source
stringlengths
24
4.28k
target
stringlengths
1
1.41k
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0:
Anything else ?
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0: Anything else ? Speaker 1:
That ’ s everything .
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0:
I need your library card .
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0: I need your library card . Speaker 1:
I have it . Here you go .
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0: I need your library card . Speaker 1: I have it . Here you go . Speaker 0:
Do you need anything else ?
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0: I need your library card . Speaker 1: I have it . Here you go . Speaker 0: Do you need anything else ? Speaker 1:
That ’ s everything .
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0: I need your library card . Speaker 1: I have it . Here you go . Speaker 0: Do you need anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0:
Your books are due back two weeks from today .
Speaker 0: How may I help you ? Speaker 1: I want to return this video . Speaker 0: Is that all you need ? Speaker 1: I also need to check these books out . Speaker 0: Anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0: I need your library card . Speaker 1: I have it . Here you go . Speaker 0: Do you need anything else ? Speaker 1: That ’ s everything . Speaker 0: Your books are due back two weeks from today . Speaker 1:
Thank you . Good night .
Speaker 0: Did you happen to bring that book that we were talking about yesterday ? Speaker 1:
I did . Let me go get it for you . Here you go .
Speaker 0: Did you happen to bring that book that we were talking about yesterday ? Speaker 1: I did . Let me go get it for you . Here you go . Speaker 0:
Thanks so much .
Speaker 0: Did you happen to bring that book that we were talking about yesterday ? Speaker 1: I did . Let me go get it for you . Here you go . Speaker 0: Thanks so much . Speaker 1:
I like the way that the gifts I get increasingly more lavish .
Speaker 0: Did you happen to bring that book that we were talking about yesterday ? Speaker 1: I did . Let me go get it for you . Here you go . Speaker 0: Thanks so much . Speaker 1: I like the way that the gifts I get increasingly more lavish . Speaker 0:
I had no idea that there were specific things that should be given on different anniversaries .
Speaker 0: Did you happen to bring that book that we were talking about yesterday ? Speaker 1: I did . Let me go get it for you . Here you go . Speaker 0: Thanks so much . Speaker 1: I like the way that the gifts I get increasingly more lavish . Speaker 0: I had no idea that there were specific things that should be given on different anniversaries . Speaker 1:
So what does it say you should give your wife this first anniversary ?
Speaker 0: Did you happen to bring that book that we were talking about yesterday ? Speaker 1: I did . Let me go get it for you . Here you go . Speaker 0: Thanks so much . Speaker 1: I like the way that the gifts I get increasingly more lavish . Speaker 0: I had no idea that there were specific things that should be given on different anniversaries . Speaker 1: So what does it say you should give your wife this first anniversary ? Speaker 0:
It says that traditionally , give something made of paper .
Speaker 0: Did you happen to bring that book that we were talking about yesterday ? Speaker 1: I did . Let me go get it for you . Here you go . Speaker 0: Thanks so much . Speaker 1: I like the way that the gifts I get increasingly more lavish . Speaker 0: I had no idea that there were specific things that should be given on different anniversaries . Speaker 1: So what does it say you should give your wife this first anniversary ? Speaker 0: It says that traditionally , give something made of paper . Speaker 1:
I can think of two things made of paper β€” stationery and money .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1:
But you promised to play chess with me this afternoon .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0:
Yeah , but that was before the guys ask me to join the team .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1:
So what ?
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0:
You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1:
I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1: I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did . Speaker 0:
I know , and I will .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1: I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did . Speaker 0: I know , and I will . Speaker 1:
When ?
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1: I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did . Speaker 0: I know , and I will . Speaker 1: When ? Speaker 0:
After baseball practice .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1: I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did . Speaker 0: I know , and I will . Speaker 1: When ? Speaker 0: After baseball practice . Speaker 1:
And then , it'll be dinner time , then homework , and then your Show is on.You are going to break your promise .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1: I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did . Speaker 0: I know , and I will . Speaker 1: When ? Speaker 0: After baseball practice . Speaker 1: And then , it'll be dinner time , then homework , and then your Show is on.You are going to break your promise . Speaker 0:
No , I won't . I'm going to skip TV tonight and work on your chess game with you if that's ok with you .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1: I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did . Speaker 0: I know , and I will . Speaker 1: When ? Speaker 0: After baseball practice . Speaker 1: And then , it'll be dinner time , then homework , and then your Show is on.You are going to break your promise . Speaker 0: No , I won't . I'm going to skip TV tonight and work on your chess game with you if that's ok with you . Speaker 1:
Well , I'd rather do it the way we set up.But if you promise to give me your best game , it's ok with me .
Speaker 0: I'm going to the park to play baseball with the guys . Speaker 1: But you promised to play chess with me this afternoon . Speaker 0: Yeah , but that was before the guys ask me to join the team . Speaker 1: So what ? Speaker 0: You know how much I want to be on the team , and now there is an opening for me.If I don't go to practise today.They ' ll get someone else and I'll miss my chance . Speaker 1: I don't care about baseball.You know I need to practice for the chess championship and you promised to help with me if I washed the dishes for you last Sunday , and I did . Speaker 0: I know , and I will . Speaker 1: When ? Speaker 0: After baseball practice . Speaker 1: And then , it'll be dinner time , then homework , and then your Show is on.You are going to break your promise . Speaker 0: No , I won't . I'm going to skip TV tonight and work on your chess game with you if that's ok with you . Speaker 1: Well , I'd rather do it the way we set up.But if you promise to give me your best game , it's ok with me . Speaker 0:
No problem , I'll play as hard as I can and give you an extra game to say thanks .
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1:
Probably my parents .
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0:
How so ?
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1:
Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married .
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0:
You have to deal with a lot of pressure from your parents .
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0: You have to deal with a lot of pressure from your parents . Speaker 1:
Your parents are not like that ?
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0: You have to deal with a lot of pressure from your parents . Speaker 1: Your parents are not like that ? Speaker 0:
Ever since I brought home some bad grades in elementary school , they never expected much .
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0: You have to deal with a lot of pressure from your parents . Speaker 1: Your parents are not like that ? Speaker 0: Ever since I brought home some bad grades in elementary school , they never expected much . Speaker 1:
You're lucky .
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0: You have to deal with a lot of pressure from your parents . Speaker 1: Your parents are not like that ? Speaker 0: Ever since I brought home some bad grades in elementary school , they never expected much . Speaker 1: You're lucky . Speaker 0:
What do you do to deal with the stress ?
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0: You have to deal with a lot of pressure from your parents . Speaker 1: Your parents are not like that ? Speaker 0: Ever since I brought home some bad grades in elementary school , they never expected much . Speaker 1: You're lucky . Speaker 0: What do you do to deal with the stress ? Speaker 1:
Not much I can do . It's always there . I sometimes go out with some friends and drink , but that's only a temporary solution . The stress always returns in the morning .
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0: You have to deal with a lot of pressure from your parents . Speaker 1: Your parents are not like that ? Speaker 0: Ever since I brought home some bad grades in elementary school , they never expected much . Speaker 1: You're lucky . Speaker 0: What do you do to deal with the stress ? Speaker 1: Not much I can do . It's always there . I sometimes go out with some friends and drink , but that's only a temporary solution . The stress always returns in the morning . Speaker 0:
That sucks . You wanna go grab a beer ?
Speaker 0: What stresses you out the most ? Speaker 1: Probably my parents . Speaker 0: How so ? Speaker 1: Well , during school , they wanted good grades . Then after I got a job , they wanted me to get a better job . And finally , they want me to get married . Speaker 0: You have to deal with a lot of pressure from your parents . Speaker 1: Your parents are not like that ? Speaker 0: Ever since I brought home some bad grades in elementary school , they never expected much . Speaker 1: You're lucky . Speaker 0: What do you do to deal with the stress ? Speaker 1: Not much I can do . It's always there . I sometimes go out with some friends and drink , but that's only a temporary solution . The stress always returns in the morning . Speaker 0: That sucks . You wanna go grab a beer ? Speaker 1:
Sure . Sounds great . Let's go .
Speaker 0: Tony looks very handsome in the suit . Speaker 1:
He prefers suits to jackets .
Speaker 0: Tony looks very handsome in the suit . Speaker 1: He prefers suits to jackets . Speaker 0:
Judge from his look , he's a very serious person .
Speaker 0: Tony looks very handsome in the suit . Speaker 1: He prefers suits to jackets . Speaker 0: Judge from his look , he's a very serious person . Speaker 1:
As a matter of fact , he is .
Speaker 0: Lily thinks that the job takes a back seat to the family after she is married . Speaker 1:
She must be a good wife .
Speaker 0: Lily thinks that the job takes a back seat to the family after she is married . Speaker 1: She must be a good wife . Speaker 0:
Not necessarily . This is only what she says , not what she does .
Speaker 0: Lily thinks that the job takes a back seat to the family after she is married . Speaker 1: She must be a good wife . Speaker 0: Not necessarily . This is only what she says , not what she does . Speaker 1:
I see .
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1:
I don't know . I just woke up .
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0:
Why don't you look outside ?
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1:
Okay . It looks like rain .
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0:
Why do you say that ?
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0: Why do you say that ? Speaker 1:
The sky is gray .
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0: Why do you say that ? Speaker 1: The sky is gray . Speaker 0:
Is it raining right now ?
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0: Why do you say that ? Speaker 1: The sky is gray . Speaker 0: Is it raining right now ? Speaker 1:
No .
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0: Why do you say that ? Speaker 1: The sky is gray . Speaker 0: Is it raining right now ? Speaker 1: No . Speaker 0:
How do you know ?
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0: Why do you say that ? Speaker 1: The sky is gray . Speaker 0: Is it raining right now ? Speaker 1: No . Speaker 0: How do you know ? Speaker 1:
The street isn't wet .
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0: Why do you say that ? Speaker 1: The sky is gray . Speaker 0: Is it raining right now ? Speaker 1: No . Speaker 0: How do you know ? Speaker 1: The street isn't wet . Speaker 0:
I have to go shopping today .
Speaker 0: What's the weather like ? Speaker 1: I don't know . I just woke up . Speaker 0: Why don't you look outside ? Speaker 1: Okay . It looks like rain . Speaker 0: Why do you say that ? Speaker 1: The sky is gray . Speaker 0: Is it raining right now ? Speaker 1: No . Speaker 0: How do you know ? Speaker 1: The street isn't wet . Speaker 0: I have to go shopping today . Speaker 1:
You'd better take an umbrella .
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1:
Yeah how ’ d you know ?
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1: Yeah how ’ d you know ? Speaker 0:
You can always spot the newbies . I can give you a few pointers if you want . Were you trying to use this machine here ?
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1: Yeah how ’ d you know ? Speaker 0: You can always spot the newbies . I can give you a few pointers if you want . Were you trying to use this machine here ? Speaker 1:
Yeah ! I just started my training today and I ’ m not really sure where to begin .
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1: Yeah how ’ d you know ? Speaker 0: You can always spot the newbies . I can give you a few pointers if you want . Were you trying to use this machine here ? Speaker 1: Yeah ! I just started my training today and I ’ m not really sure where to begin . Speaker 0:
It ’ s ok , I know how it is . This machine here will work out your upper body , mainly your triceps and biceps . Are you looking to develop strength or muscle tone and definition ?
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1: Yeah how ’ d you know ? Speaker 0: You can always spot the newbies . I can give you a few pointers if you want . Were you trying to use this machine here ? Speaker 1: Yeah ! I just started my training today and I ’ m not really sure where to begin . Speaker 0: It ’ s ok , I know how it is . This machine here will work out your upper body , mainly your triceps and biceps . Are you looking to develop strength or muscle tone and definition ? Speaker 1:
Well , I don ’ t want to be ripped like you ! I just want a good physique with weights and Carpio .
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1: Yeah how ’ d you know ? Speaker 0: You can always spot the newbies . I can give you a few pointers if you want . Were you trying to use this machine here ? Speaker 1: Yeah ! I just started my training today and I ’ m not really sure where to begin . Speaker 0: It ’ s ok , I know how it is . This machine here will work out your upper body , mainly your triceps and biceps . Are you looking to develop strength or muscle tone and definition ? Speaker 1: Well , I don ’ t want to be ripped like you ! I just want a good physique with weights and Carpio . Speaker 0:
In that case you want to work with less weight . You can start off by working ten to fifteen reps in four sets . Five kilo weights should be enough . Now it ’ s very important that you stretch before pumping iron or you might pull a muscle .
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1: Yeah how ’ d you know ? Speaker 0: You can always spot the newbies . I can give you a few pointers if you want . Were you trying to use this machine here ? Speaker 1: Yeah ! I just started my training today and I ’ m not really sure where to begin . Speaker 0: It ’ s ok , I know how it is . This machine here will work out your upper body , mainly your triceps and biceps . Are you looking to develop strength or muscle tone and definition ? Speaker 1: Well , I don ’ t want to be ripped like you ! I just want a good physique with weights and Carpio . Speaker 0: In that case you want to work with less weight . You can start off by working ten to fifteen reps in four sets . Five kilo weights should be enough . Now it ’ s very important that you stretch before pumping iron or you might pull a muscle . Speaker 1:
Got it ! Wow is that the weight you are lifting ? My goodness that ’ s a lot of weight !
Speaker 0: Hey there , you look a little lost . Are you new here ? Speaker 1: Yeah how ’ d you know ? Speaker 0: You can always spot the newbies . I can give you a few pointers if you want . Were you trying to use this machine here ? Speaker 1: Yeah ! I just started my training today and I ’ m not really sure where to begin . Speaker 0: It ’ s ok , I know how it is . This machine here will work out your upper body , mainly your triceps and biceps . Are you looking to develop strength or muscle tone and definition ? Speaker 1: Well , I don ’ t want to be ripped like you ! I just want a good physique with weights and Carpio . Speaker 0: In that case you want to work with less weight . You can start off by working ten to fifteen reps in four sets . Five kilo weights should be enough . Now it ’ s very important that you stretch before pumping iron or you might pull a muscle . Speaker 1: Got it ! Wow is that the weight you are lifting ? My goodness that ’ s a lot of weight ! Speaker 0:
It ’ s not that much . Just watch ... I ’ m ok ...
Speaker 0: I don't know how John can put up with his son , who fools around without working . Speaker 1:
He's out of John's hands . Nothing he can do about such a black sheep .
Speaker 0: I don't know how John can put up with his son , who fools around without working . Speaker 1: He's out of John's hands . Nothing he can do about such a black sheep . Speaker 0:
If I were him , I would give him a good talking-to . I would insist on his stopping fooling around like that .
Speaker 0: Do you like ice skating ? Speaker 1:
I have never tried it .
Speaker 0: Do you like ice skating ? Speaker 1: I have never tried it . Speaker 0:
Then you've got to try it . Let's go to the skating rink on Thursday .
Speaker 0: Do you like ice skating ? Speaker 1: I have never tried it . Speaker 0: Then you've got to try it . Let's go to the skating rink on Thursday . Speaker 1:
Sorry , I don't think I can .
Speaker 0: Do you like ice skating ? Speaker 1: I have never tried it . Speaker 0: Then you've got to try it . Let's go to the skating rink on Thursday . Speaker 1: Sorry , I don't think I can . Speaker 0:
Friday then . How about it ?
Speaker 0: Do you like ice skating ? Speaker 1: I have never tried it . Speaker 0: Then you've got to try it . Let's go to the skating rink on Thursday . Speaker 1: Sorry , I don't think I can . Speaker 0: Friday then . How about it ? Speaker 1:
Friday is great .
Speaker 0: Do you like ice skating ? Speaker 1: I have never tried it . Speaker 0: Then you've got to try it . Let's go to the skating rink on Thursday . Speaker 1: Sorry , I don't think I can . Speaker 0: Friday then . How about it ? Speaker 1: Friday is great . Speaker 0:
It's settled then .
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1:
Yes , I am sorry . I missed the bus .
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0:
But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late .
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1:
Well , I missed several buses .
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0:
How on earth can you miss several buses ?
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1:
I , ah ... , I got have late .
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1: I , ah ... , I got have late . Speaker 0:
Oh , come on , Gordon , it's the afternoon now . Why were you late really ?
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1: I , ah ... , I got have late . Speaker 0: Oh , come on , Gordon , it's the afternoon now . Why were you late really ? Speaker 1:
Well , I ... I lost my wallet , and I ...
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1: I , ah ... , I got have late . Speaker 0: Oh , come on , Gordon , it's the afternoon now . Why were you late really ? Speaker 1: Well , I ... I lost my wallet , and I ... Speaker 0:
Have you got it now ?
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1: I , ah ... , I got have late . Speaker 0: Oh , come on , Gordon , it's the afternoon now . Why were you late really ? Speaker 1: Well , I ... I lost my wallet , and I ... Speaker 0: Have you got it now ? Speaker 1:
Yes , I found it again .
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1: I , ah ... , I got have late . Speaker 0: Oh , come on , Gordon , it's the afternoon now . Why were you late really ? Speaker 1: Well , I ... I lost my wallet , and I ... Speaker 0: Have you got it now ? Speaker 1: Yes , I found it again . Speaker 0:
When ?
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1: I , ah ... , I got have late . Speaker 0: Oh , come on , Gordon , it's the afternoon now . Why were you late really ? Speaker 1: Well , I ... I lost my wallet , and I ... Speaker 0: Have you got it now ? Speaker 1: Yes , I found it again . Speaker 0: When ? Speaker 1:
This morning . I mean ...
Speaker 0: Gordon , you're ever so late . Speaker 1: Yes , I am sorry . I missed the bus . Speaker 0: But there's a bus every ten minutes , and you are over 1 hour late . Speaker 1: Well , I missed several buses . Speaker 0: How on earth can you miss several buses ? Speaker 1: I , ah ... , I got have late . Speaker 0: Oh , come on , Gordon , it's the afternoon now . Why were you late really ? Speaker 1: Well , I ... I lost my wallet , and I ... Speaker 0: Have you got it now ? Speaker 1: Yes , I found it again . Speaker 0: When ? Speaker 1: This morning . I mean ... Speaker 0:
I am not convinced by your explanation .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1:
Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0:
No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1:
Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0:
Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ?
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0: Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ? Speaker 1:
Oh , sure , it was great . I had popcorn for dinner and paid the price of a movie ticket to get a two-hour nap .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0: Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ? Speaker 1: Oh , sure , it was great . I had popcorn for dinner and paid the price of a movie ticket to get a two-hour nap . Speaker 0:
It wasn't that bad , and you're the one that insisted on skipping dinner.We went to an excellent restaurant .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0: Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ? Speaker 1: Oh , sure , it was great . I had popcorn for dinner and paid the price of a movie ticket to get a two-hour nap . Speaker 0: It wasn't that bad , and you're the one that insisted on skipping dinner.We went to an excellent restaurant . Speaker 1:
That place doesn't have a single meat dish.Just fish and shellfish and you know I don't like fish that much .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0: Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ? Speaker 1: Oh , sure , it was great . I had popcorn for dinner and paid the price of a movie ticket to get a two-hour nap . Speaker 0: It wasn't that bad , and you're the one that insisted on skipping dinner.We went to an excellent restaurant . Speaker 1: That place doesn't have a single meat dish.Just fish and shellfish and you know I don't like fish that much . Speaker 0:
And I don't like meat that much.The only meat I eat is chicken .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0: Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ? Speaker 1: Oh , sure , it was great . I had popcorn for dinner and paid the price of a movie ticket to get a two-hour nap . Speaker 0: It wasn't that bad , and you're the one that insisted on skipping dinner.We went to an excellent restaurant . Speaker 1: That place doesn't have a single meat dish.Just fish and shellfish and you know I don't like fish that much . Speaker 0: And I don't like meat that much.The only meat I eat is chicken . Speaker 1:
But when I pick the restaurant , we go to a place that has both chicken and fish . I always respect your food preferences .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0: Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ? Speaker 1: Oh , sure , it was great . I had popcorn for dinner and paid the price of a movie ticket to get a two-hour nap . Speaker 0: It wasn't that bad , and you're the one that insisted on skipping dinner.We went to an excellent restaurant . Speaker 1: That place doesn't have a single meat dish.Just fish and shellfish and you know I don't like fish that much . Speaker 0: And I don't like meat that much.The only meat I eat is chicken . Speaker 1: But when I pick the restaurant , we go to a place that has both chicken and fish . I always respect your food preferences . Speaker 0:
Well , I suppose that , to be fair , you should get to pick the movie and we can go to a restaurant that serves meat .
Speaker 0: Let's have seafood tonight and then go see the new movie at Mall Cinema.Betsy told me it's a beautiful love story and I shouldn't miss it . Speaker 1: Oh , Goodness , please not again.That ' s what we did last week . Speaker 0: No , we didn't . Last week we went to see that movie about a man's struggle against mental illness . Speaker 1: Right , it was a chick flick , just like this one , so what's the difference ? Besides , this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen . Action movies need to be seen in a theater on a big screen . Speaker 0: Oh , yeah , and I did promise to see it with you if we went to that movie last week.But you liked that movie , didn't you ? Speaker 1: Oh , sure , it was great . I had popcorn for dinner and paid the price of a movie ticket to get a two-hour nap . Speaker 0: It wasn't that bad , and you're the one that insisted on skipping dinner.We went to an excellent restaurant . Speaker 1: That place doesn't have a single meat dish.Just fish and shellfish and you know I don't like fish that much . Speaker 0: And I don't like meat that much.The only meat I eat is chicken . Speaker 1: But when I pick the restaurant , we go to a place that has both chicken and fish . I always respect your food preferences . Speaker 0: Well , I suppose that , to be fair , you should get to pick the movie and we can go to a restaurant that serves meat . Speaker 1:
Now you're talking , we can see that love story next time .
Speaker 0: How's your new job going ? Speaker 1:
Really well , thanks .
Speaker 0: How's your new job going ? Speaker 1: Really well , thanks . Speaker 0:
How are you finding your new boss ?
Speaker 0: How's your new job going ? Speaker 1: Really well , thanks . Speaker 0: How are you finding your new boss ? Speaker 1:
She's not bad . She's a bit bossy , but I'm sure I'll get used to her .
Speaker 0: How's your new job going ? Speaker 1: Really well , thanks . Speaker 0: How are you finding your new boss ? Speaker 1: She's not bad . She's a bit bossy , but I'm sure I'll get used to her . Speaker 0:
Would you rather have her or your old boss back ?
Speaker 0: How's your new job going ? Speaker 1: Really well , thanks . Speaker 0: How are you finding your new boss ? Speaker 1: She's not bad . She's a bit bossy , but I'm sure I'll get used to her . Speaker 0: Would you rather have her or your old boss back ? Speaker 1:
She's far better than my old boss . He didn't know how to express his opinion without putting at least one other person down .
Speaker 0: How's your new job going ? Speaker 1: Really well , thanks . Speaker 0: How are you finding your new boss ? Speaker 1: She's not bad . She's a bit bossy , but I'm sure I'll get used to her . Speaker 0: Would you rather have her or your old boss back ? Speaker 1: She's far better than my old boss . He didn't know how to express his opinion without putting at least one other person down . Speaker 0:
How about your new co-workers ?