text
stringlengths 19
316
| label
int64 0
2
| uuid
stringlengths 39
39
|
|---|---|---|
i dont wear kimono usual but when i get dressed up in kimono i feel gentle and graceful | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-en |
मैं आमतौर पर किमोनो नहीं पहनती लेकिन जब मैं किमोनो पहनती हूं तो मैं कोमल और सुंदर महसूस करती हूं | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-hi |
আমি সাধারণ কিমোনো পরি না কিন্তু যখন আমি কিমোনো পরিধান করি তখন আমি কোমল এবং সুন্দর বোধ করি | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-bn |
நான் வழக்கமாக கிமோனோ அணிவதில்லை, ஆனால் நான் கிமோனோ அணியும்போது நான் மென்மையாகவும் அழகாகவும் உணர்கிறேன் | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-ta |
मी नेहमीप्रमाणे किमोनो घालत नाही पण जेव्हा मी किमोनो परिधान करतो तेव्हा मला सौम्य आणि सुंदर वाटते | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-mr |
నేను సాధారణంగా కిమోనో ధరించను కానీ నేను కిమోనో ధరించినప్పుడు నేను సున్నితంగా మరియు మనోహరంగా ఉంటాను | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-te |
હું સામાન્ય રીતે કીમોનો પહેરતો નથી પરંતુ જ્યારે હું કીમોનો પહેરું છું ત્યારે હું નમ્ર અને આકર્ષક અનુભવું છું | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-gu |
میں عام طور پر کیمونو نہیں پہنتا لیکن جب میں کیمونو پہنتا ہوں تو میں نرم اور خوبصورت محسوس کرتا ہوں | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-ur |
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಿಮೋನೊವನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾನು ಕಿಮೋನೊವನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-kn |
ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਮੋਨੋ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਦਾ ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਮੋਨੋ ਪਹਿਨਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | 2 | 301038e2-07c0-4917-83be-3662898532f5-pa |
im feeling a little smug today | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-en |
आज मैं थोड़ा खुश महसूस कर रहा हूँ | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-hi |
আমি আজ একটু অস্বস্তি অনুভব করছি | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-bn |
நான் இன்று கொஞ்சம் மந்தமாக உணர்கிறேன் | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-ta |
मला आज थोडं अप्रूप वाटत आहे | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-mr |
నేను ఈరోజు కొంచెం స్మగ్గా ఉన్నాను | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-te |
હું આજે થોડો અસ્વસ્થ અનુભવું છું | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-gu |
میں آج تھوڑا سا بدتمیزی محسوس کر رہا ہوں۔ | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-ur |
ನಾನು ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಸುಕು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-kn |
ਮੈਂ ਅੱਜ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੇਚੈਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ | 2 | e9396f88-21bd-43fe-94fe-9ed56806a722-pa |
i gotta feeling dvdrip on delicious bookmark on delicious a rel nofollow target blank rel nofollow target blank class digg href http digg | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-en |
मुझे लग रहा है dvdrip पर delicious बुकमार्क पर delicious a rel nofollow लक्ष्य रिक्त rel nofollow लक्ष्य रिक्त वर्ग digg href http digg | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-hi |
আমি সুস্বাদু একটি rel nofollow লক্ষ্য খালি rel nofollow লক্ষ্য ফাঁকা ক্লাস digg href http digg | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-bn |
ருசியான புக்மார்க்கில் டிவிடிரிப்பை நான் உணர வேண்டும். | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-ta |
मला स्वादिष्ट बुकमार्कवर dvdrip वाटेल स्वादिष्ट a rel nofollow लक्ष्य रिक्त rel nofollow लक्ष्य रिक्त वर्ग digg href http digg | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-mr |
నేను రుచికరమైన బుక్మార్క్లో డివిడ్రిప్ని అనుభవించాలి | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-te |
હું સ્વાદિષ્ટ બુકમાર્ક પર ડીવીડ્રિપ અનુભવું છું. | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-gu |
مجھے مزیدار پر مزیدار بک مارک پر ڈی وی ڈراپ محسوس کرنا پڑے گا | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-ur |
ನಾನು ರುಚಿಕರವಾದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-kn |
ਮੈਨੂੰ ਸੁਆਦੀ ਇੱਕ rel nofollow ਟਾਰਗੇਟ ਖਾਲੀ rel nofollow ਟਾਰਗੇਟ ਖਾਲੀ ਕਲਾਸ digg href http digg 'ਤੇ ਸੁਆਦੀ ਬੁੱਕਮਾਰਕ 'ਤੇ dvdrip ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | 2 | 09718d73-fca4-4163-9c83-cb5f917988bb-pa |
i am better i feel like super mom and cant wait | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-en |
मैं बेहतर हूं, मैं सुपर मॉम जैसा महसूस कर रही हूं और इंतजार नहीं कर सकती। | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-hi |
আমি ভাল আমি সুপার মায়ের মত অনুভব করছি এবং অপেক্ষা করতে পারছি না | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-bn |
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் சூப்பர் அம்மாவாக உணர்கிறேன், காத்திருக்க முடியாது | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-ta |
मी बरे आहे मला सुपर मॉम सारखे वाटते आणि वाट पाहू शकत नाही | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-mr |
నేను బాగానే ఉన్నాను, నేను సూపర్ అమ్మగా భావిస్తున్నాను మరియు వేచి ఉండలేను | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-te |
હું સારી છું મને સુપર મમ્મી જેવી લાગે છે અને રાહ જોઈ શકતી નથી | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-gu |
میں بہتر ہوں کہ میں سپر ماں کی طرح محسوس کر رہی ہوں اور انتظار نہیں کر سکتی | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-ur |
ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಸೂಪರ್ ತಾಯಿಯಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-kn |
ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਪਰ ਮਾਂ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ | 2 | f4f61b67-e049-467d-a535-6e65666a0a73-pa |
i am and always have been a very sincere nice feeling sociable compassionate helpful girl | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-en |
मैं हमेशा से एक बहुत ही ईमानदार, अच्छा महसूस करने वाली, मिलनसार, दयालु और मददगार लड़की रही हूँ | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-hi |
আমি এবং সর্বদা একটি খুব আন্তরিক সুন্দর অনুভূতি সামাজিক সহানুভূতিশীল সহায়ক মেয়ে | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-bn |
நான் எப்போதும் மிகவும் நேர்மையான நல்ல உணர்வுள்ள நேசமான இரக்கமுள்ள உதவிகரமான பெண்ணாக இருக்கிறேன் | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-ta |
मी आहे आणि नेहमीच एक अतिशय प्रामाणिक छान भावना मिलनसार दयाळू उपयुक्त मुलगी आहे | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-mr |
నేను మరియు ఎల్లప్పుడూ చాలా సిన్సియర్ నైస్ ఫీలింగ్ స్నేహశీలియైన దయగల సహాయం చేసే అమ్మాయిని | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-te |
હું છું અને હંમેશા ખૂબ જ નિષ્ઠાવાન સરસ લાગણી મિલનસાર દયાળુ મદદરૂપ છોકરી છું | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-gu |
میں ہوں اور ہمیشہ ایک بہت ہی مخلص اچھی احساس ملنسار ہمدرد مددگار لڑکی ہوں۔ | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-ur |
ನಾನು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಬೆರೆಯುವ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಸಹಾಯಕಾರಿ ಹುಡುಗಿ | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-kn |
ਮੈਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਇਮਾਨਦਾਰ ਚੰਗੀ ਭਾਵਨਾ ਵਾਲੀ ਦਿਆਲੂ ਮਦਦਗਾਰ ਲੜਕੀ ਰਹੀ ਹਾਂ | 2 | 3e2823df-fea6-493b-9885-a74e1697986c-pa |
i am feeling so blessed | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-en |
मैं बहुत धन्य महसूस कर रहा हूँ | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-hi |
আমি অনেক ধন্য বোধ করছি | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-bn |
நான் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாக உணர்கிறேன் | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-ta |
मला खूप धन्य वाटत आहे | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-mr |
నేను చాలా ఆశీర్వాదంగా భావిస్తున్నాను | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-te |
હું ખૂબ જ આશીર્વાદ અનુભવું છું | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-gu |
میں بہت برکت محسوس کر رہا ہوں۔ | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-ur |
ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಶೀರ್ವಾದ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-kn |
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ | 2 | 6c6d4166-e63a-42c5-8431-4c8692c06a4d-pa |
i feel today is going to be a passionate day where one will want to show one s feelings on any situation whether it be in a romantic sense or over what you value either personally or socially | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-en |
मुझे लगता है कि आज का दिन एक भावुक दिन होने वाला है, जहाँ कोई भी व्यक्ति किसी भी स्थिति पर अपनी भावनाओं को दिखाना चाहेगा, चाहे वह रोमांटिक अर्थ में हो या आप व्यक्तिगत या सामाजिक रूप से क्या महत्व देते हैं। | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-hi |
আমি মনে করি আজ একটি উত্সাহী দিন হতে চলেছে যেখানে কেউ যে কোনও পরিস্থিতিতে নিজের অনুভূতি দেখাতে চাইবে তা রোমান্টিক অর্থে হোক বা ব্যক্তিগতভাবে বা সামাজিকভাবে আপনি যাকে মূল্য দেন তার উপরে | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-bn |
இன்று ஒரு உணர்ச்சிமிக்க நாளாக இருக்கும் என்று நான் உணர்கிறேன், எந்த சூழ்நிலையிலும் ஒருவர் தனது உணர்வுகளைக் காட்ட விரும்புவார், அது காதல் உணர்வில் இருந்தாலும் அல்லது தனிப்பட்ட முறையில் அல்லது சமூகமாக நீங்கள் எதை மதிக்கிறீர்கள் | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-ta |
मला असे वाटते की आजचा दिवस एक उत्कट दिवस असणार आहे जिथे एखाद्याला कोणत्याही परिस्थितीत आपल्या भावना दर्शविण्याची इच्छा असेल मग ती रोमँटिक अर्थाने असो किंवा वैयक्तिकरित्या किंवा सामाजिकदृष्ट्या आपण ज्याला महत्त्व दिले त्यापेक्षा | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-mr |
ఈ రోజు ఒక ఉద్వేగభరితమైన రోజు అని నేను భావిస్తున్నాను, అది శృంగార కోణంలో అయినా లేదా వ్యక్తిగతంగా లేదా సామాజికంగా మీరు విలువైన వాటిపై ఏదైనా పరిస్థితిలో ఒకరి భావాలను చూపించాలనుకునేది | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-te |
મને લાગે છે કે આજનો દિવસ એક ઉત્સાહપૂર્ણ દિવસ હશે જ્યાં વ્યક્તિ કોઈપણ પરિસ્થિતિ પર પોતાની લાગણીઓ દર્શાવવા માંગશે, પછી ભલે તે રોમેન્ટિક અર્થમાં હોય અથવા વ્યક્તિગત રીતે અથવા સામાજિક રીતે તમે જેને મહત્વ આપો છો તેના પર | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-gu |
مجھے لگتا ہے کہ آج ایک پرجوش دن ہونے والا ہے جہاں کوئی کسی بھی صورت حال پر اپنے جذبات ظاہر کرنا چاہے گا چاہے وہ رومانوی معنوں میں ہو یا اس سے زیادہ جس کی آپ ذاتی طور پر یا سماجی طور پر قدر کرتے ہیں۔ | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-ur |
ಇಂದು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ದಿನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಅದು ಪ್ರಣಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಿ | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-kn |
ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੱਜ ਇੱਕ ਭਾਵੁਕ ਦਿਨ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੇਗਾ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। | 2 | 3e433409-ba39-4ab6-8c62-af97be8d5c98-pa |
i feel like just fab has a much better sale clearance section | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-en |
मुझे लगता है कि जस्ट फैब में बिक्री निकासी अनुभाग बहुत बेहतर है | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-hi |
আমি মনে করি শুধু ফ্যাব-এ অনেক ভালো সেল ক্লিয়ারেন্স সেকশন আছে | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-bn |
ஃபேப் ஒரு சிறந்த விற்பனை அனுமதிப் பிரிவைக் கொண்டிருப்பது போல் நான் உணர்கிறேன் | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-ta |
मला असे वाटते की फक्त फॅबमध्ये अधिक चांगला विक्री मंजुरी विभाग आहे | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-mr |
కేవలం ఫ్యాబ్లో మెరుగైన సేల్ క్లియరెన్స్ విభాగం ఉన్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-te |
મને લાગે છે કે માત્ર ફેબ પાસે વધુ સારો વેચાણ ક્લિયરન્સ વિભાગ છે | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-gu |
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے صرف فیب میں زیادہ بہتر سیل کلیئرنس سیکشن ہے۔ | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-ur |
ಕೇವಲ ಫ್ಯಾಬ್ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾದ ಮಾರಾಟ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-kn |
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਫੈਬ ਦਾ ਵਿਕਰੀ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ | 2 | 15a421ab-23f3-40ec-b008-c79a7eb9b596-pa |
i am glad to let my feelings out now without caring what others will say or think | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-en |
मैं अब अपनी भावनाओं को व्यक्त करने में खुश हूं, बिना इस बात की परवाह किए कि दूसरे क्या कहेंगे या क्या सोचेंगे | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-hi |
অন্যরা কি বলবে বা কি ভাববে তা চিন্তা না করেই এখন আমার অনুভূতি প্রকাশ করতে পেরে আমি আনন্দিত | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-bn |
மற்றவர்கள் என்ன சொல்வார்கள் அல்லது நினைப்பார்கள் என்று கவலைப்படாமல் இப்போது என் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-ta |
इतर काय म्हणतील किंवा विचार करतील याची पर्वा न करता आता माझ्या भावना व्यक्त करण्यात मला आनंद होत आहे | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-mr |
ఇతరులు ఏమి చెబుతారో లేదా ఏమనుకుంటున్నారో పట్టించుకోకుండా ఇప్పుడు నా భావాలను బయటపెట్టినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-te |
અન્ય લોકો શું કહેશે અથવા વિચારશે તેની પરવા કર્યા વિના મને મારી લાગણીઓને હવે બહાર કાઢવામાં આનંદ થાય છે | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-gu |
مجھے خوشی ہے کہ دوسرے کیا کہیں گے یا سوچیں گے اس کی پرواہ کیے بغیر اپنے جذبات کو اب باہر جانے دیں۔ | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-ur |
ಇತರರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಈಗ ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-kn |
ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਕੀ ਕਹਿਣਗੇ ਜਾਂ ਸੋਚਣਗੇ | 2 | 3693b791-97ac-4cb8-aa99-b81a96550923-pa |
i feel like it is my call to serve preach and be his hands and his feet until the day i die for the ones he calls precious | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-en |
मुझे ऐसा लगता है कि यह मेरा आह्वान है कि मैं उनकी सेवा करूँ, उपदेश दूँ और उनके हाथ-पैर बनूँ, जब तक कि मैं मर न जाऊँ, उन लोगों के लिए जिन्हें वे अनमोल कहते हैं। | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-hi |
আমার মনে হয় প্রচারের সেবা করা এবং তার হাত ও পা হওয়ার দিন পর্যন্ত আমি যাদেরকে মূল্যবান বলে তার জন্য মরে যাওয়ার জন্য আমার আহ্বান | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-bn |
அவர் விலைமதிப்பற்றவர்களுக்காக நான் இறக்கும் நாள் வரை பிரசங்கிப்பதற்கும் அவருடைய கைகளாகவும் கால்களாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பதே எனது அழைப்பு என உணர்கிறேன். | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-ta |
मला असे वाटते की ज्यांना तो मौल्यवान म्हणतो त्यांच्यासाठी मी मरेपर्यंत प्रचाराची सेवा करणे आणि त्याचे हात आणि पाय बनणे हे माझे आवाहन आहे | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-mr |
అతను విలువైన వారి కోసం నేను చనిపోయే రోజు వరకు బోధించడానికి మరియు అతని చేతులు మరియు అతని పాదాలకు సేవ చేయాలనే నా పిలుపుగా నేను భావిస్తున్నాను | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-te |
મને લાગે છે કે હું જેમને તે કિંમતી ગણાવે છે તેના માટે હું મૃત્યુ પામે ત્યાં સુધી ઉપદેશ આપવા અને તેના હાથ અને પગ બનવાનો મારો કૉલ છે | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-gu |
مجھے ایسا لگتا ہے کہ تبلیغ کی خدمت کرنا اور اس کے ہاتھ پاؤں بننا میری پکار ہے جب تک کہ میں ان لوگوں کے لئے مروں جس کو وہ قیمتی کہتے ہیں | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-ur |
ಅವನು ಅಮೂಲ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯುವವರಿಗಾಗಿ ನಾನು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದಗಳಾಗಿರಲು ಇದು ನನ್ನ ಕರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-kn |
ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਪੈਰ ਬਣਨਾ ਮੇਰਾ ਸੱਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਕੀਮਤੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ | 2 | c07d27cf-1be5-4813-9771-6a01d56d8965-pa |
Subsets and Splits