source
stringlengths 24
4.28k
| target
stringlengths 1
1.41k
|
|---|---|
Speaker 0: I saw an interesting program on TV last night . It was about elderly people . Speaker 1: And what did the program say ? Speaker 0: | It said that people with a positive attitude 7 tend to live longer and happier . |
Speaker 0: I saw an interesting program on TV last night . It was about elderly people . Speaker 1: And what did the program say ? Speaker 0: It said that people with a positive attitude 7 tend to live longer and happier . Speaker 1: | I think that many physicians 8 now agree with that idea . |
Speaker 0: I saw an interesting program on TV last night . It was about elderly people . Speaker 1: And what did the program say ? Speaker 0: It said that people with a positive attitude 7 tend to live longer and happier . Speaker 1: I think that many physicians 8 now agree with that idea . Speaker 0: | And the TV program also said that physical exercise helps people deal with stress . |
Speaker 0: I saw an interesting program on TV last night . It was about elderly people . Speaker 1: And what did the program say ? Speaker 0: It said that people with a positive attitude 7 tend to live longer and happier . Speaker 1: I think that many physicians 8 now agree with that idea . Speaker 0: And the TV program also said that physical exercise helps people deal with stress . Speaker 1: | And the most active older people seem to enjoy some kind of physical exercise . My father is over 60 years old , and he lifts weights every day . |
Speaker 0: Did you see the information on sales for last year ? The sales review was made at our last board meeting . There's a great news for our shareholders . Speaker 1: | Yeah , I went over the figures this morning . We're finally started making money again ! |
Speaker 0: Did you see the information on sales for last year ? The sales review was made at our last board meeting . There's a great news for our shareholders . Speaker 1: Yeah , I went over the figures this morning . We're finally started making money again ! Speaker 0: | We've never sold this much before , our growth this year has been phenomenal . We have captured 8 % of the market , up from last year by 120 % . Our strategy is working ! |
Speaker 0: Did you see the information on sales for last year ? The sales review was made at our last board meeting . There's a great news for our shareholders . Speaker 1: Yeah , I went over the figures this morning . We're finally started making money again ! Speaker 0: We've never sold this much before , our growth this year has been phenomenal . We have captured 8 % of the market , up from last year by 120 % . Our strategy is working ! Speaker 1: | not only our annual sales brake a record , but our month by month earnings exceeded our forecast as well . After a two-year slump , we finally back in the black . |
Speaker 0: Did you see the information on sales for last year ? The sales review was made at our last board meeting . There's a great news for our shareholders . Speaker 1: Yeah , I went over the figures this morning . We're finally started making money again ! Speaker 0: We've never sold this much before , our growth this year has been phenomenal . We have captured 8 % of the market , up from last year by 120 % . Our strategy is working ! Speaker 1: not only our annual sales brake a record , but our month by month earnings exceeded our forecast as well . After a two-year slump , we finally back in the black . Speaker 0: | The company's performance has improved since Wallace became president . He's made our little business into a real lucrative operation . Products are selling like hotcakes . |
Speaker 0: Did you see the information on sales for last year ? The sales review was made at our last board meeting . There's a great news for our shareholders . Speaker 1: Yeah , I went over the figures this morning . We're finally started making money again ! Speaker 0: We've never sold this much before , our growth this year has been phenomenal . We have captured 8 % of the market , up from last year by 120 % . Our strategy is working ! Speaker 1: not only our annual sales brake a record , but our month by month earnings exceeded our forecast as well . After a two-year slump , we finally back in the black . Speaker 0: The company's performance has improved since Wallace became president . He's made our little business into a real lucrative operation . Products are selling like hotcakes . Speaker 1: | I think our success is partly because of Wallace's contribution , and partly because of our new marketing strategy . Because of the new advertising campaign , we have become the top sellers in the field . |
Speaker 0: Did you see the information on sales for last year ? The sales review was made at our last board meeting . There's a great news for our shareholders . Speaker 1: Yeah , I went over the figures this morning . We're finally started making money again ! Speaker 0: We've never sold this much before , our growth this year has been phenomenal . We have captured 8 % of the market , up from last year by 120 % . Our strategy is working ! Speaker 1: not only our annual sales brake a record , but our month by month earnings exceeded our forecast as well . After a two-year slump , we finally back in the black . Speaker 0: The company's performance has improved since Wallace became president . He's made our little business into a real lucrative operation . Products are selling like hotcakes . Speaker 1: I think our success is partly because of Wallace's contribution , and partly because of our new marketing strategy . Because of the new advertising campaign , we have become the top sellers in the field . Speaker 0: | Let's hope this stroke of good luck lasts . I hope we are over our financial difficulties for good . |
Speaker 0: Did you see the information on sales for last year ? The sales review was made at our last board meeting . There's a great news for our shareholders . Speaker 1: Yeah , I went over the figures this morning . We're finally started making money again ! Speaker 0: We've never sold this much before , our growth this year has been phenomenal . We have captured 8 % of the market , up from last year by 120 % . Our strategy is working ! Speaker 1: not only our annual sales brake a record , but our month by month earnings exceeded our forecast as well . After a two-year slump , we finally back in the black . Speaker 0: The company's performance has improved since Wallace became president . He's made our little business into a real lucrative operation . Products are selling like hotcakes . Speaker 1: I think our success is partly because of Wallace's contribution , and partly because of our new marketing strategy . Because of the new advertising campaign , we have become the top sellers in the field . Speaker 0: Let's hope this stroke of good luck lasts . I hope we are over our financial difficulties for good . Speaker 1: | Let's hope it is ! |
Speaker 0: What a letdown . I wanted to experience some Mafia culture firsthand . Speaker 1: | It's worth it just to go and eat what the mafia eat ! The five-dollar tiramisu is a culinary orgasm . |
Speaker 0: What a letdown . I wanted to experience some Mafia culture firsthand . Speaker 1: It's worth it just to go and eat what the mafia eat ! The five-dollar tiramisu is a culinary orgasm . Speaker 0: | Such a thing exists ? |
Speaker 0: What a letdown . I wanted to experience some Mafia culture firsthand . Speaker 1: It's worth it just to go and eat what the mafia eat ! The five-dollar tiramisu is a culinary orgasm . Speaker 0: Such a thing exists ? Speaker 1: | Fortunately , yes . You're blushing ! |
Speaker 0: What a letdown . I wanted to experience some Mafia culture firsthand . Speaker 1: It's worth it just to go and eat what the mafia eat ! The five-dollar tiramisu is a culinary orgasm . Speaker 0: Such a thing exists ? Speaker 1: Fortunately , yes . You're blushing ! Speaker 0: | Am I ? Um ... my face gets red when I walk too fast . |
Speaker 0: What a letdown . I wanted to experience some Mafia culture firsthand . Speaker 1: It's worth it just to go and eat what the mafia eat ! The five-dollar tiramisu is a culinary orgasm . Speaker 0: Such a thing exists ? Speaker 1: Fortunately , yes . You're blushing ! Speaker 0: Am I ? Um ... my face gets red when I walk too fast . Speaker 1: | You're embarrassed , aren't you ? You gotta loosen up in Little Italy . The lady at the cafe will kiss you when you meet her ... |
Speaker 0: Did you get any rewards or honors in college ? Speaker 1: | Yes , I received the scholarship 3 times on end . |
Speaker 0: Did you get any rewards or honors in college ? Speaker 1: Yes , I received the scholarship 3 times on end . Speaker 0: | Did you join the Communist Party of China ( CPC ) ? |
Speaker 0: Did you get any rewards or honors in college ? Speaker 1: Yes , I received the scholarship 3 times on end . Speaker 0: Did you join the Communist Party of China ( CPC ) ? Speaker 1: | Yes , I joined the CPC when I was a freshman |
Speaker 0: Your brand new car is so excellent . I like it very much . Speaker 1: | Let ’ s go for a joy ride . |
Speaker 0: Are you watching the soccer match tonight ? It must be the most exciting one in this season . Speaker 1: | Well , of course I can ’ t miss it . Which team are you for ? |
Speaker 0: Are you watching the soccer match tonight ? It must be the most exciting one in this season . Speaker 1: Well , of course I can ’ t miss it . Which team are you for ? Speaker 0: | Manchester United . What about you ? |
Speaker 0: Are you watching the soccer match tonight ? It must be the most exciting one in this season . Speaker 1: Well , of course I can ’ t miss it . Which team are you for ? Speaker 0: Manchester United . What about you ? Speaker 1: | Me too . Do you think they are going to get the championship this time ? |
Speaker 0: Are you watching the soccer match tonight ? It must be the most exciting one in this season . Speaker 1: Well , of course I can ’ t miss it . Which team are you for ? Speaker 0: Manchester United . What about you ? Speaker 1: Me too . Do you think they are going to get the championship this time ? Speaker 0: | I have confidence in them . |
Speaker 0: The weekend's finally here ! Speaker 1: | And it's a long one . I have Monday off . It's Memorial Day or something like that . |
Speaker 0: The weekend's finally here ! Speaker 1: And it's a long one . I have Monday off . It's Memorial Day or something like that . Speaker 0: | Yep . It's the kickoff of the barbecue season . We're invited to a grill party in the park tomorrow . |
Speaker 0: The weekend's finally here ! Speaker 1: And it's a long one . I have Monday off . It's Memorial Day or something like that . Speaker 0: Yep . It's the kickoff of the barbecue season . We're invited to a grill party in the park tomorrow . Speaker 1: | Sounds good . What do we need to bring ? |
Speaker 0: The weekend's finally here ! Speaker 1: And it's a long one . I have Monday off . It's Memorial Day or something like that . Speaker 0: Yep . It's the kickoff of the barbecue season . We're invited to a grill party in the park tomorrow . Speaker 1: Sounds good . What do we need to bring ? Speaker 0: | We need to buy some buns for the hot dogs and hamburgers , and I'm making potato salad . |
Speaker 0: The weekend's finally here ! Speaker 1: And it's a long one . I have Monday off . It's Memorial Day or something like that . Speaker 0: Yep . It's the kickoff of the barbecue season . We're invited to a grill party in the park tomorrow . Speaker 1: Sounds good . What do we need to bring ? Speaker 0: We need to buy some buns for the hot dogs and hamburgers , and I'm making potato salad . Speaker 1: | I'll dig out the Frisbee and my kite from Taiwan . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: | What ’ s up ? |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: | I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: | America ? Did you get admit to MIT ? |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: | Yes . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: | Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . Speaker 0: | Thank you . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: | Really going to miss you . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: Really going to miss you . Speaker 0: | Me too . I ’ ll write to you once I get settled . But I have so much to do . You might have to wait a while . But I really will write to you . I love to write letters . I think it ’ s more meaning than the emails even than the phone call . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: Really going to miss you . Speaker 0: Me too . I ’ ll write to you once I get settled . But I have so much to do . You might have to wait a while . But I really will write to you . I love to write letters . I think it ’ s more meaning than the emails even than the phone call . Speaker 1: | Ok . Take care . Have a nice journey . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: Really going to miss you . Speaker 0: Me too . I ’ ll write to you once I get settled . But I have so much to do . You might have to wait a while . But I really will write to you . I love to write letters . I think it ’ s more meaning than the emails even than the phone call . Speaker 1: Ok . Take care . Have a nice journey . Speaker 0: | Thank you . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: Really going to miss you . Speaker 0: Me too . I ’ ll write to you once I get settled . But I have so much to do . You might have to wait a while . But I really will write to you . I love to write letters . I think it ’ s more meaning than the emails even than the phone call . Speaker 1: Ok . Take care . Have a nice journey . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: | Look after yourself . Bye . |
Speaker 0: Hi , Martin . I ’ Ve been looking for you all morning . Speaker 1: What ’ s up ? Speaker 0: I want to say goodbye . I ’ m leaving for America tomorrow . Speaker 1: America ? Did you get admit to MIT ? Speaker 0: Yes . Speaker 1: Congratulations ! Susan . I ’ m so happy for you . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: Really going to miss you . Speaker 0: Me too . I ’ ll write to you once I get settled . But I have so much to do . You might have to wait a while . But I really will write to you . I love to write letters . I think it ’ s more meaning than the emails even than the phone call . Speaker 1: Ok . Take care . Have a nice journey . Speaker 0: Thank you . Speaker 1: Look after yourself . Bye . Speaker 0: | Bye . |
Speaker 0: You know , Taylor's been in the hospital for a couple of days . Speaker 1: | And I'm the one who put him there with my football moves . |
Speaker 0: You know , Taylor's been in the hospital for a couple of days . Speaker 1: And I'm the one who put him there with my football moves . Speaker 0: | But you're not to blame for them keeping him there . |
Speaker 0: You know , Taylor's been in the hospital for a couple of days . Speaker 1: And I'm the one who put him there with my football moves . Speaker 0: But you're not to blame for them keeping him there . Speaker 1: | Yeah , what was all that stuff about running tests about anyway ? |
Speaker 0: You know , Taylor's been in the hospital for a couple of days . Speaker 1: And I'm the one who put him there with my football moves . Speaker 0: But you're not to blame for them keeping him there . Speaker 1: Yeah , what was all that stuff about running tests about anyway ? Speaker 0: | I'm not sure , but we can find out . I bought some crosswords to keep him busy . |
Speaker 0: You know , Taylor's been in the hospital for a couple of days . Speaker 1: And I'm the one who put him there with my football moves . Speaker 0: But you're not to blame for them keeping him there . Speaker 1: Yeah , what was all that stuff about running tests about anyway ? Speaker 0: I'm not sure , but we can find out . I bought some crosswords to keep him busy . Speaker 1: | Great , then let's go visit him . I want to give him some flowers , too , to say sorry . |
Speaker 0: Did you see Ally Mabel last night ? Speaker 1: | Yes , I did . Did you ? |
Speaker 0: Did you see Ally Mabel last night ? Speaker 1: Yes , I did . Did you ? Speaker 0: | Yes , wasn't it funny ? |
Speaker 0: Did you see Ally Mabel last night ? Speaker 1: Yes , I did . Did you ? Speaker 0: Yes , wasn't it funny ? Speaker 1: | Oh yes , I loved it . Wasn't the scene with the judge great ? |
Speaker 0: Did you see Ally Mabel last night ? Speaker 1: Yes , I did . Did you ? Speaker 0: Yes , wasn't it funny ? Speaker 1: Oh yes , I loved it . Wasn't the scene with the judge great ? Speaker 0: | Ha , yes , brilliant ! |
Speaker 0: Look out ! Your tea water is running over . Speaker 1: | Oh , would you please turn off the fire ? My hands are sticky with the dough . |
Speaker 0: Look out ! Your tea water is running over . Speaker 1: Oh , would you please turn off the fire ? My hands are sticky with the dough . Speaker 0: | Sure . |
Speaker 0: Look out ! Your tea water is running over . Speaker 1: Oh , would you please turn off the fire ? My hands are sticky with the dough . Speaker 0: Sure . Speaker 1: | Thanks . |
Speaker 0: Did you see May today ? Speaker 1: | Yes , but why does she have such a long face ? |
Speaker 0: Did you see May today ? Speaker 1: Yes , but why does she have such a long face ? Speaker 0: | I don't have the foggiest idea . |
Speaker 0: Did you see May today ? Speaker 1: Yes , but why does she have such a long face ? Speaker 0: I don't have the foggiest idea . Speaker 1: | I thought she'd be happy . |
Speaker 0: Did you see May today ? Speaker 1: Yes , but why does she have such a long face ? Speaker 0: I don't have the foggiest idea . Speaker 1: I thought she'd be happy . Speaker 0: | Yeah , especially since she got a promotion recently . |
Speaker 0: Did you see May today ? Speaker 1: Yes , but why does she have such a long face ? Speaker 0: I don't have the foggiest idea . Speaker 1: I thought she'd be happy . Speaker 0: Yeah , especially since she got a promotion recently . Speaker 1: | I don't know . Maybe it ’ s some kind of personal problem . |
Speaker 0: I don't think the teacher had a right to say that . The teacher was wrong to have accused her in front of the whole class . Speaker 1: | You've got to be joking ! It's the teacher's right to say anything wants , and if she saw Myra cheating , she certainly had the right to say so . |
Speaker 0: I don't think the teacher had a right to say that . The teacher was wrong to have accused her in front of the whole class . Speaker 1: You've got to be joking ! It's the teacher's right to say anything wants , and if she saw Myra cheating , she certainly had the right to say so . Speaker 0: | I agree she had the right to say something , but I feel she should have done it privately . |
Speaker 0: I don't think the teacher had a right to say that . The teacher was wrong to have accused her in front of the whole class . Speaker 1: You've got to be joking ! It's the teacher's right to say anything wants , and if she saw Myra cheating , she certainly had the right to say so . Speaker 0: I agree she had the right to say something , but I feel she should have done it privately . Speaker 1: | You're right . If I were the teacher , I wouldn't have done that . |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: | Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . Speaker 0: | No , you are just on time . We haven ’ t really started yet . |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . Speaker 0: No , you are just on time . We haven ’ t really started yet . Speaker 1: | Great , here are some flowers for you . I hope you like them . I was not sure if the color will suit your new apartment . |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . Speaker 0: No , you are just on time . We haven ’ t really started yet . Speaker 1: Great , here are some flowers for you . I hope you like them . I was not sure if the color will suit your new apartment . Speaker 0: | Thank you , they ’ re beautiful . You can hang your coat over there . Try this new couch , it is so comfortable . You will love it . Want something to drink , tea , coffee , juice or Cola ? |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . Speaker 0: No , you are just on time . We haven ’ t really started yet . Speaker 1: Great , here are some flowers for you . I hope you like them . I was not sure if the color will suit your new apartment . Speaker 0: Thank you , they ’ re beautiful . You can hang your coat over there . Try this new couch , it is so comfortable . You will love it . Want something to drink , tea , coffee , juice or Cola ? Speaker 1: | Don ’ t bother . I will help myself . |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . Speaker 0: No , you are just on time . We haven ’ t really started yet . Speaker 1: Great , here are some flowers for you . I hope you like them . I was not sure if the color will suit your new apartment . Speaker 0: Thank you , they ’ re beautiful . You can hang your coat over there . Try this new couch , it is so comfortable . You will love it . Want something to drink , tea , coffee , juice or Cola ? Speaker 1: Don ’ t bother . I will help myself . Speaker 0: | Make yourself at home . |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . Speaker 0: No , you are just on time . We haven ’ t really started yet . Speaker 1: Great , here are some flowers for you . I hope you like them . I was not sure if the color will suit your new apartment . Speaker 0: Thank you , they ’ re beautiful . You can hang your coat over there . Try this new couch , it is so comfortable . You will love it . Want something to drink , tea , coffee , juice or Cola ? Speaker 1: Don ’ t bother . I will help myself . Speaker 0: Make yourself at home . Speaker 1: | It is such a nice place . |
Speaker 0: Come on in . I am so glad you are here . We have been expecting you . Speaker 1: Am I late for the party ? Looks everyone is already here . Hope I didn ’ t miss something interesting . Speaker 0: No , you are just on time . We haven ’ t really started yet . Speaker 1: Great , here are some flowers for you . I hope you like them . I was not sure if the color will suit your new apartment . Speaker 0: Thank you , they ’ re beautiful . You can hang your coat over there . Try this new couch , it is so comfortable . You will love it . Want something to drink , tea , coffee , juice or Cola ? Speaker 1: Don ’ t bother . I will help myself . Speaker 0: Make yourself at home . Speaker 1: It is such a nice place . Speaker 0: | Well , I don ’ t mean to boast but all the designs are done by myself and some colleagues are already trying to copy some of them for their new apartments . Look , they are making photos now of my designed kitchen . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: | John , I am just not in the mood for this . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: | You look so upset . What's going on ? |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: | I lost the table tennis game yesterday . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: I lost the table tennis game yesterday . Speaker 0: | Oh , what a pity ! |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: I lost the table tennis game yesterday . Speaker 0: Oh , what a pity ! Speaker 1: | I just don ’ t want to play table tennis any more . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: I lost the table tennis game yesterday . Speaker 0: Oh , what a pity ! Speaker 1: I just don ’ t want to play table tennis any more . Speaker 0: | Is it that bad ? It ’ s nothing more than a game . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: I lost the table tennis game yesterday . Speaker 0: Oh , what a pity ! Speaker 1: I just don ’ t want to play table tennis any more . Speaker 0: Is it that bad ? It ’ s nothing more than a game . Speaker 1: | My opponent bowled me with the very first ball . I was wondering if it's appropriate for me to play table tennis . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: I lost the table tennis game yesterday . Speaker 0: Oh , what a pity ! Speaker 1: I just don ’ t want to play table tennis any more . Speaker 0: Is it that bad ? It ’ s nothing more than a game . Speaker 1: My opponent bowled me with the very first ball . I was wondering if it's appropriate for me to play table tennis . Speaker 0: | Oh , come on ! Failure is the mother of success . Don ’ t lose heart . I'm sure you'll succeed . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: I lost the table tennis game yesterday . Speaker 0: Oh , what a pity ! Speaker 1: I just don ’ t want to play table tennis any more . Speaker 0: Is it that bad ? It ’ s nothing more than a game . Speaker 1: My opponent bowled me with the very first ball . I was wondering if it's appropriate for me to play table tennis . Speaker 0: Oh , come on ! Failure is the mother of success . Don ’ t lose heart . I'm sure you'll succeed . Speaker 1: | Perhaps you are right . But I still need some time to recover from the failure . |
Speaker 0: Steven , would you like to go dance with us tonight ? Speaker 1: John , I am just not in the mood for this . Speaker 0: You look so upset . What's going on ? Speaker 1: I lost the table tennis game yesterday . Speaker 0: Oh , what a pity ! Speaker 1: I just don ’ t want to play table tennis any more . Speaker 0: Is it that bad ? It ’ s nothing more than a game . Speaker 1: My opponent bowled me with the very first ball . I was wondering if it's appropriate for me to play table tennis . Speaker 0: Oh , come on ! Failure is the mother of success . Don ’ t lose heart . I'm sure you'll succeed . Speaker 1: Perhaps you are right . But I still need some time to recover from the failure . Speaker 0: | I understand . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: | It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: | Well , then , may I invite you for the next dance ? |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: | Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: | Don't worry . I'm not much of a dancer myself . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: | You're dancing so well . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: | You dance beautifully too . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: | When did you learn to dance ? |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: | In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? Speaker 1: | It's hard to say . It depends . But I love the waltz . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? Speaker 1: It's hard to say . It depends . But I love the waltz . Speaker 0: | How about tango ? |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? Speaker 1: It's hard to say . It depends . But I love the waltz . Speaker 0: How about tango ? Speaker 1: | Oh , I like it . It's such a beautiful dance , but I can't do it well . What about you ? |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? Speaker 1: It's hard to say . It depends . But I love the waltz . Speaker 0: How about tango ? Speaker 1: Oh , I like it . It's such a beautiful dance , but I can't do it well . What about you ? Speaker 0: | Tango is my favorite . Anything but hip-hop or the foxtrot . ( the music has stopped ) |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? Speaker 1: It's hard to say . It depends . But I love the waltz . Speaker 0: How about tango ? Speaker 1: Oh , I like it . It's such a beautiful dance , but I can't do it well . What about you ? Speaker 0: Tango is my favorite . Anything but hip-hop or the foxtrot . ( the music has stopped ) Speaker 1: | Thank you for the dance . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? Speaker 1: It's hard to say . It depends . But I love the waltz . Speaker 0: How about tango ? Speaker 1: Oh , I like it . It's such a beautiful dance , but I can't do it well . What about you ? Speaker 0: Tango is my favorite . Anything but hip-hop or the foxtrot . ( the music has stopped ) Speaker 1: Thank you for the dance . Speaker 0: | My pleasure . Let's go and have a drink . |
Speaker 0: The band is pretty good . How do you like the music ? Speaker 1: It's very nice . I haven't heard live music in a while . This is fun . Speaker 0: Well , then , may I invite you for the next dance ? Speaker 1: Of course . But I'm afraid I'm not much of a dancer ... Speaker 0: Don't worry . I'm not much of a dancer myself . Speaker 1: You're dancing so well . Speaker 0: You dance beautifully too . Speaker 1: When did you learn to dance ? Speaker 0: In college . But I don't dance very often . What's your favourite dance ? Speaker 1: It's hard to say . It depends . But I love the waltz . Speaker 0: How about tango ? Speaker 1: Oh , I like it . It's such a beautiful dance , but I can't do it well . What about you ? Speaker 0: Tango is my favorite . Anything but hip-hop or the foxtrot . ( the music has stopped ) Speaker 1: Thank you for the dance . Speaker 0: My pleasure . Let's go and have a drink . Speaker 1: | OK . |
Speaker 0: I think the biggest environment problem in my country is air pollution . Speaker 1: | Yes , I agree . The air here is much more polluted than in my country . Of course , my country is more agricultural and has much less industry . |
Speaker 0: I think the biggest environment problem in my country is air pollution . Speaker 1: Yes , I agree . The air here is much more polluted than in my country . Of course , my country is more agricultural and has much less industry . Speaker 0: | We have reduced emission of air pollutants in recent years , but cars are still a major source of them . Factories have become cleaner as stricter environment pollution law have been introduced . |
Speaker 0: I think the biggest environment problem in my country is air pollution . Speaker 1: Yes , I agree . The air here is much more polluted than in my country . Of course , my country is more agricultural and has much less industry . Speaker 0: We have reduced emission of air pollutants in recent years , but cars are still a major source of them . Factories have become cleaner as stricter environment pollution law have been introduced . Speaker 1: | The problem is now on a truly global scale . I don't believe that any single country can do anything about it . |
Speaker 0: I think the biggest environment problem in my country is air pollution . Speaker 1: Yes , I agree . The air here is much more polluted than in my country . Of course , my country is more agricultural and has much less industry . Speaker 0: We have reduced emission of air pollutants in recent years , but cars are still a major source of them . Factories have become cleaner as stricter environment pollution law have been introduced . Speaker 1: The problem is now on a truly global scale . I don't believe that any single country can do anything about it . Speaker 0: | I think you're right . There needs to be an international response to this problem ? |
Speaker 0: I just had a terrible week . Speaker 1: | What a shame ! |
Speaker 0: I just had a terrible week . Speaker 1: What a shame ! Speaker 0: | I fell down and hurt my arm . |
Subsets and Splits