source
stringlengths 24
4.28k
| target
stringlengths 1
1.41k
|
|---|---|
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: | Come on , sit down , and let me have a look . |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: | The pain is killing me . |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: The pain is killing me . Speaker 1: | I told you to wear running shoes . But you don't listen . |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: The pain is killing me . Speaker 1: I told you to wear running shoes . But you don't listen . Speaker 0: | I thought leather shoes will do just as well . |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: The pain is killing me . Speaker 1: I told you to wear running shoes . But you don't listen . Speaker 0: I thought leather shoes will do just as well . Speaker 1: | Hold on , don't move , I will take care of that . |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: The pain is killing me . Speaker 1: I told you to wear running shoes . But you don't listen . Speaker 0: I thought leather shoes will do just as well . Speaker 1: Hold on , don't move , I will take care of that . Speaker 0: | What are you going to do ? |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: The pain is killing me . Speaker 1: I told you to wear running shoes . But you don't listen . Speaker 0: I thought leather shoes will do just as well . Speaker 1: Hold on , don't move , I will take care of that . Speaker 0: What are you going to do ? Speaker 1: | I will get some ice , and put it on your ankle.How does that feel ? |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: The pain is killing me . Speaker 1: I told you to wear running shoes . But you don't listen . Speaker 0: I thought leather shoes will do just as well . Speaker 1: Hold on , don't move , I will take care of that . Speaker 0: What are you going to do ? Speaker 1: I will get some ice , and put it on your ankle.How does that feel ? Speaker 0: | God ! It's freezing ! |
Speaker 0: Honey , wait ! I've sprained my ankle . Speaker 1: Oh , my god , are you OK ? Speaker 0: Of course not ! Speaker 1: Come on , sit down , and let me have a look . Speaker 0: The pain is killing me . Speaker 1: I told you to wear running shoes . But you don't listen . Speaker 0: I thought leather shoes will do just as well . Speaker 1: Hold on , don't move , I will take care of that . Speaker 0: What are you going to do ? Speaker 1: I will get some ice , and put it on your ankle.How does that feel ? Speaker 0: God ! It's freezing ! Speaker 1: | Be brave . Don't worry . You will be able to walk soon . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: | Nine total . Seven children and my parents . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: | Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: | Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: | Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . Speaker 1: | It can be hard , and there are certain sacrifices you have to make . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . Speaker 1: It can be hard , and there are certain sacrifices you have to make . Speaker 0: | Like what ? I assume that there's no privacy . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . Speaker 1: It can be hard , and there are certain sacrifices you have to make . Speaker 0: Like what ? I assume that there's no privacy . Speaker 1: | That's one . Another is the lack of personal property . Everything you have , from toys to clothes , is used by your brothers and sisters . Especially clothes . Three quarters of my wardrobe are hand-me-downs . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . Speaker 1: It can be hard , and there are certain sacrifices you have to make . Speaker 0: Like what ? I assume that there's no privacy . Speaker 1: That's one . Another is the lack of personal property . Everything you have , from toys to clothes , is used by your brothers and sisters . Especially clothes . Three quarters of my wardrobe are hand-me-downs . Speaker 0: | And the age gap is also annoying . There's a ten-year difference between my younger brother and me . We have nothing in common . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . Speaker 1: It can be hard , and there are certain sacrifices you have to make . Speaker 0: Like what ? I assume that there's no privacy . Speaker 1: That's one . Another is the lack of personal property . Everything you have , from toys to clothes , is used by your brothers and sisters . Especially clothes . Three quarters of my wardrobe are hand-me-downs . Speaker 0: And the age gap is also annoying . There's a ten-year difference between my younger brother and me . We have nothing in common . Speaker 1: | Same problem here . There's an 18 - year gap between the oldest and youngest child in my family . The last child was born just as the oldest was going to college . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . Speaker 1: It can be hard , and there are certain sacrifices you have to make . Speaker 0: Like what ? I assume that there's no privacy . Speaker 1: That's one . Another is the lack of personal property . Everything you have , from toys to clothes , is used by your brothers and sisters . Especially clothes . Three quarters of my wardrobe are hand-me-downs . Speaker 0: And the age gap is also annoying . There's a ten-year difference between my younger brother and me . We have nothing in common . Speaker 1: Same problem here . There's an 18 - year gap between the oldest and youngest child in my family . The last child was born just as the oldest was going to college . Speaker 0: | Well , at least going to college won't be too bad . Since both of your parents are college professors , they must give you reduced tuition at the college . |
Speaker 0: So Chris , I've heard that you're from a big family . How many people ? Speaker 1: Nine total . Seven children and my parents . Speaker 0: Seven children ? That's a lot . Why did your parents have so many ? Speaker 1: Well , my mother came from a big family , and wanted to have one of her own . My father was an only child , and didn't really care about having a large family , but my mother talked him into it . Speaker 0: Jeez , seven children . That must have a lot of problems . We have four children in my family and my grandparents can never get our names right . Speaker 1: It can be hard , and there are certain sacrifices you have to make . Speaker 0: Like what ? I assume that there's no privacy . Speaker 1: That's one . Another is the lack of personal property . Everything you have , from toys to clothes , is used by your brothers and sisters . Especially clothes . Three quarters of my wardrobe are hand-me-downs . Speaker 0: And the age gap is also annoying . There's a ten-year difference between my younger brother and me . We have nothing in common . Speaker 1: Same problem here . There's an 18 - year gap between the oldest and youngest child in my family . The last child was born just as the oldest was going to college . Speaker 0: Well , at least going to college won't be too bad . Since both of your parents are college professors , they must give you reduced tuition at the college . Speaker 1: | They do , but it doesn't help too much . Having seven children means that the money situation in my home is always pretty tight . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: | Yes , dad , it was . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: | The son gave a nice speech about his father . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: | It was long , too . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: | I think it was about 45 minutes long . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: I think it was about 45 minutes long . Speaker 1: | But it went by fast . It was interesting . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: I think it was about 45 minutes long . Speaker 1: But it went by fast . It was interesting . Speaker 0: | I liked it . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: I think it was about 45 minutes long . Speaker 1: But it went by fast . It was interesting . Speaker 0: I liked it . Speaker 1: | I'll give you a speech like that , too . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: I think it was about 45 minutes long . Speaker 1: But it went by fast . It was interesting . Speaker 0: I liked it . Speaker 1: I'll give you a speech like that , too . Speaker 0: | Do you think anyone will come to my funeral ? |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: I think it was about 45 minutes long . Speaker 1: But it went by fast . It was interesting . Speaker 0: I liked it . Speaker 1: I'll give you a speech like that , too . Speaker 0: Do you think anyone will come to my funeral ? Speaker 1: | Of course . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: I think it was about 45 minutes long . Speaker 1: But it went by fast . It was interesting . Speaker 0: I liked it . Speaker 1: I'll give you a speech like that , too . Speaker 0: Do you think anyone will come to my funeral ? Speaker 1: Of course . Speaker 0: | I think only the family will be there . |
Speaker 0: That was a nice funeral . Speaker 1: Yes , dad , it was . Speaker 0: The son gave a nice speech about his father . Speaker 1: It was long , too . Speaker 0: I think it was about 45 minutes long . Speaker 1: But it went by fast . It was interesting . Speaker 0: I liked it . Speaker 1: I'll give you a speech like that , too . Speaker 0: Do you think anyone will come to my funeral ? Speaker 1: Of course . Speaker 0: I think only the family will be there . Speaker 1: | You have lots of friends . They will be there , too ! |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: | Hi , Randy . What are you doing right now ? |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: Hi , Randy . What are you doing right now ? Speaker 0: | Nothing . Just watching TV . |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: Hi , Randy . What are you doing right now ? Speaker 0: Nothing . Just watching TV . Speaker 1: | I ’ Ve got two tickets for a newly released film . Would you like to see it with me ? |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: Hi , Randy . What are you doing right now ? Speaker 0: Nothing . Just watching TV . Speaker 1: I ’ Ve got two tickets for a newly released film . Would you like to see it with me ? Speaker 0: | Sure . What time ? |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: Hi , Randy . What are you doing right now ? Speaker 0: Nothing . Just watching TV . Speaker 1: I ’ Ve got two tickets for a newly released film . Would you like to see it with me ? Speaker 0: Sure . What time ? Speaker 1: | The film will start at 2 |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: Hi , Randy . What are you doing right now ? Speaker 0: Nothing . Just watching TV . Speaker 1: I ’ Ve got two tickets for a newly released film . Would you like to see it with me ? Speaker 0: Sure . What time ? Speaker 1: The film will start at 2 Speaker 0: | Sounds good . Where and when will we meet ? |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: Hi , Randy . What are you doing right now ? Speaker 0: Nothing . Just watching TV . Speaker 1: I ’ Ve got two tickets for a newly released film . Would you like to see it with me ? Speaker 0: Sure . What time ? Speaker 1: The film will start at 2 Speaker 0: Sounds good . Where and when will we meet ? Speaker 1: | In my parking lot , at 2pm . |
Speaker 0: Hello ? Speaker 1: Hi , Randy . What are you doing right now ? Speaker 0: Nothing . Just watching TV . Speaker 1: I ’ Ve got two tickets for a newly released film . Would you like to see it with me ? Speaker 0: Sure . What time ? Speaker 1: The film will start at 2 Speaker 0: Sounds good . Where and when will we meet ? Speaker 1: In my parking lot , at 2pm . Speaker 0: | All right . See you then . |
Speaker 0: How do you think TaiWan's economy is doing ? Speaker 1: | Not too good actually , people are not spending as much as before ! |
Speaker 0: How do you think TaiWan's economy is doing ? Speaker 1: Not too good actually , people are not spending as much as before ! Speaker 0: | Do you know why that is ? |
Speaker 0: How do you think TaiWan's economy is doing ? Speaker 1: Not too good actually , people are not spending as much as before ! Speaker 0: Do you know why that is ? Speaker 1: | Lots of reasons I guess , unemployment is pretty high these days . |
Speaker 0: Does your child still believe in Santa Claus ? Speaker 1: | Yes . She believes everything about him . |
Speaker 0: Does your child still believe in Santa Claus ? Speaker 1: Yes . She believes everything about him . Speaker 0: | How sweet . |
Speaker 0: Does your child still believe in Santa Claus ? Speaker 1: Yes . She believes everything about him . Speaker 0: How sweet . Speaker 1: | Yes . If she doesn't believe it , Christmas won't be so exciting to her . |
Speaker 0: Does your child still believe in Santa Claus ? Speaker 1: Yes . She believes everything about him . Speaker 0: How sweet . Speaker 1: Yes . If she doesn't believe it , Christmas won't be so exciting to her . Speaker 0: | When are you going to tell her that Santa Claus doesn't exist ? |
Speaker 0: Does your child still believe in Santa Claus ? Speaker 1: Yes . She believes everything about him . Speaker 0: How sweet . Speaker 1: Yes . If she doesn't believe it , Christmas won't be so exciting to her . Speaker 0: When are you going to tell her that Santa Claus doesn't exist ? Speaker 1: | I'm not going to tell her . She will find out and understand when she grows older . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: | Nervous ? Why ? |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: | I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: | Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: | Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: | Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: | Really ? |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: | Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: | Alright . But will we sing ? |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: | Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: | I don't know the words . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: | There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: | And will I go up to the front to have the bread and wine ? |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: And will I go up to the front to have the bread and wine ? Speaker 1: | No . That is something only true Catholics do.So if you come to the church as a visitor , you only listen to the service.But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.Only after someone joins the church , then they go up for the Eucharist . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: And will I go up to the front to have the bread and wine ? Speaker 1: No . That is something only true Catholics do.So if you come to the church as a visitor , you only listen to the service.But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.Only after someone joins the church , then they go up for the Eucharist . Speaker 0: | Eu-char-ist ? What is that ? |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: And will I go up to the front to have the bread and wine ? Speaker 1: No . That is something only true Catholics do.So if you come to the church as a visitor , you only listen to the service.But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.Only after someone joins the church , then they go up for the Eucharist . Speaker 0: Eu-char-ist ? What is that ? Speaker 1: | That is the special word for the ritual of the bread and wine.The Catholics call it the Eucharist . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: And will I go up to the front to have the bread and wine ? Speaker 1: No . That is something only true Catholics do.So if you come to the church as a visitor , you only listen to the service.But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.Only after someone joins the church , then they go up for the Eucharist . Speaker 0: Eu-char-ist ? What is that ? Speaker 1: That is the special word for the ritual of the bread and wine.The Catholics call it the Eucharist . Speaker 0: | It doesn't sound like an English word . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: And will I go up to the front to have the bread and wine ? Speaker 1: No . That is something only true Catholics do.So if you come to the church as a visitor , you only listen to the service.But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.Only after someone joins the church , then they go up for the Eucharist . Speaker 0: Eu-char-ist ? What is that ? Speaker 1: That is the special word for the ritual of the bread and wine.The Catholics call it the Eucharist . Speaker 0: It doesn't sound like an English word . Speaker 1: | It's not . It's an ancient Greek word . It means gratitude . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: And will I go up to the front to have the bread and wine ? Speaker 1: No . That is something only true Catholics do.So if you come to the church as a visitor , you only listen to the service.But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.Only after someone joins the church , then they go up for the Eucharist . Speaker 0: Eu-char-ist ? What is that ? Speaker 1: That is the special word for the ritual of the bread and wine.The Catholics call it the Eucharist . Speaker 0: It doesn't sound like an English word . Speaker 1: It's not . It's an ancient Greek word . It means gratitude . Speaker 0: | Alright . Well , I feel more comfortable now.Now I understand I am welcome as a visitor . |
Speaker 0: I am kind of nervous . Speaker 1: Nervous ? Why ? Speaker 0: I don't know . I never went to a church before . I was not raised as a Christian , so I don't know what to do . Speaker 1: Don't worry . You don't have to do anything.All you have to do is listen . You will enjoy it . Speaker 0: Maybe . I know I agreed to go with you , but now I don't feel right about it . Speaker 1: Listen , Ryan.Catholics welcome people who aren't Catholics to visit the church.You don't have to pretend to be Catholic . It's okay if you just come to listen . Speaker 0: Really ? Speaker 1: Yes . We are kind and welcoming people.It is not a secret society or something like that . Speaker 0: Alright . But will we sing ? Speaker 1: Yes , but you don't even have to sing . If you want to sing along , you can . Speaker 0: I don't know the words . Speaker 1: There is a songbook . All the words are in the songbook.Many people have to read the words . Speaker 0: And will I go up to the front to have the bread and wine ? Speaker 1: No . That is something only true Catholics do.So if you come to the church as a visitor , you only listen to the service.But you shouldn't go up to the altar for the bread and wine.Only after someone joins the church , then they go up for the Eucharist . Speaker 0: Eu-char-ist ? What is that ? Speaker 1: That is the special word for the ritual of the bread and wine.The Catholics call it the Eucharist . Speaker 0: It doesn't sound like an English word . Speaker 1: It's not . It's an ancient Greek word . It means gratitude . Speaker 0: Alright . Well , I feel more comfortable now.Now I understand I am welcome as a visitor . Speaker 1: | Of course you are . I wouldn't ask you otherwise . |
Speaker 0: Hey Jack . How were your classes this semester ? Speaker 1: | They were not too bad . I really liked my poli-sci class . |
Speaker 0: Hey Jack . How were your classes this semester ? Speaker 1: They were not too bad . I really liked my poli-sci class . Speaker 0: | Would you consider it your favorite class ? |
Speaker 0: Hey Jack . How were your classes this semester ? Speaker 1: They were not too bad . I really liked my poli-sci class . Speaker 0: Would you consider it your favorite class ? Speaker 1: | I don't know if I would call it my favorite , but it ranks up there . |
Speaker 0: Hey Jack . How were your classes this semester ? Speaker 1: They were not too bad . I really liked my poli-sci class . Speaker 0: Would you consider it your favorite class ? Speaker 1: I don't know if I would call it my favorite , but it ranks up there . Speaker 0: | What class was your favorite then ? |
Speaker 0: Hey Jack . How were your classes this semester ? Speaker 1: They were not too bad . I really liked my poli-sci class . Speaker 0: Would you consider it your favorite class ? Speaker 1: I don't know if I would call it my favorite , but it ranks up there . Speaker 0: What class was your favorite then ? Speaker 1: | I took a business communication class last year and it was terrific . |
Speaker 0: Hey Jack . How were your classes this semester ? Speaker 1: They were not too bad . I really liked my poli-sci class . Speaker 0: Would you consider it your favorite class ? Speaker 1: I don't know if I would call it my favorite , but it ranks up there . Speaker 0: What class was your favorite then ? Speaker 1: I took a business communication class last year and it was terrific . Speaker 0: | I never took that yet . If that was your favorite , I think I will check it out . |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: | It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . Speaker 0: | It seems that English already is the main global language . Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language . |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . Speaker 0: It seems that English already is the main global language . Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language . Speaker 1: | Actually , it suggest English . The main argument is that English is already being studied as a second language in most countries-china , India , mexico , Nigeria , Pakistan , and japan . So beginning again with a language like Esperanto would be wasteful . The second argument is that English is used in modern technology far more that any other language . Most emails are sent in English and the vast majority of website use English . |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . Speaker 0: It seems that English already is the main global language . Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language . Speaker 1: Actually , it suggest English . The main argument is that English is already being studied as a second language in most countries-china , India , mexico , Nigeria , Pakistan , and japan . So beginning again with a language like Esperanto would be wasteful . The second argument is that English is used in modern technology far more that any other language . Most emails are sent in English and the vast majority of website use English . Speaker 0: | Does the article say anything about other language ? How will they survive in an English-speaking world ? |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . Speaker 0: It seems that English already is the main global language . Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language . Speaker 1: Actually , it suggest English . The main argument is that English is already being studied as a second language in most countries-china , India , mexico , Nigeria , Pakistan , and japan . So beginning again with a language like Esperanto would be wasteful . The second argument is that English is used in modern technology far more that any other language . Most emails are sent in English and the vast majority of website use English . Speaker 0: Does the article say anything about other language ? How will they survive in an English-speaking world ? Speaker 1: | The article points out that many languages have been lost and will be lost , but others will continue to be used for generation , even if English continues to be the dominant language . |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . Speaker 0: It seems that English already is the main global language . Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language . Speaker 1: Actually , it suggest English . The main argument is that English is already being studied as a second language in most countries-china , India , mexico , Nigeria , Pakistan , and japan . So beginning again with a language like Esperanto would be wasteful . The second argument is that English is used in modern technology far more that any other language . Most emails are sent in English and the vast majority of website use English . Speaker 0: Does the article say anything about other language ? How will they survive in an English-speaking world ? Speaker 1: The article points out that many languages have been lost and will be lost , but others will continue to be used for generation , even if English continues to be the dominant language . Speaker 0: | Right . All the people who speak Chinese . Hindi , French and Spanish aren ’ t suddenly going to stop using those languages . |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . Speaker 0: It seems that English already is the main global language . Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language . Speaker 1: Actually , it suggest English . The main argument is that English is already being studied as a second language in most countries-china , India , mexico , Nigeria , Pakistan , and japan . So beginning again with a language like Esperanto would be wasteful . The second argument is that English is used in modern technology far more that any other language . Most emails are sent in English and the vast majority of website use English . Speaker 0: Does the article say anything about other language ? How will they survive in an English-speaking world ? Speaker 1: The article points out that many languages have been lost and will be lost , but others will continue to be used for generation , even if English continues to be the dominant language . Speaker 0: Right . All the people who speak Chinese . Hindi , French and Spanish aren ’ t suddenly going to stop using those languages . Speaker 1: | Exactly . The article suggests that those languages will be used , but that they will only rarely be used in international communication between non-native speakers . |
Speaker 0: What are you reading ? Speaker 1: It ’ s an article about language . It talks about the idea of having a single global language . Speaker 0: It seems that English already is the main global language . Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language . Speaker 1: Actually , it suggest English . The main argument is that English is already being studied as a second language in most countries-china , India , mexico , Nigeria , Pakistan , and japan . So beginning again with a language like Esperanto would be wasteful . The second argument is that English is used in modern technology far more that any other language . Most emails are sent in English and the vast majority of website use English . Speaker 0: Does the article say anything about other language ? How will they survive in an English-speaking world ? Speaker 1: The article points out that many languages have been lost and will be lost , but others will continue to be used for generation , even if English continues to be the dominant language . Speaker 0: Right . All the people who speak Chinese . Hindi , French and Spanish aren ’ t suddenly going to stop using those languages . Speaker 1: Exactly . The article suggests that those languages will be used , but that they will only rarely be used in international communication between non-native speakers . Speaker 0: | In that case , I shall continue to learning a few basic phrases in other languages . |
Speaker 0: Are you have a hand in locking into the case ? Speaker 1: | Yes . |
Speaker 0: Are you have a hand in locking into the case ? Speaker 1: Yes . Speaker 0: | How do you feel about it ? |
Speaker 0: Are you have a hand in locking into the case ? Speaker 1: Yes . Speaker 0: How do you feel about it ? Speaker 1: | It is really a hard nut to crack . The problem is that the crime was done without leaving any trace . |
Speaker 0: Ahh ... What a fine day ! I do feel like an outdoor exercise . Speaker 1: | How about taking a walk in the park ? |
Speaker 0: Ahh ... What a fine day ! I do feel like an outdoor exercise . Speaker 1: How about taking a walk in the park ? Speaker 0: | OK.It ' s delightful to have a walk in the park with the air so fresh . |
Speaker 0: Ahh ... What a fine day ! I do feel like an outdoor exercise . Speaker 1: How about taking a walk in the park ? Speaker 0: OK.It ' s delightful to have a walk in the park with the air so fresh . Speaker 1: | Oh , it's so quiet here.We have the park to ourselves , only you and me ! |
Speaker 0: Ahh ... What a fine day ! I do feel like an outdoor exercise . Speaker 1: How about taking a walk in the park ? Speaker 0: OK.It ' s delightful to have a walk in the park with the air so fresh . Speaker 1: Oh , it's so quiet here.We have the park to ourselves , only you and me ! Speaker 0: | Don't you see many people over there ? Just on your left . |
Speaker 0: Ahh ... What a fine day ! I do feel like an outdoor exercise . Speaker 1: How about taking a walk in the park ? Speaker 0: OK.It ' s delightful to have a walk in the park with the air so fresh . Speaker 1: Oh , it's so quiet here.We have the park to ourselves , only you and me ! Speaker 0: Don't you see many people over there ? Just on your left . Speaker 1: | Oh , I see them.Some are doing Taijiquan , some are performing swordplay , some are practising the Chinese Wushu . |
Speaker 0: Ahh ... What a fine day ! I do feel like an outdoor exercise . Speaker 1: How about taking a walk in the park ? Speaker 0: OK.It ' s delightful to have a walk in the park with the air so fresh . Speaker 1: Oh , it's so quiet here.We have the park to ourselves , only you and me ! Speaker 0: Don't you see many people over there ? Just on your left . Speaker 1: Oh , I see them.Some are doing Taijiquan , some are performing swordplay , some are practising the Chinese Wushu . Speaker 0: | A growing keep-fit fever is sweeping over China . |
Speaker 0: Another glass of beer , will you ? Speaker 1: | Thanks , I'm enough . |
Speaker 0: Another glass of beer , will you ? Speaker 1: Thanks , I'm enough . Speaker 0: | At least one for your trip . |
Speaker 0: Another glass of beer , will you ? Speaker 1: Thanks , I'm enough . Speaker 0: At least one for your trip . Speaker 1: | I'll have it if you insist . |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: | Yes , it looks interesting . |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: Yes , it looks interesting . Speaker 0: | You're right . I love it very much . |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: Yes , it looks interesting . Speaker 0: You're right . I love it very much . Speaker 1: | It must be old . |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: Yes , it looks interesting . Speaker 0: You're right . I love it very much . Speaker 1: It must be old . Speaker 0: | At least more than 100 years old . |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: Yes , it looks interesting . Speaker 0: You're right . I love it very much . Speaker 1: It must be old . Speaker 0: At least more than 100 years old . Speaker 1: | Let's enter it ! |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: Yes , it looks interesting . Speaker 0: You're right . I love it very much . Speaker 1: It must be old . Speaker 0: At least more than 100 years old . Speaker 1: Let's enter it ! Speaker 0: | I can't open the door . |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: Yes , it looks interesting . Speaker 0: You're right . I love it very much . Speaker 1: It must be old . Speaker 0: At least more than 100 years old . Speaker 1: Let's enter it ! Speaker 0: I can't open the door . Speaker 1: | It must be locked . |
Speaker 0: Have you seen that house ? Speaker 1: Yes , it looks interesting . Speaker 0: You're right . I love it very much . Speaker 1: It must be old . Speaker 0: At least more than 100 years old . Speaker 1: Let's enter it ! Speaker 0: I can't open the door . Speaker 1: It must be locked . Speaker 0: | Let me ask the old woman in that reception office . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.