sent0
stringlengths 5
1.82k
| sent1
stringlengths 1
351
| hard_neg
stringlengths 1
295
|
---|---|---|
He's against an apology, and for affirmative action.
|
He does not want an apology but action.
|
He just wants a simple apology.
|
Try not to visit both sites on the same day.
|
It is recommended to visit the sites on different days.
|
Try to visit both sites on the same day.
|
Exotic trees and flowers are mingled with statuary, and black swans glide acrosea small pond.
|
There are black swans gliding on a small pond.
|
There were only white swans gliding on the small pond.
|
Administration officials confirmed that Clinton was deliberately 1) rolling out the carpet to enhance Arafat's prestige and 2) sending Israel a warning not to screw up the peace process by provoking further conflict.
|
Administration officials said Clinton was sending a warning to Israel.
|
Administration officials said Clinton was sending a warning to North Korea.
|
That finding became the wake-up call for me and hopefully it will be the wake-up call for others in a community that cares about access to justice for the poor.
|
It was facts that woke me up to the hardships of the underprivileged.
|
They were clueless about the needs of the poor.
|
when people were drafted and they refused to serve in the Army they were allowed to do hospital service or uh things like that and if they refuse or farm work in World War One i remember
|
In World War I, people were allowed to do some other service like hospital or farm work if they were drafted but didn't want to be in the Army.
|
If people were drafted, they were forced to go into the Army and weren't allowed to do anything else except go on the frontline.
|
but i uh sounds like you like one thing that i like like swimming you like that a lot
|
you enjoy swimming very much
|
you hate swimming, and we like none of the same things
|
A thought-projector!"
|
A thought projector!
|
A love incubator!
|
Ireland is the world's second-largest software exporter, Barcelona is a center for e-startups, and Strasbourg is sprouting biotech firms.
|
The world's second largest software exporter is Ireland.
|
Ireland is the world's largest software exporter.
|
A rider had knocked San'doro down, Jon saw his vision blur in his view through San'doro's eyes.
|
Jon knew that San'doro's vision was blurred.
|
San'doro remained upright.
|
You must imagine these as they were originally painted, in brilliant colors.
|
They used to be painted in many colors.
|
They have always been unpainted.
|
Now that thar I ain't cottonin' to none.
|
I ain't cottonin to none.
|
Now that tha that I am cottonin.
|
Stark pointed at the cave behind them.
|
It was Stark who was pointing at the cave located to the back of them.
|
Stark pointed his finger toward the ocean.
|
San'doro found a small skin of liquid on one of the men, he poured out a thick oily liquid into the ground.
|
San'doro found a small oilskin on one of the men, and emptied it onto the ground.
|
San'doro found nothing on the corpses.
|
John Ruskin, whose house sits on the eastern shore of Coniston Water, chose to be buried here, in the graveyard of the parish church, rather than in Westminster Abbey in London.
|
John Ruskin is buried in the graveyard of the parish church.
|
He was buried in Westminster Abbey in London
|
The Pinacoteca's fine collection is devoted in large part to the Bologna school, most notably the Baroque paintings of Guido Reni, and the Carracci family, of whom Annibale was the most gifted see his Annunciation and Madonna in Glory.
|
There are works from the Bologna school in the Pinacoteca.
|
All of the works in the Pinacoteca are from the Florentine school.
|
This was the site of the original Byzantium, founded in the seventh century b.c. , and of the civic centre of Constantinople, capital of the Byzantine Empire.
|
This was the place where the original Byzantium stood.
|
The site of the original Byzantium is some twenty miles away from here.
|
The specific risk analysis methodology used can vary by agency because of differences in agencies' missions and the difficulty in qualitatively and quantitatively assigning risk levels.
|
The risk analysis method that is used is different for every agency.
|
The risk analysis method that is used is same for every agency.
|
As counterweight, British legislation reserved parliamentary seats for religious minorities, but the Punjab and Bengal had such a complicated mixture of Hindus, Muslims, and Sikhs that it was not possible to avoid fights over how separate constituencies were to be formed.
|
Bengal had a mix of many religions,
|
Benal was all Muslims.
|
Nipponbashi is also famous as the national home of bunrakia Japan's dazzling traditional puppet theater.
|
Nipponbashi is home to Japan's traditional puppet theater.
|
Traditional puppet theaters originated in China and Mongolia, only to be adopted by Japan centuries later.
|
Maybe lime green was a big mistake, but it's his mistake to live with.
|
It's his mistake to bear with whether or not it lime green was a mistake or not.
|
Lime green was not a mistake.
|
The sea beckons many visitors to Brittany, with a combination of a craggy coastline and great sandy beaches, seaside resorts on the Cete d'Emeraude (Emer?ald Coast), and small harbor towns on the Golfe du Morbi?han.
|
Lots of visitors come to Brittany.
|
Brittany is located in the middle of a vast desert.
|
Getting little attention is 16th-century Bandinelli's clumsy Hercules and Cacus, standing as it does in the shadow of Michelangelo's magnificent David; this life-size copy was placed here in 1873.
|
Michelangelo's David is near to Bandinelli's statue of Hercules and Cacus.
|
Bandinelli's Hercules and Cacus always gets a lot of attention.
|
Given wine's weight and bulk, it's often best to wait until the duty-free shop at the airport.
|
It is best to purchase wine at the airport shop.
|
You should purchase wine as early as possible.
|
Bob Dornan, R-Calif., who went down in grudging defeat last fall, described his military career thusly in a 1994 House I went into the Air Force and volunteered for whatever dangerous assignment there was.
|
In the past, members of the Air Force could volunteer for some assignments.
|
Bob Dornan never served in any armed forces division.
|
But I suppose you prefer sterling worth, said Tuppence demurely.
|
Tuppence said softly, "Sterling worth seems to be a better option to you?"
|
"So you prefer Sterling worth?" Tuppence said with a vicious undertone to her voice.
|
so i'm not sure exactly what they base that on
|
I do not know what they have to compare that to.
|
I know exactly what they based it off.
|
Kramenin, by this time, was as putty in the other's hands.
|
Kramenin was able to be persuaded
|
Kramenin could not be deterred
|
Why not stick with Adam Smith?
|
Shouldn't we remain with Adam Smith?
|
Whatever we do, let's get rid of Adam Smith.
|
we went in but what did we do we lost lives and and what were we trying to do who knows
|
We lost lives when we went in.
|
We did not lose lives.
|
In an odd way, the more similar products become, the more telling the little differences among them end up being.
|
Because products are now so alike, it's necessary to stand out even with little differences.
|
It's a plain fact that the similarity in products means there is no tangible difference among them whatsoever.
|
well it was nice talking to you i think i'm going to have to catch my daughter before she eats any more candy when i'm on the phone that's her sign that she can do what she wants to do
|
It was good speaking with you but I need to prevent my child from eating more sweets.
|
We can keep talking because my daughter is asleep in her bed right now.
|
Much academic debate surrounds the exact date of the Trojan War, if indeed it ever took place.
|
Academics are not entirely sure on when the Trojan war happened.
|
Academics unanimously believe that the Trojan war happened.
|
This makes the book subclass very inefficient at serving those for whom it was established.
|
The book does not work well for whom it was written.
|
the book gives a good overview for its intended readers.
|
yeah i guess you know enough to look where you're walking or sitting or whatever you're doing yeah
|
You have good sense to see what's in front of you.
|
You never know enough to look where you walk.
|
Get out at once, Tuppence.
|
Leave immediately, Tuppence.
|
Stay a little longer, Tuppence.
|
Ataterk was the founder of modern Turkey, which is no mean accomplishment (what have you done with your life?)
|
Ataterk founded Turkey.
|
Ataterk founded India.
|
Hughes' actions would have beneficial repercussions, both immediate and lasting.
|
The actions that Hughes made would have beneficial repercussions in the long term.
|
Jones' actions would have immediate major beneficial repercussions.
|
You know, a fella who's scouted an' hunted Injuns an' popped bush cattle, to say nothin' of toppin' wild ones what can look like a nice quiet little pony one minute an' have a belly full of bedsprings an' a sky touchin' back th' next a fella who's had him all that kinda experience an' a saddlebag full of surprises in his time gits so he can smell a storm comin' 'fore th' first cloud shows.
|
He can smell a storm coming before the first cloud shows.
|
He cannot smell a storm coming before the first cloud shows.
|
After a moment's reflection she sat down and wrote a note, weighing each word as she did so.
|
She'd put a lot of thought into writing the letter.
|
She had barely considered what she was writing as she was writing it.
|
not many people know about Miami
|
Only a few people really know about Miami.
|
Everyone knows everything about Miami.
|
I know you think he's filin' his teeth for you, but I'd say he was too busy countin' stars from that skull beltin' to make sense out of our hurrawin'.
|
He was too busy counting stars to care.
|
He was too busy counting sheep.
|
According to Upjohn, the leading explanation offered by the quitters is that the drug doesn't restore the sexual desire or the pleasure they once derived from sex.
|
it is thought that the drug doesn't restore the sexual desire or the pleasure from sex.
|
everyone thinks the drug doesn't restore the sexual desire and the pleasure from sex.
|
And even though the payback increases the more you bet on a single pull, the computer will decrease your odds of winning.
|
Even though the payback increases when you bet more, the computer lowers your odds.
|
Payback goes down when you bet more
|
Why, No. It seems to me as though it were no time since we were being hustled into those boats.
|
It hasn't felt like much time has passed since we were rushed onto the boats.
|
It's been a very long time since they were brought carefully onto the boats.
|
Rock goes beyond Eddie [Murphy], beyond liberal guilt.
|
Rock pushes beyond liberal guilt and Eddie Murphy.
|
Rock stays on the topics of Eddie Murphy and liberal guilt.
|
In the general election of 1919 an overwhelming number of Sinn F??in republicans were returned to parliament.
|
There was an election in 1919.
|
There were no general elections held in 1919.
|
Inspired by the Circus Maximus in Rome, it was built in a.d. 203 as a stadium for chariot-racing and other public events.
|
This was inspired by the Circus Maximus and built in 203 A.D.
|
The inspiration for this was the Colosseum in Rome.
|
Both churches stand beside what remains of the old city walls, and St. Audoen's is the only surviving gate.
|
The churches are both adjacent to the old city walls.
|
St. Mark's is the only surviving gate from the old city walls.
|
There was even less of it showing than he had remembered.
|
There was so little of it showing than he had seen the last time.
|
There was more of it than he had seen last time.
|
Fortunately, the noble silhouette of the Abbaye aux Hommes has survived (best seen from the Place Louis-Guillouard).
|
You can see the silhouette of the Abbaye aux Hommes from the Place Louis-Guillouard.
|
Sadly, nothing is left of the Abbaye aux Hommes.
|
oh that sounds uh very much like one of our very very best places to get steaks
|
That sounds exactly like the best place to get steaks around here.
|
Oh, that doesn't sound like a place with very good steaks.
|
MAST has been self-administered and used in a computer format.
|
There is a computer format of MAST available for self administration.
|
There is no way to administer MAST without close supervision.
|
i've never been been out there
|
I've never been there.
|
I've been there.
|
yeah oh sure that'll help yeah
|
That will help.
|
That won't be any help at all!
|
i understand that approach that's what that's exactly what's happening in my family
|
It's the same thing that my family is experiencing.
|
I don't understand that approach at all because it's not something that has happened to my family.
|
If I'm unkillable, Bork, what can you do? The big man grinned back.
|
What options are left to you if you can't kill me, Bork?
|
What will you do after you kill me, Bork?
|
Isn't he a duck? inquired Tuppence ecstatically, as she skipped down the steps.
|
Tuppence was curious as to whether he was an animal.
|
Tuppence was inquiring whether he was a duck in a rather bored tone.
|
Having deduced its existence, I set Miss Howard to search for it, and, as you see, she has been successful."
|
"Miss Howard has found what I asked her to search for."
|
"I decided that it didn't exist so made no attempt to find it."
|
yeah i we uh our house was painted as part of the purchase contract so we didn't have to mess with that this time but i've i i grew up on a farm so i i've i've messed with outdoor painting a little bit uh but most of that it was done with a sprayer and uh up in the bucket of a loader tractor or something like that so it took a lot of the hassle out and then they're we're not you know you're not nearly as concerned with a barn or a granary or something like that as you would be with your own house
|
I've tried outdoor painting before when I lived on a farm.
|
I've never lived on a farm, I've always lived in a big city.
|
Come Manchester Midland Hotel immediately PEEL EDGERTON." Julius took the form back and folded it up.
|
Julius folded up a form signed by Peel Edgerton.
|
Julius found a signed form but left it on the desk.
|
We have humbly petitioned the poo-bahs at Netscape Corp. to include Slate in the Inbox Direct feature of their own new browser, Netscape Alligator 4.0 (we think it's called).
|
We have sent a request to the executives at Netscape Corp.
|
We begged the poo-bahs at Netscape to not include Slate in their browser.
|
In addition, establishing tooling and manufacturing capability is also required.
|
Establishing their manufacturing capability is a must.
|
It isn't too big of a deal if you have no tooling or manufacturing capabilities,
|
Things are still pretty rough for us, and my mom sure could use another $100.
|
My mom could use another $100 as things have been rough.
|
My mom has plenty of money as things have been very easy recently.
|
that i just kind of get lost in it
|
I tend to get engrossed in it.
|
It doesn't appeal to me in the slightest.
|
uh-huh i am almost a junior after this semester in May i'll be a junior
|
Following this semester, I'll become a junior when May arrives.
|
Following this semester, I'll reach 2nd grade! Yay.
|
Apaches , about ex-cops battling a gang of drug traffickers who smuggle cocaine in the hollowed-out cadavers of kidnapped babies, is condemned for its gruesome banality, ...
|
It's about former cops fighting drug traffickers who smuggle drugs using the corpses of babies.
|
The show is about cops teaming up with ex-drug traffickers to help disadvantaged children.
|
yeah is it very windy up there now
|
There is wind there now.
|
The weather is mild there.
|
The nearby Mus??e de Normandie makes a handsome introduction to regional folklore.
|
The close by Museum de Normandie has a great introduction to regional folklore.
|
The museum at Normandie does not help with regional folklore.
|
In that analysis, APHIS discusses the reason for the final rule and the legal basis for it.
|
The legality and reasoning regarding the absolute rule are being discussed by APHIS.
|
APHIS is not debating any reasoning behind the final rule.
|
yeah that's true i mean it feeds upon itself not only does it make the person stagnant and not very capable of social progress in the realm of uh earning a living in the way that the norm is uh but it you know makes for a habit that has to be supported at a rate that uh can't be supported by uh that person as far as working goes i mean you can't be that much into drugs and still hold down a job capable of paying for that much drugs so
|
It makes a person stop progressing.
|
Drugs don't really affect people.
|
Take the M55, which will lead you to the outskirts of Blackpool, then follow signs for town center.
|
One can find Blackpool's center by following signs.
|
The M55 is on the other side of the country from Blackpool.
|
They were stripped naked and splayed out on the ground.
|
The people were not wearing clothes.
|
The people were covered and hidden.
|
i mean you know especially if you're alone it's on one salary it's terribly hard to pay the bills and pay your house payment and a car payment and insurance is ridiculous
|
If you live alone its really hard to pay the bills.
|
It's east to pay bills by yourself.
|
And although we are a little older and slightly grayer and certainly more jaded, and we know now that we won't see it happen in our lifetimes, we still believe-I still believe-that our collective dream of a justice system that lets client walk through the doors of justice unimpeded and unshackled, is a dream that we will achieve.
|
There are big differences between them and us.
|
I don't believe that we will reach the dream because of our differences.
|
yeah i i i just i just chock it up to this obstinate Americanism because they sit there and and they just don't want to learn a new system you know it's just like they they won't learn foreign languages they go some you know they expect everybody to speak English yeah
|
They just sit there and refuse to learn anything.
|
Americans are always willing to learn a new language.
|
From 1559 to 1572 his fiery Calvinist sermons influenced worshippers far beyond the cathedral walls and fueled the religious discontent that split the population.
|
The Calvinistic sermons were what caused religious upset that made the population divided.
|
The interfaith services were vital to the community back in 1559.
|
okay yeah me too you well you too bye
|
Ok, goodbye.
|
This conversation is not over.
|
They are small, yes, but that is only important because it is a reflection of the fact that their native worlds are small.
|
It is important that they are small, but only because it is a reflection of the fact that their native worlds are small.
|
They are big, yes, but that is not important.
|
Should I let the matter slide
|
Is it better if I don't pursue it?
|
I should pursue it to its end.
|
He was stimulating and tiring to be with, like a brilliant, demanding child-needy, exhausting, funny.
|
He was like being with a demanding child.
|
He was very boring, like an old, sedentary adult who doesn't talk.
|
oh is she still there
|
She is there, still?
|
I see that she left.
|
but in the mean time you used used them you've got your money tide up in a low relatively low interest uh bearing investment i mean it's not making ten fifteen percent like a business is today
|
Businesses can make ten to fifteen percent on investments as opposed to low-interest bearing investments.
|
Most businesses today are operating at a loss.
|
When it comes to ideas, there is no more tolerant land on earth.
|
This place has very tolerant people.
|
Ideas aren't welcome here.
|
Especially if the good captain had an incident on which to hang such a report."
|
Reports are made when there are incidents.
|
Reports are never made even when there are incidents.
|
In this context, the references in the history to requiring an identical standard or precluding any changes for 1998 may have been based on the assumption that the outcome of any change would be an increase in the standard.
|
There was an assumption that all changes would cause an increase in the standard.
|
The references of identical standard were from 1993.
|
I assume that the seven represents the planets.
|
I assume the planets are represented by those seven.
|
I assume that the nine represent the moons.
|
A package might include accelerated salary schedules or stock options.
|
Stock options are sometimes included in the package.
|
A package can only include regular salary payments.
|
The principal ruins of Sardis are in two parts.
|
Sardis' important ruins are in two parts.
|
Sardis' main ruins are all in the same area.
|
I said I didn't know that I couldn't remember anything at all.
|
I spoke, but wasn't sure if I could remember any one thing.
|
I recalled everything clearly.
|
While I believe that it is not always desirable to have the government intervene, at times it is necessary in order to protect the public interest, especially when others who could act fail to do so.
|
At times it is necessary in order to protect the public interest.
|
It is never necessary to protect the public interest.
|
and uh i'm a i'm a home brewer myself so i just am envious of these people and you go there and a couple you have gone to you can order like a sampler
|
I brew my own beer at home and I am jealous of these people.
|
I have never brewed my own beer and I am not interested in doing it at all.
|
Inside, eight spiral columns support the canopy of the 17th-century carved oak baptistry.
|
The oak roof is supported by eight columns.
|
Five columns support the bapestry.
|
That person will come back to you when they have a personal injury case, or some other case that has the chance of substantial economic gain, he said.
|
Personal injury cases cause people to return to you.
|
People never return regardless of the case.
|
I dare say he's dashed off there now, thought Tuppence.
|
Tuppence believes he made a quick run to the place at that moment.
|
Tuppence knew the man couldn't dash, he had to have walked there slowly.
|
Top of a Quiet World
|
Summit of a Silent Planet
|
Deep within a deafening world
|
Six laboratories participated in each study.
|
Each study had six laboratories participating.
|
Each study had three labs participating.
|
On 8 December 1542 a messenger arrived with news that the queen had produced a daughter at the palace of Linlithgow.
|
The queen bore a daughter at the palace of Linlithgow on December 8, 1542, and a messenger delivered the news that same day.
|
When the messenger arrived on December 8, 1542, it was with news that the queen at Linlithgow had delivered a baby boy.
|
that's probably true
|
Chances are that it is true.
|
There is no way that is true.
|
Auditors should also ensure that the model used is consistent with the software development methodology of the project under consideration.
|
Auditors should ensure that the model used is consistent with the methodology of the project.
|
Auditors don't care about whether the model's consistent with the methodology,
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.