Unnamed: 0
stringlengths
1
5
Book
stringclasses
15 values
Reference
stringlengths
14
132
Narrated
stringlengths
2
5.35k
English
stringlengths
4
16.6k
Arabic
stringlengths
38
14.8k
__index_level_0__
int64
0
37.3k
14161
Muslim
Sahih Muslim 2749
Abu Huraira reported Allah's Messenger (๏ทบ) having said:
By Him in Whose Hand is my life, if you were not to commit sin, Allah would sweep you out of existence and He would replace (you by) those people who would commit sin and seek forgiveness from Allah, and He would have pardoned them.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ู†ูุจููˆุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€
24,739
27558
Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1727
Narrated Ibn 'Abbas:
"A sheep died so the Messenger of Allah (๏ทบ) said to its owners: 'Why dont you remove its skin, then tan it so you can have something useful from it."
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุดูŽุงุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ "โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุจูŽุบู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจูู‘ู‚ู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ โ€.โ€ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง โ€.โ€ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ูŠูุตูŽุญูู‘ุญู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ โ€.โ€
19,679
10793
Muslim
Sahih Muslim 1438 f
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported that Allah's Apostle (๏ทบ) was asked about 'azl, whereupon he said:
There is no harm if you do not do that, for it (the birth of the child) is something ordained. Muhammad (one of the narrators) said: (The words) La 'alaykum (there is no harm) implies its Prohibition.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ู - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ู‰ู โ€.โ€
9,629
36783
Ahmad
Musnad Ahmad 657, 658
It was narrated that โ€˜Ali (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) said:
The Messenger of Allah (๏ทบ) was at a funeral and he said: `which of you will go to the city and not leave in it any idol but he will break it, or any grave but he will level it, or any image but he will spoil it?` A man said: โ€œI will, O Messenger of Allah (๏ทบ).` So he went, but he was afraid of the people of the city, so he came back, `Ali (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) said: I will go, O Messenger of Allah (๏ทบ). He said: โ€œGo.` So he went then he came back and said: O Messenger of Allah (๏ทบ). I did not leave in it any idol but I broke it, or any grave but i levelled it, or any image but I spoiled it. The Messenger of Allah (๏ทบ) said: โ€œWhoever goes back to doing any of that has disbelieved in what was revealed to Muhammad.` Then he said: `Do not be a cause of division or show off or be a merchant except a good one, for those are the ones who are lagging behind in good deeds.` It was narrated from Al-Hakam that A man from Basra whom the people of Basra called Abu Muwarriโ€™ and the people of Koofah called Abu Muhammad, said: The Messenger of Allah (๏ทบ) was at a funeral... and he mentioned a similar Hadeeth, but he did not say that โ€˜Ali said: `or any image but he will smear something over it.` And he said: I did not come to you, O Messenger of Allah (๏ทบ), until I did not leave any image but i spoiled it.` And he said: `Do not be a cause of division or show off.`
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู‡ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏูŽุนู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุทู‘ูŽุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุงุฌูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆูŽุฑู‘ูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠููƒูŽู†ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุฎูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏูŽุนู’ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุฎู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ููŽุชู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู‹ุงโ€.โ€
2,818
6181
Bukhari
Sahih al-Bukhari 6421
Narrated Anas bin Malik:
Allah's Messenger (๏ทบ) said, "The son of Adam (i.e. man) grows old and so also two (desires) grow old with him, i.e., love for wealth and (a wish for) a long life."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู โ€"โ€โ€.โ€ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽโ€.โ€
23,478
17097
Nasai
Sunan an-Nasa'i 2357
Usamah bin Zaid said:
"I said: 'O Messenger of Allah, I do not see you fasting any month as much as Shaban.' He said: 'That is a month to which people do not pay much attention, between Rajab and Ramadan. It is a month in which the deeds are taken up to the Lord of the worlds, and I like that my deeds be taken up when I am fasting."'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ูุŒ - ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูŠูŽุบู’ููู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุชูุฑู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŒ โ€"โ€ โ€.โ€
14,029
15519
Nasai
Sunan an-Nasa'i 782
It was narrated from Abu Sa'eed that the Prophet (๏ทบ) said:
"when there are three people let one of them lead the prayer, and the one who is most entitled to lead the prayer is the one who has most knowledge of the Qur'an."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€
34,058
50254
Bulugh
Sunnah.com referenceย :ย Book 8, Hadith 11English translationย : Book 8, Hadith 984Arabic referenceย : Book 8, Hadith 977
Muslim reported from Abu Hurairah (RA):
The Prophet (๏ทบ) asked a man who had intended to marry a woman, "Have you looked at her" He replied, "No." He said, "Go and look at her."
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู : ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ : ุฃูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ? " ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง .โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุงูุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง } 1โ€ .โ€โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ .โ€ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1424 )โ€ ุŒ ูˆุฒุงุฏ : " ูุฅู† ููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุดูŠุฆุง" .โ€ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุขู†ูุง.โ€
4,924
14792
Nasai
Sunan an-Nasa'i 57
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (๏ทบ) said:
"None of you should urinate into still water and then perform Wudu' with it."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ุงูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€
32,620
7291
Muslim
Sahih Muslim 7
Harmalah bin Yahyฤ bin Abd Allah bin Harmalah bin Imrฤn at-Tujฤซbฤซ narrated to me, he said Ibn Wahb narrated to us, he said Abลซ Shurayh narrated to me that he heard Sharฤhฤซl bin Yazฤซd saying โ€˜Muslim bin Yasฤr informed me that he heard Abฤ Hurayrah saying, the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah upon him, said:
โ€˜There will be in the end of time charlatan liars coming to you with narrations that you nor your fathers heard, so beware of them lest they misguide you and cause you tribulationsโ€™.โ€™
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูู’ุชูู†ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€
14,816
3875
Bukhari
Sahih al-Bukhari 4046
Narrated Jabir bin `Abdullah:
On the day of the battle of Uhud, a man came to the Prophet (๏ทบ) and said, "Can you tell me where I will be if I should get martyred?" The Prophet (๏ทบ) replied, "In Paradise." The man threw away some dates he was carrying in his hand, and fought till he was martyred .
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€"โ€ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽโ€.โ€
24,885
50720
Bulugh
Bulugh al-Maram 1417
Narrated Abu Hurairah (RA):
He heard Allah's Messenger (๏ทบ) say. "The testimony of a bedouin against a city dweller is not permissible." [Reported by Abu Dawud and Ibn Majah].
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { "ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู" } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ, ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู’ 1โ€ .โ€โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ( 3602 )โ€ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ( 2367 )โ€.โ€
19,937
827
Bukhari
Sahih al-Bukhari 848
Narrated Nafi:
Ibn Umar used to offer prayers (Nawafil) at the place where he had offered the compulsory prayer. Al-Qasim (bin Muhammad bin Abi Bakr) did the same. The narration coming from Abu Hurairah (from the Prophet (๏ทบ)) forbidding the Imam from offering prayers (optional prayer) at the same place where he was offered the compulsory prayer is incorrect.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽโ€.โ€ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูโ€.โ€ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูโ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽโ€.โ€
6,428
49110
Shamail
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 406
Zirr ibn Hubaish reports that Aโ€™isha said (may Allah be well pleased with her):
โ€œAllahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace) did not leave behind a gold coin, nor a silver coin, nor a sheep, nor a camel.โ€ Then he added, โ€œAnd I suspect she said, 'nor a male and female slave.'โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’โ€:โ€ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูˆูŽุฃูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉูโ€.โ€
32,866
12718
Muslim
Sahih Muslim 2078 d
Ali reported:
He the Prophet (๏ทบ), forbade me that I should wear my ring in this (forefinger) or in that near it. 'Asim (one of the narrators in the chain of transmitters) said: He did not remember which of the two (fingers) he pointed out; and he forbade to wear Qassi material (silk garments), and to sit on the silk saddle cloth, and he said: As regards Qassi, it is a variegated garment which was brought from Egypt and Syria which had figures upon it, and as regards Mayathir, it is something which women prepared for their husbands as red cloths for their saddles.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู ููŽุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุฉูŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุดูุจู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู ููŽุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุฆููู ุงู„ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ู โ€.โ€
34,934
13468
Muslim
Sahih Muslim 2422 b
Al-Bara' b. Azib reported:
I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) with Al-Hasan b. 'Ali placed upon his shoulders and he was saying: O Allah, I love him, and love him Thou.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
5,699
42477
Riyadussalihin
Riyad as-Salihin 1413
Abu Malik Al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) reported:
[Muslim].
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ โ€ "โ€ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุดุทุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชู…ู„ุฃ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชู…ู„ุขู† -ุฃูˆ ุชู…ู„ุฃ- ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€
25,549
12421
Muslim
Sahih Muslim 1997 f
A person asked Ibn 'Umar if the Messenger of Allah (๏ทบ) forbade the preparation of Nabidh in a green pitcher (besmeared with pitch). He said:
Yes. Then Tawus said: By Allah, I heard it from him.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู โ€.โ€
19,622
25929
Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 150
Jabir bin Abdullah narrated that :
Allah's Messenger said: "Jibril led me (in Salat)". He mentioned something similar to the Hadith of Ibn Abbas (no. 149) in meaning, but he did not mention: "At the time of Asr the day before."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู โ€"โ€ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุณู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
6,383
6157
Bukhari
Sahih al-Bukhari 6397
Narrated Abu Huraira:
at-Tufail bin `Amr came to Allah's Messenger (๏ทบ) and said, "O Allah's Messenger (๏ทบ)! The tribe of Daus has disobeyed (Allah and His Apostle) and refused (to embrace Islam), therefore, invoke Allah's wrath for them." The people thought that the Prophet (๏ทบ) would invoke Allah's wrath for them, but he said, "O Allah! Guide the tribe Of Daus and let them come to us."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงโ€.โ€ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ โ€"โ€โ€.โ€
16,785
410
Bukhari
Sahih al-Bukhari 417
Narrated Anas:
The Prophet (๏ทบ) saw expectoration (on the wall of the mosque) in the direction of the Qibla and scraped it off with his hand. It seemed that he disliked it and the sign of disgust was apparent from his face. He said, "If anyone of you stands for the prayer, he is speaking in private to his Lord, (or) his Lord is between him and his Qibla, therefore he should not spit towards his Qibla, but he could spit either on his left or under his foot." Then he took the corner of his sheet and spat in it, folded it and said, "Or do this."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุญูŽูƒู‘ูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ู€ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู€ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ู€ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุจู’ุฒูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง โ€"โ€โ€.โ€
34,059
3836
Bukhari
Sahih al-Bukhari 4002
Narrated Ibn `Abbas:
Abu Talha, a companion of Allah's Messenger (๏ทบ) and one of those who fought at Badr together with Allah's Apostle told me that Allah's Messenger (๏ทบ) said. "Angels do not enter a house in which there is a dog or a picture" He meant the images of creatures that have souls.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒโ€.โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุตูŽุงุญูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ โ€"โ€โ€.โ€ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูโ€.โ€
1,972
15516
Nasai
Sunan an-Nasa'i 779
It was narrated that 'Abdullih said:
"The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'You may live to meet people who will be offering the prayer outside its (prayer) time. If you meet them, then offer the prayer on time, then pray with them and make that a voluntary prayer."'
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุฉู‹ โ€"โ€ โ€.โ€
34,869
1659
Bukhari
Sahih al-Bukhari 1722
Narrated Ibn `Abbas:
A man said to the Prophet (๏ทบ) "I performed the Tawaf-al-Ifada before the Rami (throwing pebbles at the Jamra)." The Prophet (๏ทบ) replied, "There is no harm." The man said, "I had my head shaved before slaughtering." The Prophet (๏ทบ) replied, "There is no harm." He said, "I have slaughtered the Hadi before the Rami." The Prophet (๏ทบ) replied, "There is no harm."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูุฑู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุจูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€
33,395
18216
Nasai
Sunan an-Nasa'i 3475
It was narrated from Ayyub, that Sa'eed bin Jubair said:
"I said to Ibn 'Umar: 'A man accused his wife.' He said: 'The Messenger of Allah separated the couple from Banu 'Ajlan and said: Allah knows that one of you is lying, so will either of you repent? He said that to them three times and they did not respond, then he separated them.'" (One of the narrators) Ayyub said: "Amr bin Dinar said: 'In this Hadith there is something that I think you are not narrating.' He said: 'The man said: My wealth. He said: You are not entitled to any wealth. If you are telling the truth, you have consummated the marriage with her, and if you are lying then you are even less entitled to it.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽู‰ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ุงูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ููŽุฃูŽุจูŽูŠูŽุง ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ุงูŽ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
25,181
8375
Muslim
Sahih Muslim 495 b
This hadith has been narrated by Ja'far b. Rabi' with the same chain of transmitters. And in the narration transmitted by 'Amr b. al-Harith (the words are):
" When the Messenger of Allah (rtiay peace be upon him) prostrated, he spread out his arms so that the whiteness of his armpits was visible." And in the narration transmitted by al-Laith (the words are:" When the Messenger of Allah (๏ทบ) prostrated. he spread his hands from the armpits so that I saw their whiteness."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูƒูู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูŠูุฌูŽู†ู‘ูุญู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุญู ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€
19,577
30423
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 591
It was narrated that 'Aishah said:
"If the Messenger of Allah wanted to eat when he was sexually impure, he would perform ablution."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ โ€.โ€
34,261
50388
Bulugh
Sunnah.com referenceย :ย Book 8, Hadith 145English translationย : Book 8, Hadith 1100Arabic referenceย : Book 8, Hadith 1089
Narrated Ibn 'Umar (RA):
When a period of four months elapses, the one who swears to stay away from his wife must be made to return to her or divorce her, and the divorce is not valid till the husband himself pronounces it. [al-Bukhari reported it].
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงูŽู„ู’ู…ูุคู’ู„ู ูŠ 1โ€ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ, ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูŽู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ } .โ€ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู 2โ€ .โ€โ€1 โ€- ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุฃุตู„ูŠู†"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ": "ูŠูˆู‚ู ุญุชู‰ ูŠุทู„ู‚".โ€โ€2 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5291)โ€.โ€
16,400
16023
Nasai
Sunan an-Nasa'i 1286
It was narrated that Abu Mas'ud Al-Ansari said:
"It was said to the Prophet (๏ทบ): We have been commanded to send salah and salams upon you. We know how to send salams, but how should we send salah?' He said: Say: 'Alahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama sallaita 'ala Ibrahima wa barik 'ala Muhammad kama barakta 'ala ali Ibrahim fil-'alamin, innaka hamidun majid (O Allah, send salah upon Muhammad and upon the family of Muhammad, as You sent salah upon the family of Ibrahim).'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
1,833
206
Bukhari
Sahih al-Bukhari 207
Narrated `Abdullah bin `Abbas:
Allah's Messenger (๏ทบ) ate a piece of cooked mutton from the shoulder region and prayed without repeating ablution.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒโ€.โ€ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽุชูููŽ ุดูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’โ€.โ€
33,618
42694
Riyadussalihin
Riyad as-Salihin 1630
Buraidah (May Allah be pleased with him) said:
The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "The sanctity of the wives of Mujahidun (i.e., those who strive hard and fight in the way of Allah) for those who remain at home (i.e., those who do not go to the battlefield to fight Jihad) is like the sanctity of their own mothers. Anyone who remains behind to look after the family of a Mujahid and betrays his trust, will be made to stand on the Day of Resurrection before the Mujahid who will take away from his meritorious deeds whatever he likes till he is satisfied." The Messenger of Allah (๏ทบ) turned toward us and said, "Now, what do you think (i.e., will he leave anything with him)?" [Muslim] .
ูˆุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€:โ€ โ€"โ€ุญุฑู…ุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ูƒุญุฑู…ุฉ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ูŠุฎู„ู ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ููŠุฎูˆู†ู‡ ููŠู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู‚ู ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠุฃุฎุฐ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ู…ุง ุดุงุก ุญุชู‰ ูŠุฑุถู‰โ€"โ€ ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ู…ุง ุธู†ูƒู…โ€ุŸโ€โ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€
1,938
42577
Riyadussalihin
Riyad as-Salihin 1513
Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "Whosoever gives me a guarantee to safeguard what is between his jaws and what is between his legs, I shall guarantee him Jannah." [Al-Bukhari] .
ูˆุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ โ€ "โ€ู…ู† ูŠุถู…ู† ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ู„ุญูŠูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฃุถู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€
32,555
25330
Abudawud
Sunan Abi Dawud 4825
Narrated Jabir ibn Samurah:
When we came to the Prophet (๏ทบ), each one would sit down where there was room.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ โ€.โ€
25,008
28781
Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2919
Narrated 'Uqbah bin 'Amir:
that the Messenger of Allah (๏ทบ) said: "The one who recites the Qur'an aloud is like the one who gives charity publicly, and the one who recites the Qur'an quietly is like the one who gives charity secretly."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ โ€.โ€ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูุฑู‘ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ููƒูŽู‰ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌูุจู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ุงูŽู†ููŠูŽุชูู‡ู โ€.โ€
28,158
50876
Bulugh
Sunnah.com referenceย :ย Book 16, Hadith 121English translationย : Book 16, Hadith 1599Arabic referenceย : Book 16, Hadith 1556
Shaddad bin Aus (RAA) narrated that the Messenger of Allah (๏ทบ) said:
โ€œThe best manner of asking for forgiveness is to say: โ€œO Allah! You are my Lord. None has the right to be worshipped except You. You created me and I am your servant and I abide by your covenant and promise as best I can. I seek refuge in you from the evil, which I have committed. I acknowledge your favor upon me and I knowledge my sins, so forgive me, for verily none can forgive sin except you.โ€ Related by Al-Bukhari.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงูŽู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู, ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ, ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ, ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ, ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ, ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู, ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู, ุฃูŽุจููˆุกู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ, ูˆูŽุฃูŽุจููˆุกู ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจููŠ, ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงูŽู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู .โ€ 1โ€ .โ€โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6306)โ€ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ู„ูุธ:" ุงู„ุนุจุฏ" ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุบูŠุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ:" ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู…ูˆู‚ู†ุง ุจู‡ุงุŒ ูู…ุงุช ู…ู† ูŠูˆู…ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ุณูŠุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ู† ุจู‡ุงุŒ ูู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตุจุญุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ูˆ" ุฃุจูˆุก": ุฃุนุชุฑู.โ€
33,621
18606
Nasai
Sunan an-Nasa'i 3862
It was narrated from Usaid bin Zuhair that he went out to his people, Banu Harithah, and said:
"O Banu Harithah, a calamity has befallen you." They said: "What is it?" He said: "The Messenger of Allah has forbidden leasing land." We said: "O Messenger of Allah, what if we lease it in return for some of the grain?" He said, "No." He said: "We used to lease it in return for straw." He said: "No." "We used to lease it in return for what is planted on the banks of a stream that is used for irrigation." He said: "No. Cultivate it (yourself) or give it to your brother."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒโ€.โ€โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูโ€.โ€โ€ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูโ€.โ€โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€"โ€โ€ ู„ุงูŽ โ€โ€"โ€โ€โ€.โ€โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€"โ€โ€ ู„ุงูŽ โ€โ€"โ€โ€โ€.โ€โ€ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€"โ€โ€ ู„ุงูŽ ุงุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ โ€โ€"โ€โ€โ€.โ€โ€ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒโ€.โ€โ€
23,256
17554
Nasai
Sunan an-Nasa'i 2814
Ibn Abbas said:
"The Messenger of Allah enter Ihram for 'Umrah and his companions enter Ihrahm for Hajj. He told those who did not have a Hadi with them to exit Ihram. Among those who did not have a Hadi with them was Tallah bin 'Ubaidullah and another man, so they exited Ihram."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ููŠู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุฃูŽุญูŽู„ุงู‘ูŽ โ€.โ€
21,469
18876
Nasai
Sunan an-Nasa'i 4131
It was narrated from Jarir that :
During the Farewell Pilgrimage, the Messenger of Allah [SAW] asked the people to be quiet and listen, and said: "Do not revert to disbelievers after I am gone, striking the necks of one another (killing one another)."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู โ€"โ€ โ€.โ€
30,024
32858
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 3024
It was narrated from Bilal bin Rabah that the Prophet (๏ทบ) said to him, on the morning of Jamaโ€™:
โ€œO Bilal, calm the people down,โ€ or โ€œmake them be quiet.โ€ Then he said: โ€œAllah has been very gracious to you in this Jamโ€™ of yours. He has forgiven the wrongdoers among you because of the righteous among you, and He has given the righteous among you whatever they ask. Move on in the Name of Allah.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู โ€"โ€ ูŠูŽุง ุจูู„ุงูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูƒูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุฃูŽูˆู’ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ุตูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุณููŠุฆูŽูƒูู…ู’ ู„ูู…ูุญู’ุณูู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูุญู’ุณูู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
4,365
14322
Muslim
Sahih Muslim 2824 a
Abu Huraira reported Allah's Apostle (๏ทบ) as saying that:
Allah the Exalted and Glorious, said: I have prepared for My pious servants which no eye has ever seen, and no ear has ever heard, and no human heart has ever perceived but it is testified by the Book of Allah. He then recited:" No soul knows what comfort has been concealed from them, as a reward for what they did". (xxxii. 17)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู โ€"โ€ โ€.โ€ ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€{โ€ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽโ€}โ€
29,458
18144
Nasai
Sunan an-Nasa'i 3403
Fatimah bint Qais said:
"I came to the Prophet and said: 'I am the daughter of Ali Khalid and my husband, so and so, sent word to me divorcing me. I asked his family for provision and shelter but they refused.' They said: 'O Messenger of Allah, he sent word to her divorcing her thrice.'" She said: "The Messenger of Allah said: 'The woman is still entitled to provision and shelter if the husband can still take her back.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุขู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ููู„ุงูŽู†ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุจูุทูŽู„ุงูŽู‚ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ุงูŽุซู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€
1,474
20567
Abudawud
Sunan Abi Dawud 64
Narrated 'Abd Allaah b. 'Umar:
The Messenger of Allaah (sal Allaahu alayhi wa sallam) was asked about water in desert. He then narrated a similar tradition (as mentioned above).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู - ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽุฉู โ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู โ€.โ€
8,893
6059
Bukhari
Sahih al-Bukhari 6297
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (๏ทบ) said "Five things are in accordance with Al Fitra (i.e. the tradition of prophets): to be circumcised, to shave the pelvic region, to pull out the hair of the armpits, to cut short the moustaches, and to clip the nails.'
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุงูุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุฅูุจู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู โ€"โ€โ€.โ€
12,882
20757
Abudawud
Sunan Abi Dawud 254
'Aishah said:
we took a bath while having an adhesive substance over us (our head) in both states, namely, when wearing a robe for Hajj (ihram) and when wearing ordinary clothes (not meant for Hajj).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูู…ูŽุงุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูู„ุงู‘ูŽุชูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุงุชูŒ โ€.โ€
32,139
19125
Nasai
Sunan an-Nasa'i 4380
It was narrated from 'Uqbah bin 'Amir that:
the Messenger of Allah divided some sacrificial animals among his Companions, and I got a Jadh'ah sheep. I said: 'O Messenger of Allah, I got a Jadh'ah sheep.' He said: 'Sacrifice it."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูุฑูุณู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุถูŽุญู‘ู ุจูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€
5,597
12186
Muslim
Sahih Muslim 1037 c
It his been narrated on the authority of Umair b. Umm Hani who said:
I heard Mu'awiya say (while delivering a sermon from the pulpit) that he heard the Messenger of Allah (๏ทบ) say: A group of people from my Umma will continue to obey Allah's Command, and those who desert or oppose them shall not be able to do them any harm. They will be dominating the peeple until Allah's Command is executed (i. e. Resurrection is established).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู โ€"โ€ โ€.โ€
5,961
18095
Nasai
Sunan an-Nasa'i 3354
It was narrated that 'Alqamah and Al-Aswad said:
"A man was brought to 'Abdullah who had married a woman without naming a dowry for her, then he died before consummating the marriage with her. 'Abdullah said: 'Ask whether they can find any report about that.' They said: 'O Abu 'Abdur-Rahman, we cannot find any report about that.' He said: 'I will say what I think, and if it is correct then it is from Allah. She should have a dowry like that of her peers and no less, with no injustice, and she may inherit from him, and she has to observe the 'Iddah.' A man from Ashja' stood up and said: "The Messenger of Allah passed a similar judgment among us concerning a woman called Birwa' bint Washiq. She married a man who died before consummating the marriage with her, and the Messenger of Allah ruled that she should be given a dowry like that of her peers, and she could inherit, and she had to observe the 'Iddah.' 'Abdullah raised his hands and said the Takbir."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูˆูŽูƒู’ุณูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽุทูŽุทูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู†ูŽุง ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฑู’ูˆูŽุนู ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุดูู‚ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู โ€.โ€ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ุงูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ โ€.โ€
33,088
30517
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 685
It was narrated from Ibn 'Umar that:
The Messenger of Allah said: "The one who misses the 'Asr prayer, it is as if he has been cheated out of his family and wealth."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ โ€.โ€ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูููˆุชูู‡ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุชูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
19,074
26180
Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 400
Sa'eed bin Yazid Abu Maslamah said:
"I said to Anas bin Malik: 'Would Allah's Messenger (S) perform Salat wearing his sandals?' He said: 'Yes.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ โ€.โ€ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู โ€.โ€
15,956
1617
Bukhari
Sahih al-Bukhari 1678
Narrated Ibn `Abbas:
I as among those whom the Prophet (๏ทบ) sent on the night of Al-Muzdalifa early being among the weak members of his family.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุถูŽุนูŽููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูโ€.โ€
708
22593
Abudawud
Sunan Abi Dawud 2089
Narrated Abdullah ibn Abbas:
About the Qur'anic verse: "It is not lawful for you forcibly to inherit the woman (of your deceased kinsmen), nor (that) ye should put constraint upon them. When a man died, his relatives had more right to his wife then her own guardian. If any one of them wanted to marry her, he did so; or they married her (to some other person), and if they did not want to marry her, they did so. So this verse was revealed about the matter.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ - ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€{โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ โ€}โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€.โ€
9,252
22244
Abudawud
Sunan Abi Dawud 1740
Narrated Abdullah ibn Abbas:
The Messenger of Allah (๏ทบ) appointed al-Aqiq as the place for putting on ihram for the people of East.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽ โ€.โ€
24,703
32442
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 2608
It was narrated from Mu'awiyah bin Qurrah that his father said:
โ€œThe Messenger of Allah (๏ทบ) sent me to a man who had married his father's wife after he died, to strike his neck (execute him) and confiscate his wealth.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุตูŽูู‘ููŠูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู โ€.โ€
34,727
30862
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 1030
It was narrated that โ€˜Amr bin Dinar said:
โ€œWhen Ibn โ€˜Abbas was in Basrah, he performed prayer on his rug, then he told his companions that the Messenger of Allah (๏ทบ) used to perform prayer on his rug.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทูู‡ู โ€.โ€
25,512
25421
Abudawud
Sunan Abi Dawud 4916
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying:
Abu Dawud said: The Prophet (๏ทบ) kept apart from some of his wives for forty days, and Ibn 'Umar kept apart from his son till he died.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ููŠุณู ููŽูŠูุบู’ููŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ุงูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู โ€.โ€
36,703
618
Bukhari
Sahih al-Bukhari 634
Narrated `Aun bin Abi Juhaifa:
My father said, "I saw Bilal turning his face from side to side while pronouncing the Adhan for the prayer."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู„ุงูŽู„ุงู‹ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ููŽุงู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ูโ€.โ€
16,689
15481
Nasai
Sunan an-Nasa'i 744
It was narrated that Abdullah said:
"The messenger of Allah (peace be upon him) used to pray atop his mount while traveling, facing whatever direction it was facing, and he would pray witr atop it, but he did not pray the prescribed prayers atop it ".
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ โ€.โ€
30,011
36527
Ahmad
Musnad Ahmad 387
It was narrated that Ibn `Umar said, `Umar (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) said:
l saw the Messenger of Allah (๏ทบ) wipe over his leather slippers (khuff, whilst travelling.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูโ€.โ€
36,940
4977
Bukhari
Sahih al-Bukhari 5185, 5186
Narrated Abu Huraira:
The Prophet (๏ทบ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should not hurt (trouble) his neighbor. And I advise you to take care of the women, for they are created from a rib and the most crooked portion of the rib is its upper part; if you try to straighten it, it will break, and if you leave it, it will remain crooked, so I urge you to take care of the women."
ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ุงูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุถูู‘ู„ูŽุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุชูู‚ููŠู…ูู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง
19,215
5934
Bukhari
Sahih al-Bukhari 6168
Narrated `Abdullah:
The Prophet (๏ทบ) said, "Everyone will be with those whom he loves."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ โ€"โ€โ€.โ€
3,759
16481
Nasai
Sunan an-Nasa'i 1741
Ishawq bin Mansur informed us, he said:
"Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'ba narrated to us, from Qatadah, from Abdur-Rahman bin Abza, that The Messenger of Allah (๏ทบ) used to recite in witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah, (the) One.' And when he said the taslim, he would say: Subhanal-Malikil-Quddus (Glory be to the Sovereign, the Most Holy) three times, elongating his words the third time."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูู€ โ€{โ€ ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ โ€}โ€ ูˆูŽ โ€{โ€ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ โ€}โ€ ูˆูŽ โ€{โ€ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ โ€}โ€ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู โ€.โ€
32,030
13002
Muslim
Sahih Muslim 2219 a
'Abdullah b. 'Abbas reported:
Umar b. Khattab set out for Syria. As he came at Sargh (a town by the side of Hijaz on the way to Syria), there met him the commander of the forces, Abu Ubaida b. Jandb, and his companions. They informed him that a scourge had broken out in Syria. Ibn 'Abbas further reported that 'Umar said: Call to me tile earliest emigrants. So I called them. He (Hadrat 'Umar) sought their advice, and they told him that the scourge had broker, out in Syria. There was a difference of opinion (whether they should proceed further or go back to their homes in such a situation). Some of them said: You ('Umar) have set forth for a task, and, therefore, we would not advise you to go back, whereas some of them said: You have along with you the remnants (of the sacred galaxy) of men and (the blessed) Companions of Allah's Messenger (๏ทบ), so we would not advise you to go forth towards this calamity (with such eminent persons and thus expose them deliberately to a danger). He (Hadrat 'Umar) said: You can now go away. He said: Call to me the Ansar. So I called them to him, and he consulted them, and they trod the same path as was trodden by the Muhajirin, and they differed in their opinions as they had differed. He said: Now, you can go. He again said: Call to me the old persons of the Quraish who had migrated before the Victory (that is the Victory of Mecca), so I called them (and Hadrat 'Umar consulted them) and not even two persons differed (from the opinion held by the earlier delegates). They said: Our opinion is that you better go back along with the people and do not make them go to this scourge, So 'Umar made announcement to the people: In the morning I would be on the back of my side. So they (set forth in the morning), whereupon Abu 'Ubaida b. Jarrah said: Are you going to run away from the Divine Decree? Thereupon 'Umar said: Had it been someone else to say this besides you! 'Umar (in fact) did not approve of his opposing (this decision) and he said: Yes, we are running from the Divine Decree (to the) Divine Decree. You should think if there had been camels for you and you happened to get down in a valley having two sides, one of them covered with verdure and the other being barren, would you not (be doing) according to the Divine Decree if you graze them in verdure? And in case you graze them in the barren land (even then you would be grazing them) according to the Divine Decree. There happened to come 'Abd al-Rahman b. 'Auf and he had been absent in connection with some of his needs. He said: I have with me a knowledge of it, that I heard Allah's Messenger (๏ทบ) as saying: If you hear of its presence (the presence of plague) in a land, don't enter it, but if it spreads in the land where you are, don't fly from it. Thereupon 'Umar b. Khattab praised Allah and then went back?
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุฑู’ุบูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุฏู’ุนู ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ โ€.โ€ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุฏูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููุนููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนู ู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูƒูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูŽููู‡ูู…ู’ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููุนููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู โ€.โ€ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู‚ู’ุฏูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกู โ€.โ€ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุตู’ุจูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽุตู’ุจูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฎูู„ุงูŽููŽู‡ู - ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูุจูู„ูŒ ููŽู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู’ูˆูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุตู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ โ€.โ€
4,398
43589
Mishkat
Mishkat al-Masabih 675
โ€˜Alqama b. Abu Waqqas said:
I was with Mu'awiyah when his muโ€™adhdhin called the adhan , and Mu'awiya repeated the muโ€™adhdhinโ€™s words, but when he said, โ€œCome to prayer, he said, โ€œThere is no might and no power except in God,โ€ and when he said, โ€œCome to salvation,โ€ he said, โ€œThere is no might and no power except in God the High, the Mighty.โ€ After that he repeated the muโ€™adhdhinโ€™s words, then said, โ€œI heard Godโ€™s Messenger say that.โ€ Ahmad transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ
28,301
24082
Abudawud
Sunan Abi Dawud 3578
Narrated Anas ibn Malik:
The Prophet (๏ทบ) said: If anyone desires the office of Judge and seeks help for it, he will be left to his own devices; if anyone does not desire it, nor does he seek help for it, Allah will send down an angel who will direct him aright.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ุงูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆููƒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู โ€.โ€
21,448
42276
Riyadussalihin
Riyad as-Salihin 1212
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
A bedouin came to the Prophet (๏ทบ) and said: "O Messenger of Allah! Direct me to a deed by which I may be entitled to enter Jannah." The Prophet (๏ทบ) said, "Worship Allah, and never associate anything with Him, establish Salat, pay the Zakat which has been enjoined upon you, and observe Saum of Ramadan." He (the bedouin) said: "By Him in Whose Hand my soul is, I will never add anything to these (obligations)." When he turned his back, the Prophet (๏ทบ) said, "He who wants to see a man from the dwellers of Jannah, let him look at him (bedouin)." [Al- Bukhari and Muslim] .
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง ุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„โ€:โ€ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฏู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุฅุฐุง ุนู…ู„ุชู‡ุŒ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉโ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุชุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉุŒ ูˆุชุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†โ€"โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ุฃุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงโ€.โ€ ูู„ู…ุง ูˆู„ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€:โ€ โ€"โ€ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€ โ€.โ€
32,443
1245
Bukhari
Sahih al-Bukhari 1286, 1287, 1288
Narrated `Abdullah bin 'Ubaidullah bin Abi Mulaika:
One of the daughters of `Uthman died at Mecca. We went to attend her funeral procession. Ibn `Umar and Ibn `Abbas were also present. I sat in between them (or said, I sat beside one of them. Then a man came and sat beside me.) `Abdullah bin `Umar said to `Amr bin `Uthman, "Will you not prohibit crying as Allah's Messenger (๏ทบ) has said, 'The dead person is tortured by the crying of his relatives.?" Ibn `Abbas said, "`Umar used to say so." Then he added narrating, "I accompanied `Umar on a journey from Mecca till we reached Al-Baida. There he saw some travelers in the shade of a Samura (A kind of forest tree). He said (to me), "Go and see who those travelers are." So I went and saw that one of them was Suhaib. I told this to `Umar who then asked me to call him. So I went back to Suhaib and said to him, "Depart and follow the chief of the faithful believers." Later, when `Umar was stabbed, Suhaib came in weeping and saying, "O my brother, O my friend!" (on this `Umar said to him, "O Suhaib! Are you weeping for me while the Prophet (๏ทบ) said, "The dead person is punished by some of the weeping of his relatives?" Ibn `Abbas added, "When `Umar died I told all this to Aisha and she said, 'May Allah be merciful to `Umar. By Allah, Allah's Messenger (๏ทบ) did not say that a believer is punished by the weeping of his relatives. But he said, Allah increases the punishment of a non-believer because of the weeping of his relatives." Aisha further added, "The Qur'an is sufficient for you (to clear up this point) as Allah has stated: 'No burdened soul will bear another's burden.' " (35.18). Ibn `Abbas then said, "Only Allah makes one laugh or cry." Ibn `Umar did not say anything after that.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู€ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู€ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงโ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ูŽุฑูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ู ู„ููŠโ€.โ€ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ู’ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽโ€.โ€ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ูŠูŽุง ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€"โ€โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€{โ€ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰โ€}โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงโ€.โ€
19,339
49325
Bulugh
Sunnah.com referenceย :ย Book 2, Hadith 25Arabic/English book referenceย :ย Book 2, Hadith 172
Narrated Abu Mahdhurah (RA):
The Prophet (๏ทบ) said: "The earliest time of prayer is what pleases Allah, the midtime is for the mercy of Allah and the latest time is what Allah pardons." [Reported by ad-Daraqutni with a very weak Sanad (chain)].
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงูŽู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู, ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู; ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุนูŽูู’ูˆู ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูŽู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุฌูุฏู‘ู‹ุง 1โ€ .โ€โ€1 โ€- ู…ูˆุถูˆุน.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (149โ€-2502)โ€.โ€
17,755
12986
Muslim
Sahih Muslim 2215 c
Abu Huraira reported Allah's Messenger (๏ทบ) as saying:
There is no disease for which Nigella seed does not provide remedy.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
686
7260
Bukhari
Sahih al-Bukhari 7547
Narrated Ibn `Abbas:
The Prophet (๏ทบ) was hiding himself in Mecca and used to recite the (Qur'an) in a loud voice. When the pagans heard him they would abuse the Qur'an and the one who brought it, so Allah said to His Prophet: 'Neither say your prayer aloud, nor say it in a low tone.' (17.110)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑููŠู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€{โ€ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุงโ€}โ€
23,797
3833
Bukhari
Sahih al-Bukhari 3999
Narrated 'Ubada bin As-Samit:
(who was one of the Badr warriors) Allah's Messenger (๏ทบ) said, "Give me the pledge of allegiance."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุจูŽุงูŠูุนููˆู†ููŠ โ€"โ€โ€.โ€
28,379
12146
Muslim
Sahih Muslim 1901
It has been reported on the authority of Anas b. Malik who said:
The Messenger of Allah (๏ทบ) sent Busaisah as a scout to see what the caravan of Abu Sufyan was doing. He came (back and met the Prophet in his house) where there was nobody except myself and the Messenger of Allah. I do not remember whether he (Hadrat Anas) made an exception of some wives of the Prophet (๏ทบ) or not and told him the news of the caravan. (Having heard the news), the Messenger of Allah (๏ทบ) came out (hurriedly), spoke to the people and said: We are in need (of men) ; whoever has an animal to ride upon ready with him should ride with us. People began to ask him permission for bringing their riding animals which were grazing on the hillocks near Medina. He said: No. (I want) only those who have their riding animals ready. So the Messenger of Allah (๏ทบ) and his Companions proceeded towards Badr and reached there forestalling the polytheists (of Mecca). When the polytheists (also) reached there, the Messenger of Allah (๏ทบ) said: None of you should step forward to (do) anything unless I am ahead of him. The polytheists (now) advanced (towards us), and the Messenger of Allah (๏ทบ) said. Get up to enter Paradise which is equal in width to the heavens and the earth. 'Umair b. al- Humam al-Ansari said: Messenger of Allah, is Paradise equal in extent to the heavens and the earth? He said: Yes. 'Umair said: My goodness! The Messenger of Allah (๏ทบ) asked him: What prompted you to utter these words (i. e. my goodness! ')? He said: Messenger of Allah, nothing but the desire that I be among its residents. He said: Thou art (surely) amona its residents. He took out dates from his bag and began to eat them. Then he said: If I were to live until I have eaten all these dates of mine, it would be a long life. (The narrator said): He threw away all the dates he had with him. Then he fought the enemies until he was killed.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู - ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ - ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู - ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูู„ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‰ู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠููŠุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขูƒูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู โ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ โ€.โ€
20,607
43754
Mishkat
Mishkat al-Masabih 846
Abu Zuhair an-Numairi said:
We went out with Godโ€™s Messenger one night and came upon a man who made supplication with persistence. The Prophet said, โ€œHe will have done something which guarantees [paradise for him] if he puts a seal to it.โ€ One of the people asked what he should use for a seal, and he replied, โ€œAmenโ€. Abu Dawud transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจุขู…ูŠู†ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ
635
41323
Riyadussalihin
Riyad as-Salihin 259
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (๏ทบ) said, "None spoke in the cradle but only three (persons), Isa (Jesus) son of Maryam (Mary), the second one was the companion of Juraij who was a pious person. Juraij took a secluded monastery for worship and confined himself in it. His mother came to him as he was busy in prayer and she called: 'Juraij.' He said: 'My Rubb, my mother (is calling me while I am engaged in) my prayer.' He continued with the prayer. She returned and she came on the next day and he was (still) busy in prayer. She called: 'Juraij.' And he said: 'My Rubb, my mother (is calling me while I am engaged) in prayer, and he continued with the prayer,' and she returned. Then on the next day she again came while he was busy in prayer and called: 'Juraij.' And he said: 'My Rubb, my mother (is calling me while I am engaged) in my prayer.' And he continued with the prayer. She said: 'My Rubb, don't let him die until he has seen the faces of the prostitutes.' The story of Juraij and that of his meditation and prayer spread amongst Banu Israel. There was a prostitute who had been a beauty personified. She said (to the people): 'If you like, I can lure him to evil.' She presented herself to him but he paid no heed (to her). She came to a shepherd who lived near the temple and she offered herself to him. He (the shepherd) had sexual intercourse with her and so she became pregnant. When she gave birth to a baby she said: 'This is from Juraij.' So they came and asked Juraij to get down and demolished the temple and began to beat him. He asked them what the matter was. They said: 'You have committed fornication with this prostitute and she has given birth to a baby from you.' He said: 'Where is the baby?' They brought him (the baby) and then he said: 'Just leave me so that I should perform prayer.' He performed prayer and when he finished, he lifted the baby in his stomach and asked him: 'O boy, who is your father?' The baby answered: 'He is such and such a shepherd.' So, the people turned towards Juraij, kissed him and touched him (for seeking blessing) and said: 'We are prepared to construct your temple with gold.' He said, 'No just, rebuild it with mud as it had been,' and so they did". (The Prophet (๏ทบ) continued:) "Then there was a baby who was sucking at his mother's breast when a person dressed in fine garment came on a priceless riding animal's back. His mother said: 'O Allah, make my child like this one.' He (the babe) left sucking and looked at him, and said: 'O Allah, don't make me like him.' He then returned to the breast and resumed sucking." He (Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: As though I can see Messenger of Allah (๏ทบ) as he is illustrating the scene of his sucking milk with his forefinger in his mouth and sucking that. He (Abu Hurairah (May Allah be pleased with him)) further reported Messenger of Allah (๏ทบ) as saying, "There happened to pass by them a slave girl who was being beaten and they were saying: 'You have committed fornication and theft.' She was saying: 'Allah is enough for me and He is my Good Protector, and his mother said: 'O Allah, don't make my child like her.' He left sucking looked at her and said: 'O Allah! Make me like her.' It was followed by a conversation between the mother and the child. She said: 'A good looking man happened to pass by and I said: O Allah, make my child like him, and you said: O Allah, don't make me like him, and there passed a girl while they were beating her and saying: You committed fornication and theft, and I said: O Allah, don't make my child like her, and you said: O Allah, make me like her.' The child said: 'That man was a tyrant, and I said: O Allah don't make me like him; and they were saying about the girl: You committed fornication, whereas in fact she had not committed that and they were saying: You have committed theft, whereas she had not committed theft, so I said: O Allah, make me like her". [Al- Bukhari and Muslim] .
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€œ ู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุฅู„ุง ุซู„ุงุซุฉโ€:โ€ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุฑูŠุฌ ุฑุฌู„ุง ุนุงุจุฏู‹ุงุŒ ูุงุชุฎุฐ ุตูˆู…ุนุฉ ููƒุงู† ููŠู‡ุงุŒ ูุฃุชุชู‡ ุฃู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ูู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูŠุง ุฌุฑูŠุฌุŒ ูุฃุชุชู‡ ุฃู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ูู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูŠุง ุฌุฑูŠุฌุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ูŠุง ุฑุจ ุฃู…ูŠ ูˆุตู„ุงุชูŠ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ ูุงู†ุตุฑูุชโ€.โ€ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฃุชุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠุŒ ูู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูŠุง ุฌุฑูŠุฌุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ุฃูŠ ุฑุจ ุฃู…ูŠ ูˆุตู„ุงุชูŠุŒ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุงุชู…ุชู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ูˆู…ุณุงุชโ€.โ€ ูุชุฐุงูƒุฑ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฌุฑูŠุฌู‹ุง ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุบูŠ ูŠุชู…ุซู„ ุจุญุณู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ุฅู† ุดุฆุชู… ู„ุฃูุชู†ู†ู‡ุŒ ูุชุนุฑุถุช ู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃุชุช ุฑุงุนูŠู‹ุง ูƒุงู† ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุตูˆู…ุนุชู‡ุŒ ูุฃู…ูƒู†ุชู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุง ููˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุงโ€.โ€ ูุญู…ู„ุชุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ู…ุง ุดุฃู†ูƒู…โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ุฒู†ูŠุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุบูŠ ููˆู„ุฏุช ู…ู†ูƒโ€.โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฃูŠู† ุงู„ุตุจูŠโ€ุŸโ€ ูุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ุฏุนูˆู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุตู„ูŠุŒ ูุตู„ู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุฃุชู‰ ุงู„ุตุจูŠ ูุทุนู† ููŠ ุจุทู†ู‡ ูˆู‚ุงู„โ€:โ€ ูŠุงุบู„ุงู… ู…ู† ุฃุจูˆูƒโ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูู„ุงู† ุงู„ุฑุงุนูŠุŒ ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุฌ ูŠู‚ุจู„ูˆู†ู‡ ูˆูŠุชู…ุณุญูˆู† ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ู†ุจู†ูŠ ู„ูƒ ุตูˆู…ุนุชูƒ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู„ุงุŒ ุฃุนูŠุฏูˆู‡ุง ู…ู† ุทูŠู† ูƒู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ููุนู„ูˆุงโ€.โ€ ูˆุจูŠู†ุง ุตุจูŠ ูŠุฑุถุน ู…ู† ุฃู…ู‡ุŒ ูู…ุฑ ุฑุฌู„ ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุฏุงุจุฉ ูุงุฑู‡ุฉ ูˆุดุงุฑุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ุชโ€:โ€ โ€œ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุงุจู†ูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุซุฏูŠ ูˆุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุซุฏูŠู‡ ูุฌุนู„ ูŠุฑุชุถุนโ€"โ€ ููƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุญูƒูŠ ุงุฑุชุถุงุนู‡ ุจุฃุตุจุนู‡ ุงู„ุณุจุงุจุฉ ููŠ ููŠู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠู…ุตู‡ุงุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ูˆู…ุฑูˆุง ุจุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู‡ู… ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†โ€:โ€ ุฒู†ูŠุช ุณุฑู‚ุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„โ€:โ€ ุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„โ€.โ€ ูู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‡โ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ ุงุจู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฑุถุงุน ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„โ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ุชุฑุงุฌุนุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ู…ุฑ ุฑุฌู„ ุญุณู† ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูู‚ู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุงุจู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ ูู‚ู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฑูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู‡ู… ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†โ€:โ€ ุฒู†ูŠุช ุณุฑู‚ุชุŒ ูู‚ู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ ุงุจู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุง ูู‚ู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุงโ€ุŸโ€โ€!โ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุฌุจุงุฑู‹ุง ูู‚ู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‡ุฐู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ุง ุฒู†ูŠุชุŒ ูˆู„ู… ุชุฒู† ูˆุณุฑู‚ุชุŒ ูˆู„ู… ุชุณุฑู‚ุŒ ูู‚ู„ุชโ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุงโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€ (25)
22,801
18547
Nasai
Sunan an-Nasa'i 3803
It was narrated that Ibn 'Umar said:
"The Messenger of Allah said: 'A vow does not bring anything forward or put it back; it is just a means of taking wealth from the miserly.'"
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ "โ€ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู„ุงูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญููŠุญู โ€"โ€ โ€.โ€
28,459
29893
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 61
It was narrated that Jundub bin 'Abdullah said:
"We were with the Prophet (๏ทบ), and we were strong youths, so we learned faith before we learned Qur'an. Then we learned Qur'an and our faith increased thereby."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ูŠูŽุงู†ูŒ ุญูŽุฒูŽุงูˆูุฑูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€
15,001
29884
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 52
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr bin 'As that:
the Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'Allah will not take away knowledge by removing it from people (from their hearts). Rather He will take away knowledge by taking away the scholars, then when there are no scholars left, the people will take the ignorant as their leaders. They will be asked questions and they will issue verdicts without knowledge, thus they will go astray and lead others astray.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูุกููˆุณู‹ุง ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ุงู‹ ููŽุณูุฆูู„ููˆุง ููŽุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง โ€"โ€ โ€.โ€
11,757
48095
Adab
Al-Adab Al-Mufrad 700
Ibn 'Abbas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, made the following supplication during affliction:
'There is no god but Allah, the Immense, the Forbearing. There is no god but Prophet, the Lord of the heavens and the earth and the Lord of the Immense Throne.'"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูโ€:โ€ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูโ€.โ€
11,499
8773
Muslim
Sahih Muslim 649 k
Abu Huraira reported:
The Messenger of Allah (๏ทบ) said: Anyone amongst you who sat in a place of worship waiting for the prayer is in prayer and his ablution is not broken, the angels invoke blessing upon him (in these words): O Allah! pardon him. O Allah! have mercy upon him.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€
6,051
3699
Bukhari
Sahih al-Bukhari 3863
Narrated `Abdullah bin Mus'ud:
We have been powerful since `Umar embraced Islam.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูโ€.โ€
835
42676
Riyadussalihin
Riyad as-Salihin 1612
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:
The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "He who gives something (to someone) as a gift and then gets it back (from him or her) is like a dog which eats its own vomit." Another narration is: "He who gets back his charity is like a dog which vomits and then returns to that and eats it." [Al-Bukhari and Muslim] .
ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูˆุฏ ููŠ ู‡ุจุชู‡ ูƒุงู„ูƒู„ุจ ูŠุฑุฌุน ููŠ ู‚ูŠุฆู‡โ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉโ€:โ€ โ€"โ€ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ููŠ ุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ูƒู…ุซู„ ุงู„ูƒู„ุจ ูŠู‚ูŠุกุŒ ุซู… ูŠุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡ ููŠุฃูƒู„ู‡โ€"โ€โ€.โ€ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉโ€:โ€ โ€"โ€ุงู„ุนุงุฆุฏ ููŠ ู‡ุจุชู‡ ูƒุงู„ุนุงุฆุฏ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€
32,126
15968
Nasai
Sunan an-Nasa'i 1231
Abu Bakr bin Sulaiman bin Abi Hathmah narrated that:
It was conveyed to him that the Messenger of Allah (๏ทบ) prayed two rak'ahs, and Dhul-Shimalain said something similar to him. (One of the narrators Ibn Shihab said: "Sa'eed bin Al-Musayyab informed me of this hadith from Abu Hurairah." He said: "And Abu Salamah bin 'Abdur Rahman, Abu Bakr bin 'Abdur Rahman, abu Bakr bin 'Abdur Rahman bin Al-Harith and 'Ubaidullah bin 'Abdullah informed me."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€.โ€
31,449
17416
Nasai
Sunan an-Nasa'i 2676
It was narrated that Ibn 'Umar said; "A man came to the Prophet and said:
'What should we wear when we enter Ihram?' He said: 'Do not wear a shirt, or an 'Imamah, or pants, or a burnouts, or Khuffs unless you cannot find any sandals. If you cannot find any sandals, then wear something that comes beneath the ankles.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู โ€"โ€ โ€.โ€
35,721
36198
Ahmad
Musnad Ahmad 37
It was narrated from Muhammad bin Jubair bin Mut'im that 'Uthman said:
I wish that I had asked the Messenger of Allah (๏ทบ) what would save us from what the Shaitan whispers into our hearts. Abu Bakr said: I asked him about that and he said: `What can save you from that is to say what I told my uncle to say but he did not say it.`
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู†ู’ุฌููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูโ€.โ€
26,984
19411
Nasai
Sunan an-Nasa'i 4666
Abu Mas'us 'Uqbah bin 'Amr said:
"The Messenger of Allah forbade the price of a dog, the gift of a female fornicator, and the fee of a fortuneteller."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู โ€.โ€
2,832
7748
Muslim
Sahih Muslim 193 a
Anas b Malik reported:
The Messenger of Allah (๏ทบ) said: Allah would gather people on the Day of Resurrection and they would be concerned about it, and Ibn Ubaid said. They would get a Divine inspiration about it, and would say: If we could seek intercession with our Lord, we may be relieved from this predicament of ours. He (the Holy Prophet) said: They would come to Adam andsay, Thou art Adam, the father of mankind. Allah created thee with His own hand and breathed unto thee of His Spirit and commanded the angels and they prostrated before thee. So intercede for us with thy Lords, that He may relieve us from this position of ours. He would say: I am not in a position to do this, and would recall his error, and would fight shy of his Lord on account of that; go to Noah the first messenger (after me) sent by Allah. He (the Holy Prophet) said: So they would come to Noah (peace be upon him). He would say: I am not in a position to do that for you, and recall his fault which he had committed, and would fight shy of his Lord on account of that, (and would say): You better go to Ibrahim (peace be upon him) whom Allah took for a friend. They would come to Ibrahim (peace be upon him) and he would say: I am not in a position to do that for you, and would recall his fault that he had committed and would, therefore, fight shy of his Lord on that account (and would say): You better go to Moses (peace be upon him) with whom Allah conversed and con- ferred Torah upon him. He (the Holy Prophet) said: So they would come to Moses (peace be upon him) He would say: I am not in a position to do that for you, and would recall his fault that he had committed and would fight shy of his Lord on account of that (and would say): You better go to Jesus, the Spirit of Allah and His word He would say: I am not in a position to do that for you; you better go to Muhammad (๏ทบ), a servant whose former and later sins have been forgiven. He (the narrator) said: The Messenger or Allah (๏ทบ) observed: So they would come to me and I would ask the permission of my Lord and it would be granted to me, and when I would see Him, I would fall down in prostration, and He (Allah) would leave me thus as long as He would wish, and then it would be said: O Muhammad, raise your head, say and you would be heard; ask and it would be granted; intercede and intercession would be accepted. Then I would raise my head and extrol my Lord with the praise which my Lord would teach me. I shall then inter- cede, but a limit would be set for me I would bring them out from the Fire and make them enter Paradise (according to the limit). I shall return then ard fall down in pros- tration and Allah would leave me (in that position) as long as He would wish to leave me it would be said: Rise, O Muhammad, say and you would be heard; ask and it would be conferred; intercede and intercession would be granted. I would raise my head and extrol my Lord with praise that He would teach me. I would theft intercede and a limit would be set for me. I would bring them out of the Fire (of Hell) and make them enter Paradise. He (the narrator) said: I do not remember whether he (the Holy Prophet) said at tLe third time or at the fourth time: O my Lord, none has been left in the Fire, but thise restrained by the Holy Qur'an, i e. those who were eternally doomed. Ibn Ubaid said in a narration: Qatada observed: whose everlasting stay was imperative".
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑููŠู‘ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ู - ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽูŠูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง โ€.โ€ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ โ€.โ€ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู - ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ - ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู โ€.โ€ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ โ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ููŽุฃูŽู‚ูŽุนู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู‰ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‰ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู โ€.โ€
4,411
16201
Nasai
Sunan an-Nasa'i 1461
It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that:
The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "The sun and moon do not become eclipsed for death or birth of anyone, rather they are two of the signs of Allah (SWT) the Most High, so when you see that then pray."
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ "โ€โ€ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง โ€โ€"โ€โ€ โ€โ€.โ€โ€
12,653
31916
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 2084
It was narrated from Humaid bin Nafi' that:
he heard Zainab the daughter of Umm Salamah narrating that she heard Umm Salamah and Umm Habibah mention that a woman came to the Prophet (๏ทบ) and said that her daughter's husband had died, and she was suffering from an eye disease, and she wanted to apply kohl to her eyes (as a remedy). The Messenger of Allah (๏ทบ) said: "One of you would throw a she-camel's dropping when a year had passed (since the death of her husband. Rather it is four months and ten (days)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ โ€.โ€ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุญูŽู„ูŽู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€
13,348
13168
Muslim
Sahih Muslim 843 e
Jabir b. 'Abdullah reported:
We went along with Allah's Messenger (๏ทบ) and as we reached the place Dhat-ur-Riqa'; the rest of the hadith is the same, but there is no mention of the word that Allah's Messenger (๏ทบ) did not harm him.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู โ€.โ€ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€
12,470
20808
Abudawud
Sunan Abi Dawud 305
Narrated Umm Habibah daughter of Jahsh:
Ikrimah said: Umm Habibah daughter of Jahsh had a prolonged flow of blood. The Prophet (๏ทบ) commanded her to refrain (from prayer) during her menstrual period; then she should wash and pray, if she sees anything (which renders ablution void) she should perform ablution and pray.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ โ€.โ€
19,098
11163
Muslim
Sahih Muslim 1536 t
Jabir b. Abdullah (Allah be pleased with them) reported:
We used to get land (on rent) during the lifetime of Allah's Messeuge, (๏ทบ) with a share of one-third or one-fourth (of the produce from the land irrigated) with the help of canals. Thereupon Allah's Messenger (๏ทบ) stood up (to address) and said: HRe who has land should cultivate it, and if he does not cultivate it, he should lend it to his brother, and if he does not lend it to his brother, he should then retain it.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฐููŠูŽุงู†ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€
16,416
8436
Muslim
Sahih Muslim 523 a
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (may peace be upon hlmg) said:
I have been given superiority over the other prophets in six respects: I have been given words which are concise but comprehensive in meaning; I have been helped by terror (in the hearts of enemies): spoils have been made lawful to me: the earth has been made for me clean and a place of worship; I have been sent to all mankind and the line of prophets is closed with me.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุณูุชู‘ู ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูุชูู…ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
8,953
11479
Muslim
Sahih Muslim 1640 a
Abu Heraira reported Allah's Messenger (๏ทบ) as saying:
Do not take vows, for a vow has no effect against Fate; it is only from the miserly that something is extracted.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุฐูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู โ€"โ€ โ€.โ€
11,182
2779
Bukhari
Sahih al-Bukhari 2897
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
The Prophet (๏ทบ) said, "A time will come when groups of people will go for Jihad and it will be asked, 'Is there anyone amongst you who has enjoyed the company of the Prophet?' The answer will be, 'Yes.' Then they will be given victory (by Allah) (because of him). Then a time will come when it will be asked. 'Is there anyone amongst you who has enjoyed the company of the companions of the Prophet?' It will be said, 'Yes,' and they will be given victory (by Allah). Then a time will come when it will be said. 'Is there anyone amongst you who has enjoyed the company of the companions of the companions of the Prophet?' It will be said, 'Yes,' and they will be given victory (by Allah).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู€ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ููุฆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ููŽูŠููู’ุชูŽุญู โ€"โ€โ€.โ€
15,536
33241
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 3407
It was narrated that โ€˜Aishah said:
โ€œIs anyone of you incapable of taking a water skin from the skin of her sacrifice each year?โ€ Then she said: โ€œThe Messenger of Allah (๏ทบ) forbade making Nabidh in (earthenware) jars, and in such and such, and such and such, except for vinegar.โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฑูู…ูŽูŠู’ุซูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูุฒู ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽ โ€.โ€
9,481
46276
Mishkat
Mishkat al-Masabih 3450, 3451
Usama b. Zaid said:
Godโ€™s Messenger sent us to some people of Juhaina, and I attacked one of them and was about to spear him when he said, โ€œThere is no god but God.โ€ I then speared him and killed him, after which I went and told the Prophet. He said, โ€œDid you kill him when he had testified that there is no god but God?โ€ I replied, โ€œMessenger of God, he did that only as a means to escape death.โ€ He asked, โ€œWhy did you not split his heart?โ€* (Bukhari and Muslim.) *He is here rebuked for attributing motives to the man when he could not know his inner motive. Splitting the heart is a figure of speech for examining the inner motives. In the version of Jundub b. โ€˜Abdallah al-Bajali Godโ€™s Messenger is reported as saying several times, โ€œHow will you deal with โ€˜There is no god but Godโ€™ when it comes on the day of resurrection?โ€ Muslim transmitted it.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุทู’ุนูŽู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃู‚ูŽุชู„ุชูŽู‡ ูˆู‚ุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูู‡ูŽู„ุงู‘ูŽ ุดู‚ูŽู‚ุชูŽ ุนูŽู† ู‚ู„ุจู‡ุŸยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸยป . ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…
16,679
31168
Ibnmajah
Sunan Ibn Majah 1336
It was narrated that Abu Hurairah said:
โ€œThe Messenger of Allah (๏ทบ) said: โ€˜May Allah have mercy on a man who gets up at night and prays, and wakes his wife, and she prays; and if she refuses he sprinkles water in her face. And May Allah have mercy on a woman who gets up at night and prays, and wakes her husband and he prays; and if he refuses, she sprinkles water in his face.โ€™โ€
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ โ€ "โ€ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุดู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฑูŽุดู‘ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ โ€"โ€ โ€.โ€
27,308
7034
Bukhari
Sahih al-Bukhari 7312
Narrated Humaid:
I heard Muawiya bin Abi Sufyan delivering a sermon. He said, "I heard the Prophet (๏ทบ) saying, "If Allah wants to do a favor to somebody, He bestows on him, the gift of understanding the Qur'an and Sunna. I am but a distributor, and Allah is the Giver. The state of this nation will remain good till the Hour is established, or till Allah's Order comes."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€ "โ€ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€"โ€โ€.โ€
3,896
2329
Bukhari
Sahih al-Bukhari 2427
Narrated Zaid bin Khalid Al-Juhani:
A bedouin went to the Prophet (๏ทบ) and asked him about picking up a lost thing. The Prophet (๏ทบ) said, "Make public announcement about it for one year. Remember the description of its container and the string with which it is tied; and if somebody comes and claims it and describes it correctly, (give it to him); otherwise, utilize it." He said, "O Allah's Messenger (๏ทบ)! What about a lost sheep?" The Prophet (๏ทบ) said, "It is for you, for your brother (i.e. its owner), or for the wolf." He further asked, "What about a lost camel?" On that the face of the Prophet (๏ทบ) became red (with anger) and said, "You have nothing to do with it, as it has its feet, its water reserve and can reach places of water and drink, and eat trees."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุง โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ โ€"โ€โ€.โ€
11,246
27305
Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1497
Narrated Al-Bara' bin 'Azib:
A Marfu' narration (from the Prophet (๏ทบ)), saying: "A crippled animal whose limp is obvious is not to be slaughtered as sacrifice, nor an animal with a bad eye whose blindness is obvious, nor a sick animal whose sickness is obvious, nor an emaciated animal that has no marrow (in its bones)."
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ู„ุงูŽ ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุธูŽู„ูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽูˆูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุงูŽ ุชูู†ู’ู‚ููŠ โ€"โ€ โ€.โ€
14,189
8912
Muslim
Sahih Muslim 712
'Abdullah b. Sarjis reported:
A person entered the mosque, while the Messenger of Allah (๏ทบ) was leading the dawn prayer. He observed two rak'ahs in a corner of the mosque, and then joined the Messenger of Allah (๏ทบ) in prayer. When the Messenger of Allah (๏ทบ) had pronounced salutations (he had concluded the prayer), he said: O, so and so, which one out of these two prayers did you count (as your Fard prayer), the one that you observed alone or the prayer that you observed with us?
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ "โ€ ูŠูŽุง ููู„ุงูŽู†ู ุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽุจูุตูŽู„ุงูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจูุตูŽู„ุงูŽุชููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€
9,772