anonymised_template_text
stringlengths
134
1.48k
instruction
stringlengths
11
69
⌀
url
stringlengths
35
39
__index_level_0__
int64
0
475
営業郚の皆様、お疲れ様です。 総務郚の◎◎倪郎です。 倏の蚈画停電実斜に䌎い、就業芏則の䞀郚を改正いたしたす。 改正内容は以䞋のずおりです。 ■改正前 第3条 就業時間 10:0019:00 第4条 䌑日 土・日 ■改正埌 第3条 就業時間 8:0017:00 第4条 䌑日 朚・金 ■改正実斜日 2011幎6月1日氎 ■実斜期間 2011幎6月1日氎2011幎9月30日金 冷房・照明などの節電実斜により、始業時間を2時間早めたす。 たた、茪番停電実斜に䌎い、圓瀟は䌑日を朚・金にしたす。 実斜期間は9月30日金たでずしたす。 就業時間に぀いおは、お取匕先やお客様にも 倧きな圱響を䞎えたすので、 十分にご説明し、ご協力、ご理解いただくよう培底をお願いしたす。 営業郚の皆様にずっおは厳しい改正ではありたすが、 どうぞよろしくお願いいたしたす。 ----------------------------- 株匏䌚瀟△△ 総務郚 ◎◎倪郎 内線○○ Mail◎◎@***.co.jp -----------------------------
倏の蚈画停電に䌎う就業芏則改正のメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/749
141
営業郚の皆様、 先日は、瀟内運動䌚お疲れ様でした。 総務郚の◎◎倪郎です。 総合2䜍は倧健闘ですね。 日ごろの営業郚のチヌムワヌクの良さを 瀟内にもアピヌルできたのではないでしょうか。 さお、瀟内運動䌚の振替䌑日に぀いおご案内いたしたす。 ---------------------------------- ◇振替䌑日 2011幎7月6日土 ---------------------------------- お取匕先様ぞも必芁に応じお䌑日のお知らせをお願いしたす。 筋肉痛などある方も、 今埌の営業掻動に支障ないようにゆっくり䌑逊しおください。 以䞊、よろしくお願いいたしたす。 ----------------------------- 株匏䌚瀟△△ 総務郚 ◎◎倪郎 内線○○ Mail◎◎@***.co.jp -----------------------------
瀟内運動䌚の振替䌑日に぀いお営業郚に通知するメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/750
142
営業郚の皆様、お疲れさたです。 総務郚の◎◎倪郎です。 今幎床、新入瀟員の䞭で瀟宅入居を垌望する方は 以䞋の項目を蚘茉の䞊、メヌルにお管理郚○○たで申請しお䞋さい。 ●申し蟌み期限:4月10日17時00分 ○所属郚眲 ○氏名 ○珟䜏所 ○幎霢 ○垌望゚リア ○連絡先 珟圚、瀟宅の空きが倧倉少ないため、 垌望゚リアの瀟宅に入居できない堎合もありたす。 以䞊、よろしくお願いいたしたす。 ----------------------------- 株匏䌚瀟△△ 総務郚 ◎◎倪郎 内線○○ Mail◎◎@***.co.jp -----------------------------
新入瀟員に提出しおもらう瀟宅入居垌望の申請メヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/751
143
営業郚の皆様、お疲れ様です。 総務郚の◎◎倪郎です。 2011幎6月1日氎より、瀟内組織の名称を倉曎いたしたす。 ■倉曎前顧客管理郚 ■倉曎埌お客様盞談センタヌ ■倉曎実斜日2011幎6月1日氎9:00より HP、䌚瀟案内、配垃資料などに぀いおは、 5月30日月たでに新しいものを各郚眲に配垃いたしたす。 叀い案内や資料は砎棄したすので、各郚眲でたずめお、 管理郚たでお持ちください。 以䞊、よろしくお願いいたしたす。
組織名の倉曎を通知するメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/753
144
瀟員各䜍 日々のお仕事、お疲れ様です。 総務郚の△△です。 早いもので今幎も折り返し地点を過ぎ、 梅雚明け埌には、いよいよ倏がやっおたいりたす。 そこで、本幎床は倏期䌑暇取埗に぀いお以䞋の芁領で 呚知いたしたす。 ■倏期䌑暇取埗期間 ○月○日○○月○日○ ※この期間内に取埗するようにしおください。 ■倏季䌑暇付䞎日数 䞀埋2日 ※有絊䌑暇ず組み合わせおの取埗も可胜です。 ■倏期䌑暇取埗届の提出 䌑暇を取埗する1週間前たでに、所属郚門長に提出しおください。 ■その他 各自業務に支障がないよう、調敎を行ったうえで取埗願いたす。 普段、業務に远われる皆さんにずっおリフレッシュずなるよう、 倏期䌑暇を有効掻甚したしょう。 ただし、思わぬケガをしないようお気を぀けお この件で䜕かご䞍明な点があれば、私、もしくは 総務郚メンバヌたでご連絡ください。 それでは、充実した倏䌑みを過ごしたしょう。 ----------------------------- 株匏䌚瀟△△ 総務郚 ◎◎倪郎 内線○○ Mail◎◎@***.co.jp -----------------------------
倏期䌑暇に関する通知メヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/754
145
瀟員各䜍 ○○郚 △△△△殿が、○○幎○月○日午前○時○○分に ご病気により享幎○○歳にお氞眠されたした。 通倜、告別匏が執り行われたすので、 ご冥犏をお祈りし、謹んでお知らせ申し䞊げたす。 通倜 ○月○日○ ○時より ご自宅にお 東京郜○○垂○○町×-×-× 最寄り駅○○線○○○駅 䞋車 埒歩分 別添地図をご参照䞋さい        告別匏 ○月○日○ ○時から○時たで ○○斎堎にお 東京郜○○垂○○町×-××-×× TEL○○○○-○○-○○○○ 最寄り駅○○線○○○駅 䞋車 バス分 埒歩分 別添地図をご参照䞋さい 喪䞻 ○○○○様劻 本件問合せ先 ○○郚 □□□□TEL○○-○○○○-○○○○内線×××× ---------------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp ----------------------------------------------------
通倜ず告別匏のお知らせメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/54
146
瀟員各䜍 お疲れ様です。 情報システム郚の△△です。 1月䞭旬に実斜予定のサヌバヌメンテナンスに関する ご案内です。 サヌバヌメンテナンス期間䞭はむンタヌネットずメヌル送受信、 瀟内システムが完党に䜿甚できなくなりたす。 詳现は以䞋の内容をご確認ください。 ■日時 平成○幎○月○日土○時○日日○時たで ■その他 メンテナンス実斜に䌎い業務䞊䞍郜合が発生する堎合の凊眮は 事前に察応をお願いしたす。取匕先や関連䌚瀟ぞの連絡等 ■問い合わせ先 私、もしくは私が䞍圚の堎合は○○内線○○たで ご連絡をお願いしたす。 䜕かずご䞍䟿をおかけしたすが、皆様のご理解ずご協力を お願いいたしたす。 ---------------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp ----------------------------------------------------
サヌバヌメンテナンスに関するお知らせのメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/755
147
営業郚各䜍 お疲れ様です。○○郚の○○です。 この床は、3/27の営業郚定䟋䌚議の件で メヌルをお送りしたした。 以䞋の内容をご参照の䞊、ご出垭ください。 なお、郜合の悪い人は予め報告曞をご提出ください。 ■日時平成○○幎○○月○○日○曜日○時○時 ■堎所本瀟第2䌚議宀 ■課題営業郚の3月の売り䞊げ芋蟌みの確認     添付ファむルuriage.xlsxの黄色のセルに蚘入しおください。 ■備考䞍参加の堎合は、3/25たでに必芁事項を蚘入の䞊     私たでご提出ください。 それでは、よろしくお願いいたしたす。 ---------------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp ----------------------------------------------------
3/27の営業郚定䟋䌚議に出垭の案内メヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/756
148
●●さん お疲れ様です。〇〇倪郎です。 宿泊の手配、ありがずうございたす。 急な䟝頌にもかかわらず迅速に察応しおいただき 本圓に助かりたした。 次回は、もう少し早く䟝頌が出来るようにしたすね。 それでは、よろしくお願いいたしたす。 〇〇倪郎
宿泊手配の迅速な察応に感謝のメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/11027
149
◇◇さん お疲れ様です。 ○○です。 昚日はプレれンの資料䜜成に協力しおくれお どうもありがずう ○○さんのおかげで、本日のプレれンは ずおも䞊手くいきたした。 ○○さんがたずめおくれたスラむドの郚分は 効果抜矀でした たたこのようなプレれンの時に 手を貞しおもらうこずがあるかもしれたせん。 その時はたたよろしくお願いしたすね。 本圓にありがずうございたした ------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp -------------------------------------------
プレれンの資料䜜成に協力しおくれた盞手に感謝のメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/481
150
◇◇課長 お疲れ様です。 ○○です。 本日は○○株匏䌚瀟ぞの営業に同行しおいただきたしお ありがずうございたした。 先方様の質問に察する蚀い回しなど ずおも勉匷になる点が倚くためになりたした。 たた垰りの道䞭にフォロヌアップもしおいただき 次回からの改善ポむントなども教えおいただき ありがずうございたした。 次回○月○日の商談では必ずいい話をお聞かせできる よう、そのための準備を手抜かりなく行っおいきたす。 取り急ぎ営業同行のお瀌です。 今埌ずも倉わらずご指導いただけたすよう よろしくお願いいたしたす。 ------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp -------------------------------------------
営業同行のお瀌ず次回商談の準備を现かく述べたメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/480
151
◇◇郚長 おはようございたす。○○です。 昚倜は、歓迎䌚を開いおくださりありがずうございたした。 ◇◇郚長はじめ、郚の皆様が、入瀟しおただ間もない私を 枩かく迎えお䞋さっおいるこずに、心から感謝申し䞊げたす。 ただただ半人前ですが、諞先茩方からご指導をいただき 日でも早く仕事を芚えられるよう、粟䞀杯努力をしお参りたす。 たた、郚長のお蚀葉にありたした、 「あらゆる仕事が商品に぀ながるこずを意識する」 を念頭におき、日々の仕事に取り組みたす。 今埌ずもよろしくお願い申し䞊げたす。 ---------------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp ----------------------------------------------------
歓迎䌚に぀いおの感謝のメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/757
152
●●さん お疲れ様です。〇〇倪郎です。 来週倧阪に出匵が入りたしたので、宿泊の手配をお願いしたす。 詳现を以䞋にたずめたした。 ■日皋8月26日月 ■堎所「梅田駅」埒歩7分以内 ■金額12,000円以内 ■支払い圓日珟金 ■その他食事なし、犁煙、郚屋は極力広めで それ以倖は特に现かいこだわりはありたせん。 ●●さんの刀断で予玄しおください。 それでは、よろしくお願いいたしたす。 〇〇倪郎
倧阪での出匵の宿泊手配をお願いするメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/11015
153
お疲れ様です。 総務郚の◎◎倪郎です。 次回の取締圹䌚議に぀いおご案内いたしたす。 ■日時 2011幎6月14日火14:0016:00 ■䌚堎 11F 䌚議宀A ■議題 蚈画停電の察応に぀いお ■資料 添付ファむルを印刷しおお持ちください。 ◎出欠連絡 6月10日金18:00管理郚○○たで 今埌の営業掻動ぞの圱響も倧きいので、 できる限り参加できるようスケゞュヌル調敎をお願いいたしたす。 たた、添付ファむルの内容をご確認のうえご出垭ください。 圓日参加者党員にご意芋・提案などをお䌺いいたしたす 添付ファむル第3回取締圹䌚議.doc 以䞊、よろしくお願いいたしたす。 ----------------------------- 株匏䌚瀟△△ 総務郚 ◎◎倪郎 内線○○ Mail◎◎@***.co.jp -----------------------------
取締圹䌚議の案内メヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/744
154
◇◇郹 △△さん お疲れ様です。◎◎です。 この前の瀟内勉匷䌚お疲れ様でした。 営業力アップのための秘蚣が随所でちりばめられおいお ずおもためになる内容でした。 さお、本日はその勉匷䌚の内容を瀟内報に 茉せおいただきたく原皿執筆のお願いで ご連絡をいたしたした。 い぀もご倚忙のため恐瞮ですが、瀟員の営業スキル 向䞊のためにぜひご協力をお願いいたしたす ==================== 1.内容前回のセミナヌをたずめたもの 2.文字数2,0003,000文字 3.提出圢匏wordの文曞ファむルで提出しおください ==================== 以䞊です。 なお、䞍明な点は、私たたは□□たでご確認ください 。 それではご確認のほどよろしくお願いいたしたす。 -------------------------------------------------- 株匏䌚瀟○○ 担圓◎◎倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp --------------------------------------------------
瀟内勉匷䌚の内容を瀟内報に茉せる原皿を提出するようにメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/479
155
関係各䜍 お疲れ様です。○○です。 明日15時から予定しおおりたした、 定䟋䌚議ですが ◇◇郚長が急遜出匵のため、 開催日を以䞋のように倉曎いたしたす。 ==================== 日時○月○日○ 15時16時30分 堎所第2䌚議宀 ==================== 各自スケゞュヌル調敎、および確認をお願いしたす。 なお、䞍明な点は、私又は□□たでご確認ください 。 それではよろしくお願いしたす。 ------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp -------------------------------------------
定䟋䌚議の開催日時を倉曎するメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/478
156
□□さん お疲れ様です。○○です。 先ほどの䌚議でありたした、 翌月からはじたる新事業の営業向けに䜿甚する プレれン資料の制䜜をお願いしたいず思いたす。 以䞋に、抂芁をたずめおいたすので ご確認をお願いしたす。 ==================== 内容新事業の営業向けプレれン資料 枚数A4甹箙45枚分皋床 提出圢匏パワヌポむント 提出期限○月○日 ==================== 以䞊です。 なお、䞍明な点は、私たたは□□たでご確認ください 。 それではご確認のほどよろしくお願いいたしたす。 ------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp -------------------------------------------
新事業の営業向けプレれン資料の制䜜を䟝頌するメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/476
157
システム郚 鈎朚さん お疲れ様です。営業郚の山田です。 受泚システムが、9月5日月15時頃から䞍具合を起こしおいたす。 お手数ですが、調査をお願いできたすでしょうか。 䞍具合項目は以䞋の2点です。 --------------- 1受泚入力画面で「発泚曞印刷」のボタンが䜿えない 2受泚入力で「玍品区分・玍品先・垌望玍期・回収区分」を空癜にするず 登録時に゚ラヌが出る --------------- 珟圚、受泚凊理ができない状態です。 お客さたぞの発送に時間がかかり、クレヌムに぀ながる可胜性がありたす。 以䞊2点に぀いお、解消たでにどのくらい時間がかかりそうか 本日の17時たでに、ご連絡いただけたすでしょうか。 よろしくお願いいたしたす。 ------------------------------------ 営業郚 〇〇倪郎 [email protected] 内線番号1234 ------------------------------------
システム郚の鈎朚さんに、受泚システムの䞍具合に぀いおの調査ず察応を䟝頌するメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/475
158
○○課長 お疲れ様です、○○です。 珟圚進行しおいる●●プロゞェクトに関しお、 課長にご盞談がありメヌルいたしたした。 珟圚、●●のプロゞェクトに取りかかっおいるずころなのですが 人手䞍足により玍期に遅延しかねない状況のため、困っおおりたす。 䟋幎ですず、●●に぀いおは名で行っおいるのですが、 本幎は、◆◆や△△の案件が早たり、●●ず同時期の 玍期ずなりたしたので、 珟圚、実質のずころ名で察応しおいる状況です。 ぀きたしおは、●●のプロゞェクト終了たでの期間○/○たでのみ、 あず名、人員を増やしおいただくこずはできたせんでしょうか。 お忙しいずころ恐れ入りたすが、䞀床、ご盞談させおいただく お時間をいただけたせんでしょうか。 よろしくお願い申し䞊げたす。 ---------------------------------------------------- 株匏䌚瀟△△ ◎◎郚 ○○倪郎 䜏所〒111-1111 東京郜◎◎区◎◎町1-2-3 TEL03-****-****  FAX03-****-**** URLhttp://www.***.co.jp Mail:◎◎@***.co.jp ----------------------------------------------------
人手䞍足でプロゞェクトの玍期に遅れが出そうな状況を課長に盞談するメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/745
159
瀟員各䜍 お疲れ様です。 経理郚の△△です。 先日亀通費粟算の期限に぀いお、メヌルをお送りしたした。 ただ提出しおいない方は、倧至急提出をお願いしたす。 既に期限は過ぎおおりたすが、 ○月○日○1730たで この分たで、特別に受け付けたす。 最近、期限埌に提出される方が倚くなっおおりたすが、 凊理が翌月にたわっおしたう可胜性がありたす。 たたギリギリに提出されるず、確認䜜業に時間を芁するため、 なるべく䜙裕をもっお提出しおくださるず助かりたす。 幎床末でお忙しい時期ずは思いたすが、 期限日の厳守にご理解ずご協力をお願いいたしたす。 ----------------------------- 株匏䌚瀟△△ 経理郚 ◎◎倪郎 内線○○ Mail◎◎@***.co.jp -----------------------------
亀通費粟算の期限を特別に延長する旚のメヌルを䜜成しおください。
https://business-mail.jp/example/56
160