sent0
stringlengths 5
1.82k
| sent1
stringlengths 1
351
| hard_neg
stringlengths 1
295
|
---|---|---|
Behind the storefront A'deem had a surprisingly large room.
|
There was a large room behind the storefront.
|
There was only a small room behind the storefront.
|
In this guide, information management refers to all aspects of the management of all information resources, including technology, funds, human capital, and management processes, as well as the underlying information.
|
All the aspects of managing information - such as funds, human capital, and technology - is referred to as information management.
|
Information management, in the context of this guide, only covers information technology.
|
and they enjoy it yeah and they do enjoy it i i see you're right i see many more men in the supermarket in the parks with their children and i think that is healthy because children
|
I think men enjoy spending time with their children.
|
I think it is not healthy for men to spend time with their children.
|
and i noticed that a lot of the garden well you know that Indian Hawthorne that didn't work out quite as well as we thought you know so now they're pushing something else
|
Indian Hawthorne did not meet our expectations.
|
That Indian Hawthorne worked out really well just like we thought.
|
But it's harder for officials with broader portfolios of responsibility.
|
It's more difficult for officials with more responsibility.
|
It's more difficult for officials with a smaller portfolio because they have less experience.
|
Race fans fill the 107,000-seat facility for NASCAR events like the Las Vegas 300, Winston West, and Craftsman Truck races, as well as the IRL Las Vegas 500.
|
The entire stadium is filled with race fans at NASCAR events such as the Las Vegas 300, Winston West, and more.
|
Since NASCAR isn't very popular, the venues often struggle to fill the seats at their events.
|
we've my husband's retired and we vacationed a lot and i think i've had a lot in the meantime i'm not sure i would have picked that one either shall we have a go at it
|
My husband and I often travel with him.
|
I'm a widow so I travel alone or with my friends.
|
uh-huh well uh everything's high priced out here but uh uh
|
Everything costs a lot out here.
|
It's cheap out here.
|
One of the sports that developed in the Lake District is a unique form of wrestling.
|
There is a kind of wrestling that was created in the Lake District.
|
Nobody ever wrestled in the Lake District and if they did it wasn't any different from standard wrestling.
|
yeah it's a suspense well i guess it's ranked number one now it's supposed to be pretty good suspenseful yeah but are you good at do you like suspenseful movies like that yeah because see i i'm not really one that likes real suspense i like the nice lighthearted comedies most of the time
|
It's supposed to be a good suspense movie.
|
I enjoy suspense from time to time.
|
Hurricane Bret hit Texas.
|
Texas was struck by Hurricane Bret.
|
Texas has never experienced a Hurricane.
|
Freak Street is no longer Kathmandu's hub for the backpacking crowd
|
Backpackers no longer congregate on Freek Street in Kathmandu.
|
All the backpackers call Freek Street the hub of their activity in Kathmandu.
|
Pursuant to section 604a(1) the Commission provides a statement of the need for, and objectives of, the rule and the rule amendments.
|
The Commission gives a statement of the objectives of the rule amendments.
|
Commission provides a statement of the need for, and objectives of, the pizza delivery schedule.
|
no this is another one of those winters that wasn't
|
No, this winter wasn't.
|
This winter was.
|
Modern free-form pieces can also be found, particularly in Chania where there are galleries stocked by avant-garde potters.
|
There are galleries stocked by avant-garde potters in Chania.
|
It is not possible to find free-form pieces.
|
Search for Slate by clicking here.
|
Click here to search for Slate.
|
Slate can not be searched for.
|
Sets of vivacious performers either dance alone facing a partner or in pairs.
|
The dancers may be alone in or in pairs.
|
The dancers are always alone.
|
The result is a complex stalemate.
|
There is currently a stalemate.
|
The negotiations are moving forward nicely.
|
Those who have made the pilgrimage can add the respected title haci before their names, an honour proudly displayed on shop-owner's signs.
|
Haci is a title for those who have made the pilgrimage.
|
The title haci brings shame to those who have it.
|
From the Nuruosmaniye entrance, stretching towards the Beyazet Gate, is the main street, lined with jewellers' shops.
|
The main street has jewellers' shops on either side of it.
|
The main street is lined with little food stalls, while the expensive jewellers' shops are closer to the heart of the city.
|
San Pietro in Vincoli (St.Peter in Chains) might not attract a second look if it didn't contain one of the greatest of Michelangelo's sculptures, his formidable Moses.
|
San Pietro in Vincoli might be easily overlooked if not for housing Michelangelo's famous, yet imposing Moses sculpture.
|
Michelangelo's David resides within San Pietro in Vincoli.
|
And regardless of who supports them, these guys have a lot of expertise to offer, don't they?
|
They are experts.
|
They don't know about anything.
|
They still showed up.
|
They came anyways.
|
They never arrived.
|
well that's funny i didn't expect to have any more calls
|
I didn't think I'd get any more calls.
|
I was expecting lots more calls.
|
But Will He Bring Back the Football Team?
|
Will the football team be brought back?
|
Will the football team be retired?
|
He wore his hair in a small topknot.
|
His hair was tied up.
|
His hair was loose and flowing.
|
The mustanger walked forward with a lurch, his head thrown far back so he could look up at Drew from under the wide brim of his sombrero.
|
With his head thrown back far, the mustanger strode forward.
|
Standing completely still, the mustanger let the brim of his hat cover his eyes.
|
The West must start a moral crusade to excise the cancer of ethnic conflict by rebuilding the Balkans, strengthening the economies of southeastern Europe, and eventually welcoming some more states into NATO.
|
The West must eventually welcome more states into NATO.
|
In their crusade to excise the cancer of ethnic conflict, it will not be necessary to strengthen the economies of southeastern Europe.
|
yeah and you'd think well who wants to get up and go then but um it's really not been that much of a problem
|
It hasn't been an issue.
|
Everyone want to do it.
|
The most China could practice financial terrorism by selling Treasury bills and buying eurobonds, thus weakening the dollar.
|
The dollar was weakened by financial terrorism from China.
|
The dollar grew ever stronger as China bought eurobonds and sold treasury bills
|
But motorists as well as adventurers willing to brave infrequent, capricious transport services will enjoy discovering the few remaining pockets of unspoiled, arid beauty and remote whitewashed villages.
|
There are remote whitewashed villages that adventurers liked to visit.
|
There are no remote whitewashed villages.
|
With the first faint glimmerings of dawn, Sir James drew aside the curtains.
|
Sir James opened the curtains at the beginning of dawn.
|
Sir James closed the curtains as the sun rose.
|
They will get lighter, their screens will get more legible, and their batteries will last longer.
|
The screens will be lighter, easier to read and the batteries will last longer.
|
It is heavier and harder to read.
|
The plan provides an opportunity to constructively manage a difficult process of change and uncertainty regarding critical national and international issues, now and in the future.
|
The plan will bring more confidence in bringing about change.
|
This plan was not made with the future in mind.
|
We Belgians will always remember her with gratitude." Poirot was an extraordinary looking little man.
|
Belgians will never forget her gratitude
|
Belgians will never remember her gratitude
|
'That is rather ahead of schedule.'
|
That is not behind schedule.
|
You are way behind schedule in planning the trip.
|
The climate and soil are such that plants and trees that would not normally survive this far north are capable of flourishing, which explains the enormous variety of 4,000 to 5,000 plants, trees, and shrubs from all over the world.
|
Due to the nature of the soil and the climate, trees and plants that would usually be unable to survive so far north can actually flourish.
|
Very few plants and trees are able to survive in the conditions created by the climate and the soil.
|
At best, they're helping him exploit the superficial, elitist politics he claims to be campaigning against.
|
It's uncertain whether he is really against the elitist political structures.
|
They aren't helping him to exploit the elitist political structures.
|
My recent interest in ballet has opened my eyes to a newer style that I used to find unattractive and incomprehensible.
|
I have a fairly new interest in the style of ballet.
|
I don't have an interest in ballet and I've never had one in the past.
|
The likely trend, when you , will be for many obscure and semiobscure journalists to see their audiences grow, while the few rich and famous journalists will see their audiences shrink.
|
It is likely that obscure journalists will see their audiences increase whereas famous journalists will see their audiences decrease.
|
The likely trend is that rich and famous journalists will continue to be popular whereas obscure journalists will remain unpopular.
|
yeah well i doubt that but you know i guess
|
I don't believe that, but perhaps.
|
Well, of course that's possible.
|
exactly a lot more uh th at's right a lot more helpful ideas that we could be uh spending time and effort on rather than our appearance
|
We could be spending time on developing more helpful ideas rather than on our appearance.
|
We need to spend more time on our appearance in order to develop more helpful ideas.
|
It's that even as a long-term thinker, he's thinking about the wrong things.
|
He is a long-term thinker, but he is pondering the wrong ideas.
|
He is a successful long-term thinker who always focuses on the right projects.
|
I learnt afterwards that they nearly did away with me then and there there was never much chance of their 'letting me go' but the first man, who was the boss, preferred to keep me alive on the chance of my having hidden them, and being able to tell where if I recovered my memory.
|
The boss thought that I might be useful if my memory came back.
|
The boss wanted to kill me because he thought I was of no use.
|
Just as we enjoy a higher living standard today than our grandparents did, future generations of Americans will reasonably expect to enjoy rising standards of living.
|
Future generations of America will likely have better standards of living than we do today.
|
Future generations of Americans will have poor standards of living compared to previous generations.
|
cats cats can deal with being inside all the time just fine but i just think dogs need need to be outside so
|
Cats can live indoors.
|
Dogs don't need to experience the outside.
|
no should i rent it should i go rent it tomorrow
|
I ought to rent it tomorrow.
|
I don't think I'll go and rent it at all.
|
Key contributors were Tamra Goldstein, Sondra F. McCauley, and Tomas Ramirez.
|
The three of them did the most.
|
The three of them tried to claim they did the most when in fact only one did.
|
Word repetition?
|
Repetitive words?
|
Single words, not repeating.
|
that's right he certainly is he's very good
|
He's great.
|
That's incorrect, he's terrible.
|
it's just a kind of uh just the way the plant is
|
It's just how the plant is
|
It's just how the fish is
|
Bauer : Giving each other the Nazi salute in the hallway.
|
They gave the salute in the hallway.
|
They simply shook hands in the hallway.
|
'I may be wearing this skin, but you're the real Benjamin Franklin.
|
You are really Franklin.
|
You are not Franklin.
|
This sends a powerful message to potential new recruits that the position is important enough to the organization that it warrants senior executive attention.
|
The position seems important to the organization if the senior executive needs to give it their attention.
|
The position is unimportant if the executive gives it attention.
|
In a flash, the woman drew a scorpion-hilted saber.
|
The woman has a scorpion-hilted saber.
|
The woman drew a snake-headed lance.
|
The organization has already lost some staff through attrition and has turned away some cases, she said.
|
Some staff were lost.
|
They are hiring a lot.
|
One of them reared back with a wide-bladed greatsword and swung hard.
|
One of them swung his sword.
|
One of them wanted to swing his sword but it was too heavy.
|
Shamefully, over the last decade, the average revenue of the country's most successful law firms has increased by more than 50 percent while pro- bono hours have dropped by one-third.
|
The average revenue of the most successful law firms have increased, but probono work has dropped.
|
Average revenues of law firms have not increased and pro bono hours have increased.
|
'And then what?'
|
What happens then?
|
There's nothing after that.
|
they're pretty content now but they they were mad at me for quite a while they went and hid after they after they got dried off
|
They were mad at me before and his for a while.
|
My cats never get angry with me.
|
As developers kill the bugs, they incorporate the solutions into a daily build of the program and test the build to make certain the solutions don't cause additional bugs.
|
Developers kill the bugs.
|
Developers don't know how to fix the bugs.
|
On Friday's NewsHour , Gigot asks, Is this a Republican Congress?
|
Gigot inquires if Congress is controlled by the republicans
|
Gogot states that this is a Democratic Congress.
|
it it kills a lot of the bugs and the
|
It is a bug killer.
|
It does not harm the bugs at all.
|
She was beginning to understand Sir James's methods.
|
Sir James had his peculiarities, but she was a quick study.
|
Sir James remained a complete mystery to her.
|
The Contracting Officer and Contracting Officer's Representative/Contracting Officer's Technical Representative should ensure that deliverables are received as required.
|
Required deliverables should be received under the supervision of the Contracting Officer.
|
Nobody is in charge of making sure required deliverables are received.
|
In addition, self-help, multilingual computer kiosks have overcome language barriers to help Native Americans living on reservations - and Vietnamese and Spanish immigrants in California - enforce their legal rights without knowing a word of English.
|
Multilingual computer kiosks have overcome language barriers to help native Americans living on reservations.
|
Native Americans are still unable to access the computer kiosks because of the language barriers.
|
Tiens! he said.
|
He cried out.
|
He didn't speak.
|
She also wrote romance novels under the name Mary Westmacott, but is best remembered for her 80 detective novels and her successful West End theatre plays.
|
The romance author Mary Westmacott also wrote a large number of detective novels and a few successful plays.
|
Mary Westmacott has never written anything her life, save reports for school assignments,
|
gee my my son works for no not for that okay excuse me go ahead
|
My son has a job.
|
My son is unemployed and he is not looking for work.
|
Individually, many of these environmental effects may be relatively small in terms of their overall ecosystem and monetary importance, particularly in the near-term.
|
Many environmental effects are small in the short term.
|
The environmental effects have been significant in a short period of time.
|
the other school systems that aren't as good um i don't know any particular ones but you know when when they say one of the where i went to school was one of the best counties then i think
|
There is more than one school system.
|
All the schools systems perform at the same level.
|
Look out for the Chocolate Shop, which first opened for business in 1657; the shop sells sumptuous and brightly wrapped treats, and the cafe on the upper floor serves unusual chocolate dishes and drinks.
|
The Chocolate Shop has been selling chocolate treats since 1657.
|
A cafe called the Chocolate Shop just opened for the first time in 1990.
|
He supported the Untouchables and defended the rights of village artisans and peasants, but his non-violent movement could not stop the escalating riots among the religious communities.
|
He had some success in protecting certain people, but religious violence continued apace.
|
He turned his back on the Untouchables and sought to undermine village artisans and peasants.
|
Someone else made her trash her house and scrawl imprecations on the walls, but cutting her wrists, she says, giggling, was all her own work.
|
She says that someone else forced her to ruin her house and write on the walls but it was her idea to cut her own wrists.
|
She was forced to cut her own wrists by someone else.
|
Wanted to have you all corralled nice an' neat out to th' camp where he could use his hooks an' make at least three ride mounts outta you.
|
I desired that you all be contained at the camp.
|
I desire a hot plate of pancakes.
|
Further, it cost Pfizer twice as much as the benchmark average to pay an invoice.
|
Pfizer pays more than the average cost to pay an invoice.
|
Pfizer pays invoices for less than the average.
|
From the Hampstead Borough Council.
|
There is a borough named "Hampstead."
|
Banned by the Hampstead Borough Council
|
Plaudits follow pans for the revival of the musical On the Town.
|
The musical on the town is followed by plaudits and pans.
|
nobody has followed the musical on the town.
|
The first step-a review of existing information-helps you to determine what is already known about the data and the computer processing.
|
Reviewing the existing information is the first step to take.
|
The final step is to review the existing information.
|
Thirty-one years later, their old neighborhood is being replaced by sandstone-hued luxury homes encircling the Cherry Creek shopping district.
|
The sandstone-colored luxury homes are replacing the old neighborhood 31 years later.
|
The sandstone-colored luxury homes aren't replacing the old neighborhood 31 years later.
|
The Renaissance and Baroque palaces of the Via Garibaldi are a unique testimony to the town's historic proserity, many of them now banks or museums.
|
The palaces show the town's history.
|
The palaces are too sacred to use as anything else.
|
He hasn't much changed America.
|
America hasn't changed much by him.
|
He's made many changes to America already.
|
It turns out instead to be a far-fetched clock, an 1850 folly, incorporating simulated water jets and a large music box.
|
It is a far-fetched clock that has water jets and a music box.
|
It is definitely not a clock, that much is known.
|
Taking note of the obvious vulnerability of the old wooden houses, the government set up new building standards.
|
The new building standards were proposed by the government in a bid to mitigate prior housing vulnerability.
|
The government realized there was absolutely no vulnerability with regard to the old wooden houses.
|
Jon tied the cloak around the head and slung it over his shoulder.
|
After fastening his cloak around his neck, Jon tossed it over his shoulder.
|
Jon unfastened his cloak and tossed it to the ground.
|
that's right that's right that's absolutely right
|
That is definitely correct.
|
You couldn't be more wrong there.
|
This was the residence of the rector of the El-Ahzar Mosque until 200 years ago.
|
Up until 200 years ago, this was the residence of the rector of El-Ahzar.
|
This is still the residence of the rector of El-Ahzar.
|
2) To the extent reasonably practical, LSC's state planning team will work with the DSPB, grantees, and other stakeholders to foster timely and effective consideration of issues relating to service area reconfiguration.
|
The DSPB and LSC's state planning team work together to complete tasks.
|
The LSC's state planning team will not work with the DSPB, grantees or any other stakeholders.
|
yeah yeah makes me feel better
|
That causes me to feel better.
|
Makes me feel sad.
|
of uh seeing the films i had more of extensive training in in uh background information of the reasons why they were doing it the cost that uh
|
Training and background information are reasons that it costs so much.
|
There is no effect on cost if you consider training and background information.
|
Casual employees are paid lower wages and have fewer fringe benefits.
|
Casual employees are played less with less benefits
|
Casual employees make the same amount of money and benefits
|
While Gillette's razors are technologically superior to Schick's and Campbell's soup tastes better than its competitors', the quality differences aren't big enough to account for these companies' ability to combine premium pricing with huge sales.
|
Yes, Gillette's razors and Campbell's soup are better than their competitors', not by much that it warrants a higher price.
|
Gillette's razors are not technologically superior to Shick's nor is Campbell's soup better than its competitors.
|
Horwitz doesn't leave it there.
|
He doesn't leave it there.
|
He left it there.
|
The giant box of a hotel signals the start of the traditional hotel zone, flush with well-known, deluxe 5-star hotels such as the Savoy, the Madeira Carlton, and Reid's, plus a few 4-star hotels, quintas, and posh restaurants.
|
The Savoy and the Madeira Carlton can be found in the traditional hotel zone.
|
None of the deluxe 5-star hotels could be found within the traditional hotel zone.
|
yeah i think yeah that's probably true yeah we also saw Wild At Heart which is also a David Lynch movie that that that had been out now that was a weird movie
|
David Lynch's movie, Wild At Heart, was a weird movie.
|
I really liked Wild At Heart and thought it wasn't weird at all.
|
The hotel lobby was small and low ceilinged, with a single reception desk dominating everything.
|
The hotel lobby was small and the reception desk overwhelmed the space.
|
The hotel lobby was large and airy.
|
A shortage of money.
|
There was not enough money.
|
Money was plentiful.
|
I am in trouble, Mr. Gates.
|
I am going through trying times Mr. Gates.
|
I could not be better, Mr. Gates.
|
With the high-speed TGV (train ? grande vitesse) from Paris, you can make it to Dijon for a visit to the Burgundy vineyards in an hour and a half, Lyon in two hours, or to Avignon for a Provencal adventure in under three.
|
Dijon can be arrived at via the high-speed TGV.
|
The high speed train often takes days to arrive in Lyon.
|
Imagine an Irma Vep -like documentary of The Fifth Element 's filming, on vast sets, with hordes of technicians attending to hordes of gun-toting rubber hippos.
|
Irma Vep made documentaries.
|
Irma Vep made TV shows.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.