source
stringlengths 24
4.28k
| target
stringlengths 1
1.41k
|
|---|---|
Speaker 0: Does she make any sense to you ? Speaker 1: No . It's all Greek to me . Speaker 0: She's speaking French , not Greek . Speaker 1: I know that . I mean I couldn't understand her at all . Speaker 0: Me neither . All I have to do is study French hard . Speaker 1: | I wish you the best of luck . |
Speaker 0: How are you going all these days ? Speaker 1: | Fine , thanks . |
Speaker 0: How are you going all these days ? Speaker 1: Fine , thanks . Speaker 0: | But you look depressed . |
Speaker 0: How are you going all these days ? Speaker 1: Fine , thanks . Speaker 0: But you look depressed . Speaker 1: | I have some problem with my work . |
Speaker 0: How are you going all these days ? Speaker 1: Fine , thanks . Speaker 0: But you look depressed . Speaker 1: I have some problem with my work . Speaker 0: | Is it serious ? |
Speaker 0: How are you going all these days ? Speaker 1: Fine , thanks . Speaker 0: But you look depressed . Speaker 1: I have some problem with my work . Speaker 0: Is it serious ? Speaker 1: | I can solve it , thanks . |
Speaker 0: How are you going all these days ? Speaker 1: Fine , thanks . Speaker 0: But you look depressed . Speaker 1: I have some problem with my work . Speaker 0: Is it serious ? Speaker 1: I can solve it , thanks . Speaker 0: | How about your family ? |
Speaker 0: How are you going all these days ? Speaker 1: Fine , thanks . Speaker 0: But you look depressed . Speaker 1: I have some problem with my work . Speaker 0: Is it serious ? Speaker 1: I can solve it , thanks . Speaker 0: How about your family ? Speaker 1: | Everything is Okay . And as soon as I see my son at home , all my worries vanish into the blue . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: | Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: | That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: | I'd like to , but I'm afraid I can't . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: | Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: | That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: | Oh , God , I've forgotten it . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: | You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: | Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . Speaker 1: | They are not geeks . They are also interested in singing , dancing , and so on . They are excellent , and they can always help me a lot . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . Speaker 1: They are not geeks . They are also interested in singing , dancing , and so on . They are excellent , and they can always help me a lot . Speaker 0: | Really ? Is there a foreign teacher for every class ? |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . Speaker 1: They are not geeks . They are also interested in singing , dancing , and so on . They are excellent , and they can always help me a lot . Speaker 0: Really ? Is there a foreign teacher for every class ? Speaker 1: | It depends . If they are not busy , they will come to join us , and talk with us . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . Speaker 1: They are not geeks . They are also interested in singing , dancing , and so on . They are excellent , and they can always help me a lot . Speaker 0: Really ? Is there a foreign teacher for every class ? Speaker 1: It depends . If they are not busy , they will come to join us , and talk with us . Speaker 0: | So you just talk all the time ? |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . Speaker 1: They are not geeks . They are also interested in singing , dancing , and so on . They are excellent , and they can always help me a lot . Speaker 0: Really ? Is there a foreign teacher for every class ? Speaker 1: It depends . If they are not busy , they will come to join us , and talk with us . Speaker 0: So you just talk all the time ? Speaker 1: | Of course not . The foreign teachers also teach us English songs , and play games with us . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . Speaker 1: They are not geeks . They are also interested in singing , dancing , and so on . They are excellent , and they can always help me a lot . Speaker 0: Really ? Is there a foreign teacher for every class ? Speaker 1: It depends . If they are not busy , they will come to join us , and talk with us . Speaker 0: So you just talk all the time ? Speaker 1: Of course not . The foreign teachers also teach us English songs , and play games with us . Speaker 0: | That sounds interesting . I'll go with you tomorrow evening . |
Speaker 0: So what do you feel like doing this evening ? How about going to the cinema ? Speaker 1: Ah , that's a good idea . But I heard the film club of our school would show a film for free . Maybe we don't need to go to the cinema . Speaker 0: That's good ! I've also heard there will be a party held by the Students ' Union tomorrow evening . Would you like to go with me tomorrow night ? Speaker 1: I'd like to , but I'm afraid I can't . Speaker 0: Why ? Do you have to prepare for your examination ? Oh , come on , girl , relaxation is also very important . Speaker 1: That's not the reason . I have to go to the English Corner tomorrow evening . You know , I've been going there every week . Speaker 0: Oh , God , I've forgotten it . Speaker 1: You said you wanted to improve your English , so how about coming with me tomorrow ? I can also introduce some friends to you . Speaker 0: Oh , no , I don't want to know any more geeks like you . Speaker 1: They are not geeks . They are also interested in singing , dancing , and so on . They are excellent , and they can always help me a lot . Speaker 0: Really ? Is there a foreign teacher for every class ? Speaker 1: It depends . If they are not busy , they will come to join us , and talk with us . Speaker 0: So you just talk all the time ? Speaker 1: Of course not . The foreign teachers also teach us English songs , and play games with us . Speaker 0: That sounds interesting . I'll go with you tomorrow evening . Speaker 1: | You won't be disappointed . |
Speaker 0: You ’ re going to set up your own law office , aren ’ t you ? Speaker 1: | Yes . After so many years of hard work , I ’ d rather I had an office of my own . |
Speaker 0: You ’ re going to set up your own law office , aren ’ t you ? Speaker 1: Yes . After so many years of hard work , I ’ d rather I had an office of my own . Speaker 0: | If you need help , don ’ t hesitate to ask me . |
Speaker 0: You ’ re going to set up your own law office , aren ’ t you ? Speaker 1: Yes . After so many years of hard work , I ’ d rather I had an office of my own . Speaker 0: If you need help , don ’ t hesitate to ask me . Speaker 1: | I ’ ll be very glad if you would help . |
Speaker 0: You ’ re going to set up your own law office , aren ’ t you ? Speaker 1: Yes . After so many years of hard work , I ’ d rather I had an office of my own . Speaker 0: If you need help , don ’ t hesitate to ask me . Speaker 1: I ’ ll be very glad if you would help . Speaker 0: | I ’ d like to wish you every success in your new venture . |
Speaker 0: You ’ re going to set up your own law office , aren ’ t you ? Speaker 1: Yes . After so many years of hard work , I ’ d rather I had an office of my own . Speaker 0: If you need help , don ’ t hesitate to ask me . Speaker 1: I ’ ll be very glad if you would help . Speaker 0: I ’ d like to wish you every success in your new venture . Speaker 1: | Thank you . I wish I would . |
Speaker 0: You ’ re going to set up your own law office , aren ’ t you ? Speaker 1: Yes . After so many years of hard work , I ’ d rather I had an office of my own . Speaker 0: If you need help , don ’ t hesitate to ask me . Speaker 1: I ’ ll be very glad if you would help . Speaker 0: I ’ d like to wish you every success in your new venture . Speaker 1: Thank you . I wish I would . Speaker 0: | Good luck to you . |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: | Yes , do you like it ? |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: | I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: | Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: | What's wrong with it ? |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: | Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: | When's the last time you had it serviced ? |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: | It must have been a few years ago now . |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: | I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: | They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! Speaker 0: | What else is wrong with it ? |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! Speaker 0: What else is wrong with it ? Speaker 1: | The heating controls don't work anymore , so it always feels like it's about 100 degrees in the car — even in the summer ! |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! Speaker 0: What else is wrong with it ? Speaker 1: The heating controls don't work anymore , so it always feels like it's about 100 degrees in the car — even in the summer ! Speaker 0: | Anything else ? |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! Speaker 0: What else is wrong with it ? Speaker 1: The heating controls don't work anymore , so it always feels like it's about 100 degrees in the car — even in the summer ! Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: | The brakes don't really work that well anymore either . |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! Speaker 0: What else is wrong with it ? Speaker 1: The heating controls don't work anymore , so it always feels like it's about 100 degrees in the car — even in the summer ! Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: The brakes don't really work that well anymore either . Speaker 0: | Why don't you get it all fixed ? |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! Speaker 0: What else is wrong with it ? Speaker 1: The heating controls don't work anymore , so it always feels like it's about 100 degrees in the car — even in the summer ! Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: The brakes don't really work that well anymore either . Speaker 0: Why don't you get it all fixed ? Speaker 1: | It costs more than you think to run a car---especially when there are so many things wrong with it ! |
Speaker 0: Wow , is that your sports car ? Speaker 1: Yes , do you like it ? Speaker 0: I love it ! I used to always want to drive a green jaguar . Is it in good condition ? Speaker 1: Yt looks good on the outside , but the inside is a different story . It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again . Speaker 0: What's wrong with it ? Speaker 1: Well , first of all , it needs a new engine , which is extremely expensive . Speaker 0: When's the last time you had it serviced ? Speaker 1: It must have been a few years ago now . Speaker 0: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis . Speaker 1: They do . Once my son was born , there was no reason to drive this car anymore . It's only a two-seater , you know ! Speaker 0: What else is wrong with it ? Speaker 1: The heating controls don't work anymore , so it always feels like it's about 100 degrees in the car — even in the summer ! Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: The brakes don't really work that well anymore either . Speaker 0: Why don't you get it all fixed ? Speaker 1: It costs more than you think to run a car---especially when there are so many things wrong with it ! Speaker 0: | Well , let me know when you can get it fixed . I ’ d love to go for a ride in it ! |
Speaker 0: Can you play baseball with me today ? Speaker 1: | No , I can't . I'm sorry . I have to help my mother . We're going to move tomorrow . |
Speaker 0: Can you play baseball with me today ? Speaker 1: No , I can't . I'm sorry . I have to help my mother . We're going to move tomorrow . Speaker 0: | Where's the new house ? Is it far from here ? |
Speaker 0: Can you play baseball with me today ? Speaker 1: No , I can't . I'm sorry . I have to help my mother . We're going to move tomorrow . Speaker 0: Where's the new house ? Is it far from here ? Speaker 1: | No , it's not far . It's near our old house . |
Speaker 0: Can you play baseball with me today ? Speaker 1: No , I can't . I'm sorry . I have to help my mother . We're going to move tomorrow . Speaker 0: Where's the new house ? Is it far from here ? Speaker 1: No , it's not far . It's near our old house . Speaker 0: | Can I help you pack ? |
Speaker 0: Can you play baseball with me today ? Speaker 1: No , I can't . I'm sorry . I have to help my mother . We're going to move tomorrow . Speaker 0: Where's the new house ? Is it far from here ? Speaker 1: No , it's not far . It's near our old house . Speaker 0: Can I help you pack ? Speaker 1: | Sure . Thanks . |
Speaker 0: I think I need a new notebook . Speaker 1: | Why ? Is there some new , cool computer out on the market ? |
Speaker 0: I think I need a new notebook . Speaker 1: Why ? Is there some new , cool computer out on the market ? Speaker 0: | You bet there is . Feast your eyes on this puppy ! |
Speaker 0: I think I need a new notebook . Speaker 1: Why ? Is there some new , cool computer out on the market ? Speaker 0: You bet there is . Feast your eyes on this puppy ! Speaker 1: | That's a notebook ? |
Speaker 0: I think I need a new notebook . Speaker 1: Why ? Is there some new , cool computer out on the market ? Speaker 0: You bet there is . Feast your eyes on this puppy ! Speaker 1: That's a notebook ? Speaker 0: | Believe it ! |
Speaker 0: I think I need a new notebook . Speaker 1: Why ? Is there some new , cool computer out on the market ? Speaker 0: You bet there is . Feast your eyes on this puppy ! Speaker 1: That's a notebook ? Speaker 0: Believe it ! Speaker 1: | It looks more like a toy , or a cool briefcase ! |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: | I suppose I do . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: | The climate here is pleasant . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: The climate here is pleasant . Speaker 1: | You said it . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: The climate here is pleasant . Speaker 1: You said it . Speaker 0: | This city is really comfortable to live in . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: The climate here is pleasant . Speaker 1: You said it . Speaker 0: This city is really comfortable to live in . Speaker 1: | It sure is . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: The climate here is pleasant . Speaker 1: You said it . Speaker 0: This city is really comfortable to live in . Speaker 1: It sure is . Speaker 0: | No other city can match it . It's heaven . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: The climate here is pleasant . Speaker 1: You said it . Speaker 0: This city is really comfortable to live in . Speaker 1: It sure is . Speaker 0: No other city can match it . It's heaven . Speaker 1: | Well , if you live in other cities as long as enough , you will love them just as much . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: The climate here is pleasant . Speaker 1: You said it . Speaker 0: This city is really comfortable to live in . Speaker 1: It sure is . Speaker 0: No other city can match it . It's heaven . Speaker 1: Well , if you live in other cities as long as enough , you will love them just as much . Speaker 0: | Maybe . |
Speaker 0: Dalian is a beautiful city . Do you agree ? Speaker 1: I suppose I do . Speaker 0: The climate here is pleasant . Speaker 1: You said it . Speaker 0: This city is really comfortable to live in . Speaker 1: It sure is . Speaker 0: No other city can match it . It's heaven . Speaker 1: Well , if you live in other cities as long as enough , you will love them just as much . Speaker 0: Maybe . Speaker 1: | That's for sure . |
Speaker 0: Ah , Michelle , hi . I was hoping to see you . How have you been ? How's the family ? Speaker 1: | Oh , hello , Mr . Campbell . I'm fine and Jack's doing well . How are you ? |
Speaker 0: Ah , Michelle , hi . I was hoping to see you . How have you been ? How's the family ? Speaker 1: Oh , hello , Mr . Campbell . I'm fine and Jack's doing well . How are you ? Speaker 0: | I'm fine thanks . I got your report this morning . Thank's for that . Are you joining the conference today ? |
Speaker 0: Ah , Michelle , hi . I was hoping to see you . How have you been ? How's the family ? Speaker 1: Oh , hello , Mr . Campbell . I'm fine and Jack's doing well . How are you ? Speaker 0: I'm fine thanks . I got your report this morning . Thank's for that . Are you joining the conference today ? Speaker 1: | Yes , I'm leaving at four pm . |
Speaker 0: Ah , Michelle , hi . I was hoping to see you . How have you been ? How's the family ? Speaker 1: Oh , hello , Mr . Campbell . I'm fine and Jack's doing well . How are you ? Speaker 0: I'm fine thanks . I got your report this morning . Thank's for that . Are you joining the conference today ? Speaker 1: Yes , I'm leaving at four pm . Speaker 0: | Good , well we can discuss this more then , but I think the figures are looking very good for this quarter . |
Speaker 0: Ah , Michelle , hi . I was hoping to see you . How have you been ? How's the family ? Speaker 1: Oh , hello , Mr . Campbell . I'm fine and Jack's doing well . How are you ? Speaker 0: I'm fine thanks . I got your report this morning . Thank's for that . Are you joining the conference today ? Speaker 1: Yes , I'm leaving at four pm . Speaker 0: Good , well we can discuss this more then , but I think the figures are looking very good for this quarter . Speaker 1: | Yes , me too . |
Speaker 0: Ah , Michelle , hi . I was hoping to see you . How have you been ? How's the family ? Speaker 1: Oh , hello , Mr . Campbell . I'm fine and Jack's doing well . How are you ? Speaker 0: I'm fine thanks . I got your report this morning . Thank's for that . Are you joining the conference today ? Speaker 1: Yes , I'm leaving at four pm . Speaker 0: Good , well we can discuss this more then , but I think the figures are looking very good for this quarter . Speaker 1: Yes , me too . Speaker 0: | I'm planning to discuss the advertising budget at the conference . I don't think we should continue with the TV advertising . |
Speaker 0: Have you read all these crazy things that are going on around the world ? Speaker 1: | What do you mean ? |
Speaker 0: Have you read all these crazy things that are going on around the world ? Speaker 1: What do you mean ? Speaker 0: | I was reading about how some people get tricked or drugged in their hotel rooms and have their organs removed ! Then they are sold on the black market . |
Speaker 0: Have you read all these crazy things that are going on around the world ? Speaker 1: What do you mean ? Speaker 0: I was reading about how some people get tricked or drugged in their hotel rooms and have their organs removed ! Then they are sold on the black market . Speaker 1: | Don't tell me you actually believe all that ? Don't be so gullible , they are just urban legends . They are just stories people make up to scare you . |
Speaker 0: Have you read all these crazy things that are going on around the world ? Speaker 1: What do you mean ? Speaker 0: I was reading about how some people get tricked or drugged in their hotel rooms and have their organs removed ! Then they are sold on the black market . Speaker 1: Don't tell me you actually believe all that ? Don't be so gullible , they are just urban legends . They are just stories people make up to scare you . Speaker 0: | Well , I was also reading about how some popular songs have subliminal or even satanic messages if you play them backwards ! Can you believe that ? |
Speaker 0: Have you read all these crazy things that are going on around the world ? Speaker 1: What do you mean ? Speaker 0: I was reading about how some people get tricked or drugged in their hotel rooms and have their organs removed ! Then they are sold on the black market . Speaker 1: Don't tell me you actually believe all that ? Don't be so gullible , they are just urban legends . They are just stories people make up to scare you . Speaker 0: Well , I was also reading about how some popular songs have subliminal or even satanic messages if you play them backwards ! Can you believe that ? Speaker 1: | You really think an artist or song writer is going to go through the trouble of putting subliminal or satanic messages in a song ? Don't be so naive ! |
Speaker 0: Have you read all these crazy things that are going on around the world ? Speaker 1: What do you mean ? Speaker 0: I was reading about how some people get tricked or drugged in their hotel rooms and have their organs removed ! Then they are sold on the black market . Speaker 1: Don't tell me you actually believe all that ? Don't be so gullible , they are just urban legends . They are just stories people make up to scare you . Speaker 0: Well , I was also reading about how some popular songs have subliminal or even satanic messages if you play them backwards ! Can you believe that ? Speaker 1: You really think an artist or song writer is going to go through the trouble of putting subliminal or satanic messages in a song ? Don't be so naive ! Speaker 0: | Well maybe you are right , but how about the story of how KFC has rows of headless chickens which are super grown in order to get bigger chickens faster ! |
Speaker 0: Have you read all these crazy things that are going on around the world ? Speaker 1: What do you mean ? Speaker 0: I was reading about how some people get tricked or drugged in their hotel rooms and have their organs removed ! Then they are sold on the black market . Speaker 1: Don't tell me you actually believe all that ? Don't be so gullible , they are just urban legends . They are just stories people make up to scare you . Speaker 0: Well , I was also reading about how some popular songs have subliminal or even satanic messages if you play them backwards ! Can you believe that ? Speaker 1: You really think an artist or song writer is going to go through the trouble of putting subliminal or satanic messages in a song ? Don't be so naive ! Speaker 0: Well maybe you are right , but how about the story of how KFC has rows of headless chickens which are super grown in order to get bigger chickens faster ! Speaker 1: | Sounds a bit too far fetched to be true , don't you think ? |
Speaker 0: Hi Bob , this is my friend Mary . Speaker 1: | I am very pleased to meet you . |
Speaker 0: Hi Bob , this is my friend Mary . Speaker 1: I am very pleased to meet you . Speaker 0: | Bob is in advertising . |
Speaker 0: Hi Bob , this is my friend Mary . Speaker 1: I am very pleased to meet you . Speaker 0: Bob is in advertising . Speaker 1: | That sounds an interesting job , Bob . |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: | What are you so excited about ? |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: | I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! Speaker 1: | What ’ s the big deal ? It ’ s just a picture of some woman . |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! Speaker 1: What ’ s the big deal ? It ’ s just a picture of some woman . Speaker 0: | I ’ Ve seen it so many times in books , but I never imagined I ’ d get to see it in person . |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! Speaker 1: What ’ s the big deal ? It ’ s just a picture of some woman . Speaker 0: I ’ Ve seen it so many times in books , but I never imagined I ’ d get to see it in person . Speaker 1: | There are tons of other paintings that I think are better . |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! Speaker 1: What ’ s the big deal ? It ’ s just a picture of some woman . Speaker 0: I ’ Ve seen it so many times in books , but I never imagined I ’ d get to see it in person . Speaker 1: There are tons of other paintings that I think are better . Speaker 0: | Maybe so , but do you have any idea how much this one is worth ? |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! Speaker 1: What ’ s the big deal ? It ’ s just a picture of some woman . Speaker 0: I ’ Ve seen it so many times in books , but I never imagined I ’ d get to see it in person . Speaker 1: There are tons of other paintings that I think are better . Speaker 0: Maybe so , but do you have any idea how much this one is worth ? Speaker 1: | No , how much is it worth ? |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! Speaker 1: What ’ s the big deal ? It ’ s just a picture of some woman . Speaker 0: I ’ Ve seen it so many times in books , but I never imagined I ’ d get to see it in person . Speaker 1: There are tons of other paintings that I think are better . Speaker 0: Maybe so , but do you have any idea how much this one is worth ? Speaker 1: No , how much is it worth ? Speaker 0: | About 80 million dollars . |
Speaker 0: Wow ! I can ’ t believe I ’ m standing here ! Speaker 1: What are you so excited about ? Speaker 0: I ’ m standing in front of an exquisite work of art ! Speaker 1: What ’ s the big deal ? It ’ s just a picture of some woman . Speaker 0: I ’ Ve seen it so many times in books , but I never imagined I ’ d get to see it in person . Speaker 1: There are tons of other paintings that I think are better . Speaker 0: Maybe so , but do you have any idea how much this one is worth ? Speaker 1: No , how much is it worth ? Speaker 0: About 80 million dollars . Speaker 1: | Whoa . |
Speaker 0: Lady , you look unhappy . What ’ s the beef ? Speaker 1: | A man stepped on my feet when I was waiting for the taxi . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: | On 20th May 1963 . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: | Do you know what it was according to the lunar calendar ? |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: | 27th day of the fourth month . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: 27th day of the fourth month . Speaker 0: | By the way , could you tell me when the film will begin ? |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: 27th day of the fourth month . Speaker 0: By the way , could you tell me when the film will begin ? Speaker 1: | It will begin at 5 thirty . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: 27th day of the fourth month . Speaker 0: By the way , could you tell me when the film will begin ? Speaker 1: It will begin at 5 thirty . Speaker 0: | I am frigid I can't be there on time . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: 27th day of the fourth month . Speaker 0: By the way , could you tell me when the film will begin ? Speaker 1: It will begin at 5 thirty . Speaker 0: I am frigid I can't be there on time . Speaker 1: | You can see it tomorrow . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: 27th day of the fourth month . Speaker 0: By the way , could you tell me when the film will begin ? Speaker 1: It will begin at 5 thirty . Speaker 0: I am frigid I can't be there on time . Speaker 1: You can see it tomorrow . Speaker 0: | I don't want to miss it today . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: 27th day of the fourth month . Speaker 0: By the way , could you tell me when the film will begin ? Speaker 1: It will begin at 5 thirty . Speaker 0: I am frigid I can't be there on time . Speaker 1: You can see it tomorrow . Speaker 0: I don't want to miss it today . Speaker 1: | See you . |
Speaker 0: When were you Bron may I ask ? Speaker 1: On 20th May 1963 . Speaker 0: Do you know what it was according to the lunar calendar ? Speaker 1: 27th day of the fourth month . Speaker 0: By the way , could you tell me when the film will begin ? Speaker 1: It will begin at 5 thirty . Speaker 0: I am frigid I can't be there on time . Speaker 1: You can see it tomorrow . Speaker 0: I don't want to miss it today . Speaker 1: See you . Speaker 0: | See you . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.