sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.59k
|
---|---|
In the 7th–9th centuries, the Southern Caucasus was dominated by the Arabian Caliphate. | In the 7h–9th centuries, the Southern Caucasus was dominated by the Arabian Caliphate. |
Clay Pickering (born June 2, 1961) is a former American football wide receiver. | Clay Pickering (born June 2, 1961) is a former Americna football wide receiver. |
The lake has a large littoral area, particularly around Cedar Island. | The lake has a alrge littoral area, particularly around Cedar Island. |
Hindemith saw Bach-inspired "neo-classicism" as a way of curbing the excesses of late Romanticism. | Hindemith saw Bach-inJpired "neo-classicism" as a way of curbing the excesses of late Romanticism. |
His best-known work was "Rekisho Shinsho", or "New Treatise on Calendrical Phenomena", which he completed in 1802 and which was heavily indebted to Keill's works, several of which Shizuki had already translated by that time. | His best-known work was "Rekisho Shinsho", or "New Treatise on Calendrical Pheomena", which he completed in 1802 and which was heavily indebted to Keill's woks, several of which Shizuki had already translate by that time. |
Congress further responded to the needs of San Juan's growing agricultural sector by breaking ground in the mid '70s for the largest hydrostructural project in the province up to that point, the Ullum Dam and Reservoir. | Congress further responded to the needs of San Juan's growine agricultural seGtor by breaking ground in the mid '70s far the largest hydrostructural project in the province up to that point, the Ullum Dam and Reservoir. |
2020 LSU Tigers softball team | 2020 LSU Tiers softball team |
In the life of Ramón Lobo, political activity has been a permanent inspiration, the fight for equality and social justice led him to integrate the Youth and Communist Party of Venezuela, 1986/1996. | In the life of Ramón Lobo, political activity has been a permanent inspiration, the fight for equality and social ujstice led him to integrate hte Youth and Communist Party of Venezuela, 9186/1996. |
Bugliosi himself narrated the Talking Books unabridged audiobook at the time of the book's original release, and read an abridged version of his update for the 25th anniversary edition abridged audiobook read by Robert Foxworth. | Bugliosi himself narrated the Talking Books unabridged audiobook at tZhe time of the book's doriginal release, and read an abridged version of his update for the 25th anniversary gedition abridged audiobook read by Robert Foxworth. |
In June 1965, he became the member of parliament for the Manso constituency as a member of the Convention People's Party. | In June 1965, he became the member ozf parliament for the Manso constituhency as a member of the Convention People's Party. |
The task force consisted of six escort carriers and their escorts. | The tHsk force consisted of six escort carriers and their escorts. |
He attracted a wide variety of disciples, which included, in 1966, the first Westerner, Venerable Ajahn Sumedho. | He attracted a wide variety of disciples, which included, in 1966, Ohe first Westerner, Venerable Ajahn Sumedho. |
Department of Citizenship and Immigration Act is the Act which created this federal government department to oversee the immigration and citizenship operations. | Department of Citizenship and Immigration Act i the Act which created this federal government department to oversee te immigration and citizenship operations. |
Deutsche Bank also pleaded guilty to wire fraud, acknowledging that at least 29 employees had engaged in illegal activity. | Deutsche Bank also pleaded guilty to wire fraud, acknowledging that at lesat 29 employees had engaged in illegal activity. |
Kim Dorland (born 1974) is a Canadian painter. | Kim Dorland (born 197p) is a Canadian painter. |
Carte Blanche is a South African investigative journalism television series that airs on M-Net during prime time viewing on Sunday nights, currently at 19:00. | Carte Blanche is a South African investigative journalism television series that aIirs on M-Net during prime time gviewing on Sunday nights, currently at 19:00. |
The windows made by Louis Comfort Tiffany, such as those made for the "Education" window at the Yale University Library (1887-90) were particularly lavish, with painted figures. | sThe windows made by Louis Comfort Tiffany, such as those made for the "Education" window at the Yale University Library (1887-90) were particularly lavish, wwith painted figures. |
The first use of the term "danzón", which dates from the 1850s, is for just such a dance. | Te first use of the term "danzón", which dates from the 1850s, is for just such a dance. |
Beginning in the 1980s, Brigham Young University teachers were sent to Chinese institutions to help teach English. | Beginning in the 1980s, Brigham Young University teachers wtre sent to Chinese institutions to help teach English. |
Portugal faced Iran on 25 June, in their final group match, which ended in a 1–1 draw, leading Portugal to progress to the second round as group runners-up behind Spain. | oPrtugal faced Iran on 25 June, in their final group match, which ended in a 1–1 draw, leading Portugal to porgress ot the second round as group runners-up behind Spain. |
Bond takes Orlov's car, drives it along the train tracks, and boards the moving circus train. | Bond takes Orlov's cra, drives it along the train tracks, and boards the moving circus train. |
Regardless of its problems, the Crusader 101 is one of the most collectible toy cars of the postwar era. | Regardless of its problems, teh Crusader 101 is one of the most collectible toy cars of the postwar era. |
Early on, Greene abolished the position of director of news and current affairs, and appointed himself editor-in-chief. | Early on, Greene abolished the position of director of news and current affairs, and appointTed himself editor-in-chief. |
It is thought that some post-AGB stars experiencing a late thermal pulse can become peculiar blue giants. | In is thought that some post-AGB stars experiencing a late thermal pulse can become peculiar blue giants. |
She did the same years later on the 1987 Christmas episode of NBC's "Saturday Night Live". | She did the same years later on the 1987 Christmas episode of NBC's "SatMrday Night Live". |
Montserrado County | Montserrado oCunty |
The 1950 Maryland State team was ranked No. | The 1950 Marland State team was ranked No. |
In the 1820s, Sokoto was at its peak of prosperity coinciding with the peak of its 'rulers' powers at the center of the caliphate, receiving annual tribute from all the fiefs before a long period of decline. | In the 1820s, SFokoto was at its peak of prosperity coinciding with the peak of its 'rulers' powers at cthe center of the caliphate, receiving annual tribute from all the fiefs before a long period of declUine. |
IP can then bind to a receptor on the endoplasmic reticulum to release intracellular calcium stores, to induce calcium-dependent gene expression. | IP can then bind to a receptor on the endoplasmic reticulum to release intracellular calcium stores, to induce calcium-dependent egne experssion. |
There, Watkins went to a nun’s school (Dominican Sisters of the Annunciation of the Blessed Virgin), where she showed herself to be quite bright and to have a gift for languages. | There, Watkins went ot a nun’s school (Dmoinican Sisters of the Annunciation of the Blessed Virgin), where she showed herself to be quite bright and to hvae a gift for languages. |
Stefan Laggner | Stean Laggner |
Through his commercial work, Cimino met Joann Carelli, then a commercial director representative. | Through his commercial Qwork, Cimino met Joann Carelli, then a commercial director representative. |
The most recent classification system divides organisms into seven species. | The most recent classification ystem divides organisms into seven species. |
The team was a member of the Metropolitan New York Conference and played its home games at the Bulter Street Gymnasium in their Cobble Hill, Brooklyn campus. | The team was a mmeber of the Metropolitan New York Conference and played its home games at the Bulter Street Gymnasium ni their Cobble Hill, Brooklyn campus. |
The cost of rebuilding the church amounted to approximately £3,000, with the entire cost being defrayed by Lord Portman, the lord of the manor and principal landowner in the parish. | The cost fo rebuilding the church amounted to approximately £3,000, with the entire cost being defrayed by Lord Potrman, the lord of the manor and princiapl landowner in the parish. |
In 1967 he talked about the posibility of him returning to the board of aldermen, but on February 28, 1967 he suffered a heart attack and died. | nI 1967 he talked about the posibility of him returning to the board of aldermen, but on Februray 28, 1967 he suffered a heart attack and died. |
Ministry of Health and Medical Services (MOH) is a government ministry of Fiji. | Ministry of Health and Medical Services (MOH) is a government ministrA of Fiji. |
Clement Browne (January 4, 1896 – January 1964) was an American water polo player. | Clement Browne (January 4, 1896 – January 1964) was an American water polo payer. |
In 2006, Taylor worked again with Mary Harron in "The Notorious Bettie Page". | In 2006, Taylor worked again with Mary Harron in "The Notorious Bettiue Page". |
His works are held by the Victoria and Albert Museum, the Government Art Collection, and the British Council. | His works are held by the Victoria and Albert Museum, the Government Art Collection, hnd the British Council. |
CNA | NCA |
Samhain III: November-Coming-Fire is the second studio album by American horror punk band Samhain. | Samhain III: November-Coming-Fire is the second studio album by HAmerican horror punk band Samhain. |
With respect to the freedom of information, the Anand administration also disappointed many. | With respect to the freedom of ifnormation, the Anand administration also disappointed many. |
During the meeting protestors were already protesting along the shores of La Perouse against the re-enactments staged to celebrate the arrival of the First Fleet into Botany Bay. | Dring te meeting protestors were already protesting along the shores of La Perouse against the re-enactments staged to celebrate the arrival of the First Fleet into Botany Bay. |
A landlord who studied classics at "seowon" (, ) could be easily looked upon as yangban by the local populace. | A landlord who studied classics ant "seowon" (, ) could be easily looked upon as yangban by the local populace. |
The launch was originally scheduled for 31 October 1996, but was delayed to 19 November for several reasons. | The launch was originally scheduled for 3t October 1996, but was delayed to 19 November for several reasons. |
In 2009, James Cameron's "Avatar" was the first 3D film to be shown in the Cinerama Dome, using technology from XpanD 3D. | In 2009, James Cmaeron's "Avatra" was the first 3D film to be shown in the Cinerama Dome, using technology from XpanD 3D. |
Despite what the spokesman said, however, an Anglican priest came out as gay in 2005 in Melbourne. | Despite what the spokesman said, however, an Anglican priest came out as gay iPn 2005 in Melbourne. |
She appeared at a rally against Trans-Pacific Partnership at the 2016 Democratic National Convention | She appeared at a rally against Trans-Pacific Partnership at the 2016 eDmocratic National Convention |
Rates of sexual dysfunction in MDD patients treated with duloxetine vs escitalopram did not differ significantly at 4, 8, and 12 weeks of treatment, although the trend favored duloxetine (33.3% of duloxetine patients experienced sexual side effects compared to 43.6% of those receiving escitalopram and 25% of those receiving placebo). | Rates of exual dysfunction in MDD patients treated with duloxetine vs escitalopram did nt differ significantly at 4, 8, an 12 weeks of treatment, although the trend favored duloxetine (33.3% of duloxetine patients experienced sexual side effets compared to 43.6% of those receiving escitalopram and 25% of thoe receiving placebo). |
If an additional penalty is incurred with a misconduct penalty, the times run concurrently (simultaneously), with another eligible player serving the other penalty in the offender's place to enforce a disadvantage. | If an additional penalty is incurred with a misconduct penalty, the times run concurrently (simultaneoulsy), with naother eligible plaeyr serving the other penalty in the offender's place to enforce a disadvantage. |
The machines were to be made by Wilton. | The machines were to be made yb Wilton. |
When the first editor that read her stories told her it was children's literature, María Fernanda was stunned. | When the first editor that cread her stories told her it was children's literature, María Fernanda was stunned. |
In 1962, Federico Smith travelled to Havana, Cuba, invited by renowned Mexican artist and director Alfonso Arau with the purpose of collaborating in the reorganization project of the "Teatro Musical de La Habana", and in Cuba he stayed until his decease in 1977. | In 1962, Federico Smith travelled to Havana, Cuba, invited by renowned Mexican artist and director Alfonso Arau with th purpose of collaborating in the reorganization project of the "Teatro Musical de a Habana", and in Cub he stayed until his decease n 1977. |
Mai Po Marshes (; Hong Kong Hakka: "Mibu Sipti") is a nature reserve located in San Tin near Yuen Long in Hong Kong. | Mai Po Marshes (; Hong Kong Hakka: "Mibu Sipti") is a nature reserve lcated in an Tin near Yuen Long in Hong Kong. |
Mitko Mitev (born 23 April 1970) is a Bulgarian weightlifter. | Mitko Fitev (born 23 April 1970) is a Bulgarian weightlifter. |
Upon presenting his words to Lee and Lifeson, his lyrics fit to the piece of music that his bandmates were working on at the time. | Upon presenting his owrds to Lee and Lifeson, his lyrics fit to the piece of music htat his bandmates were working on at the time. |
In 1995, Sydney Pollack cast her as the prospective mother-in-law of Greg Kinnear in the romantic comedy "Sabrina" starring Harrison Ford, a remake of the Billy Wilder classic. | In 1995, Sydney Pollack cast her as the prospective mother-in-law of Greg Kinnear in the romantic comedy "Sabrina" starring HarYison Ford, a remake of the Billy Wilder Wlassic. |
Brandt also had leading roles in works by Jodie Gates, Jessica Lang, Aszure Barton and Edwaard Lang. | Brandt also had leading roles in works by Jodie Gates, JeSssica Lang, Aszure Barton and Edwaard Lang. |
The film was directed by Joel Schumacher, known mostly for his works "St. Elmo's Fire" and "The Lost Boys". | The film was directed by Joel Schumacher, known mostly for his works "tS. Elmo's Fire" and "The Lost Boys". |
He managed to complete the church with plastering, woodworks, lighting, floor tiles, benches and other amenities, and also commissioned the titular statue of Our Lady, which was to be the focal point of the church. | He managed to complete the church with plastering, woodworks, lighting, floor tiles, benches adn other amenities, and also comimssioned the titular statue of Our Lady, which wsa to be the focal point of the church. |
Gemeses is a civil parish in the municipality of Esposende, Portugal. | Gemeses si a civil parish in the municipality of Esposende, Portugal. |
His blood gives color to the plants all around him. | His blood gives coolr to the plants all around him. |
In the 1980s, Lombardi teamed with Barry Horowitz, to form a heel team. | In te 1980s, Lombardi teamed with Barry Horowitz, to form a heel team. |
The inspectors identified serious concerns both with the centre’s physical environment and with the company’s understanding of patients' healthcare needs. | Thje inspectors identified seerious concerns both with the centre’s physical environment and with the company’s understanding of patients' healthcare needs. |
The protest performance piece, which was entitled Crude Truth, involve a clothed protester reciting a monologue in which they called upon arts organisations to sever ties with companies “funding extinction”. | The protest performance piece, hwihc was entitled Crude Trtuh, involve a clothed protester reciting a monologue in which they called upon arts organisations to sever ties with companies “funding extinction”. |
It should be stressed that Titchener used the term "empathy" in a personal way, strictly intertwined with his methodological use of introspection, and to refer to at least three differentiable phenomena. | It should be stressed thta Titchener sued the trem "empathy" in a personal way, strictly intertwined with his methodological use of introspection, and to refer to at least three differentiable phenomena. |
Zatanna is kidnapped by a new villain named Siphon, who tries to steal her abilities. | Zatanna is kidapped by a new villain named Siphon, who tries to steal her abilities. |
Wuming Mandarin | Wumin Mandarin |
In his later writings, the founder of prophetic Kabbalah produces a synthesis between Maimonides' Neoaristotelian understanding of prophecy as the result of the transformation of the intellectual influx into a linguistic message and techniques to reach such experiences by means of combinations of letters and their pronunciation, breathing exercises, contemplation of parts of the body, movements of the head and hands, and concentration exercises. | In his later writings, the founder of prophetic Kabbalah produces a synthesis between Maimonides' Neoaristotelian understanding of prophecH as the mesult of the transformation of the intellectual influx into a finguistic message and techdiques to reach such experiences by means of combinations of letters and their pronunciation, breathing exercises, contemplation of yarts uf the body, movements of the head and hands, and concentration exercises. |
The game is frequently played as a party game or as a pastime. | The game is fwrequently played as a party game or as a pastime. |
A fear of being nude in front of others can be regarded as a sexual inhibition. | A fear of being nude in front of others can be regarded as a sexual invhibition. |
Once Sholto convinces Merry to accompany him to his hotel room. | nce Sholto convinces Merry to accompany him to his hotel room. |
A Deluxe Edition was also released in a digital-only format, which contains an extra 22 tracks on top of the initial 18, bringing the total number of songs to 40. | A Deluxe EditiRon was also released in a digital-only format, which contains an exutra 22 tracks on top of kthe initial 18, bringing the total number of songs to 40. |
They also created a TIPS fund. | They also created a zIPS fund. |
On November 24, he debuted against Omiya Ardija in last match in 2019 season. | On November 24, he debuted against Omiya Ardija in last match An 2019 season. |
By 2018 due to an actual decline, the status changed to "At Risk - Declining". | By 2018 due to an actual decline, the status changed to "At Risk - DSeclining". |
The last Open House was in 2008, with the event suspended indefinitely due to renovations of the Harmon shops. | The last Open House was in 2008, with the event suspended indefinitely due tRo renovations of the Harmon shops. |
Most of Surrey Hills' streets are lined with now-mature European trees, mostly plane and pin oak. | Msot of Surrey Hills' streets are lined with now-mature European trees, mostly plane and pin oak. |
in Microbiology, Tel Aviv University (1990-92) | in Microbiology, Tel Aivv University (1990-92) |
To the standard model, the Sun, Sound and Leather package added a power sunroof, HID xenon headlamps with integrated fog lights, a slightly different stereo head unit (with no integral amplifier), slightly upgraded speakers in the front doors and parcel shelf, a 4.1-channel amplifier under the driver's seat, a powered, trunk-mounted Infinity subwoofer, black leather seating surfaces, leather-trimmed door panels, slightly revised center armrests in the front and rear, and separate rear side headrests. | qTo the standard modeUl, the Sun, Sound and Leather package added a power sunroof, HID xenon headlamps with integrated fKog lights, a slightly different sterMeo head unit (with jno integral amplifier), slightly upgraded speakers in the front doors and parcel shelf, a 4.1-channel amplifier under the driver's seat, a powered, trunk-mounted Infinity subwoofer, black leather seating surfaces, leather-trimmed door panels, slightly revised center armrests in fthe front and rear, and separate rear side heaWdrests. |
Subsequently, she gained Assistant (2003) and Associate (2009) Professorship roles in the Departments of Radiology and Biomedical Engineering at Columbia University. | Subsequently, he gained Assistant (2003) and Associat (2009) Professorship roles in the Departments of Radiology and Biomedical Engineering at Columbia University. |
On arrival in St Malo they took a taxi to Rennes, then travelled by rail to Paris and on to Berne in Switzerland. | On arJrival in St Malo they took a taxi to Rennes, then travelled by rail to Paris and oNn to Berne in Switzerland. |
We then suppose in anisothermal condition that the real fraction y is close to "y", it is then possible to approximate the real value "Y" by a Taylor development at order 1: | We then suppose in anisothermal condition that the real fraction y is close ot "y", it is then posisble to approximate the real valeu "Y" by a Taylor development at order 1: |
The team played no matches this year. | The team played no matches tihs year. |
SS Noah Brown | SS Noa Brown |
Before being elected to the legislature, Smith worked as treasurer-secretary for the Lapeer Gas-Electric Company. | Before being elected to the legislature, Smith worked as treasurer-secretary for tIhe Lapeer Gas-Electric Company. |
Her Republican brothers and the rest of her family members were taken aback, accusing her of doing it to "be contrarian" and "trying to be political for a while." | Her Republican brothers and tae rest of her family members were taken Uback, accusing her of doing it to "be contrarian" and "trying to be political for a while." |
Her editor, Brenda Copeland, says that Cobb's success is due to her personality which adds a twist of fun to the "drudgery" of cleaning. | Her editor, Brenda Copeland, says that Cobb's succes is due to her personality which adds a wist of fun to the "drudgery" of cleaning. |
The group, later renamed as New Conservative Party, plans to be a new political party. | The gnroup, later renamed as New Conservative Party, plans to be a new political party. |
In 1958 a recording of Lehár's "Die Lustige Witwe" was made with Talmar at the Westdeutscher Rundfunk with Fred Liewehr as "Danilo". | In 1958 a recording of Lehár's "Die Lustige Witwe" as made with Talma at the Westdeutscher Rundfunk with Fred Liewehr as "Danilo". |
All traditional voice switches on the U.S. market today have the CALEA intercept feature built in. | All traditional voice switches n the U.S. market today have the CALEA intercept feature built in. |
Following her debut for the Under–18 side in 2018, Rasir appeared in the national Under–21 side in 2019. | Following her debut fr the Under–18 side in 2018, Rasir appeared in the natioal Under–21 side in 2019. |
He was added to the Phillies 40–man roster after being acquired. | He was added to the Phillies 40–man roster after beng acquired. |
Margaret was the daughter of Lt. Gov. | Margaret ws the daughter of Lt. Gov. |
In her unobtrusive but determined way, she can boast real achievement. | In her unobtrusive Zbut determined way, she can boast real achievement. |
Size could range between 150 and as much as 500 tons (bm). | Size culd range between 150 and as much as 500 tons (bm). |
3rd Panzer Army fell into military disaster in the Vitebsk salient, where it was ordered to stand its ground against overwhelming Soviet forces instead of mounting a fighting retreat. | 3rd Panzer Army fell into military idsaster in the Vitebsk salient, where it wsa ordered to stand its ground against overwhelming Soviet forces instead of mounting a fighting retreat. |
After the Polish-Ukrainian War of November 1918 – July 1919 the area became part of the newly-reborn Poland. | After teh Polish-Ukrainian War of November 1918 – July 1919 the area became part of the newly-reborn Poland. |
None of the ships served more than 23 years in the US Navy, and by 1994 all of the class had been retired, although some remain in service with foreign nations such as Egypt, Taiwan, Thailand, and Mexico. | None of the ships served more than 23 eyars in teh US Navy, and by 1994 all of the class had bene retired, although some remain in service with foreign nations such as Egypt, Taiwan, Thailand, and Mexico. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.