|
--- |
|
annotations_creators: |
|
- found |
|
language_creators: |
|
- found |
|
language: |
|
- bg |
|
- bs |
|
- el |
|
- en |
|
- hr |
|
- mk |
|
- ro |
|
- sq |
|
- sr |
|
- tr |
|
license: |
|
- cc-by-sa-4.0 |
|
multilinguality: |
|
- multilingual |
|
size_categories: |
|
- 100K<n<1M |
|
source_datasets: |
|
- original |
|
task_categories: |
|
- translation |
|
task_ids: [] |
|
pretty_name: SETimes – A Parallel Corpus of English and South-East European Languages |
|
dataset_info: |
|
- config_name: bg-bs |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- bs |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 53816746 |
|
num_examples: 136009 |
|
download_size: 29510454 |
|
dataset_size: 53816746 |
|
- config_name: bg-el |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- el |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 115127167 |
|
num_examples: 212437 |
|
download_size: 55945576 |
|
dataset_size: 115127167 |
|
- config_name: bg-en |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 84421150 |
|
num_examples: 213160 |
|
download_size: 44616285 |
|
dataset_size: 84421150 |
|
- config_name: bg-hr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- hr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 81774069 |
|
num_examples: 203465 |
|
download_size: 44459504 |
|
dataset_size: 81774069 |
|
- config_name: bg-mk |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- mk |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 110119371 |
|
num_examples: 207169 |
|
download_size: 52647037 |
|
dataset_size: 110119371 |
|
- config_name: bg-ro |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 88058251 |
|
num_examples: 210842 |
|
download_size: 24592883 |
|
dataset_size: 88058251 |
|
- config_name: bg-sq |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- sq |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 87552911 |
|
num_examples: 211518 |
|
download_size: 24385772 |
|
dataset_size: 87552911 |
|
- config_name: bg-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 84698624 |
|
num_examples: 211172 |
|
download_size: 24007151 |
|
dataset_size: 84698624 |
|
- config_name: bg-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bg |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 86915746 |
|
num_examples: 206071 |
|
download_size: 23915651 |
|
dataset_size: 86915746 |
|
- config_name: bs-el |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- el |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 57102205 |
|
num_examples: 137602 |
|
download_size: 31280020 |
|
dataset_size: 57102205 |
|
- config_name: bs-en |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 38167678 |
|
num_examples: 138387 |
|
download_size: 24286418 |
|
dataset_size: 38167678 |
|
- config_name: bs-hr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- hr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 38742648 |
|
num_examples: 138402 |
|
download_size: 25394103 |
|
dataset_size: 38742648 |
|
- config_name: bs-mk |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- mk |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 53972679 |
|
num_examples: 132779 |
|
download_size: 29163348 |
|
dataset_size: 53972679 |
|
- config_name: bs-ro |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 40894475 |
|
num_examples: 137365 |
|
download_size: 14272958 |
|
dataset_size: 40894475 |
|
- config_name: bs-sq |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- sq |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 40407355 |
|
num_examples: 137953 |
|
download_size: 14097831 |
|
dataset_size: 40407355 |
|
- config_name: bs-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 38418660 |
|
num_examples: 135945 |
|
download_size: 13804698 |
|
dataset_size: 38418660 |
|
- config_name: bs-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- bs |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 40280655 |
|
num_examples: 133958 |
|
download_size: 13819443 |
|
dataset_size: 40280655 |
|
- config_name: el-en |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- el |
|
- en |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 95010878 |
|
num_examples: 227168 |
|
download_size: 50241681 |
|
dataset_size: 95010878 |
|
- config_name: el-hr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- el |
|
- hr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 86642071 |
|
num_examples: 205008 |
|
download_size: 47058416 |
|
dataset_size: 86642071 |
|
- config_name: el-mk |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- el |
|
- mk |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 115284801 |
|
num_examples: 207262 |
|
download_size: 55429707 |
|
dataset_size: 115284801 |
|
- config_name: el-ro |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- el |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 93167572 |
|
num_examples: 212359 |
|
download_size: 26164582 |
|
dataset_size: 93167572 |
|
- config_name: el-sq |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- el |
|
- sq |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 98779961 |
|
num_examples: 226577 |
|
download_size: 27676986 |
|
dataset_size: 98779961 |
|
- config_name: el-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- el |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 95035416 |
|
num_examples: 224311 |
|
download_size: 27108001 |
|
dataset_size: 95035416 |
|
- config_name: el-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- el |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 91637159 |
|
num_examples: 207029 |
|
download_size: 25396713 |
|
dataset_size: 91637159 |
|
- config_name: en-hr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- hr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 57995250 |
|
num_examples: 205910 |
|
download_size: 36592145 |
|
dataset_size: 57995250 |
|
- config_name: en-mk |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- mk |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 84735835 |
|
num_examples: 207777 |
|
download_size: 23316519 |
|
dataset_size: 84735835 |
|
- config_name: en-ro |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 63354811 |
|
num_examples: 213047 |
|
download_size: 21549096 |
|
dataset_size: 63354811 |
|
- config_name: en-sq |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- sq |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 66898163 |
|
num_examples: 227516 |
|
download_size: 22718906 |
|
dataset_size: 66898163 |
|
- config_name: en-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 63670296 |
|
num_examples: 225169 |
|
download_size: 22279147 |
|
dataset_size: 63670296 |
|
- config_name: en-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 62858968 |
|
num_examples: 207678 |
|
download_size: 21049989 |
|
dataset_size: 62858968 |
|
- config_name: hr-mk |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- hr |
|
- mk |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 82230621 |
|
num_examples: 198876 |
|
download_size: 23008021 |
|
dataset_size: 82230621 |
|
- config_name: hr-ro |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- hr |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 61696975 |
|
num_examples: 203777 |
|
download_size: 21276645 |
|
dataset_size: 61696975 |
|
- config_name: hr-sq |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- hr |
|
- sq |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 61296829 |
|
num_examples: 205044 |
|
download_size: 21160637 |
|
dataset_size: 61296829 |
|
- config_name: hr-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- hr |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 58560895 |
|
num_examples: 203989 |
|
download_size: 20791317 |
|
dataset_size: 58560895 |
|
- config_name: hr-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- hr |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 61188085 |
|
num_examples: 199260 |
|
download_size: 20809412 |
|
dataset_size: 61188085 |
|
- config_name: mk-ro |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- mk |
|
- ro |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 88449831 |
|
num_examples: 206168 |
|
download_size: 24409734 |
|
dataset_size: 88449831 |
|
- config_name: mk-sq |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- mk |
|
- sq |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 88053621 |
|
num_examples: 206601 |
|
download_size: 24241420 |
|
dataset_size: 88053621 |
|
- config_name: mk-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- mk |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 85333924 |
|
num_examples: 207295 |
|
download_size: 23878419 |
|
dataset_size: 85333924 |
|
- config_name: mk-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- mk |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 87536870 |
|
num_examples: 203231 |
|
download_size: 23781873 |
|
dataset_size: 87536870 |
|
- config_name: ro-sq |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ro |
|
- sq |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 66845652 |
|
num_examples: 212320 |
|
download_size: 22515258 |
|
dataset_size: 66845652 |
|
- config_name: ro-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ro |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 63899703 |
|
num_examples: 210612 |
|
download_size: 22113558 |
|
dataset_size: 63899703 |
|
- config_name: ro-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- ro |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 66726535 |
|
num_examples: 206104 |
|
download_size: 22165394 |
|
dataset_size: 66726535 |
|
- config_name: sq-sr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- sq |
|
- sr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 67503584 |
|
num_examples: 224595 |
|
download_size: 23330640 |
|
dataset_size: 67503584 |
|
- config_name: sq-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- sq |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 66371734 |
|
num_examples: 207107 |
|
download_size: 22014678 |
|
dataset_size: 66371734 |
|
- config_name: sr-tr |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: translation |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- sr |
|
- tr |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 63371906 |
|
num_examples: 205993 |
|
download_size: 21602038 |
|
dataset_size: 63371906 |
|
configs: |
|
- config_name: bg-bs |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bg-bs/train-* |
|
- config_name: bg-el |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bg-el/train-* |
|
- config_name: bg-en |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bg-en/train-* |
|
- config_name: bg-hr |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bg-hr/train-* |
|
- config_name: bg-mk |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bg-mk/train-* |
|
- config_name: bs-el |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bs-el/train-* |
|
- config_name: bs-en |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bs-en/train-* |
|
- config_name: bs-hr |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bs-hr/train-* |
|
- config_name: bs-mk |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: bs-mk/train-* |
|
- config_name: el-en |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: el-en/train-* |
|
- config_name: el-hr |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: el-hr/train-* |
|
- config_name: el-mk |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: el-mk/train-* |
|
- config_name: en-hr |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: en-hr/train-* |
|
--- |
|
|
|
# Dataset Card for SETimes – A Parallel Corpus of English and South-East European Languages |
|
|
|
## Table of Contents |
|
- [Dataset Description](#dataset-description) |
|
- [Dataset Summary](#dataset-summary) |
|
- [Supported Tasks and Leaderboards](#supported-tasks-and-leaderboards) |
|
- [Languages](#languages) |
|
- [Dataset Structure](#dataset-structure) |
|
- [Data Instances](#data-instances) |
|
- [Data Fields](#data-fields) |
|
- [Data Splits](#data-splits) |
|
- [Dataset Creation](#dataset-creation) |
|
- [Curation Rationale](#curation-rationale) |
|
- [Source Data](#source-data) |
|
- [Annotations](#annotations) |
|
- [Personal and Sensitive Information](#personal-and-sensitive-information) |
|
- [Considerations for Using the Data](#considerations-for-using-the-data) |
|
- [Social Impact of Dataset](#social-impact-of-dataset) |
|
- [Discussion of Biases](#discussion-of-biases) |
|
- [Other Known Limitations](#other-known-limitations) |
|
- [Additional Information](#additional-information) |
|
- [Dataset Curators](#dataset-curators) |
|
- [Licensing Information](#licensing-information) |
|
- [Citation Information](#citation-information) |
|
- [Contributions](#contributions) |
|
|
|
## Dataset Description |
|
|
|
- **Homepage:** http://nlp.ffzg.hr/resources/corpora/setimes/ |
|
- **Repository:** None |
|
- **Paper:** None |
|
- **Leaderboard:** [More Information Needed] |
|
- **Point of Contact:** [More Information Needed] |
|
|
|
### Dataset Summary |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Supported Tasks and Leaderboards |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Languages |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
## Dataset Structure |
|
|
|
### Data Instances |
|
|
|
Here are some examples of questions and facts: |
|
|
|
|
|
### Data Fields |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Data Splits |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
## Dataset Creation |
|
|
|
### Curation Rationale |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Source Data |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
#### Initial Data Collection and Normalization |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
#### Who are the source language producers? |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Annotations |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
#### Annotation process |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
#### Who are the annotators? |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Personal and Sensitive Information |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
## Considerations for Using the Data |
|
|
|
### Social Impact of Dataset |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Discussion of Biases |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Other Known Limitations |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
## Additional Information |
|
|
|
### Dataset Curators |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Licensing Information |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
|
|
### Citation Information |
|
|
|
[More Information Needed] |
|
### Contributions |
|
|
|
Thanks to [@abhishekkrthakur](https://github.com/abhishekkrthakur) for adding this dataset. |
