source
stringlengths 24
4.28k
| target
stringlengths 1
1.41k
|
|---|---|
Speaker 0: Hi , how are you doing ? Speaker 1: I'm fine . How about yourself ? Speaker 0: I'm pretty good . Thanks for asking . Speaker 1: No problem . So how have you been ? Speaker 0: I've been great . What about you ? Speaker 1: I've been good . I'm in school right now . Speaker 0: What school do you go to ? Speaker 1: I go to PCC . Speaker 0: Do you like it there ? Speaker 1: It's okay . It's a really big campus . Speaker 0: | Good luck with school . |
Speaker 0: Hi , how are you doing ? Speaker 1: I'm fine . How about yourself ? Speaker 0: I'm pretty good . Thanks for asking . Speaker 1: No problem . So how have you been ? Speaker 0: I've been great . What about you ? Speaker 1: I've been good . I'm in school right now . Speaker 0: What school do you go to ? Speaker 1: I go to PCC . Speaker 0: Do you like it there ? Speaker 1: It's okay . It's a really big campus . Speaker 0: Good luck with school . Speaker 1: | Thank you very much . |
Speaker 0: My brother joined the army last year . Speaker 1: | Oh , what does he look like ? Is he tall ? |
Speaker 0: My brother joined the army last year . Speaker 1: Oh , what does he look like ? Is he tall ? Speaker 0: | He's tall and strong . |
Speaker 0: My brother joined the army last year . Speaker 1: Oh , what does he look like ? Is he tall ? Speaker 0: He's tall and strong . Speaker 1: | I can tell it from your build . |
Speaker 0: You seemed to be fed up with Mary . Speaker 1: | Yeah . I get sick of her . She always bends my ear about what she thinks . |
Speaker 0: You seemed to be fed up with Mary . Speaker 1: Yeah . I get sick of her . She always bends my ear about what she thinks . Speaker 0: | She is a barking dog . But she means well . |
Speaker 0: You seemed to be fed up with Mary . Speaker 1: Yeah . I get sick of her . She always bends my ear about what she thinks . Speaker 0: She is a barking dog . But she means well . Speaker 1: | But I don ’ t like anyone who would drive me crazy by telling me what to do . |
Speaker 0: You seemed to be fed up with Mary . Speaker 1: Yeah . I get sick of her . She always bends my ear about what she thinks . Speaker 0: She is a barking dog . But she means well . Speaker 1: But I don ’ t like anyone who would drive me crazy by telling me what to do . Speaker 0: | You are unfair to her . She is a very nice girl . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: | Really ? How many do you have ? |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: | I don't know , maybe one hundred . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: | That is a lot of friends . Do you have a best friend ? |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: | Of course . I have lots of best friends . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: Of course . I have lots of best friends . Speaker 1: | How many best friends do you have ? |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: Of course . I have lots of best friends . Speaker 1: How many best friends do you have ? Speaker 0: | I think about twenty-five . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: Of course . I have lots of best friends . Speaker 1: How many best friends do you have ? Speaker 0: I think about twenty-five . Speaker 1: | Hmm . I have only one best friend . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: Of course . I have lots of best friends . Speaker 1: How many best friends do you have ? Speaker 0: I think about twenty-five . Speaker 1: Hmm . I have only one best friend . Speaker 0: | I feel sorry for you . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: Of course . I have lots of best friends . Speaker 1: How many best friends do you have ? Speaker 0: I think about twenty-five . Speaker 1: Hmm . I have only one best friend . Speaker 0: I feel sorry for you . Speaker 1: | I have only a few friends . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: Of course . I have lots of best friends . Speaker 1: How many best friends do you have ? Speaker 0: I think about twenty-five . Speaker 1: Hmm . I have only one best friend . Speaker 0: I feel sorry for you . Speaker 1: I have only a few friends . Speaker 0: | You must be lonely . I will share my friends with you . |
Speaker 0: I have lots of friends . Speaker 1: Really ? How many do you have ? Speaker 0: I don't know , maybe one hundred . Speaker 1: That is a lot of friends . Do you have a best friend ? Speaker 0: Of course . I have lots of best friends . Speaker 1: How many best friends do you have ? Speaker 0: I think about twenty-five . Speaker 1: Hmm . I have only one best friend . Speaker 0: I feel sorry for you . Speaker 1: I have only a few friends . Speaker 0: You must be lonely . I will share my friends with you . Speaker 1: | That's very nice of you . |
Speaker 0: I have talked a lot about your restaurant business and your friends with my friends . One of my friends seems to be on good terms with Sue . Speaker 1: | Is he beating Mark ’ s time ? |
Speaker 0: I have talked a lot about your restaurant business and your friends with my friends . One of my friends seems to be on good terms with Sue . Speaker 1: Is he beating Mark ’ s time ? Speaker 0: | She is indeed well . But she would not give anyone a tumble , you bet . |
Speaker 0: Give me your hand . ( takes Rose's hand ) Close your eyes . Go on . ( Rose closes her eyes ) Step up . Now hold on to the rail . Keep your eyes closed ; don't peek . Speaker 1: | I'm not . |
Speaker 0: Give me your hand . ( takes Rose's hand ) Close your eyes . Go on . ( Rose closes her eyes ) Step up . Now hold on to the rail . Keep your eyes closed ; don't peek . Speaker 1: I'm not . Speaker 0: | Step up onto the rail . Hold on . Keep your eyes closed . Trust me ? |
Speaker 0: Give me your hand . ( takes Rose's hand ) Close your eyes . Go on . ( Rose closes her eyes ) Step up . Now hold on to the rail . Keep your eyes closed ; don't peek . Speaker 1: I'm not . Speaker 0: Step up onto the rail . Hold on . Keep your eyes closed . Trust me ? Speaker 1: | I trust you . |
Speaker 0: Give me your hand . ( takes Rose's hand ) Close your eyes . Go on . ( Rose closes her eyes ) Step up . Now hold on to the rail . Keep your eyes closed ; don't peek . Speaker 1: I'm not . Speaker 0: Step up onto the rail . Hold on . Keep your eyes closed . Trust me ? Speaker 1: I trust you . Speaker 0: | All right , open your eyes . ( Rose opens her eyes . She stretches her arms , and Jack stands behind her , arms around her . ) |
Speaker 0: Give me your hand . ( takes Rose's hand ) Close your eyes . Go on . ( Rose closes her eyes ) Step up . Now hold on to the rail . Keep your eyes closed ; don't peek . Speaker 1: I'm not . Speaker 0: Step up onto the rail . Hold on . Keep your eyes closed . Trust me ? Speaker 1: I trust you . Speaker 0: All right , open your eyes . ( Rose opens her eyes . She stretches her arms , and Jack stands behind her , arms around her . ) Speaker 1: | I'm fling , Jack . ( singing ) Come , Josephine , in my flying machine . Up she goes , and up she goes ... |
Speaker 0: My uncle passed away last night . Speaker 1: | My condolences . |
Speaker 0: Man , they take a lot of our paycheck . Speaker 1: | Yeah , the government really takes a bit , doesn't it ? |
Speaker 0: Man , they take a lot of our paycheck . Speaker 1: Yeah , the government really takes a bit , doesn't it ? Speaker 0: | Seriously . The only tax I don't mind them taking is social security . It's only a few dollars every paycheck . |
Speaker 0: Man , they take a lot of our paycheck . Speaker 1: Yeah , the government really takes a bit , doesn't it ? Speaker 0: Seriously . The only tax I don't mind them taking is social security . It's only a few dollars every paycheck . Speaker 1: | Yeah , I don't mind it either . We ’ ll both end up rich slobs and not need it , but what if we do , you know ? |
Speaker 0: Man , they take a lot of our paycheck . Speaker 1: Yeah , the government really takes a bit , doesn't it ? Speaker 0: Seriously . The only tax I don't mind them taking is social security . It's only a few dollars every paycheck . Speaker 1: Yeah , I don't mind it either . We ’ ll both end up rich slobs and not need it , but what if we do , you know ? Speaker 0: | Yeah . It won't be much , but at least we ’ ll have a monthly check when we get old . |
Speaker 0: Man , they take a lot of our paycheck . Speaker 1: Yeah , the government really takes a bit , doesn't it ? Speaker 0: Seriously . The only tax I don't mind them taking is social security . It's only a few dollars every paycheck . Speaker 1: Yeah , I don't mind it either . We ’ ll both end up rich slobs and not need it , but what if we do , you know ? Speaker 0: Yeah . It won't be much , but at least we ’ ll have a monthly check when we get old . Speaker 1: | Yeah , my grandmother gets by on social security and the money my grandfather invested when he was alive . |
Speaker 0: Man , they take a lot of our paycheck . Speaker 1: Yeah , the government really takes a bit , doesn't it ? Speaker 0: Seriously . The only tax I don't mind them taking is social security . It's only a few dollars every paycheck . Speaker 1: Yeah , I don't mind it either . We ’ ll both end up rich slobs and not need it , but what if we do , you know ? Speaker 0: Yeah . It won't be much , but at least we ’ ll have a monthly check when we get old . Speaker 1: Yeah , my grandmother gets by on social security and the money my grandfather invested when he was alive . Speaker 0: | Let's just hope the politicians don't figure out a way to spend it . |
Speaker 0: Man , they take a lot of our paycheck . Speaker 1: Yeah , the government really takes a bit , doesn't it ? Speaker 0: Seriously . The only tax I don't mind them taking is social security . It's only a few dollars every paycheck . Speaker 1: Yeah , I don't mind it either . We ’ ll both end up rich slobs and not need it , but what if we do , you know ? Speaker 0: Yeah . It won't be much , but at least we ’ ll have a monthly check when we get old . Speaker 1: Yeah , my grandmother gets by on social security and the money my grandfather invested when he was alive . Speaker 0: Let's just hope the politicians don't figure out a way to spend it . Speaker 1: | Really ? No , they couldn't . None of them would have jobs if they did . |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: | Oh , hey ... |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: Oh , hey ... Speaker 0: | What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ? |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: Oh , hey ... Speaker 0: What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ? Speaker 1: | Actually , my office is right around the corner . |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: Oh , hey ... Speaker 0: What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ? Speaker 1: Actually , my office is right around the corner . Speaker 0: | It was great to meet you last week at the conference . I really enjoyed our conversation about foreign investment . |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: Oh , hey ... Speaker 0: What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ? Speaker 1: Actually , my office is right around the corner . Speaker 0: It was great to meet you last week at the conference . I really enjoyed our conversation about foreign investment . Speaker 1: | Yeah , yeah , it was really interesting . You know , I'm in a bit of a hurry , but here ’ s my card . We should definitely meet up again and continue our discussion . |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: Oh , hey ... Speaker 0: What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ? Speaker 1: Actually , my office is right around the corner . Speaker 0: It was great to meet you last week at the conference . I really enjoyed our conversation about foreign investment . Speaker 1: Yeah , yeah , it was really interesting . You know , I'm in a bit of a hurry , but here ’ s my card . We should definitely meet up again and continue our discussion . Speaker 0: | Sure , you still have my contact details , right ? |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: Oh , hey ... Speaker 0: What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ? Speaker 1: Actually , my office is right around the corner . Speaker 0: It was great to meet you last week at the conference . I really enjoyed our conversation about foreign investment . Speaker 1: Yeah , yeah , it was really interesting . You know , I'm in a bit of a hurry , but here ’ s my card . We should definitely meet up again and continue our discussion . Speaker 0: Sure , you still have my contact details , right ? Speaker 1: | You know what , this is really embarrassing , but your name has just slipped my mind . Can you remind me ? |
Speaker 0: Nick ! How ’ s it going ? Speaker 1: Oh , hey ... Speaker 0: What are you doing in this neighbourhood ? Do you live around here ? Speaker 1: Actually , my office is right around the corner . Speaker 0: It was great to meet you last week at the conference . I really enjoyed our conversation about foreign investment . Speaker 1: Yeah , yeah , it was really interesting . You know , I'm in a bit of a hurry , but here ’ s my card . We should definitely meet up again and continue our discussion . Speaker 0: Sure , you still have my contact details , right ? Speaker 1: You know what , this is really embarrassing , but your name has just slipped my mind . Can you remind me ? Speaker 0: | Sure , my name is Ana Ferris . Don ’ t worry about it , it happens to me all the time . I ’ m terrible with names too . |
Speaker 0: Can I borrow one of your pens , Amy ? Speaker 1: | Take your pick , Julie . |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: | I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: | Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: | Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: | How did you get involved in something like that ? |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: How did you get involved in something like that ? Speaker 1: | Well , the minister at my church told us about it , and it seemed interesting . I thought I'd try it once , and if I didn't like it I'd stop . |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: How did you get involved in something like that ? Speaker 1: Well , the minister at my church told us about it , and it seemed interesting . I thought I'd try it once , and if I didn't like it I'd stop . Speaker 0: | So what do you do there ? |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: How did you get involved in something like that ? Speaker 1: Well , the minister at my church told us about it , and it seemed interesting . I thought I'd try it once , and if I didn't like it I'd stop . Speaker 0: So what do you do there ? Speaker 1: | It's simple . All we do is prepare some food , usually sandwiches and some fruit , and give it out to them at the soup kitchen . |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: How did you get involved in something like that ? Speaker 1: Well , the minister at my church told us about it , and it seemed interesting . I thought I'd try it once , and if I didn't like it I'd stop . Speaker 0: So what do you do there ? Speaker 1: It's simple . All we do is prepare some food , usually sandwiches and some fruit , and give it out to them at the soup kitchen . Speaker 0: | Yeah , it sounds easy . How long does it take ? |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: How did you get involved in something like that ? Speaker 1: Well , the minister at my church told us about it , and it seemed interesting . I thought I'd try it once , and if I didn't like it I'd stop . Speaker 0: So what do you do there ? Speaker 1: It's simple . All we do is prepare some food , usually sandwiches and some fruit , and give it out to them at the soup kitchen . Speaker 0: Yeah , it sounds easy . How long does it take ? Speaker 1: | Only about two hours , for a couple of days a month . Why don't you give it a try ? |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: How did you get involved in something like that ? Speaker 1: Well , the minister at my church told us about it , and it seemed interesting . I thought I'd try it once , and if I didn't like it I'd stop . Speaker 0: So what do you do there ? Speaker 1: It's simple . All we do is prepare some food , usually sandwiches and some fruit , and give it out to them at the soup kitchen . Speaker 0: Yeah , it sounds easy . How long does it take ? Speaker 1: Only about two hours , for a couple of days a month . Why don't you give it a try ? Speaker 0: | I don't know . I mean , I like helping the community and all that , but I don't know if I have the time ... |
Speaker 0: Hey , Sandy , what's new ? Interested in a movie tonight ? Speaker 1: I wish I could , but I'm busy . I'm going to work at a soup kitchen tonight . Speaker 0: Soup kitchen ? Is that a new restaurant or something ? Speaker 1: Nah , it's a place where homelesspeople go to eat . Speaker 0: How did you get involved in something like that ? Speaker 1: Well , the minister at my church told us about it , and it seemed interesting . I thought I'd try it once , and if I didn't like it I'd stop . Speaker 0: So what do you do there ? Speaker 1: It's simple . All we do is prepare some food , usually sandwiches and some fruit , and give it out to them at the soup kitchen . Speaker 0: Yeah , it sounds easy . How long does it take ? Speaker 1: Only about two hours , for a couple of days a month . Why don't you give it a try ? Speaker 0: I don't know . I mean , I like helping the community and all that , but I don't know if I have the time ... Speaker 1: | Come on , it's easy , and it'll make you feel good . Why don't you come with me tonight ? |
Speaker 0: Wang , I'd like you to meet my friend . Dou , this is Wang . Speaker 1: | Hello Wang . I'm Dou . Pleased to meet you . |
Speaker 0: Wang , I'd like you to meet my friend . Dou , this is Wang . Speaker 1: Hello Wang . I'm Dou . Pleased to meet you . Speaker 0: | Pleased meet you , too , Mr . Dou . |
Speaker 0: Wang , I'd like you to meet my friend . Dou , this is Wang . Speaker 1: Hello Wang . I'm Dou . Pleased to meet you . Speaker 0: Pleased meet you , too , Mr . Dou . Speaker 1: | Just call me Miao Dou , Please . |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: | That ’ s great . Is the electrician here today ? |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: | See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: | You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . Speaker 0: | Nothing ? |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . Speaker 0: Nothing ? Speaker 1: | Not a sound on the city streets , just the beat of my own heart , I think that ’ s how it goes , something like that . |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . Speaker 0: Nothing ? Speaker 1: Not a sound on the city streets , just the beat of my own heart , I think that ’ s how it goes , something like that . Speaker 0: | You and Patricia got engaged , didn ’ t you ? You can tell me . |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . Speaker 0: Nothing ? Speaker 1: Not a sound on the city streets , just the beat of my own heart , I think that ’ s how it goes , something like that . Speaker 0: You and Patricia got engaged , didn ’ t you ? You can tell me . Speaker 1: | Engaged ? |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . Speaker 0: Nothing ? Speaker 1: Not a sound on the city streets , just the beat of my own heart , I think that ’ s how it goes , something like that . Speaker 0: You and Patricia got engaged , didn ’ t you ? You can tell me . Speaker 1: Engaged ? Speaker 0: | Come on . |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . Speaker 0: Nothing ? Speaker 1: Not a sound on the city streets , just the beat of my own heart , I think that ’ s how it goes , something like that . Speaker 0: You and Patricia got engaged , didn ’ t you ? You can tell me . Speaker 1: Engaged ? Speaker 0: Come on . Speaker 1: | Are you crazy ? |
Speaker 0: And we got a 50 thousand dollar ticket for construction workers peeing off the roof . Speaker 1: That ’ s great . Is the electrician here today ? Speaker 0: See , I just told you he hit a deer . Man , I knew you weren ’ t listening to me . Speaker 1: You ’ re right . I wasn ’ t . I hear nothing . Speaker 0: Nothing ? Speaker 1: Not a sound on the city streets , just the beat of my own heart , I think that ’ s how it goes , something like that . Speaker 0: You and Patricia got engaged , didn ’ t you ? You can tell me . Speaker 1: Engaged ? Speaker 0: Come on . Speaker 1: Are you crazy ? Speaker 0: | What ? I thought you liked Patricia . |
Speaker 0: I'll come see you tomorrow . Speaker 1: | Promise ? |
Speaker 0: Have you got any plans for the coming holiday ? Speaker 1: | Yes , I have a very special one . I will be doing volunteer work in a zoo for two weeks . A friend of mine working there told me the other day that they were in need of some volunteer keepers . I was very interested . So I asked him to get me the application form . Lucky , my application was approved by the manager very soon . |
Speaker 0: Have you got any plans for the coming holiday ? Speaker 1: Yes , I have a very special one . I will be doing volunteer work in a zoo for two weeks . A friend of mine working there told me the other day that they were in need of some volunteer keepers . I was very interested . So I asked him to get me the application form . Lucky , my application was approved by the manager very soon . Speaker 0: | Volunteer in a zoo ? What specific things will you do ? |
Speaker 0: Have you got any plans for the coming holiday ? Speaker 1: Yes , I have a very special one . I will be doing volunteer work in a zoo for two weeks . A friend of mine working there told me the other day that they were in need of some volunteer keepers . I was very interested . So I asked him to get me the application form . Lucky , my application was approved by the manager very soon . Speaker 0: Volunteer in a zoo ? What specific things will you do ? Speaker 1: | I will help to prepare food , feed animals and clean up . I ’ m very excited about it now . |
Speaker 0: Have you got any plans for the coming holiday ? Speaker 1: Yes , I have a very special one . I will be doing volunteer work in a zoo for two weeks . A friend of mine working there told me the other day that they were in need of some volunteer keepers . I was very interested . So I asked him to get me the application form . Lucky , my application was approved by the manager very soon . Speaker 0: Volunteer in a zoo ? What specific things will you do ? Speaker 1: I will help to prepare food , feed animals and clean up . I ’ m very excited about it now . Speaker 0: | It must be a unique experience . I ’ m looking forward to share your story when you come back . |
Speaker 0: Have you got any plans for the coming holiday ? Speaker 1: Yes , I have a very special one . I will be doing volunteer work in a zoo for two weeks . A friend of mine working there told me the other day that they were in need of some volunteer keepers . I was very interested . So I asked him to get me the application form . Lucky , my application was approved by the manager very soon . Speaker 0: Volunteer in a zoo ? What specific things will you do ? Speaker 1: I will help to prepare food , feed animals and clean up . I ’ m very excited about it now . Speaker 0: It must be a unique experience . I ’ m looking forward to share your story when you come back . Speaker 1: | Ok , I will bring you photos as many as possible . |
Speaker 0: Oh , honey . You came . I'm so glad ! Why are you wearing a bonnet ? Speaker 1: | Uh , just for fun . Happy Easter , Mom . We got you these Easter lilies . |
Speaker 0: Oh , honey . You came . I'm so glad ! Why are you wearing a bonnet ? Speaker 1: Uh , just for fun . Happy Easter , Mom . We got you these Easter lilies . Speaker 0: | They're beautiful . Taylor , you're so pale and skinny ! |
Speaker 0: Oh , honey . You came . I'm so glad ! Why are you wearing a bonnet ? Speaker 1: Uh , just for fun . Happy Easter , Mom . We got you these Easter lilies . Speaker 0: They're beautiful . Taylor , you're so pale and skinny ! Speaker 1: | Of course I'm pale . It's just now the beginning of spring . I don't have my summer tan yet . |
Speaker 0: Oh , honey . You came . I'm so glad ! Why are you wearing a bonnet ? Speaker 1: Uh , just for fun . Happy Easter , Mom . We got you these Easter lilies . Speaker 0: They're beautiful . Taylor , you're so pale and skinny ! Speaker 1: Of course I'm pale . It's just now the beginning of spring . I don't have my summer tan yet . Speaker 0: | I guess . Are you sure you're taking care of yourself ? |
Speaker 0: Oh , honey . You came . I'm so glad ! Why are you wearing a bonnet ? Speaker 1: Uh , just for fun . Happy Easter , Mom . We got you these Easter lilies . Speaker 0: They're beautiful . Taylor , you're so pale and skinny ! Speaker 1: Of course I'm pale . It's just now the beginning of spring . I don't have my summer tan yet . Speaker 0: I guess . Are you sure you're taking care of yourself ? Speaker 1: | I'm fine , Mom . Remember Holly ? This is her roommate , Yi-jun .. |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: | Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? Speaker 0: | Yes , I did . I ’ Ve put one on the table for each child . I put up the big “ happy birthday ” sign too . |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? Speaker 0: Yes , I did . I ’ Ve put one on the table for each child . I put up the big “ happy birthday ” sign too . Speaker 1: | Thanks . Do you think we have enough for the kids to eat and drink ? |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? Speaker 0: Yes , I did . I ’ Ve put one on the table for each child . I put up the big “ happy birthday ” sign too . Speaker 1: Thanks . Do you think we have enough for the kids to eat and drink ? Speaker 0: | I ’ m sure of that . There ’ s enough food here to feed an army ! |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? Speaker 0: Yes , I did . I ’ Ve put one on the table for each child . I put up the big “ happy birthday ” sign too . Speaker 1: Thanks . Do you think we have enough for the kids to eat and drink ? Speaker 0: I ’ m sure of that . There ’ s enough food here to feed an army ! Speaker 1: | That birthday cake looks wonderful , but you haven ’ t put any candles on it yet . |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? Speaker 0: Yes , I did . I ’ Ve put one on the table for each child . I put up the big “ happy birthday ” sign too . Speaker 1: Thanks . Do you think we have enough for the kids to eat and drink ? Speaker 0: I ’ m sure of that . There ’ s enough food here to feed an army ! Speaker 1: That birthday cake looks wonderful , but you haven ’ t put any candles on it yet . Speaker 0: | Thanks for reminding me . I ’ Ve prepared some party games for the children too . |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? Speaker 0: Yes , I did . I ’ Ve put one on the table for each child . I put up the big “ happy birthday ” sign too . Speaker 1: Thanks . Do you think we have enough for the kids to eat and drink ? Speaker 0: I ’ m sure of that . There ’ s enough food here to feed an army ! Speaker 1: That birthday cake looks wonderful , but you haven ’ t put any candles on it yet . Speaker 0: Thanks for reminding me . I ’ Ve prepared some party games for the children too . Speaker 1: | I ’ Ve brought a tape with lots of children ’ s songs on it . |
Speaker 0: Is everything ready for Billy ’ s birthday party ? Speaker 1: Yes . I ’ Ve finished making the birthday cake and I ’ Ve put all the things on the table . Did you find the party hats ? Speaker 0: Yes , I did . I ’ Ve put one on the table for each child . I put up the big “ happy birthday ” sign too . Speaker 1: Thanks . Do you think we have enough for the kids to eat and drink ? Speaker 0: I ’ m sure of that . There ’ s enough food here to feed an army ! Speaker 1: That birthday cake looks wonderful , but you haven ’ t put any candles on it yet . Speaker 0: Thanks for reminding me . I ’ Ve prepared some party games for the children too . Speaker 1: I ’ Ve brought a tape with lots of children ’ s songs on it . Speaker 0: | Hopefully , that will keep everyone happy . |
Speaker 0: Are you doing anything tonight ? Speaker 1: | No , nothing . Why ? |
Speaker 0: Are you doing anything tonight ? Speaker 1: No , nothing . Why ? Speaker 0: | Do you like western music ? |
Speaker 0: Are you doing anything tonight ? Speaker 1: No , nothing . Why ? Speaker 0: Do you like western music ? Speaker 1: | Yes , I do , very much . |
Speaker 0: Are you doing anything tonight ? Speaker 1: No , nothing . Why ? Speaker 0: Do you like western music ? Speaker 1: Yes , I do , very much . Speaker 0: | There ’ s a concert tonight . Would you like to go and listen to it ? |
Speaker 0: Are you doing anything tonight ? Speaker 1: No , nothing . Why ? Speaker 0: Do you like western music ? Speaker 1: Yes , I do , very much . Speaker 0: There ’ s a concert tonight . Would you like to go and listen to it ? Speaker 1: | Oh , yes . I ’ d love to . |
Speaker 0: Mum , can I finish my homework later ? Speaker 1: | Sorry . You know the rules . |
Speaker 0: Mum , can I finish my homework later ? Speaker 1: Sorry . You know the rules . Speaker 0: | But I want to watch TV now . |
Speaker 0: Mum , can I finish my homework later ? Speaker 1: Sorry . You know the rules . Speaker 0: But I want to watch TV now . Speaker 1: | That ’ s out of the question . |
Speaker 0: Mum , can I finish my homework later ? Speaker 1: Sorry . You know the rules . Speaker 0: But I want to watch TV now . Speaker 1: That ’ s out of the question . Speaker 0: | Please . |
Speaker 0: Mum , can I finish my homework later ? Speaker 1: Sorry . You know the rules . Speaker 0: But I want to watch TV now . Speaker 1: That ’ s out of the question . Speaker 0: Please . Speaker 1: | Not a chance . |
Speaker 0: Mum , can I finish my homework later ? Speaker 1: Sorry . You know the rules . Speaker 0: But I want to watch TV now . Speaker 1: That ’ s out of the question . Speaker 0: Please . Speaker 1: Not a chance . Speaker 0: | Not even for an hour ? |
Speaker 0: Mum , can I finish my homework later ? Speaker 1: Sorry . You know the rules . Speaker 0: But I want to watch TV now . Speaker 1: That ’ s out of the question . Speaker 0: Please . Speaker 1: Not a chance . Speaker 0: Not even for an hour ? Speaker 1: | Sorry , it ’ s impossible . |
Speaker 0: Table-tennis is our national game . Speaker 1: | Yes , I like ping-pong very much , but I can't play well . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.