Datasets:

---

cjvt

/

komet

like 0

Follow

Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani 38

[ "K", "razvoju", "hipotermije", "so", "bolj", "nagnjene", "osebe", ",", "ki", "imajo", "manj", "učinkovito", "termoregulacijo", "(", "starejši", "in", "dojenčki", ",", "osebe", "pod", "vplivom", "alkohola", "in", "drugih", "psihoaktivnih", "drog", ",", "zdravil", ",", "slabše", "prehranjeni", "ter", "osebe", "z", "boleznimi", "ščitnice", ")", ",", "in", "osebe", ",", "ki", "so", "službeno", "ali", "rekreativno", "bolj", "izpostavljene", "mrazu", "(", "vojaki", ",", "alpinisti", "…", ")", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 33 ] } ]

[ { "type": "activity_goal", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "position", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 33 ] } ]

[ "Prvi", "znak", "podhladitve", "telesa", "je", "drgetanje", ",", "s", "katerim", "telo", "za", "štiri", "-", "do", "petkrat", "poveča", "nastajanje", "toplote", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ "Hkrati", "se", "skrčijo", "tudi", "žile", "v", "koži", ",", "kar", "zmanjšuje", "izgubo", "toplote", ",", "zaradi", "neugodja", "pa", "začne", "človek", "iskati", "zatočišče", "." ]

[]

[]

[ "Če", "ti", "obrambni", "mehanizmi", "ne", "zadostujejo", "ali", "so", "zaradi", "bolezni", "oz.", "drugih", "dejavnikov", "okvarjeni", "in", "je", "bilanca", "toplote", "še", "naprej", "negativna", ",", "pri", "temperaturi", "sredice", "telesa", "okoli", "32", "°", "C", "začne", "termoregulacija", "odpovedovati", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 16 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 22 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 26 ] } ]

[ { "type": "market", "word_indices": [ 16 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 22 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 26 ] } ]

[ "Na", "tej", "točki", "namreč", "zaradi", "neposrednega", "vpliva", "temperature", "na", "presnovo", "ta", "ne", "zadošča", "več", "trenutnim", "potrebam", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ "Razvijejo", "se", "zmedenost", ",", "dezorientiranost", "ter", "motnje", "ravnotežja", "in", "govora", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] } ]

[ { "type": "cause_visual_change", "word_indices": [ 0 ] } ]

[ "Zmedenost", "je", "najverjetneje", "razlog", ",", "da", "okoli", "polovico", "vseh", "ponesrečencev", "najdejo", "golih", "(", "paradoksno", "slačenje", ")", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ "Pri", "hudi", "hipotermiji", "(", "<", "28", "°", "C", ")", "počasi", "ugasnejo", "refleksi", ",", "zmanjšata", "se", "dihanje", "in", "delovanje", "srca", ",", "pogosto", "se", "razvijejo", "tudi", "motnje", "srčnega", "ritma", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 21 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 22 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "cause_visual_change", "word_indices": [ 22 ] } ]

[ "Smrt", "pri", "človeku", "nastopi", "pri", "temperaturi", "telesne", "sredice", "okoli", "25", "°", "C", ",", "in", "sicer", "najpogosteje", "zaradi", "odpovedi", "delovanja", "možganskega", "debla", "ali", "srca", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 8 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 20 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 8 ] }, { "type": "vegetation", "word_indices": [ 20 ] } ]

[ "Zlasti", "hitro", "do", "podhladitve", "pride", "pri", "brodolomcih", "ali", "pri", "potapljanju", "v", "hladnih", "vodah", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ "Voda", "ima", "namreč", "v", "primerjavi", "z", "zrakom", "večtisočkrat", "večjo", "specifično", "toploto", "in", "okoli", "dvajsetkrat", "večjo", "toplotno", "prevodnost", ",", "kar", "pomeni", ",", "da", "se", "v", "okolico", "mnogo", "hitreje", "izgublja", "veliko", "več", "toplote", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 12 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 12 ] } ]

[ "Padec", "v", "vodo", "s", "temperaturo", "10", "°", "C", "je", "lahko", "usoden", "že", "po", "eni", "uri", ",", "v", "vodo", "s", "temperaturo", "blizu", "zmrzišča", "pa", "po", "15", "minutah", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 12 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 18 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 23 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 12 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 23 ] } ]

[ "Veliko", "pogostejše", "kot", "podhladitev", "celotnega", "telesa", "so", "lokalne", "poškodbe", "zaradi", "delovanja", "mraza", "." ]

[]

[]

[ "Mednje", "spadajo", "ozebline", "in", "omrzline", ",", "ki", "so", "posledica", "prekinitve", "krvnega", "obtoka", "(", "t.", "i.", "ishemična", "poškodba", ")", "in", "nastanka", "ledenih", "kristalov", ",", "ki", "tkivo", "poškodujejo", "mehansko", "." ]

[]

[]

[ "Običajno", "so", "prizadeti", "prsti", "na", "rokah", "ali", "nogah", ",", "nos", ",", "lica", "in", "ušesa", "." ]

[]

[]

[ "(", "Slika", "6", ")" ]

[]

[]

[ "Poleg", "akcidentalne", "poznamo", "tudi", "terapevtsko", "hipotermijo", ",", "kjer", "učinke", "podhladitve", "telesa", "uporabimo", "v", "zdravstvene", "namene", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 12 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 12 ] } ]

[ "Zaradi", "vpliva", "na", "presnovne", "procese", "se", "v", "podhlajenem", "telesu", "zmanjša", "potreba", "po", "kisiku", ",", "s", "tem", "pa", "se", "podaljša", "preživetje", "celic", ",", "ki", "so", "ostale", "brez", "pretoka", "krvi", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ "To", "s", "pridom", "izkoriščamo", "pri", "operacijah", ",", "kjer", "je", "treba", "ustaviti", "srce", ",", "s", "podhlajevanjem", "pa", "zmanjšamo", "možnost", "poškodbe", "možganov", "med", "operacijo", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 20 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 1, 2 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 20 ] } ]

[ "Poleg", "tega", "je", "podhlajevanje", "zelo", "pomemben", "postopek", "tudi", "pri", "osebah", ",", "ki", "so", "doživele", "akutni", "infarkt", "srca", ",", "saj", "bistveno", "zmanjša", "umrljivost", "teh", "bolnikov", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ "Bralec", "pa", "bo", "verjetno", "imel", "več", "izkušenj", "z", "lokalnim", "podhlajevanjem", "tkiva", ",", "ki", "pri", "zvitem", "gležnju", "zmanjša", "oteklino", "in", "bolečino", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 14 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "cause_shape_change", "word_indices": [ 14 ] } ]

[ "Hipertemija", "oz.", "pregretje", "telesa", "se", "razvije", ",", "če", "zunanje", "razmere", "onemogočajo", "zadostno", "oddajanje", "toplote", "(", "eksogena", "hiperetermija", ")", ",", "ob", "različnih", "okužbah", "(", "vročina", ")", ",", "pri", "nekaterih", "boleznih", "ter", "-", "-", "redko", "-", "-", "med", "anestezijo", "(", "maligna", "hipertermija", ")", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 26 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 35 ] } ]

[ { "type": "change_of_condition", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 26 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 35 ] } ]

[ "O", "hipertemiji", "govorimo", ",", "ko", "temperatura", "sredice", "telesa", "preseže", "37,5", "°", "C." ]

[]

[]

[ "Najpogostejši", "vzrok", "zanjo", "so", "okužbe", ",", "ko", "skupaj", "s", "povzročiteljem", "pridejo", "v", "telo", "različne", "molekule", ",", "ki", "spodbujajo", "delovanje", "imunskega", "sistema", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 8 ] } ]

[ "Takšnim", "molekulam", "rečemo", "eksogeni", "pirogeni", "(", "gr.", "pyr", "=", "ogenj", ";", "genein", "=", "ustvariti", ")", "." ]

[]

[]

[ "Delujejo", "tako", ",", "da", "pri", "imunskih", "celicah", "izzovejo", "sproščanje", "endogenih", "pirogenov", ",", "ti", "pa", "učinkujejo", "na", "hipotalamus", ",", "kjer", "spremenijo", "vrednost", "predstavljene", "temperature", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 15 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "communication", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 15 ] } ]

[ "Telo", "se", "na", "spremembo", "odzove", "tako", ",", "da", "vključi", "mehanizme", ",", "ki", "ustvarijo", "pozitivno", "toplotno", "bilanco", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 2 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 2 ] } ]

[ "Zaradi", "skrčenja", "žil", "v", "koži", "postane", "ta", "hladna", ",", "človek", "pa", "se", "zaradi", "povečane", "mišične", "aktivnosti", "trese", "(", "drgeta", ")", "." ]

[]

[]

[ "Temu", "pojavu", ",", "s", "katerim", "je", "bralec", "nedvomno", "že", "seznanjen", ",", "rečemo", "mrzlica", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ "Zdravila", ",", "s", "katerimi", "zdravimo", "vročino", "(", "antipiretiki", ",", "npr.", "lekadol", "in", "aspirin", ")", ",", "delujejo", "tako", ",", "da", "zavirajo", "učinek", "endogenih", "pirogenov", "na", "hipotalamus", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 23 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "perform_an_activity", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 23 ] } ]

[ "Eksogena", "hipertermija", "je", "posledica", "bivanja", "v", "okolju", ",", "kjer", "je", "temperatura", "višja", "od", "telesne", ",", "izhlapevanje", "znoja", "oteženo", ",", "človek", "pa", "je", "telesno", "dejaven", "(", "npr.", "vojaki", "v", "džungli", ")", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 12 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 12 ] } ]

[ "Zaradi", "pozitivne", "toplotne", "bilance", "se", "sprožijo", "mehanizmi", "za", "oddajanje", "toplote", "(", "potenje", ",", "vazodilatacija", "v", "koži", ")", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ "Če", "ti", "niso", "dovolj", "učinkoviti", "in", "se", "začne", "sredica", "telesa", "pregrevati", ",", "se", "lahko", "razvije", "vročinska", "kap", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 12 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 14 ] } ]

[ { "type": "change_of_condition", "word_indices": [ 14 ] } ]

[ "Gre", "za", "nujno", "stanje", ",", "ki", "nastopi", "pri", "segretju", "sredice", "nad", "41", "°", "C", ",", "ko", "začne", "termoregulacija", "odpovedovati", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ "Pojavita", "se", "zmedenost", "in", "bruhanje", ",", "v", "nadaljevanju", "pa", "nezavest", "in", "koma", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ "Do", "smrti", "pride", "zaradi", "odpovedi", "delovanja", "notranjih", "organov", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] } ]

[ "(", "Slika", "7", ")" ]

[]

[]

[ "Uravnavanje", "telesne", "temperature", "je", "eden", "najpomembnejših", "mehanizmov", ",", "ki", "omogoča", "vzdrževanje", "notranjega", "telesnega", "okolja", "." ]

[]

[]

[ "Že", "razmeroma", "majhne", "spremembe", "telesne", "temperature", "močno", "vplivajo", "na", "presnovo", "in", "s", "tem", "na", "delovanje", "telesa", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 8 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 8 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ "Zato", "so", "negativne", "povratne", "zanke", ",", "ki", "se", "vpletajo", "v", "uravnavanje", "te", "količine", ",", "visoko", "na", "telesni", "prioritetni", "lestvici", "in", "imajo", "prednost", "pred", "večino", "drugih", "mehanizmov", "homeostaze", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 15 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 22 ] } ]

[ { "type": "shape", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "extension", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 15 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 22 ] } ]

[ "V", "praksi", "to", "pomeni", ",", "da", "bi", "naš", "maratonec", "v", "primeru", "pretiravanja", "umrl", "zaradi", "dehidracije", "(", "zaradi", "potenja", ")", "in", "ne", "zaradi", "pregretja", "(", "hipertermije", ")", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 9 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 9 ] } ]

[ "VIRI", "IN", "LITERATURA", "John", "E." ]

[]

[]

[ "Hall", ":", "Textbook", "of", "medical", "physiology", ";", "Elsevier", "Health", "Sciences", ",", "2010", "." ]

[]

[]

[ "Dennis", "Kasper", "in", "sod.", ":", "Harrison's", "Principles", "of", "Internal", "Medicine", ";", "McGraw", "Hill", "Professional", ",", "2015", "." ]

[]

[]

[ "SPLETNI", "NASLOVI", "http://sl.wikipedia.org/wiki/Termoregulacija", "http://en.wikipedia.org/wiki/Hypothermia", "http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperthermia", "Podpisi", "k", "slikam", ":" ]

[]

[]

[ "Slika", "1", "-", "K", "NASLOVU", "(", "spodaj", "dodati", "črno", "podlago", "za", "naslov", ")", ":" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ { "type": "activity_goal", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ "Infrardeča", "fotografija", "omogoča", "prikaz", "temperaturnih", "razlik", "med", "posameznimi", "območji", "človekovega", "telesa", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ "Rdeče", "obarvani", "deli", "so", "najtoplejši", ",", "modro", "obarvani", "pa", "najhladnejši", "." ]

[]

[]

[ "Slika", "2", ":", "Sredica", "in", "plašč", "telesa", "pri", "različnih", "temperaturah", "okolice" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ "Slika", "3", ":", "Vpliv", "starosti", "in", "spola", "na", "bazalno", "presnovo" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ "Slika", "4", ":", "Med", "fizikalne", "procese", "oddajanja", "in", "prejemanja", "toplote", "spadajo", "sevanje", "(", "radiacija", ")", ",", "prevajanje", "(", "kondukcija", ")", ",", "konvekcija", "in", "izhlapevanje", "(", "evaporacija", ")", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ "Slika", "5", ":", "Termoregulacijski", "sistem", "je", "sestavljen", "iz", "termoreceptorjev", "v", "hipotalamusu", "in", "koži", ",", "nadzornega", "centra", "v", "hipotalamusu", "in", "efektorskih", "organov", ",", "kamor", "spadajo", "koža", "in", "mišice", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ "Slika", "6", ":", "Omrzlina", "(", "foto", ":", "Dr.", "S.", "Falz", ";", "Wikimedia", ")" ]

[]

[]

[ "Slika", "7", ":" ]

[]

[]

[ "Vročinska", "izčrpanost", "po", "koncu", "teka", "(", "foto", ":", "Eckhard", "Pecher", ";", "Wikimedia", ")" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 2 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 2 ] } ]

[ "7", "zlatih", "zapovedi", "v", "ljubezenskem", "odnosu" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ { "type": "natural_resources", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ "Preverite", ",", "katere", "so", "tiste", "zlate", "zapovedi", ",", "ki", "jih", "je", "dobro", "upoštevati", ",", "če", "si", "želimo", "uspešno", "partnersko", "razmerje", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] } ]

[ { "type": "natural_resources", "word_indices": [ 5 ] } ]

[ "1." ]

[]

[]

[ "Vedno", "sva", "spoštljiva" ]

[]

[]

[ "Temeljni", "kamen", "vsakega", "medčloveškega", "odnosa", ",", "ne", "le", "ljubezenskega", ",", "je", "vzajemno", "spoštovanje", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] } ]

[ { "type": "building_construction", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "nature", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "idiom", "word_indices": [ 0, 1 ] } ]

[ "In", "to", "ne", "tisto", "vsiljeno", "spoštovanje", "z", "vikanjem", "in", "onikanjem", ",", "temveč", "pristno", "spoštovanje", ",", "ki", "od", "obeh", "partnerjev", "zahteva", "veliko", "samonadzora", "in", "uravnavanja", "občutkov", ",", "ki", "bi", "nas", "lahko", "potisnili", "v", "nespoštljivo", "vedenje", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 16 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "WIDLI", "word_indices": [ 23 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 30 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 31 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 16 ] }, { "type": "personification", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "willingness", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "change_of_position", "word_indices": [ 23 ] }, { "type": "perform_an_activity", "word_indices": [ 30 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 31 ] } ]

[ "Kritični", "trenutki", ":", "Po", "navadi", "meje", "spoštovanja", "v", "odnosu", "prestopimo", "takrat", ",", "ko", "smo", "prizadeti", "oziroma", "ko", "se", "počutimo", "napadene", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 19 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 3, 4 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "motion", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "battle", "word_indices": [ 19 ] } ]

[ "Takrat", "pograbimo", "vse", "»", "orožje", "«", ",", "ki", "nam", "je", "na", "voljo", ",", "in", "brez", "premisleka", "udarimo", "nazaj", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 11 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 16 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 17 ] } ]

[ { "type": "handwork", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "battle", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "willingness", "word_indices": [ 11 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 10, 11 ] }, { "type": "battle", "word_indices": [ 16 ] }, { "type": "guided_action", "word_indices": [ 17 ] } ]

[ "Tudi", "na", "nespoštljiv", "način", ",", "ki", "ga", "pozneje", ",", "ko", "se", "umirimo", ",", "obžalujemo", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 1, 2, 3 ] } ]

[ "Zato", "bodite", "pozorni", "na", "svoje", "vedenje", "do", "partnerja", "predvsem", "takrat", ",", "kadar", "ste", "razburjeni", ",", "jezni", "in", "prizadeti", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ "2." ]

[]

[]

[ "Deliva", "svojo", "notranjost" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 2 ] } ]

[ { "type": "perform_an_activity", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 2 ] } ]

[ "Da", "je", "lahko", "odnos", "med", "partnerjema", "živ", ",", "morata", "biti", "partnerja", "povezana", "." ]

[ { "type": "WIDLI", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ { "type": "personification", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "life_process", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "element_coherence", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ "In", "ljudje", "se", "povezujemo", "tako", ",", "da", "drugega", "spustimo", "v", "svoj", "svet", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 8 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "WIDLI", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ { "type": "element_coherence", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "change_of_position", "word_indices": [ 8 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "metonymy", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ "Da", "mu", "povemo", ",", "kaj", "čutimo", "in", "mislimo", ",", "ter", "se", "zanimamo", ",", "kaj", "drugi", "čuti", "in", "misli", "." ]

[]

[]

[ "Seveda", "se", "lahko", "povezujemo", "in", "komuniciramo", "tudi", "brez", "besed", ",", "toda", "po", "navadi", "je", "takšna", "tiha", "komunikacija", "mogoča", "šele", ",", "ko", "se", "ujamemo", "na", "besedni", "ravni", "oziroma", "ko", "imamo", "občutek", ",", "da", "partnerju", "lahko", "povemo", "vse", ",", "kar", "nam", "leži", "na", "duši", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 11 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 15 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 21 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 22 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 23 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 39 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 40 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 41 ] } ]

[ { "type": "element_coherence", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 11 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 11, 12 ] }, { "type": "auditory_perception", "word_indices": [ 15 ] }, { "type": "perform_an_activity", "word_indices": [ 22 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 23 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 40 ] }, { "type": "idiom", "word_indices": [ 39, 40, 41 ] } ]

[ "Kritični", "trenutki", ":", "Deliti", "svojo", "notranjost", "še", "ne", "pomeni", ",", "da", "si", "partnerja", "povsem", "(", "po", ")", "lastimo", "in", "da", "se", "nam", "je", "ta", "dolžan", "odpreti", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 17 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 20 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 24 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 25 ] } ]

[ { "type": "perform_an_activity", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "possession", "word_indices": [ 17 ] }, { "type": "money", "word_indices": [ 24 ] }, { "type": "change_of_condition", "word_indices": [ 25 ] } ]

[ "Predajanje", "drugemu", "je", "vedno", "svoboden", "proces", ",", "ki", "se", "ga", "ne", "da", "izsiliti", "in", "izsiljevati", "." ]

[ { "type": "WIDLI", "word_indices": [ 0 ] } ]

[ { "type": "battle", "word_indices": [ 0 ] } ]

[ "Če", "se", "sami", "težko", "odprete", "ali", "je", "partner", "bolj", "zaprte", "vrste", ",", "bodite", "potrpežljivi", "in", "cenite", "to", ",", "kar", "si", "za", "zdaj", "lahko", "podarita", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 20 ] } ]

[ { "type": "change_of_condition", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "feature", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "element_coherence", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 20 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 20, 21 ] } ]

[ "3." ]

[]

[]

[ "Sprejemava", "se" ]

[]

[]

[ "Da", "se", "lahko", "v", "ljubezenskem", "razmerju", "zares", "počutimo", "videni", ",", "slišani", ",", "cenjeni", "in", "ljubljeni", ",", "nas", "mora", "partner", "sprejeti", "natančno", "takšne", ",", "kakršni", "smo", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 3 ] } ]

[ "Pri", "čemer", "sprejeti", "nekoga", "ne", "pomeni", ",", "da", "ti", "je", "na", "človeku", "vse", "všeč", "in", "najbolje", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 10 ] } ]

[ "Tako", "kot", "se", "človek", "z", "zdravim", "samospoštovanjem", "zaveda", "vseh", "svojih", "prednosti", "in", "slabosti", "ter", "verjame", ",", "da", "je", "natančno", "takšen", ",", "kot", "je", ",", "v", "redu", ",", "tudi", "sprejemanje", "drugega", "pomeni", ",", "da", "so", "nam", "pri", "njem", "nekatere", "lastnosti", "všeč", ",", "druge", "pa", "ne", ",", "toda", "se", "ne", "trudimo", "(", "več", ")", ",", "da", "bi", "ga", "spremenili", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 24 ] }, { "type": "MRWd", "word_indices": [ 35 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 24 ] }, { "type": "particle_phrase", "word_indices": [ 24, 25 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 35 ] } ]

[ "Kritični", "trenutki", ":", "Če", "partnerja", "pogosto", "primerjate", "z", "idealnim", "partnerjem", ",", "kakršen", "bi", "lahko", "bil", ",", "če", "bi", "se", "»", "le", "malo", "bolj", "«", "potrudil", ",", "ga", "v", "resnici", "še", "niste", "sprejeli", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 27 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 27, 28 ] } ]

[ "Pri", "tem", "ne", "pozabite", ",", "da", "je", "sprejemanje", "drugega", "vedno", "skoraj", "nemogoče", ",", "če", "takšnega", "zdravega", "sprejemanja", "še", "niste", "opravili", "v", "odnosu", "do", "samega", "sebe", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 20 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 22 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "possession", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 20 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 22 ] } ]

[ "4." ]

[]

[]

[ "Sva", "prava", "prijatelja" ]

[]

[]

[ "Čeprav", "vsak", "prijatelj", "ne", "more", "biti", "tudi", "ljubimec", "oziroma", "partner", ",", "pa", "je", "nujno", ",", "da", "je", "partner", "tudi", "pravi", "oziroma", "najboljši", "prijatelj", "." ]

[]

[]

[ "Ljudje", "smo", "namreč", "celovita", "bitja", ",", "zato", "telesna", "intimnost", "kar", "sama", "kliče", "tudi", "po", "psihični", "intimnosti", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 11 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ { "type": "communication", "word_indices": [ 11 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 13 ] } ]

[ "Ko", "namreč", "partner", "ni", "več", "naš", "prijatelj", ",", "zelo", "kmalu", "tudi", "težko", "ostane", "le", "ljubimec", ",", "ki", "se", "mu", "predajate", "z", "vsem", "bitjem", "–", "telesom", ",", "srcem", "in", "dušo", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 17 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 20 ] } ]

[ { "type": "battle", "word_indices": [ 19 ] }, { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 20 ] } ]

[ "Kritični", "trenutki", ":", "Ker", "je", "partner", "prijatelj", ",", "o", "katerem", "največ", "vemo", ",", "se", "v", "trenutkih", "užaljenosti", "ali", "prizadetosti", "hitro", "zgodi", ",", "da", "to", ",", "vede", "ali", "nevede", ",", "zanalašč", "ali", "ne", ",", "izkoristimo", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 14 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 14 ] } ]

[ "Ko", "boste", "torej", "naslednjič", "v", "dilemi", ",", "ali", "bi", "nekaj", "rekli", "ali", "ne", ",", "storili", "ali", "ne", ",", "najprej", "premislite", ",", "ali", "bi", "to", "rekli", "oziroma", "storili", "tudi", "prijatelju", ",", "ki", "ni", "vaš", "ljubimec", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 4 ] } ]

[ "5." ]

[]

[]

[ "Rada", "se", "druživa" ]

[]

[]

[ "Težave", "parov", ",", "ki", "partnerstvo", "vzdržujejo", "na", "daljavo", ",", "dokazujejo", ",", "kako", "zelo", "je", "za", "trdno", "ljubezensko", "razmerje", "potrebna", "fizična", "bližina", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 15 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "adverbial_phrase", "word_indices": [ 6, 7 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "feature", "word_indices": [ 15 ] } ]

[ "Pa", "vendar", "tudi", "samo", "to", ",", "da", "dihamo", "drug", "ob", "drugem", ",", "ni", "dovolj", "." ]

[]

[]

[ "Za", "uspešen", "ljubezenski", "odnos", "je", "pomembno", ",", "da", "nam", "je", "v", "družbi", "človeka", ",", "s", "katerim", "smo", "v", "odnosu", ",", "prijetno", "in", "lepo", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 17 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 10 ] }, { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 17 ] } ]

[ "Da", "se", "torej", "radi", "družimo", "z", "njim", "oziroma", "skupaj", "z", "njim", "doživljamo", "vse", "vzpone", "in", "padce", "življenja", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 13 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 15 ] } ]

[ { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 5 ] }, { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "change_of_position", "word_indices": [ 13 ] }, { "type": "change_of_position", "word_indices": [ 15 ] } ]

[ "Kritični", "trenutki", ":", "Pogosto", "se", "partnerji", "ne", "razidejo", "zato", ",", "ker", "bi", "ljubezen", "med", "njimi", "povsem", "umrla", ",", "temveč", "zato", ",", "ker", "vse", "težje", "prenašajo", "družbo", "drug", "drugega", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 13 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 16 ] } ]

[ { "type": "guided_motion", "word_indices": [ 7 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 13 ] }, { "type": "life_process", "word_indices": [ 16 ] } ]

[ "Ker", "njihov", "odnos", "zaradi", "nerešenih", "težav", "in", "dolgoletnih", "zamer", "postaja", "vse", "bolj", "nevzdržen", "in", "kronično", "boleč", "." ]

[]

[]

[ "V", "takšnem", "primeru", "je", "strokovna", "pomoč", "zelo", "dobrodošla", "in", "boljša", "rešitev", "kot", "ločitev", ",", "saj", "vas", "v", "naslednjem", "razmerju", "čakajo", "podobne", "nerešene", "težave", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 12 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 16 ] } ]

[ { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 0 ] }, { "type": "element_coherence", "word_indices": [ 12 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 16 ] } ]

[ "6." ]

[]

[]

[ "Privlačiva", "se" ]

[]

[]

[ "Čeprav", "nekateri", "psihologi", "trdijo", ",", "da", "so", "tudi", "načrtovane", "poroke", "brez", "telesne", "privlačnosti", "lahko", "recept", "za", "uspešno", "partnersko", "razmerje", ",", "narava", "z", "izločanjem", "feromonov", ",", "ki", "nas", "partnerje", "bolj", "ali", "manj", "pritegnejo", "skupaj", ",", "dokazuje", ",", "da", "ne", "smemo", "zanemariti", "telesne", "ravni", "." ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 15 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 21 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 31 ] } ]

[ { "type": "cooking", "word_indices": [ 14 ] }, { "type": "spatial_orientation", "word_indices": [ 15 ] }, { "type": "means_of_action", "word_indices": [ 21 ] }, { "type": "handwork", "word_indices": [ 31 ] } ]