premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
一人が紫のギターをかきならし、もう一人がアコーディオンをひく。二人とも石段にすわっている。 | 男たちは楽器を演奏している。 | 0entailment
| Two men, one playing a purple guitar and the other playing an accordion, sitting on stone steps. | The men are playing instruments. | One strummed a purple guitar, the other an accordion; they were sitting on the steps. | The men are playing instruments. | 0entailment
|
観光客は夜にカメラの前でポーズをとる。 | 旅行者はカメラの前でポーズをとった。 | 0entailment
| Tourists pose for camera at night. | travellers pose for camera | Tourists pose in front of the camera at night. | The travelers posed for the camera. | 0entailment
|
観光客は夜にカメラの前でポーズをとる。 | 観光客による写真撮影 | 1neutral
| Tourists pose for camera at night. | photo pose by tourist | Tourists pose in front of the camera at night. | Tourist photography | 0entailment
|
観光客は夜にカメラの前でポーズをとる。 | 仕事中の男 | 2contradiction
| Tourists pose for camera at night. | man at work | Tourists pose in front of the camera at night. | The Man at Work | 2contradiction
|
湖のそばで雪が降っている中、男と女が並んで立っている。 | 一組のカップルが雪を楽しんでいる。 | 1neutral
| A man and woman standing next to each other in the snow by a lake. | A couple is enjoying the snow. | A man and a woman are standing side by side in the snow beside a lake. | A couple are enjoying the snow. | 1neutral
|
湖のそばで雪が降っている中、男と女が並んで立っている。 | 一組のカップルが雪の中に座っている。 | 2contradiction
| A man and woman standing next to each other in the snow by a lake. | A couple is sitting in the snow. | A man and a woman are standing side by side in the snow beside a lake. | A couple are sitting in the snow. | 2contradiction
|
湖のそばで雪が降っている中、男と女が並んで立っている。 | 人々は外に立っている。 | 0entailment
| A man and woman standing next to each other in the snow by a lake. | People are standing outside. | A man and a woman are standing side by side in the snow beside a lake. | People are standing outside. | 0entailment
|
日よけが洗われるとき水しぶきが飛ぶ。 | 所有することは乾いている。 | 2contradiction
| Water splashes down as the awning is washed. | The owning is dry. | Water splashes when a sunshade is washed. | Ownership is dry. | 2contradiction
|
日よけが洗われるとき水しぶきが飛ぶ。 | 日よけが掃除されている。 | 0entailment
| Water splashes down as the awning is washed. | An awning is being cleaned. | Water splashes when a sunshade is washed. | The sunshade has been cleaned. | 0entailment
|
日よけが洗われるとき水しぶきが飛ぶ。 | 誰かが大掃除をしている。 | 1neutral
| Water splashes down as the awning is washed. | Someone is spring cleaning. | Water splashes when a sunshade is washed. | Someone is cleaning up. | 0entailment
|
廊下で本を読んでいる病院の職員。 | 女性がお皿を洗っています。 | 2contradiction
| Some hospital employees reading books in a hallway. | A woman is washing dishes. | A hospital official reading a book in the corridor. | A woman is washing the dishes. | 2contradiction
|
廊下で本を読んでいる病院の職員。 | 従業員は廊下にいます。 | 0entailment
| Some hospital employees reading books in a hallway. | Employees are in the hallway. | A hospital official reading a book in the corridor. | The employees are in the corridor. | 0entailment
|
廊下で本を読んでいる病院の職員。 | 従業員はトレーニングマニュアルを読んでいる。 | 1neutral
| Some hospital employees reading books in a hallway. | Employees are reading training manuals. | A hospital official reading a book in the corridor. | The employees are reading the training manual. | 1neutral
|
花嫁と花婿が水平線の方を向いて立っている。 | その男と女は結婚指輪をしている。 | 1neutral
| A man and a woman in wedding clothes look out toward the water. | The man and woman are wearing wedding rings. | A bride and groom are standing on the horizon. | The man and woman are wearing wedding rings. | 1neutral
|
花嫁と花婿が水平線の方を向いて立っている。 | その男は台所で一人泣いている。 | 2contradiction
| A man and a woman in wedding clothes look out toward the water. | The man is alone crying in the kitchen. | A bride and groom are standing on the horizon. | The man is crying alone in the kitchen. | 2contradiction
|
花嫁と花婿が水平線の方を向いて立っている。 | 男と女は水の方を見ている。 | 0entailment
| A man and a woman in wedding clothes look out toward the water. | The man and woman have their eyes looking toward the water. | A bride and groom are standing on the horizon. | The man and woman are watching the water. | 1neutral
|
病院の医者と看護婦が台車の後ろに立っている。 | 病院で医者と看護婦が立っている。 | 0entailment
| a doctor and nurses in a hospital standing behind a cart | A doctor and some nurse standing in a hospital. | A doctor and a nurse are standing behind the stretcher. | A doctor and a nurse are standing in the hospital. | 1neutral
|
病院の医者と看護婦が台車の後ろに立っている。 | その医者はこの病院で働いている。 | 1neutral
| a doctor and nurses in a hospital standing behind a cart | The doctor works at this hospital. | A doctor and a nurse are standing behind the stretcher. | The doctor works in this hospital. | 1neutral
|
病院の医者と看護婦が台車の後ろに立っている。 | 医者が手押し車を押している。 | 2contradiction
| a doctor and nurses in a hospital standing behind a cart | The doctor is pushing the cart. | A doctor and a nurse are standing behind the stretcher. | A doctor is pushing a wheelchair. | 2contradiction
|
女性は黄色い棒を持ち、雨の中で花壇に覆いかぶさったタープを突き、大量の水を地面に放出している。 | その女性は実際に山を登っている。 | 2contradiction
| A woman holds a yellow stick and pokes the tarp over a floral display during a rainstorm, releasing large quantities of water to the ground. | the woman is actually climbing a mountain. | A woman holds a yellow stick and pokes at a tarp covering a flower bed in the rain, releasing a large amount of water onto the ground. | The woman is actually climbing the mountain. | 2contradiction
|
女性は黄色い棒を持ち、雨の中で花壇に覆いかぶさったタープを突き、大量の水を地面に放出している。 | その女性は雨が嫌いだ。 | 1neutral
| A woman holds a yellow stick and pokes the tarp over a floral display during a rainstorm, releasing large quantities of water to the ground. | the woman hates the rain. | A woman holds a yellow stick and pokes at a tarp covering a flower bed in the rain, releasing a large amount of water onto the ground. | The woman doesn't like rain. | 1neutral
|
女性は黄色い棒を持ち、雨の中で花壇に覆いかぶさったタープを突き、大量の水を地面に放出している。 | その女性は雨の中に立っている。 | 0entailment
| A woman holds a yellow stick and pokes the tarp over a floral display during a rainstorm, releasing large quantities of water to the ground. | the woman is standing in the rain. | A woman holds a yellow stick and pokes at a tarp covering a flower bed in the rain, releasing a large amount of water onto the ground. | The woman is standing in the rain. | 0entailment
|
樹冠の上から雨を降らせている個体。 | ある人が布製の日よけをたたんでいます。 | 2contradiction
| An individual pushing rain off the tops of the canopy. | A person is folding up a fabric canopy. | An individual shedding rain from the top of its canopy. | A man is folding an awning. | 2contradiction
|
樹冠の上から雨を降らせている個体。 | 人がテントの雨を払っている。 | 0entailment
| An individual pushing rain off the tops of the canopy. | A person is pushing rain off of a canopy. | An individual shedding rain from the top of its canopy. | Someone is shaking the rain off a tent. | 1neutral
|
樹冠の上から雨を降らせている個体。 | 労働者がキャノピーの上から雨を押しやっている。 | 1neutral
| An individual pushing rain off the tops of the canopy. | A worker is pushing rain off the top of a canopy. | An individual shedding rain from the top of its canopy. | The workers are pushing the rain off the canopy. | 1neutral
|
長い白いウェディングドレスの女性と黒いスーツの男性が海を見ながら柵に立っている。 | ウェディングドレスを着たカップルが海を眺めている。 | 0entailment
| A woman in a long white bridal gown and a man in a black suit are standing at a rail looking at the ocean. | A couple in wedding outfits are looking at the ocean. | A woman in a long white wedding dress and a man in a black suit are standing at a fence looking out to sea. | A couple in wedding dresses are looking at the sea. | 0entailment
|
長い白いウェディングドレスの女性と黒いスーツの男性が海を見ながら柵に立っている。 | 2人の子供が海を眺めている。 | 2contradiction
| A woman in a long white bridal gown and a man in a black suit are standing at a rail looking at the ocean. | Two kids are looking at the ocean. | A woman in a long white wedding dress and a man in a black suit are standing at a fence looking out to sea. | Two children are looking at the sea. | 2contradiction
|
長い白いウェディングドレスの女性と黒いスーツの男性が海を見ながら柵に立っている。 | 結婚式に出席するため着飾った人々が柵のところに立っていました。 | 1neutral
| A woman in a long white bridal gown and a man in a black suit are standing at a rail looking at the ocean. | People dressed for a wedding are standing at a rail. | A woman in a long white wedding dress and a man in a black suit are standing at a fence looking out to sea. | Dressed in their best to attend the wedding they stood outside the railings. | 1neutral
|
2匹の犬が草原を走りながら、喧嘩したり遊んだりしている。 | 2匹の犬が草の中で遊んでいる。 | 0entailment
| Two dogs are fighting and playing with each other while running through some grass. | Two dogs play in the grass. | Two dogs were running and fighting, playing in the field. | Two dogs are playing in the grass. | 0entailment
|
2匹の犬が草原を走りながら、喧嘩したり遊んだりしている。 | 2匹の犬が花でいっぱいの草の中で遊んでいる。 | 1neutral
| Two dogs are fighting and playing with each other while running through some grass. | Two dogs play in the flower filled grass. | Two dogs were running and fighting, playing in the field. | Two dogs are playing in a field full of flowers. | 1neutral
|
2匹の犬が草原を走りながら、喧嘩したり遊んだりしている。 | 2匹の犬がソファーで遊んでいる。 | 2contradiction
| Two dogs are fighting and playing with each other while running through some grass. | Two dogs play on the couch. | Two dogs were running and fighting, playing in the field. | Two dogs are playing on the sofa. | 2contradiction
|
青い首輪をした茶色の犬が2匹、草の中を走っている。 | 犬たちは池のそばに座っている。 | 2contradiction
| Two brown dogs with blue collars are running in the grass. | The dogs are sitting by the pond. | Two brown dogs with blue collars are running through the grass. | The dogs are sitting by the pond. | 2contradiction
|
青い首輪をした茶色の犬が2匹、草の中を走っている。 | 何匹かの犬が公園でボールを追いかけている。 | 1neutral
| Two brown dogs with blue collars are running in the grass. | Some dogs are running after a ball in the park. | Two brown dogs with blue collars are running through the grass. | Some dogs are chasing a ball in the park. | 1neutral
|
青い首輪をした茶色の犬が2匹、草の中を走っている。 | 外には犬がいる。 | 0entailment
| Two brown dogs with blue collars are running in the grass. | There are dogs outdoors. | Two brown dogs with blue collars are running through the grass. | There is a dog outside. | 0entailment
|
都会の喧騒に揉まれている四人の若者 | この4人の友達は買い物をしている。 | 1neutral
| four young adults in a busy city area | These four friends are shopping | Four young men in the city crowd | These four friends are shopping. | 1neutral
|
都会の喧騒に揉まれている四人の若者 | この3人は帽子をかぶっている。 | 2contradiction
| four young adults in a busy city area | These three are wearing hats | Four young men in the city crowd | These three are wearing hats. | 1neutral
|
都会の喧騒に揉まれている四人の若者 | この4人は外です。 | 0entailment
| four young adults in a busy city area | These four are outdoors | Four young men in the city crowd | These four are out. | 0entailment
|
茶色の犬が2匹、野原で遊んでいます。 | その畑には動物がいる。 | 0entailment
| There are two brown dogs playing in field. | The field has animals in it. | Two brown dogs are playing in the field. | There are animals in the field. | 0entailment
|
茶色の犬が2匹、野原で遊んでいます。 | その犬たちは古新聞で遊んでいる。 | 1neutral
| There are two brown dogs playing in field. | The dogs are playing with an old newspaper. | Two brown dogs are playing in the field. | The dogs are playing with old newspapers. | 1neutral
|
茶色の犬が2匹、野原で遊んでいます。 | 犬たちは飼い主のそばに座っている。 | 2contradiction
| There are two brown dogs playing in field. | The dogs are sitting next to their owners. | Two brown dogs are playing in the field. | The dogs are sitting beside their owner. | 2contradiction
|
歩道を歩く4人の若い男たちがカメラを見ている。 | 少年たちは女の子と一緒にポーズをとっている。 | 1neutral
| Four younger guys walking down the sidewalk looking at the camera. | some boys are with girls and making pose | Four young men walking on the pavement are looking at a camera. | The boys are posing with the girls. | 2contradiction
|
歩道を歩く4人の若い男たちがカメラを見ている。 | 歩きながらポーズをとる大人たち | 0entailment
| Four younger guys walking down the sidewalk looking at the camera. | adults walking and giving poses | Four young men walking on the pavement are looking at a camera. | Walking poses | 1neutral
|
歩道を歩く4人の若い男たちがカメラを見ている。 | 大人たちは道端に座り、お互いを眺めあっています。 | 2contradiction
| Four younger guys walking down the sidewalk looking at the camera. | adults are sitting on the road side and looking each other | Four young men walking on the pavement are looking at a camera. | The grown-ups sat along the road and stared at each other. | 2contradiction
|
歩道を歩く4人の若い男たち。 | 歩いている四人の男たち。 | 0entailment
| Four young men walking along a sidewalk. | Four men walking. | Four young men walking along the pavement. | Four men walking. | 0entailment
|
歩道を歩く4人の若い男たち。 | 通りを走って行く4人の若い女性。 | 2contradiction
| Four young men walking along a sidewalk. | Four young women running down the street. | Four young men walking along the pavement. | Four young women walking down the street. | 2contradiction
|
歩道を歩く4人の若い男たち。 | 歩道を歩く4人の黒人男性。 | 1neutral
| Four young men walking along a sidewalk. | Four black men walking along a sidewalk. | Four young men walking along the pavement. | Four black men walking on the sidewalk. | 1neutral
|
黒と白のシャツと青いジーンズを着た4人のティーンエージャーが歩道を下って行く。 | そのティーンエイジャー達は家で宿題をしている。 | 2contradiction
| Four teenagers dressed in black and white shirts and blue jeans walk down a sidewalk. | the teenagers are doing homework at their house | Four teenagers in black and white shirts and blue jeans are walking down the sidewalk. | The teenagers are doing their homework at home. | 2contradiction
|
黒と白のシャツと青いジーンズを着た4人のティーンエージャーが歩道を下って行く。 | そのティーンエイジャー達が問題を起こしている。 | 1neutral
| Four teenagers dressed in black and white shirts and blue jeans walk down a sidewalk. | the teenagers are causing trouble | Four teenagers in black and white shirts and blue jeans are walking down the sidewalk. | Those teenagers are causing trouble. | 1neutral
|
黒と白のシャツと青いジーンズを着た4人のティーンエージャーが歩道を下って行く。 | 4人のティーンエイジャーが歩道を歩いている | 0entailment
| Four teenagers dressed in black and white shirts and blue jeans walk down a sidewalk. | four teenagers are walking down a sidewalk | Four teenagers in black and white shirts and blue jeans are walking down the sidewalk. | Four teenagers are walking down the pavement | 0entailment
|
黒と白のシャツ、青いジーンズを着た数人の若者が通りを歩く。 | 何人かの若者が服を着ている。 | 0entailment
| Several youths in black and white shirts and blue jeans walk down a street. | Several youths are wearing clothes. | Several young men in black and white shirts and blue jeans walk down the street. | Some of the young men are dressed. | 0entailment
|
黒と白のシャツ、青いジーンズを着た数人の若者が通りを歩く。 | その若者たちは水着しか身につけていない。 | 2contradiction
| Several youths in black and white shirts and blue jeans walk down a street. | The youths are only wearing swimsuits. | Several young men in black and white shirts and blue jeans walk down the street. | The young men were dressed only in bathing suits. | 2contradiction
|
黒と白のシャツ、青いジーンズを着た数人の若者が通りを歩く。 | 若者たちは野球のグローブを持っている。 | 1neutral
| Several youths in black and white shirts and blue jeans walk down a street. | The youths are holding baseball gloves. | Several young men in black and white shirts and blue jeans walk down the street. | The young men have baseball gloves. | 1neutral
|
人口の岩壁を登る女性。 | 女性がクライミングジムの中で岩壁を登っている。 | 0entailment
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is climbing a rock wall inside a climbing gym. | Woman climbing a population cliff. | A woman is climbing a rock wall in an indoor climbing gym. | 2contradiction
|
人口の岩壁を登る女性。 | 女性が運動に参加している。 | 0entailment
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is participating in exercise. | Woman climbing a population cliff. | Women are taking part in sports. | 0entailment
|
人口の岩壁を登る女性。 | そこには外のクライミングウォールがあり、人々が登っている。 | 1neutral
| Woman climbing an artificial rock wall. | There is an outdoor climbing wall with people on it | Woman climbing a population cliff. | There's the outside climbing wall, where people are climbing. | 1neutral
|
人口の岩壁を登る女性。 | 一人の男がチェッカーで遊んでいる。 | 2contradiction
| Woman climbing an artificial rock wall. | A man is playing checkers. | Woman climbing a population cliff. | A man is playing checkers. | 2contradiction
|
人口の岩壁を登る女性。 | 一人の女が木に登っている。 | 2contradiction
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is climbing up into a tree. | Woman climbing a population cliff. | A woman is climbing a tree. | 2contradiction
|
人口の岩壁を登る女性。 | 女性が初めてロッククライミングの練習をしている。 | 1neutral
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is practicing rock climbing for the first time. | Woman climbing a population cliff. | A woman is practicing rock climbing for the first time. | 1neutral
|
人口の岩壁を登る女性。 | ある女性が山登りの訓練をしている。 | 1neutral
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is training to go mountain climbing. | Woman climbing a population cliff. | A woman is training for mountain climbing. | 1neutral
|
人口の岩壁を登る女性。 | 一人の女性が野原を自転車で走っている。 | 2contradiction
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is bicycling through a field. | Woman climbing a population cliff. | A woman is cycling across a meadow. | 2contradiction
|
人口の岩壁を登る女性。 | 人々は、彼らの手と足のために取り付けられているグリップを使ってクライミングウォールに登っている。 | 0entailment
| Woman climbing an artificial rock wall. | People are ascending a climbing wall using grips for their hands and feet | Woman climbing a population cliff. | People are climbing the climbing wall using grips attached to their hands and feet. | 1neutral
|
人口の岩壁を登る女性。 | その女性は運動している。 | 0entailment
| Woman climbing an artificial rock wall. | A women is exercising. | Woman climbing a population cliff. | The woman is exercising. | 1neutral
|
人口の岩壁を登る女性。 | 女性がバンジージャンプをしている。 | 2contradiction
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is bungee jumping. | Woman climbing a population cliff. | A woman is bungee jumping. | 2contradiction
|
人口の岩壁を登る女性。 | その女性は体育館の中で岩を登ることを楽しんでいます。 | 1neutral
| Woman climbing an artificial rock wall. | The woman is enjoying climbing a rock wall inside a gym. | Woman climbing a population cliff. | The woman enjoys climbing rocks in the gymnasium. | 1neutral
|
人口の岩壁を登る女性。 | 女性がロッククライミングの練習をしている。 | 0entailment
| Woman climbing an artificial rock wall. | A woman is practicing on a rock climbing wall. | Woman climbing a population cliff. | A woman is practicing rock climbing. | 0entailment
|
人口の岩壁を登る女性。 | その女性は倒れようとしている。 | 1neutral
| Woman climbing an artificial rock wall. | The women is about to fall. | Woman climbing a population cliff. | The woman is about to fall down. | 2contradiction
|
人口の岩壁を登る女性。 | 男性のグループが室内のクライミングウォールで遊んでいる。 | 2contradiction
| Woman climbing an artificial rock wall. | A group of men are playing on an indoor climbing wall | Woman climbing a population cliff. | A group of men are playing on an indoor climbing wall. | 2contradiction
|
少女はハーネスをつけ、岩を登っている。 | ある少女がロッククライミングを習っています。 | 1neutral
| The girl is in a harness, climbing rocks. | A girl is learning to rock climb. | The girl is wearing a harness and climbing the rocks. | A girl is learning rock climbing. | 1neutral
|
少女はハーネスをつけ、岩を登っている。 | 少年が岩の上で遊んでいる。 | 2contradiction
| The girl is in a harness, climbing rocks. | A boy plays on the rocks. | The girl is wearing a harness and climbing the rocks. | A boy is playing on a rock. | 2contradiction
|
少女はハーネスをつけ、岩を登っている。 | 子供がロッククライミングをしている。 | 0entailment
| The girl is in a harness, climbing rocks. | A child is rock climbing. | The girl is wearing a harness and climbing the rocks. | A child is rock-climbing. | 0entailment
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 女性が運動している。 | 1neutral
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman exercising | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman is exercising. | 0entailment
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | ある女性が室内で運動しています。 | 0entailment
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A lady is exercising indoors. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman is exercising indoors. | 0entailment
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 女性がハーネスを着けている。 | 0entailment
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman is wearing a harness. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | The woman was wearing a harness. | 1neutral
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | その女性はヘルメットをかぶっている。 | 1neutral
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman is wearing a helmet. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | The woman is wearing a helmet. | 1neutral
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 一人の女性が外でロッククライミングする他の人々を見ています。 | 2contradiction
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman watches while others rockclimb outside. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman is watching other people climbing rocks outside. | 2contradiction
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | プロのクライマーが壁を登っている。 | 1neutral
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A professional rockclimber is climbing a wall. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A professional climber is climbing the wall. | 1neutral
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 彼女はよい仕事をしている。 | 1neutral
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | She is doing a good job. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | She is doing good work. | 1neutral
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 女性が内部の偽壁を登っている。 | 0entailment
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman is climing a fake wall inside. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman is climbing the false wall inside. | 1neutral
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 山登りをする女性 | 2contradiction
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | a woman climbing a mountain outdoors | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman climbing a mountain | 2contradiction
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 登山している女性 | 0entailment
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman climbing | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman climbing a mountain | 2contradiction
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 女性がテニスをしている。 | 2contradiction
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman is playing tennis. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman is playing tennis. | 2contradiction
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 一人の女性が映画を見ている。 | 2contradiction
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman is at the movies. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman is watching a movie. | 2contradiction
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | その岩登りの構造物のほぼ頂上に女性がいる。 | 1neutral
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman is almost at the top of the rock climbing structure. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | There is a woman almost at the top of the climbing structure. | 1neutral
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 彼女は外にいます。 | 2contradiction
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | She is outdoors. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | She is out now. | 2contradiction
|
青いショートパンツと白いシャツを着た女性がインドアクライミングをしている。 | 一人の女性が岩登りをしている。 | 0entailment
| A woman in blue shorts and a white shirt is indoor rock climbing. | A woman is rock climbing. | A woman in blue shorts and a white shirt is doing indoor climbing. | A woman is climbing a rock. | 2contradiction
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | ロッククライミングの服装をした女性が、安全ベルトをつけて壁を登る。 | 1neutral
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | a woman in rock climbing attire scales a wall wearing a safety belt | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | A woman in rock-climbing garb scales the wall, wearing a safety belt. | 0entailment
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | その女性は登っている。 | 0entailment
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | The woman is climbing. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The woman is going up. | 0entailment
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | 女性が安全ベルトを使って壁を登っている。 | 0entailment
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | a woman is climbing a wall using a safety harness | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | A woman is climbing the wall with a safety belt on. | 0entailment
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | 男性は安全ベルトなしで壁を登ろうとする。 | 2contradiction
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | A man attempts to climb a wall without a safety harness | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The man tries to climb the wall without a safety belt on. | 2contradiction
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | その女性はジムに行っている。 | 1neutral
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | The woman is at a gymnasium. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The woman is going to the gym. | 1neutral
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | セーフティ・ハーネスをつけた女性は、スーパーヒロインのスパイダーウーマンである。 | 2contradiction
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | A woman in a safety harness is Spiderwoman the superhero. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The woman in the safety harness is Spider-Woman, a superheroine. | 1neutral
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | その女性は寝ている。 | 2contradiction
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | The woman is sleeping. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The woman is asleep. | 2contradiction
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | 一人の女性が岩登りをしている。 | 0entailment
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | A woman is rock climbing. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | A woman is climbing a rock. | 2contradiction
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | その女性は安全装置を使っている。 | 0entailment
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | The woman is using safety equipment. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The woman is using a safety device. | 0entailment
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | その女性は重量挙げをしている。 | 2contradiction
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | The woman is lifting weights. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The woman is lifting weights. | 2contradiction
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | その女性は家の中にいる。 | 1neutral
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | The woman is indoors. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | The woman is in the house. | 2contradiction
|
黄色いシャツと緑の短パンを着た女性が、安全ベルトをつけて赤い人工壁を登っている。 | 女性は消防士試験のために偽の赤い壁を登っている。 | 1neutral
| a woman in a yellow shirt and green shorts is climbing an artificial red wall whilst wearing a safety harness. | A woman is climbing a fake red wall for firefighter exams. | A woman in a yellow shirt and green shorts is climbing up a red artificial wall, wearing a safety harness. | Women are climbing false red walls for firefighter tests. | 1neutral
|
岩の上にいる二人がお互いを見つめています。 | 一組のカップルがお互いに見つめあっている。 | 1neutral
| Two people on a rock looking at each other. | A couple stare at each other. | They were looking at each other on the rock. | A couple are gazing at each other. | 0entailment
|
岩の上にいる二人がお互いを見つめています。 | 二人がお互いに顔を見合わせる | 0entailment
| Two people on a rock looking at each other. | Two people look at each other | They were looking at each other on the rock. | They looked at each other. | 0entailment
|
岩の上にいる二人がお互いを見つめています。 | 2人の人が映画館にいる。 | 2contradiction
| Two people on a rock looking at each other. | Two people are at a movie theater. | They were looking at each other on the rock. | There are two people in the movie theater. | 2contradiction
|