audio
audioduration (s) 1.02
23.1
| sentence
stringlengths 1
312
|
---|---|
Shinapash, imashpatak huchachinki, payka llamkakunmari, ayllukunapak shuk tayta. |
|
Chaymi alli pacha kanka. |
|
Legislativopi makanakukrinchik reforma agrariamanta. |
|
Shinapash chay gorrapillata imashpatak shuk yuyaykunata na churankichik. |
|
Kikin, manachu yachanki, mana chuskupura tantanakushka purinachu? |
|
Nimatak, wampra, ñukanchikka, ama ama llakiyarikuychu, ñukanchikka yankata rimanakunchik. |
|
Kikin, ima nishacha. |
|
Pastor, ayapura makanakuy. |
|
Ñukapa ushikumanta. |
|
Ñuka yachani pi kak. |
|
Nataka mana ninkichu yanimi. |
|
Amenazankapak ña kayamuy kallarin. |
|
Ninan llakimi kan. |
|
Chay venenokunaka Canadá, Estados Unidospika prohibidomi kashka, ninanta runakunata allpatapash wakllichishkamanta. |
|
Kikin sapalla kanki. |
|
Ñukanchikmanta, nachu shina kan? |
|
Ñami shina nishpa sakirirkani. |
|
Apoloniowan satirishka. |
|
Shuk conexiónta charinchik Amazoníamanta. |
|
Paykuna, ari, paykuna, hampikkuna, enfermerakuna, pichakkuna, auxiliarkuna, yachakukkunapash, paykunami kay llakipika sinchi héroe mashikuna kashka. |
|
Ari ari, chayka allimi. |
|
Ari, charinimi. |
|
Imata munangui kaypi, riy! |
|
Chay huchakunaka mana kay cristiana yachana wasipika kayta ushanchu. |
|
Ñami mushuk kitipa ñawpaman apakta akllana chayamukun. |
|
Mashi Eusebio, mashi Eusebio, kunuklla sara tantakuta katukuni, manachu munanki? |
|
Tapuy, tapuy. |
|
Marta, Apoloniopa warmi karka, ari, paymi secretaria tukurka. |
|
Yachankichu? |
|
Ñukanchik lanzakunata apashpa, na violenciata maskanakurkanchikchu, shinapash policíakuna disparay kallarirka. |
|
Municipiota apak ukumanta alli yachakushkakunata rurankapak munakkunatapash charinchikmi. |
|
Kankuna mañashka consultata sakirini. |
|
Umaka kunukyanmi, wiksapi mikuy illakpi. |
|
Ñuka rikushkani killkashkakunata. |
|
Imprentamanta Joaquín mashi paypak wasita mañachikrin. |
|
Mashna hectáreakunatak tukurishka yari kay mana alli runakunamanta. |
|
Hampik, hampik, allipacha nanaywan kakkunata churankapak mashna camata charinchik? Hampik! |
|
Kunanka tikrachiklla tikrachiklla warmiwan tiyarishkanika. |
|
Ñami rantishka charinchik. |
|
Yukunaka wawakunata tarinkapakllami kan, mana yumana munayta saksachinkapakllachu. |
|
Imatak nikunkita yari. |
|
Ari ari, rikuni, ari, chaypi, chayman rikurin. |
|
Kay pandemiaka tukuyta shukman tikrachishka. |
|
Chaskinkallami. |
|
Ari, chay shinallatak, Magdalena, kikinmi drogakuna hawa ñukaman yachachirkanki. |
|
Ima ruranakunata kachakrini. |
|
Tukuy kay pachamamapi kaytachayta kaytaka cambio climático shutiwanmi riksirin. |
|
Chay tukuy kullkika chaymanmi urmankapak rin, Wall Streetman. |
|
Tuparishun, mashikuna, tuparishun. |
|
Ya pastor rikurkankichu? |
|
Sumak kawsay uyachik anta ima llaki apanakun pushtumanta pacha kakrinchik. |
|
Shuk wata chinkarishka, shuk watapash. |
|
Pantankimi, mashi. |
|
Chay warmi wawaka ña na yapa wawaka kanka. |
|
Manarak yuyaypi hapinichu. |
|
Kunanka nima wakta paktaykunata mana rurashunchu. |
|
Yachachiktapash uyashkani. |
|
Ey, mashikuna, kaymanta hakuchik, covid covid purikunmi. |
|
Imashatak kacharirka? |
|
Ñami ñami bonokunata kunakunchik pandemiamanta wichashka uchilla comersiantekunaman. |
|
Kishpichiway, ima ninki? |
|
Pueblos indígenas y originarioskunata tapunarak kan. |
|
Tantanakushpa llamkanata yachakuna kanchik. |
|
Pi mana urmashpaka, lluchkanmi. |
|
Shinapash ashtawan manchanayaypash tiyanmi. |
|
Ñukanchikka mineríatami mana munanchik. |
|
Josefina kumariman willakrini. |
|
Pakallachu llukshirka? |
|
Shinapash mana chinkaypak llamkanakunkichikchu. |
|
Mana kashpaka churay ushankimi. |
|
Amaruman ñuka willachisha. |
|
Pandemia pachapimari kanchik. |
|
Yapa uma illak, nachu? |
|
Ñuka churi Fredy kashna niwarka. |
|
Shinallatak, yachanami kankichik alli kawsaypak. |
|
Shinapash, programakunata rimakkuna, willachikkuna. |
|
Na na na, mana kankachu. |
|
Imashpatak na shuk tiendata churanchik? |
|
Nimata mana killkashkanchikchu cobardekunamantaka. |
|
Katikpika achka cianuro, arsenico yakuwan mayllankuna. |
|
Chawpi paykunapak, chawpi ñukapak, nishpa. |
|
Pushak alcalde, achkata yachakukkunami yachakuy illak sakirishka, internetta mana chariymanta. |
|
Nortemanta mashikuna, surmanta mashikunapash, Amazoníamanta mashi, wawki panikunapash, Costamantakunapash. |
|
Eh, niway niway, Marta. |
|
Chashna kachun, tayta Amaru. |
|
Ganaderokuna rikunkapak shamushka, yachay wasimanta wawakunapashmi shamushka, mashi, vecino alcaldekunapash, Golden Hands mineriamantapash, iglesiakunamantapash, yachay wasimanta wawakunapashmi shamushka, mashi. |
|
Nishpaka Apoloniopak warmi. |
|
Willachinimi oxígenota chay ñankunapi hatunakun. |
|
Shinaka rurashun. |
|
Shinapash Apoloniopak candidaturami hatun sorpresa karka. |
|
Manchanayay millay unkuy |
|
Mikunakunamanta tukuy puchukunata, lulun karakunata, chay tukuyta tantachishpa shuk killata ismuchun sakina. |
|
Kari warmi kayka, coronavirustapash yalli unkuy shinami kan. |
|
Achka shaykushkami kani. |
|
Chashnallatak hawapi antenata churakrinchik. |
|
Kashna rimariykunamanta, mana yachachinchu kari wawakunaman, warmi wawakumanpash. |
|
Suerteta charishpaka, diez por ciento, empresa extranjerakunaka noventa por cientota apan, ñukanchik mamallaktaka diez por cientollata charin. |
|
Kikin yanapakrinki mashikunapa uchilla pampakunapi tarpunawan. |
|
Shinapash imata rurasha. |
|
Ñukanchik empresaka, kankunaka ashtaka uyakkunata charik nishpami shuk hatun publicidad nishkata churankapak shamushkanchik. |
Subsets and Splits