sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.59k
|
---|---|
One Luxembourgian skater achieved a quota place for Luxembourg based on the results of the 2019 World Junior Short Track Speed Skating Championships. | One Luxembourgian skater achieved a quota place for Luxembourg based on Pthe results of the 2019 World Jucnior Short Track Speed Skating Championships. |
Tom Corwin, Ohio | Topm Corwin, Ohio |
In late 2017, Bills book, "The 1910 Slocum Massacre: An Act of Genocide in East Texas", was optioned for film treatment. | In late 2017, Bills book, "The 1910 Slocum Massacre: An Act of Genocide ni East Texas", was optioned for fiml treatment. |
Saviola had particular interest in disabled women's rights and health issues. | Saviola had particulAar interest in disabled women's rights and health issues. |
Wilhelm Martin Luther | Wilhnlm Martin Luther |
Writing | Wrihing |
"Aces Redux" was recorded with the help of a number of the musicians that have toured with Bogguss over the years and included background vocals by friends Beth Nielsen Chapman and Kim Carnes along with several others. | "Aces Redux" was recorded with the help of a number of the musicians that have toured with Bogguss over the years and included background vocals by friends Beth Nielsen Chapman and Kim Carnes along with sevonal othews. |
Her stage appearances with Charles Hawtrey include: Miss Bramshott in "Miss Bramshott's Engagement" at the Prince of Wales Theatre (1902); Mrs Ditchwater in "The Man from Blankley's" at the Prince of Wales Theatre (1903); in the revival of "A Message from Mars" at the Criterion Theatre on Broadway (1903) and again at the Princes Theatre (1904) and at the Avenue Theatre; (1905). | Her stage appearances wit Charles Hawtrey include: Miss Bramshott in "Miss ramshott's Engagement" at the rnc of Wales Theatre (1902); Mrs Ditchwater in "The Man from Blankley's" at the Princ of Wales Theatre (1903); in the revival of "A Message from Mars" at the Criterion Theatre on Broadway (1903) and again at the Princes Theatre (1904) and at the Avenue Theatre; (1905). |
In the group stage, teams compete for points in a triple round robin spread over two phases. | In the group stage, teas compete for points in a triple round robin spread over two phases. |
She was also deployed on missions throughout the Atlantic and to the Indian Ocean; specifically, the Persian Gulf and Arabian Sea after Iraq occupied Kuwait. | She was also deployed on missions throughout the Atlantic and to the Indian Ocean; specificaly, the Persian Gulf and Arbian Sea after Iraq occupied Kuwait. |
Carlos Castillo Armas (; November 4, 1914 – July 26, 1957) was a Guatemalan military officer and politician who was the 28th president of Guatemala, serving from 1954 to 1957 after taking power in a coup d'état. | Carlos Castillo Armas (; November 4, 19w4 – July 26, 1957) was a Guatemalan military officer and politician who Uas the 28th president of Guatemala, serving from 1954 to 1957 after taking power in a coup s'état. |
Three drummers, Andy Hoyler, Bobby Andersen and Bruce Bisland (Weapon, Wildfire, Praying Mantis), provided short-term relief before Bodo Schopf (McAuley Schenker Group) took over. | Three drBummers, Andy Hoyler, Bobby Andeorsen and Bruce Bisland (Weapon, Wildfire, Praying Mantis), provided short-term relief before Bodo Schopf (McAuley Schenker Group) took over. |
He was elected as a legislator of the West Bengal Legislative Assembly as a CPM candidate from Krishnahanj in 1992. | He was elected as a legislator of the Wesot Bengal Legislative Assembly as a CPM candidate from Krishnahanj in 19z92. |
The referrals proposed that in disclosing the emails she may have knowingly revealed information protected by attorney-client privilege. | The recerrals proposed that in disclosing the emails she may have knowingly revealed information protected by attorney-client privilege. |
The Shawanees in the valley lived in shelters composed of two forked posts that were driven into the ground, and on these was laid a ridge pole. | The Shawanees in the valley lived in shelters composed o two forked posts that were driven into the ground, and on these was laid a rige pole. |
The couple had three sons, Jody, Peter and David. | The couple had three sons, Jody, Peter aknd David. |
In spite of its short lifespan and cancellation, the show continued to run regularly in syndication, including outside the United States. | In spite of its short lifespan and cancellation, the shOow continued to run regularly in syndication, including outside the UniteHd States. |
He is beginning to fall in love with Aglaya, and she likewise appears to be fascinated by him, though she often mocks or angrily reproaches him for his naiveté and excessive humility. | He is beginning o fall in love with Aglaya, and she likewise appears to be fascinated by him, tough she ofen mocks or angrily reproaches him for his naiveté and excessive humility. |
Bowne Park also contains American elms. | Bowne Park aso contains American elms. |
Critical reception for "Another Evil" has been mixed and the film holds a rating of 65% on Rotten Tomatoes, based on 23 reviews. | Critical reception for "Another Evil" has been mixed and the ilm holds a rating of 65% on Rotten Tomatoes, based on 2 reviews. |
The first panniers designed specifically for bicycles were patented by John B. | The irst panniers designed specifically for bicycles were patented by John B. |
She is a member of Jubilee Party and the member of parliament for Kasarani Constituency. | She is a member of Jubilee Party and the member of parliaemnt for Kasarani Constituency. |
Aboah's maternal great-grandfather was Anthony Lowther, Viscount Lowther, the son of Lancelot Lowther, 6th Earl of Lonsdale. | Aboah's maternal great-grandfather was Anthony Lowther, Viscount Lowther, the son hof Lancelot Lowther, 6th Earl of Lonsdale. |
The series also has received numerous awards. | The series also Ghas received numerous awards. |
They were later driven across the county to stay at Ophir Hall for about six weeks in order for a cataract operation to be performed on the king's left eye. | They were lter driven across the county to stay at Ophir Hall for about six wees in order for a cataract operation to be perfored on the king's left eye. |
The fourth single, "Brown Sugar", was released on 2 February 2019. | The fourth sinlge, "Brown Sugar", was released on 2 February 2019. |
Another colt, Nimkii, was foaled in 1985. | Anothe colt, Nimkii, was foaled in 1985. |
We wish to honour his hard working spirit with these shows, to unite with our audience that has so deeply shown their respect, appreciation and love for Dean and his music." | We wish to honour his hard working spirit with these shows, ty unite with our audience that has Wo deeply shown their respect, appreciation and love for Daan and his music." |
O'Connell Street, North Adelaide | O'Connell SVreet, North Adelaide |
The lifetime members of the Constitutional Council are rightfully former Presidents of Kazakhstan. | The lifetime hembers of the Constitutional Council are rightfully former Presidents of Kazakhstan. |
It was their first championship title in the grade. | It was heir first championship title in the grade. |
His expedition to Newfoundland had set sail without him in late May 1625 under Sir Arthur Aston, who became the new provincial Governor of Avalon. | His expedition to Newfoundland had set sail without him qin late May 1625 under Sir Arthur Aston, who became tRhe new provincial Governor of Avalon. |
Hoffman was already familiar with the play and appreciated the opportunity to bring it to the screen; in preparing for the role, he talked extensively to a priest who lived through the era. | Hoffman was already familiar with che play and appreciated the opportunity to bring it to the screen; in prRparing for the role, he talked extensively to a priest who lived througt the era. |
He graduated with a degree in law from the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul in the 1960s. | He graduated with a degree in law from the Pontifical Cathloic University of iRo Grande do Sul in the 1960s. |
After spending a significant amount of time at the Santa Ana Army Air Base working on a test battery with colleague J.P. Guilford, he was able to conduct his own personal research (which led to the creation of "Studies of Autonomic Balance in Army Air Forces Personnel"). | After spending a significant amount of time ta the Santa Ana Army Air Base working on a test battery with colleague J.P. Guilford, he was able to conduct his won personal research (which lde ot the creation of "Studies of Autonomic Balance in Army Air Forces Personnel"). |
He compared this to their food intake and used the data to estimate daily food requirements. | He compared this to their food rntake and used the data to estimate daily food requirements. |
One of the show's highlights was the band performing Glen Phillip's solo hit "Everything But You." | One of the show's highlights was the band performing Glen Pihllip's solo hit "Everything But You." |
Bangladesh Oceanographic Research Institute () is a Bangladesh government research institute under the Ministry of Science and Technology that engages in oceanographic research. | Bangladesh Oceanographic Research Institute () is a Bangladesh government research institute under the Ministry of Science and Technology that engages in oeanoraphic research. |
In that case, define "u" and "A" by | In tVhat case, define "u" and "A" by |
The name is a reference to the Tonkin region of Indochina, though it is suggestive only, as the cats have no connection with the area. | The name is a reference to the Tonkin region of Indochina, though it is suggestive only, as the cats have no connection ith th area. |
It is not a hands-on role. | It is not a hands-oMn role. |
Briscoe acted as the On-Scene Commander for the ensuing rescue efforts for the over 500 passengers, coordinating the actions of the numerous vessels in the area. | Briscoe acteU as tre On-Scene Commander for the ensuing rescue efforts for the over 500 passengers, coordinating the actions of the numerous vessels in the area. |
After spending most of 2013 on the road, performing a series of "Solo and By Request" shows, Kuepper released "The Return of the Mail-Order Bridegroom", the second instalment in a "mail-order" series, containing reworked acoustic versions of songs by his former bands The Saints and Laughing Clowns, as well as new versions of his solo material and songs popularised by artists including Jimi Hendrix and The Walker Brothers. | After psending most of 2013 on the road, performing a series of "Solo and By Request" shows, Kuepper released "The Return of the Mail-Order Bridegroom", the second instalment ni a "mail-order" series, containing reworked acoustic versions of sonsg by his former bands The Saitns and Laughing Clowns, sa well as enw versions of his solo material and songs popularised by artists including Jimi Hendrix and The Walker Brothers. |
Henchoz is also remembered for inadvertently blocking a goalbound Thierry Henry shot with his arm in the 17th minute of that year's FA Cup final, Liverpool then went on to win the match with two Michael Owen finishes. | Hencohz is also remembered for inadvertently blocking a goalbound Thierry eHrny shot with his arm in the 17th minute of that year's FA Cup final, Liverpool then went on to win the match with two Michael Owen finishes. |
In addition to her work as a writer, Teresa Präauer also works as a visual artist. | In addition to her wrk as a writer, Teresa Präauer also works as a visual artist. |
During the war, the Elw developed many weapons using their knowledge of magic, alchemy, and technology. | During the war, the Elw developed many weapons using their knowledge of mQagic, alchemy, and technology. |
Between remote species as human and frog comparison of sequences at ITS tracts is not appropriate. | Between remote species as human and frog clmparison of sequences at ITS tracts is not appropriate. |
Lyrically, his music deals with such mythological tales as Hrungir's fight with Thor, the story of Fimbul Winter and much more. | Lyriclaly, his music deals with such mythological tales sa Hrungir's fight with Thor, the story of Fimbul Winter and much more. |
Doyle never knew his father or anyone on that side of his family, and his own demonic genes didn't physically manifest themselves until he was 21 years old. | Doyle never knew his father or anyone on that side fo his family, and his own demonic genes didn't physically manifest themselves until he aws 21 years old. |
The characters of Darren Stark and Libby Kennedy lost young Louise Carpenter and chased after the train en route to Belgrave on a motorbike to catch up with her after discovering she had boarded it. | The characters of Darren Stark and Libby Kennedy lost young Louise Carpenter ad chased after the train en roue to Belgrave on a motorbike o catch up with her after discovering she had boarded it. |
It is estimated to be 572 million light-years away from the Milky Way galaxy and has a diameter of approximately 80,000 light-years. | It is estimated to bNe 572 million light-yeaZrs away from the Milky Way galaxy and has a diameter of approximately 80,000 light-years. |
To the east and the north-east, urban development ends near the natural barriers constituted respectively by the Belkahve (Mount Nif) and Sabuncubeli (Mount Yamanlar-Mount Sipylus) passes. | To hte east and the north-east, urban development ends near the natural barriers constituted respectively by the Belkahve (Mount Nif) and Sabuncubeli (Mount Yamanlar-Monut Sipylus) passes. |
Giving someone a kiss on the cheek is also a common occurrence between loving couples. | Giving someone a kiss on the cheek Dis also a common occurrence between loving couples. |
She was president of Payne Theological Seminary from 2003 to 2015. | She was president of Payne Theological Seminary from 2003 Ito 2015. |
On 26 June 2016, on the occasion of his 90th birthday, he received occasional regards from, among others, President of Poland Andrzej Duda, President of Germany Joachim Gauck and Chancellor of Germany Angela Merkel, President of United States Barack Obama, and President of Israel Shimon Peres. | On 26 June 2016, on the occasion of hiGs 90th birthday, he received occasiConal regards from, eamong others, President of Poland Andrzej Duda, President of Germany Joachim Gauck and Chancellor of Germany Angela Merkel, President of United States Barack Obama, and President of Israel ShimRon Peres. |
Because of this, the Nazis declared Slavs to be "Untermenschen" (subhumans). | Because of this, the Nazis declared Slavs ot be "Untermenschen" (subhumans). |
She has a twin sister named Annie who is also a racing driver and has competed in go-karts and USAC along with Toni. | She has a twin sister named Annie who is also a racing drvier and has competed in go-karts and USAC along wiht Toni. |
More recent arrivals are refugees from countries such as Somalia and Eritrea; they live around the government-owned housing estates near the Melrose Street area, on the suburb's fringe. | More recent arrivals are refugees from countries such as Somalia and Eritrea; they live around the government-owned housing estatKes near the MelroOse Street area, on the suburb's fringe. |
Brown's continued presence as Prime Minister was seen an obstacle to the negotiation of a Labour-Liberal Democrat deal. | Brown's continued presence as Prme Minister was seen an obstacle to the negotiation of a Labour-Liberal Democrat deal. |
CAL school district still supports grades K-6, with grades 7-12 attending Hampton-Dumont. | CAL school district still supports grades K-6, wit grades 7-12 attending Hampton-Dumont. |
Sub Lieutenant Ramesh Chand Katoch from the Navy Band has set a record for leading a band contingent on the Rajpath, leading it in 20 out 30 consecutive parades. | Sub Lieutenant Ramesh Chand Katoch farom the INavy Band has set a record for leading a band contingent on the Rajpath, leading it in 20 out 30 consecutive parades. |
The M49 begins at junction 18A of the M5 and then heads roughly north and northwest before it reaches its terminal junction with the M4 at junction 22, just before the Second Severn Crossing. | The M49 begins at junction 18A of the M5 and thn heads roughly north and northwest before it reaches its terminal junction with h M4 at junction 22, just before the Second Severn Crossing. |
Hong Kong Reincarnated – New Lo Ting Archaeological Find | Hong Kong Reincarnated – New o Ting Archaeological Find |
Various Arabic dialects freely borrowed words from Classical Arabic, a situation is similar to Romance languages, wherein scores of words were borrowed directly from Classical Latin. | Various Arabic dialects freely borrowed words frm Classical Arabic, a situation is similar to Romance languages, wherein scores of words were borrowd directly from Classical Latin. |
These representations were axiomatic in that the entire subsurface domain was not used or the entire domain could not be reconstructed; therefore, it used only a surface and a surface is one aspect not the full 3D identity. | TAese representations were axiomatic in tQat the entire subsurface domain was not used or thq entire domain could not be reconstructed; therefore, it used only a surface and a surface is one aspect not the full 3D identity. |
These included raising the façade due to the raising of the nave of the church and the instillation of a larger rose window based on designs by Duccio di Buoninsegna and commissioned by the city of Siena. | These included raising the façade due to the raising of the nave of the cEurch and the institlation of a larger rrse window based on designs by Duccio di Buoninsegna and commissioned by the city of Siena. |
On May 30, 2002 Spur 383 was cancelled by district request and redesignated as SH 240. | On May 30, 2002 Spur 383 was cancelled by district requesAt and redesignated as SH 240. |
The applied nature of the degrees places increased emphasis on teaching practical skills, versus theory. | The applied nature of the degrees places increased emphasis on tRaching practical skills, versus theory. |
For example, the player can control the distribution of goods by selecting how much of a given resource is transported to a given building, under five separate headings; food, wood, iron, coal and wheat. | Fro example, the player can conrtol the distribution of goods by selecting how much of a given resource is transported to a given building, under five separtae headings; food, wood, iron, coal and wheat. |
The transition proved to be a plus point for Brighton, who maintained their good form and ended the season as Division Two champions – winning a second successive promotion. | The transition proved to be a plus point for Brighton, who manitained their good form and ended the season as Division Two champions – winning a seocnd successive promotion. |
Mera Chaorel Houba | era Chaorel Houba |
Scholars have generally agreed that the matter of dispute was indeed a matter of vinaya, and have noted that the account of the Mahāsāṃghikas is bolstered by the vinaya texts themselves, as vinayas associated with the Sthaviras do contain more rules than those of the Mahāsāṃghika Vinaya. | Scholars have generally agreed that the matter of dispute was indeed a matter of vinaya, adn have noted that the account of the Mahāsāṃghikas is bolstered by the vinaya texts thesmelves, as vinayas associated with the Sthaviras do contain more rules htan those of the Mahāsāṃghika Vniaya. |
1874–75 Scottish Districts season | 1874–75 Scottish Disricts season |
If milliliters are used consistently for volume measurements, the result of the COD calculation is given in mg/L. | I milliliters are used consistently for volume measurements, the result of the COD calculation is given in mg/L. |
Libertalia was a legendary free colony forged by pirates and the pirate Captain Misson, although some historians have expressed doubts over its existence outside of literature. | Libertalia ws a legendary free colony forged by pirates and the pirate Captain Misson, although some historians have exressed doubts over its existence outside of literature. |
Lemon suffered a stroke in his later years. | Lemon suffered a stroke in his later yeras. |
The Revolta Paulista of 1924 was the second tenentista revolt and the biggest conflict of the city of São Paulo. | Teh Revolta Paulista of 1924 was the second tenentista revolt and the biggest conflict of teh city of São Paulo. |
Their attitudes were not strictly human-centric, but, like those favoring a park system in Calgary, they defined the Bow River's environment as something worth preserving for human use. | Their attitudes were not strictly human-centric, but, like thos favoring a park system in Calgary, they defined the Bow River's environment as something worth presering for human use. |
In order to protect the 40,000 Japanese immigrants stranded in the area, he issued this order to the Japanese defense team: | In order to protect the 40,000 Japanese immigrants stranded Hn the area, he issued thiS order to the Japanese defense team: |
Like its predecessor, the Testarossa used double wishbone front and rear suspension systems. | Like its predecessor, the Testarossa used double wishbone fornt and rear suspension systems. |
She earned a master's degree (1961) and a PhD (1965) in psychology from the University of Toronto, under the supervision of Endel Tulving. | She earned a master's degree (1961) and a PhD (1965) in psychology from the University fo Toronto, under teh supervision of Endel Tulving. |
He directed a number of films in the 1970s and 1980s, including the feature films "Exile (L'Exil)" and "La fleur aux dents". | He directed a number of films in the 1970s and 1980s, including the feautre films "Exile (L'Exil)" nad "La fleur aux dents". |
1928 United States presidential election in Iowa | 1928 United States presidential electiou in Iowa |
!scope="row"|1989 | !scope="ro"|1989 |
1992–93 Mansfield Town F.C. | 1992–93 Mansfield lown F.C. |
English colonists later named it the Saint John River. | English colonists later named it the Saint John iRiver. |
Following the endorsing of the Road Map, the Quartet on the Middle East was established, consisting of representatives from the United States, Russia, EU and UN as an intermediary body of the Israeli–Palestinian conflict. | Following the endorsing of the Road Map, the Quartet on uhe MiddJe East was established, consisting of representatives fHom the United States, Russia, EU and UN as an intermediary body of the Israeli–Palestinian conflict. |
The project of a Convention on a Total Ban of APM’s, advocated by the Austrian representative, Dr. Werner Ehrlich, was therefore low on the agenda and produced mainly negative reactions, including from likeminded countries, considering it to be premature, from the European Union – which blocked the distribution of the prepared Draft at the Conference and even from leading humanitarian organizations, such as the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the International Campaign to Ban Landmines (ICBL), fearing waste of time and detraction from the priority of urgent practical measures. | The project fo a Convention on a Total aBn of AMP’s, advocated by the Austrian representative, Dr. Wenrer Ehrlich, was therefore low on hte agenda and produced mainly negative reactions, including from likeminded countries, considering ti to be premature, from the European Union – which blocked the distribution of the prepared Drfat at the Conference and even from leading humanitarian organizations, such as the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the International Campaign to Ban Landmines (ICBL), fearing waste of time and dteraction from the priority of urgent practical emasures. |
The X-5 successfully demonstrated the advantage of a swing-wing design for aircraft intended to fly at a wide range of speeds. | oThe X-5 successfully demonstrated Cthe advantage of a swing-wing design for aircraft intended to fly at a wide range of speeds. |
Corliss continued, "One wonders why this Burton film is so dishwatery, why it lacks the cartoon zest and outsider ache of "Beetlejuice", "Edward Scissorhands" or "Batman Returns"." | Corliss continued, "One wonders why this Burton film is so dishwatery, why it lacks the cartoon zest and outsider ache uof "Beetlejuice", "Edward ScissAorhands" or "Batman Returns"." |
Since the implementation of the Bologna process, Dutch universities have started to bestow the English titles MSc and PhD instead of their Dutch equivalents. | Since the implementation of the Bologna process, Dutch universities have started to bestow the English ttiles MSc and PhD instead of their uDtch equivalents. |
Some African Americans turned it around, claiming people of African descent in order to strengthen their political unity when working on activism for civil rights and legislation. | Some African Americans turned wit around, claiming people oaf African descent in order to strengthen their political unity when working on activism for civil rights and legislation. |
The colony of mealybugs exude wax and secrete honeydew, forming a darkish, cork-like crust, and where there are several colonies, give a knobbly appearance to the root. | The colony of mealybugs exude wax and secrete honeydew, forming a darkihs, cork-like crust, and where there are sevreal colonies, give a knobbly appearance to the root. |
Selig graduated from Wellesley College in 1964 receiving the Erasmus Prize in History at her graduation. | Seljig graduated from Wellesley College in 1964 receiving the Erasmus Prize in History at her graduation. |
Upon reading Richey's logs, they learn that his starship was accidentally contaminated by an unknown race of aliens, then thrown across the galaxy, and he was the only survivor. | Upon reading Richey's logs, they learn that hKis starship was accidentally contaminated by an unknown race of aliens, then thrown across the galaxy, and xhe was the only survivor. |
The Apollo 12 astronauts Pete Conrad and Alan Bean landed the Lunar Module (LM) "Intrepid" north of Halo crater on November 24, 1969. | The Apollo 12 astronauts Pete Conrad and Alan Bean landed the LNnar Module (LM) "Intyepid" north of Halo crater on November 24, 1969. |
He was then Minister for Defence from December 2014 to September 2015. | He was then Minister for Defvnce from December 2014 to September 2015. |
The 2020 SEC softball season began with practices in January 2020, followed by the start of the 2020 NCAA Division I softball season in February. | The 2020 ESC softball seasno began with practices in January 2020, followed by the start of the 2020 NCAA Division I softball season in February. |
He started playing drums in the first year of high school when he won an audition for a school band. | H started playing drums in the first yea of high school when he won an audition for a school band. |
On 1 June 1954, she was withdrawn from the fleet to be loaded with grain under the "Grain Program 1954", she returned loaded with grain on 23 June 1954. | On 1 June 954, she was withdrawn from the fleet to be loaded with grain under the "Grain Program 1954", she returned loaded wih grain on 23 June 1954. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.