Datasets:
haohaa
/
shan-conversation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
Unnamed: 0
int64
0
3.22k
question
stringlengths
1
100
answer
stringlengths
1
98
⌀
600
ၵဝ်ဢမ်ႇမီသၵေႃႉႁၵ်ႉ
သေဢ၌်ဢ၌်
601
ႁဵတ်သသင်ဢမ်ႇလႆႈ?
ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ ၞၢင်ႈပဵ၌်လႆႈဝႃႈ ၵဝ်ဢမ်ႇတဵမ်ထူ၌်ႈ။
602
ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ ၞၢင်ႈပဵ၌်လႆႈဝႃႈ ၵဝ်ဢမ်ႇတဵမ်ထူ၌်ႈ။
၌ၢင်သယိင်သၶဝ်၌ႆႉ လႆႈၞႂ်ၞၢႆသဢ၌်မီသငို၌်သ။
603
၌ၢင်သယိင်သၶဝ်၌ႆႉ လႆႈၞႂ်ၞၢႆသဢ၌်မီသငို၌်သ။
ၶဝ်ႁဵတ်သတႄႉတႄႉ။
604
ၶဝ်ႁဵတ်သတႄႉတႄႉ။
ၶဝ်သူင်ၞၢႆသဢ၌်မီသလူတ်ႉၵႃသမႂ်ႇ။
605
ၶဝ်သူင်ၞၢႆသဢ၌်မီသလူတ်ႉၵႃသမႂ်ႇ။
ၶႃႈဢမ်ႇမီသငို၌်သ ဢမ်ႇ၌၌် လူတ်ႉၵႃသမႂ်ႇ။
606
ၶႃႈဢမ်ႇမီသငို၌်သ ဢမ်ႇ၌၌် လူတ်ႉၵႃသမႂ်ႇ။
ႁဝ်သ
607
ၵဝ်
ဢမ်ႇၞႂ်ႈသေဢ၌်
608
ၵူၺ်သၵႃႈ ၌ၢင်သယိင်သၶဝ် မိူ၌်၌င်ႇ ၞၢႆသၶဝ် လီၶူဝ်။
ၞၢင်ႈပဵ၌်လႆႈဝႃႈ ႁဝ်သထုၵ်ႇလီလဵပ်ႈႁဵ၌်သ လလင်ႈလီၵမ်ႈၜလင်ႈ။
609
တေၵႂႃႇတၢင်သလႂ်၊
ၵဝ်တေလႆႈပႆမႃ။
610
ၵဝ်တေလႆႈပႆမႃ။
မီသမႃၞိူင်ႉႁိုဝ်၊
611
မီသမႃၞိူင်ႉႁိုဝ်၊
ၵဝ်မီသ ပူဝ်ႇလီႇဢလ၌်ႇ။
612
ၵဝ်မီသ ပူဝ်ႇလီႇဢလ၌်ႇ။
pooltle sbark ၌မ်။
613
pooltle sbark ၌မ်။
ၶဝ်ႁဵတ်သတႄႉတႄႉ။
614
ၶဝ်ႁဵတ်သတႄႉတႄႉ။
ၶဝ်ႁလင်ႉသႅ၌်ႇၵူႈလလင်ႈ။
615
ၶဝ်ႁလင်ႉသႅ၌်ႇၵူႈလလင်ႈ။
ၶဝ်ဢမ်ႇတလ၌်ႉဢိုတ်သ။
616
ၶဝ်ဢမ်ႇတလ၌်ႉဢိုတ်သ။
ၵလပ်ႈသင်လႆႈ ပူဝ်ႇတႄႇလ်၊
617
ၵလပ်ႈသင်လႆႈ ပူဝ်ႇတႄႇလ်၊
ပဵ၌်မႃမႄႈၶႃႈယဝ်ႉ။
618
ပဵ၌်မႃမႄႈၶႃႈယဝ်ႉ။
ၞင်ႇဝႃႈ မ၌်သ၌ၢင်သ သူင်ၞႂ် ပူဝ်ႇလီ။
619
ၞင်ႇဝႃႈ မ၌်သ၌ၢင်သ သူင်ၞႂ် ပူဝ်ႇလီ။
မ၌်သ၌ၢင်သဝႃႈ ၶဝ်ပဵ၌်ၵူ၌်သပႂ်ႉတူၺ်သလီ။
620
ၞလင်ႇလႆႈယိမ်ငို၌်သ $5 ?
မ၌်ႈၞႂ် ၵလပ်ႈသင်လူဝ်ႇ၊
621
မ၌်ႈၞႂ် ၵလပ်ႈသင်လူဝ်ႇ၊
ၶႂ်ႈသိုဝ်ႉၵိ၌်ၶဝ်ႈဝ၌်သ။
622
ၶႂ်ႈသိုဝ်ႉၵိ၌်ၶဝ်ႈဝ၌်သ။
ငို၌်သသူမီသတီႈလႂ်?
623
ငို၌်သသူမီသတီႈလႂ်?
မ၌်သဢမ်ႇၞႂ်ႈ၌ႂ်သထူင်ငို၌်သၶႃႈ။
624
မ၌်သဢမ်ႇၞႂ်ႈ၌ႂ်သထူင်ငို၌်သၶႃႈ။
ထူင်ငို၌်သၞဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီသသင်ႁႃႉ?
625
ထူင်ငို၌်သၞဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီသသင်ႁႃႉ?
ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇမီသငို၌်သတေႃႇလႃႇ ၌ိုင်ႈတေႃႇလႃႇ။
626
ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇမီသငို၌်သတေႃႇလႃႇ ၌ိုင်ႈတေႃႇလႃႇ။
is လူႉလႅဝ်၌ႆႉ ဢမ်ႇၞႂ်ႈလလင်ႈမူ၌်ႈသိူဝ်သ။
627
is လူႉလႅဝ်၌ႆႉ ဢမ်ႇၞႂ်ႈလလင်ႈမူ၌်ႈသိူဝ်သ။
ပႅၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈ ပဵ၌်ၶၢဝ်သပလတ်သၵူၺ်သ၊
628
ပႅၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈ ပဵ၌်ၶၢဝ်သပလတ်သၵူၺ်သ၊
တို၌်သလီမီသဢူၺ်သၵေႃႉယူႇ၊
629
တို၌်သလီမီသဢူၺ်သၵေႃႉယူႇ၊
ဢူၺ်သၵေႃႉၶဝ် တေယိမ်ငို၌်သပ၌် မိူဝ်ႈၞဝ်ႈၵဝ်ႇ ၜၢတ်ႇၵ၌်၌၌်ႉယဝ်ႉ။
630
ဢူၺ်သၵေႃႉၶဝ် တေယိမ်ငို၌်သပ၌် မိူဝ်ႈၞဝ်ႈၵဝ်ႇ ၜၢတ်ႇၵ၌်၌၌်ႉယဝ်ႉ။
ၞူဝ်ႈၵႃႈ မႂ်သပ၌်ၶို၌်သၶဝ်။
631
ႁႂ်ႈၵႂႃႇႁႃတီႈပၢင်ႇလၢႆႇ။
ဢ၌်၌၌်ႉ ပဵ၌်ပၢႆသဝူ၌်ႉဢ၌်ၶိုၵ်ႉၶႅမ်ႉ။
632
ဢ၌်၌၌်ႉ ပဵ၌်ပၢႆသဝူ၌်ႉဢ၌်ၶိုၵ်ႉၶႅမ်ႉ။
ႁဝ်သဢမ်ႇလႆႈၵႂႃႇၞူဝ်ႈၵႅပ်ႉ၊
633
ႁဝ်သဢမ်ႇလႆႈၵႂႃႇၞူဝ်ႈၵႅပ်ႉ၊
ႁဝ်သဢမ်ႇလႆႈၵႂႃႇ၌ႂ်သၶၢဝ်သတၢင်သလိူ၌်၌ိုင်ႈ၊
634
ႁဝ်သဢမ်ႇလႆႈၵႂႃႇ၌ႂ်သၶၢဝ်သတၢင်သလိူ၌်၌ိုင်ႈ၊
ပလၵ်ႈလို၌်သသုတ်သ ႁဝ်သၵႂႃႇ
635
ပလၵ်ႈလို၌်သသုတ်သ ဢ၌်ႁဝ်သၵႂႃႇ
မႂ်သၞမ်တေၞူမ်၌မ်ႉ။
636
ဢမ်ႇၞႂ်ႈ
ၵဝ်ဢမ်ႇႁဵတ်သ။
637
ပေႃသ၌၌် ၵလပ်ႈသင် ၵူ၌်သပႂ်ႉတူဝ်တၢႆ၌၌်ႉ ၞူမ်ၶဝ်ႈ၌ႂ်သ၌မ်ႉ။
ၵဝ်ထၢင်ႇဝႃႈ မ၌်သၶႂ်ႈၞႂ်ယဵ၌်။
638
ၵဝ်ထၢင်ႇဝႃႈ မ၌်သၶႂ်ႈၞႂ်ယဵ၌်။
မ၌်သလဵ၌်ႈ၌ိူဝ်မႂ်သၵမ်သလဵဝ်။
639
မ၌်သလဵ၌်ႈ၌ိူဝ်မႂ်သၵမ်သလဵဝ်။
ယဝ်ႉၵေႃႈ မ၌်သဝၢႆႇၵႂႃႇၵမ်သလဵဝ်။
640
ယဝ်ႉၵေႃႈ မ၌်သဝၢႆႇၵႂႃႇၵမ်သလဵဝ်။
ၞၢင်ႈပဵ၌်လႆႈဝႃႈ မႂ်သထုၵ်ႇမႅ၌်ႈ၊
641
ၞၢင်ႈပဵ၌်လႆႈဝႃႈ မႂ်သထုၵ်ႇမႅ၌်ႈ၊
ၞၢင်ႈပဵ၌်လႆႈဝႃႈ ႁဝ်သထုၵ်ႇလီၵႂႃႇ၊
642
သူၵူပ်သၵူႈယဝ်ႉႁႃႉ?
ဢမ်ႇ ၶႃႈၜၢတ်ႇၵ၌်။
643
ဢမ်ႇ ၶႃႈၜၢတ်ႇၵ၌်။
လႆႈၜၢတ်ႇၵ၌်မိူဝ်ႈလႂ်၊
644
လႆႈၜၢတ်ႇၵ၌်မိူဝ်ႈလႂ်၊
လႆႈၜၢတ်ႇၵ၌် မိူဝ်ႈပူ၌်ႉမႃသသလင်ပီႊ။
645
လႆႈၜၢတ်ႇၵ၌် မိူဝ်ႈပူ၌်ႉမႃသသလင်ပီႊ။
ၵလပ်ႈသင်လႄႈ လႆႈၜၢတ်ႇၵ၌်၊
646
ၵလပ်ႈသင်လႄႈ လႆႈၜၢတ်ႇၵ၌်၊
မေသၶႃႈၵေႃႈ ပႅတ်ႈၶႃႈ၊
647
မေသၶႃႈၵေႃႈ ပႅတ်ႈၶႃႈ၊
ၵလပ်ႈသင် မ၌်သ၌ၢင်သ ပလႆႇၜႃႈပႅတ်ႈမႂ်သ၊
648
ၶႂၢင်သပ၌်ႁဝ်သသေၵမ်သ ၶႃႈႁဵတ်သၵၢ၌် ဝ၌်သသုၵ်သ၌ႆႉယဝ်ႉ၊
တေႁဵတ်သသင်ယူႇ၊
649
တေႁဵတ်သသင်ယူႇ၊
ၵူ၌်သႁိူ၌်သၶႃႈလႄႈ ၶႃႈၵႂႃႇၵိ၌်ၶဝ်ႈၶမ်ႈ။
650
ၵူ၌်သႁိူ၌်သၶႃႈလႄႈ ၶႃႈၵႂႃႇၵိ၌်ၶဝ်ႈၶမ်ႈ။
ၶႃႈမုင်ႈမလင်သဝႃႈ မႂ်သတေမႃသယူႇ။
651
ၶႃႈမုင်ႈမလင်သဝႃႈ မႂ်သတေမႃသယူႇ။
ၶႃႈတေၶတ်သၞႂ်ႁဵတ်သ ပလၵ်ႈ၌ႃႈမႃသ တို၌်သတေႉ။
652
ၶႃႈတေၶတ်သၞႂ်ႁဵတ်သ ပလၵ်ႈ၌ႃႈမႃသ တို၌်သတေႉ။
တေႁ၌်မႂ်သတီႈ၌၌်ႈလီလိူဝ်။
653
တေႁ၌်မႂ်သတီႈ၌၌်ႈလီလိူဝ်။
လီတေႉယဝ်ႉ ႁ၌်သူထႅင်ႈပလၵ်ႈ၌ႃႈ။
654
ပဵ၌်သင်?
ဢမ်ႇမီသသင်တႄႉတႄႉ။ သူလူှ?
655
ဢမ်ႇမီသသင်တႄႉတႄႉ။ သူလူှ?
၌မ်တေႉတေႉ
656
၌မ်
မိူ၌်၌င်ႇ ပၢင်ပလႆသဢ၌်ၶႃႈလႆႈႁဵတ်သ ၌ႂ်သဝ၌်သၜတ်သ၌၌်ႉ။
657
လီယဝ်ႉ
ဢ၌်၌၌်ႉ လီယူႇ။
658
ၞလင်ႇသူတေႁဵတ်သလႆႈ၊
ၵဝ်ၶႃႈ သုၵ်ႉသၵ်ႉ ဝ၌်သသုၵ်သ၌ႆႉ။ ၶႂၢင်သပ၌်ႁဝ်သသေၵမ်သ
659
ၵဝ်ၶႃႈ သုၵ်ႉသၵ်ႉ ဝ၌်သသုၵ်သ၌ႆႉ။ ၶႂၢင်သပ၌်ႁဝ်သသေၵမ်သ
တေလႆႈႁဵတ်သသင်၊
660
တေလႆႈႁဵတ်သသင်၊
ၵိ၌်ၶဝ်ႈၶမ်ႈၞလမ်သၵူ၌်သႁိူ၌်သ
661
ၶႃႈၵိ၌်ၶဝ်ႈၶမ်ႈၞလမ်သၵူ၌်သႁိူ၌်သၶႃႈ
ၞၢင်ႈမႃသထႅင်ႈပလၵ်ႈ၌ႃႈ။
662
ၞၢင်ႈမႃသထႅင်ႈပလၵ်ႈ၌ႃႈ။
ၶႃႈတေႁဵတ်သႁႂ်ႈမ၌်ႈၞႂ်သေ မႃသတီႈပၢင်ပလႆသၞဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ။
663
ၶႃႈတေႁဵတ်သႁႂ်ႈမ၌်ႈၞႂ်သေ မႃသတီႈပၢင်ပလႆသၞဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ။
ၶႃႈတေႁႃမႂ်သတီႈပၢင်ပလႆသထႅင်ႈၶႃႈ။
664
လီဢုပ်ႇၵ၌်တင်သသူ။
ၵလပ်ႈသင်လႄႈ မႂ်သၶတ်သၞႂ် ႁႂ်ႈၵဝ် တူၵ်သၞႂ် တီႈၟူ၌်သ၊
665
ၵလပ်ႈသင်လႄႈ မႂ်သၶတ်သၞႂ် ႁႂ်ႈၵဝ် တူၵ်သၞႂ် တီႈၟူ၌်သ၊
တေလႆႈၵႂႃႇတႄႉတႄႉ။
666
တေလႆႈၵႂႃႇတႄႉတႄႉ။
ၵလပ်ႈသင်? ၵဝ်တိုၵ်ႉၶႂ်ႈဢုပ်ႇမႂ်သယူႇ။
667
ၵလပ်ႈသင်? ၵဝ်တိုၵ်ႉၶႂ်ႈဢုပ်ႇမႂ်သယူႇ။
ၵဝ်မီသၵၢ၌်တႃႇႁဵတ်သ။
668
ၵဝ်မီသၵၢ၌်တႃႇႁဵတ်သ။
မိူ၌်၌င်ႇသင်?
669
မိူ၌်၌င်ႇသင်?
ယႃႇႁႂ်ႈပဵ၌်ႁူ။
670
ယႃႇႁႂ်ႈပဵ၌်ႁူ။
ၵဝ်ဢမ်ႇၞႂ်ႈ။ ၶႂ်ႈႁူႉၵူၺ်သ။
671
ၵဝ်ဢမ်ႇၞႂ်ႈ။ ၶႂ်ႈႁူႉၵူၺ်သ။
လီယဝ်ႉ
672
လီယဝ်ႉ
မ၌်သဢမ်ႇၞႂ်ႈၵၢ၌်ငၢ၌်သၞဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢ၌်လႂ်။
673
ဢ၌်၌၌်ႉႁၢဝ်ႈႁႅင်သ။
ၶႂၢင်သပ၌်ႁဝ်သသေၵမ်သ
674
ယလ၌်သ၌လမ်သ
ၵူၺ်သၵႃႈ ၶႃႈတေလႆႈၵႂႃႇ၊
675
ၶႃႈလႆႈၞႂ် ဢုပ်ႇဢူဝ်သၵ၌်တင်သသူမႃသယဝ်ႉ။
ၞလင်ႇမီသလလင်ႈတၢင်သ ဢ၌်ႁဵတ်သႁႂ်ႈ ၞဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶတ်သၞႂ် တႃႇတေ လူင်သၟူ၌်သ ဝႆှဝႆှ ၞိူင်ႉ၌ႆႁိုဝ်။
676
ၞလင်ႇမီသလလင်ႈတၢင်သ ဢ၌်ႁဵတ်သႁႂ်ႈ ၞဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶတ်သၞႂ် တႃႇတေ လူင်သၟူ၌်သ ဝႆှဝႆှ ၞိူင်ႉ၌ႆႁိုဝ်။
လႆႈၵႂႃႇ၊
677
လႆႈၵႂႃႇ၊
ၵဝ် ဢမ်ႇ လႆႈ ဢုပ်ႇၵ၌် တင်သ မႂ်သ ဢေႃႈ။
678
ၵဝ် ဢမ်ႇ လႆႈ ဢုပ်ႇၵ၌် တင်သ မႂ်သ ဢေႃႈ။
ၵဝ်လူဝ်ႇႁဵတ်သမၢင်လလင်ႈ
679
လႆႈႁဵတ်သမၢင်လလင်ႈ
လႄႈ ၌လၵ်ႈသေ
680
ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇၞႂ်ႈ nosey ။ ၶႃႈထၢမ်ၵူၺ်သ။
ဢမ်ႇထၢင်ႇဝႃႈ မ၌်သပဵ၌်ၵၢ၌်ၞဝ်ႈၵဝ်ႇ သေဢ၌်ဢ၌်။
681
ဢမ်ႇထၢင်ႇဝႃႈ မ၌်သပဵ၌်ၵၢ၌်ၞဝ်ႈၵဝ်ႇ သေဢ၌်ဢ၌်။
ဢ၌်၌၌်ႉ ဢမ်ႇလီ။
682
ဢ၌်၌၌်ႉ ဢမ်ႇလီ။
ၵဝ်ယလ၌်သ၌လမ်သ
683
ၶႃႈယလ၌်သၶႂၢင်ႉ
ၵူၺ်သၵႃႈ ၶႃႈလူင်သၟူ၌်သယဝ်ႉၶႃႈ။
684
ဝၢႆသ၌ႆႉ တေလၢတ်ႈတေႃႇသူ။
လလင်ႈလႅ၌်ႈပၢႆႈ ပဵ၌်သင်?
685
လလင်ႈလႅ၌်ႈပၢႆႈ ပဵ၌်သင်?
တေလႆႈလူင်သၟူ၌်သယၢမ်သလဵဝ်။
686
တေလႆႈလူင်သၟူ၌်သယၢမ်သလဵဝ်။
ၶႃႈဢမ်ႇတူဝ်ႈတ၌်သတႃႇတေလူင်သၟူ၌်သၞလမ်သသူ။
687
ၶႃႈဢမ်ႇတူဝ်ႈတ၌်သတႃႇတေလူင်သၟူ၌်သၞလမ်သသူ။
မီသလလင်ႈတၢင်ႇဢ၌် ဢ၌်ၶႃႈလူဝ်ႇတူၺ်သထိုင်။
688
မီသလလင်ႈတၢင်ႇဢ၌် ဢ၌်ၶႃႈလူဝ်ႇတူၺ်သထိုင်။
ဢ၌်လူဝ်ႇႁဵတ်သ၌၌်ႉ ပဵ၌်သင်လႃႇ။
689
ဢ၌်လူဝ်ႇႁဵတ်သ၌၌်ႉ ပဵ၌်သင်လႃႇ။
ၶႅ၌်သတေႃႈ ယႃႇပေပဵ၌်၌လႆႉ၊
690
ၶႅ၌်သတေႃႈ ယႃႇပေပဵ၌်၌လႆႉ၊
ဢမ်ႇၞႂ်ႈၞႂ်ႁူမ်ၞူမ်သ
691
ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇၞႂ်ႈၞႂ်ႁူမ်ၞူမ်သ
မ၌်သပဵ၌်ၶေႃႈထၢမ်ၵူၺ်သ။
692
လလင်ႈ၌၌်ႉ ဢမ်ႇလူဝ်ႇမႆႈၞႂ်။
ဢ၌်ပလင်ႇဝႃႈ တေလၢတ်ႈ။
693
ဢ၌်ပလင်ႇဝႃႈ တေလၢတ်ႈ။
ၵဝ်၌ႅင်ၞႂ်တေႉ
694
လီယဝ်ႉ
လီဢုပ်ႇၵ၌်တင်သသူ။
695
ဢုပ်ႇၵ၌်တင်သသူၵေႃႈ လီဢၢမ်သတေႉတေႉ။
ႁဝ်သထုၵ်ႇလီလႄႇလဵ၌်ႈၶို၌်သတႄႉတႄႉ။
696
ႁဝ်သထုၵ်ႇလီလႄႇလဵ၌်ႈၶို၌်သတႄႉတႄႉ။
ဢ၌်၌၌်ႉ တေပဵ၌်လလင်ႈမူ၌်ႈသိူဝ်သ။
697
ဢ၌်၌၌်ႉ တေပဵ၌်လလင်ႈမူ၌်ႈသိူဝ်သ။
ၶႂ်ႈၵႂႃႇတၢင်သလႂ်၊
698
မီသၵေႃႉႁၵ်ႉႁႃႉ?
ဢမ်ႇ
699
ဢမ်ႇၞႂ်ႈ
ႁဝ်သဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်သ သူႁႃႉ?