id
stringlengths 8
8
| series_id
stringlengths 8
8
| series_title
stringlengths 2
59
| series_synopsis
stringlengths 1
90
| episode
stringlengths 1
95
| description
stringlengths 15
97
| channel
stringclasses 20
values | text
stringlengths 0
163
| start
int64 0
50.4M
| end
int64 0
50.4M
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Ho! | 1,119,220 | 1,120,220 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Belly pork, baby. Yeah! | 1,122,090 | 1,123,240 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I've made one, but I've got another
hundred to make. The pressure is on. | 1,125,160 | 1,129,240 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | My mate, Chunk,
has come to lend a hand. | 1,130,040 | 1,132,140 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Alright, brother? | 1,132,190 | 1,133,220 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Alright, mate? Ready for it?
Ready for a cheeky bottle? | 1,134,080 | 1,137,140 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I got you this
because Roxy can't be here today. | 1,137,190 | 1,140,210 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | It's an apron with Roxy on it. | 1,141,010 | 1,142,240 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Let's go. Is there enough rope? | 1,143,040 | 1,145,110 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I've been mates with Chunk for ages. | 1,145,160 | 1,148,160 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | He's one of my best friends because
he's the landlord at my local pub. | 1,149,020 | 1,153,090 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | He brought supplies. | 1,153,200 | 1,155,050 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Chunk's idea of supplies is cider. | 1,155,100 | 1,157,160 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | You're a good man. | 1,157,210 | 1,159,030 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | And a bottle opener! | 1,159,080 | 1,160,170 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I'll have this one. | 1,162,110 | 1,163,190 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Your good health. | 1,164,060 | 1,165,110 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | You're a big Caernarfon Town fan. | 1,167,050 | 1,169,080 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I've supported Caernarfon since
I lived across the road as a child. | 1,169,130 | 1,173,220 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Why don't you play goalkeeper? | 1,174,020 | 1,176,180 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Nobody would score then! | 1,176,230 | 1,178,140 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | No more for you. I know
what you're like after two bottles. | 1,179,020 | 1,183,090 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | If I have four, it'll be Cofi Roc! | 1,183,140 | 1,186,050 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | The gates are open
and the fans are flying in. | 1,186,160 | 1,189,140 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | There's no turning back. | 1,190,000 | 1,191,160 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I've never cooked
for so many Cofis in one place. | 1,192,090 | 1,195,060 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | If I make a mess of this,
my cred will be down the drain. | 1,196,090 | 1,199,110 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Some of us are totally chilled
in the heat of the kitchen. | 1,199,220 | 1,203,040 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Go get your apron, Chunk. | 1,203,090 | 1,205,050 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Oh, yes. It's outside. | 1,205,100 | 1,206,220 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | You need to put gloves on too. | 1,207,020 | 1,208,240 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | He's here to work not drink! | 1,209,040 | 1,211,220 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | The pork's frying, the press is hot
and Chunk is finally helping... | 1,218,010 | 1,223,020 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | ..it's time to open the shop. | 1,223,130 | 1,225,240 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Cofibanos! Come on, boys!
Tickets in there, man. | 1,226,040 | 1,229,100 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Alright, mate? | 1,229,150 | 1,230,170 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | There you go. | 1,231,130 | 1,232,170 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Cofibanos with belly pork. | 1,233,190 | 1,235,090 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | And Teifi cheese.
And a lot of Cofi love. | 1,236,070 | 1,238,190 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Smash it. | 1,239,150 | 1,241,000 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Cofibanos. | 1,242,060 | 1,243,190 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Top man. | 1,243,240 | 1,245,030 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Here you go. Stick it in there. | 1,245,140 | 1,247,200 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | There you go, my dear. | 1,248,180 | 1,250,030 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I like your colours today. Canary! | 1,250,080 | 1,252,220 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | It's lovely. Very nice. Very tasty. | 1,256,140 | 1,259,010 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I had a Cuban sandwich in Florida.
I was in the Florida Keys. | 1,259,120 | 1,264,050 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | That was two years ago. | 1,264,100 | 1,265,210 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | It's just as good. | 1,266,010 | 1,267,120 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | It's very nice.
I'd happily have another. | 1,267,230 | 1,270,140 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | How was the sandwich? | 1,271,040 | 1,272,100 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Fantastic. | 1,273,000 | 1,274,010 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Fantastic. Very good. | 1,274,060 | 1,275,200 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Did you enjoy it? | 1,276,000 | 1,276,100 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Did you enjoy it?
Yes, thanks. | 1,276,100 | 1,277,150 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Ready for the game? | 1,277,200 | 1,278,000 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Ready for the game?
Yes. | 1,278,000 | 1,279,180 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Beautiful. | 1,279,230 | 1,280,080 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Beautiful.
How's your sandwich, Dan? | 1,280,080 | 1,281,210 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Absolutely amazing. | 1,282,070 | 1,283,180 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Absolutely amazing.
Top man. Top man. | 1,283,180 | 1,285,000 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I am buzzing. | 1,286,210 | 1,288,170 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Everyone loves the Cofibanos. | 1,288,220 | 1,290,180 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | As usual, the crew have made sure
to get their share. | 1,290,230 | 1,294,200 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | The cameraman is eating very well
on this series. | 1,295,000 | 1,298,000 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Here we go, boys. Enjoy it. | 1,307,080 | 1,308,020 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Here we go, boys. Enjoy it.
Thank you. | 1,308,020 | 1,309,070 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | We say diolch yn fawr iawn.
Thank you very much, enjoy! | 1,309,180 | 1,313,240 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | It's hot in here. | 1,316,050 | 1,317,180 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | The Cubanos are flying out.
Everyone loves them. | 1,318,040 | 1,320,230 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Ifan and Chunk! Dreamwork
makes the teamwork, baby! | 1,321,030 | 1,325,040 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Yeah! | 1,325,090 | 1,326,170 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Fancy a pint later? | 1,326,220 | 1,328,030 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | We deserve a pint or two, Chunk. | 1,328,080 | 1,330,070 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | There are no Cofibanos left
by half-time. | 1,335,190 | 1,338,060 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | The cheap cuts of meat have worked. | 1,338,110 | 1,340,120 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Mission accomplished. | 1,340,170 | 1,342,030 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Here's the last one. I'm sold out. | 1,342,140 | 1,344,130 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | There you go, big man!
Nice one, Billy! | 1,345,000 | 1,347,070 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Brilliant! Sold out. | 1,349,140 | 1,351,180 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Teamwork. | 1,353,190 | 1,354,190 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | The food went well,
the football not so much. | 1,356,070 | 1,359,040 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Caernarfon Town lost 3-0 to TNS.
Gutted. | 1,359,090 | 1,363,120 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Chunk gets the lads over
to cheer them up. | 1,367,140 | 1,370,090 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I've kept a few sly Cofibanos
under the table. | 1,370,140 | 1,373,090 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I'm a good egg. | 1,373,140 | 1,374,200 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | I'm a good egg.
The food's getting cold, Darren! | 1,374,200 | 1,377,030 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | Come on, boys! I'll cheer you up.
I'll cheer you up. | 1,377,140 | 1,380,200 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | S4C Subtitles by Testun Cyf. | 1,396,200 | 1,398,200 |
p06rc75g | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 3 | Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig d... | S4C | . | 1,399,000 | 1,399,050 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | Subtitles | 0 | 120 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | Subtitles
Subtitles | 120 | 2,120 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | Welsh Mountain Lamb.
It's the best in the world. | 6,080 | 10,010 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | Let's head over to the asado pit. | 11,190 | 13,160 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | I'm Chris. I love roasting lamb
on an epic scale. | 13,210 | 17,170 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | I'm doing just that at the Good Life
Experience festival in Flintshire. | 18,210 | 23,140 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | I've earned a reputation for asado
cooking in the last two years. | 26,080 | 30,030 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | I roast a whole lamb over the fire
like the gauchos in Patagonia. | 30,080 | 34,060 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | Nowadays,
I'm known as Wales's Lambassador. | 35,060 | 38,050 |
p06s2by1 | p07sppp1 | Bwyd Epic Chris | Bwyd Epic Chris | Pennod 4 | Tro 'ma bydd Chris yn coginio oen cyfan gyda thân a mwg ar ei assador yng ngwyl 'Good L... | S4C | Who came up with that? | 38,100 | 40,090 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.