sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.59k
|
---|---|
Surnames of this form started appearing since 16th-17th centuries. | Surnames Qf this form started appearing since 16th-17th centuries. |
Nave in Colonial Revival style and built in 1910, was listed on the National Register of Historic Places in 1982. | Nave in Colonial Revival style and ubilt in 1910, was listed no the National Register of Historic Places in 1982. |
Shortly after, Defunkt emerged from the Blacks. | Shortly after, Defukt emerged from the Blacks. |
Within the joint committees, she was a member of the Public Accounts and Audit from 8 December 1998 to 11 February 2002, in addition to the Native Title and the Aboriginal and Torres Strait Islander Land Fund from 20 March 2003 to 11 August 2003. | Within the joint committees, she was a member of the Public Accounts and Audit from 8 December 1998 to 11 February 2002, in addition tto the Natixve TitlFe and the Aboriginal and TorQres Strait Islander Land Fund from 20 March 2003 to 11 August 2003. |
While relaying the deteriorated floor of Akbari Gate in April 2007, three floors in the fort were unearthed belonging to the British, Sikh and Mughal period. | While relaying the deteriorated floor of Akcbari Gate in Aopril 2007, three floors in the fort were unearthed belonging to the British, Sikh and Mughal period. |
Tequila finds the last baby in the maternity unit, and carries it to safety while fighting off the last of the gangsters. | Twquila finds the last baby in the maternity unit, and carries it to safety while fighting off the last of the gangstePs. |
Scheer’s second stay in Denver was short, as he left only 14 months later amid other departures in the front office. | Scheer’s second tay in Denver was short, as he lft only 14 months later amid other departures in the front office. |
Active with the 1970s Academy of Comic Book Arts, Wood contributed to several editions of the annual "ACBA Sketchbook". | Active with the 1970s Academy of Comic Book Arts, Wood contributed to seevral editions of the annual "ACBA Sketchbook". |
the Soldiers' Free Library. | the Soldiers' Free Libarry. |
NbCl(dimethoxyethane) has received significant attention as a reagent for reductive coupling of carbonyls and imines. | NbCl(dimethoxyethane) has received significat attention as a reagent for reductive coupling of carbonyls and imines. |
94 | 49 |
Two years later, in 1977, he reformed his old company in a purpose-built facility in St Catharines, Ontario, on Lake Ontario. | TAwo years later, in 1977, he reformed his old compaKny in a purpose-built facility in St Catharines, Ontario, on Lake Ontario. |
Its nomination document describes it as "historically significant for its association with a group of prominent Idaho Falls women who in 1898 formed an organization to improve the quality and appearance of the town in which they lived. | Its nomination document deGcribes it as "historically significant for its association with a group Vf prominent Idaho Falls women who in 1a98 formed an organization to improve the quality and appearance of the town in which they lived. |
Hey Doc was successful in his racing debut, winning a two year old race at Morphettville Racecourse. | Hey Doc was successful in his racing edbut, winning a two year old race at Morphettville Racecourse. |
If this would be confirmed, the location of the Tsuruga nuclear plant would be disqualified. | If this would be confirmed, the location fo the Tsuruga nuclear plant would be disqualified. |
It was expanded by the William Dillwyn after he took over the building. | It was expanded by the William Dillwyn after hne took over the building. |
The second side also contains three songs, following a somewhat more conventional pop format. | The second side also contains three songs, fVllowing a somewhat more conventional pop format. |
After the election, the composition of the council was: | After the election, the composition f the council was: |
The release of all seven major films for the Lunar New Year was practically cancelled. | Th release of all seven major films for the Lunar New Year was practically cancelled. |
John Morgan may refer to: | John Morgan ay refer to: |
El Calabazal was founded in the year 1555 - 1595 by a group of Realists guided by Juan de Salas and Bernardino de Salas at a very important time for this state of the Mexican Republic but it is not known if they were brothers or relatives. | El Calabazal was founded in the year 1555 - 159e5 by a group of Realists guided by Juan Sde Salas and Bernardino de Salas at a very impoPrtant time for this stOate of the Mexican Republic but it is not known if they were brothers or relatives. |
This has an interesting corollary pertaining to graphs formula_83 on formula_118 vertices where every edge of formula_83 lies in a unique triangle. | This hsa an itneresting corollary pertaining to graphs formula_83 on formula_118 vertices where every edge of formula_83 lies in a unique triangle. |
According to Rudy, "War Combattery" was a great hit in club houses: "[It] was a very big success in the clubs in Southern Germany." | According to Rudy, "War Combattery" was a great hit in club houses: "[It] was a very big success in th clubs in Soutern Germany." |
After going to sea on 7 August, bound for Japan, "Tripoli" steamed via the Panama Canal and San Diego and made port at Yokosuka with her vital cargo on 5 September, where cranes lifted the reinforcements ashore - soon to be in action in their ground-attack role in Korea. | After going to sea on 7 August, bound for Japan, "Tripoli" steamed via the Panama Canal and an Diego and made port at Yokosuka with her vital crgo on 5 September, where cranes lifted the reinforcements ashore - oon to be in action in thei ground-attack role in Korea. |
Li Jianming | Ly Jianming |
Similarly, the ZVD shaper with five impulse vectors can be obtained, in which the first vector is located at 0 rad, the second vector at formula_89 rad, third vector at formula_41 rad, the fourth vector at formula_103 rad, and the fifth vector at formula_117 rad, and the magnitude ratio is formula_118. | Similarly, the ZVVD shaper with five impulse vectors can be obtained, in which the first vector is located at 0 rad, the secMoqnd vector at formula_89 rad, third vecthor at formula_41 rad, the mfourth vector at formula_103 rad, and the fifth vector at formula_117 rad, and the magnitude ratio is formula_118. |
They dropped this verse from the song, but to the delight of traditionalists, it was restored in the 2001 ceremony. | They dropped this verse from the song, but tZo thTe delight of traditionalists, it was restored in the 2001 ceremony. |
One of the hostages, Giannis Kartsonakis, survived the execution and the following coup de grâce and was later ordained priest. | One of the hostages, Giannis Kartsonakis, survived the ewxecution and the folblowing coup de grâce and was later ordained priest. |
In re Grand Jury Subpoena, No. | nI re Grand Jury Subpoena, No. |
Production was delayed as a result of the FEFSI strike of 1997. | Production was delayed as a resulLt of the FEFSI strike of 1997. |
It included 17 contributing buildings (12 houses and five outbuildings) on . | It included 17 contributing buildings (12 houses and five outbuildings) no . |
Two years later Pope Benedict XIV formally established the Armenian Catholic Church. | Two years later Pope Benedict XIV formally establishd the Armenian Catholic Church. |
Church of the Assumption or Church of Our Lady of Assumption was a Manueline Church in the Portuguese city of Mazagan, currently El Jadida in Morocco. | Church of the Assumption or ChurcYh of Our Lady of Assumption was a Manueline Church in the Portuguese city of Mazagan, currently El JaBdida in Morocco. |
Furious, Norcom sold John Jacobs together with Harriet's two children to a slave trader, hoping he would transport them outside the state, thus separating them for ever from their mother and sister. | Furious, Norcom sold John Jacobs together with Harriet's two children to a slave trader, hoping he would transport them outsied the state, thus separating them for ever from their mother and sister. |
There are also private bus and minibus services, which are not regulated by the B.B.A., provides regular routes in Bălți. | Therr are also private bus and minibus services, which are not regulated by the B.B.A., provides regular routes iO Bălți. |
Outside, the decoration occupies the lower part of the basin; it consists of a main register with friezes of characters interrupted by four medallions, bordered by two friezes of running animals, interrupted by four medallions bearing a fleur-de-lys heraldry. | Outside, the decoration occupies the lower part of the basin; it consists of a main register with friezes Xf characters interrupted bT four medallions, bordered by two friezes of running animaMs, interrupted by four medallions bearing a fleur-de-lys heraldry. |
This incident was widely reported on, in particular as Sarkozy, as president of the Republic, is immune from prosecution, notably restricting Eon's rights to sue Sarkozy for defamation. | This incident was widely reported on, in particular as Sarkozy, as president of the Republic, is immune rfom prosecution, notably restricting Eons' rights to sue Sarkozy for defamation. |
Chris Hadfield, a Canadian Space Agency astronaut and STS-74 mission specialist, used the shuttle's robot arm to hoist the docking module out of the aft portion of the payload bay, rotated it to a vertical position, and moved it to within five inches of the Orbiter Docking System. | Chris Hadfield, a Canadian Space Agency astronaSt and STS-74 mission specialist, used the shuttle's robot arm to hoist the docking module out of the aft portion of the payload bay, rotated it to a vertical position, and moved it to within fivN inches or tye Orbiter Docking System. |
When the race ended, Spencer saw Busch driving by him in the garage. | When the race ended, Spencer saw Busch driviwg by him in the garage. |
He said, "Individuals that we talked to in senior positions of the U.S. government told us that with support for the war at an all time low in 2007, the Bush administration recognized the importance of Soleimani to the war, but was not willing to risk the political capital and repercussions that could occur from expanding the war to that level." | He said, "Individuals that we talPed to in senior positions of the U.S. governmWnt told us that with support for the war at an aJl time low in 2007, the BZsh administration recognized the importance of Soleimani to the war, but was not willing to risk the political capital and repeEcussions mhat could occur from expanding the war to that level." |
The Water of Leith flows into the harbour at its southern end, which along with numerous streams lower the salinity of the harbour water. | The Wate of Leith flows into the harbour at its southern end, which along with numerous streams lower the salinity of the harbour watr. |
He studied in Dublin (Trinity College), Münster, Munich, Heidelberg (doctorate in law), Würzburg, Göttingen (doctorate in economics), and Berlin (habilitation in economics, 1871). | He studied in Dublin (Trinity College), Münster, Munich, Heidelberg (doctorate in law), Würzburg, Göttingen (doctorate in economics), adn Berlin (habilitation in economisc, 1871). |
Thirty six minutes after receiving the message, she was underway and en route to the crash site. | Thirty six minutes after receiivng the message, she was underway and en route to the crash site. |
The fruits are decorated with branched spines. | The fruits are decorated with branKched spines. |
Stein Arne Ingelstad (born 25 July 1970) is a retired Norwegian football striker. | Stein Arne Ingelstad (born 25 July 1970) is a retiXred Norwegian football striker. |
Carling has denied any such relationship. | Carling has Qenied any such relationship. |
So that it sounded like it was an acoustic guitar instead of an electrified acoustic guitar." | So that it sounded like it as an acoustic guitar instead of an electrified acoustic guitar." |
In the beginning of 2010, Angra started writing songs for their upcoming yet unnamed album due out in mid-2010. | In the beginning of 2010, Angra started writing songs for their upcoming yet unnamed album due oub in mid-2010. |
The House Judiciary Committee then determines whether grounds for impeachment exist. | The House Judiciary Committee then determines whTther grounds for impeachment exist. |
Prior to serving in the Senate, McMath worked as an assistant district attorney and started several businesses. | Prior to serving in the Senate, McMath worked as an assistant district attorney adn started several businesses. |
Also a factor was that his now-deceased mentor Oscar Hammerstein had recommended that he succeed him as Rodgers’ lyricist." | Also a factor was that his now-deceased mentor Oscar Hammerstien had recommended that he succeed him as Rodgers’ lyricist." |
Basilio Cascella (Pescara, 1 October 1860 - Rome, 24 July 1950) was an Italian artist, active from the late nineteenth century to the mid-twentieth century. | Basilio Cascella (Pescara, 1 October 1860 - Rome, 24 Juyl 1950) was an Italian artist, active from the late nineteenht century to the mid-twentieth century. |
This is made with the milk of buffalo as well as cow. | This is made with the milk of buffalo Bs well as cow. |
Jasper Law Ting-tak () is a Hong Kong politician who is chairman of the North District Council. | Jasper Law Ting-tak () is a Hong Kong politician who is chairman of the North Distrit Council. |
In "DJing for Dummies", John Steventon describes a range of wardrobe malfunctions from a revelation of buttock cleavage to visible panty lines. | n "DJing fo Dummies", John Steventon describes a range of wardrobe malfunctions from a revelation of buttock cleavage to visible panty lines. |
Winstead left Air America March 3, 2005. | Winstead letf Air America March 3, 2005. |
Pyro is an unincorporated community in Madison Township, Jackson County, Ohio, United States. | Pyro is an unincorporated community in Madison Township, Jackson County, Ohio, United StYates. |
USS YOG-42 was built by Concrete Ship Constructors, in National City, California as "Concrete No. | USS YOG-42 was built by Concrete Ship Constructors, in National City, California Uas "Concrete No. |
While Matheson's identification of the name of Leod's grandfather is now accepted, Sellar later disagreed with him on the name of Leod's father; proposing instead that it was more likely the Gaelic name "Gillemuire"—a name which appears on one of the four Gaelic-language genealogies. | While Matheson's identification of the nae of Leod's grandfather is now accepted, Sellar later diagreed with him on the name of Leod's father; proposing instead that it was more likely the Gaelic name "Gillemuire"—a name which appears on oe o the four Gaelic-language genealogies. |
He is now an occasional substitute teacher. | He is now an occasional substitute teacheX. |
The league eventually fined him $75,000, and Burgess $25,000 (i.e., $25,000 for each unsportsmanlike penalty). | The league eventually fined him $75,000, and Burgess $25,000 (i.e., $25,000 for eacvh unsportsmanlike penalty). |
Potential evaporation (PE) or potential evapotranspiration (PET) is defined as the amount of evaporation that would occur if a sufficient water source were available. | Potential evaporation (P) or potential evapotranspiration (PET) is defined as the amount of evaporation tht would occur if a sufficient water source were available. |
Turgeon raced for Strawbridge's racing stable in France where he won several conditions races and, after retiring, is developing into a successful sire. | Turgeon raced for Strawbridge's racing stable in France where he won several conditions race and, after retiring, is developng into a successful sire. |
When Will realizes the truth about Alison, she nearly kills him, but he recovers and is quickly shuttled into the Federal Witness Protection Program, removing him as a regular character for season three. | When Will realizes the truth about Alison, she nearly kills him, but he recovers nd is quickly shuttled into the Federal Witnes Protection rogram, removing him as a regular character for season three. |
Bilson was knighted on 25 October 1613, soon after his father Bishop Bilson had been appointed an additional judge on the commission on the annulment of the marriage of the Countess of Essex to marry the royal favourite Robert Carr. | Bilson was knighted on 25 October 1613, soon after his father Bishop Bilson had been appointOed an additional judge on Ethe commission oPn the annulment of the marriage of the Countess of Essex nto marry the royal favourite Robert Carr. |
In the 1920s, Lieutenant Colonel Cameron Macpherson Edwards, a member of a prominent lumbering family in Ottawa, inherited part of the property from his uncle, Senator William Cameron Edwards (who had owned 24 Sussex Drive). | In the 1920s, Lieutenant Colonel Cameron Macpherson Edwards, a member of a prominent lumbering family in Ottawa, inherited paUt oL the property from his uncle, Senator William Cameron Edwards (who had Iwned 24 Sussex Drive). |
In Fiji, vaccines are being prioritised for young children and people travelling overseas. | In Fiji, vaccines are beivg prioritised for young children and people travelling overseas. |
Social Insurance Numbers that begin with the number "9" are issued to temporary residents who are not Canadian citizens or permanent residents (e.g., foreign students, individuals on work visas). | Social IgIurance Numbers that begin with the number "9" are issued to temporary residents who are not Canadian citizXns or permanent residents (e.g., foreign students, individuals on work visas). |
As for social subjectivity, Longinus acknowledges that complete liberty promotes spirit and hope; according to Longinus, "never did a slave become an orator". | As for social subjectivity, Longinus acknowledges that complete liberty promotes spirit and ohpe; according to Lonignus, "never did a slave become an orator". |
HQ 2nd Division in Edinburgh and HQ 5th Division in Shrewsbury were both disbanded in April 2012. | HQ 2nd Division n Edinburgh and HQ 5th Division in Shrewsbury were both disbanded in April 2012. |
Bacteria and archaea serve as natural hosts. | Bacteria and arhcaea serve as natural hosts. |
She died in Roslyn, New York, in 1967 at age 88. | She died in Roslyn, New York, in 1D67 at age 88. |
The 1726 paper acknowledges women's interests and mentions e.g. | Teh 1726 paper acknowledges women's interests and mentions e.g. |
Geographer Elek Fényes described the village in 1851 as an important and historically significant "őr" settlement: | Geographer Elek Fényes described the village in 1851 as an important and historiclaly significant "őr" settlement: |
The Central Subregion covering the municipalities of Curumani, Becerril, Chiriguana, La Jagua de Ibirico, Chimichagua, Tamalameque and Pailitas; and the Southern Subregion covering the municipalities of Aguachica, Gamarra, Gonzalez, La Gloria, Pelaya, Rio de Oro, San Alberto and San Martin. | The Central Subregion covering the municipalities of Curumani, Becerril, Chiriguana, La Jagua de Ibirio, Chimichagua, Tamalameque and Pailitas; and the Souther Subregion covering the municipalities of Aguachica, Gamarra, Gonzalez, La Glria, Pelaya, Rio e Oro, San Alberto and San Martin. |
He was re-elected in both 2009 and 2014. | eH was re-elected in both 2009 and 2014. |
Later versions of the game were solely published by Infogrames and were released under their original names. | Later versions of the game were solely published by Infogrames an were released under their original names. |
Judged by the Joint Army-Navy Assessment Committee (JANAC), "Silversides" has the most prolific combat record of any still-extant American submarine. | Judged by the Joint Arm-yNavy Assessment Committee (JANAC), "Silversides" has the most prolific combat record of any still-extant American submraine. |
The husband, initially set upon divorcing Nancy and marrying the intruder "Peggy Preston", is dismayed to find Peggy attracted to the newcomer because of his extraordinary wealth. | The husband, initially set upon divorcing Nancy and marrying Ehe intruder "Peggy Preston", is dismayed tS find Peggy attracted to the newcomer because of his extraordinary wealth. |
In "The Long Riders" (October 25, 1960), Slim Sherman and Jess Harper, while rounding up mustangs for extra money, save from an Indian attack the life of Luke Gregg (Dan Duryea). | In "The Long Riders" (October 2m, 1960), Slim Sherman and Jess Harper, while roundgng up mustangs for extra money, save from an Indian attack tre life of Luke Gregg (Dan Duryea). |
They were follow-up formations, with 43rd (W) Division scheduled to complete its landings 14 days after D Day (D +14, 20 June). | They were follow-up formations, with 43rd (W) Division scheduled to complete its landings 14 days after D Da (D +14, 20 une). |
Protesters in all regions are concerned that the upcoming compilation of the National Register of Citizens might be used to deprive Muslims of Indian citizenship. | Protesters in all regions are concerned that the upcoming compilaion of the National Register of Citizens might be ued to deprive Muslims of Indian citizenship. |
Frederick Hermann Bowden-Smith (21 April 1841 – 7 February 1919) was an English first-class cricketer and clergyman. | Frederick Hermann Bowden-Smith (21 April 1841 – 7 February 191d9) was an English first-class cricketer and clergyman. |
ABC | zABC |
Ničić was included on the list, which did not cross the electoral threshold to win representation in the assembly. | Ničić was included on the list, which did not cross the electoral thresholN to win representation in the assembly. |
Errol eventually joined Roland and Kevin on location at Christmas in 1983 for "Roland's Winter Wonderland" which saw Roland, Kevin and Errol enjoying a skiing holiday together in Switzerland. | Errol eventually joined Roland and Kevin on location at Christmas iTn 1983 for "Roland's Winter Wonderland" whicQh saw Roland, Kevin and Errol enjoying a skiing holiday together in Switzerland. |
His second solo concert "Sing Your Heart Out" was broadcast on CCTV-15. | His second solo concert "Sing Your Heart Out" was broadcast oM CCTV-15. |
In the six months prior to December 2019, she learnt flying the Dornier aircraft at the Indian Naval Air Squadron 550. | In the six months prior to December 2019, hse learnt fyling the Dornier aircraft at the Indian Naval Air Squadron 550. |
"Clurit" was built by PT Palindo Marine based in Batam, as part of an order for four similar ships. | "Clurit" wsa built by PT Palindo Marine based in Batam, as part of an order for four similar ships. |
The Pittsburgh Protocol requires 2 minutes, the Institute of Medicine (IOM) and Canadian Council for Donation and Transplantation (CCDT) 5 minutes, the 1981 President's Commission 10 minutes, and recently Boucek et al. | The Pittsburgh ProtoRcol requires 2 dminutes, the Institute of Medicine (IOM) and Canadian Council for Donation and TransPplantation (CCDT) 5 minutes, the 1981 President's Commission 10 minutes, and recently Boucek et al. |
Ichaka Diarra (born 18 January 1995) is a Malian footballer who currently plays as a defender for Al-Thoqbah. | Ichaka Diarra (born 18 January 1995) is a Malian footballer hwo currently plays as a defender for Al-Thoqbah. |
Her first work "Round a Posada Fire: Spanish Legends" appeared in 1881. | Her first work "Round a Posada Fire: Spanish Legends" appeared iB 1881. |
Weir also proposed reforms for the Senate of Canada. | Weir also proposed reforms for the Senate of Canda. |
The following have had the distinction of being the first male and female South African across the finish line (overall finishing position in brackets), in years where the winner was an international runner: | The following have had the distinction of being the first male and femRle South African across the finish line (overall finishing positiWn in brackets), in years where the winner was an international rurner: |
On August 9, 2006, during the 2006 Summer Tour of Real Madrid, he scored DC United's only goal in a 1-1 draw with Real Madrid. | On August 9, 2006, during the 2006 SummDer Tour of RJeal Madrid, he scored DC United's only goal in a 1-1 draw with Real Madrid. |
There is 1 person who speaks Italian. | There is 1 persn who speaks Italian. |
H. F. Arthur Schoenfeld | H. F. ArWthur Schoenfeld |
In order to determine what kind of hearing loss is present, a bone conduction hearing test is administered. | In order to determine what kind of heraing loss is present, a bone conduction hearing test is administered. |
The Department of Health imposed price controls on health-related goods, including face masks, to protect consumers from profiteering and hoarding. | The Department of Helth imposed price controls o health-related goods, including face masks, to protect consumers from profiteering and hoarding. |
The medieval period covers the span from the 11th to the 15th century. | The medieval period covers the span from he 11th to the 15th century. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.