text
stringlengths 1
2k
| summary
stringlengths 1
6.27k
| language
stringclasses 17
values | __index_level_0__
int64 1
8.5k
|
|---|---|---|---|
(CNN) -- 3 හැවිරිදි දැරියක් දූෂණය කරන ආකාරය දැක්වෙන ටේප් එකක් පොලිසියට ලබා දුන් ඩැරන් ටක් නම් පුද්ගලයා ඉරිදා නෙවාඩා හි නයි ප්‍රාන්තයේ බලධාරීන් වෙත හැරී ගියේය. ඩැරන් ටක් ඉරිදා බලධාරීන් වෙත හැරී ගියේය. ඔහු මීට පෙර දැරියගේ හඬ පටය පොලිසියට ලබා දුන්නේය. ටක් මෑතකදී එම වීඩියෝ පටය පොලිසියට ලබා දී ඇති අතර, එය කාන්තාරයෙන් සොයාගත් බව පවසමින් ෂෙරිෆ් ටෝනි ඩි මීයෝ පැවසීය. පොලිසිය පැවසුවේ එය හැරවීමට පෙර අවම වශයෙන් මාස පහක කාලයක් ඔහු සතුව ටේප් එක තිබී ඇති බවයි. ළමා ආධාර ගෙවීමට අපොහොසත් වීම නිසා ඔහුව පේරෝල් කඩකිරීමක් සඳහා සොයමින් සිටි නමුත් ඔහුගෙන් වැඩිදුර ප්‍රශ්න කිරීමට අවශ්‍ය බව පැවසූ පොලිසියට -- නොහැකි වී තිබේ. ඔහුව සොයාගන්න. නෙවාඩා හි ටක්, ටේප් එක අන් අයට පෙන්වූ බව කියන අතර, අසභ්‍ය දර්ශන ප්‍රදර්ශනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් වසර 10 සිට ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් සහ ළමා අසභ්‍ය දර්ශන සන්තකයේ තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් වසර 1 සිට 6 දක්වා සිරදඬුවම් විඳිය හැකි බව ඩි මීයෝ පැවසීය. Tuck ගේ නීතිඥ Harry Kuehn පසුගිය සතියේ CNN හි "නැන්සි ග්‍රේස්" හි ප්රකාශ කළේ ටක් එය කුමක්දැයි වටහා ගත් පසු ටේප් එක සමඟ කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව "අවිනිශ්චිතතාවයෙන්" ඇති වූ බවයි. "මගේ සේවාදායකයා කුමන ආකාරයේ සැලකිල්ලක් දැක්වූවාද යන්න ඔබ සලකා බැලිය යුතුය," නීතිඥවරයා පැවසීය. "ඔහු මීට පෙර නයි ප්‍රාන්තයේ ෂෙරිෆ් කාර්යාලය සමඟ කටයුතු කර ඇත; එය කලින් සෑහීමකට පත් නොවීය." වසර හතරක් පැරණි වීඩියෝ පටයේ 3 හැවිරිදි දැරිය නෙවාඩා හි ලාස් වේගාස්හිදී දූෂණයට ලක්වන අයුරු දැක්වේ. පසුගිය සතියේ ඇය ආරක්ෂිතව සොයා ගන්නා ලදී. දැන් හතක්, දැරියගේ පින්තූරය පෙන්වීමට පොලිසිය විසින් ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය වෙත කරන ලද ආයාචනයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, පොලිසියට උපදෙස් දහස් ගණනක් ගලා ඒමෙන් පසු සිකුරාදා දැරිය ලාස් වේගාස්හිදී පවුලේ අය සමඟ සොයා ගන්නා ලදී. දරුවා සොයා ගන්නා තෙක් සීඑන්එන් සහ අනෙකුත් ප්‍රවෘත්ති සංවිධාන එසේ කළ අතර, එම පින්තූරය පෙන්වීම නවත්වන ලෙස ඩි මීයෝ මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. “අම්මා අපිත් එක්ක සහයෝගයෙන් වැඩ කළා,” ද මීයෝ කීවේය. "අපි විශ්වාස කරනවා මේ තරුණ කෙල්ල එක්ක ගිය කිසිම දෙයක් අම්මා දැනගෙන හිටියේ නැහැ කියලා. අම්මාට මේක දැනගත්තම ගොඩක් දුක හිතුනා." ටේප් එකේ සැකකරු චෙස්ටර් ඒ ස්ටයිල්ස් (37) බව බලධාරීන් හඳුනාගෙන ඇත. නෙවාඩා හි පැරුම්ප් හි පදිංචිකරුවෙකු වන ඔහ
|
ඩැරන් ටක් විසින් 3 හැවිරිදි දැරියක් දූෂණය කරන ආකාරය දැක්වෙන ටේප් එකක් ලබා දුන් බව පොලිසිය පවසයි.
ටක් කිව්වා කාන්තාරයේදී ටේප් එක හම්බ වුණා කියලා; ඔහු එය අන් අයට පෙන්වූ බව පොලිසිය කියයි.
ළමා ආධාර ගෙවීමට අපොහොසත් වීම නිසා පේරෝල් උල්ලංඝනය කිරීමක් මත ටක් සොයමින් සිටියේය.
මෙම වීඩියෝ පටයට සම්බන්ධ තවත් සැකකරුවෙකු පොලිසිය තවමත් සොයමින් සිටියි.
|
sinhala
| 7,343 |
Piret Sihver on Järvamaa turismiinfokeskust juhtinud 22 aastat. Keskuse sulgemisest kuulis ta vahetult enne jõule. Temaga eelnevalt läbi ei räägitud. Infokeskus kuulub Järvamaa arenduskeskusele, mille nõukogu esimees Rait Pihelkas ütleb, et edaspidi tehakse turismitööd efektiivsemalt. Koostöös Jõgeva ja Viljandi maakonnaga. Kolme maakonna turismiinfokus võiks asuda tikupoisis, mis on Baieristis Tallinn-Tartu maantee ääres, millel on väga suur turistide läbi hulk ja teine oleks siis Paide linnas kas siis ajakeskuses või siis Paide linnavalitsuse ruumides. Tikupoisist ja Paide raekojast rääkides käib jutt mehitamata infomaterjalide letist, kust asjatundliku nõu ei saa ajakeskuse Widenstein. Uus tegevusmuuseum paides Tallinna tänava ääres valmib aga alles aasta pärast. Ajakeskuse juhataja Ants Hiiemaa. Ehitushange on lõppenud, kohe saame teada ka, kes on ehitaja ja me tahame siis järgmise aasta lõpus valmis saada. Ajakeskuse juhataja Ants Hiiemaa ütleb, et rohelist märki kandev turismiinfokeskus võiks tõesti asuda muuseumi ruumes, kuid arenduskeskus pole temaga sellest plaanist veel rääkinud. Suurepärase asukohaga Eesti kauneimaks tunnistatud ja parima teenindusega turismiinfokeskus paides paneb uksed kinni tuleva aasta esimesel aprillil. Taaskord Rait Pihelgas. Kui me vaatame turismiinfokeskuse külastavatus, siis on ikka see väga-väga väike ja täna on oluline see, et inimene saaks kätte matil, kuhu minna ja kui me vaatame ajakeskuse külastajatus, see on väga-väga suur tegelikult. Me umbes teenindame neli-viis 1000 klienti aastas. Infokonsultant Piret Sihver ütleb, et see on teiste Eesti infokeskustega võrreldes keskmine näitaja. Oma töös peab ta kõige olulisemaks erapooletu info jagamist ja inimestega suhtlemist. Nii palju on inimesi, kes tahavad rääkida oma kodust, et kust nad tulevad, kuidas neil seal on. Tegelikult see suhtlemine on tohutult tähtis ja see on see minu jaoks on see minu tassike teed. Mulle väga meeldib. Järvamaa turismi infokeskuse majandamine maksab
|
Järvamaa Arenduskeksus otsustas kevadise turmishooaja eel sulgeda Järvamaa Turismiinfokeskuse, mis on ainus rohelist "i" märki kandev turisimiinfokeskus Järvamaal, kus jagatakse turismialast teavet nii Järvamaa kui kogu Eesti kohta. Euroopa maksumaksja kulutas Järvamaa Turismiinfokeskuse ruumide korrastamisele 300 000 eurot.
|
estonian
| 7,843 |
Alfonsín var utdannet jurist og satt som medlem av nasjonalforsamlingen fra 1963 til 1976. Han grunnla og ledet fra 1973 Bevegelsen for fornyelse og endring (Movimiento de Renovacion y Cambio, MRC), en fraksjon av det radikale partiet UCR.Raul Alfonsín var president i Argentina fra 1983 til 1989, den første demokratisk valgte president etter militærstyret i 1976–1983. I sin presidentperiode var han en drivkraft i arbeidet med å stille militærregimets representanter for retten, og flere tidligere ledere ble dømt for krigsforbrytelser og brudd på menneskerettighetene. Dette førte til et dårlig forhold mellom Alfonsín og de væpnede styrkene, som flere ganger gikk til væpnet opprør. Etter Alfonsíns avgang ble alle de ledende medlemmene av militærjuntaen løslatt fra fengselet.Som president gjennomførte Alfonsín blant annet forhandlinger med Chile om grensene i Beagle-kanalen mellom Ildlandet og det søramerikanske fastlandet, og han utvidet det økonomiske samarbeidet med Brasil. Les mer i Store norske leksikon Argentinas samtidshistorie Argentina
|
Raúl Alfonsín var en argentinsk politiker. Alfonsín var president i Argentina fra 1983 til 1989, den første demokratisk valgte presidenten etter militærkuppet i 1976.
|
norwegian
| 8,343 |
Web helps collect aid donations
The web is helping aid agencies gather resources to help cope with the aftermath of the tsunami disaster.
Many people are making donations via websites or going online to see how they can get involved with aid efforts. High-profile web portals such as Google, Yahoo, Ebay and Amazon are gathering links that lead people to aid and relief organisations. So many were visiting some aid-related sites that some webpages were struggling to cope with the traffic. An umbrella organisation called the Disasters Emergency Committee (DEC) has been set up by a coalition of 12 charities and has been taking many donations via its specially created website. It urged people to go online where possible to help because donations could be processed more quickly than cash donated in other ways, meaning aid could be delivered as quickly as possible. The site has so far received almost £8 million, with more than 11,000 donations being made online every hour.
Telco BT stepped in to take over the secure payments on the DEC site and provided extra logistical support for phone and online appeals after it was initially crippled with online donations. It has also provided space in London's BT tower for one of the call centres dealing with donations.
Some of the web's biggest firms are also helping to channel help by modifying their homepages to include links to aid agencies and organisations collecting resources. On its famously sparse homepage Google has placed a link that leads users to a list of sites where donations can be made. Among the 17 organisations listed are Oxfam, Medecins sans Frontieres (Doctors Without Borders) and Network for Good. Many of the sites that Google lists are also taking online donations. Online retailer Amazon has put a large message on its start page that lets people donate money directly to the American Red Cross that will be used with relief efforts. Auction site eBay is giving a list of sites that people can either donate direc
|
Many of the sites that Google lists are also taking online donations.Many people are making donations via websites or going online to see how they can get involved with aid efforts.On its famously sparse homepage Google has placed a link that leads users to a list of sites where donations can be made.Auction site eBay is giving a list of sites that people can either donate directly to, divert a portion of their profits from anything they sell on eBay to the listed organisations or simply buy items that direct cash to those in the list.An umbrella organisation called the Disasters Emergency Committee (DEC) has been set up by a coalition of 12 charities and has been taking many donations via its specially created website.The site has so far received almost £8 million, with more than 11,000 donations being made online every hour.High-profile web portals such as Google, Yahoo, Ebay and Amazon are gathering links that lead people to aid and relief organisations.Anti-fraud organisations are warning about e-mails that are starting to circulate which try to convince people to send money directly to them rather than make donations via aid agencies.
|
english
| 438 |
به گزارش خبرنگار پارلمانی خبرگزاری فارس، نمایندگان مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی امروز (سه شنبه 12 اسفند) مجلس شورای اسلامی در جریان بررسی بخش هزینهای لایحه بودجه سال 1400، با بند (ز) تبصره 6 این ماده واحده موافقت کردند.در بند (ز) تبصره 6 ماده واحده لایحه بودجه 1400 آمده است؛در سال 1400 به عوارض گمرکی و سود بازرگانی واردات لوازم آرایشی مجموعاً پانزده درصد (15%) اضافه و منابع حاصله به صورت صددرصد (100%) به ردیف درآمدی 160188 واریز میشود و معــادل آن از محل ردیف هزینهای 38-530000 جدول شماره (9) به هیأت امنای صرفهجویی ارزی در معالجه بیماران اختصاص مییابد تا جهت خرید عضو مصنوعی (پروتز) کاشت حلزون شنوایی و نیز جهت درمان و هزینههای دارویی بیماران بیماری های نادر از جمله اوتیسم، گوشه، سلیاک، متابولیک و بال پروانه (eb)، سیستیک فیبروزیس، کم خونی داسی شکل(سیکل سل آنمی، سیکل سل تالاسمی) و بیماری نقص ایمنی مادرزادی و بیماران کولیوی در تولید آنتی بادی و بیماری تحلیل عضلانی نخاعی مادرزادی (sma) هزینه شود.این مصوبه طبق پیشنهاد محمدعلی محسنی بندپی بود که در قبل از رایگیری اعلام کرده بود که مشکلات برخی بیماریهای ژنتیکی بسیار زیاد و هزینه های بالایی دارد؛ به فرموده مقام معظم رهبری باید شرایط را به گونهای فراهم کرد که مردم در این موضوع فقط رنج بیماری را متحمل شوند و نه مشکلات و هزینههای درمان آن را.
|
نمایندگان مجلس در جلسه علنی امروز (سهشنبه) مصوب کردند که از منابع حاصل از عوارض گمرکی و سود بازرگانی واردات لوازم آرایشی در معالجه بیماریهای نادر هزینه شود.
|
persian
| 938 |
जयपुर के कांग्रेस सांसद महेश जोशी ने भ्रष्टाचार को समाप्त करने के लिए जनलोकपाल विधेयक लाने की मांग को लेकर सात दिनों से धरने पर बैठे सामाजिक कार्यकर्ता अन्ना हजारे को अपना मुदद लोकतांत्रिक तरीके से लोकसभा में उठाने के लिए जयपुर लोकसभा सीट से चुनाव लडने का निमंत्रण दिया है। जोशी ने कहा, अन्ना हजारे जी यदि यह मानते हैं कि जनमानस उनके साथ है तो अपने मुद्दे को लोकतांत्रिक ढंग से उठाने के लिए संसद में जाएं। उन्होंने कहा, यदि अन्ना हजारे को मेरा यह आग्रह स्वीकार हो तो मैं जयपुर लोकसभा सीट से त्यागपत्र देने को तैयार हूं। पार्टी मुझे अन्ना हजारे के सामने टिकट देगी तो मैं चुनाव लड़ने के लिए भी तैयार हूं। जोशी ने कहा कि अन्ना हजारे का आन्दोलन अब लोकतांत्रिक ढंग से होने वाले आन्दोलन से दूर होता जा रहा है, सांसदों पर दबाव बनाना उचित नहीं है। इधर, राजस्थान प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष डॉ चन्द्रभान ने जोशी के बयान से खुद को अलग करते हुए कहा कि यह उनके व्यक्तिगत विचार हो सकते हैं। मेरे पास उनका इस तरह का कोई सन्देश नहीं है। इस बीच, राजस्थान में अन्ना हजारे के आन्दोलन के समर्थन में तेजी आ रही है। जयपुर में कल हजारों अन्ना समर्थक मुख्य मार्गों से रैली निकाल कर स्टेच्यू सर्कल पहुंचे और प्रदर्शन किया। अन्ना समर्थकों ने मोमबत्ती जलाकर और मशाल जुलूस निकाल कर जनलोकपाल विधेयक की मांग को मंजूर करने की मांग की। आर्ट ऑफ लिविंग के स्थानीय संयोजक सतीश पूनिया ने अपने समर्थकों के साथ जयपुर के सांसद महेश जोशी से भेंट कर अन्ना हजारे के आन्दोलन के समर्थन में ज्ञापन सौंपा। जयपुर के अलावा प्रदेश भर से अन्ना हजारे के समर्थन में उपवास, प्रदर्शन, रैलियां निकाले जाने के समाचार मिले हैं। अन्ना हजारे की टीम द्वारा स्थानीय सांसद के आवास पर प्रदर्शन करने के आहवान के बाद जिला प्रशासन सांसद के आवास पर सुरक्षा प्रबंध पर नजर रखे हुए है।
|
जयपुर के कांग्रेस सांसद महेश जोशी ने अन्ना हजारे को जयपुर लोकसभा सीट से चुनाव लड़ने का निमंत्रण दिया है।
|
hindi
| 1,438 |
C'est une nouvelle petite phrase très commentée. Emmanuel Macron a loué vendredi 11 janvier devant les maîtres-boulangers réunis à l'Élysée pour la traditionnelle galette des rois "le sens de l'effort" en estimant que "les troubles que notre société traverse sont parfois dus au fait que beaucoup trop de nos concitoyens pensent qu'on peut obtenir" quelque chose "sans que cet effort soit apporté". L'opposition a accusé le chef de l'État de provocation après cette sortie, à la veille du neuvième samedi de manifestations des "gilets jaunes". "Il y a la galette des rois, là c'est la boulette du roi", a estimé sur BFMTV le député de La France insoumise Alexis Corbière, en estimant que M. Macron "sous-entend que les gens qui sont dans la rue, qui soutiennent les 'gilets jaunes', ne font pas assez d'efforts". Les Français et le "sens de l'effort", Alexis Corbière (LFI) répond à Emmanuel Macronpar BFMTV"Défendre l'effort oui, défendre les forts non! #Présidentdesriches #méprisantdelaRépublique", a tweeté le secrétaire national du Parti communiste Fabien Roussel."Au début on croit que c'est un fake, que non un président ne jette pas de l'huile sur le feu alors que le pays vit sous tension, et puis si...", a également commenté sur Twitter le premier secrétaire du PS Olivier Faure.La phrase a également fait réagir à droite. "En cette période où la priorité est le retour à la sérénité, le président doit lui avoir le sens des responsabilités et ne pas provoquer davantage de tensions", a déploré sur Twitter le président des Républicains Laurent Wauquiez."Macron récidive dans l'insulte contre son peuple ! Pas le sens de l'effort, ces infirmières qui triment ? Ces chômeurs qui galèrent ? Ces mères de famille seules ? Ayons le sens de l'effort demain : ActeIX !", a de son côté exhorté sur le réseau social le patron des Patriotes Florian Philippot.
|
RÉACTIONS. L'opposition a dénoncé la nouvelle petite phrase du chef de l'État, qui a estimé vendredi à l'occasion de la galette des rois de l'Élysée que "beaucoup trop" de Français oublient le "sens de l'effort". Il s'agit d'une "boulette du roi", selon Alexis Corbière.
|
french
| 1,938 |
লাগাতার অবরোধের মধ্যে বিএনপি জোট হরতাল বাড়ানোয় এসএসসিতে বুধবারের নির্ধারিত পরীক্ষাও পিছিয়ে গেছে।
|
এসএসসির বুধবারের পরীক্ষাও পেছাল
|
bengali
| 2,438 |
Il calciatore australiano Josh Cavallo ha fatto coming out, dicendo apertamente di essere gay: è il primo calciatore professionista in attività — anche se in un campionato minore come quello australiano — ad aver detto apertamente di essere gay, e in generale uno dei pochissimi calciatori ad averlo fatto. Lo ha detto mercoledì attraverso un post sui suoi profili social, condiviso assieme a un video pubblicato dalla sua squadra in cui dice di essere "finalmente a suo agio" a parlare di un argomento così personale. Nei principali campionati di calcio europei nessun calciatore in attività ha mai fatto sapere di essere omosessuale. Cavallo gioca come centrocampista centrale nell'Adelaide United, una squadra della A-League, la prima divisione australiana. Ha 21 anni ed è stato nel giro delle nazionali giovanili del suo paese. Nei messaggi diffusi sui social media dice di aver "lottato con la sessualità per più di sei anni" e di aver "dovuto imparare a nascondere i sentimenti per sentirsi adatto al ruolo di calciatore professionista". Ha aggiunto di aver sempre sentito il bisogno di nascondersi per la vergogna di non poter fare quello che amava ed essere gay allo stesso tempo: Crescere essendo gay e giocare a calcio erano due mondi che prima non si erano mai davvero incontrati. Ho vissuto la mia vita dando per scontato che di questo argomento non si sarebbe mai parlato. Cavallo ha spiegato che con la sua esperienza vuole "ispirare e mostrare ad altre persone che è possibile essere se stessi e giocare a calcio". Ha detto di essere consapevole delle possibili ripercussioni negative del suo annuncio, ma di sperare che così possa far vedere ad altre persone che si identificano come LGBT+ che possono essere accolte in maniera positiva nel mondo del calcio: "Quello che voglio fare è giocare a calcio ed essere trattato allo stesso modo". Circa quattro mesi fa Carl Nassib, giocatore di football americano dei Las Vegas Raiders, era diventato il primo professionista in attività nel
|
Il calciatore australiano Josh Cavallo è diventato il primo calciatore attivo a fare coming out e ad ammettere pubblicamente di essere gay. Cavallo, che gioca come centrocampista centrale nell'Adelaide United, ha condiviso un video sui suoi profili social in cui dichiara di essersi sentito finalmente a suo agio a parlare di un argomento così personale. Ha spiegato di aver lottato con la sua sessualità per sei anni e di aver dovuto nascondere i suoi sentimenti per sentirsi adatto al ruolo di calciatore professionista. Cavallo spera che il suo coming out possa ispirare altre persone a essere se stesse e a giocare a calcio, mostrando che è possibile essere accolti in modo positivo nel mondo del calcio, nonostante le possibili ripercussioni negative. Cavallo è il primo calciatore professionista attivo ad aver fatto coming out, mentre altri giocatori professionisti hanno fatto coming out solo dopo il loro ritiro.
|
italian
| 2,938 |
أعلن البريد التونسي عن مراجعـة تعريفة بعض الخدمـات الماليــة وخدمات الدفع الإلكتروني، فيما سيشرع بداية من غرة أوت 2016، مراجعة التعريفات المطبقة على بعض الخدمات البريدية مع اعتماد تخفيضات جديدة بالنسبة للمؤسسات الاقتصادية المتعاملة مع البريد التونسي في مجال خدمة إيداع المراسلات.
ففي مجال الخدمات المالية تم اعتماد تعريفة جديدة لخدمة التنزيل نقدا بالحساب الجاري البريدي: - مجانية التنزيل بالحساب البريدي الجاري للأشخاص الطبيعيين بالنسبة لصاحب الحساب البريدي دون تحديد سقف لمبلغ التنزيل. - توظيف معلوم 1 دينار (د) على عمليات التنزيل بالحساب البريدي الجاري لشخص طبيعي والتي تنجز من قبل شخص آخر داخل جهة توطيد الحساب و2 د خارجها دون تحديد سقف لمبلغ التنزيل. - بالنسبة لعمليات التنزيل بالحسابات البريدية الجارية للأشخاص المعنويين، فقد تمت مراجعتها بصفة تتلاءم وطبيعة معاملات التنزيل، حيث تم توظيف معلوم ما بين1 د و10 د على عمليات التنزيل التي لا تتجاوز 50.000 د أما مبالغ التنزيل التي تتجاوز 50.000 د، فانه تم توظيف معلوم التنزيل بنسبة 0،1 % من قيمة المبلغ دون اعتبار جهة توطيد الحساب البريدي الجاري. وبهدف مزيد تشجيع وتدعيم الخدمات الرقمية وتطوير التجارة الالكترونية، تم التخفيض بحوالي 15% في المعاليم المطبقة على المعاملات المالية الإلكترونية للمواقع التجارية عبر الأنترنات والتي تستخدم منظومة الدفع عن بعد بالدينار الالكتروني. أما بخصوص الخدمات البريدية، فسيتم بداية من غرة شهر أوت 2016، اعتماد تعريفة جديدة تشمل خدمات المراسلات على المستويين الوطني والدولي وكذلك الخدمات البريدية الأخرى. فالمراسلات العادية التي لا يتجاوز وزنها 20غرام (غ)، تم تحديد تعريفاتها بـ 500 مليم على المستوى الوطني وكذلك على مستوى دول المغرب العربي و1000مليم بالنسبة لبقية الدول الأخرى. أما المراسلات العادية التي يتراوح وزنها بين أكثر من 100غ و250غ، فقد اعتمدت تعريفة تقدر بـ1200 مليم على المستوى الوطني و1800 مليم على مستوى دول المغرب العربي و3500 مليم خاصة بالمراسلات الموجهة الى الدول العربية و5000 مليم بالنسبة لبقية الدول. وقد حافظت المراسلات التي يتراوح وزنها بين أكثر من 250 غ و500 غ على نفس التعريفة على المستوى الوطني والمقدرة بـ 1500 مليم مع اعتماد تعريفة تقدر بـ3000 مليم بالنسبة للمراسلات الموجهة لدول المغرب
|
فالمراسلات العادية التي لا يتجاوز وزنها 20غرام (غ)، تم تحديد تعريفاتها بـ 500 مليم على المستوى الوطني وكذلك على مستوى دول المغرب العربي و1000مليم بالنسبة لبقية الدول الأخرى. كما تم اعتماد تخفيضات جديدة تتراوح بين 5% و20% بالنسبة للمؤسسات الاقتصادية التي تتعامل مع البريد التونسي في مجال خدمة إيداع المراسلات بأعداد كبيرة. أما بخصوص الخدمات البريدية، فسيتم بداية من غرة شهر أوت 2016، اعتماد تعريفة جديدة تشمل خدمات المراسلات على المستويين الوطني والدولي وكذلك الخدمات البريدية الأخرى.
|
arabic
| 3,438 |
வெள்ளாளவிடுதி ஊராட்சிவெள்ளாளவிடுதி ஊராட்சி ("Vellalaviduthi Gram Panchayat"), தமிழ்நாட்டின் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள கந்தவர்வ கோட்டை வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த ஊராட்சி, கந்தர்வகோட்டை சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் திருச்சிராப்பள்ளி மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகை 2710 ஆகும். இவர்களில் பெண்கள் 1374 பேரும் ஆண்கள் 1336 பேரும் உள்ளனர்.தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறையின் 2015ஆம் ஆண்டுத் தரவின்படி கீழ்க்கண்ட தகவல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.இந்த ஊராட்சியில் அமைந்துள்ள சிற்றூர்களின் பட்டியல்:
|
இந்த ஊராட்சி, கந்தர்வகோட்டை சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் திருச்சிராப்பள்ளி மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகை 2710 ஆகும்.
|
tamil
| 3,938 |
*לחיפוש ביטוי מדויק יש להשתמש במירכאות. לדוגמא: "טהרת המשפחה", "הרב זמיר כהן" וכן הלאה
|
במיוחד לימי הקורונה, מגיש אליקים ביננשטוק דואט עם בנו נתנאל בליווי של מקהלת שירה, בשיר הרלוונטי כל כך, רפאנו. האזינו
|
hebrew
| 4,438 |
낙동강 상수도 취수정. 김해시 제공 © 뉴스1 부산 뉴스1 박채오 기자 낙동강 유역 700만 주민의 먹는 물 안전을 확보하기 위한 낙동강 유역 안전한 먹는 물 공급체계 구축사업 이 기획재정부의 예비타당성조사를 통과해 정부사업으로 확정됐다. 1일 부산시 등에 따르면 지난 6월 30일 정부서울청사에서 열린 2022년 제2차 재정사업평가위원회 에서 해당 사업에 대한 예비타당성을 조사하고 사업의 타당성이 확보 AHP 0.556 된 것으로 심의·의결했다. 이에 따라 정부와 한국수자원공사가 총사업비 2조4959억원 예타 사업계획안 기준 을 투입해 2028년 준공을 목표로 사업을 추진한다. 구체적으로 Δ구미 해평취수장에서 대구·경북에 일평균 30만t을 공급하기 위한 관로 45.2km Δ합천 황강 복류수와 창녕 강변여과수를 개발해 부산과 동부경남에 일평균 90만t을 공급하기 위한 취수시설 및 관로 102.2km Δ청도 운문댐에서 울산에 반구대암각화 국보 제285호 보호를 위한 물량을 공급하기 위한 관로 43.8km 등을 건설한다. 환경부는 신속한 사업추진을 위해 올해 하반기에 즉시 타당성조사 및 기본계획 수립 용역에 착수하고 2024년까지 기본 및 실시설계 환경영향평가 등 후속 절차를 차질 없이 이행해 2025년에 사업을 착공할 계획이다.
|
낙동강 유역 700만 주민의 먹는 물 안전을 확보하기 위한 낙동강 유역 안전한 먹는 물 공급체계 구축사업 이 기획재정부의 예비타당성조사를 통과해 정부사업으로 확정됐고 환경부는 신속한 사업추진을 위해 올해 하반기에 타당성조사 및 기본계획 수립 용역에 착수하고 2024년까지 기본 및 실시설계 환경영향평가 등 후속 절차를 차질 없이 이행해 2025년에 사업을 착공할 계획이며 신속한 사업추진을 위해 올해 하반기에 즉시 타당성조사 및 기본계획 수립 용역에 착수하고 2024년까지 기본 및 실시설계 환경영향평가 등 후속 절차를 차질 없이 이행해 2025년에 사업을 착공할 계획이다.
|
korean
| 4,938 |
(ภาพ: KCNA),สื่อข่าวประเทศเกาหลีเหนืออ้างว่า นักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาค้นพบยาที่สามารถป้องกันและรักษาโรคติดต่อร้ายแรงอย่างเช่น เมอร์ส, ซาร์ส, อีโบลา และ เอดส์ ซึ่งไม่มีใครเคยทำได้มาก่อน ได้สำเร็จแล้ว,สำนักข่าวเอพี รายงานอ้างการเปิดเผยของสำนักข่าวกลางเกาหลี (เคซีเอ็นเอ) ของเกาหลีเหนือเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (19 มิ.ย.) ว่าประเทศลับแห่งนี้สามารถผลิตยาซึ่งสามารถป้องกันและรักษาโรค เมอร์ส, อีโบลา, ซาร์ส และ เอดส์ ได้สำเร็จแล้ว ทั้งที่นักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกยังล้มเหลวในการผลิตยารักษาโรคเหล่านี้,เคซีเอ็นเอ ระบุว่า นักวิทยาศาสตร์ของประเทศได้พัฒนายา คุมดัง-2 ขึ้นมา ผลิตโดยโสมซึ่งเติบโตจากการใช้ปุ๋ยที่ผสมด้วยแร่ธาตุหายากของโลก ไวรัสติดต่อร้ายแรงอย่าง ซาร์ส, อีโบลา และเมอร์ส เป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับระบุภูมิต้านทาน ดังนั้นมันจึงสามารถรักษาได้อย่างง่ายดายโดยการฉีดยา คุมดัง-2 ซึ่งเป็นตัวฟื้นฟูภูมิคุ้มกันให้กลับมาแข็งแรง เคซีเอ็นเอระบุในรายงาน,คำกล่าวอ้างของเกาหลีเหนือเกิดขึ้นในขณะที่คู่อริอย่างเกาหลีใต้กำลังรับมือกับการแพร่กระจายของไวรัสเมอร์ส หรือ กลุ่มอาการทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (MERS) ตระกูลเดียวกันโรคซาร์ส ทำให้มีผู้ติดเชื้อแล้วมากกว่า 160 ราย ในจำนวนนี้เสียชีวิตไปแล้วถึง 25 คน อย่างไรก็ตาม เกาหลีเหนือไม่ได้แสดงหลักฐานพิสูจน์ว่าสรรพคุณของยาเป็นจริงดังที่อ้างหรือไม่,ทั้งนี้ ในปี 2014 เกาหลีเหนือสั่งห้ามนักท้องเที่ยวเดินทางเข้าประเทศเป็นเวลานานกว่าครึ่งปี เนื่องจากการระบาดของเชื้อไวรัสก่อโรคไข้เลือดออก อีโบลา ในแอฟริกาตะวันตก ก่อนจะยกเลิกคำสั่งเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา ขณะที่องค์การอนามัยโลกเชื่อว่า เกาหลีเหนือกำลังประสบปัญหาในการต่อสู้กับโรคอย่างเช่น วัณโรค และโรคทางเดินหายใจ ซึ่งถือเป็นสาเหตุการตายหลักของประเทศ,อนึ่ง เกาหลีเหนือเคยอ้างถึงยาตัวนี้ว่าสามารถรักษาไข้หวัดนกได้ เมื่อครั้งหวัดนกระบาดเมื่อปี 2006 และ 2013
|
สื่อข่าวประเทศเกาหลีเหนืออ้างว่า นักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาค้นพบยาที่สามารถป้องกันและรักษาโรคติดต่อร้ายแรงอย่างเช่น เมอร์ส, ซาร์ส, อีโบลา และ เอดส์ ซึ่งไม่มีใครเคยทำได้มาก่อน ได้สำเร็จแล้ว
|
thai
| 5,438 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Norwegia selama ini dikenal sebagai negara penjunjung kesetaraan gender .
|
Norwegia selama ini dikenal sebagai negara penjunjung kesetaraan gender .
|
indonesian
| 5,938 |
MasterCard tarafından Türkiye’nin kentsel nüfusunu temsil eden 11 il merkezinde, bin kişi üzerinde yapılan MasterIndex araştırmasının verilerine göre, Türk Halkı’nın çoğunluğu (yüzde 51) bayram tatilini akraba ziyaretiyle geçirecek. Yüzde 45’lik kesim evde oturacak, yüzde 3 tatile çıkacak, yüzde 1 ise önce akraba ziyareti yapacak sonra tatile çıkacak. 55-64 yaş grubunun yüzde 56’sı, 65 yaş üstü grubun ise yüzde 77’si bayramı evde geçireceğini belirtirken, daha genç yaş grupları bayramı ağırlıklı olarak akraba ziyaretleriyle geçirecek.
Araştırmaya göre Türk Halkı Ramazan Bayramı için ortalama 253 TL ayırıyor. Bu rakam sosyo ekonomik seviyeye göre değişiklik gösteriyor. A SES’e mensup kesimin bütçesi 372 TL’yi bulurken, B SES’in bütçesi 251 TL, C1 SES’in bütçesi 268 TL, C2 SES’in bütçesi 242 TL, DE SES’in bütçesi ise 197 TL. Bayram için bütçesi en bol yaş grubu ortalama 325 TL ile 20 – 24 yaş grubu. Bunu 318 TL ile 35 – 44 yaş grubu izliyor. Bütçesi en dar kesim ise 15 – 19 yaş grubu (171 TL). Ramazan Bayramı bütçesine bölgesel bazda bakıldığında ise İç Anadolu Bölgesi halkı 345 TL ile liderliği elinde bulunduruyor. Ortalama 75 TL bütçeye sahip Doğu Anadolu halkı ise son sırada.
Bayram alışverişini nelerin oluşturduğu sorulan Türk Halkı’nın yüzde 67’si giyim, yüzde 65’i çikolata / şeker, yüzde 40’ı yiyecek / içecek yanıtını verdi. Diğer giderler arasında hediyelik (yüzde 11), eğlence (yüzde 7), tatil / seyahat (yüzde 2) ve kırtasiye / kitap (yüzde 2) bulunuyor. Halkın yüzde 38’i harcamalarını kredi kartı ile ödemeyi tercih ederken, kredi kartı kullanıcılarının yüzde 40’ı indirim olanakları, yüzde 24’ü taksit olanakları, yüzde 3’ü ise puan avantajına önem veriyor. Araştırma sonuçları incelendiğinde erkeklerin (yüzde 44.7) kadınlara oranla (yüzde 31.9) alışverişlerini kredi kartı ile ödemeyi daha fazla tercih ettikleri göze çarpıyor. Yaş grupları baz alındığında 65 yaş ve üstünün yüzde 18’lik tercih oranıyla bayram alışverişi ödemelerinde kredi kartını e
|
Türk Halkı’nın yüzde 51’i Ramazan Bayramı’nı akraba ziyareti ile geçirecek. Yüzde 45’lik kesimin evde geçirmeyi planladığı Ramazan Bayramı’nda sadece yüzde 3’lük kesim tatile gidecek. Halkın bayram alışverişi daha çok giysi çikolata / şeker ve yiyecek / içecek odaklı.
|
turkish
| 6,438 |
Советский и грузинский актер театра и кино Кахи Кавсадзе, запомнившийся отечественному зрителю по роли Черного Абдуллы в фильме «Белое солнце пустыни», скончался на 86-м году жизни в Первой университетской клинике Тбилиси. Об этом сообщил телеканал Rustavi 2. Согласно неподтвержденной информации СМИ, артист умер из-за осложнений, возникших после перенесенного им в ноябре коронавируса. В конце 2020-го, после трехнедельной терапии, актер был выписан из больницы, однако в феврале вновь оказался в госпитале — с двусторонней пневмонией. Актриса Анастасия Вертинская вспоминает народного артиста Грузинской ССР как «замечательного и чудесного человека». Вертинская снималась в фильме «Житие Дон Кихота и Санчо», где Кавсадзе исполнял главную роль. «Мягкий, добрый, очень интеллигентный, с большим юмором. Хороший был человек, очень», — подчеркнула Вертинская в комментарии «Газете.Ru». «В «Дон Кихоте» у меня не было большого количества сцен с ним, но на площадке он создавал уникальную атмосферу. Не всегда актер, который исполняет главную роль, видит окружающих. В основном он бывает зациклен на самом себе. А Кавсадзе был невероятно внимательным человеком, его обожал весь персонал съемочной группы. Светлая ему память», — добавила актриса. Народный артист России Геннадий Хазанов признался «Газете.Ru», что благодарен судьбе за возможность находиться вместе с Кавсадзе на одной театральной сцене — оба актера играли в спектакле «Птицы» Московского театра эстрады. «У нас с ним сложились изумительные отношения. В последний раз я его видел четыре года назад, он приходил за кулисы в Тбилиси, во время гастролей. Он пришел извиниться, что не может остаться на спектакле. Несмотря на то что мы не виделись все эти четыре года, я так часто про него думал, вспоминал... Мне очень повезло, что я был знаком с этим удивительным артистом и человеком», — рассказал Хазанов. Режиссер Евгений Шеляхин, снявший фильм «Ч/Б», в котором Кавсадзе исполнил роль дедушки Магомеда, был очень подавлен, узнав о смерт
|
Народный артист Грузинской ССР Кахи Кавсадзе ушел из жизни в возрасте 85 лет. По информации СМИ, причиной смерти актера, наиболее известного по роли Черного Абдуллы в «Белом солнце пустыни», стали осложнения после коронавируса.
|
russian
| 6,938 |
නයිරෝබි, කෙන්යාව (සීඑන්එන්) -- එක්සත් ජනපද සිනමාකරුවන් දෙදෙනෙක් සෙනසුරාදා ඔවුන්ගේ කුඩා ගුවන් යානය නයිරෝබි නගරයේ තට්ටු තුනක නේවාසික ගොඩනැගිල්ලකට කඩා වැටීමෙන් තුවාල ලැබූහ. සෙනසුරාදා කෙන්යාවේ නයිරෝබි අගනුවර ගොඩනැගිල්ලකට කඩා වැටුණු ගුවන් යානයක සුන්බුන් වටා ජනතාව රැස්ව සිටිති. මිසූරි හි ශාන්ත ලුවී සිට 25 හැවිරිදි ඩෑන් පැරිස් සහ 26 හැවිරිදි රොබ් ලේර් අප්‍රිකාවේ දරිද්‍රතාවය පිළිබඳ ස්වාධීන වාර්තා චිත්‍රපටයක් රූගත කරමින් සිටියහ. චිත්‍රපට කණ්ඩායමේ කොටසක් වූ ඩේවිඩ් පීටර්කා පවසන පරිදි දෙදෙනාම රෝහල් ගත කර ඇති අතර ඔවුන් දිවි ගලවා ගනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන නමුත් යානයේ සිටියේ නැත. ඔහු කියා සිටියේ යානයේ සිටි සිව්දෙනාම ඇමරිකානුවන් බවයි. පියාසර ඉංජිනේරුවෙකු, ඔහුගේ නම හෙළි නොකළ අතර, ඔහු බරපතල තුවාල ලබා ඇති අතර කෝමා තත්වයේ පසුවන බව පීටර්කා පැවසීය. අනතුරින් මිය ගිය ගුවන් නියමුවාගේ නම මෙතෙක් අනාවරණය වී නොමැත. කාර්ය මණ්ඩලය දින හතරක් නැගෙනහිර අප්‍රිකානු ජාතියේ සිටි අතර අප්‍රිකාවේ විශාලතම මුඩුක්කු වලින් එකක් වන කිබෙරා හි වීඩියෝ රූගත කරමින් සිටියේය. ගුවන් යානය ආසන්නයේ පිහිටි විල්සන් ගුවන් තොටුපළ වෙත ගමන් කර ඇති අතර, බොහෝ සැහැල්ලු ගුවන් යානා කෙන්යාවේ අගනුවරට ගොඩබසිනු ඇත. "ඔහු සැරිසැරීමට සහ සෙමින් යන බවට නියමුවා අනතුරු ඇඟවීය," පීටර්කා පැවසීය. "ඔවුන් බිම සිට අඩි 50 ක් පමණ ඉහළට ගිය විට ඔවුන් පුදුමයට පත් විය - ඉන්පසු ඔවුන් විදුලි රැහැන්වල වැදී යානය ගොඩනැගිල්ලට පෙරළුණා." යානය කඩා වැටීමට මොහොතකට පෙර, ශ්‍රවණ උපකරණ ක්‍රියා විරහිත වූ අතර ඔවුන්ට නියමුවා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට නොහැකි වූ බව පීටර්කා පැවසීය. පීටර්කා පැවසුවේ රූගත කිරීම් සඳහා දොරවල් විවෘතව තිබූ නිසා ඉවත් කළ ලෙහර් අනෙක් අය බේරා ගැනීමට ආපසු දිව ගිය බවයි. පැරිස් පිටතට බඩගාගෙන ගිය අතර, ලෙහ්ර්, අසල සිටි අයගේ සහාය ඇතිව, ගුවන් යානය ගිනි ගන්නා විට ගුවන් නියමුවා සහ ඉංජිනේරුවරයා පිටතට ඇද දැමූ බව පීටර්කා පැවසීය. ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව පැමිණීමට පෙර "ප්‍රදේශවාසීන් ගින්න නිවා දැමීම සඳහා ජලය, අපිරිසිදු භාවිතා කරමින් සිටි" බව පීටර්කා පැවසීය. කෙන්යානු ෆෙඩරල් සන්නිවේදන නිලධාරියෙකු වන ෆ්‍රැන්සිස් ම්වාකා පැවසුවේ, "ගුවන් යානය කඩා වැටීමට පෙර, එය අසාමාන්‍ය ලෙස පහත් ලෙස පියාසර කරන බව සාක්ෂිකරුවන් ප්රකාශ කළේය. ආසන හතරකින් යුත් මෙම යානය අප්‍රිකානු අභ්‍යන්තර දූත මණ්ඩල සම
|
ගුවන් යානයක් ගොඩනැගිල්ලකට කඩා වැටීමෙන් නියමුවා මිය ගොස් මගීන් තිදෙනෙකුට තුවාල.
වින්දිතයින් දෙදෙනෙක් අප්‍රිකානු දරිද්‍රතාවය පිළිබඳ වාර්තා චිත්‍රපටයක් රූගත කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෝ වූහ.
Dan Parris, Rob Lehr රෝහලට ගෙන යන ලද අතර, දිවි ගලවා ගනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
අනතුරට පෙර ගුවන් යානය අසාමාන්‍ය ලෙස පහත් ලෙස පියාසර කළ බව දුටුවෝ පවසති.
|
sinhala
| 7,438 |
Vene õppekeelega kool püüab säilitada vene rahvakultuuri, mis on Peipsi ääres aastasadu olnud haridus on ju üks kultuurikandja, me püüame läbi vene kirjanduse kunsti seda traditsiooni jätkata. Ma tean, et ka siin kooli lähedal on kohe vanausuliste muuseum, kas see muuseum on ka koolist alguse saanud? Aastate lõpus tegime jah, sellise alguse kõigepealt meie siin kooliruumides ja nüüd on ta sellest välja kasvanud, selle loomisele on kaasa aidanud meie endised õpilased, praegused lõpetajad, lapsevanemad, kõik, kes siin Peipsi ääres elavad. Kuidas on saavutatud seda, et teie kooliõpilaste üks meelisõppeaineid on eesti keel ja kirjandus? No see on täiesti loomulik, me elame Eesti vabariigis ja nii palju, kui need küsitlused, mis me oleme õpilaste hulgas teinud kõik nad soovivad jätkata õpinguid Eesti vabariigi kas kõrgkoolides või siis kutsekoolides ja seetõttu peab eesti keele oskus olema küllaltki hea ja ega need riiklikud tulemused, mis meil on olnud, siin ma mõtlen gümnaasiumi lõpetajatel ja ka põhikooli lõpetajatel on väga head olnud.
|
Üks vanemaid Eestis asuvaid vene õppekeelega koole - Mustvee Vene Gümnaasium - tähistas 160. sünnipäeva. Praegu õpib koolis 190 last ja paljude lemmikaine on eesti keel.
|
estonian
| 7,938 |
Turisme Davos er, etter Zermatt, det viktigste turiststedet i Sveits målt etter antall gjestedøgn på hotellene; flere gjestedøgn hadde i 2019 bare de store byene Zürich, Genève, Basel, Luzern og Lausanne. Davos er et kjent vintersportssted, og er på grunn av sitt tørre, solrike og helsebringende klima også kjent som rekreasjonssted (Luftkurort) med røtter tilbake til rundt 1860.Davos er meget godt utbygd med alpinbakker og ulike andre anlegg, for eksempel for rodel, snowboard og så videre. Det finnes også et stort skiløypenett i fjellet, samt et omfattende fotrutenett. Byen har også tallrike andre idrettsanlegg som skøytebaner, golfbane, tennisbaner og så videre. Samferdsel Davos har vei- og jernbaneforbindelse (Rhätische Bahn) med Rhindalen og Chur, både via Landquarts dalføre (Prättigau) og Landwassers dalføre. Fra Klosters, ca. 10 km nord for Davos, går det en direkte jernbaneforbindelse sørøstover til Scuol i Unterengadin (se Engadin) via den 19,1 km lange Vereinatunnelen. Næringsliv I Davos ligger flere forskningsinstitutter for medisin og snø- og lavinestudier. Her finnes også et museum for den tyske ekspresjonisten Ernst Kirchner.I byen arrangeres hver vinter World Economic Forum, et økonomisk toppmøte for statsledere og ledende forretningsfolk innen ulike bransjer og næringer fra hele verden. Les mer i Store norske leksikon Sveits
|
Davos er en by i Sveits, i kanton Graubünden, 1560 moh. Den ligger øverst i elven Landwassers dalføre, en sidedal til Rhinen og har 10 862 innbyggere (2020). Davos består av Davos Platz (den egentlige byen) og Davos Dorf, 2,5 km ovenfor.
|
norwegian
| 8,438 |
UK economy ends year with spurt
The UK economy grew by an estimated 3.1% in 2004 after accelerating in the last quarter of the year, says the Office for National Statistics (ONS).
The figure is in line with Treasury and Bank of England forecasts. The ONS says gross domestic product (GDP) rose by a strong 0.7% in the three months to 31 December, compared with 0.5% in the previous quarter. The rise came despite a further decline in production output and the worst Christmas for retailers in decades.
The annual figure marked out the best year since 2000, and was also well ahead of the 2.2% recorded in 2003. Growth in the final three months of 2004 marked the 50th consecutive quarter of expansion. "On the basis of the latest information the UK has entered 2005 on course to continue its record period of growth," said Paul Boateng, chief secretary to the Treasury in a statement.
The ONS said the services sector, which accounts for nearly three-quarters of the UK economy, grew 1.0% in the quarter. The strong services figure was welcomed by analysts, given lacklustre retail sales in December and across the Christmas holiday period. "The fact that other services components are doing so well suggests to me that we are back to trend (growth) and I am not particularly concerned about any further slowdown," said Ross Walker, UK economist at RBS Financial Markets.
However, output in the production sector contracted 0.5%, the second quarterly fall in row and a state of affairs that some economists classify as a recession. However the ONS would not comment on the definition of a recession and whether the manufacturing recovery was over. But Steve Radley, chief economist at the manufacturers' organisation EEF, said: "These figures remain at odds with what is actually happening on the ground. "Whilst companies may be experiencing tougher conditions this year, 'recession' is not a word that manufacturers would currently recognise." The ONS said a sharp fall in mining and quarrying
|
Simon Rubinsohn, chief economist at Gerrard, said: "This outturn (of 0.7%) was well ahead of the market expectations and cast doubt on the scare stories doing the rounds surrounding the current state of the UK economy."The ONS said the services sector, which accounts for nearly three-quarters of the UK economy, grew 1.0% in the quarter.The ONS said a sharp fall in mining and quarrying, which was driven by oil and gas extraction, was primarily responsible for the overall contraction in manufacturing production figures.And he said the GDP figures may help to "push interest rate expectations a little higher along the curve".The UK economy grew by an estimated 3.1% in 2004 after accelerating in the last quarter of the year, says the Office for National Statistics (ONS).The annual figure marked out the best year since 2000, and was also well ahead of the 2.2% recorded in 2003."The fact that other services components are doing so well suggests to me that we are back to trend (growth) and I am not particularly concerned about any further slowdown," said Ross Walker, UK economist at RBS Financial Markets.But Steve Radley, chief economist at the manufacturers' organisation EEF, said: "These figures remain at odds with what is actually happening on the ground.
|
english
| 222 |
حسین قراباغی امروز در گفتوگو با خبرنگار فارس در همدان در خصوص گرانی مسکن در همدان اظهار کرد: گرانی مسکن در همدان به عوامل زیادی بستگی دارد و خیلی هم به مدیریت شهری مربوط نیست.وی در خصوص اظهار نظر استاندار مبنی بر نقش مدیریت شهری در گرانی بازار مسکن افزود: من در جلسه استاندار بودم و این اظهارات را شنیدم اما بعد هم عنوان کردم دولت اگر میخواهد گرانی مسکن حل شود، باید خود نیز ورود کند.رئیس کمیسیون اقتصاد و سرمایهگذاری شورای اسلامی شهر همدان با تاکید بر اینکه مسکن و شهرسازی خود متولی مسکن است و باید ورود کرده و تولید زمین و مسکن کند افزود: چه لزومی دارد مسکن و شهرسازی املاک داشته باشد؟ بنده از یکی از مدیران اسبق شنیدم که اعلام کرد من بانک املاک و مسکن را در اختیار مردم قرار میدهم.وی با تاکید بر اینکه اگر قرار است اتفاق خوبی بیفتد، دولت باید پای کار باشد بیان کرد: پس از دولت احمدینژاد چه اتفاق نامبارکی افتاد که وزیر اسبق مسکن و شهرسازی اعتقادی به مسکن مهر نداشت و چهار سال از عمر دولت که میتوانستند کار کنند و این خلا را پر کنند، تلف شد اما بعدا خودشان به این نتیجه رسیدند که عقب افتادند و باید کار میکردند!قراباغی در پاسخ به اینکه آیا بافت تاریخی همدان نیز محدودیتی برای ساخت و ساز است افزود: یکی از دلایل نیز میتواند این باشد که همدان شهری تاریخی است و میراث فرهنگی زیادی دارد.وی با بیان اینکه هرجا که میراث فرهنگی دست گذاشته محدودیتهایی را ایجاد کرده است بیان کرد: همه این موارد دست به دست هم داده تا فاجعهای رخ دهد و هر روز وضعیت مسکن بدتر شود.رئیس کمیسیون اقصاد و سرمایهگذاری شورای اسلامی شهر همدان در مورد اینکه شما چه راهکاری برای این امر دارید تصریح کرد: ما کاری نمیتوانیم کنیم البته اگر مدیریت شهری به معنای واقعی مدیریت شهری باشد، میتوان کاری کرد اما اکنون کلید شهر دست ما نیست.وی با بیان اینکه اختیارات ما محدود است و شهرداری تنها در تسهیل ساخت و ساز، تشویق و صدور مجوز کار انجام میدهد خاطرنشان کرد: شهرداری در تولید مسکن چه میتواند کند؟ هرچند در تفکیک زمینها هم میتواند کمک کند که تفکیکها هم سفت و سخت شده و خود مالکان نیز نمیتوانند ورود کنند.قراباغی با تاکید بر اینکه امروز شهرداری برای پرداخت امور جاری خود تمام زمینهای خود را میفروشد اضافه کرد: شهرداری در ت
|
رئیس کمیسیون اقصاد و سرمایهگذاری شورای شهر همدان با بیان اینکه برای حل مشکل گرانی مسکن در همدان باید دولت پای کار بیاید و شهرداری نقشی در تولید مسکن ندارد گفت: چه لزومی دارد مسکن و شهرسازی املاک داشته باشد؟
|
persian
| 722 |
बिहार के सिताब दियारा से अपनी यात्रा निकालने के ठीक दो दिन पहले भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी ने काले धन के मुद्दे पर प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को जमकर आड़े हाथों लिया और कहा कि अपनी यात्रा के दौरान वे इस मुद्दे को जोरशोर से उठाएंगे। यात्रा से पहले आडवाणी का सम्मान करने आए दिल्ली के ग्रामीण इलाकों के समूह को सम्बोधित करते हुए उन्होंने कहा, "जन चेतना यात्रा के दौरान मैं हालांकि भ्रष्टाचार महंगाई और गरीबी का मुद्दा तो उठाऊंगा ही, लेकिन काले धन के मुद्दे को मैं जोर-शोर से उठाऊंगा।" उन्होंने कहा, "पिछले कई सालों से मैं कहता आ रहा हूं कि विदेशी बैंकों में बड़ी मात्रा में काला बैंक जमा है, खासकर स्वीट्जरलैंड में।" आडवाणी ने कहा कि राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (राजग) के शासन काल के दौरान भारत सरकार ने स्वीट्जरलैंड के समक्ष यह मुद्दा उठाया था। कांग्रेस ने आडवाणी के इस बयान की कड़ी आलोचना की है। कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक मनु सिंघवी ने पत्रकारों से बातचीत में कहा, "जहां तक काले धन का सवाल है संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन (संप्रग) सरकार ने कई कदम उठाए हैं लेकिन आडवाणी जब देश के गृह मंत्री और उपप्रधनमंत्री थे तब उन्होंने काले धन के मुद्दे पर क्या किया।"
|
भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी ने काले धन के मुद्दे पर प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को जमकर आड़े हाथों लिया।
|
hindi
| 1,222 |
François Hollande a tenu à s'exprimer après les frappes américaines en Syrie jeudi soir. Une réponse à l'utilisation d'armes chimiques que la communauté internationale attribue à Bachar al-Assad. « Aujourd'hui il y a eu de nouveau utilisation des armes chimiques et après nous avoir informé, les Américains ont décidé de frapper un certain nombre d'installations en Syrie » a-t-il commenté. « Cette opération était une réponse. Elle doit maintenant être poursuivie au niveau international dans le cadre des Nations Unies de façon à ce que nous puissions aller jusqu'au bout des sanctions contre Bachar al-Assad et empêcher qu'il y ait de nouveau utilisation des armes chimiques et écrasement par ce régime de son propre peuple » a-t-il expliqué ajoutant qu'il voulait avec l'Allemagne « relancer le processus de transition politique en Syrie ». Le chef de l'Etat a conclu en disant qu'un conseil de défense se réunirait ce vendredi soir.
|
Ce vendredi, François Hollande s'est exprimé après les frappes américaines en Syrie. Il plaide pour « relancer le processus de transition politique en Syrie » et faire partir Bachar al-Assad.
|
french
| 1,722 |
সিরাজগঞ্জের বেলকুচি উপজেলায় মেয়ের প্রেমিককে পিটিয়ে হত্যার অভিযোগ উঠেছে কথিত এক পীরের বিরুদ্ধে।
|
মেয়ের প্রেমিককে পিটিয়ে হত্যার অভিযোগ
|
bengali
| 2,222 |
Il biofeedback è una tecnica all'avanguardia per promuovere il benessere e ottimizzare la performance sportiva.
La salute e la performance sono associati a specifici stati psico-fisiologici: quando si è particolarmente stressati, ad esempio, la frequenza cardiaca aumenta, si suda di più, si sente tensione nel proprio corpo e anche il respiro si fa più affannoso. Queste variazioni a livello fisiologico, che si pensa essere automatiche, in realtà non lo sono: si può imparare a modificare questi stati se viene fornito alla persona un feedback su ciò che sta accadendo.
Il biofeedback è proprio lo strumento che rende visibili questi parametri (battito cardiaco, respirazione, temperatura corporea, tensione muscolare e la sudorazione della pelle) consentendo alla persona di imparare a conoscerli, gestirli e modificarli.
Il biofeedback è una tecnica molto efficace per la gestione dello stress e dell’ansia e per tutti quei disturbi dovuti a uno stato di eccessiva tensione presente nel nostro corpo.
|
Il biofeedback, innovativa tecnica per migliorare salute e prestazioni sportive, svela stati psico-fisiologici e permette di gestirli. Combatte stress, ansia e tensione corporea in modo efficace.
|
italian
| 2,722 |
تشرع المساحات التجارية الكبرى بداية من اليوم السبت وإلى غاية 4 جوان 2017 في إقرار تخفيضات على بعض المنتوجات الاستهلاكية وذلك بمناسبة شهر رمضان.
وفي ما يلي قائمة المنتوجات الاستهلاكية والأسعار المتفق عليها :
|
تشرع المساحات التجارية الكبرى بداية من اليوم السبت وإلى غاية 4 جوان 2017 في إقرار تخفيضات على بعض المنتوجات الاستهلاكية وذلك بمناسبة شهر رمضان. وفي ما يلي قائمة المنتوجات الاستهلاكية والأسعار المتفق عليها :
|
arabic
| 3,222 |
ஓமலூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)ஓமலூர் சேலம் மாவட்டத்தை சேர்ந்த சட்டமன்ற தொகுதியாகும். 1957 & 1962ம் ஆண்டுகளில் இது சட்டமன்ற தொகுதியாக இருக்கவில்லை அல்லது அந்த ஆண்டுகளில் இத்தொகுதிக்கு தேர்தல் நடக்கவில்லைமாங்குப்பை. செக்காரப்பட்டி, வேப்பிலை, கெடுநாயக்கன்பட்டி புதூர், கனவாய்புதூர், லோக்கூர் (ஆர்.எப்), குண்டிக்கல், கொங்குபட்டி, மூக்கனூர், எலத்தூர், நடுப்பட்டி, காடையாம்பட்டி, எரிமலை (ஆர்.எப்) பாலபள்ளிகோம்பை, டேனிஷ்பேட்டை, கருவாட்டுபாறை (ஆர்.எப்), தீவட்டிப்பட்டி, தாசகசமுத்திரம், பூசாரிப்பட்டி, மரக்கோட்டை, கஞ்சநாயக்கன்பட்டி, பண்ணப்பட்டி, கூகுட்டைப்பட்டி, கனியேரி (ஆர்.எப்), தும்பிப்பாடி, பொட்டிபுரம், சிக்கனம்பட்டி, தாராபுரம், செம்மாண்டப்பட்டி, தாத்தாய்யம்பட்டி, கமலாபுரம், கோபிநாதபுரம், சக்கரசெட்டிப்பட்டி, தாத்தையங்கார்பட்டி, காமிநாய்க்கன்பட்டி, ஜெகதேவம்பட்டி, வெள்ளாளப்பட்டி, மைலப்பாளையம், நாரணம்பாளையம், கோட்டைமேட்டுப்பட்டி, பால்பக்கி, கருப்பணம்பட்டி, பஞ்சகாளிபட்டி, கட்டபெரியாம்பட்டி, உம்பிலிக்கமாரமங்கலம், டி.மாரமங்கலம், மானத்தாள், மல்லிக்குட்டை, அமரகுந்தி, தொளசம்பட்டி, தொண்டுமானியம், வேடப்பட்டி, பெரியேரிப்பட்டி, ரெட்டிப்பட்டி, திண்டமங்கலம், பச்சனம்பட்டி, ஓமலூர், குள்ளமாணிக்கன்பட்டி, செக்காரப்பட்டி, எட்டிகுட்டப்பட்டி, கொல்லப்பட்டி, தேங்கம்பட்டி, மூங்கில்பாடி, சங்கீதப்பட்டி, புளியம்பட்டி, எம்.சீட்டிப்பட்டி, சிக்கம்பட்டி, ஆரூர்பட்டி, ராமிரெட்டிபட்டி, அரியாம்பட்டி,) மற்றும் செலவடி கிராமங்கள்.கருப்பூர் (பேரூராட்சி) காடையாம்பட்டி (பேரூராட்சி) மற்றும் ஓமலூர் (பேரூராட்சி)
|
ஓமலூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)ஓமலூர் சேலம் மாவட்டத்தை சேர்ந்த சட்டமன்ற தொகுதியாகும். செக்காரப்பட்டி, வேப்பிலை, கெடுநாயக்கன்பட்டி புதூர், கனவாய்புதூர், லோக்கூர் (ஆர்.எப்), குண்டிக்கல், கொங்குபட்டி, மூக்கனூர், எலத்தூர், நடுப்பட்டி, காடையாம்பட்டி, எரிமலை (ஆர்.எப்) பாலபள்ளிகோம்பை, டேனிஷ்பேட்டை, கருவாட்டுபாறை (ஆர்.எப்), தீவட்டிப்பட்டி, தாசகசமுத்திரம், பூசாரிப்பட்டி, மரக்கோட்டை, கஞ்சநாயக்கன்பட்டி, பண்ணப்பட்டி, கூகுட்டைப்பட்டி, கனியேரி (ஆர்.எப்), தும்பிப்பாடி, பொட்டிபுரம், சிக்கனம்பட்டி, தாராபுரம், செம்மாண்டப்பட்டி, தாத்தாய்யம்பட்டி, கமலாபுரம், கோபிநாதபுரம், சக்கரசெட்டிப்பட்டி, தாத்தையங்கார்பட்டி, காமிநாய்க்கன்பட்டி, ஜெகதேவம்பட்டி, வெள்ளாளப்பட்டி, மைலப்பாளையம், நாரணம்பாளையம், கோட்டைமேட்டுப்பட்டி, பால்பக்கி, கருப்பணம்பட்டி, பஞ்சகாளிபட்டி, கட்டபெரியாம்பட்டி, உம்பிலிக்கமாரமங்கலம், டி.மாரமங்கலம், மானத்தாள், மல்லிக்குட்டை, அமரகுந்தி, தொளசம்பட்டி, தொண்டுமானியம், வேடப்பட்டி, பெரியேரிப்பட்டி, ரெட்டிப்பட்டி, திண்டமங்கலம், பச்சனம்பட்டி, ஓமலூர், குள்ளமாணிக்கன்பட்டி, செக்காரப்பட்டி, எட்டிகுட்டப்பட்டி, கொல்லப்பட்டி, தேங்கம்பட்டி, மூங்கில்பாடி, சங்கீதப்பட்டி, புளியம்பட்டி, எம்.சீட்டிப்பட்டி, சிக்கம்பட்டி, ஆரூர்பட்டி, ராமிரெட்டிபட்டி, அரியாம்பட்டி,) மற்றும் செலவடி கிராமங்கள்.கருப்பூர் (பேரூராட்சி) காடையாம்பட்டி (பேரூராட்சி) மற்றும் ஓமலூர் (பேரூராட்சி)
|
tamil
| 3,722 |
חמישה טייסים במשטרת ניו יורק החליטו להביע מחאה על היחס לו הם זוכים מהמפקח שלהם, בדרך ייחודית - הם הטיסו מטוס ריגול בשווי של ארבעה מיליון דולרים בנתיב טיסה שיצר צורה של איבר מין גברי.
שלח
הרשמה לקבלת הניוזלטר היומי ועדכונים חשובים
אני מסכים לתנאי השימוש באתר
מטוס הריגול של משטרת ניו יורקהמפקח ג'ייס קואן, ראש היחידה האווירית במשטרה, גילה על המחאה היצירתית מעובדיו, שראו את הצורה הפאלית על מסכי תוכנת המעקב אחר טיסות שלהם.קואן פנה לראשי המשטרה המקומית, והטייסים נענשו בעונש משמעתי לאחר שימוע במחלקתם, ושניים מהם הושעו מהיחידה.מקור המחלוקת בין קואן לבין הטייסים הוא השאלה האם מטוס הססנה החד-מנועי בטוח לטיסות מעל מים פתוחים. טיסה כזו היא הסיבה העיקרית שגרמה למשטרה לרכוש את המטוס.ביולי 2017, הטייסים נדרשו לטוס בגובה נמוך מעל מים פתוחים, במרחק של 25 מייל מהחוף, כדי שהם יוכלו לסרוק אוניות מרחוק ולבדוק אם יש עליהן נשק רדיואקטיבי. "אם המנוע הולך, זה נגמר. אתה הולך להתרסק בתוך האוקיינוס", כך טענו הטייסים בפני קואן, לפי גורם המעורה בנושא. "אין למטוס הזה אפילו זמן דאייה מספיק כדי לשוב ולנחות. זה היה כמו משימת התאבדות".המתיחות בין הטייסים לבין המפקח גברה בחודש מרץ האחרון, אז ביקש קואן מהטייסים לעשות את הטיסות האלה לעתים יותר תכופות. כך נמסר לניו יורק פוסט.אחד מצעדי המחאה של הטייסים היה טיסה בנתיב בצורת איבר מין גברי. פקחים שהיו על הקרקע הבחינו במכשיריהם במסלול הטיסה הלא שגרתי, והפנו את הנושא לקואן.גורמים שונים מציינים כי יותר מעשרה טייסים הביעו תרעומת ודאגה מקצועית בנוגע לבטיחות הטיסות. שמונה מהטייסים, כולל החמישה שביצעו את הטיסה המשונה, נדרשו לפשוט את סרבלי הטיסה ונשלחו לעבודות משמעתיות שונות כגון ניקוי מטוסים וניקוי רכבו של קואן.
|
החמישה עשו זאת במחאה על הדרישה להשתמש במטוס לטיסות ארוכות הרחק מהחוף, צעד שלטענתם מסכן את בטיחותם. לחמישה נערך שימוע והם נשפטו במשפט משמעתי
|
hebrew
| 4,222 |
사진 제공 동행복권 캡처 로또복권 운영사 동행복권은 제1022회 로또복권 추첨에서 5 6 11 29 42 45 가 1등 당첨번호로 뽑혔다고 2일 밝혔다. 2등 보너스 번호는 28 이다. 당첨번호 6개를 모두 맞힌 1등 당첨자는 5명으로 48억6647만원씩 받는다. 당첨번호 5개와 보너스 번호가 일치한 2등은 63명으로 각 6437만원씩을 받는다. 당첨번호 5개를 맞힌 3등은 2580명으로 157만원씩을 받는다. 당첨번호 4개를 맞힌 4등 고정 당첨금 5만원 은 12만7962명 당첨번호 3개가 일치한 5등 고정 당첨금 5000원 은 215만5059명이다. 당첨금 지급 기한은 지급 개시일로부터 1년 이내다. 당첨금 지급 마지막 날이 휴일이면 다음 영업일까지 받을 수 있다.
|
제 2일 로또복권 운영사 동행복권에는 제1022회 로또복권 추첨에서 5 6 11 29 42 45 가 1등 당첨번호로 뽑혔으며 당첨번호 6개를 모두 맞힌 1등 당첨자는 5명으로 48억6647만원씩 받게 되고 당첨금 지급 기한은 지급 개시일로부터 1년 이내이다.
|
korean
| 4,722 |
1 ก.ค.2559 หม่อมหลวง ปุณฑริก สมิติ ปลัดกระทรวงแรงงานเป็นประธานการประชุมหารือกำหนดแนวทางการส่งเสริมการจ้างงานผู้สูงอายุ พร้อมด้วยนายสุเมธ มโหสถรองปลัดกระทรวงแรงงานสำนักเศรษฐกิจการแรงงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง สืบเนื่องจากมติคณะกรรมการผู้สูงอายุแห่งชาติ ครั้งที่ 1/2559 เห็นชอบแผนกลยุทธ์ด้านการทำงานของผู้สูงอายุ ระยะที่ 1 (พ.ศ. 2559-2564) และมอบหมายให้กระทรวงแรงงานในฐานะอนุกรรมการส่งเสริมการขยายโอกาสด้านอาชีพและการทำงานสำหรับผู้สูงอายุ และกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ ไปดำเนินการประสานหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจัดทำแผนปฏิบัติการ ให้สอดคล้องกับแผนกลยุทธ์ แล้วร่วมกันดำเนินการขับเคลื่อนให้เกิดผลเป็นรูปธรรมต่อไปกระทรวงแรงงานโดยสำนักเศรษฐกิจการแรงงาน ได้กำหนดแนวทางการส่งเสริมการจ้างงานผู้สูงอายุ ได้แก่1) แผนปฏิบัติการ (Action Plan)ประจำปี พ.ศ. 2559-2564 ภายใต้กลยุทธ์ด้านการทำงานของผู้สูงอายุ ระยะที่ 1 (พ.ศ. 2559-2564) ประกอบด้วย 5 กลยุทธ์ คือ กลยุทธ์กระจายงานสู่บ้านหรือชุมชนกลยุทธ์ขยายอายุเกษียณราชการกลยุทธ์ด้านการส่งเสริมการจ้างงานต่อเนื่องของภาคเอกชน กลยุทธ์ส่งเสริมการจ้างงานให้กับผู้สูงอายุในอาชีพที่เหมาะสมกับวัย ประสบการณ์การทำงาน และสมรรถนะทางร่างกาย กลยุทธ์การสร้างฐานข้อมูลตลาดแรงงานด้านผู้สูงอายุ2) แนวทางการปรับปรุงแก้ไขกฎหมาย และการเพิ่มสิทธิประโยชน์ต่างๆ ให้เอื้อต่อการจ้างงานผู้สูงอายุ3) แนวทางการจัดทำฐานข้อมูลการทำงานของผู้สูงอายุและจัดทำคลังสมองของผู้สูงอายุ โดยกรมการจัดหางาน มีข้อมูลผู้สูงอายุที่ทำงาน ประกอบด้วย ตำแหน่งงานว่าง จำนวนผู้มาสมัครงานและการบรรจุงานสำนักงานประกันสังคม มีข้อมูลผู้ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป ซึ่งเป็นผู้ประกันตนตามมาตรา 33 และ 39แบ่งเป็นเพศชาย หญิง รายได้ ข้อมูลรายอาชีพ ชื่อสถานประกอบการ และพื้นที่ ส่วนการจัดทำคลังสมองของผู้สูงอายุ จะมีกรมพัฒนาฝีมือแรงงาน กรมการจัดหางาน และกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ รวบรวมเพื่อจัดทำข้อมูลทะเบียนคลังสมองผู้สูงอายุ ซึ่งศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร จะพิจารณาการเชื่อมโยงข้อมูล เพื่อใช้ประโยชน์ตามวัตถุประสงค์ต่อไป
|
1 ก.ค.2559 หม่อมหลวง ปุณฑริก สมิติ ปลัดกระทรวงแรงงานเป็นประธานการประชุมหารือกำหนดแนวทางการส่งเสริมการจ้างงานผู้สูงอายุ พร้อมด้วยนายสุเมธ
|
thai
| 5,222 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Taman bermain Disneyland Hong Kong mengumumkan akan melakukan perluasan wilayah yang menelan biaya sebesar US$ 1,4 miliar ( sekitar Rp 19 triliun ) , sekaligus menambahkan area yang bertemakan karakter dari film ‘ Frozen’ dan Marvel .
|
Taman bermain Disneyland Hong Kong mengumumkan akan melakukan perluasan wilayah yang menelan biaya sebesar US$ 1,4 miliar ( sekitar Rp 19 triliun ) , sekaligus menambahkan area yang bertemakan karakter dari film ‘ Frozen’ dan Marvel .
|
indonesian
| 5,722 |
Piyanist ve besteci Fazıl Say, kendi bestesi olan ''Anadolu'nun Sessizliği'' isimli piyano konçertosu ile Hollanda'da sahne alacak. Fazıl Say, Kraliyet Concertgebouw Orkestrası tarafından her yıl düzenlenen çağdaş müzik festivalinde seyirci karşısına çıkacak. Fazıl Say'a eşlik edecek Concertgebouw Orkestrasını ünlü şef Dennis Russell Davies yönetecek. Say, Avrupa'nın önde gelen müzik festivalleri arasında yer alan etkinlikte, 19 ve 20 Haziranda iki kez sahne alacak. Hollanda'nın dünyaca tanınmış Kraliyet Concertgebouw Orkestrası, İngiliz Gramophone dergisinin 2008 yılı değerlendirmesinde, Berlin Filarmoni ve Viyana Filarmoni'nin önünde, dünyanın en iyi orkestrası seçilmişti.
|
Ünlü piyanist ve besteci Fazıl Say, Hollanda'da devam eden Çağdaş Müzik Festivali çerçevesinde Kraliyet Concertgebouw Orkestrası eşliğinde başkent Amsterdam'da iki konser verecek.
|
turkish
| 6,222 |
В Польше тысячи людей вышли на акции протеста после вступления в силу закона о запрете абортов. Многочисленные забастовки в Варшаве и других регионах Польши начались вечером в среду. Более сотни участников акции собрались в столице у здания Конституционного суда и заблокировали близлежащую улицу, люди стали жечь файеры. Полиция через громкоговорители призывала собравшихся разойтись, так как из-за пандемии массовые собрания в республике запрещены. Solidarno nasz broni #strajkkobiet #wyb�rniezakaz #piekokobiet pic.twitter.com/knCjTdU5XS Организаторы протестов — члены движения «Женская забастовка». Они требуют отставки правительства и ухода правящей в Польше партии «Закон и справедливость» Ярослава Качиньского. На странице движения в Facebook организаторы призвали сторонников вновь выйти на улицы вечером 28 января. Они также посоветовали запастись баллончиками с краской и клеем, чтобы приклеивать себя к правительственным зданиям в знак протеста. Напомним, что польские власти в октябре 2020 года анонсировали введение запрета на прерывание беременности в случае не угрожающей жизни и здоровью матери патологии плода. Конституционный суд Польши признал аборты, сделанные из-за обнаружения отклонений в развитии ребенка, противоречащими основному закону страны. Такое заключение было дано в ходе рассмотрения практики евгенических абортов (прерывание беременности по причине отклонений или недугов зародыша). Изучить вопрос суд попросили депутаты парламента, которые считают евгенические аборты нарушением нормы о защите человеческой жизни. Они утверждают, что Статья 30 конституции Польши дает каждому право на жизнь на всех этапах его развития. В итоге с 27 января аборт в Польше можно сделать только в случае угрозы жизни и здоровью матери, если есть высокая вероятность тяжелого и необратимого поражения плода или неизлечимого заболевания, а также если беременность наступила вследствие изнасилования или инцеста. Чиновники из правящей в стране консервативной партии «Закон и справедливо
|
С 27 января 2021 года в Польше вступил в силу закон о запрете евгенических абортов. Теперь прервать беременность можно только в случае угрозы жизни, необратимого поражения плода, изнасилования или инцеста. Решение властей вызвало волну демонстраций по всей стране — люди перекрывали улицы и поджигали файеры.
|
russian
| 6,722 |
(CNN) -- නිළියගේ වයෝවෘද්ධ මව සම්බන්ධ සිදුවීමක් සම්බන්ධයෙන් බෲක් ෂීල්ඩ්ස් ටැබ්ලොයිඩ් වාර්තාකරුවෙකු සමඟ අමනාප වේ. පසුගිය සතියේ සිදුවීමෙන් පසු බෲක් ෂීල්ඩ්ස් ඇගේ මව වෙනත් නිවසකට ගෙන ගිය බව ෂීල්ඩ්ස්ගේ නීතිඥවරයා පවසයි. ඩිමෙන්ශියාවෙන් පෙළෙන ඇගේ 75 හැවිරිදි මව - ටෙරී ෂීල්ඩ්ස් පසුගිය සතියේ නිව් ජර්සි සාත්තු නිවාසයකින් පිටතට ගෙන ගිය බවට නැෂනල් එන්ක්වයිරර් හි වාර්තාකරුවෙකු සහ ඡායාරූප ශිල්පියෙකුට ෂීල්ඩ්ස් චෝදනා කළ බව පීපල් සඟරාව වාර්තා කළේය. එය "දොස් පැවරිය යුතු සහ පිළිකුල් සහගත" බව ෂීල්ඩ්ස් ජනතාවට පැවසීය. වාර්තාකරු, "ටැබ්ලොයිඩ් කථාවක් සොයමින්," ඇගේ මිතුරිය යැයි ව්‍යාජ ලෙස ප්රකාශ කරමින්, නිව් ජර්සි හි ඕල්ඩ් ටැප්පන් හි ජ්‍යෙෂ්ඨ ජීවන පහසුකමකින් ඇගේ මව අත්සන් කළ බව ෂීල්ඩ්ස් පැවසීය. ෂීල්ඩ්ස් කලබල වන්නේ මන්දැයි බලන්න » . ජාතික විමසුම්කරු පැවසුවේ වාර්තාකරු ටෙරී ෂීල්ඩ්ස් දශකයක් තිස්සේ දන්නා බවයි. "තේරි වාර්තාකරුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඇයව දිවා ආහාරයට ගෙන ගොස් වැඩ කිහිපයක් කරන ලෙසයි," ටැබ්ලොයිඩ් පැවසීය. "එවිට නිදහස් වාර්තාකරු එසේ කිරීමට පහසුකමෙන් අවසර ලබා ගත්තේය. ... කිසිම අවස්ථාවක පිටවීම සඳහා අවසර ලබා දුන් පහසුකම, කිසියම් වරදක් සිදුවී ඇති බවට තර්ක කළේ නැත." පරණ තප්පන් පොලිසිය ජනතාවට පැවසුවේ තමන් විමර්ශනය කරන බවයි. බෲක් ෂීල්ඩ්ස්ගේ නීතීඥ ජෙරල්ඩ් ලෙෆ්කෝර්ට් පැවසුවේ නිළිය චෝදනා ගොනු කර නොමැති නමුත් ඇයගේ විකල්පයන් ගවේෂණය කරමින් සිටින බවයි. ෂීල්ඩ්ස් ඇගේ මව වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන ගිය බව ලෙෆ්කෝට් පැවසීය. CNN හි Marc Balinsky මෙම වාර්තාවට දායක විය.
|
වාර්තාකරු බෲක් ෂීල්ඩ්ස්ගේ මව සාත්තු නිවාසයෙන් පිටතට ගෙන යන බව පීපල් සඟරාව වාර්තා කරයි.
නැෂනල් එන්ක්වයිරර් සමඟ වාර්තාකරු, ටෙරී ෂීල්ඩ්ස් වසර ගණනාවක් තිස්සේ දන්නා බව ප්රකාශ කරයි.
75 හැවිරිදි ටෙරී ෂීල්ඩ්ස් ඇයව දිවා ආහාරයට ගෙන යන ලෙස වාර්තාකරුගෙන් ඉල්ලා සිටි බව ජාතික විමසුම්කරු පවසයි.
නිව් ජර්සි ප්‍රජාවේ පොලිසිය විමර්ශනය කරන බව ජනතාව වාර්තා කරයි.
|
sinhala
| 7,222 |
12 korruseline kortermaja varises osaliselt kokku pool kaks öösel kui enamik elanikke olid kodus ja magasid, räägib pealtnägija. Ma olen Seriis elanud viimased 10 aastat ja see on kõige kohutavam asi, mida ma elus olen näinud. Ametnike kinnitusel oli majas 136 korterit, millest 55 hävis varingus. Päästjad üritavad meeleheitlikult rusude alla jäänud inimesi leida ja kasutavad paremaks ligipääsuks hoone maa-alust parklat, räägib päästetööde operatiivjuht Raisala. Me üritame hoone struktuuri seestpoolt toetada, samal ajal kui uuristame käike, et ellujääjaid leida räägib Florida kuberner Ronde Santis. Nad teevad kõik, mida suudavad, et elusid päästa ja see jätkub ja nad ei puhka. Üks 10 aastane poiss tõmmati rusude alt välja pärast seda, kui ta naaber Nicolas Balboa kuulis appihüüdeid. Ta oli paanikas, ta ütles, et ta ema oli koos temaga korteris, ta käsi oli kinni. Me ei rääkinud palju, ta oli lihtsalt paanikas. Halb ilm on muutnud päästetööd veelgi keerulisemaks ja ametnikud kardavad uusi varinguid. Samal ajal ootavad kortermajas elanud inimeste lähedased uudiseid. Räägib lähedane endi an is. Mu terve perekond on seal ja ma ei tea neist midagi. Ma olen ühe hooldaja ja kogu ülejäänud perekond on seal. Ma näen, et midagi pole alles, räägib lähedane Nicolas Fernandes. Ma arvan, et neid ei ole enam, ma ei taha olla pessimistlik, aga oleme neile järjepanu helistanud ja nad pole vastanud. Kortermaja valmis 1900 kaheksakümnendatel ja seda ootas ees tavapärane 40 aasta ülevaatus. Florida rahvusvahelise ülikooli uuringu järgi vajus hoone 1900 üheksakümnendatel kaks millimeetrit aastas, mis võis struktuuri mõjutada. Samuti oli maja ehitatud märgalale rahvusringhäälingu raadiouudistele. Maria-Ann Rohemäe, Washington.
|
Florida osariigis Surfside’i linnas otsivad päästetöötajad kokkuvarisenud kortermaja rusude alt ellujäänuid. Ametnike kinnitusel on surnud vähemalt neli ja kadunud üle 150 inimese.
|
estonian
| 7,722 |
Utdanningssystemet i landet har gjennomgått flere omfattende forandringer siden frigjøringen, men er bygd på det franske utdanningssystemet. Styrking av den arabisk-islamske kulturen og sosialismen har stått sentralt i utdanningssystemet siden frigjøringen. Skolene er tospråklige med undervisning på både arabisk og fransk. Grunnutdanning Den 9-årige grunnskolen er obligatorisk og gratis for alle. De første 3 årene skal gi grunnleggende ferdigheter i regning, lesing, språk, kroppsøving, religion og estetiske fag. De neste 3 årene skal det i tillegg undervises i naturfag og samfunnsfag. De siste 3 årene av grunnskolen undervises det også i teknologiske fag, miljøfag, kulturelle og økonomiske fag.Den videregående skolen har tre studieretninger – en akademisk, en allmenn og en teknisk studieretning, og avsluttes med en baccalauréat-eksamen. Eksterne lenker UNESCO-rapport om Algeries skolesystem av 2011 UNESCO utdanningsstatistikk for Algerie
|
I Algerie følger utdanningen et 5-4-3-system, hvor barneskolen varer i 5 år, ungdomsskolen i 4 år og den videregående skolen i 3 år. Ifølge UNESCO var 27 % av befolkningen over 15 år analfabeter i 2006.
|
norwegian
| 8,222 |
Injury sidelines Philippoussis
Mark Philippoussis withdrew from the Sydney International tennis tournament as expected on Sunday after suffering a groin injury during the Hopman Cup.
His participation in the Australian Open, which begins on 17 January in Melbourne, also remains in doubt. Defending women's champion Justine Henin-Hardenne is also out of the Sydney event because of a knee injury. In the only main draw men's or women's singles match on Sunday, Nathalie Dechy beat American Lisa Raymond 7-5 6-3. Number one men's seed Lleyton Hewitt begins his quest for a fourth Sydney title on Tuesday when he plays Karol Beck. Lindsay Davenport, top seed in the women's draw, has been handed a first-round bye and plays France's Dechy in the second round on Tuesday.
|
Defending women's champion Justine Henin-Hardenne is also out of the Sydney event because of a knee injury.Number one men's seed Lleyton Hewitt begins his quest for a fourth Sydney title on Tuesday when he plays Karol Beck.Lindsay Davenport, top seed in the women's draw, has been handed a first-round bye and plays France's Dechy in the second round on Tuesday.
|
english
| 416 |
به گزارش خبرنگار شهری خبرگزاری فارس، زهرا نژادبهرام عضو هیأت رئیسه شورای شهر تهران در حاشیه جلسه شورای شهر درباره پلاکگذاری درختان مجموعه باغ بهشت، گفت: این باغ در منطقه 2 تهران واقع شده است و طرح پلاکگذاری درختان این مجموعه از امروز آغاز میشود.وی گفت: به دلیل گزارش شهروندان و نظارتهای اجتماعی آنها شورای شهر از مشکل درختان باغ بهشت اطلاع یافت و جهت رفع دغدغه آنها نسبت به ضرورت حفاظت از فضای سبز اقدامات لازم را انجام داد.عضو هیأت رئیسه شورای شهر تهران گفت: برای نخستین بار شهرداری منطقه 2 طی تفاهم با مدیریت مجتمع مربوطه نسبت به پلاککوبی درختان این مجتمع اقدام کرد.نژادبهرام گفت: مجتمع باغ بهشت 4500 درخت تنومند، کهنسال و تازه غرس شده دارد که اقدامات لازم جهت حفظ آن انجام خواهد گرفت.
|
عضو شورای شهر تهران گفت: پلاکگذاری درختان مجتمع باغ بهشت از امروز آغاز میشود.
|
persian
| 916 |
न्यूनतम वेतनमान बढ़ाने की मांग के चलते अब क्लास वन और क्लास टू श्रेणी के केंद्रीय कर्मचारियों में भी इस वेतन आयोग की सिफारिशों को लेकर हुए वास्तविक बढ़त को लेकर तमाम प्रश्न हैं। सभी लोगों को अब इस बात का इंतजार है कि सरकार कौन से फॉर्मूले के तहत यह मांग स्वीकार करेगी। सभी अधिकारियों को अब इस बात का बेसब्री से इंतजार है। ऐसे में कई अधिकारियों का कहना है कि हो सकता है कि न्यूनतम वेतन बढ़ाए जाने की स्थिति में इसका असर नीचे से लेकर ऊपर के सभी वर्गों के वेतनमान में होगा। कुछ अधिकारी यह उम्मीद लगाए बैठे हैं कि हो सकता है कि इससे वेतन आयोग की सिफारिशों से ज्यादा बढ़ोतरी हो जाए। ऐसा होने की स्थिति में सरकार पर केंद्रीय कर्मचारियों को वेतन देने के मद में काफी फंड की व्यवस्था करनी पड़ेगी और इससे सरकार पर अतिरिक्त बोझ पड़ेगा।
|
सरकार ने तीन समितियों के गठन का ऐलान किया था
तीन में दो दो समितियों का गठन हो गया है
सबसे अहम एनोमली समिति का अभी तक नहीं हुआ है गठन
|
hindi
| 1,416 |
Nicolas Sarkozy a refusé, lundi 14 septembre lors d'une séance de dédicace à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire), de commenter la "polémique indigne" provoquée par ses propos sur le plateau de "Quotidien", rapporte France 3.Jeudi dernier, l'ancien président avait provoqué l'indignation et l'incompréhension en semblant associer les mots "singes" et "nègres", lors de l'émission "Quotidien" de Yann Barthès sur TMC. Des propos qui avaient immédiatement provoqué un tir de barrage de la gauche. "Je n'ai pas l'intention de commenter une polémique indigne, a répondu Nicolas Sarkozy, interrogé sur ses propos. Parce que la commenter, ce serait lui donner du crédit. Il n'y a jamais de crédit à l'indignité. Notre rôle à tous, c'est d'élever le débat". L'ancien chef de l'État s'est également ému que le journaliste l'ait appelé "monsieur Sarkozy", plutôt que "monsieur le président".Dans "Quotidien" jeudi, l'ex-président critiquait "cette volonté des élites, qui se pincent le nez, qui sont comme les singes qui n'écoutent personne", lorsqu'il s'est interrompu pour dire avec ironie : "Je ne sais plus, on a le droit de dire 'singe' ?" et d'enchaîner : "Parce que... On n'a plus le droit de dire les... On dit quoi ? 'Les dix petits soldats' maintenant ? C'est ça ? Ouais... Elle progresse la société !", a-t-il ajouté en raillant la suppression du mot "nègre" dans l'un des romans d'Agatha Christie. "On a peut-être le droit de dire singe, sans insulter personne", a-t-il ensuite ajouté.L'ex-chef de l'État faisait référence au roman policier les "Dix petits nègres", l'un des livres les plus lus et vendus au monde, qui vient d'être réédité et rebaptisé en français "Ils étaient dix" avec le mot "nègre" remplacé par "soldat" dans le livre. Il critiquait "cette petite partie des élites qui se regardent dans une glace" sans s'adresser au reste de la population.
|
L'ancien chef de l'État est revenu sur ses récents propos.
|
french
| 1,916 |
বিশ্ব পরিবেশ দিবসে মৌলভীবাজারের লাউয়াছড়া বনে একটি মেছো বাঘ, তিনটি অজগর ও একটি গন্ধগোকূল অবমুক্ত করা হয়েছে।
|
বেনাপোলে ১০ স্বর্ণের বারসহ যুবক আটক
|
bengali
| 2,416 |
Le fasi a gironi di Champions League ed Europa League sono terminate questa settimana con le partite dell'ultimo turno, che hanno stabilito le ultime eliminazioni e le ultime qualificazioni ancora in ballo. Per le italiane è andata bene in Champions League ma peggio del solito in Europa League, un torneo in cui negli ultimi anni il calcio italiano ha guadagnato molti punti coefficienti per il ranking UEFA, la graduatoria che stabilisce quante squadre di una nazione europea possono partecipare alle coppe europee.
Tuttavia i risultati non eccezionali in Europa League, se le cose non cambiano, non peseranno come lo hanno fatto in passato: dal 2018 infatti, dopo la recente riforma introdotta dalla UEFA, i quattro campionati più importanti del continente avranno quattro posti assicurati nella fase a gironi della Champions League e l'Italia sarà la nazione che più ne beneficerà, perché occupa la quarta posizione del ranking e a differenza delle prime tre ora ha solamente tre posti disponibili in Champions League. La riforma è stata parecchio contestata da molti paesi membri dell'UEFA, soprattutto dai più piccoli, e anche il presidente della UEFA, lo sloveno Aleksander Čeferin - eletto dopo l'introduzione della riforma — ha spesso criticato le modifiche alla struttura delle competizioni previste per il 2018, ma nonostante ciò la riforma non dovrebbe essere modificata.
Champions League È la competizione per club più importante non solo d'Europa ma del mondo, per il livello delle squadre che partecipano e per i soldi che mette in palio annualmente. Una vittoria di una partita nella fase a gironi, per esempio, comporta l'assegnazione di un premio di 1,5 milioni di euro. I sedici club che hanno passato il proprio girone "possono prevedere di ricevere 6 milioni di euro ciascuno", dice il sito della UEFA, e se a questo si aggiungono tutti i benefici che la partecipazione agli ottavi porterà a ciascun club, dai diritti tv alla vendita dei biglietti, si può capire perché per ogn
|
Le fasi a gironi di Champions League ed Europa League si sono concluse con le partite dell'ultimo turno, che hanno stabilito le ultime eliminazioni e qualificazioni. In Champions League, Juventus e Napoli si sono qualificate per gli ottavi, mentre la Roma è retrocessa in Europa League. L'Italia beneficerà della recente riforma introdotta dalla UEFA, che garantisce quattro posti assicurati nella fase a gironi della Champions League per i quattro campionati più importanti del continente. Anche se i risultati dell'Italia in Europa League non sono stati eccezionali quest'anno, non peseranno come in passato. In Europa League, solo la Fiorentina e la Roma rappresenteranno l'Italia ai sedicesimi di finale.
|
italian
| 2,916 |
حاولت مجموعة متكونة من 20 شخصا مسلحين بعصي، امس الخميس، اقتحام المدرسة الاعدادية بالمروج 6، وفق ما ذكره المندوب الجهوي للتربية ببن عروس مقداد الدريدي لمراسل (وات) بالجهة.
واوضح ذات المصدر ان المعتدين وهم من الغرباء عن المدرسة "حاولوا اقتحامها بعد ان قاموا في البداية برشقها بالحجارة"، واضاف ان "العاملين واطار التدريس والمشرفين والتلاميذ منعوهم من دخول المدرسة". وبمجرد حلول الوحدات الامنية، لاذ المهاجمون بالفرار، ولم يتسن معرفة الاسباب التي تقف وراء هذه الحادثة التي فتح فيها تحقيق قضائي.
|
حاولت مجموعة متكونة من 20 شخصا مسلحين بعصي، امس الخميس، اقتحام المدرسة الاعدادية بالمروج 6، وفق ما ذكره المندوب الجهوي للتربية ببن عروس مقداد الدريدي لمراسل (وات) بالجهة. وبمجرد حلول الوحدات الامنية، لاذ المهاجمون بالفرار، ولم يتسن معرفة الاسباب التي تقف وراء هذه الحادثة التي فتح فيها تحقيق قضائي.
|
arabic
| 3,416 |
பெரியகூடக்கோயில் அய்யனார் கோயில்பெரியகூடக்கோயில் அய்யனார் கோயில் தமிழ்நாட்டில் மதுரை மாவட்டம், பெரியகூடக்கோயில் என்னும் ஊரில் அமைந்துள்ள கிராமக் கோயிலாகும்.இக்கோயில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. பரம்பரை அல்லாத அறங்காவலர் அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.இக்கோயிலில் சிவாகம முறைப்படி வழிபாடு நடக்கிறது.
|
பெரியகூடக்கோயில் அய்யனார் கோயில்பெரியகூடக்கோயில் அய்யனார் கோயில் தமிழ்நாட்டில் மதுரை மாவட்டம், பெரியகூடக்கோயில் என்னும் ஊரில் அமைந்துள்ள கிராமக் கோயிலாகும்.இக்கோயில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.
|
tamil
| 3,916 |
היום יעלה משרד העבודה והרווחה לאוויר מערכת שתאפשר למעסיקים להגיש בקשה לקבלת המענק עבור החזרת עובדים מחל"ת. בדומה להליך אישור המענק ולקריטריונים שהוגדרו בו, גם צעד זה נעשה בצורה עקומה.
באתר, מעסיקים נדרשים לבחור מסלול להגשת הבקשה ולצרף פרטים על העובדים שחוזרים מחל"ת. לאחר מכן יישלח מסרון לכל עובד, שבו יידרש לאשר את הפרטים.
מי שמעסיקים יותר מ־15 עובדים יכולים לשלוח את פרטיהם בקובץ אקסל ייעודי. הבעיה היא שהקובץ לא מתממשק עם מערכות תוכנה ארגוניות ויש למלאו ידנית - דבר שיקשה על חברות עם מספר עובדים גבוה.
בשלב הראשון יעלה אתר שמאפשר רק להגיש בקשה, ללא אפשרות לתיקונים. ובהמשך מתוכננות תוספות שיאפשרו ביצוע תיקונים. במקביל יופעל מוקד פניות.
מעסיק שמחזיר עובד מחל"ת החל ב־1 ביוני יקבל 7,500 שקל בתמורה להתחייבות להעסקתו ארבעה חודשים לפחות. מי שהחזיר עובדים קודם לכן יקבל רק 3,500 שקל.
גורמים מייעצים בשוק אמרו כי ההליך רווי בירוקרטיה ויקשה את קבלת המענק. "נראה שלא יושמו עקרונות מהירות התשלום ופשטות הביצוע ותכלית החוק לא תיושם", מציין ירון גינדי, ראש לשכת יועצי המס.
גם ראש לשכת רואי החשבון איריס שטרק מתריעה על קשיים מהותיים ביישום החוק: "יש חסמים ידועים שיכשילו מעסיקים, כמו הדרישה למספר שעות עבודה והדרישה שכל עובד ימלא הצהרה", אמרה.
משרד העבודה מחויב להשיב למעסיק שהגיש בקשה למענק בתוך 21 ימים מההגשה. אולם מכיוון שהתהליך מבוסס על הצהרות מעסיק, במשרד מעריכים שההליך יהיה מהיר יותר. ההצהרה תיבדק בדיעבד ואם היתה לא נכונה, המעסיק יידרש להחזיר את המענק.
ממשרד העבודה והרווחה נמסר כי הגשת הבקשה למענק אכן כרוכה בעבודה, אך המערכת תוכננה בצורה הפשוטה ביותר בהתאם לדרישות הרבות הקבועות בחוק. עוד נמסר כי חלק מהשדות בטופס הם רשות בלבד.
|
היום יעלה משרד העבודה והרווחה לאוויר מערכת שתאפשר למעסיקים להגיש בקשה לקבלת המענק עבור החזרת עובדים מחל"ת. בדומה להליך אישור המענק ולקריטריונים שהוגדרו בו, גם צעד זה נעשה בצורה עקומה
|
hebrew
| 4,416 |
2022 필즈상 수상자 4명 중 두 번째로 호명 박사과정 1학년 때 수학계 난제 리드 추측 해결 대수기하학 조합론 결합시켜 문재해결의 새로운 지평 허준이 교수 지난해 확대된 호암상 과학부문 물리수학분야 에서 첫 수상자로 선정된 직후 인터뷰하고 있는 허준이 교수.삼성문화재단 제공 어려서는 구구단도 제대로 못 외우고 수학문제집 답지를 베끼던 수포자 고등학교 때는 기형도를 좋아해 시인을 꿈꾸며 학교를 중도에 그만 둔 학생. 대학시절엔 좋아하는 수학자를 만나기 위해 과학기자를 꿈꿨던 사람이 수학계 최고의 영광인 ‘필즈상’을 거머쥐며 세계적 석학으로 우뚝 섰다. 주인공은 한국계 미국 수학자 허준이 39·June Huh 프린스턴대 교수이자 한국 고등과학원 수학부 석학교수이다. 국제수학연맹 IMU 은 5일 핀란드 헬싱키 알토대에서 열린 국제수학자대회 ICM 개막식에서 허 교수를 포함해 4명의 수학자를 ‘2022 필즈상’ 수상자로 발표했다. 허 교수는 수상자 4명 중 두 번째로 호명됐다. IMU는 “허 교수는 리드 추측을 비롯해 오랜 동안 난제로 남아있던 문제들을 독창적인 방법으로 풀어냄으로써 앞으로 수학이 나갈 방향을 제시해 수학 연구에 새로운 지평을 열었다”며 선정 이유를 밝혔다. 허 교수는 한국인은 물론 한국계 수학자 중 첫 필즈상 수상자이다. 이번 수상자 중에는 고차원에서 케플러 추측이란 난제를 해결한 우크라이나 출신의 마리나 비아조우스카 스위스 로잔연방공과대 교수도 선정돼 필즈상 역대 두 번째 여성 수상자로 기록됐다. MobileAdNew center 필즈상은 4년에 한 번 열리는 ICM 개막식에서 40세 이하 수학자에게 수상한다. 2026년 열리는 ICM에서는 필즈상의 나이 제한 때문에 올해가 허 교수의 마지막 기회였다. 허 교수는 ‘리드 추측’을 비롯해 ‘로타 추측’ ‘다울링 윌슨 추측’ 등 수학 난제들을 차례로 격파해 ‘난제 콜렉터’라는 별명을 갖고 있다. 리드 추측은 1968년 영국 수학자 로날드 리드가 제시한 채색다항식 관련 조합론 문제이다. 채색다항식은 꼭지점과 변으로 이뤄진 그래프에 색을 칠할 때 이웃하는 면은 서로 다른 색으로 칠한다고 할 때 n개 이하의 색만 써서 칠하는 방법의 수를 나타낸 것이다. 중고등학교 수학 교과서에 나오는 ‘쾨니히스베르크에 있는 다리 7개를 반드시 한 번씩만 건너서 모두 지날 수 있는가’라는 문제와 같다. 허 교수는 조합론 문제를 1차 2차 n차 다항식으로 표현되는 대수기하학으로 풀어낸 것이다. 세계적인 수학자 반열에 오른 허 교수가 처음부터 수학을 잘 했던 것은 아니다. 초등학교 2학년 끝날 때가 되서야 구구단을 겨우 외우고 아버지인 허명회 고려대 통계학과 교수가 수학문제집을 풀라는 숙제를 내니 답지를 보고 베끼다가 혼나서 수학을 포기하기까지 했다. 어머니인 이인영 서울대 노어노문학과 명예교수가 알파벳을 가르치다가 포기하기도 했다. 고등학교 시절에는 시인을 꿈꾸며 고등학교를 중퇴해 검정고시로 대학을 입학했다. 지도교수이자 평생의 멘토로 삼고 있는 히로나카 헤이스케 교수 왼쪽 와 허준이 교수. 오른쪽은 부인인 김나영씨. 김씨도 수학을 전공한 수학자이다. 대학 물리천문학부에 입학했지만 세계적인 과학자들을 만나고 싶다는 생각에 장래 희망을 과학기자로 바꿨다. 허 교수는 미국 시민권자로 군대를 면제받았지만 F학점이 너무 많아 6년만에 학교를 졸업했다. 1990년대 국내에서 출간돼 베스트셀러가 되기도 했던 필즈상 수상자 히로나카 헤이스케 교수의 자서전 ‘학문의 즐거움’을 읽고 감동을 받았던 허 교수는 학부 4학년 때 서울대 초빙석좌교수로 온 히로나카 교수의 강의를 듣고 전공을 수학으로 바꾼 ‘늦깎이 수학자’이다. 허 교수는 서울대 수학과 석사과정을 마치고 지도교수인 히로나카의 조언으로 박사과정 유학을 위해 미국의 대학 12곳에 지원했지만 11곳에서 떨어지고 히로나카 교수 추천서 덕분에 일리노이대에만 겨우 합격했다. 허 교수는 박사과정 1학년 말에 ‘리드 추측’을 증명했지만 자신이 푼 문제가 유명한 수학 난제였다는 것도 몰랐다는 사실도 유명하다. 엄상일 카이스트 수리과학과 교수는 “허 교
|
국제수학연맹 IMU 은 5일 핀란드 헬싱키 알토대에서 열린 국제수학자대회 ICM 개막식에서 4명의 수학자를 ‘2022 필즈상’ 수상자로 발표했는데 한국계 미국 수학자 허준이 39·June Huh 프린스턴대 교수이자 한국 고등과학원 수학부 석학교수인 허 교수는 리드 추측을 비롯해 오랜 동안 난제로 남아있던 문제들을 독창적인 방법으로 풀어냄으로써 앞으로 수학이 나갈 방향을 제시해 수학 연구에 새로운 지평을 열었다는 평가를 받고 있다.
|
korean
| 4,916 |
เจ้าหน้าที่อียิปต์ ออกโรงชี้แจง เครื่องบินอียิปต์แอร์ เที่ยวบิน MS 804 ไม่ได้หักเลี้ยวกะทันหัน 2 ครั้ง ก่อนหายไปจากจอเรดาร์ ตามที่กรีซเปิดเผยก่อนหน้านี้ พร้อมทั้งปฏิเสธ นักบินไม่ได้มีการติดต่อกับหอบังคับการบินอียิปต์ก่อนตกทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเช่นกัน,เมื่อ 24 พ.ค.59 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานความคืบหน้าการพยายามสืบสวนหาสาเหตุเครื่องบินโดยสาร แอร์บัส A320 ของสายการบิน อียิปต์แอร์ เที่ยวบิน MS 804 นำผู้โดยสารและลูกเรือ 66 คนจากกรุงปารีส มุ่งหน้าสู่กรุงไคโร ได้หายไปจากจอเรดาร์ ก่อนประสบเหตุตกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมื่อวันที่ 19 พ.ค.ที่ผ่านมา โดยเจ้าหน้าที่อียิปต์ได้พบซากช้ินส่วนเครื่องบินและข้าวของสัมภาระจาก MS 804 ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ห่างจากเมืองอเล็กซานเดรีย ของอียิปต์ไปทางเหนือ 280 กม.และไม่พบผู้โดยสารรอดชีวิตระหว่างปฏิบัติการค้นหานั้น,เมื่อ 24 พ.ค. นายอีฮาบ อัซมีย์ เจ้าหน้าที่อียิปต์ ได้เปิดเผยกับนักข่าวเอพีว่า เครื่องบินอียิปต์แอร์ ไม่ได้มีการหักเลี้ยวกะทันหัน 2 ครั้ง คือ ครั้งแรกเลี้ยวไปทางซ้าย 90 องศา และเลี้ยวกลับมาทางขวา 360 องศา ก่อนจะหายไปจากจอเรดาร์ ตามที่เจ้าหน้าที่ทางการกรีซออกมาเปิดเผยก่อนหน้านี้แต่อย่างใด,นายอัซมีย์ กล่าวว่า เครื่องบินอียิปต์แอร์ได้บินมาตามปกติ ที่ระดับความสูง 37,000 ฟุต ก่อนจะลดเพดานบิน และหายไปจากจอเรดาร์ อีกทั้ง เครื่องบินก็ไม่มีปัญหาอะไรเมื่อเข้าสู่เขตน่านฟ้าของอียิปต์ ก่อนที่เกือบ 1 หรือ 2 นาทีต่อมา เครื่องบินจะหายไปจากจอเรดาร์,บีบีซี แจ้งว่า ก่อนหน้านี้ นายอัซมีย์ยังได้เปิดเผยกับหนังสือพิมพ์ อัล-อาห์ราม ของอียิปต์ ปฏิเสธรายงานข่าวที่ว่า กัปตันมีการติดต่อกับหอบังคับการบินของอียิปต์ก่อนเครื่องบินจะประสบโศกนาฏกรรม อย่างไรก็ตาม นายอัซมีย์ไม่ได้อธิบายหรือชี้แจงใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้,ทั้งนี้ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 22 พ.ค. กองทัพอียิปต์ได้ส่งหุ่นยนต์ดำน้ำลงไปค้นหา กล่องดำ 2 กล่องของเที่ยวบิน MS 804 ที่บันทึกข้อมูลการบินและเสียงในห้องนักบิน อันจะเป็นกุญแจไขปริศนาชี้สาเหตุที่ทำให้เครื่องบินตก ขณะที่ประธานาธิบดีอับดุล ฟัตตาห์ อัล ซิซี แห่งอียิปต์ กล่าวว่า ขณะนี้ยังไม่มีการชี้ชัดถึงสาเหตุที่ทำให้เครื่องบินตก และคงต้องใช้เวลานานพอสมควรในการระบุหาสาเหตุ แม้ก่อนหน้านี้ รัฐมนตรีการบินพลเรือนของอียิปต์ชี้ว่า มีความเป็นไปได้ที่การก่อวินาศกรรมจะเป็นส
|
เจ้าหน้าที่อียิปต์ ออกโรงชี้แจง เครื่องบินอียิปต์แอร์ เที่ยวบิน MS 804 ไม่ได้หักเลี้ยวกะทันหัน 2 ครั้ง ก่อนหายไปจากจอเรดาร์ ตามที่กรีซเปิดเผยก่อนหน้านี้พร้อมทั้งปฏิเสธ นักบินไม่ได้มีการติดต่อกับหอบังคับการบินอียิปต์ก่อนตกทะเล
|
thai
| 5,416 |
PRANCIS – Tony Chapron , yang kedapatan menendang pemain Nantes Diego Carlos , dijatuhi hukuman berat oleh Komite Disiplin Federasi Sepak Bola Prancis .
|
Tony Chapron , yang kedapatan menendang pemain Nantes Diego Carlos , dijatuhi hukuman berat oleh Komite Disiplin Federasi Sepak Bola Prancis .
|
indonesian
| 5,916 |
Suriye resmi ajansı SANA, 6 Temmuz'da Suriye ordusunun Ramazan Bayramı dolayısıyla ülkenin dört bir yanında 72 saatlik ateşkes ilan ettiğini duyurmuştu. Bu sürenin tamamlanmasının ardından, Suriye ordusu ateşkesi 72 saat daha uzattı.
|
Suriye ordusunun Ramazan Bayramı dolayısıyla ilan ettiği ve 3 günlük ateşkes, 12 Temmuz tarihine kadar uzatıldı.
|
turkish
| 6,416 |
Представитель МИД России Мария Захарова опровергла слова главы австрийского внешнеполитического ведомства Александра Шалленберга о том, что Москва не хочет улучшать отношения с Евросоюзом. «Это неправда», — написала российский дипломат на своей странице в Facebook. Она напомнила про большую совместную работу Москвы и Брюсселя по ряду направлений, однако, добавила, что именно ЕС был инициатором ухудшения партнерства с РФ. «Было много политических, гуманитарных, экономических проектов, в которых Россия и ЕС принимали участие. Но заблокированы они были после принятия Брюсселем антироссийских санкций и подмены диалога агрессивной риторикой, безосновательными обвинениями и дезинформационными кампаниями», — пояснила Захарова. Шалленберг уверял, что «ЕС хочет диалога с Россией, но Москва пока не проявляет интереса» к развитию двусторонних отношений. Он назвал борьбу с изменением климата и развитие энергетических проектов среди приоритетных направлений совместной работы и выразил надежду на «изменение тональности в отношениях РФ и ЕС». Несколько дней назад Комитет по иностранным делам Европарламента в своем отчете обвинил российские власти в попрании прав человека и ведении деструктивной деятельности в Европе, а также перечислил принципы работы с Москвой. В документе указывалось, что улучшение двусторонних отношений будут зависеть от темпов демократических преобразований в России. Комитет призвал ЕП к «сдерживанию российской угрозы» при содействии НАТО и международных партнеров, оказывая давление на Москву, чтобы она не вмешивалась в регион «Восточного партнерства» (проект ЕС для углубления интеграции с Азербайджаном, Арменией, Белоруссией, Грузией, Молдавией и Украиной). Также авторы доклада заявили, что ЕС должен быть готов исключить Россию из платежной системы SWIFT и сократить свою зависимость от российских газа и нефти. «ЕС должен создать с США трансатлантический альянс для защиты демократии во всем мире и создать инструментарий, включающий борьбу с отмыванием денег и
|
Москва стремится к развитию диалога с ЕС, однако сейчас наблюдается ухудшение отношений. Инициатором такого положения является именно Брюссель, заявила представитель МИД РФ Мария Захарова. Так она ответила на слова главы МИД Австрии Александра Шалленберга о том, что «ЕС хочет диалога с Россией, но Москва пока не проявляет к этому интереса».
|
russian
| 6,916 |
(CNN)කැබෙලා පූසෙක් නොවේ, නමුත් තරුණ පිට් බුල් මිශ්‍රණයට පෙනෙන පරිදි ජීවිත කිහිපයක් ඉතිරි කිරීමට තිබුණි. බදාදා නගරයේ සල්ෆර් ස්ප්‍රින්ග්ස් ප්‍රදේශයේ දුම්රිය මාර්ග කට්ටලයක බැඳ තිබූ ඇයගේ වෙඩි වැදී ලේ ගලමින් සිටි ටැම්පා පොලිසිය විසින් සොයා ගන්නා ලදී. කවුරුහරි තුවක්කුවක් පත්තු කරනවා ඇහුණාට පස්සේ කට්ටිය කතා කළා. කබෙලාට පහර තුනක් එල්ල විය -- දෙකක් බෙල්ලට සහ එකක් උරහිසට. නිලධාරීන් විසින් බලු පැටියා ධාවන පථයෙන් මුදා ගෙන ඇයව ටැම්පා බේ පශු වෛද්‍ය හදිසි මධ්‍යස්ථානය වෙත ගෙන ගිය අතර එහිදී වෛද්‍ය ජේමි ඩේවිඩ්සන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය විසින් ඇයව ස්ථාවර කර නම් කරන ලදී. වෙඩි වැදී ඇති හානිය නිසා බල්ලාට ඇගේ ඉදිරිපස දකුණු පාදය ඉවත් කිරීමට සිදුවනු ඇති නමුත් සතියක් ඇතුළත පුනරුත්ථාපනය කළ යුතු බව පශු වෛද්‍යවරයා පැවසීය. "බල්ලෝ ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් වෙති," ඩේවිඩ්සන් පැවසුවේ කැබෙලා මහත් උද්යෝගයෙන් සිටින බවයි. "ඇත්තටම, මේ බල්ලා විඳපු හැමදේකටම පස්සේ ... ඇය තමයි මිහිරිම" ඇය කීවාය. "මම කිව්වේ එයා මිනිස්සු එක්ක තරහක් නෑ. එයා ගොරවන්නේ නැහැ. ඇත්තටම එයා හොඳ කෙනෙක්." කබෙලාගේ ප්රතිකාර සඳහා වැය වන මුදල ඩොලර් දහස් ගණනක් වනු ඇත, නමුත් සායනය විසින් ගනු ලැබේ. ඇය සෞඛ්‍ය සම්පන්න වූ පසු, කබෙලා වන්ධ්‍යාකරණයට ලක් කර, එන්නත් කර දරුකමට හදා ගැනීම සඳහා සකසනු ලබන අතර, එහිදී ඇය "හොඳ පවුලක්" සමඟ යුගල වනු ඇති බව ඩේවිඩ්සන් පැවසීය.
|
අසල්වාසීන්ට වෙඩි හඬ ඇසීමෙන් පසුව පොලිසිය මෙම බලු පැටියා සොයා ගෙන ඇත.
කබෙලා සතියක් ඇතුළත පුනරුත්ථාපනය කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.
ඇයගේ ප්රතිකාර සඳහා ඩොලර් දහස් ගණනක් වැය විය.
|
sinhala
| 7,416 |
Koroonapandeemia tõttu lükkus tänavune muinasjutukonverents traditsioonilisest ajast suve alguses hoopis sügisesse. Kirjandus ja folklooriekspertide fookuses oli tänavu metsa kujutamine muinasjuttudes jätkab Lääne maakonna keskraamatukogu peaspetsialist Liina Valdre. Metsateema mulle tundub, on inimestel praegu väga südamel, et see on väga oluline, väga päevakajaline teema ja see paigutab väga ilusti muinasjuttude konteksti. Bioloog ja kirjanik Juhani Pütsepp on huvitunud puudega seotud pärimustest Eestis. Oma kogemuse põhjal ütleb ta, et puude kohta käivate legendide hulgas on piirkondlik erinevus. Millegipärast on neid puudega seotud lugusid lõuna pool rohkem Võrumaal. See võib olla tingitud maastikust orgude, väikeste mäekeste talude tihedusest. Bibliograafia laste kirjanduse ekspert Krista Kumberg tõi oma ettekandes välja, et mets on Eesti kõnekäändudes ja muinaslugudes olnud koht, mis peitis midagi. Seda näiteks nii sinna varju mineku mõttes, aga ka negatiivsemas plaanis, ehk siis, kui oli vaja millestki või kellestki lahti saada, saadeti see metsa. Miks me ütleme siiamaani, et õunakook läks täna täitsa metsa? Matemaatikakontrolltöö läks metsa, kuule, ta ajab oma laulujoruga ka teistel viisi metsa. Nii et jah, kõnekäändudes nii, nii mitmedki asjad lähevad metsa silma alt ära varjule. Konverentsi raames on Haapsalu raamatukogus 21. septembrini avatud Eesti köite kunstnike ühenduse unikaalsete muinasjuturaamatute näitus rahvusringhäälingu raadiouudistele Juhan Hepner, Haapsalu.
|
Haapsalus peetud Lääne Maakonna Keskraamatukogu muinasjutukonverents tähistas oma 7. sünnipäeva. Tänavu võeti vaatluse alla metsa temaatika muinasjuttudes.
|
estonian
| 7,916 |
Eduard von Bauernfeldt skrev en rekke komedier som gjenspeilte karakteristiske holdninger innenfor det frisinnede borgerskap i biedermeiertiden. Bauernfeldt ble hyppig oppført i Wien i sin samtid på grunn av stykkenes scenesikre form og underholdningsverdi. Mange av stykkene hans ble spilt på Burgtheater, hvor han i en periode var husdikter. Les mer i Store norske leksikon Østerrikes litteratur Biedermeier – litteratur teater Eksterne lenker Eduard von Bauernfeldt i Projekt Gutenberg (DE) Eduard von Bauernfeldt i Deutsche Biographie
|
Eduard von Bauernfeldt var en østerriksk forfatter. Han var en svært populær dramatiker i sin samtid. I dag har forfatterskapet primært litteraturhistorisk interesse.
|
norwegian
| 8,416 |
Sayeed to stand down as Tory MP
Tory MP Jonathan Sayeed is to stand down on the grounds of ill health.
The decision comes after Mr Sayeed survived an attempt to de-select him in a row over allegations he had profited from private tours of Parliament. The Mid-Bedfordshire MP had denied a claim that he was paid for guiding visitors around the Palace of Westminster. Conservative leader Michael Howard has now accepted the MP's resignation, it has been announced.
Mr Sayeed was suspended from Parliament for two weeks last month after the Commons standards and privileges committee said his conduct had fallen "well below the standards expected". The Conservative Party had already been withdrawn the whip for a month. But his constituency association voted against a move to deselect him, with Mr Sayeed winning 173 of the 299 votes. After the vote, Mr Sayeed said only a fifth of association members had voted against him and he intended to get on with winning the election. But the vote prompted constituency association president Sir Stanley Odell to resign in protest. The Standards and Privileges Committee inquiry was launched after the Sunday Times alleged English Manner Limited charged clients for access to Westminster through Mr Sayeed. Mr Sayeed had denied the claims, saying the suspension was "unjust and wrong" but he made an "unreserved" apology to MPs in the Commons chamber. He insisted that the committee's report had contained a "few errors of fact". Mr Sayeed has been MP for Mid-Bedfordshire since 1997. He represented Bristol East from 1983 to 1992.
|
Mr Sayeed has been MP for Mid-Bedfordshire since 1997.But his constituency association voted against a move to deselect him, with Mr Sayeed winning 173 of the 299 votes.After the vote, Mr Sayeed said only a fifth of association members had voted against him and he intended to get on with winning the election.Mr Sayeed had denied the claims, saying the suspension was "unjust and wrong" but he made an "unreserved" apology to MPs in the Commons chamber.Mr Sayeed was suspended from Parliament for two weeks last month after the Commons standards and privileges committee said his conduct had fallen "well below the standards expected".The Standards and Privileges Committee inquiry was launched after the Sunday Times alleged English Manner Limited charged clients for access to Westminster through Mr Sayeed.
|
english
| 410 |
خبرگزاری فارس- اردبیل/ سرویس اقتصادی: مرکز آمار ایران نتایج آمارگیری از نیروی کار در زمستان سال ۹۸ را منتشر کرده است که براساس این نتایج به دست آمده و طبق این آمار جمعیت افراد ۱۵ ساله و بیشتر کل کشور در سال زمستان ۱۳۹۸ با افزایش ۶۷۳ هزار و ۲۶۵ نفری نسبت به فصل مشابه در سال قبل به رقم ۶۱ میلیون و ۹۱۵ هزار و ۹۱۳ نفر رسیده است که از این تعداد ۳۰ میلیون و ۹۶۰ هزار و ۴۴۳ نفر را مرد و ۳۰ میلیون و ۹۵۵ هزار و ۴۷۱ نفر را زن تشکیل میدهند و طبق آمار به دست آمده ۴۷ میلیون و ۲۵۵ هزار و ۲۶۹ نفر در مناطق شهری و ۱۴ میلیون و ۶۶۰ هزار و ۶۴۴ نفر در مناطق روستایی ساکن هستند. براساس این آمار، نرخ مشارکت اقتصادی جمعیت ۱۵ ساله و بیشتر کل کشور در زمستان سال ۹۸، ۴۲.۴ درصد و به تعداد ۲۶ میلیون و ۲۲۳ هزار و ۷۴۷ نفر بوده که نسبت به فصل مشابه سال ۹۷ به میزان ۱.۱ درصد کاهش یافته و بالاترین نرخ مشارکت اقتصادی با ۴۹.۴ درصد مربوط به استان هرمزگان و پایینترین نرخ مشارکت اقتصادی نیز مربوط به استان مرکزی با ۳۵.۶ درصد است و استان اردبیل نیز با نرخ مشارکت اقتصادی ۴۶.۲ درصدی در رتبه ۴ کشور قرار دارد و این در حالیست که نرخ مشارکت اقتصادی استان اردبیل در زمستان سال ۹۷، ۴۷.۷ درصد بود. بررسی نسبت اشتغال جمعیت ۱۵ ساله و بیشتر کشور نشان میدهد که ۳۷.۸ درصد به تعداد ۲۳ میلیون و ۴۳۵ هزار و ۱۶۱ نفر از کل جمعیت فعال کشور شاغل بودهاند که نسبت به فصل مشابه سال ۹۷ به میزان ۰.۴ درصد کاهش داشته بر اساس آمار به دست آمده استان هرمزگان با ۴۴ درصد بیشترین نسبت اشتغال و استان سیستان و بلوچستان با ۳۲.۱ درصد کمترین نسبت اشتغال را دارا هستند و استان اردبیل نیز با ۴۰.۹ درصد در رتبه ۵ قرار دارد و البته نرخ نسبت اشتغال استان اردبیل در زمستان سال ۹۷، ۴۱.۳ درصد بود. بررسی نرخ بیکاری جمعیت ۱۵ ساله و بیشتر کل کشور نشان میدهد که در زمستان سال ۹۸، ۱۰.۶ درصد از جمعیت فعال کشور به تعداد ۲ میلیون و ۷۸۸ هزار و ۵۸۷ نفر بیکار بودهاند و این در حالیست که نرخ بیکاری کشور در زمستان سال ۹۷ به تعداد ۳ میلیون و ۲۷۱ هزار و ۳۶۸ نفر، ۱۲.۳ درصد بود و بالاترین نرخ بیکاری با ۲۰ درصد مربوط به استان کردستان و پایینترین نرخ بیکاری نیز مربوط به استان خراسان جنوبی با ۶ درصد بوده و استان اردبیل نیز با ۱۱.۵ درصد در رتبه ۱۱ قرار دارد و این در ح
|
با توجه به آمار اعلام شده از سوی مرکز آمار ایران، نرخ بیکاری استان اردبیل در زمستان سال ۹۸ به ۱۱.۵ درصد رسیده و این در حالی است که نرخ بیکاری در سال گذشته 13.4 درصد بوده و امسال میانگین نرخ بیکاری کل کشور در همین مدت ۱۰.۶ درصد بوده است.
|
persian
| 910 |
ऐतिहासिक फिरोजशाह कोटला मैदान गुरुवार को आईसीसी विश्व कप-2011 के अंतर्गत वेस्टइंडीज और दक्षिण अफ्रीका के बीच खेले जाने वाले रोचक मुकाबले का गवाह बनेगा। दिसम्बर 2009 के बाद कोटला पर खेले जाने वाले इस मुकाबले की मदद से दोनों टीमें विश्व कप में विजयी आगाज करना चाहेंगी। वेस्टइंडीज भले ही विश्व क्रिकेट का बादशाह नहीं रहा हो लेकिन उसमें इतनी ताकत तो है कि वह किसी भी टीम को चौंका सकता है। कागज पर मजबूत दिख रही वेस्टइंडीज की टीम में दक्षिण अफ्रीका को हराने की पूरी क्षमता है और इस कारण ग्रीम स्मिथ इस मुकाबले के माध्यम से सावधान शुरूआत करना चाहेंगे। एकदिवसीय क्रिकेट के लिहाज से दोनों टीमों के पास अपार क्षमता है और यही कारण है कि गुरुवार को इस मुकाबले को देखने के लिए कोटला में 35,000 के करीब दर्शकों के पहुंचने की उम्मीद जताई जा रही है। कागजी तौर पर दोनों टीमों के बीच बराबरी की बात स्वीकार की जा सकती है लेकिन हाल के दिनों में दक्षिण अफ्रीका की टीम हर लिहाज से बीस साबित हुई है। उसने 2010 में खेले गए द्विपक्षीय मुकाबलों में वेस्टइंडीज को 5-0 से पराजित करके इसे साबित भी किया है। इसके अलावा दोंनों टीमों के बीच आईसीसी रैंकिंग में भी काफी फर्क है। दक्षिण अफ्रीका जहां चौथे क्रम पर विराजमान है और विश्व कप जीतकर पहले क्रम पर पहुंच सकता है वहीं वेस्टइंडीज की टीम बांग्लादेश से भी नीचे 10वें क्रम पर है। इस मुकाबले के लिए कोटला की पिच पर सबकी निगाहें होंगी। सबकुछ इस बात पर निर्भर करेगा कि पिच का मिजाज कैसा रहेगा। कोटला पर एक वर्ष से भी अधिक अंतराल के बाद कोई अंतर्राष्ट्रीय मुकाबला खेला जा रहा है। 2009 में भारत और श्रीलंका के बीच यहां खेला गया एकदिवसीय मुकाबला 23 ओवरों के बाद खराब पिच के कारण रद्द कर दिया गया था। इसके बाद कोटला पर अंतर्राष्ट्रीय मेजबानी पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। आईसीसी ने कोटला को मेजबानी का जीवनदान दिया लेकिन साथ ही यह भी शर्त रख दी कि विश्व कप के लिए नए सिरे से पिच तैयार की जाएगी और विश्व कप शुरू होने तक उस पर कोई मैच नहीं खेला जाएगा। दोनों टीमों के बीच फर्क यह है कि इस विश्व कप में वेस्टइंडीज को बड़ी टीमों को चौंकाने वाली टीम का दर्जा मिला हुआ है जबकि दक्षिण अफ्रीका को खिताब का दावेदार माना जा रहा है। दक्षिण अफ्रीकी टीम बीते वर्षो की तरह एक बार फिर यह साबित करने का
|
वेस्टइंडीज भले ही विश्व क्रिकेट का बादशाह नहीं रहा हो लेकिन उसमें इतनी ताकत तो है कि वह किसी भी टीम को चौंका सकता है।
|
hindi
| 1,410 |
La chancelière allemande Angela Merkel "paie aujourd'hui au prix fort cette ouverture massive des frontières", a affirmé sur franceinfo l'ancienne ministre sarkozyste en réaction à la double fusillade raciste survenue à Hanau, en Allemagne, jeudi. Neuf personnes, dont plusieurs d'origine kurde, ont été tuées ce jour-là."Mme Merkel n'a pas mesuré les conséquences de l'ouverture massive des frontières qu'elle a incitée il y a quelques années",a jugé Rachida Dati au micro de Franceinfo. Fusillades en Allemagne : "Mme Merkel n’a pas mesuré les conséquences de l’ouverture massive des frontières" (Rachida Dati, LR)par franceinfo"Quand elle le fait, elle le fait sans anticipation sans cadre, sans même le gérer. Et elle n'écoute pas elle n'anticipe pas son opinion publique. Elle ne la prépare pas", a-t-elle poursuivi à propos d'Angela Merkel."L'idéologie laxiste d'Hidalgo et le monde merveilleux de Buzyn"Mme Dati a fustigé à cet égard "l'idéologie laxiste de Mme Hidalgo et le monde merveilleux de Mme (Agnès) Buzyn"."Je me souviens de Mme Hidalgo en 2015. Elle dit 'je m'inspire de Mme Merkel en disant moi aussi je veux accueillir massivement, bienvenue aux migrants et aux réfugiés à Paris'. Ca a abouti à quoi ? A la dépossession de l'espace public et privé des Parisiens du nord et de l'est de Paris" et à "une explosion de la délinquance", a déclaré la candidate LR."Le droit d'asile (...) c'est l'honneur de la France mais quand ce n'est pas géré, anticipé, cadré, on en arrive à des tragédies", a-t-elle dit."Faire le ménage" dans les "millions d'euros de subventions donnés à des associations"L'ancienne ministre de la Justice a souhaité "faire le ménage" dans les "millions d'euros de subventions qui sont donnés à des associations qui, sous couvert de soutien scolaire, d'insertion, d'aide sociale, s'attaquent aux valeurs républicaines".Mme Dati a aussi pointé la "responsabilité" de la maire de Paris quand, selon elle, dans "l'hébergement d'urgence à Paris, beaucoup de (...) plac
|
Après les fusillades meurtrières qui ont frappé l'Allemagne jeudi, la candidate LR à la mairie de Paris, Rachida Dati, a estimé vendredi que la politique migratoire menée par Angela Merkel depuis plusieurs années - marquée par l'accueil de plus d'un million de migrants en 2015 - avait joué un rôle dans le drame.
|
french
| 1,910 |
বিএনপি জোটের অবরোধের মধ্যে নারায়ণগঞ্জের রূপগঞ্জ উপজেলায় একটি মালবাহী একটি ট্রাকে পেট্রোল বোমা হামলায় ৫ জন দগ্ধ হয়েছে।
|
রূপগঞ্জে ট্রাকে পেট্রোল বোমায় দগ্ধ ৫
|
bengali
| 2,410 |
Il ragionevole dubbio | Bloogger.it
E dunque, la Corte di Cassazione conferma la condanna all'ergastolo di Massimo Giuseppe Bossetti per l'omicidio di Yara Gambirasio. Convalidate le sentenze dei primi due gradi di giustizia, senza che siano state smentite tutte le obbiezioni e soddisfatte tutte le perplessità che avevano fatto pensare alla possibilità di un ennesimo clamoroso errore giudiziario.
Come altre volte nel recente passato, sensazione è che ingiustizia sia stata fatta. Bossetti rimane in carcere, a questo punto (a meno di sviluppi clamorosi ed imprevedibili) per sempre. Chi è capace di dormire con questa consapevolezza può invece girarsi dall'altra parte e riprendere il proprio sonno del giusto, magari sognando sviluppi di carriera e costruzioni di reputazioni che senza questo mostro sbattuto senza tanti complimenti in prima pagina non avrebbero probabilmente luogo.
Come scrivemmo quattro anni fa, e da allora abbiamo spesso ripetuto, le indagini che hanno portato all'arresto (con l'opportuno clamore mediatico di questi casi) del presunto assassino di Yara sono state tutt'altro che esaustive. Per non parlare dei dibattimenti in giudizio. A supporto del teorema dell'accusa, il riscontro del DNA dell'imputato sugli indumenti intimi della vittima. 28 marcatori del DNA nucleare (ne bastano 16 per il codice penale italiano), nessuna traccia del DNA mitocondriale (quello riscontrato non corrisponde a Bossetti). Tante perplessità sul modo di conduzione delle analisi.
La procedura da thriller di successo seguita per determinare l'identità di Ignoto 1 è, ci si perdoni il bisticcio di parole, nota a tutti. Il figlio naturale di Giuseppe Guerinoni, l'autista morto un anno prima che tracce biologiche a lui corrispondenti fossero trovate addosso alla povera Yara Gambirasio, era un indiziato d'obbligo, a patto di stabilirne identità e connessione con la scena del crimine con scientifica precisione.
Altrimenti, altri ordinamenti giuridici hanno risolto da tempo la questio
|
La Corte di Cassazione ha confermato l'ergastolo per Massimo Giuseppe Bossetti nell'omicidio di Yara Gambirasio, nonostante rimangano dubbi sulle prove. Le indagini e il processo sono stati criticati per non essere esaustivi, basandosi principalmente sul DNA dell'imputato trovato sugli indumenti della vittima. Mancano prove concrete oltre al DNA. Altri paesi adottano il principio del "ragionevole dubbio" prima
|
italian
| 2,910 |
قال شفيق صرصار إن "قرار الاستقالة من الهيئة العليا المستقلة للانتخابات جاء بعد التأكد من أن "الخلاف الحاصل داخل مجلس الهيئة لم يعد مجرد خلاف في طرق العمل بل أصبح يمس المبادئ والقيم التي تتأسس عليها الديمقراطية".
وأضاف أنه منذ يوم 10 أفريل 2017 وهو يوم تسليم المهام بين الأعضاء المغادرين والاعضاء الجدد، تبين تعمّق هذا الخلاف الحاد الذي سريعا ما أدى الى توتر الاجواء ومطالبة جزء من المجلس بإنهاء إلحاق عدد من "كوادر" الهيئة الذين عملوا بكل كفاءة خلال 2011 و2014. ودعا صرصار مجلس نواب الشعب إلى أخذ كل التدابير لتعويض المستقيلين قبل الدخول في العطلة البرلمانية.
|
ودعا صرصار مجلس نواب الشعب إلى أخذ كل التدابير لتعويض المستقيلين قبل الدخول في العطلة البرلمانية.
|
arabic
| 3,410 |
1521 இல் இந்தியா1521 இல் இந்தியாவில் நடந்த நிகழ்வுகள்
|
1521 இல் இந்தியா1521 இல் இந்தியாவில் நடந்த நிகழ்வுகள்
|
tamil
| 3,910 |
אמילי מולנר בת הארבע, שהשלטונות ברוסיה מנעו את יציאתה מהמדינה, הגיעה היום (שני) בחזרה לישראל. מולנר, ילדה ישראלית על הרצף האוטיסטי, שהתה אצל סבתה ברוסיה לצורך קבלת טיפולים, אולם, לאחר שעברה את זמן השהות המותרת על פי הוויזה שלה, השלטונות ברוסיה דרשו קנס כספי כדי להתיר לה לצאת מהמדינה.
|
הילדה אמילי מולנר, שיציאתה מרוסיה נמנעה, הגיעה לישראל - וואלה! חדשות
|
hebrew
| 4,410 |
롯데그룹서 50억 투자 받아 블록체인 기술기업 블로코는 롯데그룹으로부터 총 50억원 규모의 투자를 유치했다고 10일 밝혔다. 롯데그룹 마케팅 계열사 대홍기획을 통해 단행된 이번 투자는 지난 4월부터 약 2개월간 실사 단계를 거쳐 이뤄졌다. 이번 투자로 대홍기획은 롯데그룹 내에서 대체불가능한토큰 Non Fungible Tokens NFT ·증권형토큰 STO 등 블록체인 기술 사업을 주도적으로 수행해 시장을 선점할 계획이다. 블로코는 지난 해 코스닥 특례상장을 위한 모의 기술성 평가를 본 기술성 평가에까지 이어가겠다는 전략이다. 이번 투자를 주도한 대홍기획은 롯데그룹의 마케팅 전반을 담당하는 계열사로 롯데지주가 지분 68.7%를 보유하고 있다. 롯데그룹 마케팅 전반을 담당하고 있는 만큼 블록체인 기술들을 마케팅 분야에서 적극 활용할 것으로 관측된다. 2014년 설립된 블로코는 국내 1세대 블록체인 기술기업이다. 블록체인 기술 도입을 원하는 고객을 위해 최적화된 솔루션을 제공하겠다는 목표를 갖고 있다. 국내 블록체인 전문기업 최초로 코스닥 상장을 추진 중이다. 작년 모의 기술성 평가에서 한국기업데이터로부터 A등급 결과를 받았다. 블록체인 기업 중 한국거래소가 지정한 기술평가 전문기관으로부터 코스닥 상장을 위한 평가 등급을 받은 것은 블로코가 처음이다. 블로코 신재혁 최고마케팅책임자 CMO 는 이번 투자 유치를 통해 더 많은 고객에게 블록체인 기반의 다양한 서비스를 보다 쉽게 제공해 나갈 수 있도록 노력하겠다 고 밝혔다.
|
블록체인 기술기업 '블로코'는 작년 코스닥 특례상장을 위한 모의 기술성 평가를 본 기술성 평가에까지 이어가겠다는 전략을 통해, 롯데그룹으로부터 총 50억원 규모의 투자를 유치하고, 롯데그룹 마케팅 계열사 대홍기획을 통해 단행된 이번 투자는 지난 4월부터 약 2개월간 실사 단계를 거쳐 이뤄졌다.
|
korean
| 4,910 |
หมุนเศรษฐกิจช่วงงบปี 63 ช้า,นายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรี กล่าวภายหลังเป็นประธานเปิดงานสหกรุ๊ปแฟร์ครั้งที่ 23 ว่า งบประมาณรายจ่ายปี 2563 ที่มีความล่าช้าอาจกระทบการเบิกจ่ายและงบลงทุน ในช่วงครึ่งหลังของปีนี้บ้าง แต่เม็ดเงินลงทุนที่จะลงสู่ระบบเศรษฐกิจ คือโครงการลงทุนขนาดใหญ่ของภาครัฐ ที่มีการอนุมัติการลงทุนไปก่อนหน้านี้ ยังสามารถผลักดันให้ได้อย่างต่อเนื่อง และเบิกจ่ายให้รวดเร็วขึ้น อย่าให้โครงการหยุดชะงักซึ่งจะช่วยให้มีเม็ดเงินหมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นในช่วงที่งบประมาณรายจ่ายล่าช้า เรื่องที่โครงการขนาดใหญ่ ที่พรรคร่วมรัฐบาลดูแลไม่ใช่ปัญหา เพราะทุกพรรคก็เข้าใจเหมือนกันและเห็นด้วยที่จะช่วยผลักดันโครงการเหล่านี้ให้รวดเร็ว เพราะเป็นโครงการที่มีความสำคัญเพื่อให้เกิดความสำเร็จและเกิดประโยชน์ต่อประชาชน,สำหรับกรณีที่มีการปรับลดคาดการณ์ตัวเลขเศรษฐกิจของสำนักต่างๆถือเป็นเรื่องปกติ เพราะตั้งแต่เลือกตั้งมีการชะลอตัวลงไปจากเรื่องการเมือง แต่ขณะนี้การเมืองมีความแน่นอนมากขึ้นแล้ว เมื่อมีคณะรัฐมนตรี (ครม.) ชุดใหม่ นายกรัฐมนตรีก็จะสามารถขับเคลื่อนการทำงานไปได้อย่างปกติ ขอให้มีความมั่นใจ อะไรที่หยุดชะงักไปก่อนหน้านี้ก็จะสามารถดำเนินงานต่อเนื่องไปได้,ผู้สื่อข่าวถามว่ามีการคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจจะเติบโตได้ประมาณ 3% นายสมคิดตอบว่า พื้นฐานเศรษฐกิจไทยแข็งแรงมาก ขนาดที่ผ่านมาการเมืองไม่แน่นอน ก็ยังรักษาระดับเศรษฐกิจให้อยู่ในระดับนี้ได้ ดัชนีในตลาดหุ้นก็ยังปรับตัวขึ้นได้ จากการที่เม็ดเงินจากต่างชาติไหลเข้า แสดงว่ามีความมั่นใจในพื้นฐานเศรษฐกิจไทย ไม่อย่างนั้นเม็ดเงินก็คงไหลไปที่อื่น,นายสมคิด ยังกล่าวถึงการปรับตัวของภาคเอกชนในประเทศไทยว่า ขอให้เอกชนให้ความสำคัญกับเรื่องนี้ เพราะจากผลการจัดอันดับขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศไทย ซึ่งประเมินโดยสถาบัน IMD ล่าสุดประเทศไทยได้รับการจัดอันดับดีขึ้นถึง 5 อันดับ แต่อันดับความสามารถในการแข่งขันของเอกชนเองกลับไม่ปรับเพิ่มขึ้น ซึ่งสะท้อนว่าจะต้องมีการปรับตัว เพื่อรองรับเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ทั้งในเรื่องของอินเตอร์เน็ตออฟธิงส์ (IOT) และการใช้ฐานข้อมูลขนาดใหญ่ (Big data) เข้ามาจัดการข้อมูลและทำการตลาด โดยศึกษาจากพฤติกรรมเชิงลึกของผู้บริโภค ที่สำคัญขณะนี้ภาคอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น มีการปรับเข้าสู่อุตสาหกรรม 5.0 ซึ่งมีการใช้เทคโนโ
|
นายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรี กล่าวภายหลังเป็นประธานเปิดงานสหกรุ๊ปแฟร์ครั้งที่ 23 ว่า งบประมาณรายจ่ายปี 2563 ที่มีความล่าช้าอาจกระทบการเบิกจ่ายและงบลงทุน
|
thai
| 5,410 |
Sejak era 80 - an , nama Indrodjojo Kusumonegoro atau Indro sudah malang - melintang di dunia hiburan Indonesia bersama dua sahabatnya , Dono dan Kasino , lewat grup lawak legendaris Warkop DKI .
|
Di penghujung tahun ini , Indro kembali terlibat sebuah film berjudul ' Si Juki the Movie ' .
|
indonesian
| 5,910 |
Şanlıurfa'nın Viranşehir ilçesinde servis minibüsünün koyun sürüsüne çarpması sonucu 13 öğretmen yaralandı. Öğretmenleri taşıyan Salih Talay idaresindeki servis minibüsü, sisin etkiliği olduğu Yazgüneşi Mahallesi'nde koyun sürüsüne çarptı. Kazada hafif yaralanan 13 öğretmen, 112 Acil Servis ekiplerince Viranşehir Devlet Hastanesine kaldırıldı. Kazada 30 koyun öldü. İlçe Milli Eğitim Müdürü Sinan Ateş, hastaneye gelerek yaralı öğretmenlerin sağlık durumuyla ilgili bilgi aldı. Ateş, gazetecilere yaptığı açıklamada, kazanın yoğun sis nedeniyle meydana geldiğini söyledi. Yaralı öğretmenlerin hayati tehlikesinin bulunmadığını belirten Ateş, yaralılardan bazılarının ayaktaki tedavilerinin ardından taburcu edildiğini, bazılarının ise tedbir amaçlı müşahede altında tutulduğunu dile getirdi. Ateş, öğretmenlerin, Viranşehir'den görev yaptıkları Yazgüneşi İlkokulu'na gittiklerini sözlerine ekledi.
|
Şanlıurfa'da öğretmenleri taşıyan servis minibüsü koyun sürüsüne çarptı. 30 koyunun öldüğü kazada 13 öğretmen de yaralandı.
|
turkish
| 6,410 |
Глава Белого дома Джо Байден пригласил президента России Владимира Путина и председателя КНР Си Цзиньпина на первые масштабные переговоры по климату. Как сообщает Associated Press со ссылкой на администрацию американского лидера, Вашингтон надеется, что эта встреча поможет сформировать, ускорить и углубить глобальные усилия по сокращению опасного для климата загрязнения продуктами угля, нефти и газа. В числе приглашенных также — лидеры 38 стран, наиболее пострадавших от изменения климата. Мероприятие планируется провести 22 и 23 апреля. «Учитывая, насколько важен этот вопрос для всего мира, мы должны быть готовы говорить об этом на высоком уровне», — указали в Белом доме. Другой представитель администрации Байдена сказал, что Вашингтон все еще не пришел к решению относительно того, насколько далеко Белый дом пойдет в установлении более амбициозных целей по выбросам в США. Предыдущий президент США Дональд Трамп высмеивал научные выводы, лежащие в основе предупреждений о глобальном потеплении и, как следствие, увеличение числа засух, наводнений, ураганов и других стихийных бедствий. Он вывел Соединенные Штаты из Парижских соглашений ООН по климату 2015 года одним из своих первых приказов. Это обстоятельство делает саммит в следующем месяце первым крупным международным обсуждением климата, проведенным лидером США более, чем за четыре года, хотя лидеры страны Европы и других регионов продолжали переговоры по этой теме. Официальные лица США и некоторые эксперты считают, что дискуссии администрации бывшего главы Белого дома Барака Обамы по вопросам изменения климата отчасти стали основой для Парижского соглашения. На тех переговорах США и власти почти 200 других стран поставили целью сокращение выбросов ископаемого топлива, а также обязались отслеживать свои выбросы и сообщать о них. По данным Global carbon atlas, лидерами по эмиссии CO2 (углекислый газ) являются Китай, США, Индия, Россия, Япония, Иран, Германия, Индонезия, Южная Корея и другие страны (в порядке уменьшени
|
США пригласили президента России Владимира Путина и председателя КНР Си Цзиньпина на первые масштабные переговоры по климату, которые планируется провести 22 и 23 апреля. Всего глава Белого дома Джо Байден ждет на мероприятии лидеров 40 стран.
|
russian
| 6,910 |
(සීඑන්එන්) -- ජෝන් එඩ්වර්ඩ්ස් ලිංගික අපවාදයේ කේන්ද්‍රයේ සිටින කාන්තාව වන රීල් හන්ටර්, අධ්‍යාත්මික ගවේෂකයෙකු, අභිලාෂකාමී නිළියක්, පක්ෂ ගැහැණු ළමයෙකු සහ දේශපාලන ක්‍රියාකාරිනියක ලෙස විවිධ ලෙස හැඳින්වෙන බව මාධ්‍ය වාර්තා කරයි. වීඩියෝ රූපයකින් දැක්වෙන්නේ Rielle Hunter අගෝස්තු 6 වෙනිදා උතුරු කැරොලිනාවේ Raleigh හි ෆෙඩරල් උසාවියට පැමිණෙන බවයි. මාස ගණනක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසු, පසුගිය වසරේ, Edwards 2006 දී Democratic ජනාධිපති අපේක්ෂකත්වය සඳහා ප්‍රචාරක කටයුතුවල යෙදී සිටියදී Hunter සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති බව පිළිගත්තේය. ඔහුගේ ජනාධිපතිවරණ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය පිළිබඳ කෙටි වෙබ් සෝඩ් වීඩියෝ මාලාවක් සෑදීමට ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය හන්ටර්ට ඩොලර් 114,000ක් ගෙවූ අතර ඇය අපේක්ෂකයාගේ පිරිවර සමඟ බොහෝ සංචාරය කළාය. එඩ්වර්ඩ් තමා 2008 පෙබරවාරි මාසයේදී හන්ටර් පැටවෙකුගේ පියෙකු බව ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර, ඇය ගැබ් ගැනීමට පෙර සම්බන්ධතාවය අවසන් වූ බව පවසමින්. හිටපු එඩ්වර්ඩ්ස් සහායක ඇන්ඩෲ යන්ග් කියා සිටියේ දරුවා තමාගේ බවය. නමුත් යන්ග් පසුව පැවසුවේ හිටපු සෙනෙට් සභිකයා පියා බවත් ඔහුගේ පීතෘත්වය එඩ්වර්ඩ්ස්ගේ ඉල්ලීම මත සිදු කර ඇති බවත්ය. පියා කවුදැයි හන්ටර් පවසා නැත. හන්ටර් සහ බබා ෆෙඩරල් උසාවියට පැමිණෙන ආකාරය බලන්න » . "රියෙල් පවුලේ කළු බැටළුවා. අපි හැමෝම හැදී වැඩුණේ එකම විදිහට. ඇය වෙනස් මාවතක් තෝරා ගත්තා," හන්ටර්ගේ සොහොයුරිය, රොක්සාන් මාෂල් 2008 අගෝස්තු මාසයේදී පීපල් සඟරාවට පැවසුවාය. හන්ටර්, ෆ්ලොරිඩාවේ ෆෝට් ලෝඩර්ඩේල් හි උපත ලැබූ ලීසා ඩ්‍රූක් විය. නිව් යෝර්ක් හි තරුණ වැඩිහිටියෙකු ලෙස ඇයගේ සාද සඳහා ප්‍රසිද්ධියක් උසුලන බව නවකතාකරු ජේ මැක්ඉනර්නි ජනතාවට පැවසීය. ඔහු ටික කලක් ඇසුරු කළ හන්ටර් සහ ඇගේ මිතුරන් ඔහුගේ "මගේ ජීවිතයේ කතාව" පොතට ආභාෂය ලබා දුන් බව ඔහු පැවසීය. 1991 දී කැලිෆෝනියාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත ගිය පසු ඇය ඇලෙක්සැන්ඩර් හන්ටර් III සමඟ විවාහ වූ බව Raleigh (North Carolina) News & Observer වෙත අනුව. ඔවුන් 2000 දී දික්කසාද විය. සෝලියක් වෘත්තියක් විනාශ නොකරන ආකාරය බලන්න » . හන්ටර් නව යුගයේ අධ්‍යාත්මිකත්වය ගවේෂණය කළේය. ඇය "Savage in Limbo" නාට්‍යයේ ඇගේ සම නළුවන් කැඳවා "නරක ආත්මයන්ගේ අවකාශය ඉවත් කර හොඳ අය ගෙන ඒම සඳහා" රඟහලේ ඖෂධ පැළෑටි පුළුස්සා දැමුවාය, නිළිය Elizabeth Dennehy ජනතාව වෙත පැවසුවාය. "නමුත් ඒ සියල්ල අර්ථවත් හා
|
Rielle Hunter යනු අධ්‍යාත්මික වූ සාද දැරියක් බව හඳුනන අය පවසති.
චිත්‍රපට නිර්මාපකයෙකු පවසන්නේ ඇයට හිටපු සෙන්පති ජෝන් එඩ්වර්ඩ්ස් අහම්බෙන් හමුවූ බවයි.
එඩ්වර්ඩ්ස්ගේ බිරිඳ පවසන්නේ හන්ටර් හෝටලයේදී ඔහු වෙත පැමිණ, "ඔබ ඉතා උණුසුම්"
දරුවාගේ උපතේ සිට දඩයක්කාරයා අවධානයෙන් වැළකී සිටී; පීතෘත්වය කිසි විටෙක ප්රකාශ කර නැත.
|
sinhala
| 7,410 |
Nii viimastel nädalatel kui ka Brexiti kaubandusläbirääkimistel pälvis palju tähelepanu kalandus. Tegemist pole just hiiglasliku majandusharuga, kuid on Suurbritannia kalameeste organisatsiooni esindaja Paul Gillsoni sõnul siiski sümboolse tähtsusega. Kalandus tähendab Suurbritanniale kontrolli oma vete ja saatuse üle oli jultunult ilmselge, et Brüssel ei teinud head tööd paljudes asjades. Sõna Killson, nii britid nüüd kalandusega suhtuvad, mis nende vetes toimub, on nende otsustada. Et Prantsusmaa kalamehed ja avalikkus neid süüdistavad, on kohalikud kalamehed üles keeranud. Nad on väga vihased, väga vihased. Mitmed meediaväljaanded on üritanud rääkida mõne minu kalamehega ja neil on palutud lahkuda vanas heas inglise keeles, ütles Gilson. South end on see sadamalinn, kus Kilsan 50 aastat töötas. On üks Inglismaa suuremaid kalasadamaid kuid hoolimata kalarohkusest Suurbritannia rannikuvetes on siinne kalatööstus kärbumas. Ühine ligipääs merele lubas liiga palju ahnust ja üle kalastamist. Kaotasime laevu, kaotasime kogukondi. Minu selja taga võib näha mitmeid sildumiskohti, mille asemel olid 20 aastat tagasi kalalaevad ja nad on järk-järgult välja surutud, lausus Kilson. Kalanduse kiratsemine pole ka ainult Southhend on see probleemiks. 200 kilomeetrit eemal lõunarannikul Portsmothis kõneleb 35 aastat kala müünud Angela Loid. Sama lugu. Viimase 10 aasta jooksul pidi firma maha müüma kõik 13 kalalaeva. Ja regulatsioonid muutusid liiga keeruliseks, et neid kalalaevadega järgida. Sinnamaani välja, et me ei saanud enam kalale minna. Nad olid nende täitmisega hõivatud ning see raiskas meie raha kindlustusele ja sildumiskohtadele. Me pidime nad maha müüma, sõnas loid. See otsus polnud just lihtsamat killast, kuid firmad päris pankrotti lasta ei soovitud. Kui väga aus olla, siis oli see südant lõhestav. Seisime kai peal ja vaatasime kolme kõige suuremat laeva ära sõitmas. Ülemus ja mina olime pisarais. See oli väga kurb. Aga me pidime muutuma. Ei saa lasta firmal lõputult
|
Viimastel nädalatel Prantsusmaaga kalasõda pidanud Suurbritannia kalandus elab üle raskeid aegu. Kohalikus kalaäris tegutsejate sõnul tapsid selle Euroopa Liidu ahnus ja regulatsioonid.
|
estonian
| 7,910 |
Målgrupper er yrkeshemmede og ordinære arbeidssøkere med behov for kvalifisering, og blant disse er langtidsledige, arbeidssøkere med innvandrerbakgrunn, ungdom og yrkeshemmede prioritert. Arbeidstakere i en usikker sysselsettingssituasjon som har behov for kvalifisering, kan også tilbys arbeidsmarkedskurs.Kursene er korte og yrkesrettede og gjennomføres innen et bredt spekter av fag-/kursområder. Kurs innen yrkesfag er inndelt i moduler og underlagt gjeldende læreplaner for videregående opplæring. Slike kurs gir formell kompetanse i forhold til gjennomførte moduler. Innkjøp av kurs skjer etter forskrift om offentlige anskaffelser på grunnlag av etterspørsel etter kvalifisert arbeidskraft og arbeidssøkeres behov. Les mer i Store norske leksikon arbeidslivspolitikk
|
Arbeidsmarkedskurs er et av virkemidlene i arbeidsmarkedspolitikken; avholdt første gang 1958–1959. Formålet er å kvalifisere arbeidssøkere til ledige jobber, og hindre utstøting av arbeidstakere som står i fare for å falle ut av arbeidslivet.
|
norwegian
| 8,410 |
Foxx and Swank take actors awards
Jamie Foxx and Hilary Swank have won the Screen Actors Guild Awards for best male and female film actors, boosting their Oscars hopes this month.
Foxx's portrayal of late soul-singer Ray Charles in Ray had already earned him a prestigious Golden Globe award. Swank triumphed for playing a gutsy female boxer in Million Dollar Baby. Modest wine country comedy Sideways knocked out favourites Million Dollar Baby and The Aviator by taking the top prize for best cast performance.
The Screen Actors Guild (SAG) represents US film and TV actors. Its winners often go on to win Oscars. In other nominations, Cate Blanchett triumphed as the best supporting actress for her role as Katharine Hepburn in The Aviator. Veteran actor Morgan Freeman took the best supporting actor award for playing a prize-fighter turned gym manager in Million Dollar Baby.
"Thank you for Ray Charles for just living so complex and so interesting, and making us all just come together," said Foxx, accepting his award in Los Angeles on Saturday.
He also praised the film director: "Thank you for Taylor Hackford for taking a chance with an African-American film. Taylor, you're my director of the year." Swank, too, was full of praise for her director and co-star Clint Eastwood. "I bow down to you," Swank said to the 74-year-old Eastwood. "You are a talent beyond compare. If I'm half the person you are and half the talent you are when I'm 74, I will know that I've accomplished something great."
Both Foxx and Swank are now considered to be among the favourites to get Oscars - the Hollywood's ultimate prize. However, Swank has to overcome a strong challenge from Annette Bening, a nominee for the theatre farce Being Julia. Meanwhile, ballots for Oscars - the Hollywood's top honours - were mailed earlier this week to members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. The voting is due to end on 22 February - five days before the ceremony.
|
Jamie Foxx and Hilary Swank have won the Screen Actors Guild Awards for best male and female film actors, boosting their Oscars hopes this month.Swank triumphed for playing a gutsy female boxer in Million Dollar Baby.Both Foxx and Swank are now considered to be among the favourites to get Oscars - the Hollywood's ultimate prize.Swank, too, was full of praise for her director and co-star Clint Eastwood.Modest wine country comedy Sideways knocked out favourites Million Dollar Baby and The Aviator by taking the top prize for best cast performance."I bow down to you," Swank said to the 74-year-old Eastwood.Veteran actor Morgan Freeman took the best supporting actor award for playing a prize-fighter turned gym manager in Million Dollar Baby.He also praised the film director: "Thank you for Taylor Hackford for taking a chance with an African-American film.
|
english
| 238 |
افسون تیزویر، معاون فنی معاونت بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی استان البرز، امروز در گفتوگو با خبرنگار فارس در کرج، با بیان اینکه مردم باید بیش از پیش رعایت دستورالعملهای بهداشتی را در دستور کار خود قرار دهند، گفت: حفظ فاصله اجتماعی برای کنترل و مقابله با شیوع کرونا بسیار حائز اهمیت است.معاون فنی معاونت بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی استان البرز ادامه داد: مطالب تکراری است اما اهمیت دارد و تنها راه حل مقابله با شیوع بیماری رعایت همین چند نکته ساده است.این مقام مسؤول اظهار کرد: بارها تکرار کرده ایم که مردم ماسک برنند و از تجمعات پرهیز کنند، اما هنوز هستند کسانی که شرایط را جدی نگرفته اند و رعایت نمیکنند.وی در رابطه با جریمه افرادی که پروتکلهای بهداشتی را رعایت نمیکنند، افزود: یعنی برای حفظ سلامتشان باید آنها را جریمه کنیم؟ به نظر میرسد بدترین جریمه بستری شدن در بیمارستان و از دست دادن عزیزانشان است!
|
معاون فنی معاونت بهداشتی دانشگاه علوم پزشکی استان البرز گفت: آیا باید افراد را برای حفظ سلامتشان باید جریمه کنیم؟ به نظر میرسد بدترین جریمه بستری شدن در بیمارستان و از دست دادن عزیزانشان است!
|
persian
| 738 |
A post shared by Justin McFarland (@justin_mcvideo) on Dec 30, 2017 at 4:13pm PST
A post shared by Justin McFarland (@justin_mcvideo) on Dec 30, 2017 at 4:13pm PST
|
इस शख्स ने बर्फ से जमीं नदी में की स्केटिंग.
सोशल मीडिया पर इस वीडियो को काफी पसंद किया जा रहा है.
ये वीडियो अमेरिका के यूटाह के पाइनव्यू डैम में शूट किया गया है.
|
hindi
| 1,238 |
"C'est maintenant l'ordre qui doit régner, le calme et la concorde. Notre pays a besoin de ça. Il faut apaiser les divisions", a déclaré Emmanuel Macron depuis le Tchad, après les débordements en marge de la nouvelle journée de mobilisation des "gilets jaunes" samedi 22 décembre. Après cinq semaines de mobilisation des "gilets jaunes" et l'attentat de Strasbourg, le gouvernement aura-t-il droit à une pause ? Si Édouard Philippe a accordé quelques jours de repos à ses ministres, la consigne est stricte : "Tout le monde a besoin de repos, coupez un peu. Mais ne partez pas trop loin quand même, au cas où...", a prévenu le Premier ministre selon des propos rapportés par Le Parisien dimanche 23 décembre. Selon le quotidien francilien, plusieurs ministres devraient rester à proximité de la capitale dont le ministre de l'Intérieur Christophe Castaner et son secrétaire d'État Laurent Nuñez. Le duo de la place Beauvau prépare notamment le dispositif de sécurité pour la nuit de la Sylvestre. "Il y a les craintes de débordements traditionnels liés à cette veillée, mais surtout le contexte particulier des dernières semaines", admet un conseiller auprès du Parisien. Par ailleurs, de nouvelles actions pourraient être menées par les "gilets jaunes". Éric Drouet, figure du mouvement, a lancé sur Facebook un "acte 7" qui pourrait se tenir mercredi 26 décembre à Paris. Lundi 24 décembre, 1.000 personnes ont annoncé qu'elles y participeraient, près de 7.000 sont intéressées. Des ronds-points sont également toujours occupés par des manifestants, le ministre de l'Intérieur entend poursuivre les évacuations dans les prochains jours.Pas de ski pour les Macron"On est tous cramés, vidés, essorés. Entre la crise des Gilets jaunes et le projet de loi de Finance où il a fallu faire passer les mesures d'urgence pour le pouvoir d'achat, l'équipe est sur les rotules", reconnaît pourtant un ministre, cité par Le Parisien. D'autant que la rentrée devrait également être éprouvante avec le lancement
|
À la veille du grand débat national, le gouvernement pourra s'accorder une courte pause alors que le mouvement des "gilets jaunes"entame sa sixième semaine de mobilisation.
|
french
| 1,738 |
দুধের উৎপাদন বাড়াতে পশুপালনকারীদের জন্য ৫ শতাংশ সুদে যে ঋণ বিতরণ করা হচ্ছে তাতে অনিয়মের অভিযোগ পাওয়ার কথা জানিয়েছেন মৎস ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রী মোহাম্মদ ছায়েদুল হক।
|
খামারিদের ঋণ বিতরণে অনিয়মের অভিযোগ প্রাণিসম্পদমন্ত্রীর
|
bengali
| 2,238 |
Negli ultimi sette anni, quasi ogni settimana, la redattrice del New York Times Magazine Malia Wollan ha contattato centinaia di esperti dei campi più disparati per farsi spiegare come fare qualcosa. Wollan infatti è stata la curatrice della rubrica del supplemento settimanale del New York Times dedicata a dare consigli su come fare un po' di tutto: dalle indicazioni per portare a termine compiti pratici piuttosto comuni, come rammendare un paio di jeans, ai suggerimenti per affrontare situazioni più complesse, come scusarsi con un bambino o cavarsela con le correnti in mare.
Per scrivere oltre 300 articoli di consigli (che si trovano tutti qui) Wollan ha intervistato medici, astronauti e scienziati, ma anche un boy scout che è sopravvissuto a uno tsunami e una tredicenne che ha condiviso le sue dritte su come vendere la limonata fatta in casa. Oltre a spiegare come aprire una cassaforte, come progettare una pista ciclabile o come fare il solletico a qualcuno grazie all'aiuto di chi se ne intende, Wollan ha anche dato qualche spunto su come dire arrivederci, visto che qualche settimana fa, dopo sette anni, la rubrica è stata interrotta.
Come ricordarsi i nomi delle personeÈ una situazione in cui è molto facile capitare sia nelle occasioni di lavoro che nella vita privata, con un elevato rischio di fare gaffe. In questo caso, per prima cosa, è necessario concentrarsi: "il tuo cervello deve essere come una fotocamera", ha detto a Wollan Indira Pen, responsabile dei concierge dell'hotel Mandarin Oriental di Hong Kong. Poi bisogna ascoltare attentamente il nome della persona che abbiamo di fronte e "scattare una fotografia mentale", tenendo bene a mente una caratteristica che la contraddistingue, come un neo particolare o il suo modo di camminare.
Durante la prima interazione è utile usare due o tre volte il suo nome: se è troppo difficile da ricordare perché troppo lungo o straniero è meglio chiedere aiuto alla persona stessa. Secondo Pen è meglio venire corretti che n
|
Negli ultimi sette anni, la redattrice del New York Times Magazine Malia Wollan ha curato una rubrica settimanale di consigli su come fare di tutto, contattando esperti di campi disparati come medici, astronauti e scienziati. Per ricordarsi i nomi delle persone, è importante concentrarsi e "scattare una fotografia mentale" associando una caratteristica particolare alla persona. Per smettere di mangiarsi le unghie, la professoressa Peris consiglia di essere consapevoli del proprio comportamento, tenere un diario e trovare un'alternativa come stringere le mani per un minuto. Per mettersi in posa per una fotografia, il fotografo Hurley suggerisce di abbassare leggermente il capo e inclinarlo verso il proprio "lato migliore". Per salvare un gatto da un albero, l'arborista Kraus consiglia di dare al gatto almeno 24 ore per scendere da solo e di salire piano per non spaventarlo.
|
italian
| 2,738 |
دعا الوزير الفرنسي السابق والرئيس الحالي لمعهد العالم العربي في باريس جاك لانغ، سكان العالم العربي إلى الاعتزاز "بلغتهم الرائعة وممارستها"، مذكرا أنها خامس لغة منطوقة في العالم.
وقال جاك لانغ مخاطبا سكان العالم العربي خلال استضافته في برنامج "ضيف ومسيرة" على قناة فرانس 24، "اعتزوا بتاريخ العالم العربي، فالعالم العربي كثيرا ما لعب دور الجسر في تاريخ الثقافة العالمية، مثلا في الرياضيات والأدب". وأكد الوزير الفرنسي السابق رفضه الاضطهاد وقمع الحريات، لاسيما في الهند الصينية وتونس والمغرب والجزائر، وأن هذا السبب دفعه للانخراط في السياسة.
|
دعا الوزير الفرنسي السابق والرئيس الحالي لمعهد العالم العربي في باريس جاك لانغ، سكان العالم العربي إلى الاعتزاز "بلغتهم الرائعة وممارستها"، مذكرا أنها خامس لغة منطوقة في العالم. وأكد الوزير الفرنسي السابق رفضه الاضطهاد وقمع الحريات، لاسيما في الهند الصينية وتونس والمغرب والجزائر، وأن هذا السبب دفعه للانخراط في السياسة.
|
arabic
| 3,238 |
ஊனத்தூர் ஊராட்சிஊனத்தூர் ஊராட்சி ("Unathur Gram Panchayat"), தமிழ்நாட்டின் சேலம் மாவட்டத்தில் உள்ள தலைவாசல் வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த ஊராட்சி, கங்கவல்லி சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் கள்ளக்குறிச்சி மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகை 4625 ஆகும். இவர்களில் பெண்கள் 2208 பேரும் ஆண்கள் 2417 பேரும் உள்ளனர்.தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறையின் 2015ஆம் ஆண்டுத் தரவின்படி கீழ்க்கண்ட தகவல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.இந்த ஊராட்சியில் அமைந்துள்ள சிற்றூர்களின் பட்டியல்:
|
இந்த ஊராட்சி, கங்கவல்லி சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் கள்ளக்குறிச்சி மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர்.
|
tamil
| 3,738 |
הנשיא טראמפ ממשיך את התהליך בו החל אובמה, מחזק את הגורמים הלא-דמוקרטיים באזור ומחייב את ישראל להערכות מחודשת
ההתפנות המהירה של מעט הכוחות האמריקנים מבסיסיהם בצפון-מזרח סוריה ונטישת הכורדים משתלבת עם חוסר תגובתה של ארה”ב מול התקיפות האיראניות על מכליות הנפט במפרץ הורמוז ומתקני הנפט של סעודיה, ומהווה מהלך אסטרטגי שפירושו “אכן אנו עוזבים את המזרח התיכון”.
זהו המשכו של תהליך בו החל הנשיא לשעבר ברק אובמה, שביטויו הבולט הייתה הפרת ההבטחה לפעול נגד כוחותיו של בשאר אסד אם ישתמש בנשק כימי. איראן שכבר התחילה לסייע לאסד הבינה כי היא יכולה להרחיב את התערבותה בסוריה, ופוטין שלא חלם לחזור לנוכחות גדולה במזרח התיכון ניצל את ההזדמנות ושיגר כוחות צבא גדולים כדי לסייע לנשיא הסורי, והקים בסיס ימי בטרטוס ובסיס אווירי בחמיימים.
במקביל, השכנה מצפון טורקיה ראתה במצב הזדמנות לחדור למזרח התיכון מחדש דרך הכרטיס שנפתח לסוריה. מטרתה הייתה ונשארה לפגוע בכורדים בהם ארדואן רואה “טרוריסטים”, ולנתק אותם ממפלגת ה-PKK הנאבקת לעצמאות בתוך טורקיה. הוא סייע להקמתן של מיליציות אסלאמיות סוריות והעניק להן ייעוץ ונשק ובכך הכריז גלויות על האינטרסים הטורקים בסוריה. לאחר הפלת המטוס הרוסי בשמי סוריה הוא הבין כי טעה, התפייס עם פוטין וצורף לפורום אסטנה בו מתיימרות רוסיה ואיראן לשרטט את מפת סוריה שלאחר המלחמה.
תעוזתו של ארדואן הלכה וגדלה במקביל לעמדתה הרופסת של ארה”ב. אומנם זו האחרונה סייעה להקמתו של כוח כורדי גדול וסייעה לו בייעוץ ובאספקת נשק (והוא אכן הביס את דאעש בכל מעוזיו בצפון מזרח סוריה), אך כוחותיה של ארה”ב נשארו מצומצמים לכ-2000 חיילים על רקע אי רצונו של טראמפ להסתבך במלחמת יבשה שתשלח ארונות קבורה לוושינגטון.
אחרי שטראמפ הראה בתחילת כהונתו מעט שרירים בהטילו באפריל 2017 פצצת עומק על מעוז דאעש באפגניסטן, ותקף באפריל 2018 בטילי שיוט מטרות של ייצור נשק כימי בסוריה, הוא עבר ל”דיפלומטיית הדילים” שנכשלה. טראמפ לא הצליח להגיע להסכמה – לא עם נשיא צפון קוריאה, לא עם רוסיה בעניין המזרח התיכון ובנושאים אסטרטגיים אחרים וגם לא להרתיע את איראן. אפילו ארדואן, נשיא מדינה החברה בברית נאט”ו, חש כי ארה”ב תעדיף להתעלם מהפרובוקציות שלו על רקע אי-רצונה להפעיל כוח. הוא כבש את עפרין, אזור כורדי מאוכלס בצפון מערב סוריה הנושק לגבו
|
הנשיא טראמפ ממשיך את התהליך בו החל אובמה, מחזק את הגורמים הלא-דמוקרטיים באזור ומחייב את ישראל להערכות מחודשת
|
hebrew
| 4,238 |
한국형 발사체 누리호의 성능검증위성이 품고 있던 연세대팀 큐브위성이 우주로 성공적으로 분리됐습니다. 과학기술정보통신부와 한국항공우주연구원은 연세대 큐브위성 미먼 이 어제 오후 4시 12분 성능검증위성에서 사출됐으며 사출 당시 약간의 회전이 있었지만 비교적 안정적이었다고 밝혔습니다. 연구진은 오늘 새벽 3시 8분 시도한 첫 교신에서는 상태정보를 받지 못해 오후 4시 46분 다시 교신을 시도할 예정입니다.
|
과학기술정보통신부와 한국항공우주연구원은 한국형 발사체 누리호의 성능검증위성이 품고 있던 연세대팀 큐브위성 미먼이 어제 오후 4시 12분 성능검증위성에서 사출됐으며, 사출 당시 약간의 회전이 있었지만 비교적 안정적이었다고 밝혔고, 오늘 새벽 3시 8분 시도한 첫 교신에서는 상태정보를 받지 못해 오후 4시 46분 다시 교신을 시도할 예정입니다.
|
korean
| 4,738 |
1ใครๆ ก็บอกว่าความอ้วนเป็นศัตรูตัวร้าย ซึ่งก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ นั่นแหละครับ เพราะ โรคอ้วน (Obesity) ก่อให้เกิดอันตรายได้มากมายหลายอย่างดังที่เรารู้ๆ กันอยู่แต่ต้นเหตุอย่างหนึ่งที่ทำให้เกิดความอ้วนคือ ไขมัน ที่ พุง ของคุณนี่สิครับ มันไม่ได้เป็นแค่ต้นเหตุแห่งความอ้วนเท่านั้นนะครับ แต่มีการค้นพบใหม่ๆ ที่บ่งชี้ว่าเจ้าไขมันพวกนี้มีคุณประโยชน์ในด้านที่เราอาจนึกไม่ถึงด้วยเพราะไขมันตึงพุงพวกนี้อาจทำได้ตั้งแต่แก้ไขโรคเรื้อรังบางโรค กระทั่งถึงความเสียหายของหัวใจกันเลยทีเดียวแล้วใครล่ะจะพูดได้ว่าไขมันมีแต่ด้านร้ายๆ เท่านั้น2ทำไมไขมันถึงดีได้?คำตอบที่คุณอาจต้องทึ่งก็คือ เพราะในท่ามกลางเซลล์ไขมันที่พุงพวกนี้มันมี สเต็มเซลล์ ซ่อนอยู่น่ะสิครับสเต็มเซลล์คืออะไร? สเต็ม หรือ Stem ก็คือราก สเต็มเซลล์จึงเป็นเซลล์ฐานรากที่สามารถพัฒนาไปเป็นเซลล์ของอวัยวะอื่นๆ ได้ แต่ถ้าคุณเริ่มต้นที่เซลล์อื่น เช่น เซลล์ตับ เซลล์ผิวหนัง เซลล์พวกนี้จะไม่สามารถเติบโตเปลี่ยนจากตับมาเป็นกระเพาะ หรือผิวหนังไปเป็นเซลล์เรตินาได้ ทว่าถ้าไปเริ่มที่สเต็มเซลล์ล่ะก็ มันจะโตไปเป็นอะไรก็ได้ทั้งนั้นดังนั้นเวลาคนพูดกันว่าไปฉีดสเต็มเซลล์ให้อ่อนเยาว์ ก็เป็นเพราะสเต็มเซลล์ที่ฉีดเข้าไปมันไป ซ่อมแซม เนื้อเยื่อต่างๆ ในกล้ามเนื้อและกระดูกของร่างกายเราได้ ก็เลยทำให้คนที่ชราแล้วแข็งแรงขึ้นคำถามก็คือ เอ๊ะ แล้วร่างกายเรามีสเต็มเซลล์ซ่อนอยู่ตรงไหนหรือเปล่า หรือว่าเราต้องไปเก็บสเต็มเซลล์จากเด็กทารกเท่านั้นในปี 1957 มีการปลูกถ่ายไขกระดูกครั้งแรกของโลกเกิดขึ้น ในไขกระดูกนี่แหละครับที่มีสเต็มเซลล์อยู่ การปลูกถ่ายไขกระดูกก็คือการรับสเต็มเซลล์เข้าไปแต่กระนั้นก็ต้องเข้าใจเสียก่อนว่าสเต็มเซลล์จากไขกระดูกที่ใช้กันแพร่หลายนั้นเป็นสเต็มเซลล์ประเภทที่เมื่อรับเข้าไปแล้วจะทำให้ร่างกายเกิดการสร้างเม็ดเลือดใหม่ๆ ขึ้นมาเท่านั้น แต่ถ้าจะให้สเต็มเซลล์จากไขกระดูกไปทำหน้าที่อื่นๆ เช่น ไปซ่อมแซมกล้ามเนื้อ กระดูกอ่อน หรืออวัยวะอย่างหัวใจและสมองนั้น สเต็มเซลล์จากไขกระดูกที่ทำหน้าที่อย่างนี้ได้จะสกัดออกมายาก ได้ออกมาน้อยแล้วจะทำอย่างไร?ในราวปี 2000 นักวิทยาศาสตร์มาค้นพบว่าร่างกายของเรามีสเต็มเซลล์ซ่อนอยู่ในที่อื่นๆ ด้วย โดยเฉพาะในไขมันของร่างกายเรานี่เอง สเต็มเซลล์ที่อยู่ระหว่างเซลล์ไขมันนั้นแม้จะมีอยู่น้อยมาก แต่ก็คิดเป็นถึง 1% ของไขมันในร่างกายมนุษย์ นั่
|
ไขมันที่พุงไม่ได้เป็นแค่ต้นเหตุแห่งความอ้วนเท่านั้น แต่มีการค้นพบใหม่ๆ ที่บ่งชี้ว่าเจ้าไขมันพวกนี้มีคุณประโยชน์ในด้านที่เราอาจนึกไม่ถึงด้วยในท่ามกลางเซลล์ไขมันที่พุงนั้นมี สเต็มเซลล์ ซ่อนอยู่ ซึ่งสเต็มเซลล์เป็นเซลล์ฐานรากที่สามารถพัฒนาไปเป็นเซลล์ของอวัยวะอื่นๆ ได้ ในปี 2013 นักวิทยาศาสตร์จากเนเธอร์แลนด์ได้ลองเปรียบเทียบสเต็มเซลล์หลายประเภท และพบว่าสเต็มเซลล์ที่มาจากไขมันในพุงของเรานั้น นอกจากจะเติบโตได้ดีจากการเพาะเลี้ยงแล้ว ยังยับยั้งระบบภูมิคุ้มกันได้ดีกว่าด้วย
|
thai
| 5,238 |
Untuk memperluas bisnisnya , PT Astra Graphia Information Technology ( AGIT ) yang merupakan anak perusahaan PT Astra Graphia Tbk , hari ini meluncurkan layanan produk on-demand yang diciptakan oleh Owned Solutions , salah satu divisi pengembangan produk di AGIT yang bernama Mytra .
|
PT Astra Graphia Information Technology ( AGIT ) , hari ini ( 30 / 8 ) meluncurkan layanan produk on-demand yang diciptakan oleh Owned Solutions , salah satu divisi pengembangan produk di AGIT yang bernama Mytra .
|
indonesian
| 5,738 |
Güney Londra’da yaşayan Taylor ailesi, evlerinde hiç beklemedikleri bir tehlikeyle kaşılaştı. Evin annesi Consi Taylor, eve yakın bir marketten aldığı muzu yerken üzerindeki küçük siyah noktaları fark etti. Independent gazetesinin haberine göre, ilk önce noktaların küf olduğunu düşünen Taylor, daha sonra meyvenin etrafını saran örümcek ağını ve yere düşmeye başlayan örümcekleri fark etti. Gördükleri karşısında dehşete düşen Taylor, muzun fotoğrafını çekerek incelenmesini istedi. İnceleme sonucunda Guinness Dünya Rekorları’nda en zehirli örümcek olarak sınıflandırılan Brezilya’ya özgür bir tür olduğu ortaya çıktı. Genellikle Güney Amerika’da muz ağaçlarında yaşayan örümcek ‘muz örümceği’ olarak da biliniyor. Örümcek zehriyle 2 saat için bir kişiyi öldürebiliyor. Uzmanlar, Taylor ailesine derhal evlerini terk etmelerini tavsiye ederek evde ilaçlama çalışması başlattı. Büyük bir tehlike atlatan aile üç yaşındaki oğulları Benjamin ve üç aylık kızları Annabelle ile birlikte, ilaçlama sonlanana kadar 3 gününü bir otelde geçirdi.
|
İngiliz bir aile, marketten aldıkları muzun içinden çıkan ölümcül örümceklerin evlerini işgal etmesiyle sarsıldı.
|
turkish
| 6,238 |
Генконсульство России в турецкой Анталье подтвердило факт гибели 58-летнего российского туриста в одном из отелей в курортном районе Чолаклы. «Уведомление об этом происшествии поступило из генпрокуратуры Манавгата. Правоохранительные органы Турции проводят расследование и выясняют обстоятельства инцидента», — пояснили ТАСС в ведомстве. Как рассказали порталу «НТР 24» родственники погибшего, трагедия произошла 1 октября 2020 года. Дочь покойного пояснила, что семья проживала в номере под мансардой, где было установлено специальное автоматическое окно, которое в какой-то момент спустилось и зажало мужчину. В этот момент в комнате никого не было — мать с дочерью незадолго до этого отправились на вечернюю программу. «Это окно было неисправным. Поэтому он ничего не смог сделать и задохнулся», — считает девушка. По ее словам, представители отеля не оказывают никакой помощи семье. На встречу с женой и дочерью руководители гостиницы не явились, а прислали менеджера. «Здесь сделали вскрытие, но результаты будут готовы только через полгода. У нас непростой случай — он же умер не своей смертью, а в результате несчастного случая по вине руководства отеля, поэтому мы будем делать повторное вскрытие в России. Это все платно, нам нужны огромные деньги на адвокатов», — уточнила россиянка. При этом семья опасается, что в Турции тело погибшего забальзамируют и повторное вскрытие в России уже не покажет истинной причины смерти. На родину они вылетят свои рейсом, а тело родственника отправят раньше за счет страховой компании. В дипмиссии сообщили, что представители генконсульства следят за ходом расследования и рассчитывают, что в ближайшее время будут установлены причины происшествия, повлекшего за собой смерть россиянина. 28 сентября 2020 года стало известно об еще одной трагедии. 68-летняя россиянка Людмила Жарова отдыхала в пятизвездочном отеле в курортном поселке, расположенном в провинции Анталья. Женщина отправилась купаться на пляж, который находился рядом с гостиницей, и, плав
|
58-летний российский турист погиб в Турции в результате несчастного случая — его голову придавило автоматическим окном. Мать и дочь в момент трагедии отсутствовали в номере. При этом семья пожаловалась, что руководство гостиницы не оказывает им помощи. Более того, родственники переживают, что после бальзамирования тела турецкими судмедэкспертами установить причину смерти в России не удастся. Правоохранительные органы Турции начали расследование.
|
russian
| 6,738 |
53 හැවිරිදි කාන්තාවක් තම සුනඛයන් දෙදෙනාව බිම හෙළීමට අවශ්‍ය තරම් දරුණු ලෙස නොසලකා හැරීම නිසා සතෙකු අයිති කර ගැනීම වසර 20 කට තහනම් කර තිබේ. සුනඛයින්ට ප්‍රමාණවත් ආහාර සහ ජලය ලබා දීමට අපොහොසත් වීම සහ ඔවුන්ට සිදුවන හානිය අවම කිරීමට පියවර ගැනීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසු සිකුරාදා පෙටා බ්‍රයන් සත්ව හිංසන වැරදි සම්බන්ධයෙන් පර්ත් මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේදී වරදකරු කරනු ලැබීය. ඇයට වසරක, ප්‍රජා පාදක නියෝගයක් ද නියම කරන ලද අතර ඩොලර් 1083 ක පිරිවැයක් ගෙවීමට නියෝග කරන ලදී. පර්ත් කාන්තාව Peta Brien විසින් දැඩි ලෙස නොසලකා හරින ලද බල්ලන් දෙදෙනෙකුගෙන් එක් බිග් ගර්ල්ගේ සපයා ඇති රූපයකි. දෙදෙනාම මේලන්ඩ්ස් දේපලක අතහැර දමා ගොස් කෙට්ටු වී ඇත, නමුත් එක් බල්ලෙක්, අවුරුදු දෙකක් වයසැති මෝල්ටීස් ෂිට්සු කුරුසයක් වන ලිට්ල් මෑන්, පණ නැති වී කෙඳිරිගාමින්, විජලනය, කොන්ජන්ටිවිටිස් සහ වණ සහිත ඇස්වලින් පීඩා විඳිමින් සිටිනු සොයා ගන්නා ලදී. ලිට්ල් මෑන්ගේ සමෙහි දැඩි ලෙස මැට් ලොම් සහ තෘණ බීජ තැන්පත් කර තිබූ අතර, එය ඔහුගේ පසු ප්‍රදේශයේ සහ අවට ප්‍රදේශවල දරුණු ආසාදන හා පණුවන් ඇති කළේය. RSPCA WA ප්‍රධාන පරීක්ෂක අමන්දා ස්විෆ්ට් පැවසුවේ, සුනඛයින්ට ඉතා පහත් ලෙස සැලකූ පුද්ගලයෙකුට සුනඛයෙකු හිමිකර ගැනීමේ වරප්‍රසාදය හිමි නොවන බැවින් දඩුවම සුදුසු බවයි. 53 හැවිරිදි කාන්තාවට සතෙකු සන්තකයේ තබා ගැනීම වසර 20 කට තහනම් කර ඇති අතර, වසරක සිර දඬුවමක්, ප්‍රජා මූලික නියෝගයක් සහ දඩයක් නියම කර ඇත. සුනඛයින්ට ප්‍රමාණවත් ආහාර සහ ජලය ලබා දීමට අපොහොසත් වීම සහ ඔවුන්ට සිදුවන හානිය අවම කිරීමට පියවර ගැනීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසු සිකුරාදා පර්ත් මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේදී බ්‍රයන් මහත්මිය සත්ව හිංසන වැරදි සම්බන්ධයෙන් වරදකරු කරනු ලැබුවාය.
|
Peta Brien සත්ව හිංසනය සම්බන්ධයෙන් පර්ත් මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේදී වරදකරු විය.
53 හැවිරිදි පුද්ගලයාට වසරක සිරදඬුවමක් නියම වූ අතර ඩොලර් 1083 ක පිරිවැයක් ගෙවීමට නියම විය.
බල්ලන් දෙදෙනාම අතහැර දමා ගොස් ඇති අතර ඔවුන් දැඩි ලෙස කෙට්ටු වී ඇත.
එක් බල්ලෙකුට උග්‍ර ආසාදනයක් සහ ඔහුගේ පසු ප්‍රදේශයේ පණුවන් තිබුණි.
|
sinhala
| 7,238 |
Süüdistatavaid täna eelistungil ei olnud, arutati protseduurilisi küsimusi ja kui enne tänast istungit levisid spekulatsioonid, et Savisaare kaitsja võib esitada tõendid, et tema kaitsealune on nii haige, et ei saa protsessist osa võtta siis vähemalt täna nii ei juhtunud. Riigiprokurör Steven Risto Evestus. Kellegi tervislikust seisundist me ei rääkinud ja eks kui oleks ka esitatud, siis selliste andmete avaldamine minu poolt oleks ka lubamatu. Savisaare tervisliku seisukorra kohta arvas Evestus nii. Mina olen sama teadmatus olukorras kui teie ja ma loodan loomulikult seda arvestades avalikkuse kaudu minuni jõudnud sõnumeid, et Edgar Savisaar on piisavalt valmis tulema istungile ja osalema istungil, sest sõnum on ju olnud see, et ka tema ootab kiiret lahendit nende tema arust põhjendamatutele. Süüdistustele. Teine asi, mille üle spekuleeritakse, on see, kas keegi läheb kokkuleppemenetlusele taas Steven Risto Hevestus. Me oleme rääkinud kokkuleppemenetluses sellel istungil osalejatega. Aga kui nüüd te peate silmas seda, et kas me oleme rääkinud kokkuleppemenetluses või alternatiivvariantidest Edgar Savisaare või Keskerakonnaga, siis sellised avaldused avalikkuse ees on olnud ikkagi spekulatiivsed, keegi pole prokuratuuriga selliseid läbirääkimisi pidanud. Et Keskerakonnaga võib taoline võimalus kõne alla tulla, kinnitas erakonna esimees, peaminister Jüri Ratas täna valitsuse pressikonverentsil. Kui küsimus on, et kas Keskerakond näeb, soovib käia lõpuni selle teekonna kohtus või kui on võimalus ka kokkuleppemenetluses, siis ma ei välista seda viimast kindlasti. Veel üks arvamus Aivar Tuulbergi kaitse vandeadvokaat Indrek Lepik Ei ole võimalik kokku leppida asjades, mida inimene teinud ei ole või tõendite esitamiseks läheb, siis meil on konkreetselt ära näidata, kuhu see sularaha liiklus, pangadokumendid selle kohta esitada. Ja me ei saa prokuratuuriga ju kokku leppida asjades, mida ei ole toimunud. Aleksander Kohkinid kaitseb advokaat Aivar Pilv rääkis ka võimalikust
|
Harju maakohus pidas Keskerakonna endise esimehe ja Tallinna linnapea ametist kõrvaldatud Edgar Savisaare ning tema kaassüüdistatavatest ettevõtjate kriminaalasjas esimese eelistungi.
|
estonian
| 7,738 |
Demoner er ofte knyttet til bestemte trekk i landskapet, spesielt fjell, sumper eller ørkener, med andre ord områder som menneskene ikke behersker. Også fremmede, det vil si mennesker fra andre kulturer, kan bli betraktet som demoner. Demoner er ofte uberegnelige og lunefulle, og er i det hele tatt gjerne knyttet til det som er utenfor den ordnede, daglige, kontrollerte og moralske verden. De kan være usynlige eller synlige, for eksempel i form av bestemte dyr. I religiøs kunst blir demoner gjerne fremstilt med groteske, fordreide ansikter og dyrelignende trekk, som horn, klør eller vinger. Bakgrunn Ofte – men langt fra alltid – er en demon den hvileløse ånden til et menneske som har fått en brå, tragisk eller unaturlig død (selvmord, barseldød, drukning), og som bringes til å plage de levende av hevnlyst eller indre, hvileløs uro. Slike demoner kan blidgjøres ved at en urett gjøres god, ved offer, eller ved at det innstiftes en fast kult med regelmessige ritualer og egne prester. I sistnevnte fall kan en demon etter en tid i folks bevissthet få status av guddom. Omvendt kan en fortrengt religions gud bli forvandlet til demon. Skillet mellom guder og demoner er ofte temmelig uskarpt. I religioner som har forestillinger om et pinefullt oppholdssted for de døde, eventuelt forbeholdt dem som har levd et ondt liv, finner vi ofte en egen type demoner spesielt knyttet til dødsriket. Disse demonene er tjenerne til dødsrikets hersker og har til oppgave å pine de døde. Slike forestillinger finner vi blant annet i kristendommen og i buddhismen. Mange demoner har liten betydning for menneskenes dagligliv, men er viktige først og fremst innenfor mytologien. De oppfattes da gjerne som gudenes motstandere og er ikke nødvendigvis moralsk onde, snarere moralsk nøytrale. De er imidlertid en trussel mot den etablerte verdensorden som forsvares av gudene. Slike vesener er kjent fra norrøn mytologi, jotnene, og hinduismen, asuraene. En skikkelse kan også fremstå som en guds motstander.
|
Demon, enlaverestående guddom, ofte i negativ betydning; ond ånd. Generelt kan en demon sies å være et ikke-menneskelig vesen som er ondsinnet eller farlig for menneskene. Ordet demon er mye brukt for å betegne forskjellige typer overnaturlige vesener i religiøs tro over hele verden. De ulike kulturene bruker naturligvis andre betegnelser, og både forestillinger og religiøs praksis er høyst uensartet.
|
norwegian
| 8,238 |
Set your television to wow
Television started off as a magical blurry image. Then came the sharpness, the colour and the widescreen format. Now the TV set is taking another leap forward into a crystal clear future, although those in Europe will have to be patient.
After years of buzz about high-definition TV (HDTV) it is finally taking off in a handful of countries around the world, mainly the US and Japan. If you believe the hype, then HDTV will so wow you, that you will never want to go back to your old telly. "HDTV is just the latest must-have technology in viewers' homes," says Jo Flaherty, a senior broadcaster with the CBS network in the US. All television images are made up of pixels, going across the screen, and scan lines going down. British TV pictures are made up of 625 lines and about 700 pixels. By contrast, HDTV offers up to 1,080 active lines, with each line made up of 1,920 pixels. The result is a picture which can be up to six times as sharp as standard TV. But to get the full impact, programmes need to be broadcast in this format and you need a HDTV set to receive them. Most new computer displays are already capable of handling high-resolution pictures. Viewers in Japan, the US, Australia, Canada and South Korea are already embracing the new TV technology, with a selection of primetime programmes being broadcast in the new format, which includes 5.1 digital surround sound.
But TV viewers in Europe will have to wait to enjoy the eye-blasting high-definition images.
Many high-end European TV programmes, such as the recent Athens Olympics, are already being produced in high-definition. But they still reach your screen in the old 625 lines. The prospects for getting sharper images soon do not seem very encouraging. According to consultants Strategy Analytics, only 12% of homes in Europe will have TVs capable of showing programmes in high-definition by 2008. But the HDTV hype spilling out of the US and Japan has spurred European broadcasters and cons
|
After years of buzz about high-definition TV (HDTV) it is finally taking off in a handful of countries around the world, mainly the US and Japan.By contrast, HDTV offers up to 1,080 active lines, with each line made up of 1,920 pixels.There is already a HDTV service in Europe called Euro1080.British TV pictures are made up of 625 lines and about 700 pixels.Many high-end European TV programmes, such as the recent Athens Olympics, are already being produced in high-definition.In the UK, satellite broadcaster BSkyB is planning HDTV services in 2006.But TV viewers in Europe will have to wait to enjoy the eye-blasting high-definition images."The BBC will start broadcasting in HDTV when the time is right, and it would not be just a showcase, but a whole set of programming," says Andy Quested, from the BBC's high-definition support group.But to get the full impact, programmes need to be broadcast in this format and you need a HDTV set to receive them.According to Mr Quested, this could help put Europe back into the running in the race to switch to HDTV.Viewers in Japan, the US, Australia, Canada and South Korea are already embracing the new TV technology, with a selection of primetime programmes being broadcast in the new format, which includes 5.1 digital surround sound.But the HDTV hype spilling out of the US and Japan has spurred European broadcasters and consumer electronic companies to push for change.For now, broadcasters like the BBC are working on their own HDTV plans, although with no launch date in sight.All television images are made up of pixels, going across the screen, and scan lines going down.
|
english
| 310 |
به گزارش خبرگزاری فارس، کمیته بین المللی المپیک (IOC) شرایط سنی مسابقات بوکس بازی های المپیک توکیو را اصلاح کرد. محدوده سنی در رویدادهای انتخابی آینده و همین طور بازی های المپیک یک سال اصلاح شده است.طبق اعلام IOC، بوکسورها باید از متولد اول ژانویه سال 1980 تا 31 دسامبر سال 2002 باشند تا بتوانند در بازی ها و مسابقات مقدماتی شرکت کنند. 112 بوکسور از 43 کشور در حال حاضر سهمیه مسابقات بوکس بازی های المپیک توکیو را کسب کرده اند.174 سهمیه هنوز برای بازیهای المپیک مشخص نیست که در خصوص آن در مسابقات انتخابی آینده در سال 2021 تصمیم گیری می شود.
|
کمیته بین المللی المپیک از اصلاح شرایط سنی بوکسورهای حاضر در بازی های توکیو خبر داد.
|
persian
| 810 |
पाकिस्तान के राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी की आठ अप्रैल को होने वाली भारत यात्रा को अमेरिका ने ‘‘अत्यंत रचनात्मक’’ करार देते हुए कहा है कि वह नहीं चाहता कि हाफिज सईद के ऊपर घोषित किए गए उसके इनाम का असर भारत-पाक संबंधों पर पड़े।
अमेरिकी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता मार्क टोनर ने संवाददाताओं से कहा, ‘‘जरदारी की यात्रा अत्यंत रचनात्मक है। हम इसका स्वागत करते हैं।’’ पाकिस्तानी राष्ट्रपति आठ अप्रैल को निजी यात्रा पर अजमेर में 13वीं सदी के सूफी संत ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती की दरगाह पर जाने से पहले दिल्ली में प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह से मिलेंगे।
टोनर ने कहा, ‘‘हमें यह देखकर खुशी हो रही है। दोनों देश बैठक और बातचीत में शामिल हो रहे हैं और दोनों के बीच बेहतर सहयोग का निर्माण हो रहा है। यह अच्छी स्थिति है।’’ उन्होंने कहा कि अमेरिका नहीं चाहता कि लश्कर-ए-तैयबा के संस्थापक हाफिज सईद के ऊपर रखे गए उसके एक करोड़ अमेरिकी डॉलर के इनाम का असर दोनों देशों के नेताओं की इस मुलाकात पर पड़े।टिप्पणियां
टोनर ने कहा, ‘‘हम निश्चित तौर पर नहीं चाहते कि इसका असर इस दौरे पर पड़े।’’ वर्ष 2008 के मुंबई हमलों में 166 लोग मारे गए थे। मरने वालों में छह अमेरिकी नागरिक भी शामिल थे। इसे देखते हुए अमेरिका ने सईद पर इनाम की घोषणा की है।
पाकिस्तान के लगभग 40 कट्टरपंथी और अतिवादी समूहों के संगठन दफा-ए-पाकिस्तान काउंसिल ने कल राष्ट्रपति जरदारी से अमेरिका द्वारा घोषित इनाम के विरोध में भारत यात्रा रद्द करने की मांग की।
अमेरिकी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता मार्क टोनर ने संवाददाताओं से कहा, ‘‘जरदारी की यात्रा अत्यंत रचनात्मक है। हम इसका स्वागत करते हैं।’’ पाकिस्तानी राष्ट्रपति आठ अप्रैल को निजी यात्रा पर अजमेर में 13वीं सदी के सूफी संत ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती की दरगाह पर जाने से पहले दिल्ली में प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह से मिलेंगे।
टोनर ने कहा, ‘‘हमें यह देखकर खुशी हो रही है। दोनों देश बैठक और बातचीत में शामिल हो रहे हैं और दोनों के बीच बेहतर सहयोग का निर्माण हो रहा है। यह अच्छी स्थिति है।’’ उन्होंने कहा कि अमेरिका नहीं चाहता कि लश्कर-ए-तैयबा के संस्थापक हाफिज सईद के ऊपर रखे गए उसके एक करोड़ अमेरिकी डॉलर के इनाम का असर दोनों देशों के नेताओं की इस मुलाकात पर पड़े।टिप्पणियां
टोनर ने कहा, ‘‘हम निश्चित तौर पर नहीं
|
जरदारी की भारत यात्रा को अमेरिका ने ‘‘अत्यंत रचनात्मक’’ करार देते हुए कहा है कि वह नहीं चाहता कि सईद के ऊपर घोषित किए गए उसके इनाम का असर भारत-पाक संबंधों पर पड़े।
|
hindi
| 1,310 |
Lors d'une allocution suivie par plus de 36 millions de Français, Emmanuel Macron a fixé le cap du lundi 11 mai pour la fin du confinement en France, qui devra se faire de façon progressive avec plusieurs secteurs d'activité qui resteront fermés. Ce déconfinement progressif a été évoqué par les membres du gouvernement, ce mardi 14 avril. "Le 11 mai est une date d'objectif. Ce qu'a annoncé le président de la République hier, ce n'est pas le déconfinement le 11 mai, c'est le confinement jusqu'au 11 mai", a ainsi souligné Christophe Castaner ce mardi matin, rappelant aux Français la "discipline" qui doit prévaloir dans le respect du confinement. "Le 11 mai est une date que nous devons encore conquérir par le respect du confinement", a-t-il insisté à l'antenne de France Inter. Son de cloche similaire du côté du ministre de l'Education, qui expliqué que l'école ne sera pas obligatoire dès le 11 mai, et que le retour en classe sera "progressif".Ces déclarations ont fait réagir le leader insoumis Jean-Luc Mélenchon, qui estime que les deux ministres "corrigent" le discours prononcé par le chef de l'Etat, lundi 13 avril. "Qui dit vrai?", demande l'élu des Bouches-du-Rhône dans un tweet.De l'autre côté de l'échiquier politique, le patron des députés LR Damien Abad a salué mardi le "cap fixé" la veille par Emmanuel Macron et la date "raisonnable" du 11 mai pour le début du déconfinement mais il a pointé des "zones de flou" concernant les tests et les masques.Créant la surprise, Emmanuel Macron a annoncé qu'à partir du 11 mai, seraient rouvertes "progressivement les crèches, les écoles, les collèges et les lycées". En revanche, dans l'enseignement supérieur, "les cours ne reprendront pas physiquement avant l'été". La France pourra "tester toute personne présentant des symptômes" et chaque Français devra pouvoir se procurer "un masque grand public", a assuré le chef de l'Etat.
|
"Combien de pilotes dans l'avion?", demande le leader de La France insoumise.
|
french
| 1,810 |
কিছুটা আক্ষেপের সুরে দিয়েগো মারাদোনা বললেন, ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো আর্জেন্টিনার খেলোয়াড় হলে কতই না ভালো হতো। অবশ্য তুলনামুলক সেরার প্রশ্নে সেক্ষেত্রেও লিওনেল মেসিকেই বেছে নিতেন দেশটির ফুটবল কিংবদন্তি ।
|
রোনালদো যদি আর্জেন্টিনার হতো: মারাদোনা
|
bengali
| 2,310 |
Info Day a Praga per il programma di ricerca Fundamental Elements della GSA | Terra e Spazio
Info Day a Praga per il programma di ricerca Fundamental Elements della GSA
ll prossimo 8 marzo a Praga, quartier generale della GSA, si terrà il primo Info Day per il programma "Fundamental Elements". L'agenzia GNSS europea (GSA - Global Navigation Satellite Systems Agency) con questo programma lancia il supporto R&D per il progresso delle tecnologie europee GNSS relativi ai chipset e ai ricevitori.
Il fine principale è di consentire l'adozione di servizi alimentati attraverso Galileo e EGNOS e la GSA si augura che attraverso il programma Fundamental Elements saranno sviluppati chipset che abilitino ricevitori Galileo.
Questo programma 'Fundamental Elements" sostiene le attività da svolgere nel periodo 2015-2020 con un budget previsto di 100 milioni di euro.
Il programma è parte di una strategia globale di iniziative di assorbimento del mercato guidato dalla GSA ai sensi del regolamento UE. L'obiettivo principale del programma è quello di facilitare lo sviluppo di applicazioni in diversi settori dell'economia e promuovere lo sviluppo degli elementi fondamentali in materia di EGNOS e Galileo, compresi i chipset e ricevitori abilitati Galileo.
Fundamental Elements integra il programma di ricerca della EU Horizon 2020. Mentre H2020 mira a favorire l'adozione di Galileo e EGNOS tramite contenuti e lo sviluppo di applicazioni, i progetti Fundamental Elements si concentreranno sul sostegno allo sviluppo di tecnologie dei chipset e ricevitori innovativi. I progetti H2020 si concentrano sull'integrazione dei servizi forniti da Galileo e EGNOS in dispositivi e la loro commercializzazione.
Si forniranno due tipi di finanziamento: sovvenzioni e appalti. Le sovvenzioni saranno dotate di finanziamenti attualmente previsti fino al 70% del valore totale della convenzione.I diritti di proprietà intellettuale rimarranno con il beneficiario a condizione che il prodotto sviluppato sia rivolto
|
L'8 marzo a Praga si terrà il primo Info Day per il programma "Fundamental Elements" della GSA, che sostiene la ricerca e lo sviluppo delle tecnologie europee GNSS. L'obiettivo principale è favorire l'adozione di servizi basati su Galileo ed EGNOS attraverso lo sviluppo di chipset per ricevitori Galileo. Il programma ha un budget di 100 milioni di euro per il periodo 2015-2020 ed è parte della strategia di assorbimento del mercato della GSA. Si offriranno finanziamenti tramite sovvenzioni e appalti, con l'obiettivo di promuovere tecnologie innovative. Per le sovvenzioni, la GSA pubblicherà piani annuali che indicano i finanziamenti disponibili. L'appalto sarà utilizzato per garantire la diversificazione dei produttori. Ulteriori dettagli sono disponibili sul sito web della GSA.
|
italian
| 2,810 |
أفادت رئيسة الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية، وداد بوشماوي، في تصريح إعلامي عقب لقائها، عشية اليوم الثلاثاء، في مقر اتحاد عمال المغرب العربي بالعاصمة، الامين العام للاتحاد العام التونسي للشغل، نور الدين الطبوبي بأن المفاوضات الاجتماعية في القطاع الخاص ستفضي، في القريب العاجل، إلى حل يرضي جميع الاطراف"، وفق قولها.
وأكدت، على صعيد آخر، أن تعيين عضو المكتب التنفيذي لمنظمة الاعراف، خليل الغرياني، وزيرا للوظيفة العمومية والحوكمة، هو قرار اتخذه رئيس الحكومة دون مشاورات مسبقة مع الاتحاد، مضيفة أن رئيس الحكومة "من حقه اختيار الفريق الحكومي الذي يعمل معه، ونحن نحترم رأيه" على حد تعبيرها. وأضافت بوشماوي أن منظمة الاعراف وقعت على وثيقة قرطاج وهي شريك في كل ما يهم شأن البلاد، مؤكدة على ضرورة أن تتضافر جهود المنظمات الوطنية والاحزاب السياسية من أجل إيجاد الحلول المناسبة للوضع الذي تعيشه تونس. واعتبرت أن "الحوارهو المخرج الوحيد من الازمة الحالية التي تعيشها تونس"، مضيفة قولها أن "اتحاد الاعراف هو منظمة وطنية مستقلة وله توجهات واضحة للعموم، ولن يأخذ مكان القطاع العام، بل يعمل على كل ما يساعد تونس على تخطي هذا الوضع، وتحقيق الاستثمار"، بحسب قولها. ومن جانبه، أفاد الامين العام للاتحاد العام التونسي للشغل، نور الدين الطبوبي، أنه تم التطرق، خلال هذا اللقاء، إلى محورين أساسين الاول يتعلق بوثيقة قرطاج والثاني بالمفاوضات الاجتماعية في القطاع الخاص. وأكد على ضرورة أن تتحمل المنظمة الشغيلة ومنظمة الاعراف بوصفهما شريكين اجتماعيين أمضيا على وثيقة قرطاج، المسؤولية في إخراج تونس من هذا الوضع الصعب الذي تمر به، على غرار ما تم خلال الحوار الوطني، وهو ما جنب البلاد العديد من الانزلاقات. كما تناول اللقاء، وفق الطبوبي، كيفية دفع المفاوضات الاجتماعية في القطاع الخاص قصد إنهائها في أقرب وقت للتفرغ للملفات الجوهرية والهامة، على حد قوله .
|
كما تناول اللقاء، وفق الطبوبي، كيفية دفع المفاوضات الاجتماعية في القطاع الخاص قصد إنهائها في أقرب وقت للتفرغ للملفات الجوهرية والهامة، على حد قوله .
|
arabic
| 3,310 |
துளுவ மரபுதுளுவ மரபு விஜயநகரப் பேரரசை ஆண்ட மூன்றாவது அரசமரபு ஆகும். இவர்கள் தொடக்கத்தில் கர்நாடகத்தின் கரையோரப் பகுதிகளில் குடித்தலைவர்களாக இருந்தனர். இம் மரபினர் ஆண்ட காலத்திலேயே விஜயநகரப் பேரரசு அதன் உச்சநிலையை எய்தியது. இவரது ஆட்சிக்காலம் கி.பி. 1491 முதல் 1570 ஆம் ஆண்டு வரை ஆகும்.இக் காலப்பகுதியில் ஐந்து பேரரசர்கள் ஆண்டனர். இவர்களில் கிருஷ்ணதேவராயன் மிகவும் புகழ் பெற்றவர். இவர்களும் தமக்கு முன்னிருந்தவர்களைப் போலவே ஏறத்தாழத் தென்னிந்தியா முழுவதையுமே தமது ஆட்சிக்கு உட்படுத்தியிருந்தனர். கிருஷ்ண தேவ ராயர் காலத்திலும் அச்சுத ராயர் காலத்திலும் பேரரசு அதன் மிகப் பெரிய அளவை எட்டியது. இவர்கள் பேரரசின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கும் பயணம் செய்து ஆளுனர்கள், தலைவர்கள் ஆகியோருடனான தொடர்புகளை வலுப்படுத்தியதுடன், ஆங்காங்கே இருந்த புகழ் பெற்ற கோயில்களுக்கும் நன்கொடைகளை வழங்கினர்.இக் காலத்திலே பேரரசு நிர்வாகம் தொடர்பில் சில குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன. கிழக்கு மலைப்பகுதிகளைச் சேர்ந்த போர்மறவர்களான நாயக்கர்கள் பேரரசின் தமிழ்நாட்டுப் பகுதிகளில் ஆளுநர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர். பாளையக்காரர் என அழைக்கப்பட்ட இவர்கள் பேரரசு சார்பில் தங்கள் பகுதிகளில் வரிகளை அறவிட்டனர். போர்க் காலங்களில் பேரரசுக்கு வேண்டிய வீரர்களையும், விலங்குகளையும் வழங்குவதும் இவர்கள் பணியாகும்.
|
இவர்கள் தொடக்கத்தில் கர்நாடகத்தின் கரையோரப் பகுதிகளில் குடித்தலைவர்களாக இருந்தனர். இம் மரபினர் ஆண்ட காலத்திலேயே விஜயநகரப் பேரரசு அதன் உச்சநிலையை எய்தியது. இவரது ஆட்சிக்காலம் கி.பி. பாளையக்காரர் என அழைக்கப்பட்ட இவர்கள் பேரரசு சார்பில் தங்கள் பகுதிகளில் வரிகளை அறவிட்டனர். போர்க் காலங்களில் பேரரசுக்கு வேண்டிய வீரர்களையும், விலங்குகளையும் வழங்குவதும் இவர்கள் பணியாகும்.
|
tamil
| 3,810 |
חילופי דברים קשים בוועדת המזרח התיכון של האיגוד הבין-פרלמנטרי (IPU), בין ראש משלחת הכנסת ח"כ אבי דיכטר לחבר המשלחת הפלסטינית, בכיר הפת"ח עזאם אל-אחמד.
ח"כ דיכטר קרא לאיגוד לגנות את העברת המשכורות על ידי הרשות הפלסטינית למחבלים הכלואים בישראל ולבני משפחות מפגעים. בתגובה אמר אל-אחמד: "נמשיך לדאוג לאסירים. הם אינם טרוריסטים. עובדה ששר הביטחון גנץ נתן הרשאה לבנקים לפתוח חשבונות עבורם. מרוואן ברגותי אינו טרוריסט; שמעון פרס ומנהיגים ישראלים נפגשו איתו".
דיכטר השיב: "מרואן ברגותי נשפט ל-5 מאסרי עולם על רצח 5 ישראלים. זהו רב מרצחים ולא איש של שלום. מעבר לכך, אם זוהי נקודת המבט של הפלסטינים על מי שרצחו עשרות ילדים וזקנים, אנחנו בבעיה".
עוד אמר אל-אחמד כי "הרשות הפלסטינית נלחמת בטרור". על כך השיב דיכטר: "בכל שנות הרשות הפלסטינית, אין ולו מקרה אחד שבו מחבל שרצח ישראלים נחקר ברשות והועמד לדין או נשפט למאסר אותו הוא מרצה בכלא פלסטיני. כך לא נלחמים בטרור".
עזאם הוסיף: "הכיבוש הישראלי חייב להסתיים, והוא יסתיים. ירושלים היא בירת פלסטין". עם זאת, ציין כי על ישראל והפלסטינים לחיות בשלום זה לצד זה, אולם ללא תיווך וחסות של ארצות הברית.
ח"כ דיכטר תהה: "האם אנחנו חיים באותו האזור? קשה לשתף פעולה עם מי שמשלמים מדי חודש משכורת של 3,500 יורו לרוצחים מורשעים. דיכטר פנה לחבר הפרלמנט הצרפתי שהשתתף בדיון, ג'וליאן לה-פריר, ותהה: "מה היתה צרפת עושה לו היה מסתבר לה שקרלוס "התן", רב המחבלים הנודע היושב בכלא הצרפתי, מקבל מהרשות הפלסטינית משכורת על היותו רב מחבלים?".
עוד הדגיש דיכטר כי ישראל לא תאפשר לרצועת עזה להפוך בתמיכת איראן ל"לבנון 2", באמצעות שיפור יכולות ההתעצמות וירי הטילים מצד החמאס.
|
ראש השב"כ לשעבר אבי דיכטר: בכל שנות הרשות הפלסטינית אין ולו מקרה אחד שבו מחבל שרצח ישראלים נחקר והועמד לדין או נשפט למאסר
|
hebrew
| 4,310 |
내년 최저임금 9620원… 노사 반발 퇴장속 공익위원案 가결 “노사 힘겨루기 방식 벗어나 전문가가 객관 지표로 결정을” 지적 지난달 29일 정부세종청사 최저임금위원회 회의실에서 2023년도 최저임금 결정 투표에 참여했던 이동호 한국노동조합총연맹 사무총장 오른쪽 과 권순원 숙명여대 교수가 자리를 정리하고 있다. 이날 위원회가 공익위원들이 제시한 9620원을 표결에 부친 결과 찬성 12표 반대 1표 기권 10표로 가결됐다. 세종 뉴시스 《내년 최저임금 9620원…매년 반복되는 ‘파행 결정’ 개선 목소리 2023년도 최저임금이 올해보다 5% 오른 시간당 9620원으로 결정됐지만 노동계와 경영계 모두 반발하는 등 후폭풍이 이어지고 있다. 최저임금 결정 방식은 매년 노사가 협의 중 퇴장한 뒤 공익위원이 최저임금을 정하는 관행을 거듭하고 있다. 이를 개선하지 않으면 최저임금을 둘러싼 사회적 갈등만 키울 것이란 우려가 나온다.》 2023년도 최저임금이 올해보다 5% 오른 시간당 9620원으로 확정됐지만 노동계와 경영계 모두가 “받아들이기 어렵다”며 반발하고 있다. 내년도 최저임금을 월급으로 환산하면 201만580원 209시간 기준 수준이다. 올해도 사실상 공익위원들이 최저임금을 결정하면서 현행 최저임금 결정 방식을 개선해야 한다는 지적이 나온다. 박준식 최저임금위원장은 30일 정부세종청사에서 브리핑을 열고 내년도 최저임금 인상률 5%의 근거로 기획재정부 한국은행 한국개발연구원 KDI 이 전망한 올해 경제 지표 전망치의 ‘평균’을 제시했다. 최저임금 인상 요인인 경제성장률 2.7% 과 소비자물가 상승률 4.5% 을 더한 뒤 하락 요인인 취업자 증가율 2.2% 을 뺐다는 것이다. 공익위원들은 지난해 심의 때도 같은 산식을 썼다. 최저임금법에는 결정 기준으로 ‘근로자의 생계비 유사 근로자의 임금 노동생산성 및 소득분배율 등’을 고려하도록 했을 뿐 이 같은 산식을 써야 할 근거는 없다. 박 위원장은 “가급적 합리적이고 예측 가능한 산식을 마련하고자 한 것”이라고 설명했다. 그는 저임금 노동자와 영세 사업장 가운데 어느 쪽에 초점을 두고 결정했느냐는 질문에는 “양측 주장을 모두 고려했다”고 답했다. 하지만 노동계와 경영계 모두 이번 최저임금 결정에 반발하고 있다. 중소기업중앙회는 이날 “현실을 외면한 최저임금 인상으로 고용 충격은 불가피하다”며 “고용 축소의 고통은 중소기업과 저숙련 취약계층 근로자가 감당하게 될 것”이라고 했다. 전국민주노동조합총연맹은 “치솟는 물가를 생각하면 실질임금 삭감”이라며 “최저임금의 본래 취지를 보장하도록 제도 개선 투쟁을 시작하겠다”고 밝혔다. 1988년 최저임금제도 도입 후 인상률이 이번 5.0% 보다 낮았던 건 5번뿐이었다. 적용 연도 기준으로 외환위기였던 1998년 9월∼1999년 8월 2.7% 과 1999년 9월∼2000년 8월 4.9% 2010년 2.75% 신종 코로나바이러스 감염증 코로나19 충격이 컸던 2020년 2.87% 과 2021년 1.5% 등이다. 하지만 문재인 정부 5년간 최저임금이 약 42% 오른 것을 감안하면 이번 인상률이 결코 작지 않다는 평가도 나온다. 공익위원들이 ‘최저임금 안정’에 좀 더 무게를 둘 수 있었지만 최근 물가가 크게 오르자 절충안을 내놓은 것이란 분석이다. 매년 노사가 퇴장하는 파행적 운영이 반복되면서 최저임금 결정방식 개선 목소리도 높아지고 있다. 권혁 부산대 법학전문대학원 교수는 “지금처럼 노사가 단체협약처럼 힘겨루기를 하는 방식으로는 결정된 최저임금의 시장 수용성을 떨어뜨리는 부작용이 생길 것”이라며 “최저임금 결정에 노사 의견을 반영하되 결정 자체는 전문가가 객관적인 지표를 근거로 하는 게 바람직하다”고 말했다.
|
박진식 최저임금위원장이 30일 정부세종청사에서 내년도 최저임금 인상률 5%의 근거로 올해 경제 지표 전망치의 '평균'을 제시해 올해보다 5% 오른 시간당 9620원으로 결정된 2023년도 최저임금 결정 방식은 매년 노사가 협의 중 퇴장한 뒤 공익위원이 최저임금을 정하는 방식이라 이를 개선하지 않으면 최저임금을 둘러싼 사회적 갈등만 키울 것이란 우려가 나온다.
|
korean
| 4,810 |
งวดที่แล้วสาวโรงงานถูกเป็นล้าน คอหวยแน่นวัดสว่างฯ คนใจดียอมเผย ,เลขเด็ด, หลังขอแม่ตะเคียนทอง อายุ 400 ปี ขนาด 3 คนโอบ,เมื่อวันที่ 12 ส.ค.62 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ที่วัดสว่างอารมณ์ สาธุชนเดินทางมาทำบุญและมาร่วมงานวันแม่ที่อาจารย์แป๊ะ เจ้าอาวาสจัดขึ้น เพื่อแสดงความกตัญญูต่อแม่ผู้บังเกิดเกล้า รวมทั้งมีนักเสี่ยงโชคเดินทางมาหาเลขเด็ดอย่างต่อเนื่อง,โดยเฉพาะต้นตะเคียนทอง อายุ 400 ปี ขนาด 3 คนโอบ ซึ่งคนบ่อทราย อ.บ่อพลอย จ.กาญจนบุรี นำมาถวาย เนืองแน่นไปด้วยผู้คน นำน้ำหวานสีแดงมาถวาย บางรายก็เอาชุดไทยมาถวายหุ่นเจ้าแม่ตะเคียนทอง โดยเจ้าหน้าที่ต้องนำชุดแขวนเป็นราวถึง 3-4 ชั้น และยังทำตู้สำหรับเก็บเครื่องประดับสิ่งของ เช่น สร้อยสังวาลย์ เข็มขัด ทั้งทองและเงิน,ทั้งนี้ ชาวบ้านนำแป้งมาถูต้นตะเคียนกันจนขาวโพลนไปทั่วลำต้น บางรายก็จุดธูปบอกกล่าวขอโชคลาภ ที่ด้านหน้าต้น บางรายนำเอาผ้าแพร 7 สีมาผูกที่ลำต้นจนเต็มไปหมด ส่วนที่ด้านหน้าของศาลาที่วางต้นตะเคียน มีบรรดาแผงลอตเตอรี่มาวางเรียงรายเป็นแถวเต็มไปหมด ซึ่งมีคนใจดียอมเผยเลขที่ขูดได้คือ ,6 5 3,นางสมจิต แม่ค้าลอตเตอรี่ กล่าวว่า มีหญิงวัยกลางคน คนหนึ่งทำงานอยู่โรงงานอ้อมน้อย สมุทรสาคร มากราบไหว้แม่ตะเคียนทองที่วัด และโดยบอกว่าเจ้าแม่ไปเข้าฝันว่าให้มาที่วัดนี้แล้วจะมีโชค,ทั้งนี้ เดือนมิถุนายน ที่ผ่านมา ผู้หญิงคนนั้นก็มาจุดธูปเทียนบูชาต้นตะเคียนทอง จากนั้นก็เอาแป้งมาถู และได้เลข 29 และตามเหมายกแผง แม่ค้าหลายคนก็ซื้อตามจึงเป็นที่มาที่ไปของคนแห่มาขอเลขต้นตะเคียนกันเป็นจำนวนมาก ถ้าถามว่าถูกกันเยอะไหม หากรวมๆ กันน่าจะเป็นล้าน
|
งวดที่แล้วสาวโรงงานถูกเป็นล้าน คอหวยแน่นวัดสว่าง คนใจดียอมเผยเลขเด็ด หลังขอแม่ตะเคียนทอง อายุ 400 ปี ขนาด 3 คนโอบ
|
thai
| 5,310 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Budaya Turki sedang menjamur di Indonesia seperti kehadiran sinetron di layar kaca hingga kuliner .
|
Ragam makanan Turki hadir di Warung Turki by Turkuaz yang ada di Kemang , Jakarta Selatan .
|
indonesian
| 5,810 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.