id
stringlengths
8
8
series_id
stringlengths
8
8
series_title
stringlengths
2
59
series_synopsis
stringlengths
1
90
episode
stringlengths
1
95
description
stringlengths
15
97
channel
stringclasses
20 values
text
stringlengths
0
163
start
int64
0
50.4M
end
int64
0
50.4M
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..started to get bigger and bigger...
658,220
661,150
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..and became the animals we know today.
661,200
665,130
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
Which ones are mammals?
665,240
668,240
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
Cows and mice and monkeys...
669,100
672,120
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..and sheep and cats and whales...
672,170
675,050
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..and bats and dogs and mice...
675,100
677,140
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..and...
677,190
678,190
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..even you and Tad-cu are mammals.
679,050
682,070
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
I'm a mammal?!
682,180
684,070
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
Cool!
684,120
686,050
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
TAD-CU AND HATI LAUGH
687,140
689,130
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
All of those different branches of the world's family tree...
689,240
694,130
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..came from that very first living thing...
694,180
697,210
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..three and a half billion years ago.
698,010
700,180
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
Thanks, Hati.
704,090
705,130
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
That makes much more sense.
705,180
708,090
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
Thanks, Hati.
708,200
710,020
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
I think I heard something about this...
710,130
713,220
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
..from a zookeeper I used to play dominoes with.
714,020
718,050
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
I must have got it a bit mixed up.
718,160
721,060
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
You learn something new every day.
721,170
724,080
p0gk8xcl
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 9
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu r...
S4C
S4C subtitles by Cyfatebol
752,180
755,070
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Subtitles
0
120
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Subtitles Subtitles
120
2,120
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
I've washed all the paint off my hands now, Tad-cu.
20,130
23,120
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Look!
23,230
25,080
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Look! Well done, Lewis-Mucky-Hands!
25,080
28,030
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
I love painting!
28,140
29,210
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
I can tell!
30,070
31,200
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Did any of the paint end up on the paper?
32,000
34,090
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
I was painting a picture of a boat on a river.
34,140
37,110
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
That explains why there was a river of paint all over you!
37,220
42,110
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Maybe!
42,220
44,180
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Tad-cu?
45,040
47,060
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
How is paint made?
47,170
49,130
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Lewis, I'm very glad you asked me that.
52,160
56,140
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
HATI YAWNS
58,120
60,120
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Is everyone ready?
61,120
63,070
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Things are about to take a turn for the silly!
63,120
67,050
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
EVERYONE LAUGHS
68,160
70,160
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
To explain how paint is made...
75,050
78,000
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..I need to tell you the story of the explorer, Captain Ahoy...
78,110
82,060
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..and her friend, Ela Arianwen.
82,110
84,110
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Hello, Captain Ahoy!
84,240
86,210
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Hello, Ela Arianwen!
87,010
88,230
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
They lived hundreds of years ago...
89,090
91,140
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..when houses were still made of mashed potatoes and fluff.
91,190
95,130
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Mashed potatoes...
95,240
97,120
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..and fluff?!
97,170
99,060
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
When you mix them together it turns into a kind of grey coloured clay!
99,170
103,180
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Is it a nice, light...
104,040
106,000
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..happy grey?
106,050
107,220
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Or a cold, dark grey like a thunderstorm?
108,080
111,170
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
No, the worst kind of grey.
111,220
113,200
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Boring grey.
114,060
115,210
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Eurgh!
116,070
118,060
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Well, as you can imagine...
118,170
120,240
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..nobody liked sitting inside their houses looking at four grey walls.
121,040
125,070
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Bor-ring!
125,180
128,030
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
But Captain Ahoy had discovered a secret treasure map...
128,140
132,000
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..that showed where you could find a magical tree...
132,110
135,110
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..the Wallpaper Willow!
135,220
137,150
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
What's that?
138,010
139,110
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
What's that? It's a huge, spectacular tree...
139,110
141,240
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..that grew thousands of colourful, patterned leaves.
142,100
145,240
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Wow!
146,100
147,200
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Captain Ahoy's plan...
148,060
149,130
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..was to follow the treasure map, solve the clues...
149,240
152,210
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..find the Wallpaper Willow...
153,010
154,210
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..and bring its leaves home to make everyone's houses a bit less...
155,070
159,060
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Grey and boring!
159,170
161,030
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Good plan.
161,140
162,140
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
So, Captain Ahoy and Ela Arianwen set sail...
164,240
169,020
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..in their boat.
169,130
170,160
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..in their boat. Bon voyage!
170,160
171,200
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Safe journey!
172,000
173,060
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Goodbye!
173,110
174,220
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
According to the map...
175,210
177,090
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..the first landmark they had to find were the Three Bear Mountains.
177,140
181,180
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Three?!
182,040
183,130
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Three?! Three mountains...
183,130
184,210
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..that looked just like three bears in a row.
185,010
188,060
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Just after these mountains...
188,170
190,170
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..the river split in two and they had to take the left-hand stream.
191,030
195,150
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Look! The Three Bear Mountains!
196,010
198,240
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Oh! Well spotted, Lew.
199,100
201,140
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
And just as the map had shown...
202,000
203,240
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..the river split into two, just beyond the mountains.
204,100
207,030
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
How exciting!
207,140
208,170
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
I agree!
209,030
210,050
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Tad-cu, this is the most exciting nonsense I've heard in a while!
210,100
215,170
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Ela Arianwen span the ship's wheel to the left...
216,030
219,090
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..and they followed the river.
219,200
221,190
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Hey, so far, so good!
223,120
226,160
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
But as soon as they joined the new stream, they ran into trouble.
227,130
231,110
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Uh oh!
231,220
232,220
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Uh oh! The calm, gentle river...
232,220
235,040
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..soon turned into rocky rapids and the boat crashed and splashed...
235,150
240,130
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
..through the frothing waves.
240,240
243,020
p0glq76r
p0fy63b1
Byd Tad-Cu
Mixed media live action and animation with puppet. Based on the original books by Chris...
Pennod 10
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig...
S4C
Wheee!
243,130
244,150