sentence
stringlengths 3
1.22k
| unsandhied
stringlengths 7
1.91k
|
|---|---|
Речь не только о материальных благах . | речь$1446 не$30 только$0 о$0 материальный$1492 благо$1750 .$0 |
Функционеры , нашедшие себя в системе , не испытывали никакого разлада со своей совестью и считали , что поступают в соответствии со своими убеждениями . | функционер$1476 ,$0 найти$1876 себя$2906 в$0 система$1472 ,$0 не$30 испытывать$1474 никакой$2896 разлад$1538 со$0 свой$2944 совесть$1526 и$0 считать$1474 ,$0 что$0 поступать$100 в$0 соответствие$1664 со$0 свой$3020 убеждение$1482 .$0 |
Страдания людей не находили ни малейшего отклика у правящего класса . | страдание$1706 человек$1540 не$30 находить$1474 ни$30 малейший$1622 отклик$1538 у$0 править$1928 класс$1538 .$0 |
Крупные партийные чиновники преспокойно обрекали сограждан на тяжкие испытания . | крупный$1544 партийный$1544 чиновник$1476 преспокойно$36 обрекать$1474 согражданин$1696 на$0 тяжкий$1584 испытание$1678 .$0 |
Вот что потрясает . | вот$0 что$1528 потрясать$18 .$0 |
Руководители страны , чиновничество , чекисты , как показывает анализ поступавших к ним документов , были прекрасно осведомлены о масштабах голода , о страданиях людей . | руководитель$1476 страна$1454 ,$0 чиновничество$1528 ,$0 чекист$1476 ,$0 как$0 показывать$18 анализ$1500 поступать$2010 к$0 они$2948 документ$1592 ,$0 быть$1474 прекрасно$36 осведомленный$1726 о$0 масштаб$1686 голод$1538 ,$0 о$0 страдание$1750 человек$1540 .$0 |
Но историки отмечают , что нет ни одного документа , в котором хозяева страны сожалели бы о смерти миллионов сограждан . | но$0 историк$1476 отмечать$100 ,$0 что$0 нет$30 ни$30 один$2892 документ$1538 ,$0 в$0 который$2970 хозяин$1476 страна$1454 сожалеть$1474 бы$0 о$0 смерть$1472 миллион$1592 согражданин$1540 .$0 |
Особые милости . | особый$1544 милость$1574 .$0 |
Но вождь не хотел выглядеть инициатором репрессий . | но$0 вождь$1448 не$30 хотеть$1456 выглядеть$1506 инициатор$1744 репрессия$1566 .$0 |
Время от времени совершал благодеяния , зная , что весть о них разлетится по всей стране . | время$1512 от$0 время$1452 совершать$1456 благодеяние$1678 ,$0 знать$1496 ,$0 что$0 весть$1446 о$0 они$3030 разлететься$1718 по$0 весь$2914 страна$1616 .$0 |
В январе 1939 года один из основателей МХАТ народный артист СССР Владимир Иванович Немирович - Данченко обратился к Сталину : " Дорогой , горячо любимый Иосиф Виссарионович ! | в$0 январь$1520 1939$36 год$1538 один$2958 из$0 основатель$1540 МХАТ$1538 народный$1458 артист$1448 СССР$1128 Владимир$1448 Иванович$1448 Немирович$1448 -$0 Данченко$1448 обратиться$1594 к$0 Сталин$1546 :$0 "$0 дорогой$1458 ,$0 горячо$36 любимый$1458 Иосиф$1448 Виссарионович$1448 !$0 |
Музыкальный театр моего имени теряет великолепную артистку - певицу Галемба . | музыкальный$1458 театр$1500 мой$2966 имя$1452 терять$18 великолепный$1576 артистка$1734 -$0 певица$1734 Галемба$1734 .$0 |
Она выслана на вольное поселение , кажется , только за проступки мужа . | она$2918 выслать$1516 на$0 вольный$1674 поселение$1512 ,$0 казаться$1580 ,$0 только$0 за$0 проступок$1660 муж$1498 .$0 |
Я не знаю точно , но , судя по легкости наказания и по характеру ее личности , вина ее не такая , чтобы стыдно было просить о полном помиловании . | я$2904 не$30 знать$4 точно$36 ,$0 но$0 ,$0 судить$1496 по$0 легкость$1616 наказание$1452 и$0 по$0 характер$1640 ее$0 личность$1454 ,$0 вина$1446 ее$0 не$30 такой$2828 ,$0 чтобы$0 стыдно$36 быть$1488 просить$1506 о$0 полный$1802 помилование$1664 .$0 |
Я решился на это . | я$2904 решиться$1594 на$0 это$1512 .$0 |
Уж очень досадно , если бы от резкой перемены климата и оторванности от родного театра пропала такая артистка . | уж$0 очень$36 досадный$1648 ,$0 если$0 бы$0 от$0 резкий$1650 перемена$1454 климат$1538 и$0 оторванность$1454 от$0 родной$1622 театр$1538 пропасть$1600 такой$2828 артистка$1470 .$0 |
Простите меня за это письмо . | простить$1800 я$2964 за$0 этот$2912 письмо$1512 .$0 |
Поверьте , что оно продиктовано преданностью театральному делу и глубочайшей верой в Вашу справедливость " . | поверить$1800 ,$0 что$0 оно$3008 продиктовать$1672 преданность$1526 театральный$1666 дело$1668 и$0 глубокий$2558 вера$1526 в$0 ваш$2910 справедливость$1460 "$0 .$0 |
Сталину приятно было , что престарелый режиссер с мировым именем обращается к вождю в такой заискивающей форме . | Сталин$1546 приятный$1648 быть$1488 ,$0 что$0 престарелый$1458 режиссер$1448 с$0 мировой$1560 имя$1562 обращаться$1580 к$0 вождь$1546 в$0 такой$2956 заискивать$2382 форма$1472 .$0 |
Распорядился : " Освободить и вернуть в Москву " . | распорядиться$1594 :$0 "$0 освободить$1490 и$0 вернуть$1490 в$0 Москва$1460 "$0 .$0 |
Рассекреченные документы позволяют увидеть , как делались дела на этой адской кухне . | рассекретить$1968 документ$1630 позволять$100 увидеть$1490 ,$0 как$36 делать$2254 дело$1706 на$0 этот$2956 адский$1604 кухня$1472 .$0 |
Через два дня нарком внутренних дел Берия доложил Сталину : " Галемба София арестована 22 февраля 1938 года , как жена изменника Родины . | через$0 два$2898 день$1538 нарком$1448 внутренний$1554 дело$1556 Берия$1448 доложить$1620 Сталин$1546 :$0 "$0 Галемба$1470 София$1470 арестовывать$1516 22$0 февраль$1538 1938$36 год$1538 ,$0 как$0 жена$1470 изменник$1498 Родина$1454 .$0 |
Муж ее , Галемба А. Л. , - бывший начальник отдела вооружений Инженерного управления РККА , в 1938 году осужден . | муж$1448 ее$0 ,$0 Галемба$1448 А.$1128 Л.$1128 ,$0 -$0 бывший$1458 начальник$1448 отдел$1538 вооружение$1556 инженерный$1450 управление$1452 РККА$1128 ,$0 в$0 1938$36 год$1520 осудить$1856 .$0 |
Следствием Галемба Софии никаких конкретных обвинений предъявлено не было ; сама она виновной себя не признала . | следствие$1562 Галемба$2398 София$2398 никакой$2888 конкретный$1554 обвинение$1556 предъявить$1672 не$30 быть$1488 ;$0 сам$2828 она$2918 виновный$1524 себя$2906 не$30 признать$1600 .$0 |
Других компрометирующих ее материалов у НКВД не было . | другой$2888 компрометировать$1530 она$2908 материал$1592 у$0 НКВД$1128 не$30 быть$1488 .$0 |
Однако решением особого совещания при НКВД от 13 октября 1938 года Галемба София была осуждена на пять лет ссылки . | однако$36 решение$1562 особый$1450 совещание$1452 при$0 НКВД$1128 от$0 13$0 октябрь$1538 1938$36 год$1538 Галемба$1470 София$1470 быть$1514 осудить$1516 на$0 пять$2906 год$1592 ссылка$1454 .$0 |
Мною дано распоряжение о немедленном освобождении ее от отбывания наказания . | я$2962 дать$1672 распоряжение$1528 о$0 немедленный$1802 освобождение$1664 ее$0 от$0 отбывание$1452 наказание$1452 .$0 |
Мной внесен вопрос на Особое совещание о пересмотре ее дела " . | я$2962 внести$1856 вопрос$1500 на$0 особый$1674 совещание$1512 о$0 пересмотр$1520 ее$0 дело$1452 "$0 .$0 |
Нарком внутренних дел признал : сажать ее было не за что ! | нарком$1448 внутренний$1554 дело$1556 признать$1620 :$0 сажать$1506 она$2908 быть$1488 не$30 за$0 что$1512 !$0 |
Чекисты даже не потрудились предъявить ей хоть какое-нибудь обвинение . | чекист$1476 даже$0 не$30 потрудиться$1766 предъявить$1490 она$2968 хоть$36 какой-нибудь$2912 обвинение$1512 .$0 |
Но это вопиющее беззаконие Сталина нисколько не беспокоило . | но$0 этот$2766 вопиющий$1628 беззаконие$1528 Сталин$1624 нисколько$36 не$30 беспокоить$1488 .$0 |
Он и сам знал , что арестованные ни в чем не виноваты . | он$2886 и$0 сам$2788 знать$1456 ,$0 что$0 арестованный$1476 ни$30 в$0 что$1664 не$30 виноватый$1726 .$0 |
Для уважаемого им Немировича - Данченко было сделано исключение , певицу отпустили . | для$0 уважать$1906 он$3012 Немирович$1498 -$0 Данченко$1498 быть$1488 сделать$1672 исключение$1528 ,$0 певица$1734 отпустить$1642 .$0 |
Остальные , столь же невиновные , продолжали сидеть . | остальной$1544 ,$0 столь$36 же$0 невиновный$1544 ,$0 продолжать$1474 сидеть$1506 .$0 |
И умирать . | и$0 умирать$1506 .$0 |
Примерно за полтора года Сталин лично подписал 362 списка " лиц , подлежащих суду Военной коллегии Верховного суда СССР " . | примерно$36 за$0 полтора$3088 год$1538 Сталин$1448 лично$36 подписать$1620 362$0 список$1538 "$0 лицо$2052 ,$0 подлежать$1530 суд$1640 военный$1650 коллегия$1454 верховный$1622 суд$1538 СССР$1128 "$0 .$0 |
Там заранее указывался приговор , в основном расстрельный . | там$36 заранее$36 указывать$2026 приговор$1500 ,$0 в$0 основное$1664 расстрельный$1458 .$0 |
В этих списках больше 44 тысяч фамилий . | в$0 этот$2976 список$1686 много$176 44$0 тысяча$1566 фамилия$1566 .$0 |
Из них почти 39 тысяч были приговорены к смертной казни еще до суда ! | из$0 они$2940 почти$0 39$0 тысяча$1566 быть$1474 приговорить$1704 к$0 смертный$1762 казнь$1616 еще$0 до$0 суд$1538 !$0 |
То есть практически каждый день Сталин утверждал один расстрельный список . | то$1528 быть$18 практически$36 каждый$1534 день$1534 Сталин$1448 утверждать$1456 один$2898 расстрельный$1588 список$1534 .$0 |
Читал он их внимательно , вносил исправления . | читать$1456 он$2886 они$2932 внимательно$36 ,$0 вносить$1456 исправление$1678 .$0 |
Работал над уничтожением и унижением сограждан напряженно , с полной отдачей . | работать$1456 над$0 уничтожение$1562 и$0 унижение$1562 согражданин$1540 напряженно$36 ,$0 с$0 полный$1524 отдача$1526 .$0 |
В этом был смысл его жизни . | в$0 это$1664 быть$1456 смысл$1500 его$0 жизнь$1454 .$0 |
Алексей Тимошенко . | Алексей$1448 Тимошенко$1448 .$0 |
Космическая эра - человек оказался не нужен . | космический$1596 эра$1446 -$0 человек$1448 оказаться$1594 не$30 нужный$1774 .$0 |
Нулевые годы закончились . | нулевой$1544 год$1630 закончиться$1766 .$0 |
XXI столетие прошло на одну десятую , и дети , рожденные в 2000-х , уже пошли в школу . | XXI$0 столетие$1528 пройти$1670 на$0 один$2954 десятый$1576 ,$0 и$0 ребенок$1476 ,$0 родить$1968 в$0 2000-й$1492 ,$0 уже$0 пойти$1642 в$0 школа$1460 .$0 |
А базы на Марсе и на спутниках Юпитера так и не появилось . | а$0 база$1454 на$0 Марс$1520 и$0 на$0 спутник$1686 Юпитер$1538 так$36 и$0 не$30 появиться$1764 .$0 |
Мощность суперкомпьютера в карманном устройстве стала доступной , а вот лунный грунт оказался недосягаем . | мощность$1446 суперкомпьютер$1538 в$0 карманный$1802 устройство$1664 стать$1598 доступный$1524 ,$0 а$0 вот$0 лунный$1458 грунт$1500 оказаться$1594 недосягаемый$1774 .$0 |
В 2010 году была свернута программа Constellation ( " Созвездие " ) . | в$0 2010$36 год$1520 быть$1514 свернуть$1516 программа$1446 Constellation$676 ($0 "$0 созвездие$1528 "$0 )$0 .$0 |
В 2010 году должен состояться последний полет космических челноков . | в$0 2010$36 год$1520 должен$1774 состояться$1646 последний$1458 полет$1500 космический$1554 челнок$1592 .$0 |
Это значит , что нового многоразового корабля в ближайшие лет десять , скорее всего , уже не будет . | это$1528 значить$18 ,$0 что$0 новый$1622 многоразовый$1622 корабль$1538 в$0 ближайший$1584 год$1592 десять$2906 ,$0 скорее$36 все$1452 ,$0 уже$0 не$30 быть$3018 .$0 |
Эра триумфального космического шествия закончилась , не успев начаться : пилотируемые полеты оказались по большому счету не нужны - если брать что-то за пределами околоземной орбиты . | эра$1446 триумфальный$1450 космический$1450 шествие$1452 закончиться$1598 ,$0 не$30 успеть$1614 начаться$1646 :$0 пилотировать$2094 полет$1630 оказаться$1766 по$0 большой$1914 счет$1640 не$30 нужный$1726 -$0 если$0 брать$1506 что-то$1512 за$0 предел$1568 околоземный$1650 орбита$1454 .$0 |
Около 350 км - до Международной космической станции , 590 км - до телескопа " Хаббла " , который несколько раз ремонтировали экипажи космических челноков , - и все , выше только роботы . | около$0 350$0 километр$1128 -$0 до$0 международный$1650 космический$1650 станция$1454 ,$0 590$0 километр$1128 -$0 до$0 телескоп$1538 "$0 Хаббл$1538 "$0 ,$0 который$1534 несколько$2942 раз$1592 ремонтировать$1474 экипаж$1630 космический$1554 челнок$1592 ,$0 -$0 и$0 всё$1528 ,$0 высоко$176 только$0 робот$1476 .$0 |
Почему ? | почему$36 ?$0 |
Человечество оказалось не готово к выходу за пределы атмосферы . | человечество$1528 оказаться$1764 не$30 готовый$1648 к$0 выход$1640 за$0 предел$1660 атмосфера$1454 .$0 |
За прошедшие 49 лет в космосе побывало 517 человек , из которых 18 погибли во время полета . | за$0 прошедший$1584 49$0 год$1592 в$0 космос$1520 побывать$1670 517$0 человек$1540 ,$0 из$0 который$2888 18$0 погибнуть$1642 во$0 время$1512 полет$1538 .$0 |
Комаров и экипаж " Челленджера " разбились , экипаж " Союза - 11 " и " Колумбии " задохнулся - впрочем , астронавтов разваливающегося в атмосфере шаттла скафандры бы не спасли . | Комаров$1448 и$0 экипаж$1500 "$0 Челленджер$1538 "$0 разбиться$1766 ,$0 экипаж$1500 "$0 Союз$1538 -$0 11$0 "$0 и$0 "$0 Колумбия$1454 "$0 задохнуться$1594 -$0 впрочем$36 ,$0 астронавт$1696 разваливаться$2242 в$0 атмосфера$1472 шаттл$1538 скафандр$1630 бы$0 не$30 спасти$1642 .$0 |
Еще минимум сотня погибших во время наземных испытаний , неудачных стартов и тренировок . | еще$0 минимум$1500 сотня$1446 погибнуть$2268 во$0 время$1512 наземный$1554 испытание$1556 ,$0 неудачный$1554 старт$1592 и$0 тренировка$1566 .$0 |
После всех этих случаев вопросов " за что космонавтам платят больше , чем летчикам " ни у кого не возникает . | после$0 весь$2888 этот$2888 случай$1592 вопрос$1592 "$0 за$0 что$1512 космонавт$1892 платить$100 много$176 ,$0 чем$0 летчик$1892 "$0 ни$30 у$0 кто$1498 не$30 возникать$18 .$0 |
Летать в космос по-прежнему опасно . | летать$1506 в$0 космос$1534 по-прежнему$36 опасный$1648 .$0 |
Но осваивать его - выгодно . | но$0 осваивать$1506 он$2934 -$0 выгодный$1648 .$0 |
Коммерческие применения космических аппаратов : навигация , спутниковая связь и телевидение , фотосъемка поверхности планеты для составления карт . | коммерческий$1544 применение$1706 космический$1554 аппарат$1592 :$0 навигация$1446 ,$0 спутниковый$1596 связь$1446 и$0 телевидение$1528 ,$0 фотосъемка$1446 поверхность$1454 планета$1454 для$0 составление$1452 карта$1566 .$0 |
В обычной жизни я пользуюсь самыми непосредственными результатами освоения космоса как минимум 2 раза в неделю , включая спутниковый навигатор или загружая Google Earth . | в$0 обычный$1604 жизнь$1472 я$2904 пользоваться$1810 самый$3020 непосредственный$1480 результат$1568 освоение$1452 космос$1538 как$0 минимум$1534 2$0 раз$1538 в$0 неделя$1460 ,$0 включать$1496 спутниковый$1588 навигатор$1534 или$0 загружать$1496 Google$676 Earth$676 .$0 |
Атлас со спутниковыми снимками высочайшего качества , на котором можно разглядеть даже баню во дворе дедушкиной дачи , - о таком атласе я мечтал в младшей школе и считал , что он никогда не станет чем-то реальным . | атлас$1500 со$0 спутниковый$1480 снимок$1568 высокий$2490 качество$1452 ,$0 на$0 который$2970 можно$36 разглядеть$1490 даже$0 баня$1460 во$0 двор$1520 дедушкин$1650 дача$1454 ,$0 -$0 о$0 такой$2970 атлас$1520 я$2904 мечтать$1456 в$0 младший$1604 школа$1472 и$0 считать$1456 ,$0 что$0 он$2886 никогда$36 не$30 стать$1718 что-то$1562 реальный$1560 .$0 |
Однако прошло 15 лет и вот , пожалуйста , - и дача , и соседний поселок , и еще миллионы квадратных километров земного шара вплоть до того дома , в котором моя жена проходила летнюю практику в Архангельской области . | однако$36 пройти$1670 15$0 год$1592 и$0 вот$0 ,$0 пожалуйста$36 ,$0 -$0 и$0 дача$1446 ,$0 и$0 соседний$1458 поселок$1500 ,$0 и$0 еще$0 миллион$1630 квадратный$1554 километр$1592 земной$1622 шар$1538 вплоть$36 до$0 тот$2896 дом$1538 ,$0 в$0 который$2970 мой$2828 жена$1470 проходить$1514 летний$1576 практика$1460 в$0 архангельский$1604 область$1472 .$0 |
В этом доме электричество появилось только после первого полета в космос . | в$0 этот$2970 дом$1520 электричество$1528 появиться$1764 только$0 после$0 первый$1622 полет$1538 в$0 космос$1534 .$0 |
Весной сюда нельзя проехать на машине . | весна$1526 сюда$36 нельзя$36 проездить$1490 на$0 машина$1472 .$0 |
Через дорогу - " развалстрой " , который уже никогда не станет детским садом . | через$0 дорога$1460 -$0 "$0 развалстрой$1500 "$0 ,$0 который$2788 уже$0 никогда$36 не$30 стать$1718 детский$1700 сад$1468 .$0 |
А над покосившимся срубом и развалинами регулярно пролетает спутник со сложной электроникой . | а$0 над$0 покоситься$2096 сруб$1468 и$0 развалина$1548 регулярно$36 пролетать$18 спутник$1500 со$0 сложный$1524 электроника$1526 .$0 |
Его светочувствительная полупроводниковая матрица фиксирует прошедшие через точную оптику лучи света , данные уходят на Землю , обрабатываются компьютерами - и вот результат : подгнившие бревна и подтекающая крыша стали килобайтами на жестких дисках . | его$0 светочувствительный$1596 полупроводниковый$1596 матрица$1446 фиксировать$18 пройти$2482 через$0 точный$1576 оптика$1460 луч$1660 свет$1538 ,$0 данные$2462 уходить$100 на$0 Земля$1460 ,$0 обрабатывать$1904 компьютер$1568 -$0 и$0 вот$0 результат$1500 :$0 подгнить$1876 бревно$1706 и$0 подтекать$1522 крыша$1446 стать$1766 килобайт$1568 на$0 жесткий$1492 диск$1686 .$0 |
Машинам все равно , что обсчитывать . | машина$1694 все$1528 равный$1648 ,$0 что$1512 обсчитывать$1506 .$0 |
Одинаково хорошо будет проанализирован рухнувший от просчетов проектировщиков коровник и дубайский небоскреб . | одинаково$36 хорошо$36 быть$3018 проанализировать$1856 рушиться$1980 от$0 просчет$1592 проектировщик$1540 коровник$1500 и$0 дубайский$1458 небоскреб$1500 .$0 |
На компьютер не производят гнетущего впечатления ни брошенные поля , ни горящие леса , ни долгие месяцы перелета к Марсу . | на$0 компьютер$1534 не$30 производить$100 гнетущий$1450 впечатление$1452 ни$30 бросить$1968 поле$1706 ,$0 ни$30 гореть$2150 лес$1630 ,$0 ни$30 долгий$1544 месяц$1630 перелет$1538 к$0 Марс$1640 .$0 |
Пока люди выясняют , насколько они психологически совместимы друг с другом в составе марсианского экипажа , марсоход преодолевает очередной километр марсианской пустыни , не отвлекаясь на вопросы как экзистенциального , так и бытового характера . | пока$0 человек$1476 выяснять$100 ,$0 насколько$36 они$2946 психологически$36 совместимый$1726 друг$1448 с$0 друг$1744 в$0 состав$1520 марсианский$1622 экипаж$1538 ,$0 марсоход$1500 преодолевать$18 очередной$1588 километр$1534 марсианский$1650 пустыня$1454 ,$0 не$30 отвлекаться$1708 на$0 вопрос$1660 как$0 экзистенциальный$1622 ,$0 так$36 и$0 бытовой$1622 характер$1538 .$0 |
Пока на МКС чинят в очередной раз вышедший из строя туалет , зонд " Новые горизонты " пересекает орбиту Сатурна . | пока$0 на$0 МКС$1128 чинить$100 в$0 очередной$1588 раз$1534 выйти$1986 из$0 строй$1538 туалет$1534 ,$0 зонд$1500 "$0 новый$1544 горизонт$1630 "$0 пересекать$18 орбита$1460 Сатурн$1538 .$0 |
У Плутона , куда он направляется , холодно , темно и одиноко , но электронной схеме зонда это все равно . | у$0 Плутон$1538 ,$0 куда$36 он$2886 направляться$1580 ,$0 холодный$1648 ,$0 темный$1648 и$0 одинокий$1648 ,$0 но$0 электронный$1762 схема$1616 зонд$1538 это$1528 все$1528 равный$1648 .$0 |
Против холода есть радиоизотопный генератор , для работающих в нескольких диапазонах камер не столь уж темно , ну а что касается одиночества … | против$0 холод$1538 быть$18 радиоизотопный$1458 генератор$1500 ,$0 для$0 работать$1530 в$0 несколько$2998 диапазон$1686 камера$1566 не$30 столь$36 уж$0 темный$1648 ,$0 ну$0 а$0 что$1528 касаться$1580 одиночество$1452 …$0 |
Когда 11 кг плутония - 239 перестанут давать достаточно тепла , зонд просто прекратит работу и вместо него отправят новый . | когда$0 11$0 килограмм$1128 плутоний$1538 -$0 239$0 перестать$1786 давать$1506 достаточно$36 тепло$1452 ,$0 зонд$1500 просто$0 прекратить$1752 работа$1460 и$0 вместо$0 он$2928 отправить$1786 новый$1588 .$0 |
В 1960-х годах о базах на Марсе и Луне писали даже не фантасты , а вполне серьезные специалисты : " Еще чуть-чуть , и мы высадимся на Луне , построим там сначала временную , а потом и постоянную базу , соберем орбитальные лаборатории и заводы , пошлем корабль на Марс … " | в$0 1960-й$1492 год$1686 о$0 база$1494 на$0 Марс$1520 и$0 Луна$1472 писать$1474 даже$0 не$30 фантаст$1476 ,$0 а$0 вполне$36 серьезный$1544 специалист$1476 :$0 "$0 еще$0 чуть-чуть$36 ,$0 и$0 мы$2890 высадиться$2166 на$0 Луна$1472 ,$0 построить$2170 там$36 сначала$36 временный$1576 ,$0 а$0 потом$36 и$0 постоянная$1460 база$1460 ,$0 собрать$2170 орбитальный$1584 лаборатория$1466 и$0 завод$1660 ,$0 послать$2170 корабль$1534 на$0 Марс$1534 …$0 "$0 |
Но после полетов " Аполлонов " запал иссяк . | но$0 после$0 полет$1592 "$0 Аполлон$1538 "$0 запал$1500 иссякнуть$1620 .$0 |
Тратить на полет десятки и сотни миллиардов долларов , рисковать жизнью и в итоге столкнуться с каким-нибудь досадным недоразумением вроде сломавшегося на оборотной стороне Луны туалета ? | тратить$1506 на$0 полет$1534 десяток$1660 и$0 сотня$1466 миллиард$1592 доллар$1592 ,$0 рисковать$1506 жизнь$1526 и$0 в$0 итог$1520 столкнуться$1646 с$0 какой-нибудь$2984 досадный$1560 недоразумение$1562 вроде$0 сломаться$2030 на$0 оборотный$1604 сторона$1472 Луна$1454 туалет$1538 ?$0 |
Это на Земле поломка санузла - повод выругаться и позвонить сантехнику , а сколько можно прожить без туалета в помещении размером 3 х 3 х 2 м ? | это$0 на$0 Земля$1472 поломка$1446 санузел$1538 -$0 повод$1500 выругаться$1646 и$0 позвонить$1490 сантехник$1546 ,$0 а$0 сколько$36 можно$36 прожить$1490 без$0 туалет$1538 в$0 помещение$1664 размер$1468 3$0 x$0 3$0 x$0 2$0 метр$1128 ?$0 |
Да еще и в компании трех человек ? | да$0 еще$0 и$0 в$0 компания$1472 три$2842 человек$1540 ?$0 |
А если содержимое сломанного агрегата еще и норовит полетать по кабине , к примеру ? | а$0 если$0 содержимое$1528 сломать$1818 агрегат$1538 еще$0 и$0 норовить$18 полетать$1490 по$0 кабина$1616 ,$0 к$0 пример$1640 ?$0 |
Я специально акцентирую внимание на столь приземленной вещи , как сломанный унитаз . | я$2904 специально$36 акцентировать$4 внимание$1512 на$0 столь$36 приземленный$1604 вещь$1472 ,$0 как$0 сломать$1558 унитаз$1500 .$0 |
В половине виденных мной домов и учреждений с унитазами обязательно было что-то не в порядке : они текли , засорялись , от них отваливались те или иные детали , и даже при нормальной силе тяжести все это доставляло определенные неудобства . | в$0 половина$1472 видеть$2524 я$2962 дом$1592 и$0 учреждение$1556 с$0 унитаз$1568 обязательно$36 быть$1488 что-то$1528 не$30 в$0 порядок$1520 :$0 они$2946 течь$1474 ,$0 засоряться$1720 ,$0 от$0 они$2940 отваливаться$1720 тот$2826 или$0 иной$2826 деталь$1574 ,$0 и$0 даже$0 при$0 нормальный$1604 сила$1472 тяжесть$1454 весь$2766 это$1528 доставлять$1488 определенный$1584 неудобство$1678 .$0 |
А вот роботам унитазы не нужны . | а$0 вот$0 робот$1892 унитаз$1630 не$30 нужный$1726 .$0 |
И вода их может интересовать только как объект поиска , причем если воды не окажется , анализаторы марсианского зонда не впадут в депрессию и не умрут от обезвоживания . | и$0 вода$1446 они$2932 мочь$18 интересовать$1506 только$0 как$0 объект$1500 поиск$1538 ,$0 причем$0 если$0 вода$1454 не$30 оказаться$1718 ,$0 анализатор$1630 марсианский$1622 зонд$1538 не$30 впасть$1786 в$0 депрессия$1460 и$0 не$30 умереть$1786 от$0 обезвоживание$1452 .$0 |
Для нейтронных детекторов лунных аппаратов вода - это всего лишь хорошо рассеивающий нейтроны где-то далеко за бортом материал , и ничего больше . | для$0 нейтронный$1554 детектор$1592 лунный$1554 аппарат$1592 вода$1446 -$0 это$0 всего$0 лишь$0 хорошо$36 рассевать$1936 нейтрон$1660 где-то$36 далеко$36 за$0 борт$1468 материал$1500 ,$0 и$0 ничто$1452 больше$176 .$0 |
Кого можно без воды , еды и туалетной бумаги послать в атмосферу Юпитера со скоростью , предполагающей торможение на 40 g ? | кто$1624 можно$36 без$0 вода$1454 ,$0 еда$1454 и$0 туалетный$1650 бумага$1454 послать$1490 в$0 атмосфера$1460 Юпитер$1538 со$0 скорость$1526 ,$0 предполагать$2216 торможение$1512 на$0 40$0 G$676 ?$0 |
Робота . | робот$1624 .$0 |
Кому поручить пол года подряд измерять гравитационное поле Земли и после этого сгореть в атмосфере , так как на систему посадки денег нет и не будет ? | кто$1546 поручить$1490 пол$0 год$1538 подряд$36 измерять$1506 гравитационный$1674 поле$1512 Земля$1454 и$0 после$0 это$1452 сгореть$1490 в$0 атмосфера$1472 ,$0 так$36 как$0 на$0 система$1460 посадка$1454 деньги$1566 нет$30 и$0 не$30 быть$3018 ?$0 |
Даже если что-то пойдет не так и стоящий сотни миллионов долларов робот выйдет из строя , некролога писать никто не будет , да и по деньгам это не самая внушительная сумма на фоне так никогда и не использованной по назначению военной техники . | даже$0 если$0 что-то$1528 пойти$1752 не$30 так$36 и$0 стоить$1936 сотня$1466 миллион$1592 доллар$1592 робот$1448 выйти$1752 из$0 строй$1538 ,$0 некролог$1538 писать$1506 никто$1448 не$30 быть$3018 ,$0 да$0 и$0 по$0 деньги$1694 это$1528 не$30 самый$2828 внушительный$1596 сумма$1446 на$0 фон$1520 так$36 никогда$36 и$0 не$30 использовать$2230 по$0 назначение$1668 военный$1650 техника$1454 .$0 |
Космическая эра не кончилась . | космический$1596 эра$1446 не$30 кончиться$1598 .$0 |
Люди просто переоценили тот шаг , который 41 год назад сделал Нил Армстронг . | человек$1476 просто$0 переоценить$1642 тот$1534 шаг$1534 ,$0 который$1534 41$0 год$1534 назад$36 сделать$1620 Нил$1448 Армстронг$1448 .$0 |
Зато они создали себе замену , которую не могли представить раньше . | зато$0 они$2946 создать$1642 себя$2994 замена$1460 ,$0 который$2910 не$30 мочь$1474 представить$1490 раньше$176 .$0 |
Через несколько десятилетий первые неуклюжие мечты о разумных роботах и искусственном интеллекте будут вызывать улыбку . | через$0 несколько$2942 десятилетие$1556 первый$1544 неуклюжий$1544 мечта$1574 о$0 разумный$1492 робот$2000 и$0 искусственный$1682 интеллект$1520 быть$3056 вызывать$1506 улыбка$1460 .$0 |
Их поставят на полку рядом с романом Жюля Верна о полете на Луну . | они$2932 поставить$1786 на$0 полка$1460 рядом$36 с$0 роман$1468 Жюль$1498 Верн$1498 о$0 полет$1520 на$0 Луна$1460 .$0 |
Но пока роботы доблестно служат посланцами землян за пределами лунной орбиты . | но$0 пока$36 робот$1476 доблестно$36 служить$100 посланец$1788 землянин$1540 за$0 предел$1568 лунный$1650 орбита$1454 .$0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.