sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.59k
|
---|---|
Albirex Niigata can sign up unlimited number of Singaporean players for the new season.
|
Albirex Niigata can sign up unlimited number of Singaporean pSlayers for the new season.
|
He later became a manager, coaching both men and women's football and futsal teams in Brazil and Italy.
|
He later became a manager, coaching both men aHd women's football and futsal teams in Brazil and Italy.
|
After the 2019 season, Perry participated in the 2020 East–West Shrine Bowl, where he played receiver for the East team.
|
After teh 2019 season, Perry participated in the 2020 East–West hSrine Bowl, where he played receiver for the East team.
|
Tossapol Himmapan
|
Tossapol Himmapax
|
Instead, they saw the term as a political identity encapsulating all subjects of the Roman emperor, i.e.
|
Instead, they saw the term as a political identity encapsulating all subjeWts of the Roman emperor, i.e.
|
Hamblett studied and first exhibited in Dunedin in the 1930s and 1940s.
|
Hamblett studied hnd first exhibited in Dunedin in the 1930s and 1940s.
|
As the bolt carrier clears the rollers, pressure in the bore drops to a safe level, the bolt head is caught by the bolt carrier and moves to the rear as one unit, continuing the operating cycle.
|
As the bolt carrier clears the rollers, pressure in the bore drops to a safe level, thn bolt head is caught by the bolt carrieo and moves to the rear as one unit, continuing the opetating cycle.
|
This system discourages draws, since draws are worth only two-thirds of their previous value.
|
This system discourages draws, sicne draws are worth only two-thirds of their previous value.
|
No names have been preserved for these children.
|
No names have been preserved for these childrne.
|
However the success of the automatic analysis is very closely associated with the signal quality.
|
However the success of the automatic analysis is very closely associated with he signal quality.
|
By an application of Markov's inequality, we can set the bound on the probability that the Las Vegas algorithm would go over the fixed limit.
|
By an application of Markov's inequality, we can set the bound on teh probability that the Las Vegas algorithm would go voer the fixed limit.
|
In some appearances, he can also talk to animals and enter their minds.
|
In som appearances, he can also talk to animals and enter their minds.
|
In 1902, the baths were constructed and in 1909, the architect Hébrard built one of the most luxurious hotels: the Royal Hotel.
|
In 1902, the baths were coEnstructed and in 1909, the arLchitect Hébrard built one of the most luxurious hotels: the Royal Hotel.
|
The 2011 and 2012 titles were decided in a two-game aggregate finish.
|
The 2011 and 2012 titles were decided idn a two-game aggregate finish.
|
Joeri Stoffels
|
Jodri Stoffels
|
The intermediate term memory trace is dependent on expression of the "amn" gene located in dorsal paired medial neurons.
|
The intermediate term memory trace is dependent on expression of th "amn" gene located in dorsal paired medial neurons.
|
After closure of Boss Key, Bleszinski has gotten involved with theater production.
|
After closure of Boss rey, Bleszinski has gotten involved with theater production.
|
Some believe he had a Cherokee grandmother; however, it is also widely asserted by historians that he was between one-quarter and one-half Choctaw.
|
Some believe he had a Cherokee grandmother; however, it is also PidTly asserted by historians that he was between one-quarter and one-half Choctaw.
|
An agreement between the parties avoided the property disputes of the 1900 union.
|
An agreement between the parties avoided the property dispuets of the 1900 union.
|
The Bras des Canots rises at the mouth of Duck Lake (length: ; altitude: ).
|
hTe Bras des Canots rises at the mouth of Duck Lake (length: ; altitude: ).
|
The wood has been extensively used in all major buildings of Shimla.
|
The wodo has been extensively used in all major buildings of Shimla.
|
According to Tacitus, it was taken as certain that the Germanic tribes were considering suing for peace, and that an additional campaign in the next summer would end the war.
|
According to Tacitus, iN was taken as certain that the Yermanic tribes were considering suing for peVce, and that an additional campaign in the next summer would end the war.
|
According to Dutch gaming magazine "MSX-DOS Computer Magazine", after Aackosoft went bankrupt in 1988, their intellectual property was transferred to a company called Methodic Solutions, and all previous MSX Aackosoft titles were re-published by Premium III Software Distribution and developed by Eurosoft, both separately and in a compilation titled "30 MSX Hits".
|
According to Dutch gaming magazine "MSX-DOS Computer Magazine", after Aackosoft uwent bankrupt in 1988, their intellectual property was transferred to a company called Methodic Solutions, pand all previous MSX Aackosoft titles were re-published gby Premium IoII Software Distribution and developed by Eurosoft, both separately and ivn a compilation titled "30 MSX Hits".
|
The Shops at Foothills, formerly Foothills Fashion Mall and Foothills Mall, is a shopping mall in Fort Collins, Colorado, United States.
|
The Shop at Foothills, formerly Foothills Fashion Mall and Foothills Mall, is a shopping mall in Fort Collins, Colorado, United Staes.
|
For vegetative caulinary meristem, the notion of 3-component zonation is defended (axial apical zone, reserved territory, lateral leaf initiating zone, medullary meristem giving the pith), defined on cytological and functional criteria.
|
For GegeKative caulinary meristem, the notion of 3-component zonation is defended (axifl apical zone, reserved territory, lateral leaf initiating zone, medullary meristem giving the pith), defined on cytological and functional criteria.
|
He stated that if he wins then he would resign as an MEP and would lead the party for next Czech legislative election.
|
He stated that if hve wins then he wojuld resign as an MEP and would lead the party for next Czech legislative election.
|
In 1947, the building was sold to the 220 S. State St.
|
In 1947, the building was sold to thhe 220 S. State St.
|
Mike Chapman (politician)
|
Mike Chapman (politicxan)
|
It was thereafter noted on Brooks Peninsula on Vancouver Island, British Columbia.
|
It was thereafter noted on Brokos Peninsula on Vancouver Island, British Columbia.
|
A series of experiments performed from the late 1800s to the early 1900s revealed that diabetes is caused by the absence of a substance normally produced by the pancreas.
|
A series of exKperiments performed frBom the late 1800s to the early 1900s revealed that diabetes is caused by the absence of a substance normally produced by the pancreas.
|
Non-profit membership-only clubs, except labor unions, are similarly exempt.
|
Non-profit membership-onFy clubs, except labor unions, are similarly exempt.
|
Roberto Gandolfi
|
Robejrto Gandolfi
|
123.
|
D23.
|
John Morgan Francis (March 6, 1823 Prattsburgh, New York - June 18, 1897 Troy, New York) was a journalist and diplomat.
|
John Mogan Francis (March 6, 1823 Prattsburgh, New York - June 1, 1897 Troy, New York) was a journalist and diplomat.
|
Before 2002, every national Mathcounts competition was held in Washington, D.C.
|
Beforx 2002, every national Mathcounts competition was held in Washington, D.C.
|
This includes but is not limited to:
|
This includes but is no limited to:
|
Over 60% of South African commuters use shared minibus taxis (16 seater commuter buses), sometimes referred to as "kombis".
|
Over 60% of South African commuters use shared minlbus taxis (16 seater commuter buses), sometimes referred to as "kombis".
|
Frees narrated many live action films and television series, including "Naked City" (1958–1963).
|
Frees narrated many live acXtion films and television series, including "Naked City" (1958–1963).
|
Encoder (position)
|
Encoder (positian)
|
Daylight raids by heavier-than-air bombers were also planned.
|
Daylight raids by heaviecr-than-air bombers were also planned.
|
Gradually, however, this softens as time passes.
|
Gradually, however, tis softens as time passes.
|
Other breweries began following Goose Island’s lead, typically ageing rich Imperial stouts.
|
Other breweries bXgan following Goose Island’s lead, typically ageing rich Imperial stouts.
|
The SUNY-Potsdam men's ice hockey team has competed in the NCAA since 1976.
|
The SUNY-Potsdam men's ice hockey team has competde in the NCAA since 1976.
|
Between 1903 and 1906 seven tank engines were built at Lochgram, three 0-6-0s for shunting and four 0-4-4s for branch services.
|
Between 1903 and 1906 seven tank engines were built at Lochgram, three 0-6-0s for shunting nd four 0-4-4s for brnch services.
|
The arch, is a marble facade with an open portal facing the Piazza of the Padua Cathedral, to the left of the church when exiting.
|
Teh arch, is a marble facade with an open portal facing the Piazza of the Padua Cathedral, to the letf of the church when exiting.
|
During the 1970s and 1980s, Alvin Dark of the Cleveland Indians, Billy Martin of the Athletics (after Finley sold them in 1981), and Whitey Herzog of the Cardinals combined manager and general manager duties, while Paul Owens of the Philadelphia Phillies and Jack McKeon of the San Diego Padres were general managers who appointed themselves field managers and held both posts.
|
During the 1970s and 1980s, Alvin Darz of the Cleveland Indians, Billy Martin of the Athletics (after FinleL solM them in 1981), and Whitey Herzog of the Cardinals combined manager and ggneral manager duties, while Paul Owens of the Philadelphia Phillies and Jack McKeon of the San Diego Padres werM general managers who appointed themselves field managers anP held both posts.
|
In the "Evening Standard", Mark Sanderson called it "morality pornography", with the action sequences being "operatic, almost comedic"; in particular, Sanderson faulted Abby the waitress for having "all the personality of a sexbot".
|
In the "Evening Standard", Mark Sanderson called it "morality pornography", with the action sequences being "operatic, almost comedic"; in particular, Sanderson faulted Aby te waitress for having "all the persoality of a sexbot".
|
Following the discovery by his collaborators of genes encoding small regulatory RNAs (miRNA and siRNA) and for new RNA polymerases, his laboratory is now involved in epigenetics and the control of gene expression by small RNAs.
|
Following the discovery by his collaborators of genes encoding small regulatory RNAs (miRNA and siRNA) and for new RNA polymerases, his laboratory is nosw involved in epigenetics mand Kthe control of gene expression by small RNAs.
|
Source (programming language)
|
Soure (programming language)
|
Prior to joining G(irls)20, Barnabe worked for other non-profits for more than a decade.
|
Prior to joining G(irlls)20, Barnabe worked for other non-profits for more than a decade.
|
The Swedish Navy originally planned to fit AMOS to the CB90 assault craft, but found that it was too small to carry it.
|
The Swedish Navy originally planned to fit AMOS to the CBn90 assault craft, but vfound that it was too small to carry it.
|
И этой победы над гнетом и тьмою
|
И этой обеды над гнетом и тьмою
|
Daniela Hantuchová and Arantxa Sánchez Vicario won the title by defeating Tathiana Garbin and Janette Husárová 6–3, 1–6, 7–5 in the final.
|
Daniela Hantuchová and Arantxa Snchez Vicario won the tile by defeating Tathiana Garbin and Janette Husárová 6–3, 1–6, 7–5 in the final.
|
"Princess" proved capable of operating with four carriages on the heavily graded section for a couple of months.
|
"Princess" proved capable of operating with four carriages on the heavily gradeid section for a couple of months.
|
The Act amended The Citizenship Act, 1955 by:
|
The Aco amended The Citizenship Act, 1955 by:
|
The Seattle hostel was originally located in the Queen Anne neighborhood, but moved in 1997 to a location on Second Avenue in downtown Seattle, taking over the former Forest Hotel after a year of remodeling.
|
The Seattle hostel was originally located in the Queen Anne neeghborhood, but moved in 1997 to a location on Second Avenue in downtown Seattle, taking over the former Forest Hotel afAAr a year of remodeling.
|
She married her collaborator Frank Horton in 1939.
|
She married her collaboraVor Frank Horton in 1939.
|
From 1974 to 1991, she was the conductor of the Top Teens Orchestra.
|
From 1974 to 1991, she was the conductor of the aop Teens Orchestra.
|
km near Latrun), post-1967 East Jerusalem (71 sq.
|
kQm near Latrun), post-1967 East Jerusalem (71 sq.
|
Often successfully defending the neutral zone leads to fewer opportunities for the opposing team to have offensive possessions.
|
Often successfully defending the neutral zone leads to fewer opportunities for the opposing team to have offensIve possessions.
|
This rare species of orchid is found in tropical rainforests in North and Central America.
|
This rare species of orchid is fond in tropical rainforests in North and Central America.
|
As of 2019, there are 237 men and 256 women in Estonia with the surname Erm and it is ranked as the 219th most common surname for men and the 234th surname for women in Estonia.
|
As vof 2019, there are 237 men and 256 women in EstoLnia with thze surname Erm and it is ranked as the 219th most common surname for men and the 234th surname for women in Estonia.
|
Gurney was not listed in the New York city directories until 1843, when he appears as a daguerreian at 189 Broadway.
|
Gurney was not listed in the New York city directories until 1843, when he apepars sa a daguerreian at 189 Broadway.
|
He enrolled at the University in Lwów, but was enlisted to the Austrian Army.
|
He enrolled at the University Sn Lwów, but was enlisted to the Austrian Army.
|
James Roderick Moir (born 24 January 1959), better known by the stage name Vic Reeves, is an English comedian, artist, musician, actor and television presenter, best known for his double act with Bob Mortimer as Vic and Bob.
|
James Roderick Moir (born 24 January o959), better known by the stage name Vic Reeves, is an English comedian, artist, musician, actor and television preDenter, best known for hiR double act with Bob Mortimer as Vic and Bob.
|
On 31 March 2009, the Holy Synod, at its first meeting under the chairmanship of the newly elected Patriarch Kirill, reformed the DECR, forming new synodal institutions, which were entrusted with certain areas of activity previously dealt with by the DECR.
|
O 31 March 2009, the Holy Synod, at its first meeting under the chairmanship of the newly elected Patriarh Kirill, reformed he DECR, forming new synodal institutions, which were entrusted with certain areas of activity previusly dealt with by the DECR.
|
In the duel between future married couples and multiple winners Nell Hall and Harry Hopman defeated
|
In the duel between future married couples ans multiple winners Nell Hall and Harry Hopman defeated
|
"Out come the stars," he wrote, "one by one or two by two and then six of them in a galaxy.
|
"Out come Cthe stars," he wrote, "one by one or two by twMo and then six of them in a galaxy.
|
An Air Chief Marshal is at Pay level 18, equivalent to Cabinet Secretary of India (at No.
|
An Air Chief Marshal is at Pay level 18, equivalent to Cabinet Secretary of nndia (at No.
|
Modern locomotive MU systems can be easily spotted due to the large MU cables to the right and left of the coupler.
|
Modern locomotive MU systems can be easily spotted due to the lage MU cables t the right and left of the coupler.
|
The game was officially unveiled as "Star Wars: Knights of the Old Republic" at E3 2001.
|
The game was officially unveiled as "Star Wars: Knights of the Old Rspublic" at E3 2001.
|
He was an assistant to Sourou-Migan Apithy in 1945 and was a deputy to the French National Assembly.
|
He was an assistant to Sourou-Migan Apithy iGn 1945 and was a deputy to the French National Assembly.
|
The film was released on September 22, 1957, by Allied Artists Pictures.
|
The film was released on September 22, 1957, by Allied rAtists Pictures.
|
He also decorated the interiors of the .
|
He also decorated the interniors of the .
|
as "very Victorian."
|
as "very Victoiran."
|
Tropidocoryphidae is an extinct family of trilobites in the order Proetida.
|
Tropidocoryphidae is an extinct family of trilobites in the ordre Proetida.
|
In 2008 and 2009 Davis played "Gloria" in the Broadway revival of "Boeing-Boeing".
|
In 2008 and 2009 Davis playId "Gloria" in the Broadway revival of "Boeing-Boeing".
|
The site is thought to be on the southern boundary of a native Illyrian settlement, being mentioned in Periplus, a sailor's account of the Adriatic written in the middle of the 4th century BC by a Greek writer.
|
Th site is thought to be on the souther boundary of a native Illyrian settlement, being mentioned in Periplus, a sailor's accunt of the Adriatic written in the middle of the 4th century BC by a Greek writer.
|
In the late 1990s director Lisa Hammer and Dame Darcy produced a variety TV show titled "Turn Of The Century" profiling their short "silent film" style movies for Manhattan public access, which are now part of the Getty Museum Collection.
|
In the late 1990s director Liosa Hammer and Dame Darcy produceId a variety TV show titled "STurn Of The Century" profiling their Xshort "silent film" style movies for Manhattan public access, which are now part of the Getty Museum Collection.
|
Among the colleagues was Peter Pagé, who left the company in 1992 after differences with Schnell.
|
Among the colleagues was Peter Pagé, wgho left the company in 1992 after differences with Schnell.
|
2009 saw the Cutters have their first Queensland Residents representative, with North Queensland Cowboys contracted prop Dayne Weston being selected in the side.
|
009 saw the Cutters have their first Queensland Residents representative, with North Queensland Cowoys contracted prop Dayne Weston being selected in the side.
|
The smaller divisions were implemented in efforts to reduce the amount of time and money spent on travel.
|
The smaller divisinos were implemented in efforts to reduce the amount of time and money spent on travel.
|
Before 2019, he only dropped below 59 percent of the two-party vote once, in 2001; that year independent Peter Macdonald, the former member for the state seat of Manly, held Abbott to only 55 percent.
|
Before 2019, he only dropped below 59 percent of the two-party vote once, in 2001; that year independent Peter Madonald, the former membr for the state seat of Manly, held Abbott o only 55 percent.
|
The English Department previously offered AP English and Literature but has since replaced it with the elective Advanced Essay Writing.
|
The English Department previously offered AP English and Literature btu has since replaced it with the elecitve Advanced Essay Writing.
|
In 2015 it was estimated by SuperData Research that the global esports industry generated revenue of around US$748.8 million that year.
|
n 2015 it as estimated by SuperData Research that the global esports industry generated revenue of around US$748.8 million that year.
|
As proof, Harrison told Tecumseh that the Great Spirit would have made all the tribes to speak one language if they were to be one nation.
|
As proof, Harrison toEld Tecumseh that the Great Spirit would have made all the tribes to speak one lanwguage if they were to be one nation.
|
In 2013 Rukmani was the subject of a festschrift.
|
In 2013 Rukman was the subject of a festschrift.
|
The specific epithet ("phoenix") "commemorates the serendipitous discovery of a small amount of the seed of this rare new plant following the apparently all-consuming fire of 2013."
|
The specific epithet ("phoenix") "commemorates the serendipitous disovery of a small amount of the seed of this rare new plant following the apparently all-consuming fire f 2013."
|
This arrangement ended in 2008.
|
This arrangement ended in 200l.
|
Because the scheduled reboost used additional propellant, "Endeavour" did not perform a full-circle flyaround of the station after undocking.
|
Because the scheduled reboost used additional prNpellant, "Endeavour" did not perform a full-circle flyaround of the station after undocking.
|
Together, they form a large protected area complex of natural forest called the Northern Forest Complex.
|
Together, they form a large protected area complex of natural forest called the Northern Forest CFomplex.
|
The SAM model faces serious problems in accounting for long-term recency data and long-range contiguity data.
|
The SAM model faces serious problems in accounting for long-term receCncy data and long-range contiguity data.
|
St. Columnbas National School, which was established in 1787, is also affiliated to the church.
|
St. Columnbas National School, which was Eestablished in 1787, is also affiliated to the church.
|
Gustav Mahler's choral symphony "Das Lied von der Erde" 2nd movement text was based on this Tang poem about a lonely young girl at her silk loom in a wealthy household.
|
Gustav Mahler's choral symphony "Das Lied vo der Erde" 2nd movement text was based n his Tang poem about a lonely young girl at her silk loom in a wealthy household.
|
He joined the Communist Party of China in 1945 and the People's Liberation Army in 1946.
|
He joined the Communist Party of China in 1945 and the Pxeople's Liberation Army in 1946.
|
A large grassroots campaign was undertaken to mobilise Aboriginal communities across Australia and organise a protest that would draw mass media attention and highlight their message "White Australia has a Black History".
|
A large grassroots campaign was undertaken to mobilise Aboriginal communities across Australia hand organise a protest that would mdraw mass mTedia attention and highlight their message "White Australia has a Black History".
|
Happy Clapper finally tasted success as a 7 year old in a Group 1 race when successful in the Epsom Handicap at Randwick Racecourse.
|
Happy Clapper finally tasted success as a 7 year old in a Grous 1 race when successful in the Epsom Handicap at RandwicE Racecourse.
|
from Wake Forest University School of Law where he graduated in 2014.
|
from Wake Forest University School of Law where he graduated ni 2014.
|
Abdylla Gurbannepesov () is an Turkmen professional futsal and former soccer player.
|
Abdylla Gurbannepesov () is an Tuwrkmen professional futsal and former soccer player.
|
In addition to carrying out the normal function of a library and hosting, the historical archives of Senigallia, the municipal library Antonelliana is now also a media library, emeroteca and home of the Informagiovani, also a WiFi network has been installed.
|
In addition to carrying out the normal function of a library and hosting, the historical archives of SInigallia, the municipal library Hntonelliana is now also a media librarY, emeroteca and home of the Informagiovani, alsj a WiFi network has been installed.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.