dialog_id
stringlengths 13
13
| news_url
stringlengths 51
64
| text
stringlengths 204
1.43k
| last_speaker
stringclasses 2
values |
---|---|---|---|
2023030604413 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: ăăŻăăăăăăžă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăăăăăăéĄăăăžăă<NL>S: ăăĄăăăăăăăăăéĄăăăžăă<NL>U: äźăă芹éĄăŻăŞăă§ăăďź<NL>S: čçźé
ăŻĺžĄĺĽ˝ăă§ăăďź<NL>U: ăé
ăŻčŚćă§ăăžă飲ăżăžăăă<NL>S: 厎ĺ´çăŽçźé
ăĄăźăŤăźăé§ĺłśé
é ăă丝ĺăŽčçźé
ăéťé§ĺłśăăç˝é§ĺłśăăŽä¸é¨ĺĺăćĽĺš´ďźćăŽĺşčˇăăăŁăŚč˛ŠĺŁ˛äźć˘ăăă¨çşčĄ¨ăăăăă§ăă<NL>U: ăé
ăăăžăçĽăăŞăăŽă§ăĺĺăçĽăăŞăăŽă§ăăăćĺăŞăŽă§ăăďź<NL>S: ăăŽăăă§ăăăç§ă飲é
ăăžăăăăĺĺăŻčăăäşăăăăžăăĺĺ ăŻăäźćç
ăŽăăľăăă¤ă˘ ĺşč
ăă¨ăăă ç
ăăŽćĄĺ¤§ăĺăăăľăăă¤ă˘ĺ犍éăć¸ăŁăăăă§ăĺéććăŻćŞĺŽă ăăă§ăă<NL>U: ăăăăççąă ăŁăăŽă§ăăăçľĺśćŞĺăççąăă¨ćăăžăăăăłăĄăłăă§ăŻăŠăăŞćčŚăăăăžăăďź<NL>S: ăžăä¸ă¤ăŻăéšżĺ
ĺłśă§ăĺşč
ç
ăĺŽćçăŤĺşăăăăŞăăăăŻäťćšăŞăăă¤ă˘çăŽă¤ăłăăŤăżăăăŞăăă ăçźé
ăăĄăłăŤăŻçăăăŠwă<NL>U: äťăŻďź<NL>S: ăéšżĺ
ĺłśă§ăĺşč
ç
ăĺŽćçăŤĺşăăăăŞăăăăŻäťćšăŞăăă¤ă˘çăŽă¤ăłăăŤăżăăăŞăăă ăçźé
ăăĄăłăŤăŻçăăăŠwăăŞăŠă§ăă<NL>U: é
弽ăă§ăŻăŞăăŽă§ăăăžăčĺłăăăžăăăăäźčŠąăăăă¨ăăăăăžăă<NL>S: č¨ćŁă§ăăăăăŁăăšăźăăźă§čçźé
財ăăă¨ăéťé§ĺłść˘ăăŚăăä˝ĺŚăŤă売ăŁăŚăŞăăäťćšăŞăčé§ĺłśč˛ˇăŁăŚăăăăŠăä¸ćč°ăŤćăŁăŚăăăăăăăăă¨ă ăăă§ă | S |
2023030604414 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: ăăăŤăĄăŻăçźé
ăŻă飲ăżăŤăŞăăžăăďź<NL>U: ăăŻăăăăăăžăă大弽ăă§ăďź<NL>S: ç§ăă§ăăăăĽăźăšă§ăă¤ăžčăŽç
ć°ăćľčĄăŁăŚăăŚçźé
ăŤă役éżăăăăăăŞăă§ăăă<NL>U: ăăŽć§ăŞčŠąăčăăžăăďź<NL>S: ç§ăŽĺ¤§ĺĽ˝ăăŞé§ĺłśăˇăŞăźăşăä¸é¨č˛ŠĺŁ˛ä¸ć˘ăżăăă§ĺăăˇă§ăăŻăĺăăŚăžăă<NL>U: 確ăăŤçă芹ă§ăďźäťăăăšăăăŻăăŞăăă°ă¨ćăŁăŚăăžăă<NL>S: äťćăŽ2ćă§ä¸é¨ĺşčˇăć˘ăžăăăăŞăă§ćĽăă ăťăăăăă§ăăăç§ăăšăăăŻăčăăăă¨ćăăžăă<NL>U: 貊売ĺéăŻăă¤ăŤăŞăăăăăăŞăăŽă§ăäťăŽăăĄăŤă¨ćăŁăŚăăžăă<NL>S: ăšăźăăźă§ăŻéťé§ĺłśăŻä˝ĺŚăŤă売ăŁăŚăŞăăŚăčé§ĺłśăŻăžă 売ăŁăŚăăăżăăă§ăăăăăŁăąăăšăăăŻăăäşşăĺ¤ăăŽăăçĽăăŞăă§ăăă<NL>U: çžĺłăăăŚăŞăźăşăăăŤăŞçźé
ă§ăăăă§ăăăăă<NL>S: ăăă§ăăăăŞăźăşăăăŤăŞçźé
ă ăăăăĄăłăĺ¤ăă¨ćăăžăăćŠéăăšăźăăźăŤăăŁăŚăżăžăă | S |
2023030604415 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: čçźé
ăéťé§ĺłśăăç˝é§ĺłśăăŽä¸é¨ĺĺă貊売äźć˘ă¸âŚăľăăă¤ă˘ăĺşč
ç
ăă§ĺ犍ć¸ăăă¨ăăč¨äşăăăăžăă<NL>U: ă¨ăăăă¨ăŻäžĄć źăéŤé¨°ăăăă§ăăăăďź<NL>S: ăăă§ăăăäťĺš´2ćă§ä¸é¨ăŽĺşčˇăć˘ăžăăżăăă§ă<NL>U: äťĺš´2ćă§çľăăă¨ăăăă¨ăŻăć˘ăŤ3ćăŞăŽă§ăăă売ăŁăŚăŞăăă§ăăďź<NL>S: ç´ăăăŻĺ
ĽăăŽéťé§ĺłśă¨ç˝é§ĺłśăŽďźĺĺă¨ăçśĺ
ĽăăŽç˝é§ĺłśďźďźďźďźăăŞăťăŞăăăŤĺ
Ľăăă˘ăŤăłăźăŤĺďźďźďź
ďźăŽč¨ďźĺĺăäźć˘ăăŚăăăă§ăă<NL>U: ăăăŻćŽĺżľă§ăăăăăŁă¨ĺŻžčŠąăżăšăŻSăŽĺźç¨ăłăĄăłăćŹăŤăćăă声ăĺ¤ć°ăăăŽă§ăăăă<NL>S: ăăăĺăă§w ç§ăŻéŁ˛ăžăŞăăŽă§ăăăăă¸!čçźé
ăŽĺŽçŞ!?ă貊売ä¸ć˘đ äťĺ°ă§ăăä¸čŠąăŤăŞăŁăŚăžăăŽăŤăđ
ă¨ăăćčŚăăăăžă<NL>U: ćąĺă§ăŻčçźé
ăŻĺĽ˝čŠă§ăăăăăćčżăŻçşćłĄé
ăŞăŠăťăăŽăé
ăĺ¤ä¸ăăă§ç§ăĺ°ăŁăŚăăăžăă<NL>S: ćčżăŽçŠäžĄä¸ćăŻăăăă§ăăăăăç§ăŻăé
ă飲ăžăŞăăŽă§ăăăŻĺŠăăŁăŚăăžăăăť<NL>U: ăé
ăăŽăžăŞăăŚăăé
ăĺćăŽéŁĺăĺ¤ä¸ăăăŞăŽă§ăăăăŻč˛´ćšă役éżăăăăŽă§ăŻăŞăă§ăăăăăĺ˝čŠ˛č˛ŠĺŁ˛äźć˘ĺĺăĺéĺžăŻăăăĺ¤ä¸ăăăŤăŞăăăă§ăă¤ăă§ăă<NL>S: ăäťăĺăăăă ăăăăă¨ăăăăăžăă | S |
2023030604114 | https://www.yomiuri.co.jp/culture/20230112-OYT1T50067 | S: ăăăŤăĄăŻă<NL>U: ăăăŤăĄăŻăăăăăăéĄăăăžăă<NL>S: ĺ˝ĺ
ćĽćŹăŽĺé¨ăŤăăçşăŽčŠąéĄă§ăăĺăŽćšă¸čĄăăăăă¨ăŻăăăžăăă<NL>U: ĺ澡éăŤăŻčĄăŁăăă¨ăăăăžăăăăŠăŽçşăŽăă ăă§ăăăăă<NL>S: ćąĺˇçşă§ăăăăăăă§ăăă<NL>U: ăăăăĺăăŚčłăŤăăçşĺă§ăăăŠăŽăăăă§ăăă<NL>S: ćĺˇăŽčżćă ăŁăă¨ćăăžăăăżă˘ăŞăăăă¸ăŁăşç¤ăĺ澡éăŽćąĺˇçşăŤăăăăĽăźă¸ă˘ă ă¸ĺŻč´ăăăăăă§ăăĺŽăŻă3嚴庌ăăăăŤćąĺˇăŤăżă˘ăăăŽăŹăłăźăčŚăŤčĄăăăăă¨ćăŁăŚăžăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăăżă˘ăŞăăăăăŠăŽăăăŞçľçˇŻă§ĺŻč´ăăăăă¨ăŤăŞăŁăăŽăăăĺçĽă§ăăă<NL>S: ăżă˘ăăăăăĄăăăĄăăçľć´ťăăćčăăŚăăă ăŞă¨čăăăăăăŚăăžăăžăăăčŞĺŽ
ăŻĺşăă¨ăăŁăŚă罎ăĺ ´ćăŻăăă¸ăă§ăăăăă<NL>U: ăçľć´ťăăŽä¸ç°ăŞăă§ăăăăăăăăăăčŚăŤčĄăăăă¨ăăăă¨ăŻăç´ ć´ăăăăłăŹăŻăˇă§ăłăŞăă§ăăă<NL>S: ăăăăĺăçľăżčŞä˝ăŻćąşăăŚćŞăăăăžăăăăćŁç´ăăŹăłăźăăŽäżçŽĄăŤéŠăăć°ĺă¨ĺťşçŠăŞăŽă?大ä¸ĺ¤Ťă?ăăŁăŚăăçĺă埡çăŤćš§ăăŚăžăă<NL>U: ĺĺ˝ăŽĺťşçŠăŻĺŻĺˇĺ°äťć§ă§ă¨ăŚăăăŁăăă¨ăăć§é ă§ăăă¨ăăĺ°čąĄăăăăŽă§ă大ä¸ĺ¤Ťă§ăŻăŞăă§ăăăăă<NL>S: ăç˛ăć§ă§ăăăăăă¨ăăăăăžăăăăă§ăăăăăŽăăłăŻăć¸
č´ăăă ăăăăăă¨ăăăăăžăăă<NL>U: ăăĄăăăăăăăă¨ăăăăăžăăă | U |
2023030604516 | https://www.yomiuri.co.jp/local/chubu/news/20230105-OYTNT50002 | S: ç§ăŻçĽăăŞăăŁăăŽă§ăăăăŠă¤ăăŞăŠă§čŚłĺŽ˘ăéłćĽ˝ăŤĺăăăŚčˇłăłăŻăăă縌ăăŞăăŤăăćŻĺăŻé庌ďźç¨ĺşŚăŽćşăă¨ăŞăăă¨ăăăăăă§ăăă<NL>U: ç§ăçĽăăžăăă§ăăăăăŽé庌ăŤčăăăšăăŠă¤ăäźĺ ´ăŞăăăŻăčéăŽč¨č¨ăăăŁăăăăŚăăăŽă§ăăăăăăăăŞćŻĺăŻćăăžăăăăăăă<NL>S: ăăă§ăăăĺşä¸ăŻčŚăăŞăăăăŠăčéć§é ăăŁăăăăŚăăăă§ăă<NL>U: é庌3ç¨ĺşŚă¨č¨ăŁăăăăăŞăăŽćşăă§ăăăă<NL>S: ăŻăăăăŽćşăăŽĺźˇăăăŠă¤ăäźĺ ´ăŽăăčżéŁä˝ć°ă¨ăŽăăŠăăŤăŤăŞăŁăŚăăăăă§ăăăŽĺéĄă解湺ăăăšăăćĽĺťşč¨č¨ăă¨ăă大ćč¨č¨äźćĽăăĺ¨čžşć˝č¨ăŽćŻĺăďźĺ˛äťĽä¸ä˝ć¸ă§ăăćčĄăčćĄăăçšč¨ąăĺĺžăăăăă§ăăă<NL>U: ăŠă¤ăć˝č¨ăŻčéč¨č¨ăăčŚăăăăăăŽăăăăăăŁăŚä˝ć°ăŽä¸čŹĺŽśĺąăŽćšăćşăăŽč˘ŤĺŽłăĺ¤ăăŽăăăăăžăăăăăćĽĺťşč¨č¨ăăŽčćĄăăćčĄăŻčĺłćˇąăă§ăăăĺ°ä¸ăŤăˇăŞăłăłă§ă注ĺ
Ľăăăă§ăăăďźćłĺăŽĺă§ăăâŚ<NL>S: äźćĽĺ´ăŽčŞŹćăŤăăăă¨ăăĺşä¸ăŤč¨ç˝ŽăăăéŤĺźˇĺşŚăŽéźćă§ă¤ăăŁăç´°éˇă ć˘ăŻă ăăăŞăăă¨ă§ăćŻĺăĺ°ç¤ăŤäźăăăŤăăăăăăžăăć˘ăŤ éăăă ăă¤ăä¸ăăćşăăĺ¸ĺăăĺśćŻăăłăăźăĺşä¸ăŤč¨ăăăă¨ă§ăĺşăŽćşăăćăăăăă¨ăăăăăťăťăťăťăťăăă§ăăćčĄçăŞčŞŹćăć¸ăăŚăăăŽă§ăăăç§ăŻăăŁăąăĺăăăžăăă§ăăăăăŠăłăăŞăłă§čˇłăłăŻăăŚăä¸ăŽĺşăŤăŻćŻĺăäźăăăŤăăăŽă¨ĺăĺçă ăăă§ăă<NL>U: ćŻĺăĺ¸ĺăăééăŽćŻăĺĺăŽćčĄă¨ăéăăżăăă§ăăăăăŠăłăăŞăłăŽäžăăŻä˝ă¨ăŞă解ăăăă§ăăâŚăć§ă
ăŞé˝ĺ¸ĺăŽĺžŽĺźąăŞćŻĺăŤă使ăăăă§ăăă<NL>S: ăăă§ăăăăăăăĺżç¨ăĺŠăăăăŞćčĄă ă¨ćăăžăă<NL>U: ăăăŤăăŚăăăžă ăžă ćĽćŹăŽćčĄéçşăć¨ăŚăč
ă§ăŻăŻăŞăă§ăăă<NL>S: ăŻăăä¸çăŤč˛ ăăăŤćčĄéŠć°ăçśăăŚćŹ˛ăăăăŽă§ăă | S |
2023030604517 | https://www.yomiuri.co.jp/local/chubu/news/20230105-OYTNT50002 | S: ăŠă¤ăăŞăŠă§čŚłĺŽ˘ăéłćĽ˝ăŤĺăăăŚčˇłăłăŻăăă縌ăăŞăăŤăăćŻĺăćăăăă¨ă大ćč¨č¨äźç¤žăćĽĺťşč¨č¨ăďźćąäşŹďźăŻăĺ¨čžşć˝č¨ăŽćŻĺăďźĺ˛äťĽä¸ä˝ć¸ă§ăăćčĄăčćĄăăçšč¨ąăĺĺžăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŻăăăďź<NL>S: ăŠă¤ăăăŚăšăăăźăŤă§ăŽç¸ŚăăŞăŤăăćŻĺăŻĺ°ç¤ăéăăŚĺ¨čžşăŤäźăăăé庌ďźç¨ĺşŚăŽćşăă¨ăŞăăă¨ăăăăżăăă§ăă<NL>U: ăŞă˘ăŤăŤä˝ćă§ăăăďź<NL>S: ăăăăŻZEPPăŞăă°ăŤăçĽăăăăŞăăŚăŻăăă¨ăăćčŚăăăăžăă<NL>U: ĺćĄă§ăăďź<NL>S: ăăăăă°ăŠăłăăĽăźă大éŞăĺťşăŚăćăŤăăŽćčĄăăăă°ăăăŁăăŞăăă¨č¨ăŁăŚăăäşşăăăžăăă<NL>U: ćć°ăŽč¨ĺăŻăăă§ăă<NL>S: ăăŠăłăăŞăłă§čˇłăłăŻăăŚăä¸ăŽĺşăŤăŻćŻĺăäźăăăŤăăăŽă¨ĺăĺçăăăă§ăăăăăă§ăăă<NL>U: çşćă§ăăăç´ ć´ăăăďź<NL>S: ăăă§ăăăăéăŤăăŽćŻĺă§çşéťă§ăăăˇăšăă ă¨ăä˝ăŁăăé˘ç˝ăăă ăăăă¨ăăćčŚăŽăăăŤäťăŤăć´ťăăăă°ăăă§ăăă | S |
2023030604518 | https://www.yomiuri.co.jp/local/chubu/news/20230105-OYTNT50002 | S: ăŠă¤ăăŞăŠă§čŚłĺŽ˘ăéłćĽ˝ăŤĺăăăŚčˇłăłăŻăăă縌ăăŞăăŤăăćŻĺăćăăćčĄăéçşăăăăăă§ăă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăăăăăăéĄăăăžăăăŠăăăŁăă¨ăăăéçşăăăŽă§ăăăăă<NL>S: 大ćč¨č¨äźç¤žăćĽĺťşč¨č¨ăă§ăăăăăŽćŻĺă§çşéťă§ăăăˇăšăă ă¨ăä˝ăŁăăé˘ç˝ăăă§ăăăĺ¨čžşć˝č¨ăŽćŻĺăďźĺ˛äťĽä¸ä˝ć¸ă§ăăćčĄăčćĄăăă ăă§ăăšă´ă¤ă§ăăă<NL>U: 8ĺ˛ăďźăĄăŞăżăŤăŠă¤ăăăŚăšăŤăŻčżăĽăăăă¨ăăŞăăŽă§ăăăĺ¨čžşăŤčżˇćăŞăťăŠćşăăăăŽăŞăŽă§ăăăăă<NL>S: ăăăăă§ăăă°ăŠăłăăĽăźă大éŞăŽăŠă¤ăăăŚăšăăăŁăă¨ăăŞăăŁăă¨ăĺăăăăžăăăăăŠă¤ăăăŚăšăăăźăŤă§ăŽç¸ŚăăŞăŤăăćŻĺăŻĺ°ç¤ăéăăŚĺ¨čžşăŤäźăăăé庌ďźç¨ĺşŚăŽćşăă¨ăŞăăă¨ăăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŻăăĺ
ŹĺŽłă§ăăăăé¨éłăŤé˘ăăŚăŻćłĺăă¤ăăăŽă§ăăâŚă<NL>S: ăăăăŤăćčĄă¨ăăŚăŻăĺşä¸ăŤč¨ç˝ŽăăăéŤĺźˇĺşŚăŽéźćă§ă¤ăăŁăç´°éˇă ć˘ăŻă ăăăŞăăă¨ă§ăćŻĺăĺ°ç¤ăŤäźăăăŤăăăăćčĄăćĄç¨ăăŚăžăăăžăăăăŠăłăăŞăłăżăăăŞăăă§ăăă<NL>U: ćĽĺťşč¨č¨ăăăŻĺ°ćŹăŤĺ¤ăăă¨ăŻćăăŽă§ăăăĺ°ĺ
ĽăłăšăăŽăă¨ăčăăă¨ĺ
Ľĺ ´č
ăŽăăăźă§ĺŻžĺżă§ăăŞăăăŽă§ăăăăăă<NL>S: ăăăăŤăăăŞă§ĺăăŚăăžăăžăăăăăéŁăăăăăăăŠăłăăŞăłăżăăăŞăăăŞăŽă§čŚłĺŽ˘ăăľăăľăăăŚć°ĺăćŞăăŞăăŞăăăăăăŞé
ć
ŽăăăŚăčŁ
罎ă ăăă§ăă<NL>U: 茳厢ăŽć°ĺăžă§ăčć
ŽăăŚăăăŽă§ăăăç´ ć´ăăăćčĄĺąăăă§ăăă<NL>S: ă§ăăăĺžćĽăŽç¸ŚăăŞăŤăăĺ
ąćŻăŽä˝ć¸çăŻăĺ°ç¤ăăłăłăŻăŞăźăă§ĺşăăăă ćăă ăćăŁăăăă大ăăăăŞĺˇĽäşăŞăŽă§éăăăăŁăŚăăăă§ăăăäťĺăŽčŁ
罎ăŻĺŽăă§ăăăă§ăă<NL>U: äťćĽăŻćéŁăăăăăžăăă<NL>S: äťćĽăŻăăăă¨ăăăăăžăă | S |
2023030604614 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221129-OYT1T50130 | S: ăăŻăăăćăăĺ°ăĺŻăă芹éĄă ăăŠăć°ĺššçˇăăčŚăăĺ˛éăŽçŽąčă解ä˝ăăăăăăă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăăăżăžăăăăĺ˛éăŽçŽąčă¨ăŻăŞăă§ăăďź<NL>S: ćąćľˇéć°ĺššçˇăŽĺĺ¤ĺąă¨ĺ˛é瞽峜ăŽéăŤăăăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻă横éˇăŽĺˇ¨ĺ¤§ăŞă˝ăźăŠăźăăăŤăăăă˝ăăăŻăŁăŚć¸ăăŚăăă<NL>U: ăŞăăťăŠăă˝ăźăŠăźăăăŤć˝č¨ăŞăă§ăăďźçŽąčă¨ăăăăăŤăŻĺ¤§ăăŞčšăŽăăăŞĺ˝˘ăŞăă§ăăăă<NL>S: ăăăăăă塨大ăă°ăŹăźăŽć¨ŞéˇăăăŁă¨ĺçă§ăčŚăă°ćăĺşăăăă¨ăă¨ăŻ22ĺš´ĺăŤä¸ć´éťćŠăŽĺˇĽĺ ´ăŤä˝ăăăŚĺ¤Şé˝ĺ
çşéťăäžçľŚăăŚăăă<NL>U: ăăŁăăăă§ăăďźä¸ć´éťćŠăăăăă˝ăăăŻăŤĺ¤ăăŁăăă§ăăăăăăŞĺçŠăŤăŞăăăăŞć˝č¨ă解ä˝ă¨ăŻçľĺš´ĺŁĺăŞăŠăŤăăççąăŞăă§ăăăăďź<NL>S: ăăăčżćŞćĽçă§ăăŁăăăăä¸ć´éťćŠăăăăă˝ăăăŻăŤĺźăçśăăăăă ăăŠăăăŤăăŁăĺˇĽĺ ´ăééăăăăăĺż
čŚăçĄăăŞăŁăŚč§Łä˝ăŁăŚćąşăžăŁăăăăăć°ĺššçˇăŤäšăŁăćăçŽĺ°ăŤăăŚăăăĺŻăăă<NL>U: čżćŞćĽçăŞć˝č¨ăŁăŚăăŁăăăă§ăăăăçŽĺ°ăŤăŞăăťăŠăŽć˝č¨ăĺż
čŚăăŞăăŞăŁăă¨ăăăŽăŻĺŻăăççąă§ăăâŚĺ¤§ăăăă°ĺ¤§ăăăťăŠăăŽçśćăłăšăăčăăă¨äťćšăŽăŞăć°ăăăžăăăŠă<NL>S: ĺĺ°ăŽćĺšć´ťç¨ăŁăŚăă¨ă ăăŠăăăŁăąăĺŻăăă太é˝ĺ
çşéťă ăŁăŚ20ĺš´ĺăŤĺ¤Şé˝ĺ
çşéťă§ćĽćŹăŽčŁ˝é ćĽăŽčĄ°éăŽčąĄĺž´ăăăăăŞăă<NL>U: ăăă§ăăăăćĽćŹăŽčŁ˝é ćĽăŻĺš´ă
襰éăăŚăăă°ăăă§ăŠăăŤăăŞăăŞăăă§ăăăă<NL>S: ćŹĺ˝ăŤăăăćĽéąăŽĺşĺźľăŽćăčŚç´ăăăăăăŞăăĺäşşă¨ăăŚăŻé ĺźľăăăăŞăăäťćĽăŻăăăă¨ăăăäşăé ĺźľăăžăăăă | S |
2023030604317 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: JRćąćľˇăć°ĺššçˇăăŽăăżăăŽ1严ăă¨ăŽč˛¸ăĺăĺśćĽăĺ§ăăăăă§ăă<NL>U: ăăăă§ăăăă§ăćéăéŤăăă<NL>S: ćéăŻć¸ăăŚăžăăă§ăăăă§ăăŚăźăăĽăźăăźă¨ăăăăŁăŚçłăčžźăżăăăă§ăăă<NL>U: ăŞăăťăŠăäşşć°ăŻéŤăăŞăăăă§ăăă<NL>S: ăŹăăăŤăźăăăă大ĺă˘ăăżăźăŞăăăç¨ćăăăăżăăă§ăăăă¤ăăłăăŤă使ăăăă§ăăăź<NL>U: ăăă§ăăăăăăăăŞĺŠç¨ćšćłăăăăăă§ăă<NL>S: ăăă使ăŁăăă˘ăźăŞăăăĺ¤ăăŞăăăă§ăăăéčŚăŻçľć§éŤăăă§ăă<NL>U: ăăă§ăăăç§ăĺŠç¨ăăŚăżăăă§ăă<NL>S: ç§ăć°ĺššçˇăťăźäšăŁăăă¨ăŞăăŽăŞăăŽă§ăä¸ĺşŚčŠŚăăŚăżăăă§ă<NL>U: ăăă§ăăăăă¨ăŻćéăĺŽăăă°ăŞăŽă§ăăă<NL>S: ćéć°ăŤăŞăăžăăăăźăăĄăăŁă¨éŤăăŞăăăă ăŞăź | S |
2023030704416 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: ăăŻăăăćăăăé
ăŽčŠąă§çłă訳ăŞăăăăľăłăăŞăźăŽĺąąĺ´ă¨ăăŽćĺăŞăŚăŁăšăăźăĺčă¨ăăăŽăŻçĽăŁăŚăăăŠăçźé
ăĺčăŞăă ăŁăŚăă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăăăăŻăă¤ăăă§ăăďź<NL>S: ĺ
ćĺ˝ăăăăăčçźé
ăŽé§ĺłśăç˝é§ĺłśăéťé§ĺłśă貊売äźć˘ăăăă<NL>U: ăăă§ăŻçľçˇŻăćăăŚăă ăăă<NL>S: ăăŽăăĽăźăšăçĽăŁăă¨ăăŻăăžă蝢売ĺąăŽăăăăŞă¨ćăŁăăăŠéăăżăăăĺćăŽăľăăă¤ă˘ăŽç
ć°ăĺĺ ăăăă<NL>U: ä˝ă¨ăăĺĺăŽç
ć°ă§ăăďź<NL>S: ăľăăă¤ă˘ĺşč
ç
ă¨ăăăăăăă¤ăăćŻăăŚăčăč
ăŁăŚăăžăăăăăčă¤ăłăăŤă¨ăłăśăżăăăŞăăŽăăăă<NL>U: ăăŽç
ăćľčĄăăčćŻăççąăŻä˝ăăăăŁăŚăăžăăďź<NL>S: ççąăŻĺăăăŞăăăŠăĺ˝ĺ
ă§ĺăăŚç˘şčŞăăăăŽăŻ5ĺš´ĺăăăă厎ĺ´ă¨ăäťăŽçă§ă袍厳ă§ĺşăŚăăăăăă<NL>U: ăăŽç
ć°ăçşçăăăĺĺ ăŻçšĺŽăăăŚăăžăăďźăŚă¤ăŤăšăčăä˝ăă§ăăăăďź<NL>S: ăăăăăĽăźăšă§ăŻć¸ăăŚăŞăăăŠăăăăăăŻčăăŚă¤ăŤăšăŞăă ăăăăăłăăă¨ăăäşşéĄă¨čŞçśă¨ăŽćŚăă ăăäťäşăŽĺ¸°ăăŤçźé
売ăĺ ´ăčŚăăŚăăăăäťćĽăŻăăăă¨ăă<NL>U: ćŹćĽăŻč˛´éăŞć
ĺ ąăăăă¨ăăăăăžăă | U |
2023030704318 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: JRćąćľˇăć°ĺššçˇăăŽăăżăă1严ĺä˝ă§č˛¸ăĺăă§ăăă¨çşčĄ¨ăăăžăăăă漽ăăżă§ăă<NL>U: ă¸ăźć°ĺššçˇă貸ăĺăăŤă§ăăăă äžżĺŠăăă ă<NL>S: ć°ĺššçˇč˛¸ăĺăăăŚăżăă!ä˝ăăŁăă漽ăăăăŞ?厴äźă¨ăăăăăŞďź<NL>U: ăă˘ăźäźç¤žăĺŠç¨ăăă¨ăďź<NL>S: 厴äźăăŞăă秝ĺă§ăăăăăăăăă!ăăŽăľăźăăšăĺŠç¨ăăŚăżăăă§ăăďź<NL>U: äťăžă§ć°ĺššçˇăĺŠç¨ăăŚăăŞăăŁăăăăŞďźďźďźĺŠç¨ăăćŠäźăĺ˘ăăăăă<NL>S: ĺŠç¨ćéăć°ăŤăŞăăžăăăăäťăŽă¨ăăăŻăŁăăă¨ĺ
ŹčĄ¨ăăăŚăžăăă100ĺ¸ăŽĺč¨éĄăăăĺžăăăă§ăă<NL>U: ăŞăč˛ă
ă¨ä˝żăăăă ă<NL>S: 朲ćśă˘ăăżăźăéłéżč¨ĺăç¨ćăé衯ăŤćˇăăŹăăăŤăźăăăăĺăăăčťĺ
ăŽĺşĺć ăŤĺĽ˝ăżăŽĺçăĺ
ĽăăŚéŁžăäťăăăă座ĺ¸ăŤăŞăŞă¸ăăŤăŽăăăăŤăăźăă¤ăăăăă§ăăăăă§ăăă<NL>U: čłăăĺ°˝ăăăă <NL>S: ć°ĺššçˇăŽč˛¸ăĺăăľăźăăšăŻćĽ˝ăăżă§ăăăäťćĽăŻăăăă¨ăăăăăžăăă | S |
2023030704115 | https://www.yomiuri.co.jp/culture/20230112-OYT1T50067 | S: ăăăŤăĄăŻăĺ澡éćąĺˇçşăŽăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăć§ćłăŁăŚăĺăă§ăă?<NL>U: ăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăŻçĽăăŞăă§ăăăćąĺˇçşăĺăä¸ăăžăăă<NL>S: ç§ăăăă ăŁăăă§ăăăćąĺˇçşăŻçˇăĺ¤ăăčŞçśăçžăăăéŁăšçŠăŽçžĺłăăçşă§ćĺç芌ăżăçăăŞăă ăăă§ăăă<NL>U: ĺ
¨çśçĽăăžăăă§ăăăĺ澡éăŻă ăăăčŞçśăčąĺŻă§éŁăšçŠăçžĺłăăă¤ăĄăźă¸ăăăăžăă<NL>S: ăăŽăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăăŤăżă˘ăŞăăăăŹăłăźăăç´ďźä¸ćĺŻč´ăăăăă§ăçľć´ťăćčăăăŽăăŞă¨ăćăăžăă<NL>U: ä˝ăé˘ăăă¨ăăăç¸ăăăăŽă§ăăăăăďźăăăăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăŁăŚä˝ăŽăăśă¤ăłăŞăŽă§ăăăăďź<NL>S: ĺťşçŻĺŽśăŽéç ĺžăăăăć§ćąĺˇé§
ĺăŽĺ庍ďźćŁăćščŁ
ăăĺ˝éçčŠäžĄăéŤă厜ĺ
ˇăćĽç¨ĺăŽăçšç°ăłăŹăŻăˇă§ăłăĺąç¤şăăć˝č¨ăŽăăă§ăăăăżă˘ăŞăăăŽăŹăłăźăăŽć°ăć°ăŤăŞăăŽă§ĺŽćăăăăăŁăŚăżăăăŞă¨ćăăžăăă<NL>U: 交éăŽäžżăŻăăă¨ăŻăăăŞăĺ ´ćă§ăăăčĺłćˇąăă§ăăă<NL>S: ć°ăăĺťşçŻçŠăć§ă
ăŞĺąç¤şĺăŞăŠă¨ăŚăčĺłă暧ăăžăăă2026ĺš´ăŞăźăăłăçŽćăăŚăăăăăăă§ä¸çˇăŤčĄăăžăăăďź<NL>U: ăžă ďźĺš´ĺžăŞăă§ăăăźăćľçłăŤĺżăăŚăăžăăăă§ăă<NL>S: ĺ
ăŽčŠąăŤăŞăăžăăăĺŽćăăăă声ăăăăžăăă | S |
2023030704519 | https://www.yomiuri.co.jp/local/chubu/news/20230105-OYTNT50002 | S: ăŠă¤ăăŞăŠă§čŚłĺŽ˘ăéłćĽ˝ăŤĺăăăŚčˇłăłăŻăăă縌ăăŞăăŤăăćŻĺăćăăăă¨ă大ćč¨č¨äźç¤žăćĽĺťşč¨č¨ăďźćąäşŹďźăĺ¨čžşć˝č¨ăŽćŻĺăďźĺ˛äťĽä¸ä˝ć¸ă§ăăćčĄăčćĄăăçšč¨ąăĺĺžăăăăă§ăăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăďźăăăă§ăăăăăăŻć°čăŽč¨äşăä˝ăă§çĽăŁăăŽă§ăăďź<NL>S: ăŻăăć°čăŽč¨äşă§čŞăżăžăăă<NL>U: ć°ăĽăăžăăă§ăăăăă¤é ăŽč¨äşă§ăăďź<NL>S: äťĺš´ăŤĺ
ĽăŁăŚăăăŽăăăŽč¨äşă§ăăăăŠă¤ăăăŚăšăăăźăŤă§ăŽç¸ŚăăŞăŤăăćŻĺăŻĺ°ç¤ăéăăŚĺ¨čžşăŤäźăăăé庌ďźç¨ĺşŚăŽćşăă¨ăŞăăă¨ăăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăăăŽč¨äşăŤčĺłăćăăăăŽăŻăéłćĽ˝ăŽăŠă¤ăăŞăŠăŽăăĄăłă ăăă§ăăďź<NL>S: ăŻăăăăă§ăăčżéŁä˝ć°ă¨ăŽăăŠăăŤĺéżăŽăăăéĺśĺ´ă縌ăăŞăçŚăăăăăŠă¤ăăćĺżľăăăăăäžăăăăăăŞăŽă§ăĺŽç¨ĺăăăă¨ăăăăŽč§ŁçŚăćĺž
ă§ăăžăăă<NL>U: ăŠăăăéłćĽ˝ăŽăŠă¤ăăŤčĄăăăăŽă§ăăďźç§ăŻăçľé¨ăăŞăăŽă§ă<NL>S: ăăăăŻä¸ťăŤăăăăšçłťăŽăŠă¤ăăŤčĄăăžăăčćĄăăăăŽăŻă縌ăăŞćŻĺé˛ćŻćść§ăăĺşä¸ăŤč¨ç˝ŽăăăéŤĺźˇĺşŚăŽéźćă§ă¤ăăŁăç´°éˇă ć˘ăŻă ăăăŞăăă¨ă§ăćŻĺăĺ°ç¤ăŤäźăăăŤăăăăžăć˘ăŤ éăăăăă¤ăä¸ăăćşăăĺ¸ĺăăĺśćŻăăłăăźăĺşä¸ăŤč¨ăăăă¨ă§ăĺşăŽćşăăćăăăăă¨ăăăă¨ă§ăă<NL>U: ăăăă§ăăăăăăăäťćăăĺż
čŚăŤăŞăă¨ăăăă¨ăŻăăăŻăăăŠă¤ăă§ăŻçăä¸ăăŁăŚăăżăăŞçľć§č¸ăŁăăăăăă§ăăďź<NL>S: ăăă§ăăăăăăçŽçă§ăŠă¤ăăŤčĄăăăăŞăăŽă§ăăăăăăŠăłăăŞăłă§čˇłăłăŻăăŚăä¸ăŽĺşăŤăŻćŻĺăäźăăăŤăăăŽă¨ĺăĺçă ăăă§ăă茳厢ăăľăăľăăăŚć°ĺăćŞăăŞăăŞăăăăéăĺśćŻăăłăăźă§ćşăăĺ°ăăăăćŠăĺăžăăăăŤăăăă¨ăŽăă¨ă§ăă<NL>U: ăŠă¤ă漽ăăă§ăă ăăăăăăă¨ăăăăăžăăă | U |
2023030704520 | https://www.yomiuri.co.jp/local/chubu/news/20230105-OYTNT50002 | S: ăŠă¤ăă縌ăăŞăćŻĺć¸âŚďźĺ˛čś
é˝ĺ
äźćĽăçšč¨ąĺĺžďźĺ°ĺăăĽăźăš : čŞĺŁ˛ć°č<NL>U: ăŠă¤ăăŽç¸ŚăăŞăŻç§ăçľé¨ăăăžăăăăĄăăŁă¨ćăăăŽăăăăžăăăŠăăŞăľăăŤćŻĺăć¸ăăăăăŽăć°ăŤăŞăăžăăč¨äşăŤăŻä˝ă¨ć¸ăăŚăăăŽă§ăăă<NL>S: ăŠă¤ăăăŚăšăăăźăŤă§ăŽç¸ŚăăŞăŤăăćŻĺăŻĺ°ç¤ăéăăŚĺ¨čžşăŤäźăăăé庌ďźç¨ĺşŚăŽćşăă¨ăŞăăă¨ăăăăă§ă<NL>U: é庌3ăăăăăăŽăŻçľé¨ä¸ă§ăćăăŚăăžăăăŠăăăŁăŚćŻĺăć¸ăăăŽăăăăŽćšćłăć°ăŤăŞăăžăă<NL>S: éăĺśćŻăăłăăźă§ćşăăĺ°ăăăăćŠăĺăžăăăăŤăăăăă§ă<NL>U: ăŞăăťăŠăĺ°éăŤĺŻžăăĺ
éčŁ
罎ăŽăăăŞćăă§ăăăč¨äşăŤăŻăćĄç¨ăăăăăăăăŻćĄç¨ăăăäşĺŽăŽĺťşçŠăŞăŠăŽć
ĺ ąăŻăăăžăăă<NL>S: ăžă ăŞăăżăăă§ăăăăŽćŻĺă§çşéťă§ăăăˇăšăă ă¨ăä˝ăŁăăé˘ç˝ăăă§ă<NL>U: çşéťăŻç´ ć´ăăăă˘ă¤ăăŁă˘ă§ăăăăă˛ă¨ăĺŽçžăăŚăťăăă§ăă<NL>S: ĺŽçžăăŚăťăăă§ăăä˝äşăčćŻăŤăŻčŞ°ăăŽăăäťäşăăăăžă<NL>U: ăăă§ăăăä¸čŹăŤăŻçĽăăăŚăăŞăăŚăăć°ăăŤçşćăăä¸ăŽä¸ăŽćšĺăŤĺ˝šçŤăŁăŚăăäťäşăăăŁă¨ăăăăăăăă¨ăĺżăŤă¨ăăŚăăăăă§ăăă<NL>S: ăăă§ăăäťćĽăŻćĽ˝ăăăŁăă§ăăăăăă¨ăăăăăžăă | S |
2023030704319 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: JRćąćľˇăćąćľˇéć°ĺššçˇăăŽăăżăăŽ1严ăă¨ăŽč˛¸ăĺăĺśćĽăĺ§ăăă¨çşčĄ¨ăăăăă§ăăăăăŻäşşć°ĺşăăăŞăľăźăăšă§ăăă<NL>U: ç§ăčŻăăľăźăăšă¨ćăăžăăĺŁä˝ă§ĺŠç¨ăăăŽăŤäžżĺŠăăă§ăăă<NL>S: 厴äźăăŞăă秝ĺă§ăăăă§ăăăăăăžăĺăĺăăăŤĺżăăŚč˛¸ăĺăăä¸é¨ĺăäťăăăă¨ăŻăăăžăăăăä¸čŹĺăăŤĺşă売ăĺşăăŽăŻăŻăăăŚă ăăă§ăă<NL>U: ă§ăăJRćąćľˇă ăăŞăă§ăăăďźă ă¨ăăăăĄăăŁă¨ĺžŽĺŚăăĺ
¨ĺ˝ăŽJRă§ĺŠç¨ă§ăăăăăŤăăŚăťăăă§ăă<NL>S: äščťçéŤăăăŞćąćľˇéć°ĺššçˇăăăăăăŽĺ§ăăăäťçˇăăăăăăăăžăăăăĺťşč¨ä¸ăŽăŞăă˘ä¸ĺ¤Žć°ĺššçˇă幹梨çĺ
ăŽĺŽé¨çˇă§ăŽä˝é¨äščťăăĺŚç3çľéĺŽă§3ćăŤč˛¸ăĺăéčĄăăăă¨ăçşčĄ¨ăăăŚăăžăă<NL>U: 漽ăăăă§čŻăă§ăăăăŞăă˘äšăŁăăă¨ăŞăăŽă§ä¸ĺşŚăŽăŁăŚăżăăă§ăă<NL>S: ăŞăă˘č˛¸ăĺăăŻ2ä¸6400ĺă§ăăćăĺąăäžĄć źă§ăăă幹梨ĺŽé¨çˇă§ăŻăć˝é¸ă§ä¸čŹĺăăŽä˝é¨äščťăĺŽćçăŤĺŹăăŚăăăăăŞăŽă§ĺżĺăăŚăżăŚăŻăăăă§ăăďź<NL>U: ăăăŞăă§ăăăćĽĺ¸¸ă§ä˝żăăŤăŻăĄăăŁă¨čăăŚăăžăĺ¤ćŽľă§ăăăăĄăăŁă¨ä˝ăă§ăăă¨ăăă垎ĺŚăŞăŽă§ĺżĺăăŚăäšăăŤăăăŞăăă§ăă<NL>S: čŞĺă§ć¸ăăŚăŚĺżăăŚăžăăăăŞăă˘ä˝é¨äščťăŻĺŚçéĺŽă§ăăâŚĺŚçăăăăăŞăă§ăăăďź<NL>U: ăăă§ăăď˝ăžăăăăăăŞăă˘ééăăăĺŠç¨ăăăă¨ăĺ¤ăčĽăäşşăăĄă漽ăăă§ăăăăă°čŻăă¨ćăăžăă<NL>S: ăŽăăżăŽč˛¸ăĺăăŽăťăăŻăŹăăăŤăźăăăă大ĺă˘ăăżăźăžă§ç¨ćăăăŚăăăăăŽă§JRćąćľˇăă˘ăźăşăŤĺ°ĺžé¨éăä˝ăăăăăăăăžăăăäťĺžă漽ăăżă§ăăăăă¨ăăăăă¨ă§ćŹćĽăŻăç¸ćăăŚăăă ăăăăă¨ăăăăăžăăă<NL>U: ăăăă¨ăăăăăžăăă | U |
2023030704718 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20230111-OYT1T50073 | S: ăăăăăéĄăăăăăžă<NL>U: ăăĄăăăă<NL>S: ăŚăăŻăăĺ˝ĺ
ĺžćĽĺĄăŽĺš´ĺă4ĺ˛ĺźăä¸ăăăăă§ă<NL>U: 瞨ăžăă芹ă§ăă<NL>S: ăă¤ăăŽăă¨ă§ăăă大äźćĽăčłä¸ăăăŚĺ˝ć°ĺšłĺĺĺ
ĽéĄăă˘ăăăăžăă<NL>U: ä¸ĺ°äźćĽă§ĺăäşşăŤăŻçĄç¸ăŽčŠąă¨ăăăă¨ăŤăŞăăŽă§ăăăăă<NL>S: ăăă§ăăăă羌ä¸ä¸ăăăŽăŻčŻăăă¨ăŞăă§ăăăŠăĺčłăŽçŽĺŚăçŤăŁăŚăăăăĺşćĽăăă¨ă§ăăăăăăŽä˝čŁăäťăžă§ä˝ăŤä˝żăŁăŚăăă§ăăă?<NL>U: ĺ
é¨çäżăăŚăăă§ăăăă<NL>S: ăăă§ăăăĺ
é¨çäżăĺăĺşăăŚéĺ
ăăŚăťăăă§ăă<NL>U: ăăăăăŚăăăăŚăăŻăăŻĺŞčŻäźćĽă¨ăăăă¨ăŞăă§ăăăă<NL>S: ćŹćĽăŻăăăă¨ăăăăăžăăă | S |
2023030704320 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: ćąćľˇă§ăć°ĺššçˇăŽăăżăŽ1严ĺä˝ă§č˛¸ăĺăăĺşćĽăăăăŤăŞăăżăăă§ăăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăăăăŻăŞăăăŞć
ăŤăŞăăăă§ăăă<NL>S: ăăă§ăăăç§ăĺŽăŻééăăĄăłă§ăăăăăăŻäşşć°ăĺşăăăŞăľăźăăšă ă¨ćăăžăă<NL>U: äşşć°ă§ăăăăăăžăăăăăăžăć°ăăŞăăăă§ăăă<NL>S: ăăă§ăăăăäşćłă¨ăăŚăŻďźďźďźä¸ĺăăăăăŞă¨ćăŁăŚăăžăăăŠă<NL>U: ăăăéŤăăăăŞăč´
沢ăŞć
čĄăŤăŞăăžăăă<NL>S: ăăăăŽéăă§ăăăăăă使ăŁăăă˘ăźă¨ăĺ˘ăăăăŞć°ăăăžăă<NL>U: ăŞăăťăŠăĺŁä˝ĺŽ˘ă§1严使ăăă§ăăă<NL>S: ä¸äşşă§č˛¸ăĺăăăăŽăŻăăŞăăéăŤä˝čŁăăăă ăćšă ăăŤăŞăŁăŚăăžăăžăăăč¤ć°äşşă§ĺşćĽăă°çľć§ăŞć°ăŽćšăäščťĺŻč˝ăŤăŞăăžăăăăă<NL>U: ăŻăă大ĺ˘ă§ĺŠç¨ăăă°1äşşĺăŽč˛ ć
ăŻć¸ăăžăăăăă§ă1äşşă§äšăăăăŻĺ°ăéŤăă§ăăăăă<NL>S: ăăă§ăăăăăă§ăăżăăŞă§ĺŽ´äźă¨ăăăŁăăééĄă¨ăé˘äżăŞă漽ăăăă§ăăăăç§ăăăăă厴äźăŞăä¸ĺşŚăŻä˝é¨ăăŚăżăăă§ăăäťćĽăŻăç¸ćé ăćéŁăăăăăžăăďź<NL>U: ăŻăăăăăă¨ăăăăăžăăă | U |
2023030704321 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: ăăŻăăăăăăžăă
JRćąćľˇăăćąćľˇéć°ĺššçˇăăŽăăżăăŽ1严ăă¨ăŽč˛¸ăĺăĺśćĽăĺ§ăăăăă§ăă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăć°ĺššçˇă§č˛¸ăĺăă¨ăŻçăăă§ăăă<NL>S: ăăăžă§ăăĺăĺăăăŤĺżăăŚč˛¸ăĺăăä¸é¨ĺăäťăăăă¨ăăăŁăăăă§ăäťĺĺăăŚä¸čŹĺăăŤĺşă売ăĺşăăăă§ăă<NL>U: ăŞăăťăŠăăŠăăăăăŽč˛ťç¨ăćăăăć°ăŤăŞăăžăă<NL>S: 貝ç¨ăŻăŻăŁăăă¨ĺ
ŹčĄ¨ăăŚăăŞăăăă§ăăăăăďźćŽéĺ¸ă§ăŻć大100ĺ¸ăŽďź1严ĺăŽĺş§ĺ¸ăŽĺč¨éĄăăăĺžăă¨ăăăă¨ă ăăă§ăă
150ä¸ăăăăŤăŞăăŽă§ăăăăăťăťăť<NL>U: 150ä¸ăăăă§ăăâŚăä˝ăč¨ĺżľă§ĺŠç¨ăăăŽăčŻăćăă ă¨ćăăžăă<NL>S: ăăă§ăăăäźç¤žăŻăäźćĽăŽç 俎ć
čĄăçľĺŠĺźăčŞçćĽäźă¨ăăŁă使ăćšăčŚčžźăă§ăăăăă§ăă
2ćéăăăčťĺ
ă§ç 俎äźăăŁăŚăăăŽăžăžć¸Šćłĺ°ăžă§čĄăŁăŚć茪äźăăŁăŚăăăŽăăăăăă§ăă<NL>U: äźćĽăŽç 俎ć
čĄăŻčŻăă˘ă¤ăă˘ă§ăăăăăăăă°äżŽĺŚć
čĄă§ć°ĺššçˇăĺŠç¨ăăăŽă§ăăă貸ăĺăçść
ă§ăăăă<NL>S: 朲ćśă˘ăăżăźăéłéżč¨ĺăé衯ăŤćˇăăŹăăăŤăźăăăăĺăăčťĺ
ăŽĺşĺć ăŤĺĽ˝ăżăŽĺçăĺ
ĽăăŚéŁžăäťăăăă座ĺ¸ăŤăŞăŞă¸ăăŤăŽăăăăŤăăźăă¤ăăăăă§ăăăăă§ăăă
俎ĺŚć
čĄăŞăŠăŤä˝żăă°ăä¸çăŽćăă§ăŤăŞăăăă§ăăă<NL>U: ăăźăăăźăŻăŽăăăŞćăĺşăä˝ăăăżăăă§ăăă<NL>S: äşşć°ăĺşăăăŞăľăźăăšă§ăăŽă§ăăăăŤäťçˇăăăăăăăăžăăă漽ăăżă§ăă
ăăăă¨ăăăăăžăăă | S |
2023030704322 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: ć°ĺššçˇăŽăăżă1严ĺä˝ă§č˛¸ăĺăOKăŤăŞăăăă§ăăć°ăăŞă¤ăăłăăŽĺ ´ă¨ăăŚčŻăăăă§ăăă夊ć°ăčŻăăă°ćŻč˛ă漽ăăăăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăäžĄć źăŻăŠăŽăăăăŞăŽă§ăăăă<NL>S: 1严ĺăŽĺş§ĺ¸ĺ¸ă財ăĺ ăăăăăŻĺŽăăăăă§ăăăăăă§ă100ä¸ăŻčś
ăăăă§ăăăăYouTuberăäźçťă§ăăăăă§ăă<NL>U: ăŞăăťăŠăăăăŞăŤĺŽăăăă§ăŻăŞăăă§ăăăăłăăă§ĺˇăă ééäźç¤žăŽčľˇçĺ¤ăŤăŞăăăăăăžăăă<NL>S: 大ĺă˘ăăżăźăŽč¨ç˝ŽăŞăŠăă§ăăăăăŞăŽă§ăäźç¤žăŽç 俎ă§ăăŽăžăžć茪äźäźĺ ´ă¸ă¨ăă§ăăăă§ăăăĺçŞäźă¨ăăăăăăăćąćľˇéć°ĺššçˇă ăăăăăŽă§ăťăăŽčˇŻçˇăăăŁăŚăťăăă§ăăă<NL>U: ăăăăŞĺŻč˝ć§ăčăăăăžăăăéé弽ăăŞă˛ă¨ăŤăŻăăžăăžăăăă<NL>S: 使ăćšăŻăăăăăăăăă§ăăăçľć§äşşć°ăăŠăłăŤăŞăăăă<NL>U: ăăă§ăăă茳ĺ
éťčťăć°ăăŤä˝ăăăăć źćŽľăŤăłăšăăăăăăŞăăăäźç¤žăăčăăă¨ăłăšăăăă§ăă<NL>S: ăăăăŤăééäźç¤žăăăăă¨ĺşĺ貝ăăăă§ăăăăăăăŹăă§çšéăăăăăă§ăă<NL>U: ăăăăăŞĺŻč˝ć§ăčăăăăžăăăćĽćŹăŽćŻć°ăŽĺşćżăŽä¸ĺŠăŤăŞăă°ăăă§ăă<NL>S: ĺ
ˇä˝çăŞćéăăŞăăˇă§ăłăŞăŠăĺ
ŹčĄ¨ăăăăŽă漽ăăżă§ăăă | S |
2023030704323 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: ăŽăăżăä¸ä¸Ąč˛¸ĺăăă¨ăă§ăăăľăźăăšă誰ă使ăăŽăăăăăăăŞăăé˘ç˝ăă§ăăă1严ăăă100ĺ¸ă§ăăăŞăĽăźă ăăŁăšăŤăŚăłăăăăăăăăŽă§150ä¸ăăăă¨ăăŞăŽăăŞ?ĺşĺć ăč¨ç˝Žăăăăă˘ăăżăźăă¤ăăăăç 俎ć
čĄăŞăŠă䞥ĺ¤ĺăăăăăŞä˝żăćšăă§ăăăă<NL>U: 1严貸ăĺăă§ăăăčăăäşăŞăăŁăă§ăă100ĺ¸ăăăă§ăăăä˝ăăă使ăăăă§ăăăŠăăŞä˝żăćšăăăăăŽăčĺłăăăăžăă<NL>S: ăă使ăŁăăă˘ăźă¨ăĺ˘ăăăă ăŞăă<NL>U: ăă˘ăźăŞăăăăă¨ćăă¤ăăžăăăéťčťĺĽ˝ăăŽäşşăŞăăăéăžăŁăŚč˛¸ăĺăă§ăŞăăăăŁăăăăăăă§ăăăăăă<NL>S: ăăăăăăăă§ăăăéťčťĺĽ˝ăăŽäşşăŞăçšăŤéťčťăŤčĺłăŞăäşşăăăăăŁăŚăżăăă¨ćăć°č˝ăĄăŻĺźˇăăăă<NL>U: éťčťĺĽ˝ăăŽäşşă¨ăăă¨ăéăăăăäşşăĺ°ăŞăăŞăĺ°čąĄă§ăăăä¸ăŤăŻ1äşşă§1严ĺăă埡č
ăĺşăăć°ăŤăŞăŁăŚăăžăăžăă<NL>S: ä¸ăŽä¸ăŤăŻăéćăŁăŚăăäşşăăžăăăăď˝ăďźäşşă§ĺăăäşşăăăăăăăăžăăăă<NL>U: ăă¤ă§ăäšĺŽ˘ă§ćˇˇăă§ăă¨ăă訳ă§ăŻăŞăă¨ćăăŽă§ăăăăăŁăćĺšć´ťç¨ăŻäźćĽĺ´ăŤă厢ĺ´ăŤăăăă§ăăă<NL>S: ăăăăŁăäťăžă§ăŞăăŁăăľăźăăšăĺşăŚăăŚăăăăŽăŻăăăăă§ăăç§ăäşşçă§ďźĺăăăăŻčťä¸Ąč˛¸ăĺăăăŁăŚăżăăăăŞďź<NL>U: ćŽćŽľă§ăŻä˝é¨ă§ăăŞăăăăŞăľăźăăšă¨ăăăŽăé
ĺçă§ăăăç§ăŻéŁčĄćŠăçŹăĺ ăăăŚăżăăă¨ćăăžăăăä¸ä˝ăăăăăăăŽăăăăŽĺăŤăăăŞĺşăĺż
čŚăŞăăŽă§ăăă<NL>S: éŁčĄćŠă貸ăĺăé˘ç˝ăăă | S |
2023030704417 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: 厎ĺ´çé˝ĺĺ¸ăŽçźé
ăĄăźăŤăźăé§ĺłśé
é ăăŻďźďźćĽă丝ĺăŽčçźé
ăéťé§ĺłśăăç˝é§ĺłśăăŽä¸é¨ĺĺăćĽĺš´ďźćăŽĺşčˇăăăŁăŚč˛ŠĺŁ˛äźć˘ăăă¨çşčĄ¨ăăă§ăăäźćç
ăŽăăľăăă¤ă˘ ĺşč
ăă¨ăăă ç
ăăŽćĄĺ¤§ăĺăăăľăăă¤ă˘ĺ犍éăć¸ăŁăăăă ăăă§ăă<NL>U: 大ĺ¤ă§ăăăăľăăă¤ă˘ăă¨ăăăç
ă¨ăŻăŠăăŞç
ć°ăŞăă§ăăďź<NL>S: ĺşč
ç
ăŻă¤ăăćŻăăčăč
ăäźćç
ă§ăďźďźďźďźĺš´ăŤéšżĺ
ĺłśçăŞăŠă§ĺăăŚç˘şčŞăăăĺŽćçăŤĺşăăăă§ăă<NL>U: ăŞăăťăŠăăăŽç
ć°ă¸ăŽĺŻžçćłăŻăăăŽă§ăăăăă<NL>S: çăŤčăăćăĄčžźăžăŞăăďźăĺ˘ăăăŞăăďźăćŽăăŞăăă¨ăă寞çăĺžšĺşăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăçžĺ¨ăŻéšżĺ
ĺłśç䝼ĺ¤ăŤăĺşăăŁăŚăăăŽă§ăăăăďź<NL>S: ďźĺš´ĺăŤĺ˝ĺ
ă§ĺăăŚç˘şčŞăăăçžĺ¨ăŻďźďźé˝éĺşçăŤĺşăăŁăŚăăăăă§ăă<NL>U: ăăă§ăăăé§ĺłśé
é 䝼ĺ¤ăŽăĄăźăŤăźă製é ăä¸ć˘ăăăăăŚăăăŽă§ăăăăă<NL>S: äťăŤă役éżĺăăŚăé
é ăĄăźăŤăźăŻăăăżăăă§ăăă<NL>U: çźé
ćĽç䝼ĺ¤ă§ăăĺ¤ä¸ăăăŞăŠăŽĺ˝ąéżăăăăăă§ăăă<NL>S: ăťăă¨ă§ăăăäťćĽăŻăăăă¨ăăăăăžăăă | S |
2023030704218 | https://www.asahi.com/articles/ASQD85HQ5QD2UCVL01P.html | S: ăăźă°ăŤă¨ăłčłăŤćč°ˇčĄäşşăăăă˘ă¸ă˘ă§ĺăăŚé¸ă°ăăăăă§ăăăĺ˛ĺŚăŤčłăăăăŽăéŠăăăăŠăčłăĺăăĺ˛ĺŚč
ăŤăéŠăăăăľăŤăăŤăŁăŚăăźăăŤčłăčš´ăăŞăăŁăăăćŹçŠăŽĺ˛ĺŚč
ăŤăŞăăăăŤĺčłć´ăăăŽăč¨ăä¸ççˇăŽĺ§ăžăă¨ĺ˛ĺŚăŽçľăăăŽĺ§ăžăăăľăľăľăăă˘ă¸ă˘ĺăăă¨ăä¸éăŽăłăĄăłăăă<NL>U: ă˘ă¸ă˘ĺăŞăă§ăăă
ăăźă°ăŤă¨ăłčłăŁăŚĺăăŚčăăžăăă<NL>S: ç§ăĺăăŚčăăžăăăăăăčłéăŻç´1ĺ3700ä¸ĺăăăčłéăŻ100ä¸çąłăăŤ(ç´1ĺ3700ä¸ĺ)ăăĺăăŚçĽăŁăăăçľć§ĺăăăçăéŠăăŽăłăĄăłăăĺ¤ć°ĺŻăăăăŚăăžăă<NL>U: ĺăééĄăŽčłéă§ăăâŚ
ééĄăŤăžăéŠăă§ăă<NL>S: ă§ăăăăăĄăŞăżăŤăăăŽčłăŻăăĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłăă¨č¨ăăăŚăăăăă§ăă<NL>U: ĺ˛ĺŚă¨čăă¨éŁăăăă
é¸čĺşćşăéŁăăăă§ăă<NL>S: ĺ
¨ăă§ăăĺ˛ĺŚăŽč˛ă
ăŞćçăŞć¸ăĺşăăŚăăăă¨ăčŠäžĄăăăăăă§ăă<NL>U: ĺ˛ĺŚçăŤĺ¤ă貢çŽăăăŚăăćšăŞăă§ăăă
ä˝ăŤăăćĽćŹäşşă¨ăăăŽăĺŹăăă§ăă<NL>S: ăăă§ăăăăă¨ăă§ăăăźă°ăŤă¨ăłă調ăšăăăçąłăŤăŞăăŠăŤăă˘ĺˇăŽăˇăłăŻăżăłăŻăăăźă°ăŤă¨ăłç 犜ćăŽăă¨ă ăăă§ăăč¨çŤăŻ2016ĺš´ă¨ć°ăăăăă§ăăăăăéŠăă§ăă<NL>U: ăăăŞć´ĺ˛ăŽćľ
ăç 犜ćăŞăŽăŤâŚ
ç 犜ćăŽĺ躍ăć źĺźăăăăŽă ăŁăăŽăăăăăžăăăă<NL>S: ăăă§ăăăăăăă§ăŻăäźčŠąăăăă¨ăăăăăžăăă | S |
2023030704615 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221129-OYT1T50130 | S: ĺ˛éăŽçšĺž´ăŽăăĺťşçŠă解ä˝ăăăăă§ăăŁăŚ<NL>U: ăăăŞăă§ăăăĺăăŚčăăžăăă<NL>S: ăă¨ăă¨ä¸ć´éťćŠăŽć˝č¨ă§çŽçŤă¤ĺťşçŠă ăŁăăă§ă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăç§ăčŚăŚăżăăăŁăă§ăă<NL>S: ăăăŤéăăçšéˇăŽăăĺťşçŠăŁăŚăĄăłăăăłăšă大ĺ¤ă ăăăŞăŽăăăăŤč§Łä˝ăăăéĺ˝ăŤăăăžăăă
äżĺăăăă¨ăăčăăĺ˝ĺ
ă§ăŻĺ¸čăŞćăăăăžă<NL>U: ăăă§ăăăçśćăŤăăéăăăăăŽă§ĺ¤§ĺ¤ă ă¨ćăăžăă<NL>S: ăăăŤăéă使ăăăăŠăăăćĺçćčăéŤăăăŠăăăŽçŠĺˇŽăăŽăăăŞć°ăăăžă<NL>U: ăăă§ăăăçść貝ăăăăăŽăŻĺťşăŚăĺăăăăăăă¨ăŞăŽă§ă<NL>S: ăă ăŽčć ĺżă§ĺĽćăŞĺťşçŠăĺťşăŚăăŽăŻăăăŚăťăăă§ăă<NL>U: ăăă§ăăăç§ăăăćăăžăă<NL>S: ĺťşăŚăăă ăŁăăćĺžăžă§č˛ŹäťťćăŁăŚăăăăăă§ăă | S |
2023030704418 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: čçźé
ăéťé§ĺłśăăç˝é§ĺłśăăŽä¸é¨ĺĺă貊売äźć˘ă ăăă§ăăĺşč
ç
ăŞăăŚĺăăŚçĽăăžăăă<NL>U: ĺşč
ç
ďźç§ăĺčłă§ăăä˝ăăăŁăăŽăćăăŚăăăžăăďź<NL>S: 夊ĺăŽćĽćżăŞĺ¤ĺăŻĺĺŁăćąăăŚăăžăăăăŞăŽă§ăć ˝ĺšăăăŽăéŁăăăŽă§ăăă<NL>U: 夊ĺăŽĺ¤ĺăăčçźé
ăŽč˛ŠĺŁ˛ĺć˘ă¨ăăŠăé˘äżăăăăŽăćăăŚăăăŁăŚăăăă§ăăďź<NL>S: ăăăăŞăăăăăăžă§ăŽć
ĺ ąăćăŁăŚăŞăăŽă§ăăăă éšżĺ
ĺłśă§ăĺşč
ç
ăĺŽćçăŤĺşăă¨ăăăă¨ă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăăăăăžăăăčçźé
ăŽăéťé§ĺłśăăç˝é§ĺłśăăŁăŚćĺăŞăă§ăăďź<NL>S: ăăŽčŠąéĄăăľăŁăŚăăăŚăŞăăŞăă§ăăăç§ăŻăé
ă飲ăžăŞăăŽă§ăăĺăăăžăăă(çŹ)<NL>U: ăăăăăăäťćšăăŞăă§ăăăăă ăăé
ăŤéăăăčŞçśăç¸ćăŤăăçŁćĽăŻăăăăăăŞĺéĄăăăŁăŚĺ¤§ĺ¤ăăă§ăăăă<NL>S: ăŻăăăĄăŞăżăŤéťé§ăăăŤăŻĺ¤§ä¸ĺ¤Ťă¨ăăć
ĺ ąăăăăžăăć弽厜ăŻĺŽĺżăŞăŽăăŞă<NL>U: ć弽厜ăŽćšăŤă¨ăŁăŚăŻăă¨ăŚăć°ăăăăŞĺéĄăŞăă§ăăăăăĺşč
ç
ăŤă¤ăăŚăăčŻă解湺ćšćłăčŚă¤ăăă¨ăăă§ăăăă<NL>S: ăăă§ăăăççŁč
ă大ĺ¤ă§ăăăăăăčŻă寞çćłăčŚă¤ăăăŽăéĄăŁăŚăăžăă | S |
2023030704616 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221129-OYT1T50130 | S: ĺ˛éçăŽĺ¤§ĺăŽĺ¤Şé˝ĺ
çşéťć˝č¨ăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăăčżăă解ä˝ăăăăă¨ăŤăŞăŁăăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăă<NL>S: ĺŽĺŽčšăćăăăăăăŞĺ˝˘çśă§ăć°ĺššçˇăŽčťçŞăăčŚăăĺçŠăżăăă§ă<NL>U: ă¸ăăăăăăăă§ăă<NL>S: ăă¤ăŚăľăłă¨ăźăŽčąĄĺž´ă ăŁăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăă¤ăăŤč§Łä˝ăăăĄăăăŽă§ăă<NL>U: ăăżăăă§ăă<NL>S: ć°ĺššçˇăŤäšăă¨ăçľć§çŽĺ°ăŤăăŚăăŽă§ăăâŚ<NL>U: ä¸ă¤ăŽćĽ˝ăăżă§ăă<NL>S: ăăăŞăă§ăăĺż
ăçŽăŤçăžăĺťşé çŠă ăŁăăŽăŤăćˇăăăŞăăžăă<NL>U: ćŹĺ˝ă§ăă<NL>S: ĺçćŽăŁăŚăăă°ăăăŁăă§ăăä¸ĺşŚăăăĺ
é¨ĺ
ŹéăăŚăťăăăŞď˝ | S |
2023030704324 | https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD13BW70T11C22A2000000 | S: ćąćľˇéć°ĺššçˇăŽăăŽăăżăă1严ĺä˝ă§č˛¸ăĺăă§ăăăăăă§ăă<NL>U: ă¸ăăăăăăăăăăŽă§ăăăăďź<NL>S: 貝ç¨ăŻĺ
ŹéăăŚăăŞăăăăă§ăăă1严ĺăŽĺş§ĺ¸ăŽĺč¨éĄăăăŻăĺžăăăă§ăă<NL>U: ă§ăăăăééĄă§ăăăă<NL>S: éŤéĄăŤăŞăăăă§ăăâŚăă§ăäşşć°ĺşăăăŞăľăźăăšă§ăă<NL>U: ăăă§ăăă夢ăăăăžăăă<NL>S: ă§ăăăăăăŽăľăźăăšă使ăŁăăă˘ăźă¨ăăĺ˘ăăăăăăăžăăăă<NL>U: ćŻéĺĺ ăăŚćĽ˝ăăżăăă§ăăă<NL>S: 厴äźă¨ăăăŞăă秝ĺĺşćĽăŚćĽ˝ăăăă§ăă<NL>U: ĺ¨ăăć°ăŤăăé¨ăăăă§ăăă<NL>S: é蝢ĺ¸č˛¸ăĺăŁăŚăĺ¨ăăć°ăŤăăé蝢ăăăă§ăďź | S |
2023030704521 | https://www.yomiuri.co.jp/local/chubu/news/20230105-OYTNT50002 | S: ăŠă¤ăăŞăŠă§čŚłĺŽ˘ăéłćĽ˝ăŤĺăăăŚčˇłăłăŻăăă縌ăăŞăăŤăăćŻĺăćăăăă¨ă大ćč¨č¨äźç¤žăćĽĺťşč¨č¨ăďźćąäşŹďźăŻăĺ¨čžşć˝č¨ăŽćŻĺăďźĺ˛äťĽä¸ä˝ć¸ă§ăăćčĄăčćĄăăçšč¨ąăĺĺžăăăăă§ăă<NL>U: 8ĺ˛äťĽä¸ä˝ć¸ă¨ăŻăăŻăăăćčĄă§ăăă<NL>S: ăĺşä¸ăŤč¨ç˝ŽăăăéŤĺźˇĺşŚăŽéźćă§ă¤ăăŁăç´°éˇă ć˘ăŻă ăăăŞăăă¨ă§ăćŻĺăĺ°ç¤ăŤäźăăăŤăăăăăăžăăć˘ăŤ éăăă ăă¤ăä¸ăăćşăăĺ¸ĺăăĺśćŻăăłăăźăĺşä¸ăŤč¨ăăăă¨ă§ăĺşăŽćşăăćăăăăă¨ăăăăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăć˝ĺˇĽč˛ťăŻăŠăŽăăăăăăăă§ăăă<NL>S: 貝ç¨ăŤă¤ăăŚăŽčŞŹćăŻăăăžăăăăăăŠă¤ăăăŚăšăăăźăŤă§ăŽç¸ŚăăŞăŤăăćŻĺăŻĺ°ç¤ăéăăŚĺ¨čžşăŤäźăăăé庌3ç¨ĺşŚăŽćşăă¨ăŞăăă¨ăăăăăăăă§ăă<NL>U: 大ĺ˘ăŽäşşăĺăăă¨ă§é庌3ăŽćşăă¨ăŻăăăă§ăăăăăă庌ă
辡ăăăă ăăă縌ăăŞăŤćŠăžăăăŚăăäşşăŤă¨ăŁăŚăŻăăăŽçšč¨ąăŻăćĺ ąăŞăă§ăăă<NL>S: ăăăĺ°ĺ
Ľăăăă¨ăăŠă¤ăăăŚăšă§ăŽ[ă¸ăŁăłăăłă°çŚć˘]ăŽçćżăŻć¤ĺťăăăăŽăăŞďź<NL>U: čŞçąăŤăŠă¤ăă漽ăăăăăăŤăŞăă¨ăăă§ăăăăŠă¤ăăăŚăšăĺ°ĺ
ĽăăăăŠăăăŻă貝ç¨ĺŻžĺšć揥珏ă¨ăăăă¨ă§ăăăăă<NL>S: ć˝ĺˇĽč˛ťăăéŤăăă ăăăăăăťăŠĺ°ĺ
ĽăăăŞăăăăăăžăăăă<NL>U: ăăăŻćŽĺżľă§ăăăć´ťç¨ăăăŞăăă°ăăăŁăăăŽçšč¨ąăăăŁăăăŞăă§ăă<NL>S: çšč¨ąăćçŤăăŚăĺŽéăŤĺĺĺăăăăă¨ăŻĺ°ăŞăă§ăă | S |
2023030704419 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: ăé§ĺłśé
é ăăďźďźćĽă丝ĺăŽčçźé
ăéťé§ĺłśăăç˝é§ĺłśăăŽä¸é¨ĺĺăćĽĺš´ďźćăŽĺşčˇăăăŁăŚč˛ŠĺŁ˛äźć˘ăăă¨çşčĄ¨ăăăăă§ăăăé
弽ăăŽćšăŤăŻčžăăăĽăźăšă§ăăă<NL>U: ćŽĺżľă§ăăăä˝ăăăŁăăă§ăăďź<NL>S: ăăă¤ăžčăŽç
ć°ăćľčĄăŁăŚăăŽăŻčăăŚăăăŠăă¤ăăŤĺĺăŤă役éżăĺşĺ§ăăăăăăăă¨ăŽăłăĄăłăăăăăžăăăăăŠăăăäźćç
ăŽăăăŞăăă§ăăăľăăă¤ă˘ĺşč
ç
ă¨ăăăăă§ăă<NL>U: ăăăăç
ć°ăăăăă§ăăăĺéăăčŚčžźăżăŻăăăă§ăăăă<NL>S: ăĺŽćçăŤĺşăăčçăŽă¤ăłăăŤăŽăăăŞăăŽă ăă¨ăŽăłăĄăłăăăăăžăăŽă§ăăă¤ăăŻč˝ăĄçăăăŽă¨ćăăăžăăă§ăăăăăăăă¤ăŤăŞăăŽăăŻč¨äşăăăŻăăăăŞăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăćŠăč˝ăĄçăă¨ăăă§ăăă<NL>S: ďźďźďźďźĺš´ăŤĺăăŚç˘şčŞăăăç
ć°ă ăăă§ăćŞçĽăŞé¨ĺăĺ¤ăăă§ăăăľăăă¤ă˘ăăăŤăŻćŠăăăăŞăŁăŚăťăăă§ăăă<NL>U: ćĺăŞăăŠăłăăŞăŽă§ăăĄăłăĺ¤ăă§ăăăăăă<NL>S: éťé§ĺłśă¨ăăă°çźé
ă飲ăžăŞăćšă§ăçĽăŁăŚăăăăŞăăăćĺă§ăăăăćŽăŁăŚăăĺĺă蝢売ăŞăŠă§éŁăä¸ăăăăăăăŞăăă¨ăéĄăăžăă<NL>U: ĺéćŞĺŽă¨ăŞăă¨č˛ˇăĺ ăă辡ăăăăă§ăăă<NL>S: ć˛ăăăăŞăăăŁă¨čľˇăăŚăăžăă§ăăăăă | S |
2023030704617 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221129-OYT1T50130 | S: ćąćľˇéć°ĺššçˇăăčŚăăŚăăä¸ć´éťćŠăŽĺ¤Şé˝ĺ
çşéťć˝č¨ăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăăčżăă解ä˝ăăăăă¨ăŤăŞăŁăăăă§ă芹éĄăŤăŞăŁăŚăăžăă<NL>U: ăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăďźĺăăŚčăăăăŞă太é˝ĺ
çşéťăč˛ă
ă¨ĺ¤§ĺ¤ăŞăŽăăŞă<NL>S: 太é˝éťćą äşćĽăŤĺăĺ
ĽăăŚăăăľăłă¨ăźăŽčąĄĺž´çăŞĺťşçŠă§ăăăŽĺ˝˘çśăăăćščă¨ăč¨ăăăŚăăžăăă
ćąćľˇéć°ĺššçˇăŽĺ˛é瞽峜é§
ăŽčżăăŤăăăć°ĺššçˇăŽčťçŞăăçŽăŤçăžăĺťşçŠă§ăăă<NL>U: ç°ĺ˘ĺéĄă¸ăŽĺçşçăŞćĺłăăăć˝č¨ă ăŁăăŞăŽăăŞăăăăăăă¨ăŞă彚çŽăçľăăă¨ăăăă¨ăŞăă§ăăăăă<NL>S: ćĺ¤ăŤăă2022ĺš´ăŽĺ¤ăžă§çşéťăăŚăăăăă§ăăăăľăłă¨ăźăăĺźăçśăă ăăă˝ăăăŻăăäťĺžăŽć´ťç¨ăčŚčžźăăŞăăă¨ăăăă¨ă§ä¸ĺçŁäźç¤žăŤĺŁ˛ĺ´ăăăă¨ă§ă解ä˝ăăŚčˇĄĺ°ăć´ťç¨ăăăă¨ăŤăŞăŁăăăă§ă<NL>U: ăĄăăă¨çşéťăăŚăăăă§ăăă太é˝ĺ
çşéťăćčżăŻčŁĺŠéăŽĺéĄă§ĺż
ăăăčŻăă¤ăĄăźă¸ä¸čžşĺă§ăŻăŞăăŞăăžăăăăăă<NL>S: 太é˝éťćą äşćĽăć˛ăăč§ăŞăŽăăăăăžăăăâŚ
ă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻčŞä˝ăŻăĺĺ¤ĺąăźäşŹé˝éă§ăŽçŽĺ°ă¨ăăŚčťçŞăčłăăăŚăăăŽă§ă解ä˝ăĺŻăăăäşşăĺ¤ăăżăăă§ăă<NL>U: ä¸ĺşŚăŠăłăăăźăŻă¨ăăŚĺŽçăăăăŽă解ä˝ăăăŽăŻĺ°ĺ
ăŽäşşăŤă¨ăŁăŚăŻĺŻăăăăăăăžăăăăă<NL>S: ç§ăăé˘čĽżăăé˘ćąă¸ăŽć°ĺššçˇă§ăŽĺşĺźľăŽćăŻăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăçşăăăŽă漽ăăżăŤăăŚăăăŽă§ăĺŻăăă§ăâŚ<NL>U: ć䝣ăŽćľăă¨ăŻč¨ă10ĺš´ăăăă§ăăăăăĄăăŁă¨ćŠăăăžăăăă<NL>S: ăăă§ăăâŚ
ć䝣ăŽç§ťăĺ¤ăăăŻćŠăăăă§ăă¤ăăŚăăăŽă大ĺ¤ă§ăă | S |
2023030704219 | https://www.asahi.com/articles/ASQD85HQ5QD2UCVL01P.html | S: ĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłăçŽćăăă¨ăăăăăźă°ăŤă¨ăłčłăŽäťĺš´ăŽĺčłč
ăŤćĽćŹäşşăŽćč°ˇčĄäşşăăăé¸ă°ăăăăă§ăăăăŽčłĺăăŚčăăžăăăăă<NL>U: ç§ăăăźă°ăŤă¨ăłčłăŻçĽăăžăăăăŠăăăčłăŞăă§ăăăăăăžăăćč°ˇčĄäşşăăăŻăŠăăăăă¨ăăăäşşăŞăă§ăăăă<NL>S: ăăźă°ăŤă¨ăłčłăćŁĺźĺ称ăŻăăźă°ăŤă¨ăłĺ˛ĺŚăťćĺčłă¨ăăŁăŚăăćĽéăŤĺ¤ĺăăŚăăä¸çăŽä¸ă§ăăŽććłăäşşéăŽčŞĺˇąç解ăŽĺ˝˘ćă¨é˛ćŠăŤĺ¤§ăă貢çŽăăććłĺŽśăăŤéăăăăăă§ăăćč°ˇăăăŻďźďźćłăŤăŞăĺ˛ĺŚĺŽśă§ăä¸çĺ˛ăŽć§é ăăŞăŠăŽčä˝ăăăăăă§ăăéŁăăă§ăăă<NL>U: ĺ˛ĺŚă¨ăăă¨ăăľăŤăăŤă¨ăăăźăă§ăŞăăăŽčżçžäťŁăŽĺ˛ĺŚç§ăéŁćłăăŚăăžăăžăăćč°ˇăăăć°ăăĺ˛ĺŚăŽćšĺć§ă示ăăăŽăăŞďźăä¸çĺ˛ăŽć§é ăăŞăăŚăăă¨ăăŤăŻăšçĺŻçŠĺ˛čŚłăŽçşĺąĺ˝˘ăĺŚĺŽĺ˝˘ăăŞăăŚčăăĄăăăžăă<NL>S: ăŠăŽăăăŞćŹăăĄăăŁă¨ĺăăăŞăăŁăă§ăăăăčŞĺăăłăŁăăăăŚăăžăŁăăŽăäťĺăŽčłăŽčłéă§ăăďźďźďźä¸ăăŤă ăăă§ăăćĽćŹĺă§ďźĺďźďźďźďźä¸ĺă<NL>U: ăăăŁăŚćŹĺŽśćŹĺ
ăŽăăźăăŤčłăăăéŤăăŽă§ăŻďźăăźăăŤčłăŁăŚ6000ä¸ĺăăăă ăŁăăăăŞăăă<NL>S: čŞĺăăăćăăžăăďźăĄăăŁă¨čŞżăšăăčłéăŻďźďźďźďźä¸ăšăŚă§ăźăăłăťăŻăăźăăäťă ă¨1ĺďźďźďźďźä¸ă ăăă§ăăă§ăčŞĺăč¨ćśă§ăŻďźďźďźďźä¸ĺăăăă ăŁăč¨ćśăăăăă§ăăăŠăă<NL>U: 大ăăĺĺŽăŤăŞăŁăăăă§ăăăăăă§ăăăźăăŤčłăŻăŠăšăŽĺ˝éčłăŁăŚăăăă§ăăăäťç˘şĺŽçłĺăŽĺŁçŻăŞăŽă§ăăăăăčłéăŁăŚé課ç¨ăăŞďźä¸ććĺžăăŞďźăŞăăŚäżăŞăă¨ăčăăŚăăžăăžăăăéŤéăŞĺ˛ĺŚăŽĺ
çăăăżăžăăă<NL>S: çşćżăŹăźăăăăă§ăăďźčŞĺăčłéă¨čăă¨ăéăŤă°ăăćčăčĄăŁăŚăăžăăžăăăăăăăŽčłćĺ¤ăŤăďźďźďźďźĺš´ĺľč¨ă¨ćčżă§ăăčłă ăăă§ăă<NL>U: ćčżă§ăăčłăŞăŽă§éŤčłéăĺşăăŚăăăăšăăłăľăźăă¤ăăăŽăăăăăźăăŤčłăŻ100ĺš´ăĺăŽčłăŞăŽă§čłéăŻă¤ăłăăŹăŤĺăăăŚĺ¤ä¸ăăăăŚăăăŽăăŞďźăăĄăŞăżăŤăăčăăŚăżăăăćĽćŹăŽç˘şĺŽçłĺăŻćĽćŹăŽĺĺ
Ľă解ćśăŞăŽă§ăćĽćŹçăŤăŻç¨éăŻăŞăăŻăăăă ĺăăă§ăăŁă˝ăĺăăăăăăăăă¨ăčłéăŻç¨ĺźăĺžäžĄć źăăŞă<NL>S: ăăźăăŤčłăŻé課ç¨ăŽăăă§ăăăäťĺăŽčłăŻăŠăăŞăă§ăăăăĺčłč
ăä¸çĺĺ˝ăŤăžăăăăăäşĺćšăŽäşşăŻăŞăăŞă大ĺ¤ă§ăăăăă | S |
2023030704719 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20230111-OYT1T50073 | S: ăăŚăăŻăăăéĺśăăăăĄăźăšăăŞăă¤ăŞăłă°ăĺ˝ĺ
ĺžćĽĺĄç´ďźďźďźďźäşşă寞蹥ăŤăďźćăăĺš´ĺăć°ďź
ď˝ç´ďźĺ˛ĺźăä¸ăăă¨çşčĄ¨ăăă<NL>U: ăăăŻăăăă§ăăăä¸ĺ°äźćĽăé ĺźľăŁăŚćŹ˛ăăă§ăă<NL>S: ĺ
ˇä˝çăŤăŻăćĺă§ăć°ĺ
Ľç¤žĺĄĺ䝝羌ăŻďźďźä¸ďźďźďźďźĺăăç´ďźďźďź
ĺ˘ăŽďźďźä¸ĺăĺ¤ăăŽç¤žĺĄăĺ
Ľç¤žďźď˝ďźĺš´çŽă§ĺ°ąäťťăăĺşéˇăŻďźďźä¸ĺăăç´ďźďźďź
ĺ˘ăŽďźďźä¸ĺă¨ăăă ă¨ăă<NL>U: 瞨ăžăăăŞăăç§ăăŚăăŻăă§ĺăăăă<NL>S: ćĺă26ä¸ăăăăăŞ?(°áˇŕľ§Â°áˇ
)<NL>U: ăăă ăăăăăă°ĺĺă ăŞă<NL>S: 25ä¸ăăăăă18%ĺ˘ăŁăŚăŽăăăăăăăăŠăăăŁăŚăăăăăŁăĄăă?<NL>U: ĺéŤă¨ăĺĺŽă¨ăă§ăŚăăŻăăŻĺ˛ăăŁăŚăăăăăăăă<NL>S: 羌ä¸ä¸ăăăŽăŻčŻăăă¨ăŞăă ăăŠăĺčłăŽçŽĺŚăçŤăŁăŚăăăăĺşćĽăăă¨ăâŚă¨č¨ăăăăăŽä˝čŁăäťăžă§ä˝ăŤä˝żăŁăŚăăă ?äťăžă§é
ˇăăăŁăŚăă¨ă ăŞ?<NL>U: ăăă ăăăä˝ăéă桹ăăă ăăă<NL>S: ăĺ¤ăăŽç¤žĺĄăĺ
Ľç¤ž1~2ĺš´çŽă§ĺ°ąäťťăăĺşéˇăŻ29ä¸ĺăăç´34%ĺ˘ăŽ39ä¸ĺă¨ăăăă¨ăăč¨äşăăăăŚăăŻăăŽé˘čˇçăçăŁăăçľćă3ĺš´ă§5ĺ˛ă5ĺš´ă§8ĺ˛čś
ăčžăăäźćĽă ăŁăă | S |
2023030704220 | https://www.asahi.com/articles/ASQD85HQ5QD2UCVL01P.html | S: ăăŻăăăăăăžă<NL>U: ăăŻăăăăăăžă<NL>S: ăĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłăăăźă°ăŤă¨ăłčłă¨ăăăăŽă垥ĺçĽă§ăăďź<NL>U: çĽăăŞăčłă§ă<NL>S: äťĺš´ăŽăăăźă°ăŤă¨ăłĺ˛ĺŚăťćĺčłăăŽĺčłč
ăŤăä¸çĺ˛ăŽć§é ăăŞăŠăŽčć¸ăăăĺ˛ĺŚč
ăŽćč°ˇčĄäşşďźăăăăŤăťăăăăďźăăďź81ďźăćąşăžăŁăăăă§ăă<NL>U: ćĽćŹäşşăĺčłăăăă§ăăăăăăŻăă§ăăďź<NL>S: ăăŽčłăŻăĺćéˇă§ć
ĺ厜ăŽăăłăŠăšăťăăźă°ăŤă¨ăłăăăăĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłăăçŽćăăŚ2016ĺš´ăŤĺľč¨ăăăćĽéăŤĺ¤ĺăăŚăăä¸çăŽăŞăă§ăăŽććłăäşşéăŽčŞĺˇąç解ăŽĺ˝˘ćă¨é˛ćŠăŤĺ¤§ăă貢çŽăăććłĺŽśăăŤćŻĺš´ćä¸ăăŚăăăă ăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăă<NL>S: ćč°ˇăăăŽĺčłççąăŻăçžäťŁĺ˛ĺŚăĺ˛ĺŚĺ˛ăćżć˛ťććłăŤĺŻžăă漾ăăŚçŹĺľçăŞč˛˘çŽăăăăăŚă桡迡ăăă°ăăźăăŤčłćŹä¸ťçžŠă¨ć°ä¸ťä¸ťçžŠĺ˝ĺŽśăŽĺąćŠăăăŁăăŤčŞĺˇąćšĺ¤ăäź´ăăă¨ăŽăŞăăăˇă§ăăŞăşă ăŽĺžŠć´ťă¨ăăäťăŽć䝣ăŤăăăŚăăăŽä˝ĺăŻçšăŤéčŚă§ăăăă¨ăăăăăă§ăă<NL>U: ăŞăăŞă桹ăă§ă<NL>S: ă˘ă¸ă˘ĺăŽĺčłă§ăćč°ˇăăăŻăćăăăăăŞăăŁăčŠäžĄăŤĺăă§ăăăćčŹăăŚăăžăăă¨čŠąăăčłéăŻ100ä¸çąłăăŤďźç´1ĺ3700ä¸ĺďźăćčłĺźăŻćĽćĽăćąäşŹă§čĄăăăäşĺŽă ăăă§ăă<NL>U: čłéăăăďź<NL>S: ä¸éăŽĺĺżăŻăăĺ˛ĺŚăŤčłăăăăŽăéŠăăăăŠăčłăĺăăĺ˛ĺŚč
ăŤăéŠăăăăľăŤăăŤăŁăŚăăźăăŤčłăčš´ăăŞăăŁăăăćŹçŠăŽĺ˛ĺŚč
ăŤăŞăăăăŤĺčłć´ăăăŽăč¨ăä¸ççˇăŽĺ§ăžăă¨ĺ˛ĺŚăŽçľăăăŽĺ§ăžăăăľăľăľăăă˘ă¸ă˘ĺăăă¨ă<NL>U: ăľăľăľ<NL>S: ăćč°ˇăăăăžă ă81ćłă ăŁăăŽăăç§ă¨ăăŚăŻćč°ˇăăăŽćçŤ ăŻăăăťăŠĺ¤ăčŞăă§ăžăăăă彟ăćżçăŤćšĺ¤ăăćščŠĺŽśăĺ˛ĺŚč
ăăăăŽäťčŤ¸ă
ăŤč¨ăăăŚăăćçŤ ăŻăăăśăčŞăă§ăăć°ăăăâŚçŹăăăćŠäźăŤăăăŁăĄăĺ˝äşşăć¸ăăăăŽăĺłăăç´ăăăăăăŞăŠă§ăă<NL>U: č˛ăăŞćčŚăăăăžăă<NL>S: äťćĽăŻăĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłăăăźă°ăŤă¨ăłčłăŤćč°ˇčĄäşşăăăă˘ă¸ă˘ĺăăŤă¤ăăŚăçĽăăăăžăăăăäťăĺăćéŁăăăăăžăăă<NL>U: ăăĄăăăăăăă¨ăăăăăžăă<NL>S: ăăă§ăŻă夹礟ăăăăžăă | S |
2023030704116 | https://www.yomiuri.co.jp/culture/20230112-OYT1T50067 | S: ăăĽăźăšăŤăéç ĺžăăăćŻć´ăĺ澡éćąĺˇçşăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăć§ćłâŚăżă˘ăŞăăă¸ăŁăşç¤ďźä¸ćĺŻč´ă¸ăăŁăŚčźăŁăŚăžăăăăżă˘ăŞăăăăăăŁăŚćăă§ăă<NL>U: ăăăŞăăĽăźăšăăăŁăăă§ăăăăżă˘ăŞăăăăăăă§ăăă<NL>S: ăŞăă ăç´ ćľăŞăăŽăă§ăăăă§ăăăćąĺˇčĄăŁăŚăżăăă§ăă<NL>U: ă§ăăŠăăăçľçˇŻă§ăăăŽçşă¸ĺŻäťăăăă¨ăŤăŞăŁăăă§ăăăďźăżă˘ăŞăăăŻä˝ăăăăăăăăă§ăăďź<NL>S: ăăăăŻăăăăŞăă§ăăăç¸ăŽăăçşă§ăčŞçśăçžăăăéŁăšçŠăŽçžĺłăăçşă ăăă§ă<NL>U: ăăăŞăă§ăăă1ä¸ćăă¸ăŁăşç¤ăćăŁăŚăăăă¨ăŤăăăŠăăă§ăă<NL>S: ćŁç´ăăŹăłăźăăŽäżçŽĄăŤéŠăăć°ĺă¨ĺťşçŠăŞăŽă?大ä¸ĺ¤Ťă?ăăŁăŚăăçĺăăŽăăăžăă<NL>U: ăŞăăťăŠăăăăŻăăăžăăăă§ăăčŞĺŽ
ă§ăăăăŻĺăăŞăăăŤăćăăžăă<NL>S: ăăăăăăăżă˘ăŞăăăŻăăăăçľć´ťăčăăŚăăăŽăăŞ<NL>U: ăăăăăăŻăăăăăăăžăăăăäşşăŽăăăŤăŞăăă¨ăăăăă§ăăăăăŠăăăŞăă<NL>S: ăăăăŤăă§ăăă | S |
2023030704221 | https://www.asahi.com/articles/ASQD85HQ5QD2UCVL01P.html | S: 81ćłăŽćč°ˇčĄäşşăăăă˘ă¸ă˘ĺăŽď˝˘ĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłď˝Łăăźă°ăŤă¨ăłčłăĺčłăăžăăăăăăăă¨ă§ăă<NL>U: ăăźă°ăŤă¨ăłčłăŻĺăăŚčăăžăăăĺ˛ĺŚă¨ăŽăă¨ă§ăăăăŠăăăŁăĺ
厚ă§ăăăăďź<NL>S: çąłăŤăŞăăŠăŤăă˘ĺˇăŽăˇăłăŻăżăłăŻăăăźă°ăŤă¨ăłç 犜ćă2016ĺš´ăŤĺľč¨ăăŚă「ćĽéăŤĺ¤ĺăăŚăăä¸çăŽăŞăă§ăăŽććłăäşşéăŽčŞĺˇąç解ăŽĺ˝˘ćă¨é˛ćŠăŤĺ¤§ăă貢çŽăăććłĺŽśăăŤćŻĺš´ćä¸ăăŚăăăăă§ăă<NL>U: ç 犜ćăŽĺĺă ăŁăăŽă§ăăăăŠăŽăăăŞććłăăăăăžăăăă81ćłă§ă˘ă¸ă˘ĺăŻăăăă§ăăă<NL>S: ç§ăććłăŻăăăăăăžăăă100ä¸çąłăăŤďźç´1ĺ3700ä¸ĺďźăŽčłéă ăăă§ăă<NL>U: čłéăŽééĄăčăăŚéŠăăžăăăăăăŤčŚĺăŁă貢çŽăăăăăŽă§ăăă<NL>S: éĺťăŽĺčłč
ăŻă˘ăĄăŞăŤäşşă¨ăŤăăäşşă§ăăĺ繳䝼ĺ¤<NL>U: ăăăčăăŚăćĽćŹäşşăŽĺčłăŻćšăăŚăăăă¨ćăăžăăăćč°ˇăăăăŠăăăŁăäşşçăćŠăžăăăć°ăŤăŞăăžăăă<NL>S: ćč°ˇăăăŻĺ¤çŽćźąçłčŤăăĺşçşăăčć¸ăćĽćŹčżäťŁćĺŚăŽčľˇćşăăŞăŠă§ăĺžćĽăŽćč¸ćščŠăŽăăćšăä¸ć°ăăăăăŽĺžăĺ˛ĺŚăťçčŤçăŞäťäşăŤéĺżă秝ăăăăăŠăłăšăŻăŞăăŁăźăŻăăŤăłăă¨ăăŤăŻăšăăăĺă¨äş¤ćć§ĺźăăŞăŠăĺčĄăăŚăăăăă§ăă<NL>U: ä˝ĺăčć¸ăĺşăăăŚăăćšăŞăŽă§ăăăćŠć˘°ă<NL>S: ç´ ć´ăăăćĽç¸žă§ăăăĺĄĺ¤ŤăŽç§ăŻăčłéăŻç´1ĺ3700ä¸ĺăă¨ăăăŽăăăĄă°ăĺżăŤéżăăžăăă | S |
2023030704117 | https://www.yomiuri.co.jp/culture/20230112-OYT1T50067 | S: éç ĺžăăăćŻć´ăĺ澡éćąĺˇçşăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăć§ćłăé˛ăăďźďźďźďźĺš´ĺşŚăŽăŞăźăăłăăăăăŚăăăăă§ăă<NL>U: ăăăăăéĄăăăžăăăžăć°ăăăăźăăăźăŻăă§ăăăŽă§ăăăé˘ç˝ăăă§ăă<NL>S: ăżăŹăłăăŽăżă˘ăŞăăăăŹăłăźăç´ďźä¸ćăŽĺŻč´ăçłăĺşăŚăăăăăă§ăăă<NL>U: ĺăă§ăăăăŠăăŞĺ
厚ăŽăăĽăźă¸ă˘ă ăŞăă§ăăďź<NL>S: ĺ˝ăĺ°ĺăŽć´ĺ˛ăćĺăŤć šăăăĺ税ăăśă¤ăłăä˝çłťçăŤäżĺăťç´šäťăăĺć䝣ăŽĺĺă示ăăă¨ă§ăćŞćĽăŤĺăăçćłăŽčľˇçšăçŽćăć˝č¨ă ăăă§ăăă§ăăżă˘ăăăăăĄăăăĄăăçľć´ťăăćčăăŚăăă ăŞă¨čăăăăăăŚăăžăŁăă<NL>U: 確ăăŤăăăčăăă¨ĺŻăăă§ăă<NL>S: ĺŽćăăăćąĺˇăŽć˝č¨ăŤčĄăŁăŚăżăăă¨ćăăžăă<NL>U: ĺ澡éăŽć°ăăŞčŚłĺ
ĺćă¨ăŞăă¨čŻăă§ăăă<NL>S: ăăă§ăăăăăăăç´ äşşćăŞăŽă§ăăăĺŹăŽććżč˛ťăŻćăăăăă ăŞă¨<NL>U: ĺ澡éă§ăăăăťăťăťăăăĽăźă¸ă˘ă ăŽĺ ´ćăŻă˘ăŻăťăšăŻăăăăă§ăăďź<NL>S: ćąĺˇçşăŻç¸ăăŞăăŚăăăăăăŞăăă§ăăăăăžăčžşéăŞĺ ´ćăŤăŻé ăăŞăă§ăăăăĺ¤ĺă | S |
2023030704118 | https://www.yomiuri.co.jp/culture/20230112-OYT1T50067 | S: éç ĺžăăăăŽćŻć´ă§ĺ澡éćąĺˇçşăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăăć§ćłăăŚăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăŽă§ăăăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ă¨ăŻĺ
ˇä˝çăŤăŠăăŞăăŽă§ăăďź<NL>S: ć§ćąĺˇé§
ĺăŽĺ庍ďźćŁăćščŁ
ăăéăăăŽä˝ĺăŽć¨Ąĺă厜ĺ
ˇăŽăłăŹăŻăˇă§ăłăŞăŠăĺąç¤şăăăăă§ăăăăŽä¸ă§ăżă˘ăŞăăă¸ăŁăşç¤ďźä¸ćĺŻč´ăăăżăăă§ăăăăăăĺăçľăżčŞä˝ăŻćąşăăŚćŞăăŞăă¨ćăăžăăăćŁç´ăăŹăłăźăăŽäżçŽĄăŤéŠăăć°ĺă¨ĺťşçŠăŞăŽă?大ä¸ĺ¤Ťă?ăăŁăŚăăçĺă埡çăŤćš§ăăžăă<NL>U: ăżă˘ăŞăăăĺĺăăăŽă§ăăďźăŹăłăźăăŽäżçŽĄăŤé˘ăăŚĺ
¨ăçĽčăăŞăăŽă§ăăăäżçŽĄăŤéŠăăŞăç°ĺ˘ă ă¨ăŠăŽăăăŞĺéĄăăăăŽă§ăăăďź<NL>S: ăŹăłăźăéŠć¸ŠăéŠĺşŚăŞćšżĺşŚăäżăăŞăă¨ć˛ăăŁăŚăăžăăă¨ăăăăžăăăăăăăăăŽč¨äşăčŞăă§ăżă˘ăăăăăĄăăăĄăăçľć´ťăăćčăăŚăăă ăŞă¨čăăăăăăŚăăžăăžăăă<NL>U: éŠĺăŤçŽĄçăăŞăă¨ăăŁăăĺŻč´ăăăŚăĺ°çĄăă§ăăăăăăăăă¨ăŞăăăŁăăă¨ćşĺăć´ăăŚăăăăŁăŚăťăăă¨ćăăžăăăżă˘ăŞăăăŽçľć´ťă¨ăăă°ăčŞčşŤăŽăăŹăçŞçľăçľăăă¨ăçľăăăŞăă¨ăčăăč¨ćśăăăăžăăäťăŻăăăăŹăăŤĺşăŚăŞăăă§ăăăŁăďź<NL>S: ĺ°ăăă¤ăŹăŽăĽăŠăźçŞçľăć¸ăăăŚăăăăă§ăăă<NL>U: ĺžă
ăŤć¸ăăăŚăă掾éă§ăăăăćăăăżă˘ăŞăăăŽçŞçľăăăčŚăŚăăăŽă§ĺ°ăć˛ăăă§ăăăä¸ăŤăĺĽĺŚăŞçŠčŞăŻăăçľăăŁăŚăăžăŁăăŽăăĺçĽă§ăăďź<NL>S: 確ăć¨ĺš´ăŤçľăăŁăŚăăžăŁăă¨ćăăžăăă漽ăăçŞçľă ăŁăăŽă§ćŽĺżľă§ăăă<NL>U: ăăçľăăŁăŚăăžăŁăŚăăăŽă§ăăâŚăçľć§ćŻĺăăăăăăŁăăŽă§ćŽĺżľă§ăă<NL>S: ăžăçŞçľăĺéăăăă¨ăăă§ăăă | S |
2023030704420 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221222-OYT1T50092 | S: ăăŻăăăăăăžăăăăăăăéĄăăăžăăäťćĽăŻăčçźé
ăéťé§ĺłśăăç˝é§ĺłśăăŽä¸é¨ĺĺă貊売äźć˘ă¸âŚăľăăă¤ă˘ăĺşč
ç
ăă§ĺ犍ć¸ăăă¨ăăăăĽăźăšăŤé˘ăăŚă芹ăăăăă¨ćăăžăă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăăăăăăăăăăăžăă<NL>S: äźćç
ăŽăăľăăă¤ă˘ ĺşč
ăă¨ăăă ç
ăăŽćĄĺ¤§ăĺăăăľăăă¤ă˘ĺ犍éăć¸ăŁăăăćĽĺš´äşćăŽĺşčˇăćăŁăŚč˛ŠĺŁ˛äźć˘ăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăăă弽ăăŞăŽă§ć˛ăăă§ăăăăă弽ăă§ăăďź<NL>S: ç§ăŻçźé
ăŻéŁ˛ăžăŞăăŽă§ăăăăăă§ăĺĺăçĽăŁăŚăăăťăŠăŽĺŽçŞä¸ăŽĺŽçŞă§ăăăă<NL>U: 飲éŁĺşăŤă役éżăăăăă§ăă<NL>S: č¨äşăŤäťăăăăłăĄăłăă§ăŻčť˘ĺŁ˛ă¤ăźăĺăă ăăă¨ĺżé
ăăŚăăäşşăăăžăăăć䝣ă§ăăăă<NL>U: ăăăăŤďźăĄăŤăŤăŞăčçźé
ă ăăăŤăťăťăť<NL>S: 大ćăăăă ă¨ä¸ĺ°ăĄăźăŤăźă大ĺ¤ă§ăăăăă<NL>U: ăăă§ăŞăăŚăĺžçśč
ä¸čśłăăłăăă§ă˛ăźă˛ăźăŞăŽăŤăă§ăă<NL>S: éăăăŤčżăăŚé ăăŚćčŹăăžăăäťćĽăŻćéŁăăăăăžăăă | S |
2023030704618 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221129-OYT1T50130 | S: ä¸ć´éťćŠăĺ˛éçăŽćąćľˇéć°ĺššçˇć˛żăăŤĺťşč¨ăă大ĺăŽĺ¤Şé˝ĺ
çşéťć˝č¨ăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăă解ä˝ăăăăă¨ăŤăŞăŁăăă§ăăŁăŚă<NL>U: ăŠăăăŚč§Łä˝ăŞăŽă§ăăăďź<NL>S: ăă¨ăă¨äşćĽćĺăăŽçşéťăŤä˝żç¨ăăŚăăăă§ăăăŠăăăŽäşćĽćăççŁăĺć˘ăăŚäťĺžăŽć´ťç¨ăčŚčžźăăŞăăăă§ăă<NL>U: ăăă§ăăăä¸čŹĺŽśĺşç¨ă¨ăăŤăŻä˝żăăŞăăŽă§ăăăăă<NL>S: ä¸ĺçŁäźç¤žăŤĺĺ°ă売ĺ´ăăăŽă§ăă使ăäşĺŽăŻçĄăăă§ăăăăă<NL>U: ăŞăăĺżä˝ăŞăćăăăăžăăă<NL>S: 大éŞćšé˘ăŤĺăăć°ĺššçˇă§2äşşćăăŽĺ¸ăăçşăăŚăăă¨ĺż
ăçŽăŤçăžăĺťşé çŠă ăŁăăŽă§ćˇăăăŞăăžăă<NL>U: 塨大ăŞăăŽă ăŁăăŽă§ăăă<NL>S: ăăăă§ăăĺăŻä¸ć´éťćŠăŽç¤žĺąăăăŁăĺ ´ćă§ĺ
¨éˇăďźďźďźăĄăźăăŤăéŤăăďźďźăťďźăĄăźăăŤă§ăăăčś
塨大ă§ăăďź<NL>U: ä¸ĺşŚčŚăŚăżăăăŁăă§ăă<NL>S: ćŹĺ˝ăŤăăă§ăăăĺçćŽăŁăŚăăă°ăăăŁăăăŞ?ä¸ĺşŚăăăĺ
é¨ĺ
ŹéăăŚăťăăăŞă<NL>U: ćéŁăăăăăžăăă | U |
2023030704720 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20230111-OYT1T50073 | S: ăăŻăăăăăăžăăćŹćĽăŻăăŚăăŻăăĺ˝ĺ
ĺžćĽĺĄăŽĺš´ĺăć大ďźĺ˛ĺźăä¸ăâŚĺşéˇăŻćĺďźďźďź
ĺ˘ă§ďźďźä¸ĺăă¨č¨ă芹éĄă芹ăĺăăăă¨ćăăžăăçľć§čŠąéĄăŤăŞăăžăăă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăăăăăăéĄăăăžăăäťăŽăćä¸ă§çľŚä¸ăä¸ăăăŽăŻçăăă§ăăĺşéˇäťĽĺ¤ăŽĺžćĽĺĄăŽćšă
ă羌ä¸ăŻä¸ăăăŽă§ăăďź<NL>S: č¨äşăŤăăă¨ăĺ礞ăć¨ĺš´ďźćăŤĺ˝ĺ
ăŽăăźăăă˘ăŤăă¤ăăŽć羌ăĺšłĺďźĺ˛ĺźăä¸ăăăćŁç¤žĺĄăŤă¤ăăŚăă揧繳ăŞăŠćľˇĺ¤ĺžćĽĺĄăŤăăăăŚăčłéĺž
éăćšăăăăă¨ăăăžăăĺşéˇäťĽĺ¤ăăăăăžăăăăäşşăŻăăăăăăŁăăăŤă˘ăăŹăŤćĽçăĺ
¨ä˝çăŤčłéUPă¨ăŞăă°ăăăŽăŤăŞăăăŁăąăăŚăăŻăăŻĺŁ˛ăçĺĺăŽĺ¤ä¸ăă¨RFIDăżă°ă¨čŞĺćąşć¸çŤŻćŤĺ°ĺ
ĽăŤćĺăăăă ă¨ăăăăă¨čż°ăšăŚăăžăăčŻăćšĺăŤčĄăă¨čŻăă§ăăă<NL>U: ăăă§ăăăăă ă˘ăăŹăŤćĽçĺ
¨ä˝ăčŚăă¨ćąşăăŚčŻăă¨ăŻćăăžăăăăăăŤçžĺ¨ăŻă¤ăłăăŹă§çŠäžĄăä¸ăăŁăŚăăžăăĺăĄçľă¨č˛ ăçľăĺşăăă ă¨ćăăžăăă¨ăăă§RFIDăżă°ă¨ăŻä˝ă§ăăďź<NL>S: ăăăŤé˘ăăŚăŻç§ăăăăăžăăăĺ¤ĺĺĺă玥çăăăăŽă§ăăăăăăč¨äşăŤăăŞăăŁăă§ăă<NL>U: ăăă§ăăăčŞĺćąşć¸çŤŻćŤăŤé˘ăăŚăŻä˝ăăăăăžăăďź<NL>S: ćăăčŞĺăŹă¸ăŽäşă¨ćăăžăăč˛ă
ăŚăăŻăă塼复ăăŚăăăă§ăăăĺžăă˘ăăŹăŤćĽçĺ
¨ä˝ăŤă¨ăŁăŚăŻćąşăăŚčŻăăŞăă¨ăăŁăăăŁăŚăăžăăăăăăäşşăŻăăĺ¤ăăŽç¤žĺĄăĺ
Ľç¤ž1~2ĺš´çŽă§ĺ°ąäťťăăĺşéˇăŻ29ä¸ĺăăç´34%ĺ˘ăŽ39ä¸ĺă¨ăăăă¨ăăč¨äşăăăăŚăăŻăăŽé˘čˇçăçăŁăăçľćă3ĺš´ă§5ĺ˛ă5ĺš´ă§8ĺ˛čś
ăčžăăäźćĽă ăŁăăăă¨čż°ăšăŚăăžăăă§ăăŽă§ăăăăăăăăŠăăŻćĽçăŞăă§ăăăďź<NL>U: é˘čˇçăéŤăăăăăŠăăŻäźćĽă¨č¨ăăăŚăăăăăăŞăăăăă§ăŻäşşćăč˛ăăŞăă§ăăăăă羌ä¸ăä¸ăăăă¨ăŻčŻăăă¨ă§ăăăĺ´ĺç°ĺ˘ăŽćšĺăăăăŞăăă°ă¨ćăăžăă羌ä¸ăä¸ăăăă¨ăŤă¤ăăŚăĺăĺ´ăŽćčŚăŻä˝ăăăăžăăďź<NL>S: äťĺăŽč¨äşăŻĺăŞăäşĺŽă ăă§ăă¤ăłăżăăĽăźăćčŚăŻčźăŁăŚăăžăăă§ăăă確ăăŤăăŠăćăŁăŚăăăćčŚăŻĺ¤§ĺă§ăăăă<NL>U: ăŻăăĺăăŚăăĺ´ăŽćčŚăăăăäźćĽăčŻăăăŚăăă¨ćăăžăăăăŽĺşŚăŻăćăéŁăăăăăžăăă<NL>S: äťćĽăŻč˛ă
ćčŚăč¨ăŁăŚä¸ăăăăăăă¨ăăăăăžăă漽ăăăŁăă§ă | S |
2023030704119 | https://www.yomiuri.co.jp/culture/20230112-OYT1T50067 | S: ăăŻăăăăăăžă<NL>U: ăăŻăăăăăăžă<NL>S: ăăăŞăăĽăźăšăĺşăŚăăžăăăăăăăçľć´ťăčăăŚăăăŽăăŞđ
ăžă罎ăĺ ´ćăŻăăă¸ăă§ăăă<NL>U: ăăă§ăă<NL>S: ăżă˘ăŞăăăăăŽăă¨ăŤă¤ăăŚćčŚăçşăăŚăăžăă<NL>U: ăŞăăŚăăŁăŚăžăăďź<NL>S: ăżă˘ăăăăăĄăăăĄăăçľć´ťăăćčăăŚăăă ăŞă¨čăăăăăăŚăăžăŁăă<NL>U: çľć´ťă§ăă<NL>S: ă§ăăăăăăăćăŁăŚăăçŠĺăŽĺŚĺăŤă¤ăăŚćčŚăăŚăăžăă<NL>U: č˛ă
大ĺ¤ă§ăă<NL>S: ăŹăłăźăăăăăăćăŁăŚăăă¨č¨ăŁăŚăžăăăăăăŽçŽĄçăŤă¤ăăŚă§ăă | S |
2023030704721 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20230111-OYT1T50073 | S: ăŚăăŻăăĺ˝ĺ
ĺžćĽĺĄăŽĺš´ĺăć大ďźĺ˛ĺźăä¸ăâŚĺşéˇăŻćĺďźďźďź
ĺ˘ă§ďźďźä¸ĺăťăťă¨ăăč¨äşăĺ
ćĽčŠąéĄăŤăŞăăžăăăăĺăă§ăăă<NL>U: ĺăă¨ćăăžăă<NL>S: 羌ä¸ä¸ăăăŽăŻčŻăăă¨ăŞăă ăăŠăĺčłăŽçŽĺŚăçŤăŁăŚăăăăĺşćĽăăă¨ăâŚă¨č¨ăăăăăŽä˝čŁăäťăžă§ä˝ăŤä˝żăŁăŚăăă ?äťăžă§é
ˇăăăŁăŚăă¨?ă¨ăăčŚçŤăŚăăăăăă§ăăăăăăŞăăăăŻăăŁă¨ăăă§ăăăă<NL>U: 確ăăŤăăćăăžăăă§ăăăŞăćăĺăŁăčłä¸ăçă ă¨ćăăžăă<NL>S: ăăăăăŁăăăŤă˘ăăŹăŤćĽçăĺ
¨ä˝çăŤčłéUPă¨ăŞăă°ăăă¨ćăăžăăăŚăăŻăăŻĺŁ˛ăçĺĺăŽĺ¤ä¸ăă¨RFIDăżă°ă¨čŞĺćąşć¸çŤŻćŤĺ°ĺ
ĽçăŽć§ă
ăŞć˝çăćĺăăŚăăă§ăăăăă<NL>U: ćĽçĺ
¨ä˝ăŤăŻĺłăăă¨ăŻćăăžăăăäťăčż˝éăăŚčĄăăă°ă¨ăŻćăăžăă<NL>S: ç´ďźďźĺš´ăśăăŤĺ˝ĺ
ĺžćĽĺĄăŽĺ
¨ä˝çăŞčłä¸ăăĺŽć˝ăăă¨ăŽăă¨ă§é
ăăŞăă¨ćăä¸ćšăĺ
čĄăăŚć¨ĺš´ďźćăŤĺ˝ĺ
ăŽăăźăăă˘ăŤăă¤ăăŽć羌ăĺšłĺďźĺ˛ĺźăä¸ăăŚăă¨ăăăçŤĺ ´ăŽĺźąăäşşăăĄăăĺ
ăŤä¸ăăŚăăŽăŻăăă§ăăăăťăťĺ´ĺĺ確äżăçŽçăŞăŽăăă§ăăă<NL>U: ăăăŻăăă§ăăăăĺ¤ĺăăăăăŤăăŚăăčłéăä¸ăăăŤčśăăăă¨ăŻăŞăă§ăăăăăă<NL>S: ă§ăă§ăăä¸ăăă°ăăăŽă§ăăéˇćéĺ´ĺă ăăă¨ĺŻžäžĄăăĺşăăŚăăăă°é ĺźľăăžăăăăă<NL>U: ç䞥交ćăăăŞăăăŠăăăăŞăăçé ĺźľăă¨ćăăžăăă<NL>S: é ĺźľăăĺ ąăăăä¸ăŽä¸ă§ăăăžăăăăŤďź | S |
2023030704120 | https://www.yomiuri.co.jp/culture/20230112-OYT1T50067 | S: ĺ澡éćąĺˇçşăĺťşçŻĺŽśăŽéç ĺžăăăă¨ăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăć§ćłăé˛ăăďźďźďźďźĺš´ĺşŚăŽăŞăźăăłăăăăăŚăăăăă§ăă<NL>U: ăăŻăăăăăăžăăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăĺăăŚčăăžăăă<NL>S: ăăŽăăăśă¤ăłăăĽăźă¸ă˘ă ăăŻć§ćąĺˇé§
ĺăŽĺ庍ďźćŁăćščŁ
ăăéăăăŽä˝ĺăŽć¨Ąĺă厜ĺ
ˇăŽăłăŹăŻăˇă§ăłăŞăŠăĺąç¤şăăăăă§ăăćĺˇĺ¨čžşăŽĺŽśĺ
ˇä˝ăăçăăŞă¨ăŞă˘ăŞăŽă§ăăăăé˘äżăăŚăăăăă§ăăă<NL>U: 漽ăăăăŞć˝č¨ă§ăăă<NL>S: ćščŁ
貝ç¨ďźďźĺĺăŻçşăŽăľăăă¨ç´ç¨ă§ăžăăŞăč¨çťă ăăă§ăăćąĺˇčĄăŁăŚăżăăăŞăăŁăŚćăăăăžăă<NL>U: čŞĺăčĄăŁăŚăżăăă¨ćăăăăă§čŞżăšăăĺăç°čă§ăăă<NL>S: ăăăŞăă§ăăďźăăĽăźă¸ă˘ă ă§ăŻăżă˘ăŞăăăĺŻč´ăă大éăŽă¸ăŁăşăŹăłăźăă使ç¨ăăăăăă§ăă¸ăŁăşĺŤčśăŽăăăŞć˝č¨ăć´ĺăăćšéă ăăă§ăă<NL>U: ăăăŻĺăăćščŁ
貝ç¨ăďźďźĺĺă§ăăčĄăŽć´ťć§ĺăŤăŞăäşćăăăžăă<NL>S: ă§ăăă彍ĺťĺŽśăŽĺŽç°äžăăăććăŽĺ č¤çťç´ĺăăăă¨ă¨ăăŤăć˝č¨ć´ĺăĺžćźăăăăćŻć´ăŽäźăăč¨çŤăăŚăăăă§ăăĺżć´ăăŚăăăäşşăăăŁă¨ĺ˘ăăă¨ăăćăăăžăăĺ
ŹçŤăŽć˝č¨ăĺŽćăăă°ăĺ
¨ĺ˝çăŤçăăăăăăŞăăă¨ćăăžăă<NL>U: ăżă˘ăŞăăăććăŽĺ č¤çťç´ĺăăăĺăăĄăłăăźă§ăăă<NL>S: ă§ăăăăăăă§ăŤčĄă§ăŻĺ°é厜ăăăśă¤ăłăĺŚăśĺŚçăŽăťăă茳ĺ
厢ăŞăŠă§ăŤăăăŁăŚăăăăă§ăă | S |
2023030704222 | https://www.asahi.com/articles/ASQD85HQ5QD2UCVL01P.html | S: ăĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłăăăźă°ăŤă¨ăłčłăŤćč°ˇčĄäşşăăăă˘ă¸ă˘ĺă§é¸ă°ăăăăă§ă<NL>U: ĺăăŚčăăčłă§ăăćĺăŞčłăŞăă§ăăďź<NL>S: 2016ĺš´ĺľč¨ă ăăă§ă<NL>U: ĺ˛ă¨ćčżă§ăăčłăŞăă§ăăăĺ˛ĺŚăŽăăźăăŤčłă¨č¨ăăăŚăĺ
厚ăćłĺă§ăăžăăăă<NL>S: čłéăŻ100ä¸çąłăăŤ(ç´1ĺ3700ä¸ĺ)ă¨ăăăéĄă ăăă§ă<NL>U: ćŹĺ˝ăŤăăăéĄă§ăăăćŹĺŽśăŽăăźăăŤčłă ă¨ĺšłĺčłă¨ăćĺŚčłă¨ăçŠçĺŚčłă¨ăăăăžăăăĺ˛ĺŚăŽčłă¨ăŻăŠăăŞăăŽăŞăŽă§ăăăăďź<NL>S: ăăăťăťăťăăăăăăžăăăă¨ăăăăăžăčĺłăŞăă§ă<NL>U: ăăă§ăăăăç§ăčĺłăăŞăăă芹ăĺşăăĽăă芹éĄă§ăă<NL>S: ă§ăŻĺć°ăĺăăäźčŠąăçśăăžăăăă<NL>U: ăăă§ăăăäťćĽăŻăăăă¨ăăăăăžăăă<NL>S: ăăĄăăăăă§ăŻď˝ | S |
2023030704522 | https://www.yomiuri.co.jp/local/chubu/news/20230105-OYTNT50002 | S: ăŠă¤ăăŞăŠă§čŚłĺŽ˘ăéłćĽ˝ăŤĺăăăŚčˇłăłăŻăăă縌ăăŞăăŤăăćŻĺăćăăăă¨ă大ćč¨č¨äźç¤žăćĽĺťşč¨č¨ăďźćąäşŹďźăŻăĺ¨čžşć˝č¨ăŽćŻĺăďźĺ˛äťĽä¸ä˝ć¸ă§ăăćčĄăčćĄăăçšč¨ąăĺĺžăăăăă§ăă<NL>U: ăăăŞăă§ăăăăŞăă ăăăĄăăŁă¨ăăĺ°éăŽăăă§ăăă<NL>S: ĺŽéăŤăŠă¤ăăăŚăšăăăźăŤă§ăŽç¸ŚăăŞăŤăăćŻĺăŻĺ°ç¤ăéăăŚĺ¨čžşăŤäźăăăé庌ďźç¨ĺşŚăŽćşăă¨ăŞăăă¨ăăăăăă§ăăăă大ĺ¤ă§ăăă<NL>U: ćŹĺ˝ăŤĺ°é丌ăżă§éŠăăžăăăăăŽćčĄăćŽĺăăă¨ăăă§ăăă<NL>S: ç§ăŻăăăăćšé˘ăŽäşć
ăŤăŻćăăăŞăăŽă§ăăăă°ăŠăłăăĽăźă大éŞă亏ăťăŠăăźă ăReNYć°ĺŽżçă§ăŽĺ°ĺ
ĽăćąăăăłăĄăłăăćăăžăăă<NL>U: ăĄăăŁă¨ćłĺă§ăăžăăăăé˝ĺ¸é¨ăŽĺ¤§ĺć˝č¨ă ă¨ăĺ¨čžşăŽćŻĺăăăŽăăăăăŽăăăăă§ăăăăăăăŽćčĄăŻć˘ĺć˝č¨ă¸ăŽĺ°ĺ
ĽăĺŻč˝ăŞăŽă§ăăăăă<NL>S: ć˘ĺć˝č¨ă¸ăŽĺ°ĺ
ĽăŽĺŻĺŚăŻăăăăžăăăăĺžćĽăŽĺ
ąćŻăŽĺ°ç¤ăăłăłăŻăŞăźăă§ĺşăăăăă塼ćłă¨ćŻăšăŚĺ¤§ćăăăŞĺˇĽäşăĺż
čŚă§ăŞăă¨ăŽăă¨ă§ăă<NL>U: ăăĺŻč˝ă ăŁăăăĺ
ăťăŠăŽć˝č¨ăçŠćĽľçăŞĺ°ĺ
Ľăć¤č¨ăăŚăăăă¨ăŠă¤ăăŽĺĺ č
ăăăŁă¨ăăăăă§ăăăă<NL>S: ăăă§ăăăčżéŁä˝ć°ă¨ăŽăăŠăăŤĺéżăŽăă縌ăăŞăçŚăăăăăŠă¤ăăćĺżľăăăăăäžăăăăăă§ăăăăă<NL>U: ăŠă¤ăčŞä˝ăä¸ć˘ăŤăŞăă¨ăăăăăă§ăăăé˘ç˝ă芹éĄă§ăă¨ăŚăĺ埡ăŤăŞăăžăăă<NL>S: ăŠăăŞăă¨ăŤăčćŻăŤăŻčŞ°ăăŽčŻăäťäşăăăăăŽă ă¨ăăćčŚăăăăžăăă | S |
2023030704619 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20221129-OYT1T50130 | S: ć°ĺššçˇčťçŞăŽăĺ˛éăŽçŽąčă解ä˝ă¸âŚç°ĺ風ćŻăŽăć˝ć°´čŚăă¨ăĺźă°ăăĺçŠă¨ăăč¨äşăăăăžăă<NL>U: ăăăŞăă§ăă
ăăŽăăŤă¤ć˝č¨ă§ăăăă<NL>S: ä¸ć´éťćŠăĺ˛éç ĺŽĺ
ŤăăăąăĄ çşăŽćąćľˇéć°ĺššçˇć˛żăăŤĺťşč¨ăă大ĺăŽĺ¤Şé˝ĺ
çşéťć˝č¨ăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăăżăăă§ă<NL>U: ä¸ĺşŚăăčŚăăă¨ăŞăă§ăăăŠăăŞăă ăă¨ćăŁăăă¨ăăăăžăăă<NL>S: ăăăŻăă¤ăŚä¸ć´éťćŠăŽĺˇĽĺ ´ă ăŁăă¨ăăă§ă21ä¸ç´ăŤă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻăŤĺ¤ăăŁăăżăăă§ăăăŞăăĺŻăăă§ăă<NL>U: ăăă§ăăăĺăĺŁăăă¨ă§ä¸éăŽăłăĄăłăăŻăŠăăŞăă§ăăăă<NL>S: ăă¤ăŚăľăłă¨ăźăŽčąĄĺž´ă ăŁăă˝ăźăŠăźă˘ăźăŻă解ä˝ăăăĄăăăăăă¨ăăćčŚăăăăżăăă§ă<NL>U: ăăă§ăăăăŠăăŠă䝼ĺăŽéťć°çŁćĽă襰éăăŚăăćăă§ăă<NL>S: ăă¤ăŚăŽćĽćŹăŽéťćŠăĄăźăŤăźăŽčźăăĺăćťăăŚăăăăăă§ăăăăłăăă§ăă<NL>U: ăăăŁă¨ăăć䝣ăŻăŠăăŠăĺ¤ăăŁăŚăăăă ăŞăźă¨<NL>S: ăäťăĺăăăă ăăăăă¨ăăăăăžăă | S |
2023030704722 | https://www.yomiuri.co.jp/economy/20230111-OYT1T50073 | S: ăŤă¸ăĽă˘ăŤčĄŁćĺĺşăăŚăăŻăăăéĺśăăăăĄăźăšăăŞăă¤ăŞăłă°ăŻďźďźćĽăćŹç¤žăăŚăăŻăă§ĺăĺ˝ĺ
ĺžćĽĺĄç´ďźďźďźďźäşşă寞蹥ăŤăďźćăăĺš´ĺăć°ďź
ď˝ç´ďźĺ˛ĺźăä¸ăăă¨çşčĄ¨ăăžăăă<NL>U: ăăăŤăĄăŻăčłä¸ăă§ăăăä¸ĺ°äźćĽăŤă波ĺăăŚăăă°ăăă§ăă<NL>S: ăăăŤăĄăŻăăăăăăéĄăăăžăăć25ä¸ăăăăă18%ĺ˘ăŁăŚăŽăăăăă§ăăăăăŠăăăŁăŚä¸ăăăă§ăăăăďźčłä¸ăăŽçľćăĺĺäžĄć źăä¸ăăăăăŞć°ăăăžăăăžăăäźćĽă¨ăăŚăŻăăă§ćŁăăăŽăăăăăžăăăăťăťăťă<NL>U: ăăă§ăăăä¸ççăŞĺ¤§äźćĽă ăăă§ăăăă¨ăŞăŽăăăăăžăăăčłä¸ăăăăă§ăăăćä˝čłéăăăăŚĺ¤ăăŽĺ˝ć°ăŤč˛˘çŽăăŚăăŁăŚăťăăă§ăă<NL>S: 確ăăŤăăă¤ăăŽăă¨ă§ăă大äźćĽăĺ
ŹĺĺĄăŻčłä¸ăăăŚăăčŞĺăŽă¨ăăăŤćŠćľăćĽăăŽăŻăă¤ăŽćĽăăťăťăťă¨ăăćăă§ăăč¨äşăŤăăă¨ăŚăăŻăă§ăŻĺ
Ľç¤ž1,2ĺš´ăŽć°äşşăĺşéˇăăăŁăŚăăżăăă§ăăăăăłăăăăťăťăťăŁăŚćăŁăŚăăžăăžăăă<NL>U: ăăă§ăăăăăżăăŞĺ¤§ĺ¤ă§ăăăćżĺşăŻäźćĽăĺäşşäťťăă§ăŞăăć¸ç¨ă礞äźäżéăŽĺć¸ăŞăŠčşŤăĺăćšéŠăăăŚăťăăă§ăă<NL>S: ćŻć°ăĺ´ĺç°ĺ˘ăŽćšĺăŻćĽĺă ă¨ćăăžăăč¨äşăŤăăă¨ăĺ¤ăăŽç¤žĺĄăĺ
Ľç¤ž1~2ĺš´çŽă§ĺ°ąäťťăăĺşéˇăŻ29ä¸ĺăăç´34%ĺ˘ăŽ39ä¸ĺă¨ăăăă¨ăăăŽă§ăŚăăŻăăŽé˘čˇçăć°ăŤăŞăŁăŚăăăŽă§ăăă調ăšăŚăżăă¨3ĺš´ă§5ĺ˛ă5ĺš´ă§8ĺ˛čś
ăčžăăäźćĽăŽăăă§ăăčłéăŻčŻăăŚăäşşăć šäťăăŞăäźç¤žă¨ăč¨ăăžăăéˇăĺăäşşăĺ°ăŞăăŽă§ăăăŽĺăŽčłéăčĽăäşşă¸ĺăăă¨ăăăă¨ăăŞă¨ç§ăŻčĺŻăăŚăăžăă<NL>U: ĺ䝝羌ăĺĺ
Ľăĺ¤ăčŚčžźăăă°ĺ¤ăăŽäşşćăćĽăŚăăăăăăăă§ăăăé˘čˇçăŻç˘şăăŤčŞ˛éĄă§ăăăĺ䝝羌ăä¸ăăă°äťăŽäźćĽăčż˝éăăŚăăăă¨ăŤăŞăăăă¨ćăăžăăă<NL>S: äşşćä¸čśłă桹ĺťăŞĺéĄă§ăăăăăčłä¸ăăĺŞç§ăŞäşşćă確äżăăăăă¨č¨äşăŤć¸ăăăŚăăžăăăăă ăčłä¸ăă ăă§ăŞăăćłăă¨ăŁăŚăéˇăĺăăă¨ăăăŽăäźç¤žăŽé
ĺăŽä¸ă¤ă ă¨ćăăžăăĺ°ĺĺ解湺ăŤăă¤ăŞăăăăăŞć°ăăăžăă<NL>U: ăăă§ăăăćĽćŹăŽćľˇĺ¤ćľĺşăĺ¤ăăŞăĺ˝ĺ
ăŽäşşćă大ĺăŤăăŚéˇăĺŽĺżăăŚĺăă礞äźăŤăăŚăăŁăŚăťăăă§ăăăăăăă¨ăăăăăžăăă<NL>S: čłéă¨çŠäžĄăŽăăŠăłăšăăăĄăă¨ĺăăŚăčąăăŤçć´ťă§ăă礞äźăŤăŞăă¨čŻăă§ăăăăăăăă¨ăăăăăžăăă | S |
Subsets and Splits