text
stringlengths 1
2k
| summary
stringlengths 1
6.27k
| language
stringclasses 17
values | __index_level_0__
int64 1
8.5k
|
|---|---|---|---|
தகு வகுஎண் சார்புகணிதத்தில் ஒரு இயல் எண் "n" இன் தகு வகுஎண் கூட்டு ("aliquot sum") அல்லது தகு வகுஎண் கூட்டுச்சார்பு ("aliquot sum function") அல்லது தகு வகுஎண் சார்பு என்பது "n" இன் தகு வகுஎண்களின் கூட்டுத்தொகையைக் குறிக்கும். இதன் குறியீடு "s"("n") ஆகும்.நிறைவெண்களை அடையாளங்காண இச்சார்பு பயன்படுகிறது.தகு வகுஎண் கூட்டுச்சார்பைத் தொடர்ந்து செயற்படுத்துவதன் மூலம் "n" இன் தகு வகுஎண்களின் கூட்டுத் தொடர்முறையைப் (aliquot sequence) பெறலாம். இச்சார்பு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வகுஎண் சார்பு ("restricted divisor function") எனவும் அழைக்கப்படும்.எடுத்துக்காட்டு:"n" = 15 எனில் 15, நீங்கலான அதன் வகுஎண்கள்: 1, 3, 5
|
தகு வகுஎண் சார்புகணிதத்தில் ஒரு இயல் எண் "n" இன் தகு வகுஎண் கூட்டு ("aliquot sum") அல்லது தகு வகுஎண் கூட்டுச்சார்பு ("aliquot sum function") அல்லது தகு வகுஎண் சார்பு என்பது "n" இன் தகு வகுஎண்களின் கூட்டுத்தொகையைக் குறிக்கும்.
|
tamil
| 3,858 |
מדוע עוזרו לשעבר של שר המדע
אופיר אקוניס, מנסה לקבל מידע מתלמידי תיכונט בתל אביב, על אופן פעולות של מנהל בית
ספרם, רם כהן?
בפוסט שהעלה הבוקר כתב רם כהן,
"כדי שתוכלו להבין את רוח התקופה ולקבל מושג איך רודפים מבקרי שלטון
ואופוזיציה בישראל 2019 תקראו את תכתובת הווטס אפ בתמונה. כהן מספר כיצד לקראת פגישתם
של התלמידים עם השר אקוניס, פנה אליהם עוזרו לשעבר של השר, טל זהר, שרץ בפריימריז
האחרונים לליכוד – ושאל אותם האם נכון שמנהל בית הספר שלהם הניף דגל אדום באחד
במאי בבית הספר במקום דגלי ישראל, כי "ידוע לו שמנהל בית הספר לא מניף דגל בבית
הספר בכל ימות השנה.
כהן ממשיך: "טל זוהר היה יועץ
השר אקוניס במשך שתי קדנציות, ומועמד הליכוד לכנסת הנוכחית. מנוול באיצטלה של
סקרנות ועניין. מה שהוא לא יודע זה שבמערכת החינוך, ואצלי במיוחד, מחנכים את
הילדים לדווח על כל שיחה חשודה שמקבלים, ומה שהוא במיוחד לא יודע זה שהתלמידים שלי
מעריכים אותי ואת בית הספר בו מתחנכים ולעולם לא ירשו לפגוע בשמו הטוב של המוסד בו
לומדים"
לטענת כהן, זהר עשה זאת כדי "לבדוק
אפשרות להכפיש מנהל בית ספר בפיצוץ פגישה צפויה או כותרת לעיתון. הפגישה נערכה
ביום ג' והיתה לבבית ונחמדה ותודה לשר שהתפנה לפגוש בהם. אני מקווה מאוד שזהר טל
לא כיוון לפעולה דומה של ניסיון הדחה של פרופסור יעל אמיתי מוועדה מדעית ישראלית
גרמנית, על ידי שר המדע, בשל דעותיה. ניסיון שלא צלח כי בג"צ עוד מתפקד וטרם שותק
סופית, ודחה זו על הסף במילים קשות".
"אני מתבייש וחרד שזו רוח התקופה. אני נבוך שאלה הם נציגי
ציבור הרודפים ופוגעים בכל מי שחופש הביטוי שלו אינו לרוחם. הנה הם פוגעים גם
באנשי חינוך. עוד עדות לתהליך המסוכן שהזכיר סגן הרמטכ"ל יאיר גולן על כך שהוא
מזהה בקרבנו תהליכים מעוררי חלחלה".
זהר, שהתמודד בפריימריז האחרונים לליכוד, טוען שהחיבור שעושה כהן לעבודותו הקודמת עם אקוניס – מופרכת. "החלק הזה ממש לא נכון. יש לי פעילות ציבורית עצמאית, שלא קשורה לאקוניס. לא דיברתי איתו על זה וגם כשעבדתי כיועץ שלו מעולם לא התבקשתי לבדוק הנפת דגל בשום מקום. לא ידעתי שהתלמידים זכו בפרס (ראה את ההתכתבות) ולא ידעתי שייפגשו עם השר. כל הקישור הזה ביני לבינו משולל כל יסוד ואחיזה במציאות כי זה פשוט לא מה שהיה".
בתגובה לשאלת המקום הכי חם, מדוע פנה לתלמידי התיכון לגבי הנפת הדגל, הוא
|
אם תרצו, גרסת התיכונים? טל זהר, יועצו לשעבר של שר המדע אקוניס, החליט לבדוק עם תלמידי תיכונט אם דגל ישראל מונף בבית ספרם. זהר: הפנייה לתלמידים היתה שגויה, נעשתה במסגרת סקר של עמותה שייסדתי. רם כהן מנהל תיכונט: "עדות לתהליכים מעוררי חלחלה"
|
hebrew
| 4,358 |
3∼5%대 예·적금 잇따라 출시…신한 이번주 대출금리 인하할듯 상반기 5대은행 정기 예·적금에 32.5조 몰려…역머니무브 가속 헤럴드경제 주요 시중은행들의 금리 정책이 급변하고 있다. 이례적으로 금리가 연 3∼5%대에 이르는 정기 예·적금 상품이 등장하면서 대출 금리는 낮추고 있다. 금융당국과 정치권에서 이자 장사 경고가 쏟아진 데 따른 대응으로 보인다. 예대금리차 예금·대출금리 격차 가 7년 7개월 만에 가장 큰 폭으로 벌어지자 부담을 느낀 은행권이 ‘면피용 대응’에 나선 것으로 해석된다. 수신 예금 금리 인상은 하반기 기업 대출 등에 필요한 자금 조달 금융지원 종료를 앞두고 다시 강화되는 건전성 기준 등에 대비하는 목적도 있다. 상반기에 5대 은행 정기 예·적금에만 32조원이 넘는 시중 자금이 몰렸다. 이처럼 부동산·주식·가상화폐에서 은행 쪽으로 자금 흐름이 바뀌는 역머니무브 가 예·적금 금리 인상 경쟁과 더불어 하반기 더 빨라질 전망이다. 역머니무브는 시중 자금이 주식 등 위험자산에서 안정적인 은행 예·적금으로 돌아오는 것을 말한다. 7월에도 신한·농협 3∼4%대 정기 예·적금 출시 3일 금융권에 따르면 신한은행은 지난 1일 창업 40주년 을 맞아 특판 상품인 신한 40주년 페스타 적금 과 신한 S드림 정기예금 을 내놨다. 10만 계좌 한도로 출시된 페스타 적금은 주 週 단위로 납입하는 만기 10개월 자유 적금으로 월 최대 30만원까지 납입할 수 있고 최고 금리가 연 4.0%에 이른다. 1년제 정기 예금인 S드림 정기예금의 최고 금리 연 3.2% 도 3%를 넘고 최대 가입 가능액은 1억원이다. 역시 1조원 한도가 정해진 특판 상품이다. NH농협도 오는 11일께 우대금리 0.4%포인트 p 를 포함해 금리가 연 3%대인 정기예금 신상품을 출시할 계획이다. 지난달 22일 우리은행은 최고 금리가 연 3.20%인 2022 우리 특판 정기예금 을 2조원 한도로 내놨는데 불과 6일 만에 소진돼 같은 달 28일 한도를 두 배인 1조2000억원으로 늘렸다. 하지만 1일 현재 한도까지 1437억원만 남아 두 번째 소진이 임박했다. 같은 달 17일 케이뱅크가 출시한 연 5.0% 금리의 코드K 자유적금 10만 계좌도 10일 만에 모두 팔렸다. 이처럼 6월 두 차례 선보인 5%대 금리 적금 특판에 힘입어 수신 예금 이 한 달 사이 8500억원이나 늘자 케이뱅크는 이달에도 특판 상품 출시를 검토하고 있다. 신한 다음 주 대출금리 낮출 듯…하나도 검토 은행들은 예·적금 금리 인상과는 달리 대출금리의 경우 금리 상승기에도 스스로 계속 낮추고 있다. 신한은행은 이르면 이번 주 7·4∼8 에 대출 금리를 추가로 인하할 예정이다. 지난 4월 신한은행은 주택담보대출과 전세자금대출 금리를 최대 0.10∼0.25%포인트 한 차례 내린 바 있다. 하나은행 관계자도 최근 금리 상승으로 원리금 상환 부담이 커진 금융 취약 차주를 대상으로 금리 인하 분할상환 유예 등 다양한 금융비용 절감 방안을 검토 중 이라고 전했다. NH농협은행은 이미 이달 1일부터 우대금리 확대 등을 통해 담보 전세자금 등 주택관련대출 금리를 0.1∼0.2%포인트 낮췄다. 우리은행도 지난달 24일부터 은행채 5년물 기준 고정금리 대출에 적용하던 1.3%포인트의 우대금리 은행 자체 신용등급 7등급 이내 를 모든 등급 8∼10등급 추가 에 일괄적으로 주기로 했다. 결국 우리은행 전체 등급의 가산금리가 1.5%포인트씩 낮아진 것과 마찬가지다. 케이뱅크도 같은 달 22일 대출금리를 최대 연 0.41%포인트 인하했다. 정치권 압박 없다면 거짓말…어려운 차주는 은행 자율적으로 도와야 은행권이 앞다퉈 예·적금 금리를 높이면서 대출금리를 낮추는 데는 무엇보다 지나친 예대금리차 마진 에 대한 금융당국 정치권 여론의 부정적 기류가 거론된다. 이복현 금융감독원장은 지난달 20일 은행장들과의 간담회에서 금리 운영의 합리성과 투명성을 지속해서 높여 나가야 한다 며 금리는 시장에서 자율적으로 결정되고 있지만 금리 상승기에는 예대금리차가 확대되는 경향이 있어 은행의 지나친 이익 추구에 대한 비판이 커지고 있다
|
주요 시중은행들의 금리 정책이 급변하고 있는데 이례적으로 금리가 연 3∼5%대에 이르는 정기 예·적금 상품이 등장하면서 대출 금리는 낮추고 있으며 이는 예대금리차 예금·대출금리 격차 가 7년 7개월 만에 가장 큰 폭으로 벌어지자 부담을 느낀 은행권이 ‘면피용 대응’에 나선 것으로 해석된다.
|
korean
| 4,858 |
กุนซือราชันชุดชาว ปรามนักเตะและสื่อแดนกระทิงดุอย่าเพิ่งด่วนตัดสินแชมป์ลาลีกา แม้จะมีคะแนนห่างบาร์เซโลนา คู่ปรับอยู่ถึงสี่คะแนนก็ตาม พร้อมเชื่อว่าโอกาสยังเปิดกว้างและจะไปตัดสินแชมป์ในนัดสุดท้าย,สำนักข่าวต่างประเทศ รายงงานวันที่ 23 ก.พ. ว่า คาร์โล อันเชลอตติ กุนซือของทีมเรอัล มาดริด จ่าฝูงแห่งศึกลาลีกา สเปน ออกมาแตะเบรกพลพรรคราชันชุดขาว และสื่อมวลชนแดนกระทิงดุ อย่านิ่งนอนใจจะเข้าป้ายคว้าแชมป์อย่างง่ายดาย แม้จะมีคะแนนนำคู่ปรับตลอดกาลอย่างบาร์เซโลนา อยู่ถึงสี่แต้มก็ตาม,กุนซือหนุ่มใหญ่วัย 55 ปี ชาวอิตาลี เผยว่า ความปราชัยของบาร์ซา เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ต่อมาลากา 1-0 แต่ยังไม่ใช่ข้อได้เปรียบ เพราะยังเหลือเกมอีก 14 นัดให้ได้ลุ้นกันอีกนาน,มันเป็นเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในวันเสาร์ เพราะพวกเราสามารถรักษาระยะห่างกับบาร์ซาได้อย่างอุ่นใจมากขึ้น ซึ่งด้วยทัศนคติที่เยี่ยมยอดจะทำให้เราเก็บชัยได้อย่างต่อเนื่อง มันเป็นข้อได้เปรียบที่ดี แต่ผมก็ยังเชื่อว่าการตัดสินแชมป์จะเกิดขึ้นในนัดสุดท้ายของฤดูกาล อันเช กล่าว,นอกจากนี้ นายใหญ่แห่งถิ่นซานติอาโก เบอร์นาเบว ยังได้กล่าวยกย่องเพลย์เมกเกอร์ดาวรุ่งทีมชาติสเปนอย่าง อิสโก อาจจะได้รับโอกาสลงสนามในเกมเอล กลาสิโก ในวันที่ 21 มีนาคม เนื่องจากมีเกมที่จะต้องลงเล่นอีกมาก ทำให้ต้องมีการหมุนเวียนนักเตะ และต้องการให้ดาวรุ่งวัย 22 ปี ได้มีโอกาสลงหาประสบการณ์ในเกมแมตช์ใหญ่เช่นนี้
|
กุนซือราชันชุดชาว ปรามนักเตะและสื่ออย่าเพิ่งด่วนตัดสินแชมป์ลาลีกา แม้จะมีคะแนนห่างบาร์เซโลนา คู่ปรับอยู่ถึงสี่คะแนนก็ตาม พร้อมเชื่อว่าโอกาสยังเปิดกว้างและจะไปตัดสินแชมป์ในนัดสุดท้าย
|
thai
| 5,358 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan menyelenggarakan sejumlah acara saat perayaan malam tahun baru 2018 mendatang , salah satunya nikah massal .
|
Pemprov DKI Jakarta akan menyelenggarakan nikah massal saat perayaan malam tahun baru 2018 mendatang .
|
indonesian
| 5,858 |
Sınır Tanımayan Doktorlar (MSF) tarafından yapılan yazılı açıklamada, "Aden'de taraflar arasında son 24 saatte yaşanan çatışmalar sonucu en az 5 kişi hayatını kaybetti, 62'si ağır 119 kişi yaralandı." ifadesi kullanıldı. Açıklamada, hayatını kaybedenler arasında bir çocuğun da olduğu, yaralananların çoğunun sivillerden oluştuğu belirtildi. Yemen'de BAE destekli Güney Geçiş Konseyi'ne bağlı Hizam Emni birlikleri, 4 gün süren çatışmalar sonucu dün Aden'deki Maaşik Cumhurbaşkanlığı Sarayı ile stratejik devlet kurumlarının kontrolünü ele geçirmişti. Yetkililer ve komutanların Suudi Arabistan'a ait zırhlı araçla Cumhurbaşkanlığı Sarayı'ndan ayrıldığı bildirilmiş ve kentin kontrolü tamamen Hizam Emni güçlerine geçmişti. Suudi Arabistan'ın başkenti Riyad'da ikamet eden Yemen Cumhurbaşkanı Abdurabbu Mansur Hadi liderliğindeki hükümeti düşürme girişiminde bulunan BAE destekli Güney Geçiş Konseyi bünyesindeki Hizam Emni birlikleri, çarşamba gününden beri Aden'de hükümet güçleriyle savaşıyordu. Yemen'de 2011'de başlayan halk ayaklanmaları sonrasında Kuzey ve Güney Yemen'in birleştiği 1990 yılı öncesindeki "ayrılık" fikirleri yeniden gündeme gelmiş ve "Güney Hareketi" adı altında ayrılıkçı bir hareket oluşmuştu.
|
Yemen'in güneyindeki geçici başkent Aden'deki hükümete bağlı güçler ile Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) destekli Güney Geçiş Konseyi bünyesindeki Hizam Emni güçleri arasında son 24 saatteki çatışmalarda en az 5 kişi öldü, 62'si ağır 119 kişi yaralandı.
|
turkish
| 6,358 |
В Польше семья фермеров 23 года удерживала россиянина в рабстве на своей птицефабрике. Об этом сообщил телеканал Polsat. Сбежать из заключения 59-летнему Николаю Ерофееву помогла местная жительница Иоланта Матейко, проживающая в соседнем доме. По словам женщины, она обратила на него внимание после того, как мужчина несколько раз заходил к ней в дом абсолютно голодный и просил «чего-нибудь к хлебу». Как оказалось, «хозяева» давали ему зачастую только заплесневелый паштет. По словам самого Ерофеева, владелец фермы не разрешал ему выходить в город без сопровождения, а также регулярно бил по лицу «как мяч» и обзывал. «Даже когда я пытался, он за мной ехал, искал, где я, что я. Ни с кем нельзя было поговорить. Документы мои у них были, я даже понятия не имел, куда мне оттуда деться, никого не знаю. Люди вообще их боялись, никто не хотел с ними связываться», — рассказал мужчина. С фермы россиянин вышел запуганным, постоянно смотрел в пол и не имел малейшего представления о стоимости денег. Его сразу же согласилась приютить молодая супружеская пара — Эва и Кшиштоф Тышкевичи. «В коротких штанах, шлепанцах, рваной футболке, он сел в машину и сказал, что это все, что у него есть. Он был изможден, с впалыми щеками», — сообщил польскому СМИ Кшиштоф Тышкевич. Сейчас Ерофеев живет с Тышкевичами, которые также пообещали помочь ему найти работу и адвоката. Молодые люди также взяли для него собаку из приюта, чтобы мужчина не чувствовал себя одиноким. «Он не привык к еде. Он учится проводить свободное время. Учится нормально питаться», — сказала Эва Тышкевич. Как рассказал СМИ сам Ерофеев, он приехал в Польшу в 1989 году, чтобы устроиться на работу в качестве гражданского специалиста в одной из воинских частей Советской армии, дислоцированной под Болеславцем. Однако, когда в 1990-е годы советские войска выводили из Польши, он решил остаться и поработать на ферме. «Хозяин был очень доволен, но пошел такой слух, что вроде бы будут вылавливать тех, кто нелегально работает. Хозяин испуга
|
59-летний россиянин 23 года жил в рабстве на птицефабрике в Польше. По его словам, владельцы фермы кормили его испорченным паштетом, регулярно били и не давали выходить в город без сопровождения. Все это время мужчина работал бесплатно, пока ему не помогли сбежать — теперь он живет у молодой семьи и не планирует возвращаться в Россию.
|
russian
| 6,858 |
Roy Hodgson බ්රහස්පතින්දා ඔහුගේ එංගලන්ත සංචිතය ලිතුවේනියාවට එරෙහිව යුරෝ 2016 සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟයක් සහ ඉතාලියට එරෙහිව මිත්ර තරඟයක් සඳහා තෝරා ගනී. Wayne Rooney, Danny Welbeck, Rickie Lambert සහ Saido Berahino නොවැම්බර් මාසයේදී ස්කොට්ලන්තයට මුහුණ දීමට නම් කරන ලදී. Daniel Sturridge දැන් නැවතත් ෆිට්, නමුත් නවක පිරිමි ළමයි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා. ඉතින් ඩැනී ඉන්ග්ස්, චාලි ඔස්ටින් සහ හැරී කේන් වැනි අයට ඉදිරිපත් කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද? ඩැනී ඉන්ග්ස්. ඔහු ඉතා විචක්ෂණශීලී සහ දක්ෂ ක්රීඩකයෙකි, මැදපෙළේ සහ දඬුවම් පෙට්ටිය වටා ඔහු වටා සිදුවන දේ ගැන දනී. ඔහුගේ චලනය සහ තාක්ෂණික හැකියාව හොඳයි. ඉන්ග්ස් බලා සිටින්නේ ආරක්ෂකයා පිටුපසින් ගොස් මුහුණට මුහුණලා පන්දුව ලබා ගැනීමටය. එයාටත් ටිකක් වේගයක් තියෙනවා. මෙන්න ඔහු ලිවර්පූල්, ආර්සෙනල් හෝ මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ්හි අවසන් වුවහොත් සැබවින්ම සමෘද්ධිමත් වන ක්රීඩකයෙක් ඔහුට එහි ලැබෙන අවස්ථා ප්රමාණය නිසා ය. එයාට ලොකු අනාගතයක් තියෙනවා. බර්න්ලි ස්ට්රයිකර් ඩැනී ඉන්ග්ස් (දකුණේ) තරමක් වේගයක් සහිත ඉතා දක්ෂ හා දක්ෂ ක්රීඩකයෙකි. චාලි ඔස්ටින්. චාලි ගැන මිනිසුන් අගය නොකරන දෙය නම්, ඔහු මෙම වාරයේ තවමත් ගෝල 15ක් ලබාගෙන ඇති නිසා, QPR පිටුවහල් කිරීමට එරෙහිව සටන් කරන නිසා, ඔහුට එතරම් අවස්ථාවන් නොතිබුණි. ඔහු උපන් අවසන් කරන්නෙකු වන අතර, ගැරී ලිනේකර් හෝ ඉයන් රෂ් සිටි ආකාරයෙන් සහජ බුද්ධියක් ඇති අතර සමහර විට ඒ සම්බන්ධයෙන් තිදෙනාගෙන් හොඳම වේ. මම ඔහු සමඟ QPR හි සිටි අතර චාලි දන්නවා ඔහුට ඔහුගේ ක්රීඩාව කොටුවෙන් පිටත, ඔහුගේ ස්ථානගත කිරීම සහ චලනය තුළ වැඩ කළ යුතු බව. නමුත් ඔහු එය කරනු ඇත, මන්ද ඔහු කැපවී ඉගෙන ගන්නෙකු වන අතර ඔහුට වයස අවුරුදු 25ක් වුවද, ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ ඔහු දියුණු වනු දැකිය හැකිය. QPR ඉදිරිපෙළ චාලි ඔස්ටින් මෙම වාරයේ ප්රිමියර් ලීග් ගෝල 15ක් ලබාගෙන ඇත, සමාජයේ අරගල නොතකා. හැරී කේන්. හැරී බොහෝ විට චාලි තරම් හොඳ අවසන් කරන්නෙකු නොවේ, නමුත් ඔහුගේ තුන් ඉරියව් ක්රීඩාව වඩා හොඳය. ඔහුට ඉදිරියෙන් ක්රීඩා කළ හැකිය, ඔහුට ඉහළින්ම ක්රීඩා කළ හැකිය. ඔහුගේ චලනය විශිෂ්ට වන අතර තාක්ෂණික වශයෙන් ඔහු ඉතා හොඳ ක්රීඩකයෙකු ලෙස පෙනේ. ඔහුගේ අවසන් කිරීම දැන් වඩාත් සායනික වන අතර, ඔහු Arsenal ට එරෙහිව ඔහු විසින් ලබා ගත් ශීර්ෂයේ සිට, පිටත සහ ඇතුළත පහරවල් දක්වා පරාසයක පවතී. පොදුවේ ගත් කල, ජ්ය
|
එංගලන්තය බ්රහස්පතින්දා ඉතාලිය සහ ලිතුවේනියාව සමඟ පැවැත්වෙන තරඟ සඳහා ඔවුන්ගේ සංචිතය නම් කරයි.
ත්රි සිංහ ලොක්කා රෝයි හොඩ්සන්ට තෝරා ගැනීමට ප්රහාරක විකල්ප රාශියක් ඇත.
ඩැනී ඉන්ග්ස්, චාලි ඔස්ටින් සහ හැරී කේන් යන සියලු දෙනාටම ඇමතුමක් ලබා ගත හැකිය.
|
sinhala
| 7,358 |
Referendumi palavik Prantsusmaal ühtviisi kärarikkad on nii Euroopa põhiseaduslepingu pooldajad kui vastased, pole vahet. Põhiseadus, lepingu voorustest ja puudustest kõnelesid kirglikult nii tänavapühkijad, talumehed, töölisnoored kui ka poliitiline eliit. Referendumi tulemus märgib ei selget võitu, prantslased on otsustanud mitte ratifitseerida Euroopa põhiseaduse lepingut räägib dominicevilepan, mees, kes pisut hiljem istus siseministri toolid peaministri toolile. Referendum tõi uued jõujooned prantsuse poliitikas ja meenutas ka üldiselt et mõne aasta pärast ei pruugi Euroopa olla enam üldse selline nagu seni. Euroopas on aastatega suurenenud pentsi kahepalgelisuse traditsioon. Kõik kõnelevad sallivusest, kuid tegelikult ei salli. Kõik räägivad võrdsetest võimalustest, kuid neid ei paista kusagilt. Kõik räägivad demokraatiast ja rahva käest küsimisest. Kuid kui rahvas ütleb millelegi, ei, räägitakse kohe kriisist. Kuum referendumi suvi näitas, et eri riikides on salahoovusi. Üks neist on järjest süvenev trots sisserännanute suhtes. Meie sõnum nüüd on, et me oleme uhked Hollandi peale ja me tahame siin öelda ja teha, mida me tahame, ei saa asju peale suruda. See on ühe lihtsa Hollandi naise tõdemus pärast seda, kui Hollandki on otsustanud põhiseaduse leppele, ei öelda. Mõned päevad hiljem kogunesid nõutud Brüsselis Euroopa Liidu valitsusjuhid. Ühine deklaratsioon, et põhiseadusega seoses tuleb võtta mõtlemisaega, näis üsna kohmakas Põhiseadus lepingut tehti aasta otsa Euroopa tulevikukonvendis ja jahvatati pikalt veel liikmesriikide valitsuste vahelisel konverentsil. Kas see kõik oli siis asjata? Teile selgitatakse, et Euroopa on kriisis, kui Euroopa on sügavas kriisis. Kas küsimusi on, ütleb nukralt Jean-Claude Juncker, esimese poolaasta juhtriigi, Luksemburgi peaminister. Pisiriigi populaarne poliitik oleks teinud väga hea partii, kui oleks aasta tagasi võtnud vastu pakkumise saada Euroopa Komisjoni presidendiks. Kuid Juncker ei olnud siis sellest huvitatud. Aas
|
Euroopa Liidu põhiseadusliku lepingu ja Euroopa Liidu saatus.
|
estonian
| 7,858 |
D-skallet fylles gradvis med økende atomnummer for grunnstoffene i d-blokken. D-blokken består av ti grupper fordi hver av de fem d-orbitalene har plass til to elektroner. For grunnstoffene i periode 4 øker for eksempel antall elektroner i 3d-skallet fra ett i scandium (Sc) til ti i sink (Zn).Grunnstoffene i d-blokken har mange fellestrekk, for eksempel er alle metaller. Med unntak av gruppe 12 er alle innskuddsmetaller. Kvikksølv (Hg) er en væske ved romtemperatur, mens alle andre grunnstoffene i d-blokken er faste stoffer. Les mer i Store norske leksikon periodesystemet
|
D-blokken er de 40 grunnstoffene i gruppe 3 til 12 i periodesystemet. D-blokken er plassert mellom s-blokken (gruppe 1 og 2) og p-blokken (grupper 13 til 18) i periodesystemet.
|
norwegian
| 8,358 |
Egypt to sell off state-owned bank
The Egyptian government is reportedly planning to privatise one of the country's big public banks.
An Investment Ministry official has told the Reuters news agency that the Bank of Alexandria will be sold sometime in 2005. The move is seen as evidence of a new commitment by the government to reduce the size of public sector. The official said the government has not yet decided whether the sale will take the form of a public flotation. "The most important thing to decide now is the method - whether by selling shares to the public or to a strategic investor from abroad," he said.
Analysts say the public-sector banks have suited the government's monetary, credit and exchange policies. Nevertheless, the Egyptian government has spoken for years about privatising one of the big four state banks - Banque Misr, National Bank of Egypt, Banque du Caire and Bank of Alexandria. It had been expected one of the smallest of the four big public banks - Bank of Alexandria or Banque du Caire - would be sold first. The announcement reinforces the hopes of investors and international financial bodies for a revival of Egypt's privatisation programme. About 190 state-run companies and facilities were sold off from the early 1990s to 1997. The appointment of Mahmoud Mohieldin, a reform-minded technocrat, to the new post of investment minister in July was taken as a sign that more sell-offs were on the way. Both the IMF and World Bank have urged Egypt to remove obstacles to the development of the private sector which they say has a vital role to play in reducing poverty by expanding the economy.
|
It had been expected one of the smallest of the four big public banks - Bank of Alexandria or Banque du Caire - would be sold first.Nevertheless, the Egyptian government has spoken for years about privatising one of the big four state banks - Banque Misr, National Bank of Egypt, Banque du Caire and Bank of Alexandria.An Investment Ministry official has told the Reuters news agency that the Bank of Alexandria will be sold sometime in 2005.The official said the government has not yet decided whether the sale will take the form of a public flotation.The Egyptian government is reportedly planning to privatise one of the country's big public banks.
|
english
| 198 |
به گزارش خبرگزاری فارس از گنبدکاووس، ویروس کرونا بدون شک مهمترین مولفهای است که چند ماهی در صدر اخبار جا خوش کرده و قصد ندارد حالا حالاها بار سفر بسته و از پهنه گیتی برود، بیشک همه مردم دنیا در این چند ماه گذشته به نوعی در برابر کرونا دچار آسیب و تاثیرات متفاوتی شدهاند اما این روزها بیشتر از همه مردم دنیا نوجوانان ایران زمین در پشت سد بلند و بزرگی همچون کنکور گیر افتادهاند و کرونا چند ماهی است سرنوشت آنها را همچون توپ فوتبال از این سو به آن سو هدایت میکند هر چند دست آخر آب پاکی روی دستشان ریخته شد و ناچارا باید در روزهای آتی بر روی صندلی داغ آزمون کنکور بنشینند.از این رو «زهرا باقریان» دانشآموز پایه دوازدهم مدرسه تیزهوشان شهرستان گنبدکاووس در شعری حال و روز این روزهای همسن و سالان خود را به زیبایی بیان کرده است که متن این شعر را در ادامه مشاهده میکنید:گذر کرد ویروسی از سوی چینخریدار شد یک جهان لعن و کینسپس حال و احوال ما را چه شد؟جهانی شد افسردگی در زمینگهی دل به درس و گهی بر خیالکه چون منفجر شد کووید همچو مین؟نمیفهمم احوال راننده راکه بیماسک میرفت با سرنشینو احوال آن زن که با همسرشبه بازار میرفت بهر نگینو یا حال آن کارگر که به جبرخطر کرد و میریخت اشک جبینالا ای دلیران ایران زمینگنه کردهایم ما در این سرزمین؟که کنکور باید دهیم و سپسبخوابیم زیر دوصد متر طینبزن ماسک و دستکش که دورش کنیزاحوال خود این عروس لعینکرونّا که مهمان هر خانهایبگردد شود کلبهی بوالحزینگذر کرد ویروسی از سوی چینخریدار شد یک جهان لعن و کین
|
دانش آموز گنبدی در شعری جذاب با اشاره به مصائب به وجود آمده به دلیل بیماری کرونا گریزی به ماراتن کنکور نیز زده و با زبانی طنز به احساسات این روزهای دانشآموزان پرداخته است.
|
persian
| 698 |
उच्चतम न्यायालय ने सिक्किम उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश पीडी दिनाकरन के खिलाफ न्यायिक दुराचरण और भ्रष्टाचार के आरोपों में पड़ताल के लिए राज्यसभा द्वारा नियुक्त समिति की तरफ से महाभियोग पूर्व जांच पर रोक लगा दी। शीर्ष अदालत ने न्यायमूर्ति दिनाकरन की याचिका पर यह फैसला सुनाया जिसमें उन्होंने तीन सदस्यीय न्यायिक समिति द्वारा पक्षपातपूर्ण जांच की आशंका जताई थी। समिति में शीर्ष अदालत के न्यायमूर्ति आफताब आलम, कर्नाटक उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश जेएस खेहर और वरिष्ठ वकील पीपी राव शामिल हैं। 61 वर्षीय दिनाकरन की तरफ से वरिष्ठ अधिवक्ता अमरेंद्र सरण ने उच्चतम न्यायालय के न्यायमूर्ति एचएस बेदी और न्यायमूर्ति सीके प्रसाद की पीठ के समक्ष कहा कि राव उन वकीलों के प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा थे जिन्होंने दिनाकरन की उच्चतम न्यायालय में पदोन्नति के विरोध में 2009 में भारत के तत्कालीन प्रधान न्यायाधीश केजी बालकृष्णन से मुलाकात की थी। उन्होंने कहा कि जांच समिति में राव के शामिल होने से पक्षपात होने की आशंका है। पीठ ने दलीलों को सुनने के बाद समिति की कार्यवाही पर रोक लगा दी और समिति को, इसके अध्यक्ष न्यायमूर्ति आफताब आलम को और वकील राव को नोटिस जारी किये। न्यायमूर्ति दिनाकरन ने शीर्ष अदालत में दाखिल अपनी याचिका में कहा, यदि पक्षपात होने की काफी संभावना है तो यह प्राकृतिक न्याय और आम समझ के मुताबिक होगा संभवत: पक्षपात करने वाले न्यायाधीश को अयोग्य करार देना चाहिए। मूल सिद्धांत इस नियम में निहित है कि न्याय केवल होना ही नहीं चाहिए बल्कि होते हुए दिखना भी चाहिए। अपनी याचिका खारिज करने के समिति के फैसले को चुनौती देते हुए न्यायाधीश ने कहा था कि यह प्राकृतिक न्याय का उल्लंघन है। उन्होंने मांग की थी कि शीर्ष अदालत को राव के मुद्दे पर समिति के आदेश को रद्द कर देना चाहिए। समिति ने 24 अप्रैल को राव के खिलाफ दिनाकरन की याचिका को खारिज करते हुए कहा था कि कार्यवाही की शुरुआत में आपत्ति जताई जानी चाहिए थी। इस आवेदन पर विचार विमर्श होते वक्त राव ने बैठक में भाग नहीं लिया था। न्यायमूर्ति दिनाकरन नौ मई 2012 को सेवानिवृत्त होंगे और उनके खिलाफ आरोप उस वक्त लगाये गए जब वह कर्नाटक उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश थे। बाद में उन्हें सिक्किम उच्च न्यायालय में भेज दिया गया। राज्यसभा के सभापति हामिद अ
|
शीर्ष अदालत ने न्यायमूर्ति दिनाकरन की याचिका पर फैसला सुनाया जिसमें उन्होंने तीन सदस्यीय समिति द्वारा पक्षपातपूर्ण जांच की आशंका जताई थी।
|
hindi
| 1,198 |
Un incendie s'est déclaré mardi 13 novembre dans en plein coeur de Paris, dans le XIe arrondissement de la capitale. Selon BFMTV, c'est un camion de propreté de la ville qui a pris feu et a explosé en fin d'après-midi, rue du Faubourg Saint-Antoine. "Le feu a pris sous le véhicule. Il s'est propagé rapidement au véhicule lui-même puis jusque sur la façade d'un bâtiment d'habitations avec un tabac au rez-de-chaussée. La devanture du bureau de tabac a brûlée mais le feu n'est pas rentré à l'intérieur. Et la façade a bien été endommagée par les fumées", détaille pour BFMTV le commandant Moulin des Pompiers de Paris. Selon les pompiers contacté par LCI, il s'agit d'un véhicule au gaz qui a pris feu, pour des raisons encore inconnues. Selon les autorités, citées par franceinfo, il s'agit d'un accident. Deux personnes ont été légèrement blessées dans l'immeuble qui surplombe le sinistre et dont la façade a pris feu. "De la fumée est rentrée dans les appartements, c'est pour cela que nous avons deux victimes dans un état léger. Une est restée sur place et a été vue par un médecin. Une seconde a été faire quelques bilans complémentaires à l'hôpital", explique le soldat du feu à la chaîne d'information en continu. L'incendie était maîtrisé peu avant 18 heures, rapporte sur Twitter, une journaliste de franceinfo. L'explosion spectaculaire a suscité angoisse et inquiétude alors que la France commémorait mardi les attentats de Paris et Saint-Denis du 13 novembre 2015. De nombreux riverains ont posté des photos et vidéos de la scène spectaculaire.
|
Il s'agirait d'un accident qui aurait fait deux blessés légers mardi en fin d'après-midi à Paris.
|
french
| 1,698 |
পায়ের পেশিতে চোট পেয়েছেন মিচেল জনসন। সিডনিতে আগামী মঙ্গলবার ভারতের বিপক্ষে শেষ টেস্টে নাও খেলতে পারেন অস্ট্রেলিয়ার এই পেসার।
|
সিডনি টেস্টে অনিশ্চিত জনসন
|
bengali
| 2,198 |
Aggiornamento delle 12.30: l'ufficio stampa del PD ha diffuso dei dati ufficiosi sulle primarie di domenica 30 aprile in attesa "dell'acquisizione dei verbali" e della conseguente "certificazione del voto": il numero dei votanti è pari a 1.848.658 (nel 2013 avevano partecipato 2,8 milioni di persone); Andrea Orlando ha ottenuto 357.526 preferenze (pari al 19,50 per cento), Michele Emiliano 192.219 preferenze (pari al 10,49 per cento) e Matteo Renzi ha vinto con 1.283.389 voti (pari al 70,01 per cento). Inoltre si sono registrate 15.524 tra schede bianche e nulle.
Alle 11 della mattina successiva alla chiusura dei seggi delle primarie del Partito Democratico per scegliere il nuovo segretario, non sono stati ancora diffusi i dati ufficiali nazionali, nemmeno parziali: si sa però che Matteo Renzi ha vinto, e i principali quotidiani riportano i dati ufficiosi raccolti dal magazine online YouTrend. Circolano invece molti dati parziali locali, diffusi da circoli, città o regioni e comunicati (in qualche raro caso) sui siti delle sezioni locali del PD o riportati (più spesso) dai giornali locali, che citano come fonte le segreterie regionali del partito. Le fonti sono eterogenee e non sempre verificabili, non sono stati confermati dal PD nazionale, non sono completi: ma sono gli unici disponibili in questo momento. E dunque:
Valle d'Aosta: 1.889 votanti Matteo Renzi 1350 voti Andrea Orlando 293 voti Michele Emiliano 137 voti
Liguria: 47.973 votanti Matteo Renzi 64,49 per cento (30.739 voti) Andrea Orlando 34,46 per cento (16.426 voti) Michele Emiliano 1,04 per cento (497 voti)
Trentino Alto Adige: 10.245 votanti Matteo Renzi 72,59 per cento (7.437 voti) Andrea Orlando 21,24 per cento (2.176 voti) Michele Emiliano 5,54 per cento (568 voti)
Friuli Venezia Giulia: 25.536 votanti Matteo Renzi 66,97 per cento (17.025 voti) Andrea Orlando 28,48 per cento (7.240 voti) Michele Emiliano 4,55 per cento (1.157 voti)
Toscana: 210.867 votanti Matteo Renzi 79,12 per cento (165.862 voti)
|
L'ufficio stampa del PD ha diffuso alcuni dati ufficiali sulle primarie del 30 aprile, in attesa della certificazione del voto. Matteo Renzi ha vinto con 1.283.389 voti, Andrea Orlando ha ottenuto 357.526 preferenze e Michele Emiliano 192.219 preferenze. sono state registrate 15.524 schede bianche e nulle. Nonostante la mancanza di dati ufficiali nazionali, i principali quotidiani riportano i numeri ufficiosi raccolti da fonti locali. Ad esempio, in Lombardia, Matteo Renzi ha ottenuto il 76,64% dei voti, mentre Andrea Orlando solo il 22,29%. In Valle d'Aosta, invece, Matteo Renzi ha ottenuto 1350 voti, Andrea Orlando 293 e Michele Emiliano 137.
|
italian
| 2,698 |
تعرّضت فتاة في الخامسة عشرة من عمرها للاغتصاب في مدينة شيكاغو الأمريكية من قبل مجهولين، قاموا ببث الواقعة على "فيسبوك لايف" حيث شاهد نحو 40 شخصا الجريمة في بث مباشر عبر الشبكة الاجتماعية، كما ذكرت صحيفة "شيكاغو تريبيون".
ووفقا للصحيفة الأمريكية فإن الشرطة بحثت عن مشتبه بهم إلا أنها لم تعثر على أحد حتى الآن. وغرّدت شرطة شيكاغو عبر حسابها على تويتر أن "التحقيقات مازالت مستمرة بهذا الخصوص"، وإنها تواصلت مع إدارة فيسبوك، الذي قام بحذف الفيديو من صفحاته. وفي جانفي 2017 حصلت حادثة مماثلة، حيث قام أربعة أشخاص بتعذيب شخص معاق على ضفاف بحيرة ميشيغان وقاموا بعرض ذلك بشكل مباشر عبر "فيسبوك لايف". وطبقا للصحيفة الأمريكية فإنه منذ أكتوبر 2016 تمّت أربعة حوادث مشابهة على الأقل في الولايات المتحدة الأمريكية ونشرت على فيسبوك.
|
وفي جانفي 2017 حصلت حادثة مماثلة، حيث قام أربعة أشخاص بتعذيب شخص معاق على ضفاف بحيرة ميشيغان وقاموا بعرض ذلك بشكل مباشر عبر "فيسبوك لايف". وغرّدت شرطة شيكاغو عبر حسابها على تويتر أن "التحقيقات مازالت مستمرة بهذا الخصوص"، وإنها تواصلت مع إدارة فيسبوك، الذي قام بحذف الفيديو من صفحاته. وطبقا للصحيفة الأمريكية فإنه منذ أكتوبر 2016 تمّت أربعة حوادث مشابهة على الأقل في الولايات المتحدة الأمريكية ونشرت على فيسبوك.
|
arabic
| 3,198 |
நவீன வேளாண்மையில் குழித்தட்டு நாற்றங்கால்குழித்தட்டு நாற்றங்கால் என்பது காய்கறி பயிர்களை தரமான முறையில் வீரிய நாற்றுக்களாக உற்பத்தி செய்வதாகும். இம்முறையில் நிழல் வலை குடில் அமைத்து குழித்தட்டுக்களில் நாற்றுக்களை வளர்த்தலாகும். இதன் மூலம் உற்பத்தி செய்யும் நாற்றுக்கள் தரமானதாகவும் ,வீரியமாகவும், பூச்சி மற்றும் நோய் தாக்குதலின்றியும் இருக்கும்.நாற்றுக்களை நிழல் வலை குடில் அமைத்து குளித்தட்டுக்களில் வளர்ப்பது சிறந்ததாகும், வழக்கமான முறையில் மண்ணில் உள்ள பூஞ்சாணங்கள் எளிதில் நாற்றுக்களை தாக்கி சேதம் விளைவிக்கின்றன. எனவே நாற்றுக்களை குளித்தட்டுக்களில்,போதுமான இடைவெளியுடன் வளர்ப்பதால் மண்ணிலுள்ள நோய் பரப்பும் பூஞ்சணங்கள் பரவுவது குறைந்து,வளமாக வளர்கின்றது.அது மட்டுமின்றி நாற்றுக்களின் எண்ணிக்கை குறையாமல் 100 விழுக்காடு பராமரிக்கப்படுகிறது.குழித்தட்டுகள் 0.2, 0.4, 0.6, 0.8 மற்றும் 1.0 மி.மீ தடிமன் மற்றும் 1.0" அல்லது 1.5" குழி அளவுகள் உள்ள தட்டுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. காய்கறி பயிர்களுக்கு 0.8 மி.மீ தடிமன் கொண்ட 98 குழிகள் உள்ள குழித்தட்டுகள் ஏற்றது. இக்குழித்தட்டுகளின் அடியில், அதிகப்படியான நீர் வடிந்து வழிய இரண்டு துளைகள் இருக்கும்.நிழல் வலைக் குடில் அமைத்து, நாற்றுக்களை அதனுள் வளர்க்கும் போது,அதன் தட்பவெப்பநிலை அறிந்து சரியாக பராமரிக்கப்படும். சமவெளிப்பகுதியில் 50 விழுக்காடு நிழல் தரும் பச்சை நிற நிழல் வலையும்,மலைப்பிரதேசங்களில் 30 விழுக்காடு நிழல் தரும் கருப்பு நிற நிழல் தரும் வலையும் உகந்தது.குழித்தட்டு நாற்றங்காலின் நான்கு பக்கமும் நைலான் வலை கொண்டு பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் வைரஸ் நோய் பரப்பும் பூச்சிகள் மற்றும் நேரடியாக தாக்கும் பூச்சிகள் உட்புகாதவாறு நாற்றங்கால் பாதுகாக்கப்டுகிறது.1. தென்னை நார்க்கழிவு2. மண்புழு உரம்3. பெர்லைட் மற்றும் பீட்மாஸ்இவை அதிகப்படியான நீரை வடித்து நாற்றுக்குத் தேவையான ஈரப்பதம் மற்றும் காற்றோட்டத்தையும் தந்து, சீரான வேர் வளர்ச்சிக்கு உதவுகிறது.தக்காளி - 100 கிராம் / எக்டர் , 23000 நாற்றுக்கள்கத்தரி - 100 கிராம் / எக்டர் , 15000 நாற்றுக்கள்மிளகாய் - 200 கிராம் / எக்டர் , 23000 நாற்றுக்கள்தர்பூசனி - 400 கிராம் / எக்டர் , 14500 நாற்றுக்கள்தேர்வு செய்யப்பட்ட காய்கறி விதைகளை சூ
|
இம்முறையில் நிழல் வலை குடில் அமைத்து குழித்தட்டுக்களில் நாற்றுக்களை வளர்த்தலாகும். இக்குழித்தட்டுகளின் அடியில், அதிகப்படியான நீர் வடிந்து வழிய இரண்டு துளைகள் இருக்கும்.நிழல் வலைக் குடில் அமைத்து, நாற்றுக்களை அதனுள் வளர்க்கும் போது,அதன் தட்பவெப்பநிலை அறிந்து சரியாக பராமரிக்கப்படும். தென்னை நார்க்கழிவு2. மண்புழு உரம்3. இரா.மணிமேகலை மற்றும் கோ.வி .இராமசுப்பிரமணியன் நெல் ஆராய்ச்சி நிலையம், திரூர் .2.
|
tamil
| 3,698 |
למרות פתיחה מדהימה, המכירות הכלליות של הכותר האחרון בסדרת Call of Duty לא עברו את אלו של המשחק הקודם. האם זוהי תחילתו של הסוף?
נמכר יותר מהחדש (יח"צ)
בכל שנה יוצא משחק חדש בסדרת Call of Duty, ובכל שנה הוא שובר שני שיאים שקבע המשחק שיצא בשנה שעברה: ביום הראשון הוא שובר את שיא המכירות בהשקה, ולקראת יציאת המשחק הבא הוא גם עובר את סך המכירות של המשחק הקודם. כך זה בכל שנה – עד השנה.
על פי נתונים שהתפרסמו לאחרונה, המשחק האחרון בסדרה, Modern Warfare 3, מכר מעט פחות מ-5% פחות מהמשחק הקודם לו, Black Ops, באותו פרק זמן. אם מסתכלים על המכירות בחודש מרץ, ההפרש ממש משמעותי – במרץ 2011 מכר Black Ops בערך 50% יותר ממה שמכר MW3 במרץ 2012.
מה המשמעות של ההיחלשות הזאת? ממה היא נגרמת? האם היא מצביעה על ירידה בפופולאריות של המשחק הפופולארי ביותר, או שמדובר בבעיה עמוקה יותר, בפגיעה בשוק המשחקים הכבדים באופן כללי?
COD היא כבר סדרה ותיקה – יש בה כבר שמונה כותרים ובשנים האחרונות התפרסמו ידיעות על תכניות של המפיצה, Activision, לחלוב את המותג אפילו יותר, עם משחק המוני ומשחק הרפתקאות. נראה שלפחות השמועות על משחק ההרפתקאות לא היו נכונות – האולפן שהיה אמור לפתח אותו לכאורה היה בסופו של דבר אחד האולפנים שעבדו על המשחק האחרון, אם כי יכול להיות שהם הועברו לעבוד על המשחק עקב מצב חירום שנוצר, ועכשיו חוזרים למשחק ההרפתקאות. בהחלט אפשר להבין אם הקהל כבר התעייף מהנוסחה הזאת, בעיקר מאחר וכבר חמש שנים שהמשחק לא באמת מחדש שום דבר – המשחק לשחקן היחיד הוא עוד וריאציה על סרט של מייקל ביי והמשחק מרובה השחקנים הוא אותו משחק עם שינויים מינוריים למדי. יכול להיות גם שהקמפיין של Battlefield 3 הצליח לגנוב מעט שחקנים שהחליטו לנסות את הילד בשכונה (אז מה אם הילד הזה נמצא בשכונה עוד לפני COD) ובחרו להישאר איתו עקב המשחקיות השונה, שעבור מי שלא מכיר אותה יכולה אפילו להיות מרעננת.
אולי הדברים קשורים במצב החירום שהוזכר קודם – האולפן שפיתח את המשחק הראשון בסדרה, ולפני כמה שנים יצר את השינוי בסדרה שהפך אותה למה שהיא היום: Infinity Ward, ובמהלך העבודה על המשחק נוצר משבר בינם ובין המפיצה, Activision. מנהלי האולפן עזבו ובעקבותיהם עזבו רבים מחברי הצוות. המפיצה האשימה את השניים בהאשמות ערטילאיות ונראה שהנושא עדיין נידון בבית המשפ
|
למרות פתיחה מדהימה, המכירות הכלליות של הכותר האחרון בסדרת Call of Duty לא עברו את אלו של המשחק הקודם. האם זוהי תחילתו של הסוף?
|
hebrew
| 4,198 |
김남중 감염학회 이사장 비말·공기 전파 아닌 밀접접촉 강조 치명률 3 8%는 오류 …비풍토지역 5천명 환자 중 사망 없어 23일 인천공항 제1터미널 입국장 TV에 원숭이두창 관련 뉴스가 나오고 있다. 2022.6.23 뉴스1 © News1 이성철 기자 서울 뉴스1 강승지 기자 국내에서 원숭이두창 감염 환자가 처음 발생한 뒤 감염 증상과 치료·예방법 등에 관심이 쏠리는 것은 물론 치명률이 높은 질환은 아닌지 대유행 가능성은 없는지 등에 대한 우려가 커지고 있다. 이에 김남중 대한감염학회 이사장 서울대병원 감염내과 교수 은 5일 질병관리청 정례브리핑에 배석해 원숭이두창의 주 전파 경로는 밀접 접촉에 의한 전파라 대유행을 일으킬 가능성은 아예 없다 고 강조했다. 또한 김 이사장은 언론에서 원숭이두창 사망률 을 3 8%로 보도해 많은 국민이 염려하는 것으로 알고 있으나 미국과 유럽 등 비풍토지역은 사망자가 없다. 차이가 있다 고 말했다. 질병청의 안내와 김남중 이사장의 설명을 토대로 원숭이두창에 대한 궁금증을 일문일답으로 정리해봤다. 원숭이두창과 수두의 비교 © News1 윤주희 디자이너 원숭이두창은 어떤 질병이고 국내·외 얼마나 발생했나. 원숭이두창 Monkeypox 은 원숭이두창 바이러스에 발생하는 희귀감염병이다. 1958년 사육된 원숭이들이 수두와 비슷한 질병이 처음 발견돼 원숭이두창 이라는 이름이 붙었다. 7월 4일 기준 국내 확진자는 1명이고 전 세계적으론 총 59개국에서 6157명이 확진된 상황이다. 국내 확진자의 건강 상태는 양호하다. 원숭이두창의 주된 감염·전파 경로는 밀접 접촉 주요 증상은 발열과 발진이다. 다만 수두와 헷갈릴 수 있다. 발열 두통 요통 등을 시작으로 1 3일 후에 발진 증상을 보인다. 이 발진이 독특한데 반점→수포 물집 →딱지 순서로 진행된다. 원숭이두창과 수두는 어떻게 구별되나. 발열 두통 근육통 요통 권태감 등의 전구증상이 나타난 2 3일 후에 발진이 시작되며 발진이 변화하는 것도 비슷하다. 하지만 림프절 비대가 원숭이두창에서는 특징적으로 잘 관찰되나 수두에서는 흔하지 않다. 또한 손발바닥의 피부병변이 원숭이두창에서는 흔하나 수두에서 역시 흔하지 않다. 원숭이두창은 반점→수포→농포→딱지 순서로 변하는 피부병변의 변화가 비슷하게 일어나서 유사한 모양의 병변을 보이나 수두에서는 병변의 변화 시점이 서로 다르다. 원숭이두창을 예방하려면. 코로나19 유행 때부터 강조되고 있는 게 개인위생 특히 손 위생 이다. 또 동물이나 원숭이두창이 의심되는 환자와 밀접접촉을 피하는 게 필요하다. 2m 이내에 밀접접촉하게 되는 경우에는 마스크가 도움이 된다. 혹시 코로나19처럼 대유행 상황으로 가지 않을까. 원숭이두창의 주 감염·전파 경로는 밀접접촉이다. 새로운 환자가 유입될 가능성은 충분히 있고 이러한 유입된 환자의 밀접접촉을 통해 새로운 국내 환자가 발생할 가능성은 있다. 하지만 비말 또는 공기 전파 가능성이 희박해 코로나19 유행처럼 대유행을 일으킬 가능성은 사실상 없다는 게 전문가들의 견해다. 원숭이두창의 위험성은 어떤가. 사망률이 3 8%로 알려졌는데. 풍토병화된 아프리카의 경우 중앙아프리카 유전형의 사망률은 10.6% 서아프리카 유전형의 사망률은 4.6%로 집계됐다. 그러나 서아프리카 유전형을 유럽과 미국을 포함했을 시 사망률은 3.6%로 내려간다. 이처럼 결괏값에 따라 모든 국가를 합쳐보면 8.7%가 된다. 중앙아프리카 유전형의 아프리카 내 사망자 숫자가 압도적으로 많아서다. 비풍토지역에서는 현재 5000명 이상 발생했으나 사망자가 없다. 비풍토지역에서도 사망자가 나올 수는 있지만 사망률을 3 8%로 보는 건 과장이다. 원숭이두창 증상 중 하나로 발진이 언급됐는데 완치 후 피부에 흉터가 남나. 두창의 경우 얼굴에는 흉 의학적으로 반흔 이라는 현상을 남기는 경우가 많았다. 하지만 원숭이두창은 두창에 비해 전체적으로 경미한 감염병이다. 김남중 학회장은 반흔을 남기는 경우는 매우 드물다고 돼 있다. 회복까지도 어느 정도 흉 반흔이 남을 수 있지만 시간이 가면서 점차 엷어지고 대부분 없어진다 고 설명했
|
김 김남중 대한감염학회 이사장 서울대병원 감염내과 교수는 5일 질병관리청 정례브리핑에서 원숭이두창의 주 전파 경로는 밀접 접촉에 의한 전파라 대유행을 일으킬 가능성은 아예 없으며 미국과 유럽 등 비풍토지역은 사망자가 없어 밀접 접촉에 의한 전파라 대유행을 일으킬 가능성은 아예 없다 고 강조했다.
|
korean
| 4,698 |
ก่อนที่คนจะมาฮิตเพลง Let It Go จาก Frozen หรือยังฮัมเนื้อเพลง Can You Feel The Love Tonight? จาก The Lion King (ที่เรานับวันรอที่จะได้ยินเสียงพากย์ของบียอนเซ่ในเวอร์ชันปี 2019) ร้องเพลง Reflection ไปพร้อมๆ กับการดูหนัง Mulan ที่หลายคนอยากเกิดมาพร้อมพรสวรรค์ด้านเสียงเหมือนคริสตินา อากีเลรา เราเชื่อว่าสาวก Disney Princess ตัวจริงเสียงจริงต้องร้องเพลง Part of Your World จากการ์ตูนเรื่อง The Little Mermaid หรือชื่อภาษาไทย เงือกน้อยผจญภัย มาก่อน ซึ่งในวาระครบรอบ 28 ปีที่การ์ตูนอมตะเรื่องนี้เข้าฉายเป็นวันแรก (ในยุคนั้นคนกรุงเทพฯ ต้องไปดูที่โรงหนังอย่าง โรงหนังฮอลลีวูด ที่สี่แยกราชเทวี หรือโรงหนังวอชิงตัน ตรงสุขุมวิท ซึ่งตอนนี้เต็มไปด้วยไดโนเสาร์) เราขอย้อนกลับไปดูความสำคัญของหนังเรื่องนี้ที่ยังคงเป็นเม็ดเงินสำคัญของดิสนีย์และขับเคลื่อนวัฒนธรรมป๊อปคัลเจอร์มาจนถึงทุกวันนี้ จะงานวันเกิด งานแฟนซี หรืองานฮัลโลวีน ธีม The Little Mermaid ก็ยังคงติด Top 10 เสมอThe Little Mermaid ของสองผู้กำกับ รอน เคลเมนต์ส และจอห์น มัสเกอร์ (ที่ล่าสุดเพิ่งกำกับการ์ตูนเรื่อง Moana ซึ่งฮิตถล่มทลายเช่นกัน) เป็นการดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของนักประพันธ์ชาวเดนิช ฮานส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน หนังเข้าฉายวันแรก 17 พฤศจิกายน ปี 1989 โดยมีโจดี้ เบนสัน นักแสดงบรอดเวย์ชื่อดังรับหน้าที่พากย์เสียงเป็นเจ้าหญิงแอเรียล ส่วนคริสโตเฟอร์ บาร์นส์ รับบทเป็นเจ้าชายอีริก และแพท แคร์โรล เป็นแม่มดเออร์ซูลา ซึ่งความน่าสนใจของตัวละครแม่มดเออร์ซูลาคือตอนแรกทางดิสนีย์อยากให้บี อาร์เธอร์ นักแสดงระดับตำนานจากซีรีส์ The Golden Girls มาพากย์เสียงให้ แต่เธอตัดสินใจไม่รับงานนี้ ส่วนการสร้างตัวละครนี้ในฉบับการ์ตูนก็ได้แรงบันดาลใจมาจากแดร็กควีนที่ชื่อดีไวน์ จากหนังเรื่อง Pink Flamingos ของผู้กำกับ จอห์น วอเตอร์ (ซ้าย) แม่มดเออร์ซูลา (ขวา) แดร็กควีนดีไวน์ ช่วงปี 1985 ที่ The Little Mermaid อยู่ในขั้นตอนการพัฒนาบท เจฟฟรีย์ แคตเซนเบิร์ก ซีอีโอของดิสนีย์ในตอนนั้น (ที่ต่อมาเขาได้ไปก่อตั้งบริษัทคู่แข่ง DreamWorks Animation) ก็รู้สึกหวั่นไหวที่จะผลิตหนังเรื่องนี้ เพราะกลัวจะมีความใกล้เคียงกับหนังแฟนตาซีโรแมนติกเรื่อง Splash (1984) ที่เกี่ยวกับนางเงือกเช่นกัน และอยู่ภายใต้การผลิตของดิสนีย์ แต่ต่อมาก็ยอมไฟเขียวให้สร้าง The Little Mermaid ซึ
|
ในวาระครบรอบ 28 ปีที่การ์ตูนอมตะเรื่องนี้เข้าฉายเป็นวันแรก เราขอย้อนกลับไปดูความสำคัญของหนังเรื่องนี้ที่ยังคงเป็นเม็ดเงินสำคัญของดิสนีย์และขับเคลื่อนวัฒนธรรมป๊อปคัลเจอร์มาจนถึงทุกวันนี้ จะงานวันเกิด งานแฟนซี หรืองานฮัลโลวีน ธีม The Little Mermaid ก็ยังคงติด Top 10 เสมอThe Little Mermaid ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในแกนนำสำคัญที่ขับเคลื่อนยุค Disney Renaissance ที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1989 จนถึงปลายยุค 90sสำหรับตลาด Home Entertainment หนังเรื่อง The Little Mermaid ก็ขายเทปวิดีโอไปได้กว่า 10 ล้านม้วนในปีแรก และยอดขายดีวีดีก็อยู่ที่ 13.3 ล้านแผ่นในระหว่างปี 2006-2014 มีเพลงสุดไอคอนิกอย่าง Kiss the Girl Part of Your World และ Under the Sea ซึ่งเพลง Under the Sea ก็ชนะรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 1989 ร่วมถึงยังชนะสาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกด้วย
|
thai
| 5,198 |
Bagi seorang pekerja , berolahraga seakan menjadi kegiatan yang hampir tak pernah bisa dilakukan .
|
Bagi seorang pekerja , berolahraga seakan menjadi kegiatan yang hampir tak pernah bisa dilakukan .
|
indonesian
| 5,698 |
İsrail'in Kanal 2 Televizyonu'nda tanıtılan ''yılan'' mağaralara, tünellere, binalara ve çatlaklara sızarak görüntü ve ses kaydı yapıyor. Uzunluğu 2 metre kadar olan ve bedeni askeri kamuflaj renkleriyle kaplı ''yılan'', gerçek yılanların hareketleri taklit edilecek biçimde geliştirildi. İsrail ordusunun, henüz deney aşamasında bulanan robotu muharebe birliklerinde kullanmayı planladığı bildirildi. Robot yılana, bomba taşıyarak militanlar arasında ya da bir binada patlatma görevi verilebileceği de kaydedildi. Bu tür yılanlara ''intihar yılanı'' denilecek.
|
İsrail ordusu, şimdi de başında kamera ve mikrofon bulunan ''robot yılan'' silahını geliştirdi.
|
turkish
| 6,198 |
Собаки способны определять людей с COVID-19 по запаху, выяснила международная группа ученых из Альфорской национальной ветеринарной школы во Франции и Университета Святого Иосифа в Ливане. Подробности они изложили в статье в журнале PLOS One. Нюх позволяет собакам участвовать в масштабных розыскных операциях, находить до 40 разных видов взрывчатых веществ, определять наркотики и даже выявлять онкологические заболевания. Теперь исследователям удалось обучить собак определять присутствие в организме вируса SARS-CoV-2 по запаху пота. Исследование проводилось в Париже и Бейруте. Ученые отобрали шесть собак-детекторов — так называют собак, обученных определять что-либо по запаху. В эксперименте согласились поучаствовать 177 пациентов из пяти больниц, примерно половина — с COVID-19. Ученые собрали образцы их пота из подмышек и использовали для обучения собак. В течение 1-3 недель собак обучали отличать пробы пота зараженных людей от проб незараженных. Затем ученые протестировали их способности: перед собаками находилось несколько образцов, среди которых им нужно было найти тот, что принадлежал человеку с COVID-19. Собаки запомнили запах менее чем за день, а в течение нескольких недель научились отличать образцы пота пациентов с COVID-19 от образцов пота незараженных людей. В финальных тестах собаки оказались способны различить образцы в 76-100% случаев. Однако для одной и той же собаки иногда использовался тот же самый образец пота зараженного, поэтому она могла запомнить верный ответ, что могло исказить результаты. Впрочем, даже при первом прохождении теста собаки с высокой вероятностью определяли образец пота человека с COVID-19. «Это подтверждает гипотезу, что обонятельная память не играет большой роли, по крайней мере, в нашем исследовании», — отмечают ученые. Авторы работы находят предварительные результаты довольно впечатляющими. «Эти результаты дают некоторые доказательства того, что собаки способны отличить образцы пота людей с COVID-19 и сопутствующими симптомами
|
Находить больных COVID-19 обучили собак специалисты из Франции и Ливана. Собаки оказались способны определять зараженных в 76-100% случаев. Ученые предлагают использовать такой способ для массовых скринингов и поиска тех, кому следует сдать тест на SARS-COV-2.
|
russian
| 6,698 |
ඕනෑම ප්රේම ප්රතිවාදීන් කල් දැමීමේ උපක්රමයක් ලෙස තම සහකරු 'තර කළ' ඊර්ෂ්යා සහගත පෙම්වතෙක් ප්රශ්නය මතු කර ඇත. ආකර්ශනීය Yan Tai දකුණු චීනයේ Guangdong පළාතේ You Pan සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරන විට ඇගේ බර ගල් හතකට වඩා වැඩි විය. නමුත් ඔබ ඇයව විවාහ කර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා වසර දෙකක් ගත වන විට ඇයව හඳුනා ගැනීමට නොහැකි වූ බව ද පීපල්ස් ඩේලි පුවත්පත පවසයි. යාන් තායි යූ පෑන් (දකුණ) සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරන විට ගල් හතකට වඩා බරින් යුක්ත වූ නමුත් වසර දෙකකින් සහ 20 හැවිරිදි සුන්දර තරුණයා ගල් 14 (වමේ) දක්වා බැලූන් කර ඇත - ඇය ගල් 14 දක්වා බැලූ පසු යාන්ගේ බර දෙගුණයකටත් වඩා වැඩි විය. රාත්තල් 2ක් නමුත් ඇගේ ගල් හය හමාරක් බර වැඩිවීම, ඔබේ ලස්සන පෙම්වතිය සදහටම ඔහු අසල තබා ගැනීමේ සැලසුමේ කොටසකි. මාස ගණනාවක් පුරා ඇය දිනපතාම පාහේ යාන් සඳහා ආහාර ලබා දෙමින් ඇයට හැකි පමණින් ආහාර ගැනීමට ඔහු වග බලා ගත්තේය. 20 හැවිරිදි තරුණයාට විශාල උදෑසන ආහාර, විශාල දිවා ආහාර සහ දැවැන්ත රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් ලබා දෙන ලදී. ඔහු ඇයව අවදි කර ඇයට මධ්යම රාත්රියේ කෙටි ආහාර පවා ලබා දුන්නේ ඇය අනෙක් පිරිමින්ගේ ඕනෑවට වඩා අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීම වැළැක්වීම සඳහා ය. චොක්ලට් වලින් සාදන ලද මල් කළඹක් ඔබ ඇයට යෝජනා කරන විට යාන් හඳුනා ගත නොහැකි තරම් විය. මෙම යුවළ මුලින්ම මුණගැසුණු මුල් දිනවල ඡායාරූප ගත කළහ - යාන් ගල් හතකට වඩා බරින් සිටියදී. ඔබ යාන්, 20, සඳහා සෑම දිනකම පාහේ ආහාර ලබා දී ඇත - ඇයට විශාල උදෑසන ආහාර, විශාල දිවා ආහාර සහ විශාල රාත්රී භෝජන සංග්රහ කිරීම. කන්න: යාන්ගේ ගල් හය හමාරක බර වැඩිවීම ඔබේ ලස්සන පෙම්වතිය සදහටම ඔහු අසල තබා ගැනීමේ සැලසුමේ කොටසකි. කෑමට උමතු වූ 25 හැවිරිදි ඔහු යාන්ව විවාහ කර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියදී ඔවුන්ගේ ප්රියතම ආහාරවල පින්තූර අල්ලා ගැනීමට මිතුරන් පවා ලබා ගත්තේය. දැන් 25 හැවිරිදි පෝෂකයා Ferrero Roche වලින් සාදන ලද මල් කළඹක් සමඟ ඔහුගේ පෙම්වතියට ප්රශ්නය ඉදිරිපත් කර ඇත. කෑමට උමතු වූ ආදරවන්තයා තම 'දේවතාවියට' ඔවුන්ගේ ප්රියතම අවන්හල් වීදියේදී යෝජනාව පවා කළේ මිතුරන් යුවළගේ ප්රියතම ආහාරවල පින්තූර අල්ලාගෙන සිටි බැවිනි. ප්රීතියෙන් බැබළෙමින් යාන් 'ඔව්' යැයි පැවසූ අතර ප්රීතිමත් යුවළ එම ස්ථානයේ සිටි මිතුරන් ප්රීති ඝෝෂා නගද්දී හාදුවකින් ගනුදෙනුව මුද්රා තැබූහ. ඔවුන් විවාහ වූ පසු ඇයට තවත් පෝෂණය කිරීමට ඔබ දැන් පො
|
යාන් තායි යූ පෑන් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරන විට ගල් හතකට වඩා බරයි.
නමුත් වසර දෙකකින් ඇය ඇගේ බර දෙගුණයකටත් වඩා වැඩි වී ඇත.
ඔබ ඇයව ඔහුගේ පසෙකින් තබා ගැනීමේ සැලසුමක් තුළ දිනපතා ආහාර වේලක් ලබා දුන්නා.
ඔහු දැන් යාන්ට යෝජනා කර ඇති අතර ඇයට දිගටම පෝෂණය කරන බවට පොරොන්දු වී ඇත.
|
sinhala
| 7,198 |
Tartu linnapea Urmas Klaas räägib, et on teinud omalt poolt kõik, mis võimalik, aga Finnair prognoosib Tartu-Helsingi lennuliinile väikest nõudlust ja kuivõrd reisimine on raskendatud, siis ei ole ettevõtte väljavaated lennuliini lähiajal Tartu ja Soome vahel taas avada. Kahjuks kuigi optimistlikud. Urmas klaas. Loomulikult meie huvi on, et lennuliiklus taastuks esimesel võimalusel, aga me saame aru, et selleks peab olema nõudlus. Me järgmise aasta eelarvet tehes planeerimisuvalt Tartu linnapoolset toetust, et lennud saaksid jätkuda. Kas ja kui suurt toetust järgmise aasta eelarvest lennuliini toetuseks planeeritakse, seda on klaasi sõnul praegu ennatlik öelda. Päevselge, et ei ole tarvis nii suuri summasid praegu planeerida, sellepärast et tõenäoliselt lennud ei taastu nii kiiresti. Aga me oleme valmis ja jälgime olukorda ja meil on kuni aasta lõpuni aega ju nende summade täpsemalt planeerimisel. Ka Tartu lennujaama käitusjuht Roman Kulikov kinnitab, et lähiajal ega ka järgmise aasta esimeses pooles Tartu Helsingi lennuliini taasavamist oodata ei ole. Eks Finnair ka tegelikult kompab piire, vaatab olukorda, kuidas viroloogiline olukord on, kuidas nende enda tulemused on. Esialgse info põhjal võib öelda, et pigem ta jääb sügisesse järgmisesse aastasse. Kuna Finnair oli ainus ettevõte, kes Tartust ja Tartusse lendas, tuli Tartu lennujaama septembris koondada ka 11 inimest, kes otseselt liinilendude teenindamisega olid seotud. Kui meil oli liinilend ja olid sellised head aastad ehk selles mõttes, et ei olnud koroonat sellest tekitatud piiranguid, et siis aastas keskmiselt läbi Tartu lennujaama 29000 reisijat selle aasta lõpuks planeerime natukene alla 6000. Järgmiseks aastaks oleme 1000, esialgu. Samas üllatas selle aasta september Kulikovi sõnul sellega, et teenindavate lendude arv Tartu lennujaamas kasvas võrreldes eelmise aasta septembriga 15 protsenti. Oma panuse andsid nii Rally Estonia, aga ka erapiloodid, kes peale piiride taasavamist on vaikselt jälle lendama
|
Suve alguses uuris Tartu linn Finnairilt, millistel tingimustel ja põhjendatud summade eest oleks ettevõte valmis taasavama Tartu-Helsingi lennuliini. Praeguseks on selge, et Finnair on oma otsustes konservatiivne ja liini taastumist ei tasu oodata enne järgmise aasta sügist.
|
estonian
| 7,698 |
Comissiona var israelsk statsborger fra 1959 og amerikansk statsborger fra 1976. Bakgrunn og utdannelse Comissiona hadde jødisk bakgrunn og vokste opp i Bucureşti. Han lærte fiolin fra fem års alder og opptrådte tidlig med det nasjonale rumenske symfoniorkesteret.Han studerte musikkteori og direksjon med Constantin Silvestri og Edouard Lindenberg allerede som tenåring. Han debuterte som dirigent 17 år gammel da han overtok ansvaret for en forestilling av Faust av Charles Gounod i Sibiu. Karriere Fra 1946 var Comissiona fiolinist i en strykekvartett og fra 1947 spilte han i det nasjonale symfoniorkesteret. Her fikk han dirigentoppgaver og var sjefdirigent i 1950–1955. Han var deretter sjefdirigent ved operaen i Bucureşti i 1955–1959.Comissiona kom ikke overens med det Sovjet-kontrollerte kommunistregimet i Romania. Han utvandret til Israel hvor han fikk statsborgerskap i 1959. Han var dirigent ved Haifa Symfoniorkester 1959–1966. Dirigenten Michael Taube hadde i 1955 etablert Ramat-Gan Kammerorkester i byen Ramat Gan ved Tel Aviv, og her var Comissiona sjefdirigent i 1960–1967.Comissiona gjestet London Filharmoniske Orkester fra 1960 og ledet ballettforestillinger på Covent Garden i 1962–1966. Han ledet Ramat-Gan Kammerorkester på turné i USA i 1963 og gjestet Philadelphia-orkesteret for første gang i 1965.Comissiona var i 1967–1972 sjefdirigent for Göteborgs Symfoniker. Her oppviste han et stort engasjement på vegne av svenske samtidskomponister og ledet flere urfremførelser, blant annet av Allan Pettersons symfonier nr. 9 (1971; tilegnet Commissiona), nr. 14 (1981) og nr. 15 (1982). Han ble innvalgt i Kungliga Musikaliska Akademien. Comissionas interesse for den danske komponisten Rued Langgaard bidro til en renessanse for hans musikk.Comissiona var i 1969–1991 sjefdirigent for Baltimore Symphony Orchestra. Dette samarbeidet ble et viktig kapittel i hans karriere. Han hadde stillingen i 22 sesonger, ledet til sammen 874 konserter og var dirigent på orkesterets førs
|
Sergiu Comissiona var en rumensk dirigent, en av de ledende i sin generasjon, huskes blant annet som sjefdirigent for Göteborgs Symfoniker og Baltimore Symphony Orchestra og for sin innsats for nyere nordisk musikk.
|
norwegian
| 8,198 |
Stuart joins Norwich from Addicks
Norwich have signed Charlton midfielder Graham Stuart until the end of the season for an undisclosed fee.
"It was a very easy decision to make," the 34-year-old told Norwich's website. "The attraction for me was to continue to play in the Premiership." Canaries boss Nigel Worthington added: "I'm delighted that Graham will be joining us until the end of the season. "He's gives us a wealth of experience. Hopefully, he can be part of keeping us in the Premier League." Stuart has extensive top-flight experience with Everton, Chelsea and Charlton and can play across the midfield positions. He joins Norwich with the Norfolk club second-from-bottom in the Premiership, but Stuart is confident that the Carrow Road outfit have a bright future. "I've been very impressed with the facilities here. It's obviously a very well run football club with excellent facilities and I've always enjoyed playing at Carrow Road," he added. "It's a nice compact ground with a good atmosphere and hopefully I can help give the fans something else to cheer."
Stuart, a former England Under-21 international, made 110 appearances for Chelsea, scoring 18 goals, before joining Everton. He won the FA Cup with the Toffees in 1995 and remains a hero at Goodison Park after his 81st-minute winner against Wimbledon saved Everton from relegation in 1994. Stuart spent just over four years at Goodison Park, making 125 senior appearances and scoring 25 goals, before signing for Sheffield United - where he scored 12 goals in 68 appearances. After signing for Charlton he made 164 appearances, scoring 23 times, but recently he has been battling a back problem and had not played for the Londoners for three months before heading to Norwich.
|
Stuart has extensive top-flight experience with Everton, Chelsea and Charlton and can play across the midfield positions.Stuart, a former England Under-21 international, made 110 appearances for Chelsea, scoring 18 goals, before joining Everton.Norwich have signed Charlton midfielder Graham Stuart until the end of the season for an undisclosed fee.He joins Norwich with the Norfolk club second-from-bottom in the Premiership, but Stuart is confident that the Carrow Road outfit have a bright future.Stuart spent just over four years at Goodison Park, making 125 senior appearances and scoring 25 goals, before signing for Sheffield United - where he scored 12 goals in 68 appearances.Canaries boss Nigel Worthington added: "I'm delighted that Graham will be joining us until the end of the season.
|
english
| 49 |
به گزارش خبرگزاری فارس، اشتوتگارتی ها که به پرورش استعدادها معروف هستند، امروز پدیده ای از گینه را به خدمت گرفتند.بنابه نوشته هفته نامه کیکر، «مومو سیسه» که در تاریخ 17 اکتبر سال 2002 در کوناکری گینه متولد شده، به تیم آلمانی پیوست.وی که به عنوان مهاجم بازی می کند، از تیم لوهاور فرانسه به خدمت گرفته شد.سیسه که قراردادش به اتمام رسیده بود، به عنوان بازیکن آزاد جذب شد.اسوون میسلین تات، مدیر ورزشی اشتوتگارت گفت: با مومو سیسه وینگری سریع و تکنیکی به خدمت گرفتیم. بازیکنی که می تواند در آینده یکی از ارکان تیم اشتوتگارت در مسابقات بوندس لیگا باشد.سیسه که ملیت فرانسوی هم دارد، با تیم آلمانی قراردادی 5 ساله منعقد کرد.باشگاه آلمانی شماره 29 را به وی داد.
|
پدیده جدید فوتبال گینه با باشگاه اشتوتگارت آلمان قراردادی بلندمدت بست.
|
persian
| 549 |
कॉमेडी किंग कहलाने वाले कॉमेडियन कपिल शर्मा (Kapil Sharma) अपना शो 'द कपिल शर्मा शो' (The Kapil Sharma Show) शुक्रवार से शुरू करने जा रहे हैं. टीवी की मशहूर कॉमेडियन भारती सिंह (Bharti Singh) ने उन्हें लेकर काफी इमोशनल हुई. उन्होंने कपिल के बारे में बात करते हुए कई चीजें शेयर की. भारती सिंह (Bharti Singh) ने लंबे वक्त तक कॉमेडियन कपिल शर्मा के साथ काम किया है और अब वह एक बार फिर उन्हीं के साथ पर्दे पर वापसी करने जा रही हैं. भारती का कहना है कि उन्होंने दोबारा कपिल के साथ काम करने के लिए तकरीबन नौ महीने तक इंतजार किया.
Kya Ranveer ki shaadi mein pahunchaya tha Bachcha Yadav ne paneer? Dekhiye kya hai unka iss baat par kehna! #TheKapilSharmaShow, 29 Dec se, har Sat-Sun raat 9:30 baje. pic.twitter.com/WVXWsprOa2
'द कपिल शर्मा शो' (The Kapil Sharma Show) में भारती, तितली यादव का किरदार निभाती नजर आएंगी. वह कॉमेडियन किकू शारदा (बच्चा यादव) की पत्नी के किरदार में होंगी, जिनके कुल 11 बच्चे हैं. भारती सिंह ने एक बयान में कहा, "मेरे लिए यह इंतजार दर्शकों के इंतजार से ज्यादा था, जब खबरें उड़नी शुरू हुईं (कि कपिल का शो बंद होने जा रहा है) तो मैंने उन्हें फोन किया और कहा कि कोई फर्क नहीं पड़ता दुनिया क्या कह रही है, हम जानते हैं कि आप कैसे हो."
भारती ने कहा, "मैंने उनसे कहा कि मैं उनके साथ काम करना चाहती हूं और उन्होंने कहा, 'हां भारती, जब भी हम वापस आएंगे तो मैं निश्चित तौर पर तुम्हारे और क्रुष्णा के साथ काम करूंगा." ये बातचीत तकरीबन आठ-नौ महीने पहले हुई थी. उन्होंने धैर्यपूर्वक कपिल की वापसी का इंतजार किया. उन्होंने कहा, "अब इंतजार खत्म हो गया है और 29 दिसम्बर से शो का प्रसारण होगा." 'द कपिल शर्मा शो' का प्रसारण सोनी एंटरटेंमेंट टेलीविजन पर शनिवार से होगा.
|
'द कपिल शर्मा शो' 28 दिसंबर से शुरू
भारती सिंह ने शेयर की बात
शो बंद होने पर की थी फोन पर बात
|
hindi
| 1,049 |
La présidente de la Commission européenne a estimé dimanche que les personnes âgées en Europe allaient devoir rester isolées encore plusieurs mois pour échapper au coronavirus. "Sans vaccin il faut limiter autant que possible les contacts des seniors", notamment ceux qui vivent dans les maisons de retraite, a déclaré Ursula von der Leyen dans le quotidien allemand Bild. "Je sais que c'est difficile et que l'isolement pèse mais c'est une question de vie ou de mort, nous devons rester disciplinés et patients", a-t-elle dit."Les enfants et les jeunes jouiront plus tôt de davantage de liberté de mouvement que les personnes âgées et celles avec des antécédents médicaux", a dit la dirigeante allemande de l'exécutif européen, disant "espérer" le développement d'un vaccin par un laboratoire européen "vers la fin de l'année"."Pour qu'on puisse ensuite rapidement vacciner nous sommes déjà en discussion avec des fabricants sur des capacités de production mondiales", a-t-elle dit.
|
"Les enfants et les jeunes jouiront plus tôt de davantage de liberté de mouvement que les personnes âgées", a prévenu Ursula von der Leyen.
|
french
| 1,549 |
নারায়ণগঞ্জ সদরে গুলিভর্তি একটি বিদেশি পিস্তলসহ তিনজনকে আটক করা হয়েছে।
|
ফতুল্লায় পিস্তলসহ তিন অস্ত্র বিক্রেতা আটক
|
bengali
| 2,049 |
Emanuela Lancianese | Intervista a Paolo Febbraro
Intervista al poeta Paolo Febbraro
pubblicato su "Cronache del Garantista", il 26 maggio 2015
Nella prima guerra mondiale combatterono come soldati molti poeti e intellettuali. Come si può immaginare c'è chi si arruolò per un senso dell'andare insieme, quella allegria del cantare insieme di cui dice Siegfried Sassoon (Tutti cantammo) e chi si fece soldato per aderire a proprie intime verità (come Saba, che si sentì per la prima volta parte di una comunità di uomini che mi avrebbero, al caso, difeso; e per i quali avrei fatto lo stesso). Perché, secondo lei, questa adesione di menti fervide al mito, che poi si rivelò un inferno, della guerra? Si può parlare, per i poeti soldati che andarono in guerra da volontari, di un abbaglio ideologico dettato anche dalla pressione (letteraria, storica) del lascito risorgimentale? C'era il senso della patria irredenta e forse un malinteso senso dell'onore e della patria, oppure un semplice frutto avvelenato della retorica, quando la realtà mandava altri segnali di rovina.
Quasi tutti i poeti-intellettuali italiani fra il 1914 e il 1915 si schierarono per l'interventismo. Persino il mite Giovanni Pascoli, poco prima di morire, aveva benedetto la guerra di Libia del 1911, sulla base del proprio equivoco socialismo umanitario. Ma dopo Sarajevo il concerto fu sinfonico. Il futurista Marinetti aveva da tempo una visione soltanto estetica della guerra, ridotta a spettacolo pirotecnico e a sintesi velocizzata. I toscani Papini e Soffici scelsero il teppismo di chi si ribella alle tergiversazioni del regime liberale. Ungaretti, nato ad Alessandria d'Egitto e cresciuto culturalmente a Parigi, voleva diventare italiano a tutti i costi, così come Saba, che almeno però era di Trieste, e dunque cittadino asburgico. In tutto questo, e in altre posizioni ancora, appare un vecchio vizio del letterato italiano: la sua natura élitaria, e di conseguenza la sua spinta ad "andare verso il popolo", a c
|
Nella prima guerra mondiale, molti poeti e intellettuali italiani si arruolarono come soldati per vari motivi, tra cui un senso di patriottismo, l'adesione a ideali personali, e l'influenza del clima culturale dell'epoca. Molti di loro abbracciarono un'immagine idealizzata della guerra, che in realtà si rivelò essere un inferno di violenza e distruzione.
|
italian
| 2,549 |
تم اليوم الخميس، انتخاب نعيمة الهمّامي كأول امراة في تاريخ المكتب التنفيذي للاتحاد العام التونسي للشغل.
وتعتبر الهمامي، المرشحة ضمن قائمة الوحدة الوطنية النقابية التي يترأسها نور الدين الطبُوبي، من أبرز النقابيات على الساحة الوطنية، وقد تولت خططا قيادية في النقابة العامة للتعليم الثانوي.
|
وتعتبر الهمامي، المرشحة ضمن قائمة الوحدة الوطنية النقابية التي يترأسها نور الدين الطبُوبي، من أبرز النقابيات على الساحة الوطنية، وقد تولت خططا قيادية في النقابة العامة للتعليم الثانوي.
تم اليوم الخميس، انتخاب نعيمة الهمّامي كأول امراة في تاريخ المكتب التنفيذي للاتحاد العام التونسي للشغل.
|
arabic
| 3,049 |
மெதிலீன் பாலம்கரிம வேதியியலில் மெதிலீன் பாலம் ("Methylene bridge"), மெதிலீன் வெளியமைவுருவாக்கி அல்லது மீத்தேன் டையைல் தொகுதி என்பது ஏதாவது ஒரு மூலக்கூறின் பகுதியாக, -CH- என்ற வாய்ப்பாட்டைக் கொண்டதாக, அதாவது ஒரு கார்பன் அணுவானது இரண்டு ஐதரசன் அணுக்கள் மற்றும் வேறு இரு தொகுதிகள் அல்லது அணுக்களுடன் இரு ஒற்றைப் பிணைப்புகளுடன் இணைந்ததாக உள்ளது. இது பக்க இணைப்புகளற்ற அல்கேன்களின் முக்கியச் சட்டகத்தில் திரும்பத் திரும்ப வரும் அலகாக (Repeating unit) உள்ளது.மெதிலீன் பாலமானது ஒரு அணைவுச்சேர்மத்தில் இரண்டு உலோகங்களை இணைக்கும் (டெப்பேயின் வினைக்காரணியில் டைட்டேனியம் மற்றும் அலுமினியம் ஆகியவற்றை இணைப்பது போன்ற) இரு இணைப்புள்ள ஈந்தணைவியாகவும் செயல்படுகிறது."மெதிலீன் குளோரைடு" (டைகுளோரோமீத்தேன் ) இல் உள்ளது போன்ற மெதிலீன் பாலமானது ”மெதிலீன் தொகுதி” அல்லது "மெதிலீன்"' எனப் பொதுவாக அழைக்கப்படுகிறது. இருந்த போதிலும், மெதிலீன் தொகுதி (அல்லது "மெதிலிடீன்") என்பதே தொகுதியானது மீதமுள்ள மூலக்கூறுடன் ஒரு இரட்டைப் பிணைப்பினால் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது பொருத்தமானதாக இருக்கும். இத்தகைய தொகுதியின் வேதிப்பண்புகள் மெதிலீன் பாலம் எனப்படும் மெதிலீன் தொகுதியிலிருந்து தனித்த முறையில் வேறுபட்டதாக காணப்படுகின்றன.நைட்ரோ சேர்மங்கள், கார்போனைல் சேர்மங்கள், நைட்ரைல் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ள சேர்மங்கள் போன்ற இரண்டு வலிமையான எதிர்மின்னியைக் கவரக்கூடிய தொகுதிகளுக்கு இடையே அமைந்துள்ள மெதிலீன் பாலத்தைக் கொண்ட சேர்மங்கள் செயல்மிகு மெதிலீன் சேர்மங்கள் என அழைக்கப்படுகின்றன. இவை வலிமையான காரங்களுடன் வினைபடும் போது கரிமத் தொகுப்பு முறைகளில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் ஈனோலேட்டுகள் அல்லது கார்பேனயனிகளை உருவாக்குகின்றன. நோவனீகல் குறுக்கம் (Knoevenagel condensation) மற்றும் மெலோனிக் எஸ்தர் தொகுப்பு ஆகியவை உதாரணங்களில் சிலவாகும்.மெதிலீன் சேர்மங்களுக்கான சில உதாரணங்கள் :
|
"மெதிலீன் குளோரைடு" (டைகுளோரோமீத்தேன் ) இல் உள்ளது போன்ற மெதிலீன் பாலமானது ”மெதிலீன் தொகுதி” அல்லது "மெதிலீன்"' எனப் பொதுவாக அழைக்கப்படுகிறது. இருந்த போதிலும், மெதிலீன் தொகுதி (அல்லது "மெதிலிடீன்") என்பதே தொகுதியானது மீதமுள்ள மூலக்கூறுடன் ஒரு இரட்டைப் பிணைப்பினால் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது பொருத்தமானதாக இருக்கும். நோவனீகல் குறுக்கம் (Knoevenagel condensation) மற்றும் மெலோனிக் எஸ்தர் தொகுப்பு ஆகியவை உதாரணங்களில் சிலவாகும்.மெதிலீன் சேர்மங்களுக்கான சில உதாரணங்கள் :
|
tamil
| 3,549 |
הראל חן מפתח תקווה, השוהה עם משפחתו במלונית הקורונה 'דן' (הייאט) בירושלים, לא ידע איך יחגוג את יומו הגדול, יום בר המצווה. מספר חרדים השוהים במקום, החליטו לארגן לו אמש (ראשון) מסיבת בר מצווה בלתי נשכחת.
במלון 'דן' בירושלים השוכן סמוך להר הצופים, סמוך ונראה למקום המקדש, נפתחה מלונית החלמה לחולי קורונה, ובמלון מתארחים אחד לצד השני, חרדים, דתיים וחילונים.
לחתן בר המצווה מהציבור הדתי, היה עצוב שהוא צריך לחגוג בר מצווה בצורה מצומצמת במלונית הקורונה, אך כאמור מספר חרדים ששהו במקום החליטו לעשות לו חגיגה מיוחדת.
אבי חן, אביו של הנער מספר ל'כיכר השבת': "לפני כחודש נדבקנו בקורונה, עברנו תקופה לא פשוטה של כמעט חודש בבית, ביום רביעי האחרון פינו אותנו למלונית דן ירושלים ובכל הזמן הזה עננת בר המצווה שמתקרב מרחפת מעל ראש כולנו, הילד נכנס לעצבות כשהבין שבר מצווה כבר לא תהיה לו".
• עשו לייק לעמוד הפייסבוק של 'כיכר השבת' ותישארו מעודכנים
"לאחר ששוחחתי עם כמה יהודים טובים, שהחליטו לא לוותר ולשמח את חתן הבר-מצווה, המורל שלו התחיל קצת לעלותכי כל הזמן חשבנו על סעודת מצווה עם עשרה אנשים", מספר האב.
"בחלומות הכי וורודים", מוסיף האבא בהתרגשות, "לא חשבנו על בר מצווה עם 500 מוזמנים, זיקוקים, כיבוד עשיר, אוכלוסיה מגוונת מכל החסידויות והזרמים ביהדות, ששיתפו פעולה רק כדי לשמח את בני ביום שמחתו".
לסיום, האבא מדבר על החרדים שהכיר במלון וארגנו את בר המצווה ואומר: "אין מספיק מילים כדי להודות על כל מה שעשו בשבילנו אנשים שרק עכשיו הכירו אותנו, היה פעיל של לב לאחים בשם חיים שלקח על עצמו את כל הקטע של הארגון".
"פשוט עם ישראל במיטבו", מסכם האבא אחוז ההתרגשות.
|
הראל חן, נער דתי מפתח תקווה, השוהה עם משפחתו ב'מלונית קורונה' בירושלים, זכה לבר-מצווה מיוחדת, בסיוע האורחים החרדים • אביו ל'כיכר': "אין מספיק איך להודות; עם ישראל במיטבו" (ארץ) היכנסו לקריאת הכתבה המלאה באתר כיכר השבת.
|
hebrew
| 4,049 |
마틴 큐퍼스 콘티넨탈 코리아 신임 대표이사 사진제공 콘티넨탈 콘티넨탈이 마틴 큐퍼스 콘티넨탈 코리아 신임 대표이사를 선임했다고 4일 밝혔다. 28년간 콘티넨탈에서 다양한 역할을 수행해 온 큐퍼스 신임 대표는 탁월한 의사소통 능력에 기반해 콘티넨탈 본사 및 글로벌 전략을 한국 시장에 성공적으로 접목할 것으로 기대된다. 마틴 큐퍼스 대표이사는 1994년 11월 콘티넨탈 독일 ITT 오토모티브 한국 OEM 세일즈 매니저로 입사했다. 아시아 지역에서 8년간 유압제동시스템 HBS 사업부 10년간 차량동적제어 VED 사업부 영업을 총괄했다. 일본 요코하마 콘티넨탈 테베스 코퍼레이션에서 2003년부터 2007년까지 HBS 사업부 총괄로 근무했고 이후 중국 상하이에서 콘티넨탈 아시아 태평양 지역 HBS 사업부 총괄을 역임했다. 이후 2011년부터 독일 프랑크푸르트에서 10년간 콘티넨탈 VED 사업부의 전자식 브레이크 및 전기 에어스프링 시스템 영업 총괄을 담당했다. 큐퍼스 신임 대표는 콘티넨탈은 선도적인 기술 기업으로서 미래의 지속 가능한 모빌리티를 위한 진보를 이어가고 있다 며 콘티넨탈 코리아에 합류하게 되어 기쁘며 한국 자동차 산업에서 콘티넨탈의 성장을 더욱 공고히 하는 데 기여하겠다 고 말했다.
|
콘티넨탈이 마틴 큐퍼스 콘티넨탈 코리아 신임 대표이사를 선임했다고 4일 밝혔는데 28년간 콘티넨탈에서 다양한 역할을 수행해 온 큐퍼스 신임 대표는 탁월한 의사소통 능력에 기반해 본사 및 글로벌 전략을 한국 시장에 성공적으로 접목할 것으로 기대되며 마틴 큐퍼스 대표이사는 1994년 11월 콘티넨탈 독일 ITT 오토모티브 한국 OEM 세일즈 매니저로 입사했다.
|
korean
| 4,549 |
น.ส.พิมพ์ชนก วอนขอพร ผู้อำนวยการสำนักงานนโยบายและยุทธศาสตร์การค้า (สนค.) เปิดเผยถึงดัชนีราคาผู้บริโภค (เงินเฟ้อทั่วไป) เดือน ก.พ.63 ว่า เท่ากับ 102.70 ลดลง 0.08% เมื่อเทียบกับเดือน ม.ค.63 และเพิ่มขึ้น 0.74% เมื่อเทียบกับเดือน ก.พ.62 ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นในอัตราที่ชะลอตัวจากเดือน ม.ค.ที่สูงขึ้น 1.05% มีปัจจัยจากการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าหมวดอาหารสด เพราะได้รับผลกระทบจากภัยแล้งเป็นหลัก ขณะที่กลุ่มพลังงานที่เคยเป็นตัวผลักดันเงินเฟ้อกลับหดตัวอีกครั้งในรอบ 2 เดือน ส่วนสินค้าหมวดอื่นๆ ยังปกติ เงินเฟ้อที่ต่ำกว่าที่คาดการณ์ ส่วนหนึ่งมาจากการบริโภคชะลอตัว จากไวรัสโควิด-19 ทำให้ประชาชนจับจ่ายลดลง และนักท่องเที่ยวลดลง ทำให้การซื้อขายสินค้าลดลงตาม ราคาส่วนใหญ่เลยทรงตัว ส่วนปัญหาการกักตุนอาหารจนทำให้ราคาสูงขึ้นและกระทบต่อเงินเฟ้อหรือไม่นั้น น.ส.พิมพ์ชนก กล่าวว่า ไม่มีความจำเป็นต้องกักตุน เพราะไทยเป็นอู่ข้าวอู่น้ำ ไม่ใช่แค่เฉพาะของไทย แต่ยังเป็นครัวของโลก มีสินค้าเพียงพอต่อความ ต้องการแน่นอน และยิ่งช่วงนี้นักท่องเที่ยวมาน้อย ไม่มีการบริโภคเพิ่ม สินค้ายิ่งมีเพียงพอ ส่วนแนวโน้มราคาสินค้าช่วงต่อไปนั้น สินค้าที่ได้รับผลกระทบจากภัยแล้งจะยังคงได้รับผลกระทบต่อเนื่อง โดยเฉพาะหมวดอาหารสด เช่น ข้าวถุง โดยเฉพาะข้าวเหนียวราคาสูงถึง 39% จากผลผลิตลดลงและหากไวรัสโควิด-19 คลี่คลาย จะทำให้มีความต้องการซื้อข้าวจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น ไทยก็จะยิ่งขายได้มากขึ้น ขณะที่กลุ่มเนื้อสัตว์อย่างสุกร ราคาขยับขึ้น เพราะส่งออกมากขึ้น.
|
ดัชนีราคาผู้บริโภค (เงินเฟ้อทั่วไป) เดือน ก.พ.63 ว่า เท่ากับ 102.70 ลดลง 0.08% เมื่อเทียบกับเดือน ม.ค.63 และเพิ่มขึ้น 0.74% เมื่อเทียบกับเดือน ก.พ.62 ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นในอัตราที่ชะลอตัว
|
thai
| 5,049 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Manajer Manchester United , Jose Mourinho , tidak punya kritikan untuk para pemainnya setelah The Red Devils hanya mampu bermain imbang 1 - 1 saat menjamu Swansea City pada lanjutan Liga Primer Inggris di Stadion Old Trafford , Minggu ( 30 / 4 ) .
|
Manajer Manchester United , Jose Mourinho , tidak punya kritikan untuk para pemainnya setelah The Red Devils hanya mampu bermain imbang 1 - 1 saat menjamu Swansea City pada lanjutan Liga Primer Inggris di Stadion Old Trafford .
|
indonesian
| 5,549 |
Bayraktar İnşaat, İstanbul Kurtköy'deki The World of Viaport kompleksinin son halkası olan konut projesi Houses ve Suites'de bayrama özel indirim uyguluyor. Kampanya kapsamında bayramda Viaport Houses&Suites’den sadece yüzde 1 peşinatla ev sahibi olmak mümkün. Daire alırken ödenmesi gereken yüzde 25’lik peşinatın ilk etapta sadece yüzde 1’i veriliyor, geri kalan yüzde 24’lük bedel ise aynı zamanda dairelerin teslim tarihi olan Eylül 2013’te ödeniyor. Kalan tutar, projeye özel anlaşmalı banka kredisi ile ödeniyor. Bir VIADMC projesi olan Viaport Houses & Suites, 26 bin metrekarelik arazi üzerinde konumlanıyor. Özel kat planlarıyla tasarlanmış olan proje, 10 katlı 4 bloktan ve 3 katlı özel houses ünitelerinden meydana geliyor. Toplam 617 dairenin bulunduğu projede büyük yapay göletler ve süs havuzları bulunuyor. LEED Sertifikası’nı almaya aday bir proje olan VIA/PORT Houses & Suites’in yüzde 80’i yeşil alan olarak planlandı. Projenin diğer sosyal olanakları ve hizmetleri arasında; dinlenme alanları, parklar, fitness center, açık ve kapalı yüzme havuzu, spa merkezi, alakart restoranlar, teknik destek hizmet, terzi ve lostra, kuru temizleme hizmeti bulunuyor. Viaport Houses&Suites sakinleri concierge hizmetleri, anlaşmalı mağazalarda indirim, 7/24 call center, VIP transfer servis hizmeti, alışveriş servisi, gayrimenkul yatırım danışmanlığı, profesyonel sağlık danışmanlığı, ambulans hizmeti, veterinerlik danışmanlık hizmeti ve 10-100 kişi arası özel davet hizmetlerinden faydalanabilecekler.
|
Viaport Houses&Suites bayrama özel indirim kampanyası başlattı. Peşinatın sadece yüzde 1’i veriliyor, geri kalan yüzde 24’ü ise konutların teslim tarihi olan Eylül 2013’te ödeniyor.
|
turkish
| 6,049 |
Тяжелая политическая и экономическая ситуация 1990-х годов, через которые прошла Россия, не должны повториться. Стране требуется динамичное и поступательное развитие, заявил в четверг, 12 августа, министр обороны Сергей Шойгу. На встрече со студентами Дальневосточного государственного университета путей сообщения, обучающихся по военно-учетным специальностям Железнодорожных войск, главу Минобороны РФ спросили о мотивах решения возглавить список партии «Единая Россия» на предстоящих выборах в Госдуму , передает РИА «Новости». «Дай Бог, чтобы такое больше не повторилось. Для этого живем и работаем», — сказал Шойгу. Он напомнил, как в конце 90-х занимался аналогичной партийной работой, когда «Россия находилась в тяжелейшей ситуации: экономика стагнировала, доверие к власти падало». По его словам, та избирательная кампания (Шойгу был лидером движения «Единство» в 1999 году, этот блок получил 23,32% голосов и занял второе место – «Газета.Ru») была тяжелой. Шойгу добавил, что ему пришлось побывать в 59 субъектах страны за 60 дней. С тех пор страна поменялась кардинально, подчеркнул министр обороны. Он выразил благодарность за то, что ему доверили возглавить партийный список на нынешнем этапе государственного строительства. Шойгу отметил, что по сравнению с 90-ми годами «ответственность кратно возросла». «Помимо того, что мы хотим сделать, мы отвечаем и за то, что уже сделано», — констатировал глава Минобороны. 12 августа ЦИК зарегистрировал список кандидатов «Единой России» для участия в выборах в Госдуму, в него вошли 394 человека. Эта партия стала последней, федеральный список которой зарегистрирован. Таким образом, в бюллетене для голосования по федеральному избирательному округу будут 14 партий: ЛДПР , «Коммунисты России», « Справедливая Россия - Патриоты - За правду», КПРФ , «Гражданская платформа», Российская партия свободы и справедливости (РПСС), «Родина», «Зеленые», «Зеленая альтернатива», Партия пенсионеров, Партия роста, «Яблоко», «Новые люди» и «Единая Россия»
|
Министр обороны РФ Сергей Шойгу заявил, что тяжелая экономическая и политическая ситуация 1990-х годов не должны повториться. Стране необходимо динамичное развитие, указал он, отвечая на вопрос о мотивах решения возглавить список партии «Единая Россия» на предстоящих выборах в Госдуму. Глава Минобороны напомнил о своей партийной работе в конце 90-х и отметил, что сейчас «ответственность кратно возросла».
|
russian
| 6,549 |
(CNN)එය පරිණාමනය වූ, විශාලත්වයෙන් ඉදිමුණු නමුත් විෂය පථයෙන් හැකිලුණු, ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටින නගරයකි. කාබුල්හි වීදිවල, ඔබට ඇමරිකාවේ දීර්ඝතම යුද්ධයේ නොසන්සුන් උරුමය පහසුවෙන් සොයාගත හැකිය. එක් පල්ලියකින් පිටත -- දිනකට වටිනා අනියම් ශ්රමය සඳහා මංමුලා සහගත අනෙක් මිනිසුන් සමඟ මිශ්ර වීම -- මාස කිහිපයකට පෙර නේටෝව විසින් යැපෙන එක් වටිනා කුසලතාවයක් තිබූ මිනිසුන් පස් දෙනෙක් සිටිති: ඔවුන් ඉංග්රීසි කතා කරයි. කෙසේ වෙතත්, දැන් ඔවුන්ගේ ලෝකය ඔවුන් වෙත හැරී ඇත. ඔවුන් එක් එක් වෙනත් හේතුවක් නිසා -- ඔවුන්ට නොතේරෙන හේතුවක් නිසා -- සියල්ලන්ම ඔවුන්ගේ රැකියාවෙන් ඉවත් කර පසුව අසාදු ලේඛනගත කරන ලදී, ඔවුන් පවසන්නේ ඔවුන්ට තවදුරටත් මෙහි වෙනත් රජයේ කණ්ඩායම් හෝ රාජ්ය නොවන සංවිධාන සමඟ වැඩ කළ නොහැකි බවයි. ඔවුන් කලක් සමෘද්ධිමත් වූ දක්ෂතාවය ඔවුන් හුදකලා කර ඇති අතර පළිගැනීම් වලට බිය විය. ඔවුන් වෙළඳ කුටිවල නිදා ගන්නා අතර, ඔවුන් මුහුණ දෙන තර්ජන ඔවුන්ට පැමිණියහොත් ඔවුන්ගේ පවුල් බැලීමට ගමන් කිරීමෙන් වළකින්න. “මගේ පවුල තවමත් පළාත්වල ජීවත් වෙනවා,” එක් පිරිමියෙක් මට පවසයි. "මට එතනට යන්න බැහැ. මම ජීවත් වෙන්නේ වෙළඳ පොළක, එක් හිස් කඩයක." තවත් අයෙක් එකතු කරයි: "මගේ පවුල, හැමෝම, මාව අතහරින්න, ඔවුන් කලබලයි." තුන්වන මිනිසෙක් -- සියල්ලෝම නිර්නාමික භාවය ඉල්ලා සිටියහ -- කියනවා: "දැන් මම නිදාගන්නේ මෙතන, වීදියේ, මේ මුස්ලිම් පල්ලියේ ප්රදේශයේ." "අපි ඉන්නේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හිරගෙදර" හතරවැන්නා පවසයි. මෙම කතාව සම්බන්ධයෙන් අදහස් දැක්වීම එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලය සහ නේටෝව ප්රතික්ෂේප කළේය. EXCLUSIVE: ඇෆ්ගනිස්ථානයේ අවසන් ඇමරිකානුවන්. හෙලිකොප්ටර් තවමත් අගනුවර වටා ඝෝෂා කරයි. වඩාත්ම ගතානුගතික ඇස්තමේන්තු වලට අනුව පවා එහි ජනගහනය නේටෝව මෙහි පැමිණි විට මෙන් පස් ගුණයක් වන අතර, පළාත්වල ප්රචණ්ඩත්වය යනු මිනිසුන් එය තව දුරටත් පුම්බා ගැනීමයි -- සටන් වැලැක්වීම සඳහා කාබුල්හි දූවිලි සහිත කඳු සහිත නගරයකට පැමිණීම. . "පොපි මාලිගාවල" -- අබිං වෙළඳාමේ ලාභ ලබන්නන්ගෙන් මිල දී ගත් බව කියන විලාස් හි ජීවත් වූ විදේශිකයින්ගේ කල්ලි විශාල වශයෙන් වැඩි මිලක් ගෙවා තිබූ අසල්වැසි ප්රදේශ දැන් හිස් ය. පසුගිය දශකය තුළ සදාකාලික වළවල් වලින් වැසී ගිය එක් මාර්ගයක් දැන් ඇෆ්ගන් ජාතිකයන් විසින් වසා දමා ඇති අතර, ඔවුන් අවසානයේ එම වීදිය ප්රකෘතිමත් කර
|
කාබුල් නේටෝ පැමිණීමත් සමඟ අවිනිශ්චිත අනාගතයකට මුහුණ දෙයි -- ඒ සමඟ පැමිණි මුදල් -- මැකී යයි.
පරිවර්තකයන්ට වැඩ නැත, නේටෝ ට්රක් රථ මාර්ගවල නිෂ්ක්රීයව වාඩි වී සිටිති, අවන්හල් හිස් ය.
|
sinhala
| 7,049 |
Soomes annab turismisektor tööd rohkem kui 140-le 1000-le inimesele. Seejuures on Soome reisipiirangud ühed karmimad Euroopas. See pani lennufirma Finnair muutma oma kaheksakümnendatel aastatel sündinud ja inimeste südamed võitnud tunnuslauset õhtuks koju. Et poliitikud valdkonna kitsikusest aru saaksid. Soome vajab reisimist õhtuks kodust ära. Kui oled valmis, oleme ka meie, ütleb Finnair oma äsjaalanud kampaanias. Koroonakriisi ajal on kogu aeg kodus istutud ja seetõttu otsustas Finnair oma tunnuslauset muuta. Finnairi reisijate hulk on praegu ainult 10 protsenti võrreldes sellega, mis oli enne viirusekriisi. Praegu on lennus vaid 25 lennukit. 36 õhusõidukit ootab paremaid aegu. Kui ka kevadel kehtivad Soomes karmimad piirangud, kui mujal, on Finnairi turuosa jäädavalt läinud, hoiatab Finnairi tegevjuht TobiManner. Nimelt on Euroopa suuremate lennuväljadel raske maandumisest tardi aegu saada kätte võidetud aegu tuleb kasutada vähemalt 80 protsendi ulatuses. Euroopa komisjon on praegu koroona tõttu märtsikuuni nõudeid leevendanud, aga alates märtsist antakse vabad ajad ära nendele lennuettevõtetele, mille lennud toimuvad. Finnairi hääbumine jääks seega teistest karmimaid piiranguid kehtestavate Soome poliitikute südametunnistusele. Finnairi brändijuhi Anu rindala sõnul on ka koroonauudiste kajastamine olnud üsna üheülbaline. Helsingi vande lennuvälja on kujutatud kui suurt viiruse sissevoolu kohta, aga andmed näitavad hoopis seda, et viirus levib peamiselt riigis sees, mitte ei tule välismaalt. Alates augusti algusest on saabujaid vanda lennuväljal ka testitud vaid üks protsent testidest on osutunud positiivseks. Rindala lisas ka, et märkimisväärne osa lendudest ei ole puhkusereisid. Eksportivate firmade esindajad peavad pääsema müügikõnelustele, tõi ta näite. Soome kaubanduskoja tehtud küsitlus näitab, et ettevõtjad on reisipiirangute pärast mures ja rohkem kui pooled pelgavad käibelangemist. Küsitluse järgi ei ole 67 protsenti rahul sellega, kuidas valitsus on vi
|
Soome ettevõtjate hinnangul ei ole valitsus viirusekriisist tingitud majanduslangusega toime tulnud. Lennufirma Finnair algatas kampaania, et tõmmata poliitikute tähelepanu turismisektori ja lennunduse murele.
|
estonian
| 7,549 |
I sine første romaner (Et rumsrent sällskap, 1960; I norra Europa, 1977; Värme, 1980) tar Combüchen for seg kriser og myter i Europa etter andre verdenskrig. I den biografiske romanen Byron (1988) tegnes et bilde av den engelske dikteren gjennom en kompositorisk veksling mellom nåtid og fortid hvor Byron blir dels belyst gjennom en krets Byron-dyrkere av i dag, dels gjennom miljøet i hans egen samtid.Av senere romaner må nevnes Parsifal (1998), En simtur i Sundet (2003) og Spill: En damroman (2010). For sistnevnte, som er en munter beretning om en kvinnes liv i 1930-årene, mottok hun den høythengende Augustpriset.I 2006 utga hun Livsklättraren. En bok om Knut Hamsun. Hun har også skrevet essayer. Les mer i Store norske leksikon Sveriges litteratur
|
Sigrid Combüchen er en svensk forfatter, journalist og kritiker. Hun vokste opp i Sverige fra seksårsalderen.
|
norwegian
| 8,049 |
Peer-to-peer nets 'here to stay'
Peer-to-peer (P2P) networks are here to stay, and are on the verge of being exploited by commercial media firms, says a panel of industry experts.
Once several high-profile legal cases against file-sharers are resolved this year, firms will be very keen to try and make money from P2P technology. The expert panel probed the future of P2P at the Consumer Electronics Show in Las Vegas earlier in January. The first convictions for P2P piracy were handed out in the US in January. William Trowbridge and Michael Chicoine pleaded guilty to charges that they infringed copyright by illegally sharing music, movies and software. Since the first successful file-sharing network Napster was forced to close down, the entertainment industry has been nervous and critical of P2P technology, blaming it for falling sales and piracy. But that is going to change very soon, according to the panel.
The music and film industries have started some big legal cases against owners of legitimate P2P networks - which are not illegal in themselves - and of individuals accused of distributing pirated content over networks. But they have slowly realised that P2P is a good way to distribute content, said Travis Kalanick, founder and chairman of P2P network Red Swoosh, and soon they are all going to want a slice of it. They are just waiting to come up with "business models" that work for them, which includes digital rights management and copy-protection standards.
But, until the legal actions are resolved, experimentation with P2P cannot not happen, said Michael Weiss, president of StreamCast Networks. Remembering the furore around VCRs when they first came out, Mr Weiss said: "Old media always tries to stop new media. "When they can't stop it, they try to control it. Then they figure out how to make money and they always make a lot of money." Once the courts decided that the VCR in itself was not an illegal technology, the film studios turned it into an extremely l
|
But they have slowly realised that P2P is a good way to distribute content, said Travis Kalanick, founder and chairman of P2P network Red Swoosh, and soon they are all going to want a slice of it.Once several high-profile legal cases against file-sharers are resolved this year, firms will be very keen to try and make money from P2P technology.The music and film industries have started some big legal cases against owners of legitimate P2P networks - which are not illegal in themselves - and of individuals accused of distributing pirated content over networks.Since the first successful file-sharing network Napster was forced to close down, the entertainment industry has been nervous and critical of P2P technology, blaming it for falling sales and piracy.It aims to offer most of its own programmes for download this year and it will use P2P technology to distribute them."We see there are going to be different models for commoditising P2P," said Marc Morgenstern, vice president of anti-piracy firm Overpeer.But, until the legal actions are resolved, experimentation with P2P cannot not happen, said Michael Weiss, president of StreamCast Networks."Increasingly, what you are seeing on P2P is consumer-created content," said Derek Broes, from Microsoft.P2P nets can be used to share any kind of file, like photos, free software, licensed music and any other digital content.The first convictions for P2P piracy were handed out in the US in January.But many net users will continue to ignore the entertainment industry's potential controlling grip on content and P2P technology by continuing to use it for their own creations.Looking into P2P's future, file sharing is just the beginning for P2P networks, as far as Mr Broes is concerned.But such download services are very different from P2P networks, not least because of the financial aspect."They will probably play an increasing role in helping P2P spread," he said.Peer-to-peer (P2P) networks are here to stay, and are on the verge of being exploited by commercial media firms, says a panel of industry experts.Unsigned bands, for example, use P2P networks to distribute their music effectively, which also draws the attention of record companies looking for new artists to sign.
|
english
| 109 |
به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، بر اساس نقشههای هواشناسی با فعالیت سامانه ناپایدار تا روز یکشنبه هفته آینده آسمان استان در بیشتر ساعات نیمهابری تا ابری بوده و وزش باد خزری موجب حاکمیت هوای خنک بهویژه در مناطق مرکزی و جنوبی استان و کاهش ۸ تا ۱۲ درجه سلسیوس میشود.همچنین بارش باران (گاهی بهصورت رگبار) در برخی مناطق استان پیشبینی میشود.با خروج این سامانه از روز یکشنبه هفته آینده جو استان پایدار شده و افزایش تدریجی دما انتظار میرود.-
|
با فعالیت سامانه ناپایدار تا روز یکشنبه هفته آینده آسمان استان اردبیل در بیشتر ساعات نیمهابری تا ابری خواهد بود.
|
persian
| 609 |
चेन्नई सुपरकिंग्स ने अनुशासित गेंदबाजी के बाद फार्म में चल रहे दक्षिण अफ्रीकी बल्लेबाज फाफ डु प्लेसिस की 73 रन की अर्धशतकीय पारी से शनिवार को यहां इंडियन प्रीमियर लीग मैच में राजस्थान रायल्स को सात विकेट से हराया।
इससे राजस्थान और चेन्नई की टीमें सात मैचों में आठ आठ अंक लेकर तालिका में क्रमश: दूसरे और तीसरे स्थान पर पहुंच गयी हैं।
चेन्नई सुपरकिंग्स ने धीमी पिच पर बेहतरीन गेंदबाजी से ओवेस शाह (52, 43 गेंद में चार चौके और तीन छक्के) के अर्धशतक के बावजूद राजस्थान रायल्स को चार विकेट पर 146 रन ही बनाने दिये।
इस लक्ष्य का पीछा करने उतरी चेन्नई सुपरकिंग्स ने आखिरी गेंद पर दो रन लेकर निर्धारित 20 ओवर में तीन विकेट पर 147 रन बनाकर रोमांचक जीत दर्ज की । मैन आफ द मैच फाफ डु प्लेसिस ने 52 गेंद में छह चौके और दो छक्के से 73 रन बनाये, उन्होंने और सुरेश रैना (24 गेंद में तीन चौके से 26 रन) ने दूसरे विकेट के लिये 61 रन की भागीदारी निभायी।
चेन्नई के लिये सलामी बल्लेबाज एस बद्रीनाथ ने 15, कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने नाबाद 15 और ड्वेन ब्रावो ने नाबाद 16 रन का योगदान दिया। धोनी ने स्टुअर्ट बिन्नी के अंतिम ओवर की अंतिम गेंद पर दो रन लेकर टीम को जीत दिलायी।
राजस्थान के लिये केवन कूपर ने 23 रन देकर दो जबकि ब्रैड हाग ने 18 रन देकर एक विकेट प्राप्त किया। इससे पहले टास जीतकर धीमी पिच पर बल्लेबाजी करने उतरी राजस्थान रायल्स के बल्लेबाजों ने अच्छी शुरूआत की जिसमें ड्वेन ब्रावो के पहले ओवर में 15 रन बने। चौथे ओवर तक टीम ने बिना विकेट गंवाये 34 रन बना लिये थे लेकिन आर अश्विन ने स्कोरिंग गति पर ब्रेक लगाये।
अश्विन ने फार्म में चल रहे अंजिक्या रहाणे (15) को अपने स्पैल की तीसरी गेंद पर आउट किया। रहाणे अच्छा खेल रहे थे, उन्होंने नुआन कुलाशेखरा की गेंद पर स्ट्रेट कवर ड्राइव से खाता खोल था। लेकिन वह मिड आफ पर गेंद उठाने की कोशिश में कुलाशेखरा को आसान कैच देकर आउट हो गये।
रहाणे के आउट होने के बाद शाह क्रीज पर उतरे, जिन्होंने खाता खोलने के लिये सात गेंद का इस्तेमाल किया और फिर शदाब जकाती के ओवर में मिड आन पर पारी का दूसरा छक्का जड़ा। दूसरे छोर पर कप्तान राहुल द्रविड़ अच्छा खेल रहे थे, लेकिन जकाती ने उनकी 26 रन की पारी का अंत किया जिसमें तीन चौके और एक छक्का लगा था।टिप्पणियां
आठवें ओवर के अंत तक स्को
|
राजस्थान रॉयल्स के 146 रन का पीछा करते हुए चेन्नई ने अंतिम ओवर की अंतिम गेंद पर जीत के लिए जरूरी दो रन बनाकर 7 विकेट से जीत दर्ज की।
|
hindi
| 1,109 |
"Jaunes et citoyens", une nouvelle liste en lice pour les européennes. Jean-François Barnaba, figure médiatique des "gilets jaunes", a annoncé vendredi 22 mars le lancement de "Jaunes et citoyens", pour les élections européennes du 26 mai. "Les Français aspirent à une nouvelle séquence" et la "pression de la rue finit par desservir la cause que le mouvement des 'gilets jaunes' défend par l'infiltration de groupes ultra-violents", a expliqué le fonctionnaire territorial au micro de Sud Radio.Selon Jean-François Barnaba, la liste "représente réellement les territoires et la diversité sociologique de notre pays". "Le principe, c'était d'agréger les gilets jaunes qui souhaitaient investir le champ électoral avec des personnalités qui puissent apporter une compétence, de l'expertise", a-t-il poursuivi. Augmentation des salaires et rétablissement de l'ISF"Je ne prétends pas représenter l'ensemble du mouvement des 'gilets jaunes', je sais qu'il y a des approches différentes, et nous devons nous respecter mutuellement", a-t-il insisté, reconnaissant des divergences de vues au sein du mouvement sur l'opportunité de se présenter aux élections.Sa liste veut défendre le pouvoir d'achat et va réclamer "l'augmentation du salaire minimum, des prestations sociales et des retraites" pour que "plus personne ne soit au-dessous du seuil de pauvreté lorsqu'il travaille, a travaillé ou va travailler". Elle réclamera aussi la rétablissement de l'ISF, la lutte contre l'évasion fiscale et contre la corruption, et "plus de démocratie", avec un "juste équilibre entre la participation citoyenne et la nécessaire représentation".Une petite dizaine de projets de liste "gilets jaunes" Le 3 mars, Christophe Chalençon, le "gilet jaune" dont la rencontre avec le numéro deux du gouvernement italien Luigi Di Maio avait créé une crise diplomatique entre Paris et Rome, avait annoncé son intention de présenter une liste "Évolution citoyenne" aux Européennes.Pour l'heure, une petite dizaine de projets de l
|
Le "gilet jaune" Jean-François Barnaba a annoncé le lancement d'une liste "gilet jaune" pour les européennes. Cette figure du mouvement estime que la "pression de la rue finit par desservir la cause".
|
french
| 1,609 |
ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে গিয়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের অপেক্ষায় থাকা একাত্তরের যুদ্ধাপরাধী মোহাম্মদ কামারুজ্জামানের সঙ্গে দেখা করেছেন তার পরিবারের সদস্যরা।
|
কামারুজ্জামানের সঙ্গে পরিবারের সাক্ষাৎ
|
bengali
| 2,109 |
Gabriela Mistral, poeta, insegnante e femminista cilena, è stata l'unica donna sudamericana ad avere ricevuto il premio Nobel per la Letteratura - nel 1945 - e la prima a riceverlo tra i letterati sudamericani. Di origini basche e ebree, era nata a Vicuña, in Cile, il 7 aprile 1889, 126 anni fa, e aveva vissuto un'infanzia molto povera nel paese andino di Montegrande, cominciando a scrivere poesie come autodidatta da bambina e ottenendo le prime pubblicazioni sui giornali locali a soli quindici anni: allora usava già diversi pseudonimi e non il suo nome, Lucila Godoy Alcayaga. Sulla scelta del nome con cui divenne famosa, Gabriela Mistral, ci sono versioni che lo legano a quello dei poeti Gabriele D'Annunzio e Frédéric Mistral, e altre che citano l'arcangelo Gabriele e il vento di Mistral. Cominciò comunque a usarlo dopo i 25 anni e dopo avere vinto un importante premio di poesia nazionale.
Nel frattempo Gabriela Mistral aveva cominciato a occuparsi dei diritti delle donne, a insegnare nelle scuole elementari di campagna dell'estremo sud e a occuparsi dei temi dell'insegnamento e dell'educazione ("Fa che io sia più madre di una madre / nel mio amore e nella difesa del bambino / che non è sangue del mio sangue. / Aiutami affinché ognuno dei "miei" bambini / diventi la poesia migliore. / E nel giorno in cui non canteranno più le mie labbra, / lascia dentro di lui o di lei la più melodiosa delle melodie" (Preghiera dell'insegnante). Gabriela Mistral fu nominata preside di una scuola a Punta Arenas, e poi, nel 1920, preside di un importante liceo di Santiago. Poi passò due anni in Messico per un progetto di riforma scolastica, cominciò a viaggiare nel mondo, e tornò in Cile dove ottenne importanti riconoscimenti accademici che non aveva ancora quarant'anni. Dal 1926 visse prima a Parigi e poi in Italia (dove, come in molte altre città, fu console onorario a Napoli e a Rapallo) e in Spagna.
Pubblicò diverse raccolte di sue poesie: Sonetos de la muerte (1914, Sonetti de
|
Gabriela Mistral, poeta, insegnante e femminista cilena, è stata la prima sudamericana a vincere il Premio Nobel per la Letteratura nel 1945. Nata in povertà a Vicuña, in Cile, ha iniziato a scrivere poesie da bambina e ha ottenuto le prime pubblicazioni sui giornali locali a soli quindici anni. Ha dedicato gran parte della sua vita all'educazione, alla riforma scolastica e ai diritti delle donne, diventando preside di un importante liceo di Santiago e viaggiando in tutto il mondo. Ha pubblicato diverse raccolte di poesie, inclusi Sonetti della morte, Desolazione e Tenerezza, e vinse il Premio Nobel per la sua poesia lirica che ispirò il mondo latino-americano. Mistral ebbe un rapporto complicato con il suo paese, ma cantò la libertà, il popolo e i diritti dei bambini. Morì a New York nel 1957 per un cancro al pancreas, ma il Cile dichiarò tre giorni di lutto in suo onore.
|
italian
| 2,609 |
تمكّنت أمس الاثنين فرقة الإرشاد البحري للحرس الوطني بالمنستير، وبعد نصب كمين إثر توفر معلومات حول إعتزام شخص بيع قطعة أثريّة من إلقاء القبض عليه رفقة شخصين آخرين من مساعديه.
وقد تم حجز لديهم قطعة أثرية وسيارة يتولى أفراد الشبكة إستغلالها في تنقلاتهم، وفق بلاغ لوزارة الداخلية. وباستشارة النيابة العموميّة أذنت للفرقة المذكورة بالإحتفاظ بهم جميعا ومباشرة قضية عدلية في شأنهم موضوعها "التحوّز على قطعة أثرية والإتجار بها".
|
وباستشارة النيابة العموميّة أذنت للفرقة المذكورة بالإحتفاظ بهم جميعا ومباشرة قضية عدلية في شأنهم موضوعها "التحوّز على قطعة أثرية والإتجار بها". وقد تم حجز لديهم قطعة أثرية وسيارة يتولى أفراد الشبكة إستغلالها في تنقلاتهم، وفق بلاغ لوزارة الداخلية.
|
arabic
| 3,109 |
தேசிய ஐதரசன் மற்றும் எரிபொருள் மின்கல நாள்தேசிய ஐதரசன் மற்றும் எரிபொருள் மின்கல நாள் ("National Hydrogen and Fuel Cell Day") என்பது எரிபொருள் மின்கலம் மற்றும் ஐதரசன் ஆற்றல் சங்கத்தால் தோற்றுவிக்கப்பட்ட்து. எரிபொருள் மின்கலம், ஐதரசன் தொழில்நுட்பம் தொடர்பான விழிப்புணர்வை உண்டாக்குதல் இன்று இத்துறையின் வீச்சு மற்றும் எதிர்காலத்தில் இத்தொழில் துறை எவ்வளவு தூரம் மேம்படப்போகிறது என்பதை கொண்டாடுவதும் இத்தினம் அனுசரிப்பதன் நோக்கமாகும்.அக்டோபர் மாதம் 8 ஆம் நாள் (10.08) இக்கொண்டாட்டத்திற்கான நாளாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ஐதரசனின் அணு எடையான 1.008 என்பதை அட்டிப்படையாக்க் கொண்டு இந்த நாள் தெரிவு செய்யப்பட்டது.அலுவல் ரீதியாக அக்டோபர் மாதம் 8 ஆம் நாள் தேசிய ஐதரசன் மற்றும் எரிபொருள் மின்கல நாள் தெரிவு செய்யப்பட்டது முறையாக அறிவிக்கப்பட்டதுநாடு முழுவதும் உள்ள எரிபொருள் செல் மற்றும் ஐதரசன் ஆற்றல் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள், தொழில் நிறுவனங்கள், கூட்டுக் குழுக்கள், மாநில மற்றும் மத்திய அரசாங்கங்கள் மற்றும் தனிநபர்கள் பல்வேறு நடவடிக்கைகள் மற்றும் நிகழ்வுகளுடன் தேசிய ஐதரசன் மற்றும் எரிபொருள் மின்கல தினத்தைக் கொண்டாடி நினைவுகூர்கின்றனர் .
|
தேசிய ஐதரசன் மற்றும் எரிபொருள் மின்கல நாள்தேசிய ஐதரசன் மற்றும் எரிபொருள் மின்கல நாள் ("National Hydrogen and Fuel Cell Day") என்பது எரிபொருள் மின்கலம் மற்றும் ஐதரசன் ஆற்றல் சங்கத்தால் தோற்றுவிக்கப்பட்ட்து.
|
tamil
| 3,609 |
תכנים אישיים ילד, שיר, עצבות, שכול, יום הזכרון
ילד שלי
יום אחד אצטרך לספר למה אבא לפעמים עצוב כשכל המדינה שמחה
אתה תסתכל אל השמיים ותראה זיקוקים, ואבא יחשוב על חיילים מתים
אתה תאכל צמר גפן מתוק ואבא ייזכר בבן דוד שלו שמת
אתה תסתכל על חיוכים של אחרים ואבא יזיל דמעה ועוד אחת ועוד אחת ללא הפסקה
לפעמים תשאל את אבא איך זה יכול להיות
שכל המדינה שמחה ורק אבא עם דמעות
ובתמורה תקבל תשובה אמיתית
עם אמת, בלי שקרים והמון תשובות שזולגות על הפנים
וכשקולו של אבא יישבר אולי תבין יותר
אבל אז אולי גם אתה תהיה עצוב
קצת כמו אבא
אולי לא כדאי לך בכלל לספר
סיפור עצוב ואמיתי על שכול
על הגרון החנוק שלא נפרם
על דם דם דם
אולי אז תבין קצת יותר למה אבא עצוב לעומת כל שאר העולם
וכשתשאל למה זה קורה
לא אדע מה להשיב
ילד שלי
יום אחד אצטרך לך לספר על סבא שלי שהיה איש קשה
ולא סיפר לילדיו הרבה על מה שעבר
שהוא ברח ליערות, ומשפחת קרבל הקטנה צומצמה בטבח לא קל
והוא בלע את הדמעות
ועשה בחירות קשות, ובסוף הגיע לישראל, וגידל את סבא שלך בהתאם
וכשאתה אותי תשאל איך הסבא שלי היה לא אדע לך להשיב
קוניאק ובריחה
סבא ישב ושתק ולא סיפר הרבה, וגם סבא שלך לא יודע דבר
ילד שלי
יום אחד אצטרך לך לספר למה אבא אורן עצוב ובוכה עם המון המון דמעות
ולא תמיד אדע לך להשיב, כי תמיד אחשוב אם מגיע לך בכלל שתדע
ואז אזכר בחברים שהלכו, במפקדים שמתו ובמשפחה שנמחקה
ובטוח אדע שעדיף שתדע ותזכור, ותספר לילדים שלך בעתיד
שיידעו ושיספרו הלאה
בלי סוף
לא כדי להתרברב או לשתף ולספר כי משעמם
שידעו כדי שיבינו שהחיים לא תמיד שמחים
לא כשבין היום הכי שמח בשנה ליום הכי עצוב מפרידה אולי שנייה
כי אבא היה בבוקר בבית העלמין ועכשיו הוא מסתכל על השמיים ורואה נצנוצים
אני לא אומר שאסור לך לשמוח
להיפך
שתבין
החיים לפעמים עצובים
אין דרך אחרת
נא להתחבר כדי להגיב
התחברות או הרשמה
/null/text_64k_1#
מקסים . זה מה שיקרה כשאני אעלם מהעולם . המשימה לספר .. תישאר לבניי דודים .
|
ילד שלי - שיר
|
hebrew
| 4,109 |
앵커 코로나로 인한 비대면으로 가장 폭발적인 성장을 보인 곳이 네이버와 카카오 같은 빅테크 기업입니다. 이 과정에서 개발자를 중심으로 직원 몸값은 크게 뛰었고 재택근무는 선택이 아닌 필수가 되었습니다. 네이버의 경우 당초 채용인력을 30% 가까이 줄이기로 했는데 다른 기업들도 상황이 크게 다르진 않습니다. 신채연 기자의 보도입니다. 기자 카카오는 올해 임직원 연봉 예산을 15% 늘렸고 네이버 노사 역시 평균 10% 임금 인상에 합의한 바 있습니다. 개발 인력을 잡기 위한 고육지책이었는데 곧바로 실적 부담으로 이어졌습니다. 올해 1분기 네이버의 인건비 복리후생비는 지난해 같은 기간보다 15.2% 증가한 약 3 812억 원으로 나타났습니다. 직원들의 스톡옵션 행사로 지난해 임직원 연봉 1위를 기록한 카카오의 올해 1분기 인건비는 1년 전보다 43% 증가해 약 4 200억 원을 기록했습니다. 네이버와 카카오의 올해 1분기 영업이익률은 1년 전 보다 2.9% 포인트 하락했습니다. 한편 네이버와 카카오는 오늘 4일 부터 본격적인 재택근무 체제로 돌입합니다. 네이버는 주 5일 내내 재택근무하거나 주 3일 이상 회사로 출근하는 두 가지 근무형태 중 하나를 고를 수 있는데 직원의 55%는 5일 재택근무를 선택했습니다. 카카오 역시 주 4일 상시 재택근무 체제에 들어갔습니다. 재택근무는 우수 인력을 잡기 위한 일종의 직원 복지가 돼버린 측면이 적지 않다는 지적입니다. 치솟은 인건비와 필수가 된 재택근무가 빅테크에 어떤 영향을 미칠지는 하반기 실적에서 어느 정도 가늠해볼 수 있을 전망입니다. SBS Biz 신채연입니다.
|
네이버와 카카오는 오늘 4일 부터 본격적인 재택근무 체제로 돌입하는데, 이 과정에서 개발자를 중심으로 직원 몸값은 크게 뛰었고 재택근무는 선택이 아닌 필수가 되었으며 치솟은 인건비와 필수가 된 재택근무가 빅테크에 어떤 영향을 미칠지는 하반기 실적에서 어느 정도 가늠해볼 수 있을 전망이다.
|
korean
| 4,609 |
ปฏิกิริยาหลังนักศึกษาชุมนุม#ธรรมศาสตร์จะไม่ทนผบ.ทร.แนะสังคมอย่ามองเป็นฝ่ายตรงข้าม เปรียบครอบครัวเดียวกันมีความเห็นต่าง ต้องชี้แจงทำความเข้าใจ ผบ.ทบ.ไม่ขอตอบนักศึกษาชุมนุม เหรียญทอง เผยมีคนแจ้งความผู้เกี่ยวข้องการชุมนุม12 ส.ค.2563 ปฏิกิริยาจากรัฐและกลุ่มอื่นๆ หลังกลุ่มนักศึกษาและประชาชนออกมาเคลื่อนไหวเรียกร้องตั้งแต่วันที่ 18 ก.ค.เป็นต้นมา กลุ่มเยาวชนปลดแอกเสนอข้อเรียกร้อง 3 ข้อ ให้รัฐยุติการคุกคามประชาชน ร่างรัฐธรรมนูญใหม่ และยุบสภา จนนำไปสู่การชุมนุมหรือการทำกิจกรรมสาธารณะอย่างแพร่หลาย อย่างน้อย 107 ครั้ง ในพื้นที่ 52 จังหวัด และล่าสุดกลุ่มแนวร่วมธรรมศาสตร์และการชุมนุมได้จัดการชุมนุม#ธรรมศาสตร์จะไม่ทนขึ้นบริเวณลานพญานาค มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต เมื่อวันที่ 10 ส.ค.ที่ผ่านมา ที่นอกจากข้อเรียกร้องหลัก 3 ข้อแล้ว ในแต่ละการชุมนุม กลุ่มผู้ชุมนุมยังมีข้อเรียกร้องอย่างหลากหลาย ตามประเด็นที่กลุ่มผู้ชุมนุมให้ความสนใจ อาทิเช่น การศึกษา การสมรสเท่าเทียม การยอมรับอาชีพพนักงานบริการให้ถูกกฎหมาย รวมไปถึงการวิจารณ์ถึงการขยายพระราชอำนาจของสถาบันกษัตริย์ภายหลังการรัฐประหาร และข้อเรียกร้อง 10 ข้อ ตามประกาศกลุ่มแนวร่วมธรรมศาสตร์และการชุมนุม ฉบับที่ 1 นั้นวันนี้ และ รายงานตรงกันว่าที่กองดุริยางค์ทหารเรือ พล.ร.อ.ลือชัย รุดดิษฐ์ ผู้บัญชาการทหารเรือ (ผบ.ทร.) กล่าวถึงการชุมนุมของนักศึกษาที่มีข้อเรียกร้องที่ล่อแหลมว่า เป็นความไม่สบายใจ ไม่ใช่แค่เฉพาะทหาร แต่เชื่อว่าประชาชนทั่วไปก็ไม่สบายใจเช่นกันที่มีการชุมนุมของกลุ่มต่างๆ โดยเฉพาะที่มีเยาวชนมาทะเลาะกัน ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ควร ทั้งนี้ ตนไม่เคยเห็นว่าเยาวชนเป็นฝ่ายนั้นฝ่ายนี้ และจากที่ตนเคยลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมหน่วยต่างๆ ก็พูดให้โอวาทเสมอโดยเฉพาะในพื้นที่ภาคใต้ว่า อย่าคิดว่าเขาเป็นฝ่ายตรงข้าม ต้องคิดว่าเขาเป็นครอบครัว ซึ่งความคิดอาจจะแตกต่างกันบ้าง ก็ต้องให้เหตุผลและชี้แจงกันไป เมื่อเขาเข้าใจก็ร่มเย็นเองเช่นเดียวกับเยาวชนที่มีความรุนแรงและมีความเห็นที่แตกต่างถือเป็นเรื่องธรรมดาเหมือนกับการมีลูกหลายคน ก็อาจจะมีที่แตกแถวบ้างเป็นเรื่องธรรมดา แต่เราก็เป็นครอบครัว เช่นเดียวกับประเทศไทยที่เป็นครอบครัวใหญ่ อาจมีคนนอกลู่นอกทางและต่างความคิดบ้าง แต่เมื่อเข้าใจและพูดจารู้เรื่องก็ทำเพื่อประเทศชาติของเราเมื่อถามว่า จะใช้วิธีไหนเพื่อสร้างความเข้าใ
|
ปฏิกิริยาหลังนักศึกษาชุมนุม #ธรรมศาสตร์จะไม่ทน ผบ.ทร.แนะสังคมอย่ามองเป็นฝ่ายตรงข้าม เปรียบครอบครัวเดียวกันมีความเห็นต่าง ต้องชี้แจงทำความเข้าใจ ผบ.ทบ.ไม่ขอตอบนักศึกษาชุมนุม เหรียญทอง
|
thai
| 5,109 |
MUENCHEN , JUARA.net - Sejak bergabung dengan skuat utama Bayern Muenchen pada 2002 , Philipp Lahm ( 33 ) telah mengoleksi 21 gelar juara .
|
Tom Starke tercatat sebagai pemain dengan peralihan gelar paling tinggi di kubu FC Bayern .
|
indonesian
| 5,609 |
LONDRA HAVAALANLARINDA YAŞANAN ŞAŞIRTMACALI bomba kurmacasının ertesi haftasında, Charter Jet siparişleri yüzde 40 fırladı. Dünya genelindeki jet satışları 2006’nın ilk yarısında yüzde 35’lik bir artışla 9 milyar dolara ulaştı. Bu bir rekor. Jet üreticileri Gulfstream ve Cessna için iyi olan bu haberler havayolları için kötü haber anlamına geliyor. Havacılık danışmanlık firması Velocity Group’a göre Amerika’da first class, business class, ve indirimsiz/kampanyasız ekonomik sınıfta uçan yolcuların sayısı son beş senede yarı yarıya – yüzde 18’den yüzde 9’a – azaldı. Kendi sihirli halılarıyla uçmak isteyen büyük patronların sayısı Amerikan havayolu sistemini kullanan lüks sınıf yolcuların üçte birini oluşturuyor. Geri kalan biz yani üçte ikilik ‘değerli’ yolcu grubu da, küçücük bir diş macunu için cepleri didik didik edilirken kendilerini pek de özel hissetmiyor. Ama şimdi biz zavallılar için de bir umut ışığı doğdu: Küçük jetler ve hava taksileri. Yaşasın, sonunda özgürüz. Temmuz ayında Eclipse Aviation şirketi yeni minijeti Eclipse 500’le Amerikan Federal Havacılık İdaresi’nin sertifikasını almaya halk kazandı. 1.5 milyon dolar değerindeki altı koltuklu jet 2 bin 250 fitlik bir alanda bile rahatça iniş-kalkış yapabiliyor. 425 millik hıza ulaşan Eclipse 500, 41 bin fite kadar yükseliyor ki bu yükseklik ticari uçaklarınkinden daha fazla. Özel jetlerin kralı Cessna ise küçük jeti Mustang’in sertifikasyonunu almak üzere Eclipse 500’den daha geniş ve lüks olan Mustang, 2.6 milyon dolara satılacak. Denver merkezli Adam Aircraft’ın 2.3 milyon dolarlık Adam 700’ü de yolda. Şirket, Doll Capital Management’tan 93 milyon dolarlık bir fon buldu. Bu arada Brezilyalı üretici Embraer’i de unutmamak lazım tabii. Embraer, bölgedeki en büyük iki jet üreticisinden biri. Önümüzdeki iki sene içinde de ilk minijeti Phenom 100’ü piyasaya çıkaracak. 2.9 milyon dolarlık sekiz kişilik jetin iç mekanı BMW tarafından tasarlanacak. Minijet almaya gücünüz yetmiyor mu? Benim de yetmiyor Ama senede
|
Bombalama ve terör olayları uçuşlarda özel jetlere talebini artırdı.
|
turkish
| 6,109 |
Телерадиокомпания STV News выпустила сюжет о начале строительства дорог на одном из островов Южных Курил Шикотане. В материале отмечается, что хозяйственное освоение этой территории продвигается быстрыми темпами, а новую дорогу, которую создают в рамках инфраструктурной программы «План развития Курильского архипелага», планируется достроить в будущем году. «Когда-то бывший премьер-министр Японии Синдзо Абэ обещал «лично поставить точку в территориальном вопросе с Россией». И вот с его уходом весьма символично происходит резкое ускорение «россиизации» «северных территорий»», — подчеркнули в сюжете. Синдзо Абэ действительно многие годы пытался урегулировать вопрос Курильских островов, но 28 августа он объявил о скором уходе с поста главы правительства в связи с ухудшением состояния здоровья. Он назвал подписание мирного договора с Россией одним из главных незавершенных дел на посту премьера. «Я ухожу, не закончив эти дела, что разрывает мое сердце. Мы обещали решить эти вопросы не только на уровне правительства, но и со стороны партий, поэтому я рассчитываю на активную работу по этим направлениям от нового кабмина», — говорил Абэ. Новости о развитии Шикотана стали поводом для активного обсуждения среди пользователей японского сервиса Yahoo News Japan, один из которых заявил, что реальный суверенитет над островами Токио уже не вернуть. Его мнение поддержал и другой комментатор: «Вы понимаете, что «северные территории» не вернутся к нам никогда! Объясните мне причину, почему нельзя было добиться возвращения двух островов? Почему не развивался тогда гибкий диалог с Россией? Потому что в действиях наших политиков много оборотной стороны!» При этом некоторые пользователи оценили такое развитие острова, «пусть и запоздалое». Россия и Япония до сих пор не подписали мирный договор по окончании Второй мировой войны, хотя состояние войны между японской и советской сторонами официально прекратилось после того, как они поставили свои подписи под Совместной декларацией от 19 октяб
|
Японцы активно обсуждают сюжет телерадиокомпании STV News о развитии острова Шикотан — одного из островов Южных Курил. Многие говорят о потере надежды на японский суверенитет над «северными территориями». Токио и Москва до сих пор не подписали мирный договор по окончании Второй мировой войны. Одна из причин заключается именно в статусе Курильских островов.
|
russian
| 6,609 |
Francis Coquelin Arsenal හි ඔහුගේ අවස්ථාව ලබා ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටින අතර ඔහුට සමාජ පුරාවෘත්තයක් වන Patrick Vieira ගේ අඩිපාරේ යාමට අවශ්ය බව කියා සිටී. ප්රංශ ක්රීඩකයා ඔහුගේ ශක්තිමත් දස්කම් සඳහා ප්රශංසා උපයා ගැනීම සඳහා වාරයේ මුලදී ශූරතා පැත්තේ චාල්ටන්හි ණය ලබාගෙන ආපසු පැමිණීමේ සිට Arsenal හි මැදපෙළ මධ්යයේ සමෘද්ධිමත් විය. Arsene Wenger ගේ පාලන සමයේ ආරම්භයේ සිට Arsenal කුසලානය පැටවූ සමයේ Vieira නායකයා වූ අතර Coquelin බලාපොරොත්තු වන්නේ ඔහුට ක්ලබ් පුරාවෘත්තය අනුකරණය කිරීමට දිගටම ක්රියා කළ හැකි බවයි. ඔවුන්ගේ මැදපෙළේ අනිවාර්ය අංගයක් බවට පත්ව ඇති Arsenal midfielder Francis Coquelin, රසිකයින් සමඟ සමරයි. 'මම ඔබට කියන්න යන්නේ නැහැ මම (නව Vieira), පැහැදිලිවම මට වෙන්න ඕන, නමුත් මම හිතන්නේ එය සෑම සතියකම මම දක්වන දක්ෂතාවයට අනුවයි, ඒ නිසා මම හැම තරගයක්ම මට හොඳම දේ ලබා දීමට උත්සාහ කරනවා. මට ඒක දීර්ඝ කාලීනව කරන්න පුළුවන්,' Coquelin BT Sport වෙත පැවසීය. චාල්ටන්හි ණයට ගත් විට, 23 හැවිරිදි ඔහු නැවත ගනර්ස් වෙනුවෙන් ක්රීඩා නොකරනු ඇතැයි බිය විය. 'හොඳයි, පැහැදිලිවම එය මගේ හිසෙහි තිබූ අතර මම හිතන්නේ ඒ වන විට මගේ ණය පළමු මාසය අවසන් වී තිබුණා. මට එහි තුවාල දැකගත හැකි විය, මම හිතන්නේ අර්ටෙටා ඉවත්ව ගොස් ඇති බව, රැම්සි සහ මට මගේ ණය දිගු කිරීමට හෝ ආපසු පැමිණීමට කාලය පැමිණ ඇති අතර මම එය දිගු කළ අතර මට දැන් අවස්ථාව නොලැබෙනු ඇතැයි සිතුවෙමි, ”කොක්ලින් පැවසීය. මැදපෙළ ක්රීඩකයා අර්සෙනල්හි තමාව ඔප්පු කිරීමට සහ ආරම්භක XI හි ඔහුගේ ස්ථානය රඳවා ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටී. 23 හැවිරිදි ඔහු Arsenal හි මැදපෙළට වානේ එකතු කරන බැවින් ප්රතිවාදීන්ට ශක්තිමත් අභියෝගයක් එල්ල කිරීමට ලැජ්ජා නැත. 'මට නිතරම මා ගැන විශ්වාසයක් තිබුණා, මා ගැන විශ්වාසයක් තිබුණා මට අවස්ථාව අවශ්යයි. අනිත් අය තුවාල වෙලා අත් දෙකෙන් අල්ලගෙන මට පුළුවන් විදියට හොඳට කරන්න උත්සාහ කරපු නිසා මට ඒ අවස්ථාව ලැබුණා.' ඔහු BT Sport වෙත පැවසීය. උද්යානයේ මධ්යයේ ග්රිට් සහ ශක්තිය නොමැති වීම නිසා Arsenal මෑත කාලවලදී බොහෝ අපකීර්තියට පත් වී ඇත, නමුත් Coquelin ක්රීඩාවේ ආරක්ෂක පැත්ත කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට සතුටු වේ. 'මම හිතන විදිහ තමයි මම උත්සාහ කරන්නේ කණ්ඩායමට හොඳම දේ කරන්න. මෙම කාර්යය කළ හැකි තවත් ක්රීඩකයන් සිටින අතර මම මගේ අවධානය යොමු කිරීමට උත්සාහ
|
23 හැවිරිදි ඔහු Arsenal හි ආරම්භක XI හි අනිවාර්ය අංගයක් බවට පත්ව ඇත.
ෆ්රැන්සිස් කොක්ලින් වාරයේ කලින් චාල්ටන් හි ණය ලබාගෙන සිටියේය.
තීරණාත්මක ගැටුමකදී සෙනසුරාදා එමිරේට්ස්හිදී ආර්සෙනල් ලිවර්පූල් මුහුණ දෙයි.
|
sinhala
| 7,109 |
Tänavuse festivali raames Kärdla kirikus antud kontserdiga tegi Hiiumaa kammerorkester dirigent Hendrik Üksvärava juhatamisel kummarduse helilooja Erki-Sven Tüürile ja vara lahkunud Alo Mattiisenile, kes saanuks tänavu 60 aastaseks. Pühalepa muusikafestival on alati pühendatud ka eestvedajate hiidlasest sugulasele Gustav Liidile, kes kaotas oma elu. Saksa okupatsiooni ajal jätkab mittetulundusühingu Kerema kultuurikoda liige Kristel üks värav. Gustav liit, minu vana vanaisa oli ise väga musikaalne. Ta mängis pilli, mitut erinevat, oli õppinud orelimängu Rudolf Tobiase isa juures. Samuti tegi ise väga paljusid pille, tegi laulukoori pillimängukoori ja mängis terve oma elu pühalepa kirikus orelit. Festivali kunstiline juht Endrik Üksvärav ütles, et festivali alustalad on jäänud 10 aasta jooksul samaks. Algusest peale soov korraldada Hiiumaal kõrgetasemelist klassikalist muusikafestivali, mis ei ole nii-öelda ainult Hiiumaa festival, vaid selline nagu maailma mastaabis, et siia tulla tahaks kuulama ka nii-öelda välisriikidest. Teiseks, et Erkki, Sven Tüüri looming ja eriti tema orkestrilooming kindlasti kõlaks tema kodusaarel. Ja kolmandaks on siis see, et toetada Hiiumaa vanimat kirikut, pühalepa kirikut ja seal sees olevat orelit. Mida arvab festivalist aga helilooja Erki-Sven Tüür? Muidugi olen ma isiklikult väga liigutatud sellest, et siis minu helitöid on saanud Mu kallid kaashiidlased kuulda tänu sellele festivalile hoopis teises mõõtkavas, kui see ilma selleta oleks võimalik. Isalepa muusika festival tegi tänavu juunis peetud festivali eelkontserdi ka Hiiumaa kultuuriloos ajalugu, sest esmakordselt toodi siis saarele esinema Eesti riiklik sümfooniaorkester. Rahvusringhäälingu raadiouudistele Juhan Hepner. Hiiumaa.
|
Hiiumaa Pühalepa muusikafestival tähistas sel nädalavahetusel oma kümnendat sünnipäeva. Festivali eestvedajaid ajendas kümne aasta eest sellega Hiiumaal alustama perekondlik side.
|
estonian
| 7,609 |
En diplomat er medlem av corps diplomatique. Ordet diplomat kommer fra det franske ordet diplomate som betyr «person med diplom, fullmakt».Det moderne diplomati ble grunnlagt i Italia. Venezia gikk her i spissen, og de venetianske ambassadørers innberetninger er av stor historisk interesse. På 1500-tallet fikk alle de europeiske stormakter faste diplomatiske misjoner hos hverandre, men i de mindre land ble dette ikke alminnelig før etter 1648.I Norge rekrutteres diplomater i hovedsak gjennom Utenriksdepartementets årlige aspirantopptak. Aspirantkurset er et treårig trainee-program med sikte på fast ansettelse i utenrikstjenesten. Programmet er en kombinasjon av opplæring og praksis i Norge og i utlandet.Diplomatisk immunitet følger av Wien-konvensjonen om diplomatisk samkvem av 18. april 1961, som trådte i kraft 23. juli 1967. Ifølge denne konvensjonens artikkel 31 har en diplomat immunitet mot straffeforfølging i mottakerstaten. En diplomat nyter også – med visse unntak – immunitet i sivile og administrative saker. Les mer i Store norske leksikon diplomati ambassadør utenrikstjenesten eksterritorialrett diplomat – figurativ betydning Eksterne lenker Lovdata: Wien-konvensjonen om diplomatisk samkvem
|
Diplomat er en tjenestemann i utenrikstjenesten som representerer en stat hos en annen stat eller i en internasjonal organisasjon. Diplomatens fremste oppgave er å fremme egen stats interesser i det land eller den internasjonale organisasjon der vedkommende er stasjonert eller akkreditert til.
|
norwegian
| 8,109 |
McDonald's boss Bell dies aged 44
Charlie Bell, the straight-talking former head of fast-food giant McDonald's, has died of cancer aged 44.
Mr Bell was diagnosed with colorectal cancer in May last year, a month after taking over the top job. He resigned in November to fight the illness. Joining the company as a 15-year-old part-time worker, Mr Bell quickly moved through its ranks, becoming Australia's youngest store manager at 19. A popular go-getter, he is credited with helping revive McDonald's sales. Mr Bell leaves a wife and daughter. "As we mourn his passing, I ask you to keep Charlie's family in your hearts and prayers," chief executive James Skinner said in a statement. "And remember that in his abbreviated time on this earth, Charlie lived life to the fullest." "No matter what cards life dealt, Charlie stayed centred on his love for his family and for McDonald's."
After running the company's Australian business in the 1990s, Mr Bell moved to the US in 1999 to run operations in Asia, Africa and the Middle East. In 2001, he took over the reins in Europe, McDonald's second most important market. He became chief operating officer and president in 2002. Mr Bell took over as chief executive after his predecessor as CEO, Jim Cantalupo, died suddenly of a heart attack in April. Having worked closely with Mr Cantalupo, who came out of retirement to turn McDonald's around, Mr Bell focused on boosting demand at existing restaurants rather than follow a policy of rapid expansion. He had promised not to let the company get "fat, dumb and happy," and, according to Reuters, once told analysts that he would shove a fire hose down the throat of competitors if he saw them drowning. Mr Bell oversaw McDonald's "I'm lovin' it" advertising campaign and introduced successes such as McCafe, now the biggest coffee shop brand in Australia and New Zealand. Colleagues said that Mr Bell was proud of his humble beginnings, helping out behind cash tills and clearing tables when visitin
|
Mr Bell took over as chief executive after his predecessor as CEO, Jim Cantalupo, died suddenly of a heart attack in April.Mr Bell leaves a wife and daughter.Having worked closely with Mr Cantalupo, who came out of retirement to turn McDonald's around, Mr Bell focused on boosting demand at existing restaurants rather than follow a policy of rapid expansion.Charlie Bell, the straight-talking former head of fast-food giant McDonald's, has died of cancer aged 44.Mr Bell oversaw McDonald's "I'm lovin' it" advertising campaign and introduced successes such as McCafe, now the biggest coffee shop brand in Australia and New Zealand.Joining the company as a 15-year-old part-time worker, Mr Bell quickly moved through its ranks, becoming Australia's youngest store manager at 19.Colleagues said that Mr Bell was proud of his humble beginnings, helping out behind cash tills and clearing tables when visiting restaurants.
|
english
| 404 |
به گزارش خبرگزاری فارس از بندرعباس، فراخوان حمایتی سازمان بسیج علمی، پژوهشی و فناوری استان هرمزگان با تمرکز بر مسائل و آسیبهای این استان در ۲ محور منتشر شد.در نسخهای از این فراخوان که در اختیار خبرگزاری فارس قرار گرفته آمده است:به اطلاع می رساند سازمان بسیج علمی و پژوهشی و فناوری استان هرمزگان به منظور هدایت و حمایت از نوآوران و مبتکران و ترویج روحیه خود باوری و ترغیب جوانان به جهاد علمی و شکوفایی هر چه بیشتر استعداد های آنان در نظر دارد از تعدادی محدود طرح های پژوهشی و تحقیقاتی که در خصوص مسائل و مشکلات اولویت دار استان بوده حمایت مالی، علمی و تخصصی نماید.لازم به ذکر است اولویت حمایت با طرح های مورد نیاز استان و در ابعاد مختلف از جمله دریا، محیط زیست، آب و کشاورزی، حقوق، ورزش، جوانان و گروه بانوان می باشد.طرح های ارائه شده در کارگروه های تخصصی مرتبط با طرح، بررسی و ارزیابی می شود و در نهایت به صورت مقاله چاپ و منتشر می گردد.پژوهشگران برای ثبت نام و ارائه طرح می توانند با شماره تلفن و یا از طریق آدرس ایمیل ذیل نسبت به معرفی طرح پژوهشی و نحوه دریافت کمک های مادی و معنوی در نظر گرفته شده اطلاعات کافی کسب کنند.در دومین محور از فراخوان این سازمان نیز آمده است:به اطلاع می رساند سازمان بسیج علمی و پژوهشی و فناوری استان هرمزگان به منظور شناسایی و به خدمت گرفتن ظرفیت های استان و در راستای کمک به جامعه نوآور و خلاق در مرکز رشد سازمان بسیج علمی و پژوهشی استانی واقع در مرکز رشد دانشگاه آزاد زیر ساخت مناسب فراهم ساخته تا بتواند جهت به اثبات رساندن ایده ها، طرح ها و تجاری سازی آن ها مخترعین و مبتکرین بسیجی را مورد حمایت قرار می دهد.لازم به ذکر است حمایت های این سازمان به صورت حمایت مالی، ارائه مشاوره های علمی و تخصصی، ارائه فضای علمی، کارگاهی و آزمایشگاهی مناسب، خدمات تبلیغاتی و نمایشگاهی، معرفی به صنایع مرتبط می باشد.پژوهشگران برای ثبت نام و ارائه طرح می توانند با شماره تلفن و یا از طریق آدرس ایمیل ذیل نسبت به معرفی طرح پژوهشی و نحوه دریافت کمک های مادی و معنوی در نظر گرفته شده اطلاعات کافی کسب کنند.گفتنی است، شماره تماس «۰۷۶۳۳۳۵۳۴۲۸» و رایانامه «[email protected]» به عنوان پل ارتباطی برای کسب اطلاعات بیشتر در اختیار علاقهمندان قرار دارد.
|
فراخوان حمایتی سازمان بسیج علمی، پژوهشی و فناوری استان هرمزگان با تمرکز بر مسائل و آسیبهای این استان در ۲ محور منتشر شد.
|
persian
| 904 |
देश के शेयर बाजार बुधवार को तेजी के साथ बंद हुए। प्रमुख सूचकांक सेंसेक्स 21.56 अंकों की बढ़त के साथ 17,752.68 पर जबकि निफ्टी 9.70 अंकों की बढ़त के साथ 5,385.20 पर बंद हुआ।
बुधवार सुबह बम्बई स्टॉक एक्सचेंज (बीएसई) का संवेदी सूचकांक सेंसेक्स 188.81 अंकों की बढ़त के साथ 17,919.93 पर जबकि नेशनल स्टॉक एक्सचेंज (एनएसई) का निफ्टी 44.95 अंकों की बढ़त के साथ 5,424.95 पर खुला। बीएसई के मिडकैप और स्मॉलकैप में अच्छी बढ़त देखी गई। मिडकैप 69.40 अंकों की बढ़त के साथ 6386.82 पर जबकि स्मॉलकैप 42.06 अंक की बढ़त के साथ 6859.97 पर बंद हुआ।
बुधवार सुबह बम्बई स्टॉक एक्सचेंज (बीएसई) का संवेदी सूचकांक सेंसेक्स 188.81 अंकों की बढ़त के साथ 17,919.93 पर जबकि नेशनल स्टॉक एक्सचेंज (एनएसई) का निफ्टी 44.95 अंकों की बढ़त के साथ 5,424.95 पर खुला। बीएसई के मिडकैप और स्मॉलकैप में अच्छी बढ़त देखी गई। मिडकैप 69.40 अंकों की बढ़त के साथ 6386.82 पर जबकि स्मॉलकैप 42.06 अंक की बढ़त के साथ 6859.97 पर बंद हुआ।
|
देश के शेयर बाजार बुधवार को तेजी के साथ बंद हुए। प्रमुख सूचकांक सेंसेक्स 21.56 अंकों की बढ़त के साथ 17,752.68 पर जबकि निफ्टी 9.70 अंकों की बढ़त के साथ 5,385.20 पर बंद हुआ।
|
hindi
| 1,404 |
Plus d'une semaine après l'explosion du 4 août qui a fait plus de 171 morts et 6.500 blessés, les secouristes ont retrouvé jeudi le corps d'un jeune homme qui était encore au volant de sa voiture, noyée dans le port de Beyrouth, ainsi que des restes de victimes dans la salle de commande des silos dévastés non loin, selon un communiqué de l'armée libanaise.Les responsables étrangers qui se succèdent au Liban font désormais un passage obligé par "Beyrouth ground zero", le site du port soufflé par l'explosion, et les quartiers environnants devenus champs de ruines, à l'instar de la ministre française des Armées, Florence Parly, et du numéro trois de la diplomatie américaine David Hale.Quelque 640 bâtiments historiques ont été touchés par l'explosion et 60 risquent de s'effondrer, selon l'Unesco.L'explosion du port a été la catastrophe de trop pour des Libanais déjà éreintés par une crise économique, et a relancé le mouvement de contestation déclenché à l'automne 2019 contre la classe politique, accusée de corruption, d'incompétence et de négligence.Toute la République était au courant, parfois depuis des années, de la présence dans un entrepôt du port de tonnes de nitrate d'ammonium, et ce depuis six ans, de l'aveu même de certains responsables et selon des sources sécuritaires.La séance parlementaire s'est tenue jeudi à Beyrouth, tandis que les appels à manifester ont été peu suivis. Présidée par le chef du Parlement, Nabih Berri, en poste depuis 1992, la séance a officiellement entériné l'état d'urgence, décrété pour deux semaines par le gouvernement au lendemain du drame.Il n'était pas clair après le vote des députés si l'état d'urgence débutait jeudi, ou s'il était déjà considéré en vigueur depuis le 5 août.- Retour "pas encourageants" -Le gouvernement avait précisé qu'en vertu de l'état d'urgence, l'armée serait chargée des prérogatives en matière de sécurité.Pour l'ONG Legal Agenda, une telle mesure pourrait "porter atteinte à la liberté de manifester" et permett
|
Le Parlement a entériné jeudi l'état d'urgence décrété à Beyrouth après l'explosion dévastatrice au port, qui a alimenté la rage de la population contre une classe politique jugée responsable du drame, les Etats-Unis annonçant se joindre à l'enquête sur les causes de la catastrophe.
|
french
| 1,904 |
বন্দরনগরী চট্টগ্রামের তিন পোল এলাকায় হাতবোমা ফাটিয়ে পালানোর সময় ইসলামী ছাত্রশিবিরের এক কর্মীকে ধরে পিটিয়ে পুলিশে দিয়েছে জনতা।
|
বোমা ফাটিয়ে পালানোর সময় শিবিরকর্মীকে পিটুনি
|
bengali
| 2,404 |
I rappresentanti della Regione Calabria e gli operatori del turismo dovrebbero reagire agli insulti. Ma non lo faranno mai! Troppo scomodo.
18 Aprile 1863: nel parlamento itagliano il deputato BIXIO (il boia di BRONTE per conto del negriero GARIBALDI) segnalò che era stato "…inaugurato nel mezzogiorno d'Italia un sistema di sangue …". 17 Marzo 2011: Si festeggerà il "sistema di sangue" nel Mezzogiorno attualizzandolo con un sistema di diffamazione e galera. Che nessuno più denuncia!
Il massacro dei Cittadini del Regno delle Due Sicilie, compiuto con il "sistema di sangue", fu la realizzazione dell'unità itagliana da parte dei mafiosavoiardi. La mafia del potere itagliano, tra il 1860 e il 1863, conquistato il SUD, con il "sistema di sangue", per mantenersi al potere ha realizzato la più raffinata macchina di dominio coloniale esistente in EUROPA. In occasione del centocinquantesimo anniversario dell'avvio dei massacri, ha sostituito il sistema della diffamazione e della galera a quello troppo appariscente "di sangue".
L'esecuzione del nuovo sistema non è più affidato a "capitani e tenenti", soldati e manutengoli ma agli inquisitori antimafia e ai ruffiani che ne elogiano le imprese. E alla pubblicità occulta e per questo efficacissima con la quale si suscita nelle menti più deboli la riprovazione e il rifiuto di tutto quanto esiste nel SUD. Ci fossero stati dubbi al riguardo sono stati spazzati dalla messa in onda della fiction "Fuoriclasse"di Riccardo Donna con Luciana Littizzetto e Neri Marcorè.
Nel primo episodio dal titolo "Studenti a rischio" della fiction andato in onda in prima serata, alle 21 su Rai uno domenica 6 Febbraio u.s. quando c'è il massimo dello share, c'è una scena di incredibile violenza contro il SUD e la Regione Calabria. In particolare contro l'Aspromonte. La più splendida montagna d'Europa che si innalza dal Mediterraneo fino a 1956 metri. Sconosciuta agli idioti che hanno finanziato, diretto e interpretato la fiction in questione:
In una scu
|
I rappresentanti della Regione Calabria e gli operatori del turismo reagiscono raramente agli insulti, un atteggiamento scomodo ma diffuso. Il 18 aprile 1863, il deputato Bixio denunciò un "sistema di sangue" durante il processo di unificazione italiana. Nel 2011, questo sistema è stato sostituito da diffamazione e repressione, con la mafia itagliana che ha consolidato il suo potere nel Sud attraverso un dominio coloniale sofisticato. Questo nuovo sistema coinvolge inquisitori antimafia e propagandisti che influenzano le menti deboli. La fiction "Fuoriclasse" ha contribuito a diffamare il Sud e l'Aspromonte, una maestosa montagna. Altre produzioni televisive, come "Rossella," cercano di aumentare l'autostima dei meridionali, ma il silenzio della classe politica mafiosavoiarda prevale. Nel 1863, deputati liberali denunciarono le atrocità del governo nel Sud. La storia continua a suscitare dibattiti e controversie, mentre il 17 marzo 2011 segna un triste anniversario.
|
italian
| 2,904 |
إختار الإتحاد الإفريقي لكرة القدم حكمين تونسيين لإدارة مقابلات المرحلة النهائية من كأس إفريقيا للأمم أصاغر التي ستحتضنها الغابون من 14 إلى 28 ماي القادم .
و ستكون تونس ممثلة بالتالي في هذه المسابقة القارية بكل من الحكم هيثم القصعي و الحكم المساعد أيمن إسماعيل .
|
إختار الإتحاد الإفريقي لكرة القدم حكمين تونسيين لإدارة مقابلات المرحلة النهائية من كأس إفريقيا للأمم أصاغر التي ستحتضنها الغابون من 14 إلى 28 ماي القادم . و ستكون تونس ممثلة بالتالي في هذه المسابقة القارية بكل من الحكم هيثم القصعي و الحكم المساعد أيمن إسماعيل .
|
arabic
| 3,404 |
நரசிம்மா (திரைப்படம்)நரசிம்மா 2001 ஆம் வந்த தமிழ் அதிரடித் திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படத்தில் விஜயகாந்த், இஷா கோபிகர் மற்றும் பலர் நடித்துள்ளனர்.இத்திரைப்படத்திற்கு மணிசர்மா இசையமைத்துள்ளார்.இத்திரைப்படம் ஜூலை 13,2001 அன்று வெளியானது.காஷ்மீர் பிரிவினைவாதத்திற்காகப் போராடும் தீவிரவாதிகள், தமிழகத்தில் முக்கியமானவர்களைக் கொல்லவும், முக்கியக் கட்டிடங்களைத் தகர்க்கவும் திட்டமிடுகிறார்கள். அதைத் திறமையான அதிகாரி நரசிம்மா(விஜயகாந்த்) முறியடிப்பது எப்படி என்றும் சொல்லும் கதை.http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=narasimma
|
நரசிம்மா (திரைப்படம்)நரசிம்மா 2001 ஆம் வந்த தமிழ் அதிரடித் திரைப்படம் ஆகும்.
|
tamil
| 3,904 |
תגובה מהירה של מכבי האש בפרמונט, קליפורניה מנעה את התפתחותה של שריפה שפרצה בשטח של מפעל טסלה, כך דיווח אמש דובר החברה. השטח של המפעל בפרמונט ידוע כמועד לשריפות כאשר רק בחודש יוני פרצו שתי שריפות דומות וגם הן לא היו הראשונות במהלך השנה האחרונה.
שלח
הרשמה לקבלת הניוזלטר היומי ועדכונים חשובים
אני מסכים לתנאי השימוש באתר
מפעל טסלה בפרמונט (צילום: גטי אימג'ס)מנכ"ל החברה, אילון מאסק מיהר להודות למכבי האש על התגובה המהירה שמנעה מהשריפה להגיע לתוך המפעל כאשר רק קרטונים וציוד שהוכן למחזור מחוץ למפעל ספגו את האש כולל שטח פתוח הצמוד לחנייה של המפעל. השריפה כן פגעה בבניין הסמוך למפעל של טסלה שלפי צילומים אוויריים נראה שניזוק בצורה קשה.החדשות על מניעת השריפה וודאי הקלו על אילון מאסק והחברה שעוברת תקופה לא קלה, בעיקר בגלל המנכ"ל שלה שהסתבך בפרשיות שונות של ציוצים מעוררי מחלוקת בטוויטר וניסה לשקם את התדמית בראיון אמוציונלי שהעניק לפני כשבוע ולא עזר כל כך, לפחות למניית החברה שצנחה בכ-9 אחוזים.מוקדם יותר החודש התייחסו עובדי מפעל טסלה לפרמונט המשמש לייצור המכוניות של החברה כ"גיהנום ייצור" עקב מה שהגדירו כסביבת עבודה לא בטוחה.
|
למזלם של אילון מאסק ושאר אנשי יצרנית הרכב הגדולה, מכבי האש הצליחו להשתלט במהירות על השריפה ולא נרשמו פגיעות בנפש או ברכוש
|
hebrew
| 4,404 |
현대제철 인천공장에 있는 전기로의 모습. 사진 제공 현대제철 현대제철이 이르면 2025년에 신 新 전기로 를 도입한다. 전기로 공정은 석탄 등을 녹이는 고로 공정과 달리 전극봉을 이용해 고철 스크랩 을 녹여 쇳물을 만든다. 고로 생산품 대비 탄소배출량이 25%에 불과해 2050년 탄소중립 목표 달성을 위한 주요 수단으로 꼽힌다. 지난해 현대제철이 만든 철강제품 약 2000만t 중 절반 정도가 전기로에서 생산됐다. 현대제철은 국내 철강사 가운데 전기로를 활용해 철강재를 가장 많이 생산한다. 6일 철강업계에 따르면 현대제철은 이르면 2025년 늦어도 2029년까지 신전기로 Hy Arc 를 도입해 2030년부터 자동차 등에 사용될 저탄소 강판을 만들 계획이다. 2040년까지 탄소중립 강판 생산에 돌입할 방침이다. 신전기로는 현대제철이 자체적으로 구축할 예정인 수소 기반 철강 생산체제 즉 하이큐브 Hy Cube 의 핵심기술로 꼽힌다. 고철을 녹일 때 수소환원설비를 이용해 이산화탄소 배출을 줄인다는 게 신전기로의 가장 큰 특징이다. 철 원료를 녹이는 단계부터 불순물을 제거하고 성분을 추가하는 기능도 더할 계획이다. 현대제철 관계자는 단순히 생산과정 중 발생하는 탄소를 줄이는 게 아니라 스크랩·용선 고로서 생산된 쇳물 ·직접환원철 DRI 등을 사용해 기존 전기로에서는 불가능했던 고성능 제품을 만드는 것이 목표 라고 말했다. 2015년부터 탄소 저감 관련 정부 과제에 참여해온 현대제철은 국내 철강사 중 전기로 관련 분야에서 가장 높은 수준의 기술을 보유한 것으로 평가받는다. 최근에는 에너지기술연구원·지질자원연구원과 손 잡고 탄소포집·활용 저장 CCUS 과 자원 재활용 기술 개발 등에 본격적으로 나서고 있다.
|
현대제철이 이르면 2025년에 신 新 전기로 를 도입할 예정인 가운데, 전기로 공정은 석탄 등을 녹이는 고로 공정과 달리 전극봉을 이용해 고철 스크랩 을 녹여 쇳물을 만들고 고로 생산품 대비 탄소배출량이 25%에 불과해 2050년 탄소중립 목표 달성을 위한 주요 수단으로 꼽히고 있으며 지난해 현대제철이 만든 철강제품 약 2000만t 중 절반 정도가 전기로에서 생산됐다.
|
korean
| 4,904 |
มัดรวมมาเลย ไม่ติด สำหรับ หล่อ สายฮา 4 จตุรเทพ ทีมสถาปนิกหนุ่ม ในละคร อกเกือบหักแอบรักคุณสามี ทาง ช่อง 3 นำโดย หัวหน้าทีม เธียรวัฒน์ หนุ่มหล่อ เพอร์เฟกต์ เก่งรอบด้าน แต่ยืนหนึ่งเรื่องความดุ นำแสดงโดย หมาก-ปริญ สุภารัตน์ ตามด้วย พี่คนโตของแก๊ง ตูน หล่อทะเล้น แต่ยืนหนึ่งเรื่องข่าวเม้าท์ gossip ในบริษัท ที่ได้ โบ-ธนากร ชินกูล มารับบทนี้ ต่อด้วย หล่อกวน ขี้แกล้ง ที่ยืนหนึ่งเรื่องแหย่รังแตน เบียร์ บทโอเวอร์แอ็กติ้งแนวนี้ ตกเป็นของ ฟรอยด์-ณัฏฐพงษ์ ชาติพงศ์ และหล่อสุดท้าย น็อต หล่อ เนี๊ยบ ใส กระชากใจสาว แต่ยืนหนึ่งเรื่องฝีปากเฉียบคม ได้หนุ่ม โมสต์-วิศรุต หิมรัตน์ มาสวมบทนี้ ต้องบอกว่า ทีมเวิร์กในการแสดงของแก๊งนี้ มีเสน่ห์และพลังเหลือล้น จนแฟนละครโดนตก (ได้ใจ) ไปเต็มๆเรียกว่า ทีมนี้รวมร่างกันเมื่อไหร่ ได้ขำกันบรรลัยแน่นอน ซึ่งอาทิตย์ที่ผ่านมา หนุ่มฟรอยด์เล่นใหญ่ ไฟกะพริบกับฉากระเบิดส้วม ที่ลงทุนถอดกางเกง จนเห็นกางเกงในตัวจิ๋ว แต่แอ็กติ้งที่เล่นใหญ่เกินเบอร์ ทำเอาหมดอารมณ์สยิวไปในบัดดล เพราะสงสาร เมย (มิว นิษฐา) ที่ต้องนั่งหน้าเบี้ยว จมูกบี้ ดมระเบิดอุนจิ ต้องยกให้เป็นอีกหนึ่งฉากไฮไลต์ที่ขโมยซีนไปได้เต็มๆส่วนหนุ่มหมาก แม้จะออกแนวหล่อหน้านิ่ง ในความฮามักแฝงไปด้วยความฟินกับนางเอก แต่ที่โดนใจมากกว่ามุกขำๆ คือ สารพัดฉากถอดเสื้อ กล้ามล่ำ อกแน่น มันเขย่าอะดรีนาลินเหลือเกิน ฟากหนุ่มโบ แม้ชีวิตจริงจะเป็นคุณพ่อลูกหนึ่ง แต่ความหล่อ ทะเล้น ก็ยังแยงตาสาวๆ เสมอ โดยเฉพาะรอยยิ้มที่ดูเจ้าเล่ห์ แต่บทจะฮาขึ้นมาเมื่อไหร่ แอ็กติ้งขำๆ นำความหล่อไปจนหมดปิดท้ายที่ น้องเล็กของแก๊ง หนุ่มโมสต์ ความหวังของมวลมนุษยชาติสาวๆ ความหล่อ สดใหม่ ถือเป็นยาชูกำลังชั้นดี แต่บทจะเรียกเสียงฮา ถึงแอ็กติ้งไม่ใหญ่ แต่จังหวะบอกได้คำเดียวว่า เฉียบ หลังจากนี้ ยังมีความขำเบอร์แรงรออยู่อีกเพียบ นี่แค่ส่วนหนึ่งในทีมขายขำ รอเซตยำรวม รสเด็ด ที่จะมาเซอร์ไพรส์ให้หัวเราะ กันจนหน้าคว่ำ คะมำ หงาย ติดตามได้ทุกวันจันทร์-อังคาร เววลา 20.20 น. ทาง ช่อง 3อ่านเรื่องย่อนิยายไทยรัฐทุกเรื่อง คลิก
|
มัดรวมมาเลย ไม่ติด สำหรับ หล่อ สายฮา 4 จตุรเทพ ทีมสถาปนิกหนุ่ม ในละคร อกเกือบหักแอบรักคุณสามี ทาง ช่อง 3 นำโดย หัวหน้าทีม เธียรวัฒน์ หนุ่มหล่อ เพอร์เฟกต์ เก่งรอบด้าน
|
thai
| 5,404 |
Gubernur DKI Jakarta Djarot Saiful Hidayat menganggap kinerja Pasukan Penanganan Prasarana dan Sarana Umum ( PPSU ) masih bagus .
|
Gubernur DKI Jakarta Djarot Saiful Hidayat menganggap kinerja Pasukan Penanganan Prasarana dan Sarana Umum ( PPSU ) masih bagus .
|
indonesian
| 5,904 |
Dünyanın en zengin kişilerinden biri olarak tanınan Suudi Prens El-Velid Bin Talal, Yemen operasyonuna katılan ve bir aydır bu ülkedeki Husi mevzilerini bombalayan Suudi pilotlara, her biri ortalama 3 milyon Türk Lirası olan Bentley marka süper lüks otomobil hediye edeceğini açıkladı. International Business Times'ın haberine göre, dünyanın 16. en büyük zengini olarak bilinen, eski Suudi Arabistan Kralı Abdullah'ın yeğeni Prens Talal, Yemen operasyonuna katılan 100 Suudi pilota teşvik primi olarak birer Bentley marka süper lüks otomobil hediye edeceğini Twitter üzerinden duyurdu. Twitter'da 300 milyon dolarlık hissesi bulunan ve toplam 23 milyar dolarlık servete sahip olan Talal daha önce de Suudi Arabistan'ın Milli Futbol Takımı oyuncularına 25 tane Bentley hediye etmişti. Suudi Arabistan'ın Yemen operasyonunda şimdiye kadar yaklaşık 1000 Huti milisin öldüğü, 4 bine yakın milis ve sivilin de yaralandığı bildiriliyor.
|
Suudi Prens El-Velid Bin Talal, Yemen operasyonuna katılan pilotlara 3 milyon Türk Lirası değerinde Bentley marka otomobil hediye edeceğini açıkladı.
|
turkish
| 6,404 |
Навык игры в шахматы достигает своего пика к 30-35 годам, а после 45 лет снижается, но довольно незначительно, выяснили специалисты из Центра исследований в области экономики и статистики во Франции. По мнению ученых, эту модель можно распространить и на другие когнитивные задачи, требующие опыта и навыков. Исследование было опубликовано в журнале PNAS. «Старение представляет собой ключевую проблему для рынков труда во многих странах, — пишут авторы работы. — В то время как рост капитала и повышение уровня образования положительно сказывается на производительности труда в целом, рабочая среда быстро меняется, а задачи, требующие когнитивных способностей, становятся все более распространенными и важными в связи с технологическими изменениями и цифровизацией. Существующие данные свидетельствуют, что когнитивные навыки формируются в раннем возрасте, но на удивление мало известно о том, как индивидуальная производительность при решении когнитивно сложных задач меняется в течение жизни». И физические, и умственные способности человека к определенному возрасту достигают своего пика, после чего идут на спад. Если физические показатели начинают постепенно ухудшаться примерно после 30 лет, пик производительности мозга, по-видимому, приходится на более поздний возраст. Более ранние работы показали, что производительность в задачах, которые в первую очередь связаны со скоростью, памятью и визуализацией с возрастом снижаются, в то время как производительность в задачах, где требуются опыт и накопленные знания может расти до 50 лет и даже дольше. Однако оценка способностей одного и того же человека в разные возрастные периоды проводится редко, а решать предлагается зачастую абстрактные задачи, не знакомые испытуемым и не связанные с их профессиональной деятельностью. Шахматы, как и многие другие задачи, требуют не только врожденных способностей, но еще и тренировок и накопления опыта. Также они требуют слаженной работы многих отделов мозга одновременно, а участие в шахматных тур
|
Пик производительности мозга, по-видимому, приходится на 30-35 лет, считают французские ученые. Об этом говорит изменение с возрастом результатов игры в шахматы. По мнению исследователей, эта игра — хороший пример когнитивной задачи, которая требует в большей степени опыта и навыков, а не скорости и внимательности.
|
russian
| 6,904 |
(සීඑන්එන්) - ඉරිදා සැන් සිරෝහිදී ටොරිනෝට එරෙහිව ගෝල 5-1 ක ජයක් අත්කර ගනිමින් AC මිලාන් සීරී A හි දෙවන ස්ථානයට පත් වූ අතර හිටපු ඉතාලි ජාත්යන්තර තරුවක් වන Filippo Inzaghi ත්රිත්ව ත්රිත්වයක් වාර්තා කළේය. Beckham සහ Mathieu Flamini සැන් සිරෝ හි අසාමාන්ය ගෝල සැමරුම් උත්සවයකට සහභාගී වෙති. ජනප්රිය ගෝල රකින ක්රීඩකයා මේ වන විට අවසන් තරග හය තුළදී 9ක් ඉවත් කර ඇති නමුත් එය මිලානෝ ක්රීඩා ලෝලීන්ගේ සිත් ඇද බැඳ තැබුවේ එංගලන්ත ජාත්යන්තර ඩේවිඩ් බෙකම් සමඟ ඔහුගේ සංයෝජනයයි. උරහිසේ ආබාධයක් හේතුවෙන් අවසන් තරඟ දෙකෙන් ඉවත්ව සිටි බෙකම්, 13 වැනි සහ 37 වැනි මිනිත්තුවේදී කෝනර් සහ දක්ෂ චිප් එකකින් ඔහුගේ ආරම්භක ගෝල දෙක සඳහා ඉන්සාගිට පිහිට වූ අතර දෙදෙනාම නිවස බලා ගියහ. විරාමයෙන් පසුව, කකා සිව්වැනියට දඬුවම් පහරක් එක් කිරීමට පෙර, ඉන්සාගි පැය සීමාවේදී සිය ත්රිත්ව ත්රිත්වය සම්පූර්ණ කළේය. 80 වැනි මිනිත්තුවේදී Ivan Franceschini ටොරිනෝ වෙනුවෙන් එකක් පසුපසට ඇද දැමූ නමුත් අවසන් මිනිත්තුවේදී Massimo Ambrosini මිලාන් ගෝලය වටකර ගත්තේය. ජයග්රහණයෙන් මිලාන් ජුවෙන්ටස් සමඟ ලකුණු මට්ටමින් සිටින නමුත් වඩා හොඳ ගෝල වෙනසක් සහිතව දකිනු ඇත. ඔවුන් ලකුණු 10 කින් නායක ඉන්ටර්ට වඩා පසුපසින්. සිව්වන සහ අවසාන චැම්පියන්ස් ලීග් සුදුසුකම් ලැබීමේ ස්ථානය සඳහා වූ සටනේදී, නායක ෆ්රැන්චෙස්කෝ ටොට්ටි දෙවරක් ගෝලයක් ලබා ගනිමින් 3-2 ලෙස ලෙක්සි පරාජය කරන ලදී. සෙනසුරාදා ලැසියෝට එරෙහිව ජෙනෝවා ගෝල 1-0කින් පරාජයට පත්වීමෙන් පසු පස්වන ස්ථානයට පත් ෆියොරෙන්ටිනා උඩිනීස් හමුවේ ගෝල 3-1 ක පරාජයක් සමඟින් ඔවුන්ගේ අභිප්රායට උදව් කළේ නැත. රෝමා වැඩිදියුණු කිරීම දැන් ෆියොරෙන්ටිනාට වඩා ලකුණු තුනක් පිටුපසින් සිටින අතර සිව්වන ස්ථානයේ සිටින ජෙනෝවාට වඩා පහක් ඇදී යයි. Kwadwo Asamoah 10 වැනි මිනිත්තුවේදී Udinese ඉදිරියෙන් තැබූ අතර Gaetano D'Agostino දෙවන අර්ධයේ ආරම්භයේ දී දඬුවම් පහරකින් පෙරමුණ දෙගුණ කළේය. Dario Dainelli මිනිත්තු 67කට පසුව La Viola කණ්ඩායම වෙනුවෙන් එකක් පසුපසට ඇද දැමූ නමුත් D'Agostino ගේ දෙවැනියා ලකුණු 3ක් ලබා ගත්තේය.
|
Inzaghi තවත් ත්රිත්ව ත්රිත්වයක් සමඟින් ආකර්ෂණීය ලකුණු මාලාවක් දිගටම කරගෙන යයි.
සැන් සිරෝ හි ගෝල දෙකක් විවෘත කිරීම සඳහා ආපසු පැමිණීමේ බෙකම් සැපයුම් සහාය වේ.
ෆ්රැන්චෙස්කෝ ටොට්ටි දෙවතාවක් ගෝල ලබා ගත් අතර ඒඑස් රෝමා 3-2 ලෙස ලෙසී පරාජය කළේය.
|
sinhala
| 7,404 |
Märtsis ja aprillis prognoositi Ukraina sõja mõju Eesti turismile tugevaks ja kardeti suurt broneeringute tühistamise lainet. Eesti hotellide ja restoranide Liidu tegevjuht Killu Maidla ütleb, et lähiriikidest on turiste siiski oodata. Täna me hindame seda juba oluliselt lihtsamalt, kui see tundus märtsi alguses, tundub, et sellest esialgsest šokist ja suurest anoleerimislainest on üle saadud ja, ja need sündmused ja grupitellimused, mis siin märtsis veel pidama jäänud, et need on jäänud ja realiseeruvad. Tallinna Sadama turundusjuhi Sirle Arro sõnul on graafikus hetkeseisuga 174 kruiisilaeva külastust. Enne Ukraina sõja puhkemist oli Tallinna Sadama graafikusse planeeritud üle 300 kruiisilaeva külastuse. Nüüd tundub, et ikkagi on nagu tasakaal saabunud ja inimesed võibolla on harjunud selle situatsiooniga ja, ja ikkagi enam nii lihtsalt ei tühista oma reise. Ka ettevõtluse arendamise sihtasutuse turismi arenduskeskuse direktori Liina Maria Lepiku sõnul tuleb Eestisse turiste üha rohkem. Küll aga on muutunud see, mis riikidest inimesed Eestisse reisivad. Näiteks on Eestile kasulik Saksa turist Ukraina sõja tõttu väga ettevaatlik ning Saksa turismigruppe tuleb tänavu oluliselt vähem. Et noh, kui niimoodi peale vaadata, siis annabki tunda, et need, kes on, on Venemaale lähemal, need hindavad olukorda adekvaatselt ja julgemalt ka reisivad siin piirkonnas. Kui koroonaviiruse tõttu reisis Soome turist Eestisse vähe, siis nüüd julgevad soomlased taas Eestisse tulla, räägib Killu Maidla. Noh, Soome turult on selline tore naasmine toimumas, et soomlasi me ei ole tegelikult siin hotellides juba kaks aastat praktiliselt üldse näinud ja, ja nüüd on nad leidnud tee tagasi. Liina-Maria Lepiku sõnul on sihtasutuse üheks ülesandeks teha välisriikides hooajalisi Eestit tutvustavaid kampaaniaid. Ukraina sõja valguses püütakse turistide hirme maandada. Et kindlasti me ei taha rääkida oma puhkusereisi raames sõjast, me ei taha üle forsseerida seda, et siin on rahulik, pigem me räägime
|
Aprillis peatus Eesti majutusettevõtetes ligi 236 000 turisti, mis ületas mullust sama perioodi taset 300 protsenti. Suurenes nii sise- kui ka välisturistide arv. Statistikaameti analüütiku Helga Laurmaa sõnul peatus Eesti majutusettevõtetes üle 105 000 välisturisti. Enim turiste saabus Soomest, kust neid reisis siia ligi 46 000 ning Lätist, kust tuli Eestisse üle 17 000 turisti.
|
estonian
| 7,904 |
Grunnlaget for DOBAG-prosjektet var omfattende forskning på antikke tepper, slik at man fant frem til de opprinnelige fargeplantene og teknikkene. Kvinner fra fjellstrøk i Anatolia fikk tilbud om å delta i prosjektet, i og med at de behersket de gamle knytteteknikkene og kjente de gamle mønstrene. Det første DOBAG-teppet var ferdig i 1981.Kvinnene fra forskjellige familier går ofte sammen om å knytte tepper. De danner egne kooperativ, og disse eksporterer direkte til autoriserte forhandlere over hele verden. DOBAG-prosjektet er selvfinansierende og omfatter (2004) 400 familier i 40 bygder, det vil si om lag 2500 personer. DOBAG-tepper betales per knute, hvert teppe gjennomgår en kvalitetskontroll og utstyres med et kort som viser knytterens navn, landsby, antall knuter i teppet og et garantinummer. Disse opplysningene arkiveres ved Marmara-universitetet. Les mer i Store norske leksikon plantefarging tekstil tepper
|
DOBAG er et prosjekt administrert av Marmara-universitetet i Istanbul, Tyrkia, hvor kvinner står for håndknytting av tepper i tradisjonelle mønstre og kun bruker tråd av naturfarget, håndspunnet ull med holdbare plantefarger.
|
norwegian
| 8,404 |
Games help you 'learn and play'
'God games' in which players must control virtual people and societies could be educational, says research.
A US researcher has suggested that games such as The Sims could be a good way to teach languages. Ravi Purushotma believes that the world of The Sims can do a better job of teaching vocabulary and grammar than traditional methods. The inherent fun of game playing could help to make learning languages much less of a chore, said Mr Purushotma.
There must be few parents or teachers that do not worry that the lure of a video game on a computer or console is hard to resist by children that really should be doing their homework. But instead of fearing computer games, Ravi Purushotma believes that educationalists, particularly language teachers should embrace games. "One goal would be to break what I believe to be the false assumption that learning and play are inherently oppositional," he said. He believes that the "phenomenal ability" of games such as The Sims and others to capture the interest of adolescent audiences is ripe for exploitation. The hard part of learning any language, said Mr Purushotma, were the basic parts of learning what different words refer to and how they are used to build up sentences. Boring lessons drumming vocabulary into pupils couched in terms they do not understand has made many languages far harder to learn than they should be. "The way we often teach foreign languages right now is somewhat akin to learning to ride a bike by formally studying gravity," he said.
By contrast, said Mr Purushotma, learning via something like The Sims may mean students do not feel like they are studying at all. This was because The Sims does not rely solely on words to get information across to players. Instead the actions of its computer controlled people and how they interact with their world often makes clear what is going on. The incidental information about what a Sim was doing could reinforce what a player or studen
|
The inherent fun of game playing could help to make learning languages much less of a chore, said Mr Purushotma.One of the drawbacks of The Sims, said Mr Purushotma, was the lack of spoken language to help people brush up on pronunciation.The incidental information about what a Sim was doing could reinforce what a player or student was supposed to be learning, said Mr Purushotma.The hard part of learning any language, said Mr Purushotma, were the basic parts of learning what different words refer to and how they are used to build up sentences.But, he said, using pre-prepared game worlds such as The Sims has never been easier because tools have been made by its creators and fans that make it easy to modify almost any part of the game.By contrast, said Mr Purushotma, learning via something like The Sims may mean students do not feel like they are studying at all.A US researcher has suggested that games such as The Sims could be a good way to teach languages."The way we often teach foreign languages right now is somewhat akin to learning to ride a bike by formally studying gravity," he said.This could make it easy for teachers to adapt parts of the game for their own lessons.Although not wishing to claim that he is the first to suggest using a game can help people learn, Mr Purushotma believes that educationalists have missed the potential they have to help.Getting a simulated person to perform everyday activities in a make-believe world and having them described in a foreign language could be a powerful learning aid, he believes.But instead of fearing computer games, Ravi Purushotma believes that educationalists, particularly language teachers should embrace games.
|
english
| 253 |
به گزارش گروه بینالملل خبرگزاری فارس، یکی از وزرای سابق دولت مستعفی یمن گفت که عربستان سعودی باید در اقدامات خود در یمن و نحوه تعاملش با این دولت بازنگری کند.به گزارش شبکه الجزیره قطر، «صالح الجبوانی»، وزیر سابق حمل و نقل در دولت مستعفی امروز شنبه گفت که «منحرف شدن قطبنمای نبرد عربستان سعودی در یمن منجر به شکست این کشور و ائتلافش خواهد شد و باید هرچه سریعتر در این زمینه بازنگری کند».عربستان سعودی به همراه امارات متحده عربی از ابتدای سال ۱۳۹۴ با تشکیلات ائتلاف عربی ضد یمن به بهانه حمایت از دولت مستعفی منصور هادی به این کشور حمله کرده است و با دولت نجات ملی که بعد از انقلاب یمن تشکیل شده وارد جنگ شده است.وزیر سابق دولت مستعفی مدعی مداخله ایران در یمن شد و گفت که فرض بر این است که جنگ عربستان در یمن، علیه ایران و نیروهای مورد حمایت این کشور (انصارالله) باشد نه با ما (دولت مستعفی).این مقام سابق یمنی با انتقاد از عملکرد عربستان در یمن گفت که حمله به نیروهای دولت مستعفی، بدنام کردن این نیروها راه به جایی نخواهد برد. با این حال، ابراز امیدواری کرد که ریاض در سیاستهای خود و ایجاد ائتلافها در یمن بازنگری کند.از تابستان گذشته، نیروهای مورد حمایت امارات در جنوب یمن (شورای انتقالی جنوب) با حمله به مناطق و ساختمانهای دولت مستعفی در شهر عدن (پایتخت موقت)، نیروها و کارکنان وابسته به آن ها را بیرون کردهاند. این شورا هماکنون در مرکز استان سقطری به مواضع نیروهای دولت مستعفی حمله کرده و مرکز این استان (حدیبو) شاهد تقابل طرفین درگیر است.این حوادث باعث شده است که دولت مستعفی و افکار عمومی یمن به ادعاهای ائتلاف سعودی و اماراتی در این کشور بدبین شده و آنها را متهم به استعمار و اشغالگری کنند.
|
وزیر سابق دولت مستعفی با انتقاد از عربستان سعودی، گفت که اگر این کشور در اقداماتش بازنگری نکند، شکست خواهد خورد.
|
persian
| 753 |
मध्यप्रदेश के इंदौर में स्पेशल टास्क फोर्स ने दुर्लभ तेंदुए किंग लेपर्ड की खाल के साथ जानवरों की खाल की तस्करी करने वाले गिरोह को गिरफ्तार किया है. मध्य प्रदेश एसटीएफ एडीजी अशोक अवस्थी ने बताया कि इंदौर यूनिट को मुखबिर के जरिए पता लगा था कि चंदन नगर इलाके में लेपर्ड की खाल बेचने के लिए कुछ लोग घूम रहे हैं जिसके बाद एसटीएफ की टीम ने मौके पर पहुंचकर तस्करी करने वाले मुख्य आरोपी गफ्फार और उसके साथी को किंग लेपर्ड की खाल के साथ रंगे हाथों गिरफ्तार किया.
अवस्थी ने बताया कि आरोपियों से गहन पूछताछ की जा रही है क्योंकि जो खाल मिली वह सामान्य लेपर्ड की ना होकर एक विशेष प्रजाति के लेपर्ड किंग की है, जो पूरे हिंदुस्तान में चार या पांच होंगे. इंदौर एसटीएफ लगातार आरोपियों से पूछताछ कर रही है. बताया जा रहा है कि यह दोनों पहले भी जानवरों की खाल की तस्करी के मामले में गिरफ्तार हो चुके हैं. एसटीएफ को अंदेशा है कि पूछताछ में कई अहम खुलासे हो सकते हैं.
बताते हैं कि किंग लेपर्ड पश्चिम घाट में पाया जाता है. इसे सेंधवा के जंगलों में मारा गया था. अंतरराष्ट्रीय स्तर पर किंग लेपर्ड की खाल दस लाख रुपये तक में बिकती है.
|
एक विशेष प्रजाति के तेंदुए किंग लेपर्ड की है खाल
इस प्रजाति के तेंदुए देश में चार-पांच ही होने की संभावना
दोनों पहले भी खाल की तस्करी के मामले में गिरफ्तार हो चुके हैं
|
hindi
| 1,253 |
À l'approche des élections municipales de mars prochain, et avec la présidentielle de 2022 en ligne de mire, Marine Le Pen assure ne rien lâcher. "Je pique aux fesses mon mouvement politique tous les jours pour lui dire 'il faut être meilleur, il faut aller plus vite, il faut aller plus loin'", a déclaré mercredi 6 novembre sur Europe 1 la présidente du Rassemblement national, alors que Le Figaro assurait la semaine dernière que cette dernière avait vertement critiqué ses troupes, leur reprochant un certain attentiste. "C'est mon rôle de présidente du RN que de le faire, pour que nous soyons dans les meilleures conditions possibles le moment venu", a-t-elle ajouté en évoquant les élections municipales en mars 2020, départementales et régionales en 2021, et présidentielle en 2022.Marine Le Pen, finaliste de la présidentielle en 2017, a aussi assuré disposer de "toute une série de gens autour (d'elle) qui ont très largement les capacités d'être ministre. Il n'y aucune difficulté là-dessus. Ma difficulté ce sera de choisir parce que j'aurai un grand choix".En vue d'une "progression électorale" de son parti, qui a pourtant perdu des adhérents depuis la présidentielle de 2017 selon une source interne au parti, elle a dit vouloir "convaincre". "Il n'y a pas de plafond de verre, ça n'existe pas", selon Marine Le Pen qui avait réuni au premier tour de 2017 21,30% des voix, contre 24,01% pour Emmanuel Macron, et au second tour 33,90% (contre 66,10% pour M. Macron).Déjà candidate ?La députée du Pas-de-Calais a jugé "très probable que les adhérents du RN (la) choisiront pour être candidate à l'élection présidentielle", faisant valoir qu'elle était "la plus à même de rassembler au-delà de (son) mouvement politique". Ces dernières semaines, Marine Le Pen a à plusieurs reprises affirmé sa volonté de se présenter à la présidentielle pour la troisième fois. Marine Le Pen a aussi jugé "assez probable qu'on puisse se retrouver avec Emmanuel Macron lors d'un second tour" en 2022. "Auj
|
La présidente du Rassemblement national juge "assez probable" de se retrouver face à Emmanuel Macron lors du second tour de l'élection présidentielle de 2022.
|
french
| 1,753 |
সুনামগঞ্জের দোয়ারাবাজার উপজেলা থেকে গুলি ও দুটি রিভলভারসহ এক যুবককে আটক করেছে র্যাব।
|
সুনামগঞ্জে রিভলভারসহ যুবক আটক
|
bengali
| 2,253 |
Il 26 maggio in Italia si terranno le elezioni europee. Serviranno a rinnovare i seggi italiani del Parlamento Europeo e a influenzare la composizione della prossima Commissione Europea, e si terranno più o meno in contemporanea con quelle negli altri 27 stati dell'Unione. Rispetto alle elezioni nazionali e regionali, però, ci saranno alcune differenze visibili: la legge elettorale per le europee prevede ad esempio un sistema di preferenze "libero", e collegi molto più ampi rispetto a quelli a cui siamo abituati. Abbiamo messo insieme una breve guida per arrivare preparati al seggio.
Dove, come, quando Si potrà votare in tutta Italia dalle 7 alle 23 di domenica 26 maggio. I seggi e le sezioni elettorali saranno le stesse delle elezioni politiche nazionali. Potranno votare tutti i cittadini italiani che hanno compiuto 18 anni.
Anche nella maggior parte degli altri paesi dell'Unione Europea si voterà domenica 26, ma ci sono diverse eccezioni: nei Paesi Bassi si voterà giovedì 23 maggio, in Irlanda venerdì 24, in Repubblica Ceca sia venerdì 24 sia sabato 25, e infine in Lettonia, Malta e Slovacchia sabato 25. I risultato dei paesi che votano in anticipo saranno comunque diffusi dopo le 23 di domenica 26, per evitare condizionamenti.
Cosa si vota I cittadini italiani votano per rinnovare i seggi destinati all'Italia al Parlamento Europeo, l'organo dell'Unione Europea che detiene il potere legislativo. Se il Regno Unito sospenderà il processo di uscita dall'UE saranno 73 su 751, altrimenti saranno 76 su 705 (perché i seggi del Regno Unito non saranno in parte eliminati e in parte riassegnati).
Ciascun partito o coalizione presenta una lista di candidati, diversa per ciascuna delle cinque circoscrizioni in cui è diviso il territorio italiano: Italia nord-occidentale (Piemonte, Valle d'Aosta, Liguria, Lombardia), Italia nord-orientale (Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Emilia Romagna), Italia centrale (Toscana, Umbria, Marche, Lazio), Italia meridionale (
|
Il 26 maggio in Italia si terranno le elezioni europee, dove ci saranno alcune differenze rispetto alle elezioni nazionali e regionali. I cittadini italiani potranno votare dalle 7 alle 23 e i seggi saranno gli stessi delle elezioni politiche nazionali. Il voto è obbligatorio in Grecia e in Belgio, mentre in Germania non esiste soglia di sbarramento. Ciascun partito o coalizione italiano è affiliato a un gruppo politico che siede nel Parlamento Europeo e il risultato dei vari partiti determinerà la maggioranza che controllerà i lavori del Parlamento nella prossima legislatura. Il voto si esprime tracciando una X su un unico simbolo di partito o di coalizione e l'indicazione delle preferenze è facoltativa. I risultati arriveranno probabilmente nelle prime ore di lunedì 27. In Italia, il 26 maggio sono previste diverse elezioni amministrative e un'elezione regionale in Piemonte, che riguarderanno un corpo elettorale di 17 milioni di elettori.
|
italian
| 2,753 |
تم صباح اليوم الثلاثاء نقل 17 عاملة إلى المستشفى الجهوي بجندوبة وذلك بعد أن تعرّضن للإغماء بسبب نشوب حريق في "غرفة التسخين" بمصنع خياطة بالمنطقة الصناعية بالجهة.
وقال المدير الجهوي للحماية المدنية العقيد منير الريابي في تصريح لوكالة تونس افريقيا للأنباء إن تدخل الحماية ساهم في عدم تسرب النيران إلى داخل المصنع واقتصارها على "غرفة التسخين".
يذكر أنها ليست المرة الأولى التي يتعرّض فيها المصنع الذي يشغل نحو 80 عاملة لحوادث مماثلة،وفق ما أكدته بعض العاملات.
|
وقال المدير الجهوي للحماية المدنية العقيد منير الريابي في تصريح لوكالة تونس افريقيا للأنباء إن تدخل الحماية ساهم في عدم تسرب النيران إلى داخل المصنع واقتصارها على "غرفة التسخين".
تم صباح اليوم الثلاثاء نقل 17 عاملة إلى المستشفى الجهوي بجندوبة وذلك بعد أن تعرّضن للإغماء بسبب نشوب حريق في "غرفة التسخين" بمصنع خياطة بالمنطقة الصناعية بالجهة. يذكر أنها ليست المرة الأولى التي يتعرّض فيها المصنع الذي يشغل نحو 80 عاملة لحوادث مماثلة،وفق ما أكدته بعض العاملات.
|
arabic
| 3,253 |
விண் உடைவிண் உடை அல்லது விண்வெளி உடை (space suit) என்பது வெப்பமான மற்றும் உறை கடுங்குளிர் போன்ற வேறுபட்ட வெப்ப நிலை நிலவும் வெற்றிடமான விண்வெளியில் மனிதனின் உடல் வெப்பநிலையைச் சீராகப் பாதுகாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு ஆடையாகும். மேலும் இது பாய்ந்துவரும் விண் தூசுகளில் இருந்தும் விண்வெளி வீரரின் உடலைப் பாதுகாக்கும் வகையிலும் வீரரின் உடலுக்குத் தேவைப்படும் காற்று, நீர், வெப்பம் ஆகியன கிடைககும் விதத்திலும், வேர்வை, சிறுநீர், கரியமிலவாயு ஆகியவற்றை அகற்றும் விதத்தில் விண் உடை வடிவமைக்கப்படுகிறது. வான்வெளியில் உள்ளவர்களோடும், தரைக் கட்டுப்பாட்டு நிலையத்தில் உள்ளவர்களோடும் பேசுவதற்குச் சிறப்புக் கருவிகள் இந்த உடையில் பொருத்தப்பட்டதாக இருக்கும். இவ்வுடையின் முதுகில் சுவாசிக்கத் தேவைப்படும் ஆக்சிசன் தொட்டி இருக்கும். வின் உடையானது ஒவ்வொரு விண்வெளி வீரருக்கும் அவரது உடல் அமைப்புக்கு ஏற்ப பிரத்யேகமாகத் தயாரிக்கப்படும். பெரும்பாலும் ஒவ்வொருவருக்கும் மூன்று உடைகள் தயாரிக்கப்படும் இதில் பயிற்சிக்கு ஒன்று, விண்வெளிப் பயணத்தின்போது ஒன்று, மாற்று உடை ஒன்று ஆகும். விண் உடைகளின் எடை புவியைப் பொறுத்தவரை மிகக் கூடுதலாக இருக்கும், ஆனால் இவை ஈர்ப்பு விசை இல்லாத விண்வெளியில் பயன்படுதும்போது எடை தெரியாது. விண்வெளி உடை ஒன்றின் சராசரி விலை மூன்று கோடிவரை ஆகும்.விண்வெளி உடைகள் பார்ப்பதற்கு ஒரே தோற்றத்தில் இருந்தாலும், அவை பயன்படுத்தத் துவங்கிய ஆண்டுகளில் இருந்து மிகப் பெரிய அளவில் மாற்றங்களைச் சந்தித்துள்ளன. துவக்கக்கால கால விண் உடைகள் விமானிகள் உடையின் இறுக்கமான வடிவைக் கொண்டிருந்தன. சோவியத் உருசியாவின் விண்வெளி வீரரான அலெக்ஸி லியநோவ், 1965 இல் வாஸ்கோட் 2 விண்கலத்தில் சென்று விண்வெளியில் முதலில் நடந்த முதல் மனிதன் என்ற பெருமையைப் பெற்றவர். இவரின் முதல் விண் நடையின்போது, இவர் அணிந்திருந்த விண் உடையின் உள்ளே ஏற்பட்ட கடுமையான அழுத்தத்தால் விண் உடை ஊதிப் பெருக்க ஆரம்பித்து சிக்கலை உண்டாக்கியது, இதன் காரணமாக லியநோவ் நகர இயலாமல் திணறிப்போனார் காரணம் விண்வெளியில் ஏற்பட்ட கடுமையான அழுத்தமே இதற்குக் காரணமாக ஆனது. இந்தப் படிப்பினையின் காரணமாக அப்பல்லோ விண்கலத் திட்டங்களுக்கு உருவாக்கப்பட்ட ஏ7எல் விண் உடைகள் அழுத்தச் சமநிலையைப் பாதுகாக்கும்வகையில் அந்த உடைகள் விரிவடையும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டன, மேலும் காற
|
வான்வெளியில் உள்ளவர்களோடும், தரைக் கட்டுப்பாட்டு நிலையத்தில் உள்ளவர்களோடும் பேசுவதற்குச் சிறப்புக் கருவிகள் இந்த உடையில் பொருத்தப்பட்டதாக இருக்கும். வின் உடையானது ஒவ்வொரு விண்வெளி வீரருக்கும் அவரது உடல் அமைப்புக்கு ஏற்ப பிரத்யேகமாகத் தயாரிக்கப்படும். பெரும்பாலும் ஒவ்வொருவருக்கும் மூன்று உடைகள் தயாரிக்கப்படும் இதில் பயிற்சிக்கு ஒன்று, விண்வெளிப் பயணத்தின்போது ஒன்று, மாற்று உடை ஒன்று ஆகும். விண் உடைகளின் எடை புவியைப் பொறுத்தவரை மிகக் கூடுதலாக இருக்கும், ஆனால் இவை ஈர்ப்பு விசை இல்லாத விண்வெளியில் பயன்படுதும்போது எடை தெரியாது. விண்வெளி உடை ஒன்றின் சராசரி விலை மூன்று கோடிவரை ஆகும்.விண்வெளி உடைகள் பார்ப்பதற்கு ஒரே தோற்றத்தில் இருந்தாலும், அவை பயன்படுத்தத் துவங்கிய ஆண்டுகளில் இருந்து மிகப் பெரிய அளவில் மாற்றங்களைச் சந்தித்துள்ளன. துவக்கக்கால கால விண் உடைகள் விமானிகள் உடையின் இறுக்கமான வடிவைக் கொண்டிருந்தன.
|
tamil
| 3,753 |
אם נתניהו צודק ו"סיקור אוהד" אינו יכול להיחשב כ"מתת" בעבירת השוחד, הרי שיש לי יוזמה כלכלית מעולה. תקשיבו.
תלמידי חטיבה ביניים ותיכון זקוקים לשיעורים פרטיים בתחומים שונים. אפשר להקים אתר שבו יועלו שיעורים שונים, כאשר תלמיד יוכל לרכוש מנוי וליהנות משיעור פרטי ברשת. יש המון תלמידים שירצו לרכוש שירות מועיל מסוג זה.
רגע, אבל למה להתאמץ ולמכור את המוצר המועיל הזה בשוק הפרטי? יותר חכם להציעו לרשויות מקומיות. ראש הרשות המקומית יקצה סכום מתקציב החינוך העירוני – ויעניק אותו ישירות ל"תאגיד ההשכלה הפרטי".
אך איך נגיע לראשי רשויות מקומיות ונשכנעם להקצות סכומים נאים מתוך התקציב הציבורי לטובת היוזמה הכלכלית שלנו? אמנם מדובר באתגר מסוים, אך כזה שניתן בהחלט לצלוח. אפשר להקים את "תאגיד ההשכלה" ביחד עם תאגיד תקשורת מוביל (נניח, ynet). ראש הרשות המקומית בוודאי ישמח לעסקה עם גוף תקשורת מוביל, במסגרתה יקצה מהתקציב הציבורי לטובת תאגיד השכלה לחינוך לילדים, ומנגד גוף התקשורת שייהנה מאותם סכומים ילטף בפרסומיו את ראש הרשות.
ראש הרשות המקומית בוודאי ישמח לעסקה עם גוף תקשורת מוביל, במסגרתה יקצה מהתקציב הציבורי לטובת תאגיד השכלה, ומנגד יזכה לפרסום מלטף בתקשורת
הרי לנו יוזמה כלכלית מעולה שבמסגרתה התאגיד שהקמנו יקבל עסקות במליונים מראשי רשויות ושרים. מנגד ילטף גוף התקשורת את ראשי הרשויות בסיקור אוהד ויטפח את הדימוי החיובי שלהם בעיני הציבור, כך שייגבר הסיכוי להמשך כהונתם בשירות הציבורי.
מדובר בעסקת שוחד – סיקור אוהד כנגד העברת תקציב ציבורי. אך מי יגלה זאת בכלל. מי בכלל ידע שהתקציב שיעבור לתאגיד שלנו הוא כנגד סיקור אוהד? ואם יושגו ראיות לעסקה כזאת? תמיד נוכל לטעון ש"סיקור אוהד" אינו שוחד.
השבוע נעצר הקומיקאי שלום אסייג בגין פרשת שחיתות. שלום אסייג אינו רק קומיקאי, אלא ואולי יותר מכך – איש עסקים. אסייג שותף יחד עם נוני מוזס בתאגיד שנקרא Yschool. תאגיד המעניק שיעורים פרטיים ברשת (מה לנוני מוזס או לשלום אסייג ולשיעורים פרטיים). על פי החשד, ראשי רשויות הקצו תקציבים ורכשו את שירותי yschool ובתמורה זכו לסיקור אוהד במחלקת פינוק הדימוי שמספק נוני מוזס.
בשבוע האחרון עסקו בשאלה האם ראש ממשלה חייב בהתפטרות נוכח הגשת כתב אישום כנגדו. הודעת היועמ"ש השבוע שמה לכאורה סוף זמני לדיון כשקבע כי "יש להותיר את סוגיית ה
|
הפרשה שבה מעורב אסייג מלמדת שהשיטה שהשחיתה את העיתונות והמערכות הציבוריות רחבה משהכרנו. וגם: למה מנדלבליט לא מרחיק את נתניהו מזירת הפשע ומיהם "האינטרסנטים" שהגיעו להפגנה בתל אביב השבוע
|
hebrew
| 4,253 |
디지털데일리 변재영 기자 캐딜락이 7월 본격적인 휴가철을 맞이해 프로모션에 나선다고 1일 밝혔다. 무엇보다 고객 선호가 높은 SUV 라인업 중 최근 출시한 2022년형 XT5 및 XT6에 구매 혜택을 추가한 것이 눈에 띤다. 캐딜락에 따르면 7월 한 달간 2022년형 XT5를 구매하는 모든 고객에게 보증 연장 2년 4만km 추가 을 기본으로 제공하며 고객 선택에 따라 1.9% 초저리 할부 선수금 30% 혜택을 추가로 선택할 수 있다. 2022년형 XT6를 구매하는 고객은 1.9% 초저리 할부 선수금 30% 보증 연장 2년 4만km 추가 중 한 가지 혜택을 선택할 수 있다. 또 오는 8일부터 29일까지 주요 차종을 전국 전시장에서 직접 시승하고 푸짐한 경품을 제공하는 전국 시승 이벤트 ‘서머 드림 드라이브 SUMMER DREAM DRIVE ’를 진행한다. 이번 시승 이벤트를 통해 고객들은 선호도가 높은 플래그십 SUV 에스컬레이드를 포함해 XT6 XT5 CT5를 시승할 수 있으며 참여한 고객에게는 추첨을 통해 최근 캐딜락과 협업을 진행한 김연경 류현진 김하성 등 스포츠 스타의 사인이 담긴 스페셜 굿즈와 캐딜락 레디백 등 다양한 경품이 제공된다. 추가로 시승 설문을 작성한 고객 중 1명에게는 에스컬레이드 1박 2일 시승권 및 하얏트 호텔 숙박권 1일 이 증정된다. ‘서머 드림 드라이브’에 참가를 원하는 고객은 1일부터 15일까지 캐딜락 홈페이지 및 가까운 전시장을 통해 신청할 수 있다.
|
캐 캐딜락은 7월 휴가철을 맞이해 2022년형 XT5 및 XT6 구매 고객에게 보증 연장 2년 4만km 추가, 1.9% 초저리 할부 선수금 30% 등의 혜택을 추가하는 프로모션을 진행한다.
|
korean
| 4,753 |
ชี้แสดงออกเชิงสัญลักษณ์อย่างสันติ22 มิ.ย. 2558 จากเหตุการณ์จับกุมและออกหมาย ที่จังหวัดขอนแก่น จำนวน 3 ราย เมื่อวันที่ 19 มิ.ย. ที่ผ่านมาสมาคมนักกฎหมายสิทธิมนุษยชน (สนส.) และสมาคมสิทธิเสรีภาพของประชาชน (สสส.)ได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้รัฐยุติการดำเนินคดีโดยมีความเห็นไม่สั่งฟ้องกับนักศึกษา ที่ใช้สิทธิตามสิทธิขั้นพื้นฐานซึ่งได้รับการรับรองไว้ตามรัฐธรรมนูญ และตามพันธกรณีระหว่างประเทศเพื่อแสดงออกซึ่งความคิดเห็นโดยสงบ สันติและปราศจากอาวุธ โดยให้เหตุผลว่า เพราะการดำเนินคดีในลักษณะเช่นนี้ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ต่อสาธารณะแต่อย่างใดทั้งนี้ได้เรียกร้องเพิ่มเติมด้วยว่า เจ้าหน้าที่ของรัฐที่เกี่ยวข้องในการใช้อำนาจตาม คำสั่ง คสช.ต้องใช้วิจารณญาณในการใช้อำนาจอันส่งผลกระทบต่อสิทธิในร่างกายและเสรีภาพของนักศึกษา ประชาชน ตามหลักสากลของการดำเนินคดีที่เป็นธรรม หลักการบังคับใช้กฎหมาย และหลักวิธีพิจารณาความอาญาที่ดี เพื่อให้สอดคล้องกับความเป็นนิติรัฐ (Principle of Legal State) หากการปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าวเป็นไปโดยมิชอบต้องมีการสอบสวนและลงโทษผู้กระทำความผิดและเยียวยาความเสียหายโดยเร็วด้านสภาเพื่อสิทธิมนุษยชนและการพัฒนาแห่งเอเชีย หรือ ฟอรัมเอเชีย องค์กรสิทธิมนุษยชนระดับภูมิภาคแสดง ได้ออกแถลงการณ์ความไม่เห็นด้วยอย่างมากในการปราบปรามการประท้วงอย่างสงบของกลุ่มนักศึกษา สิทธิในการชุมนุม อย่างสงบนั้นได้รับการรับรองโดยมาตรา 4 ภายใต้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย (ฉบับชั่วคราว) และกติกาสากลว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองซึ่งรัฐไทยเป็นภาคีโดยเอเวอลีน บาลาอิส-เซอร์ราโน ผู้อำนวยการบริหารของฟอรัมเอเชีย กล่าวว่าหากคสช.มีความจริงใจในสิ่งที่พูด คสช.ควรจะยุติการตั้งข้อหาต่อกลุ่มนักศึกษาและรับรองว่าคสช.เคารพ เสรีภาพขั้นพื้นฐานที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราวและกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศรัฐบาลไทยควรเปิดพื้นที่สำหรับความคิดเห็นและการแสดงออกที่แตกต่าง ประชาธิปไตยที่แท้จริงไม่ สามารถขับเคลื่อนได้ด้วยการบังคับและปราบปราม ประชาธิปไตยที่แท้จริงต้องสร้างขึ้นมาบนเจตจำนงของประชาชนชาวไทย ผู้อำนวยการบริหารของฟอรัมเอเชีย กล่าวขณะที่มูลนิธิผสานวัฒนธรรม ได้แถลงในประเด็นการจับกุมและดำเนินคดีนักศึกษาที่แสดงออกทางการเมืองว่าการจับกุมนักศึกษา 3 รายเมื่อวันที่ 19 มิ.ย. ที่ผ่านมาเป็นการกระทำเกินกว่าเหตุ พร้อมเรียกร้อ
|
มูลนิธิผสานวัฒนธรรม สมาคมนักกฎหมายสิทธิมนุษยชน (สนส.) และสมาคมสิทธิเสรีภาพของประชาชน (สสส.) และฟอรัมเอเชีย ต่างออกแถลงการณ์เรียกร้องรัฐบาลยุติการดำเนินคดีนักศึกษากลุ่มดาวดิน และกลุ่มต่างๆ
|
thai
| 5,253 |
Jakarta , CNN Indonesia - - PT Liga Indonesia Baru ( LIB ) selaku operator kompetisi sepak bola Tanah Air memutuskan untuk memperpanjang jeda libur Idul Fitri .
|
PT Liga Indonesia Baru ( LIB ) selaku operator kompetisi sepak bola Tanah Air memutuskan untuk memperpanjang jeda libur Idul Fitri .
|
indonesian
| 5,753 |
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, demokratik açılım sürecini "analar ağlamasın" diyerek başlattıklarını hatırlattı ve "evlatlar vurulup yere düştüğünde bunu hisseden annedir. Türkiye'nin her yerinde ağıtlar yakılıyor" dedi ve Karadenizli bir annenin yaktığı ağıdı okudu. Erdoğan, partisinin kadınlarına "sürece el koyun, süreci omuzlarınızda yüreklerinizde taşıyın, her bir anneye ulaşın" diye seslendi. Başbakan, CHP lideri Deniz Baykal'ın sürece yönelik eleştirilerine de "Ey Baykal ortada bir şey yoktu da bayrağa sarılı tabutlar niye geliyor, niye askerimiz dağda, niye uçaklar kandil'i vuruyor. Adımları attık, atacağız" yanıtını verdi.
|
Her platformda tüm kesimlerden demokratik açılım için destek isteyen Başbakan Erdoğan bu kez AK Partili kadınlara seslendi.
|
turkish
| 6,253 |
Администрация президента США Джо Байдена хочет подключиться к «нормандскому формату с целью как можно более скорого решения конфликта в Донбассе, пишет германское издание Der Spiegel. По данным издания, Байден и госсекретарь Энтони Блинкен выражают недовольство работой «нормандского формата», поскольку за последние шесть лет добиться большого прогресса так и не удалось. Журналисты обратили внимание, что в 2014 году еще в период президентства Барака Обамы Соединенные Штаты оставили решение украинского кризиса Европе. К тому же, как указали в материале, под давлением канцлера ФРГ Ангелы Меркель Обама даже не стал поставлять оружие украинской армии, что стало причиной для недовольства со стороны Байдена, который тогда был вице-президентом. Теперь, согласно данным издания, Байден рассчитывает, что участие Вашингтона в переговорах усилит давление на Москву и тогда она согласится решить конфликт мирно. В России неоднократно заверяли, что страна не участвует в конфликте на юго-востоке Украины и не является стороной минских соглашений. Тем не менее, Киев продолжает утверждать, что в Донбассе боевые действия ведут российские военные. Ряд западных стран поддерживает украинскую позицию в этом вопросе. Официально о намерении участвовать в «нормандском формате» новая американская администрация пока не сообщала. Как указано в материале Der Spiegel, если такое намерение и есть, оно не вызывает восторга у федерального правительства Германии. «В конце концов, это может привести к тому, что президент России Владимир Путин полностью откажется от «нормандского формата», — отмечается в публикации. К слову, в ФРГ уже высказывались против вхождения США. Например, такое заявление в октябре 2019 года сделал член комитета по международным делам Бундестага ФРГ Родерих Кизеветтер. «Я думаю, что это европейский формат и должен остаться европейским», — говорил Кизеветтер РИА «Новости». Зато украинская сторона поддерживает идею вступления в этот формат Соединенных Штатов. Об этом, в частности, в
|
В американской администрации рассматривают возможность подключиться к «нормандскому формату» для решения конфликта в Донбассе, сообщают СМИ. Однако эта инициатива не находит поддержки в Германии. По словам экспертов, вхождение Вашингтона в «нормандский формат» не находит одобрения со стороны его участников, поскольку США могут установить полный контроль над ситуацией.
|
russian
| 6,753 |
ජකර්තා, ඉන්දුනීසියාව (සීඑන්එන්) - පසුගිය දශකය තුළ ඉන්දුනීසියානු බෝම්බ ප්රහාර කිහිපයකට සම්බන්ධ බවට සැක කෙරෙන ත්රස්තවාදියෙකු මධ්යම ජාවා නගරයේ ටෙමන්ගුං හි සෙනසුරාදා දිග්ගැස්සුනු වෙඩි හුවමාරුවකින් මිය ගිය බව නීතිය බලාත්මක කිරීමේ මූලාශ්ර දෙකක් සීඑන්එන් වෙත පැවසීය. ඉන්දුනීසියාවේ නැගෙනහිර ජාවා හි මලන්ග් හි පෝස්ටරයක "ඩිකාරි" හෝ "අවශ්ය" නූර්ඩින් ටොප් යටතේ ඇත. සෙනසුරාදා පොලිසිය විසින් කරන ලද තවත් වැටලීමකින් ඉන්දුනීසියානු ජනාධිපති සුසිලෝ බැම්බෑන්ග් යුධොයොනෝ සැලසුම් සහගතව ඝාතනය කිරීමේ උත්සාහයක් වැළකුණු බව බලධාරීහු පවසති. සිකුරාදා ආරම්භ වී සෙනසුරාදා දක්වා පැය 18ක් පැවති ත්රස්ත මර්දන ඒකකයේ 88 ත්රස්ත මර්දන ඒකකයේ වැටලීමකදී නූර්ඩින් එම් ටොප් මිය ගිය බව පොලිස් මූලාශ්රයක් සහ පොලිසියට සමීප සබඳතා ඇති ආරක්ෂක විශ්ලේෂකයෙක් පැවසීය. ඩීඑන්ඒ ප්රතිඵලවලින් පසුව ටොප්ගේ අනන්යතාවය පිළිබඳ නිල තහවුරු කිරීම ලබන සතියේ ලැබෙනු ඇතැයි ඉන්දුනීසියාවේ ජාතික පොලිස් ප්රධානී බැම්බෑන්ග් හෙන්ඩර්සෝ පැවසීය. ඉන්දුනීසියාවේ ත්රස්ත විරෝධී හමුදා පසුගිය වසර හය තුළ ටොප් දඩයම් කරමින් සිටියේය. පසුගිය මාසයේ ජකර්තා හි සිදුවූ ද්විත්ව හෝටල් බෝම්බ ප්රහාරවල ප්රධාන සැකකරුද ඔහුය. මැලේසියාවේ උපන් 40 හැවිරිදි පුපුරණ ද්රව්ය විශේෂඥයෙකුට ආරෝපණය කරන ලද ප්රකාශයක්, ජකර්තා හි JW Marriott සහ Ritz-Carlton හෝටල් ඉලක්ක කරගත් ප්රහාරවල වගකීම භාර ගත්තේය. සම්බන්ධීකරනය කරන ලද බෝම්බ ප්රහාරවලින් පුද්ගලයන් හත් දෙනෙකු සහ බෝම්බකරුවන් යැයි සැක කළ දෙදෙනෙකු මිය ගිය අතර 50 කට වැඩි පිරිසක් තුවාල ලැබූහ. වැටලීම ගැන වැඩි විස්තර බලන්න » . වසර තුනකට වැඩි කාලයකට පසුව ඉන්දුනීසියාවට එල්ල වූ පළමු දැවැන්ත ත්රස්ත ප්රහාරය එයයි. ටොප් යනු අල් කයිඩාව සමඟ සබඳතා පවත්වන ජෙමාහ් ඉස්ලාමියා නමැති සටන්කාමී සංවිධානයෙන් බිඳී ගිය කණ්ඩායමක නිලධාරියෙකු, බඳවා ගන්නෙකු, බෝම්බ සාදන්නෙකු සහ පුහුණුකරුවෙකු බව වාර්තා වේ. ඔහු මීට පෙර 2003 අගෝස්තු මාසයේදී ජකර්තා හි මැරියට් වෙත ප්රහාරයක් එල්ල කිරීමටත්, 2002 දී බාලි රාත්රී සමාජ ශාලාවකට සහ 2004 දී ජකර්තා හි ඕස්ට්රේලියානු තානාපති කාර්යාලයට ප්රහාර එල්ල කිරීමටත් සම්බන්ධ වූ බව එෆ්බීඅයි පවසයි. 2006 පෙබරවාරියේදී, FBI විසින් එක්සත් ජනපදයේ චෝදනාවට ලක් නොවූ සහ ප්රශ්න කිරීම සඳහා පමණක් අවශ්ය ත්රස්තවාදීන් බවට සැක කෙරෙන 10 දෙනාගේ ලැයිස
|
නව: තවත් වැටලීමකින් ඉන්දුනීසියානු ජනාධිපතිවරයා සැලසුම් කළ ඝාතන උත්සාහය වැළකුණි.
පැය 18 ක වැටලීමේදී ටොප් ඝාතනය කර ඇති බව නීතිය බලාත්මක කිරීමේ ආරංචි මාර්ග පවසයි.
පසුගිය මාසයේ ජකර්තා හි ද්විත්ව හෝටල් බෝම්බ ප්රහාරයේ ප්රධාන සැකකරු ටොප් ය.
එසේම මිය ගියේය: 2004 ඕස්ට්රේලියානු තානාපති කාර්යාල බෝම්බ ප්රහාරයට සම්බන්ධ යැයි කියන සටන්කාමීන් දෙදෙනෙක්.
|
sinhala
| 7,253 |
Põhja-Eesti regionaalhaigla arst rääkis, et PERHis on garanteeritud töötasu 2500 eurot brutos ning sellele lisanduvad vastavalt ametikohale vanemarsti ülemarsti osakonna juhataja ja valvetasud. Need asjad on nii, et noh, kõike määrab nagu see arstide kokkuleppeline miinimum ja kõigis haiglates, nagu seda rakendatakse üldse nagu niisugune jämeda rusikareegliga, nii et see arsti palk on 2500 euri, vanemarst on niisugune vastutavam arst osakonnas, noh, tema palk eristab sellest miinimumist 2500-st umbes 300 euro võrra, ülemarsti palk on kuskil 3000, midagi natuke peale. Tartu Ülikooli kliinikumi endine juht Priit Eelmäe ütles aga, et seal oli keskmine kokkuleppeline töötasu 3800 eurot brutos. Keskmine arstipalk oli, kus on kõikide arstide peale kokku võetud kõik tasud arvesse võetud 2019. Aastal, siis kliinikumi kliinikutes oli see circa juba 3800 alla kollektiivkokkuleppes kokku lepitud tasu mitte kellelegi minu kliinikumis töötamise ajal ei makstud. Perchiars tõdes, et arstide koormust ja vastutust arvesse võttes on töötasu umbes 1000 euro võrra liiga madal. Viis öövalvet teed, mis on nagu üsna nagu keeruline, sellest saab nagu 1500 euri miinus maksud, see ei ole väga suur raha, kui sa räägid sellest makima. Kassa pidajale võib olla raadio tööta nagu sulle. Te lähete nagu lausa pöördesse. Eelmäe pidas aga arstide töötasu piisavaks ja õigustatuks. Mõlemad nentisid, et töötajate vähesuse tõttu on maakonna haiglates töökoormus suurem ning seetõttu teenivad sealsed arstid ka rohkem. Priit Eelmäe lisas, et tõmbekeskustesse on lihtsam töötajaid värvata. Meditsiini mõttes on tõmbekeskusteks eelkõige siis Tallinn ja, ja Põhja-Eesti regionaalhaigla. Ja, ja siis teiseks tõmbekeskuseks on ülikoolihaigla, Tartu Ülikooli kliinikum, et need on haiglad, kuhu justkui on kergem noori inimesi tööle värvata, aga see asetab siis nii-öelda perifeerias paiknevad haiglad keerulisemasse olukorda, et ei ole töötajaid võtta ning see sunnib tegelikult maksma oluliselt kõrgemaid tasusid, mis on
|
Arstide palgad Eestis varieeruvad haiglati, garanteeritud kuutasu on 2500 eurot brutos.
|
estonian
| 7,753 |
Alabama har et totalt areal på cirka 135 760 kvadratkilometer, og har 5 039 877 innbyggere (US Census, 2021). Alabama ble opptatt som den 22. staten i USA 14. desember 1819. Hovedstaden er Montgomery, og den største byen er Birmingham. Natur Alabama kan deles inn i to jevnstore geografiske hovedområder. Den nordlige delen tilhører Appalachene, og gjennomskjæres av elven Tennessee. Landskapet preges av foldefjell, med Cheaha Mountain (734 meter over havet) som høyeste punkt. Den sørlige delen danner en fruktbar kystslette med svartjord og skogvokste sandmoer lengst ute ved kysten. Klimaet er temperert til subtropisk, med lang vekstsesong, cirka 300 dager i sør og cirka 200 i nord. Befolkning og samfunn 69,1 prosent av befolkningen regnes som hvite – inkludert 4,6 prosent spanskættede (hispanic eller latino) – mens 26,8 prosent er afroamerikanere (US Census, 2020). Om lag 59 prosent av befolkningen bor i byer. Størst befolkningstetthet er det i svartjordsområdet (Black Belt). De største byene i delstaten er jern- og stålsenteret Birmingham med 200 733 innbyggere, hovedstaden Montgomery med 200 603 innbyggere, Huntsville med 215 006 innbyggere og havnebyen Mobile med 187 941 innbyggere (US Census, 2020). I fylket Mobile bor det 413 073 mennesker (consensus 2021).Det største kirkesamfunnet i Alabama er baptistsamfunnet. Næringsliv Til tross for den raske industrialiseringen er jordbruket betydelig. Tradisjonelt har man konsentrert seg om bomullsdyrking, men produksjonen av mais, soyabønner, pekannøtter og jordnøtter blir stadig viktigere, fulgt av poteter, meloner, tobakk og fersken. Husdyrbruket legger særlig vekt på fjærkre (broilere) og eggproduksjon. To tredjedeler av arealet er skogkledd, mest furu, som gir grunnlag for en betydelig treforedlingsindustri.Utbyggingen av vannkraft i Tennessee-dalen har skapt grunnlag for en sterk industriell vekst, med aluminium, tekstilindustri og kjemisk industri. I den nordlige delen av delstaten er det i tillegg bygd tre større k
|
Alabama er en delstat i sørøstlige USA, mellom Cumberlandfjellene i nord og Mexicogolfen i sør. Den grenser til Mississippi i vest, Tennessee i nord, Georgia i øst, og mot sør grenser Alabama mot Florida og Mexicogolfen – med en kystlinje på cirka 85 kilometer. Delstaten forkortes Ala. eller AL, og blir også omtalt som Heart of Dixie eller Camellia State. Navnet Alabama kommer av choctaw alba almoh, 'krattskogrydderne'.
|
norwegian
| 8,253 |
BBC to pour £9m into new comedy
The BBC is to invest £9m in developing new comedy and entertainment programmes outside London.
The changes come as part of a shake-up of several departments to create shows that appeal to a wider range of people. Changes are also being made to teams in the factual and daytime departments outside London. Director of television Jana Bennett said the changes were about "getting the best ideas on screen as efficiently and effectively as we can". "The new structure in each genre is designed to ensure that happens," she said.
A number of new roles are being created in each department, including a head of comedy commissioning based in Glasgow. The new person will be in charge of the £9m budget and their role will be to develop shows outside the capital, both within the BBC and with independent production companies. Jane Lush, controller of entertainment commissioning, said, "Entertainment and comedy are incredibly important to our audiences; I'm confident these changes will help us get the very best programmes on screen." Similar positions will also be created in the other departments, with the new commissioning editor for documentaries based in Bristol and the daytime commissioning editor in Birmingham. Ms Bennett said the new roles would benefit those making programmes within the BBC as well as those making shows for the channel independently. "A strong independent sector and a flourishing in-house production base are not mutually exclusive and will stimulate the competition that will deliver the best ideas to the audience," she said.
|
The BBC is to invest £9m in developing new comedy and entertainment programmes outside London.Ms Bennett said the new roles would benefit those making programmes within the BBC as well as those making shows for the channel independently.A number of new roles are being created in each department, including a head of comedy commissioning based in Glasgow.The new person will be in charge of the £9m budget and their role will be to develop shows outside the capital, both within the BBC and with independent production companies.Jane Lush, controller of entertainment commissioning, said, "Entertainment and comedy are incredibly important to our audiences; I'm confident these changes will help us get the very best programmes on screen."
|
english
| 34 |
به گزارش خبرنگار گروه علمی و دانشگاهی خبرگزاری فارس، بنیاد حامیان علم و فناوری ایران در فراخوانی از مردم خواست تا با پیوستن به پویش «۲ میلیون نفر، هر نفر یک آجر» در راستای تحقق پیشرفت علمی کشور مستقل از حمایتهای دولتی در زمینههای حمایت از دانشجویان مستعد، حمایت از پژوهشهای علمی، حمایت از نوآوری جوانان و دانشمندان و حمایت از ساخت خوابگاه و آزمایشگاه و کتابخانه و کلاس درس مشارکت کنند.در فراخوان پویش «۲ میلیون نفر، هر نفر یک آجر» بنیاد حامیان علم و فناوری ایران آمده است «همه ما این روزها به آینده وطنمان و به آتیه فرزندانمان فکر میکنیم، اما سئوال این است که چه کاری برای ساختن آینده میشود کرد؟به باور ما، حمایت از علم و فناوری، حمایت از آینده ایران عزیز است!ما این جا بستری را فراهم کردهایم که به کمک هم آجرهای بنای علم را در کشورمان را روی هم بگذاریم.همیاری در روی هم گذاشتن این آجرها به معنای حمایت از دانشجویان مستعد، حمایت از پژوهشهای علمی، حمایت از نوآوری جوانان و دانشمندان و حمایت از ساخت خوابگاه و آزمایشگاه و کتابخانه و کلاس درس است.بنیاد حامیان علم و فناوری ایران، به پیشرفت علمی کشور، مستقل از حمایتهای دولتی و با یاریگری شهروندان میاندیشد.شما هم دست روی دست نگذارید!آجر روی آجر بگذارید!از همین امروز، شما هم به خانواده حامیان علم و فناوری ایران بپیوندید»علاقهمندان به مشارکت در این پویش میتوانند با مراجعه به پایگاه اطلاع رسانی بنیاد حامیان علم و فناوری ایران به نشانی www.ifst.ir آجرهای بنای علمی کشور را روی هم قرار دهند. همچنین در این پایگاه اطلاع رسانی امکان دسترسی به اطلاعاتی درباره تعداد مشارکت کنندگان و سهم مشارکت آنها بصورت برخط فراهم شده است.بنیاد حامیان علم و فناوری ایران از سال ۱۳۹۴ فعالیت خود را در زمینه جذب مشارکت خیرین در موضوع علم و فناوری آغاز کرد.برنامهریزی دقیق و هدفمند جهت تأمین نیت خیرین، گفتمان سازی برای هدایت سرمایه گذاریها به سمت علم و فناوری، شبکه سازی و ارتباط با لایههای مختلف اجتماع، مشارکت دهی خیرین در نقاط کانونی فعالیت اثرگذار در حوزه علم و فناوری و بسترسازی برای حل مشکلات کشور و ارتقای امکانات از طریق علم و فناوری از جمله مهم ترین محورهای فعالیت این مؤسسه است.
|
بنیاد حامیان علم و فناوری ایران در فراخوانی از مردم خواست تا با پیوستن به پویش «۲ میلیون نفر، هر نفر یک آجر» در راستای تحقق پیشرفت علمی کشور مستقل از حمایتهای دولتی در زمینههای حمایت از دانشجویان مستعد، حمایت از پژوهشهای علمی، حمایت از نوآوری جوانان و دانشمندان و حمایت از ساخت خوابگاه و آزمایشگاه و کتابخانه و کلاس درس مشارکت کنند.
|
persian
| 534 |
असम में नागरिकता संशोधन विधेयक (सीएबी) के खिलाफ विभिन्न प्रकार से विरोध प्रदर्शन हो रहे हैं जिनमें नग्न होकर प्रदर्शन करना और तलवार लेकर प्रदर्शन करना भी शामिल है. मुख्यमंत्री सर्वानंद सोनोवाल के चबुआ स्थित निवास और गुवाहाटी में वित्त मंत्री हिमंत बिस्व सरमा के घर के बाहर सीएबी विरोधी पोस्टर चिपकाए गए. ऑल असम स्टूडेंट यूनियन (आसू) ने अपने मुख्यालय से मशाल जलाकर जुलुस निकाला और गुवाहाटी की सड़कों पर प्रदर्शन किया. आसू के मुख्य सलाहकार समुज्जल कुमार भट्टाचार्य ने जुलूस का नेतृत्व करते हुए कहा कि राज्य विधेयक को किसी भी रूप में स्वीकार नहीं करेगा.
उत्तर पूर्व के मूल निवासियों का कहना है कि बाहर से आकर नागरिकता लेने वाले लोगों से उनकी पहचान और आजीविका को खतरा है. आसू और अन्य संगठन विधेयक के विरोध में प्रदर्शन कर रहे हैं. आल असम मटक स्टूडेंट यूनियन के कार्यकर्ताओं ने रविवार शाम को शिवसागर की सड़कों पर नग्न होकर प्रदर्शन किया. हालांकि पुलिस ने प्रदर्शन कर रहे मटक समुदाय के लोगों को हिरासत में ले लिया. वहीं नलबारी नगर में असम गण परिषद के तीन मंत्रियों के खिलाफ विभिन्न स्थानों पर पोस्टर चिपकाए गए.
वहीं विरोध में वामपंथी विचारधारा वाले करीब 16 संगठनों ने 10 दिसंबर को 12 घंटे का असम बंद आहूत किया है. पूर्वोत्तर छात्र संगठन (एनईएसओ) इसी मुद्दे को लेकर मंगलवार को सुबह पांच बजे से 11 घंटे के पूर्वोत्तर बंद का पहले ही आह्वान कर चुका है. कृषक मुक्ति संग्राम समिति (केएमएसएस) के सलाहकार अखिल गोगोई ने रविवार को संवाददाता सम्मेलन में कहा कि केएमएसएस और उसके सहयोगी संगठनों ने इन संगठनों और छात्र संगठन द्वारा बुलाए गए बंद को अपना समर्थन जताया है. उन्होंने बताया कि केएमएसएस ने सूटिया, मोरान और कोच-राजबोंग्शी जैसे विभिन्न आदिवासी छात्र निकायों द्वारा सोमवार को आहूत 12 घंटे के असम बंद को भी समर्थन दिया है.
|
मुख्यमंत्री आवास के बाहर चिपकाए पोस्टर
मंगलवार को 12 घंटे के Dअसम बंद का आह्वान
आदिवासी छात्रों ने किया बंद समर्थन
|
hindi
| 1,034 |
La forte croissance de l'e-commerce a fait exploser les livraisons de colis partout en France. Qui plus est en cette période animée de fêtes de fin d'année. A titre d'exemple, DHL Express s'apprête à livrer dans l'Hexagone près de 4 millions de colis sur le seul mois de décembre. Mais les arnaques s'invitent également dans cette période d'effervescence. Comme le révèle en effet 20Minutes, les services des douanes ont alerté les internautes victimes de messages trompeurs - courriels ou sms - afin de les orienter vers un site Web frauduleux pour leur soutirer de l'argent. Le paiement de droits et taxes pour la réception d'un colis leur est ainsi demandé via un faux site http://douane.gouv.fr. L'arnaque consiste à faire croire que les usagers ne recevront pas leurs colis s'ils ne s'acquittent pas de droits de douane ou de taxes supplémentaires pour être livrés. Comme le précise 20Minutes, ces sites frauduleux proposent par ailleurs des formulaires de paiement, où l'usager dupé est encouragé à indiquer ses coordonnées bancaires. Afin d'échapper à une telle arnaque, 20Minutes rappelle qu'il est préférable de ne jamais visiter un site Web proposé par mail ou SMS, si le message n'indique pas clairement le numéro de colis associé. Les usagers victimes de malveillance peuvent toutefois faire un signalement sur la plateforme "Pharos".
|
Alors que les fêtes de fin d'année approchent, 20Minutes révèle que de nombreux usagers sont victimes de messages frauduleux au moment de recevoir leurs colis. Explications.
|
french
| 1,534 |
সিরিয়ার উত্তরাঞ্চলে ইসলামিক স্টেটের আইএস হামলায় দুই তুর্কি সেনা নিহত ও আরো পাঁচ সেনা আহত হয়েছেন।
|
সিরিয়ায় আইএসের হামলায় দুই তুর্কি সেনা নিহত
|
bengali
| 2,034 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.