text
stringlengths 1
3.04k
|
---|
Yes, and I'm afaid there's going to be a bit of a row about it. Denying the men permission to land was a direct violation of the I.A.S. convention. |
Yes... Well, I hope the crew got back safely. |
Fortunately, they did. |
Well, I'm glad about that. |
Dr. Floyd, at the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss, may I ask you a straightforward question? |
Certainly. |
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that a quite serious epidemic has broken out at Clavius. Something, apperently, of an unknown origin. Is this, in fact, what has happened? |
This epidemic could easily spread to our base, Dr. Floyd. We should be given all the facts. |
Dr. Smyslov... I'm not permitted to discuss this. |
How do you do, Mr. Miller? |
I'm terribly sorry. I was just on my way down to meet you. I saw your ship dock and I knew I had plenty of time, and I was on my way out of the office when, suddenly, the phone rang. |
Well, thank you very much for being so understanding. |
Please, it really doesn't matter. |
Well.. Did you have a pleaant flight? |
Yes, very pleasant. |
Well, shall we go through Documentation? |
Fine. |
Yes, I think so. Just about then. |
I suppose you saw the work on our new section while you were docking. |
Yes, it's coming along very well. |
And your charming little daughter? |
Oh, she's growing up very fast. As a matter of fact, she's six tomorrow. |
Oh, that's such a delightful age. |
How is gregor? |
He's fine. But I'm afraid we don't get a chance to see each other very much these days. |
Well, where are all of you off to? |
Clavius Control came on the air just long enough to transmit their refusal. |
Well, that does sound very odd. |
Are you sure you won't change your mind about a drink? |
No, thank you... and I'm afraid now I really must be going. |
Well, I hope that you and your wife can come to the I.A.C. conference in June. |
Well, Gregor and I will look forward to seeing you. |
Thank you. It's been a great pleasure to meet all of you... Dr. Smyslov. |
Oh, thank you very much. |
Thank you. |
Well, how's it going back there? |
Well, I've heard more and more people talk of an epidemic. |
I suppose it was bound to happen sooner or later. |
Berkeley told me that they think it came from contamination on a returning Mars flight. |
Yes, well, whatever it is, they're certainly not fooling around. This is the first flight they allowed in for more than a week. |
I was working out what this trip must cost, taking him up there by himself and coming back empty. |
I'll bet it's a fortune. |
I'm at Space Station Five, darling. How are you? |
I'm fine, Daddy. When are you coming home? |
I'm having a party tomorrow. |
Yes, I know that sweetheart. |
Are you coming to my party? |
No, I'm sorry, darling, I told you I won't be home for a few days. |
When are you coming home? |
In three days, darling, I hope. |
One, two, three. Can I speak to Mommy? |
Mommy's out to the hair dresser. |
Where is Mrs. Brown? |
She's in the bathroom. |
Okay, sweetheart. Well, I have to go now. Tell Mommy that I called. |
How many days until you come home? |
Three, darling. One... two ... three. Be sure to tell Mommy I called. |
Okay, sweetheart. Have a lovely Birthday Party tomorrow. |
Thank you, Daddy. |
I'll wish you a happy Birthday now and I'll see you soon. All right, Darling? |
Yes, Daddy. |
'Bye, 'bye, now, sweetheart. |
Goodbye, Daddy. |
CONTINUED |
Yes, I remember you mentioning it. I got mine about the same time. |
CONTINUED |
Did they have any explanation for this? |
CONTINUED |
Well, what is it? |
CONINUED |
Well... it's silly, but... if you want to, why don't you? |
CONTINUED |
Still, you really don't believe it, do you? |
CONTINUED |
Well, the only important aspect of the mission are: where are we going, what will we do when we get there, when are we coming back, and... why are we going? |
I'm sorry, Frank, but I don't think I can answer that question without knowing everything that all of you know. |
He's got a point. |
Sorry to interrupt the festivities, Dave, but I think we've got a problem. |
What is it, Hal? |
MY F.P.C. shows an impending failure of the antenna orientation unit. |
The unit is still operational, Dave. but it will fail within seventytwo hours. |
I understand Hal. We'll take care of it. Please, let me have the hard copy. |
Not now, Hal, I'd like to talk to you about something. |
Sure, Dave, what's up? |
You know that we checked the two AOunits that you reported in imminent failure condition? |
Yes, I know. |
You probably also know that we found them okay. |
Yes, I know that. But I can assure you that they were about to fail. |
I'm not questioning your word, Dave, but it's just not possible. I'm not capable of being wrong. |
Hal, is there anything bothering you? Anything that might account for this problem? |
Look, Dave, I know that you're sincere and that you're trying to do a competent job, and that you're trying to be helpful, but I can assure the problem is with the AOunits, and with your test gear. |
Okay, Hal, well let's see the way things go from here on. |
Naturally, Dave, I'm not pleased that the AOunit has failed, but I hope at least this has restored your confidence in my integrity and reliability. I certainly wouldn't want to be disconnected, even temporarily, as I have never been disconnected in my entire service history. |
I'm sorry about the misunderstanding, Hal. |
Well, don't worry about it. |
And don't you worry about it. |
Is your confidence in me fully restored? |
Yes, it is, Hal. |
Well, that's a relief. You know I have the greatest enthusiasm possible for the mission. |
Too bad about Frank, isn't it? |
Subsets and Splits