Datasets:

haoranxu

/

WMT23-Test

like 0

{ "de": "Gutes Gerät zur Überwachung", "en": "Good device for surveillance" }

{ "de": "Ich habe zwei dieser Geräte. Das Gerät lässt sich einfach über die App integrieren. Sehr gut ist das mitgelieferte einsteckbare Sensorkabel, was sich bei Bedarf auch verlängern lässt. Das Gerät ist solide aufgebaut. Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit werden angezeigt, aber zur Schonung der Batterie nur einmal bis dreimal am Tag (einstellbar) in der App angezeigt. Aus folgenden Gründen gebe ich nur 4 Sterne. - Die weiche Rückwand des Gerätes, die auch das Batteriefach verschließt lässt sich nur recht fummelig wieder verschließen. - Eines der beiden Geräte ist in einem Raum mit recht dicken Wänden. Diese Gerät verliert alle 1 bis 2 Wochen die Verbindung zum Netzwerk. Leider verbindet sich das Gerät nicht wieder von selbst, auch wenn man es in die Nähe des Routers legt. Man muss die Batterien rausnehmen und nach kurzer Pause wieder einlegen, dann verbindet es sich wieder. Das sollte eigentlich ohne Batterie entfernen funktionieren. Immer gibt es einen Alarm, wenn die Verbindung verloren geht. - Der Alarmton könnte noch etwas lauter sein.", "en": "I have two of these devices. The device is easy to integrate through the App. The included plug-in sensor cable is very good, and can also be extended if needed. The device is solidly built. It displays room temperature and humidity in the app, but only one to three times a day (configurable) to protect the battery. I only gave it 4 stars for the following reasons. -The device's soft back panel, which also secures the battery compartment, only closes if you play with it. -One of the two devices is in a room with relatively thick walls. This device loses its connection to the network every week or two. Unfortunately, the device does not reconnect automatically, even if it is placed in the vicinity of the router. You have to take the battery out and after a short wait, put it back in, then the device will reconnect. This should actually work without removing the battery. There is always an alarm when the connection is lost. -The alarm tone could be a little louder." }

{ "de": "3D Drucker Prusa i3 DIY", "en": "3D Printer Prusa i3 DIY" }

{ "de": "Ich habe mir diesen 3D Drucker bestellt, da ich ihn für eigene Projekte nutzen wollte. Leider ist mir bis heute noch nicht gelungen das Hotbed richtig zu leveln. Die Rechte hintere Feststellschraube ist komplett angezogen trotzdem ist dort das Hotbed noch zu hoch und vorne Rechts fällt die Schraube quasi raus, da sie überhaupt nicht angezogen ist obwohl das Hotbed trotzdem noch zu niedrig ist. Die Stangen die den Wagen halten sind gerade sowie der Tisch auch. Vielleicht weiß ja jemand was man da machen kann, denn so ist es unmöglich etwas auszudrucken. Zum Aufbau: Der Aufbau war recht Problemlos man könnte nur zeigen wie man die Kabel verlegen sollte weil man die sonst mehrmals wieder neu verlegen muss, was sehr anstrengen ist. Support habe ich auch schon angeschrieben aber nach einer Woche Wartezeit immer noch keine Antwort bekommen. Zurückschicken geht leider auch nicht mehr. Hatte mir etwas mehr erwartet.", "en": "I ordered this 3D printer because I wanted to use it for personal projects. Unfortunately, I haven't been able to level the Hotbed correctly yet. The right rear lock screw is tightened completely, but the Hotbed is still too high, and the right front screw is practically falling out because it isn't tightened at all even though the Hotbed is still too low. The rods that hold the carriage are just like the table. Maybe someone knows what can be done about it, because it is it is impossible to print something this way. Regarding the assembly: The assembly wasn't a problem, but it would be nice if they would show how the cable should be installed because you might have to reposition it multiple times, which is very exhausting. I also wrote to support, but I still haven't received a response a week later. Returning it is also no longer possible. I expected more." }

{ "de": "robust und präzise bin positiv überrascht", "en": "robust and precise I am positively surprised" }

{ "de": "Mein alter Messschieber hat nach vielen Jahren leider den Geist aufgegeben, also musste ein neuer her. Dieser hier macht einen sehr robusten Eindruck und ist nach mehreren Testmessung ebenso präzise. Mit dabei sind zwei Batterien, sodass direkt losgelegt werden kann. Die Verpackung des Schiebers ist einfach, erfüllt aber voll und ganz ihren Zweck. Ansonsten lässt der Schieber keine Wünsche offen und verfügt über alle notwendigen Messmethoden. Ich kann nur volle Punktzahl dafür geben und glaube er hält mindestens so lange wie der alte Messschieber. Von mit gibt es eine klare Kaufempfehlung und ein gutes Messinstrument gehört einfach in jeden Haushalt.", "en": "My old caliper unfortunately gave up the ghost after many years, so I needed a new one. This one made a very good impression and is just as precise after several test measurements. Two batteries are included, so you can begin using it immediately. The caliper's packaging is simple, but completely serves its purpose. Otherwise, the caliper doesn't leave any needs unmet, and performs every necessary type of measurement. I can only give it the full amount of points and believe it will hold up at least as long as the old caliper. I would clearly recommend purchasing it and a good measuring instrument simply belongs in every household." }

{ "de": "Ekelhafter, dauerhafter Geruch", "en": "Disgusting, permanent smell" }

{ "de": "Habe das Armband gekauft und einstweilen nicht getragen, da es einen ekelhaften Geruch verströmt. Bis heute ist dieser Geruch nicht weg, obwohl es dauernd \"gelüftet\" wurde. Nachdem Rückgabe nicht mehr möglich, habe ich es entsorgt. Rate vom Kauf ab", "en": "Purchased the wristband and didn't wear it for the time being because it was emitting a disgusting smell. The smell still isn't gone even though it was constantly \"aired out.\" After a return was no longer possible, I simply got rid of it. Recommend against buying" }

{ "de": "Für den Preis ok", "en": "Okay for the price" }

{ "de": "Die Sterne und Kugeln an diesem Kettchen sind mir persönlich etwas zu groß geraten, so dass es recht massiv wirkt. Die größeren Kugel sind frei beweglich, was ich wiederum ganz schön finde. Allerdings ist das Kettchen ingesamt sehr einfach verarbeitet, so dass ich den Verschluss schon zwei mal aufgerissen habe. Bisher konnte ich ihn immer wieder reparieren, ich denke aber, dass das nicht lange gut gehen/ halten wird. Aber für den günstigen Preis kann man schlicht auch nichts wirklich Hochwertiges erwarten.", "en": "The stars and spheres on this chain are a little too big for me, so it seems quite massive. The bigger spheres move freely, which I, on the other hand, think is very nice. However, the chain is very cheaply finished overall, so I have managed to rip the clasp open twice already. Up until now, I have been able to repair it, but I don't think it will not work/hold up well for long. But for the cheap price you simply cannot expect really high quality." }

{ "de": "Sehr schönes Schmuckstück", "en": "A very pretty piece of jewelry" }

{ "de": "Ein wunderschön gearbeitetes Armband - und die simple Schließe hält tatsächlich! Man muss nur das Ende durch's Maul ziehen, es kann nicht aufgehen, erstaunlich! Ich habe es mit etwas Lederpflege eingerieben, dadurch wird es noch etwas weicher und anschmiegsamer. Nur: wer etwas magnetisches am Arm hat: Die Schließe ist aus Stahl!", "en": "A wonderfully made wristband - and the simple clasp actually holds! You only have to pull the end though the mouth, it can't open, unbelievable! I have rubbed some leather conditioner into it, which makes it somewhat softer and smoother. Only: if you have something magnetic on your arm: The clasp is made out of steel!" }

{ "de": "Leider Schrott! Enttäuscht war ich schon nach dem Auspacken, denn die kleinen Displays der Sender waren alle zerkratzt, sodass ich das Gefühl hatte, dass es sich um gebrauchte Ware handelt. Die Basisstation war in Ordnung. Nun zur Funktion: Verbindet sich erst nach einiger Spielerei.... hält man sich an die Anleitung funktioniert es gar nicht, erst nachdem ich von der Basisstation wieder eine Batterie entfernt habe und neu eingelegt hatte, haben sich die Sender endlich verbunden. Leider hielt meine Freude darüber nicht lange an, denn schon nach einer Stunde war die Verbindung wieder weg, und dass obwohl die Sender neben der Basisstation lagen. Auch war die Anzeige der drei Sender sehr unterschiedlich! Alles in allem für mich so nicht zu gebrauchen! Das Ding ging retour! Würde von einem Kauf jedenfalls abraten, bringt nur Ärger!", "en": "Unfortunately, garbage! I was already disappointed when I opened it because the small displays on the transmitter were all scratched, so that I had the feeling that it was used merchandise. The base station was alright. Now to the function: Didn't connect until after I played around with it.... if you follow the instructions, it does not work at all, the transmitter didn't finally connect until after I took the battery back out of the base station and put it back in again. Unfortunately, my delight over it didn’t last long because the connection was gone again an hour later even though the transmitter was next to the base station. Also, the displays on the three transmitters were very different! All in all, this is not useful for me! This thing was returned! Would advise against purchasing this, just causes problems!" }

{ "de": "Transportschaden", "en": "Shipping damage" }

{ "de": "Hallo, diese Gartenpumpe hatte ich schon einmal, leider war nach 3,5 Jahren das Gewinde der innenliegenden Welle abgerostet. Ich habe sie nur aus einem Grund nochmals gekauft, ich brauchte sie dringend wegen der aktuellen Dürre und ich wusste die Anschlüsse der Saugleitung sowie der Ableitung würden passen. Ich hoffe, dass die Welle an der vorherigen Pumpe einen Produktionsfehler hatte und die jetzige Pumpe etwas länger ihre Dienste vollbringt. Leider hatte die neue Pumpe einen Transportschaden, das Kunstoffgehäuse war gerissen und die Lüftungsschlitze gebrochen. Der Karton war von außen auch beschädigt, deshalb würde ich empfehlen die Pumpe in Zukunft etwas besser zu verpacken, als nur einen dünnwandigen Karton zu benutzen. Ich habe die Pumpe trotzdem behalten, da wie oben beschrieben, ich die Pumpe dringend benötigte und die Risse im Kunstoffgehäuse die Pumpleistung nicht beeinträchtigten.", "en": "Hello, I have had this garden pump once already, unfortunately the internal threads of the shaft have rusted after 3 and a half years. That's the reason I purchased it again, I desperately needed it because of the ongoing drought, and I knew that all of the connections of the suction lines as well as the diversion would fit. I hope that the shaft on the previous pump was a manufacturing defect and that the current pump can do its job somewhat longer. Unfortunately, the new pump has shipping damage, the plastic covering was ripped, and the ventilation slit was broken. The outside of the cardboard box was also damaged, which is why I would recommend that the pump be packaged better in the future than just using a thin cardboard box. I kept the pump anyway because, as I mentioned above, I desperately needed it and the rips in the plastic cover and the pump performance won't be affected." }

{ "de": "Hätte man besser durchdenken können. Da ich öfters mit vielen unterschiedlichen Schlüsseln zu tun habe, dachte ich mir so ein Organizer ist angenehmer, als die ganze Zeit mit einem riesigen Schlüsselbund rumzulaufen. Anfangs ging auch alles recht gut. Allerdings ging dann recht schnell der Lack ab und die Schrauben mussten immer nachgezogen werden. Schön, dass das auch mit einer Cent Münze geht, aber auch nur mit einer Cent Münze. Einen passenden Schlitzschraubenzieher habe ich nicht gefunden, der nicht sofort die ganze schraube ruiniert hätte. Um nun zum nervigsten an der ganzen Sache zu kommen: das Anbringen der Schlüssel. Schön ist das man durch die verschiedenen Teile, die Schraube auf verschiedene Größen bzw. Längen stellen kann, sollte man das ganze dann aber erstmal verschraubt haben, braucht man eine Zange, um das ganze wieder auseinander zu bringen. Das Anbringen der Schlüssel an sich ist einfach ein Gedulds-, Balance- und Geschicklichkeitsspiel. Letztendlich ist mir beim Dritten mal Montieren die Schraube im Gewinde abgebrochen und damit das komplette Ding unbrauchbar. Fazit: Wenn überhaupt dann für nur einmal alle nötigen Schlüssel und dann nie wieder, aber bei dem Preis kann man sich auch eine günstigere Alternative kaufen.", "en": "Could have been thought through better. Since I often have to deal with various keys, I thought an organizer would be more comfortable than walking around with a huge key ring all the time. Everything went really well in the beginning. However, the finish came off really quickly and the screws had to be tightened all the time. It's nice that it can be done with a one-cent coin, but it can also only be done a one-cent coin. I couldn't find a flat screwdriver in the correct size that didn't immediately ruin the screw. And now to the most annoying thing about this: getting the keys on. It's nice that you can use the various parts to set the screw at various sizes and lengths, but if you have screwed the whole things already, you need pliers to take it all apart again. Attaching the keys is quite simply a game of a patience, balance, and skill. Finally, the third time I mounted the screws, the threads of the screws broke off and the whole thing became unusable. Conclusion: If at all, then only once you have all the keys you need and then never again, but at this price you can also purchase a cheaper alternative." }

{ "de": "Entsprechen nicht ganz den angegebenen Maßen", "en": "Doesn't exactly meet the prescribed measurements" }

{ "de": "Leichtgängige Reißverschlüsse, das Material wirkt robust und das alles in Federgewicht. Da ich keinen Vergleich habe (mein erstes Organizer Set), werde ich die Ware erst nach dem ersten Einsatz tatsächlich beurteilen können. Vorab kann ich schon mal sagen, dass die Höhe geringer ist als angegeben. Im Moment kann ich mir noch nicht so wirklich vorstellen, dort alles z.B. für einen dreiwöchigen Urlaub zu verpacken. Notfalls können die wirklich großen Teile direkt in den Koffer - wie bisher auch. Anzumerken ist noch, dass nicht 8, sondern 10 Teile geliefert wurden, da in dem runden Kosmetikbeutel noch zwei kleinere Täschchen/Tütchen enthalten waren. Nicht hochwertig verarbeitet, erwähnen wollte ich das trotzdem. Dass der Kosmetikbeutel einen anderen Farbton hat und aus anderem Material besteht, als die übrigen Bags, stört mich persönlich nicht. Das Preis- Leistungsverhältnis sehe ich als Probierpreis an und das ist ok.", "en": "Easy zippers, the material seems robust, and it is all light as a feather. Since I do not have anything to compare it to (my first organizer set), I won't really be able to assess the product until after I have actually used it the first time. For now, I can say that it is not as tall as was indicated. At the moment, I can't really imagine packing everything into it, such as for a three-week vacation. If need be, the really big parts can go right into the suitcase - as in the past. It should also be noted that not 8 but 10 pieces were delivered, because there were two smaller pouches/bags in the round cosmetic case. Not well-made, but I still wanted to mention it. The fact that the cosmetic bag is a different color and is made out of a different material than the other bags doesn't really personally bother me. I consider the price-performance relationship to be a trial price and that is okay." }

{ "de": "So lala", "en": "So lala" }

{ "de": "Also, vor Weihnachten bestellt und hat bis nach Weihnachten auch funktioniert. Jetzt, als ich ihn wieder benutzen wollte, tat er es nicht mehr. Batterie? Getauscht. Aber funktionieren tut er immer noch nicht. Also das Geld hätte ich auch direkt in die Mülltonne schmeissen können.", "en": "Okay, ordered before Christmas and it worked until after Christmas, too. Now, when I wanted to use it again, it didn't work anymore. Battery? Exchanged. But it still doesn't work. I could have thrown the money directly in the garbage can." }

{ "de": "Pflege ist immer gut! Die Anwendung ist einfach, aber man sollte schon sehr vorsichtig mit dem Bürstchen heran gehen um nicht die Nadel zu beschädigen. Eine Verbesserung des Klang konnte ich bei meinem sehr hochwertigem Plattenspieler nicht heraushören.", "en": "Care is always good! It is easy to use, but you should be very careful when you get near the brushes so you don't damage the needle. I couldn't hear an improvement to the sound on my high-quality record player." }

{ "de": "Lange Akkulaufzeit", "en": "Long battery life" }

{ "de": "Die Kopfhörer sind wunderbar geschützt. Mit dabei waren zwei schwarze Kabel. Laufzeit des Akkus reicht sehr lange aus. Definitiv vollkommen ausreichender Klang. Gefallen hat mir, dass die Kopfhörer auch nach langem tragen nicht schmerzen und daher sehr bequem sind. Die Ohrmuscheln sind total weich und angenehm zu tragen. Auch das Gewicht ist sehr gering gehalten. Kaufempfehlung in dieser Preisklasse.", "en": "The headphones are wonderfully protected. Two black cables were included. The batteries last a long time. Definitely perfectly adequate sound. I liked that even after wearing the headphones for a long time, they don't hurt and are rather very comfortable. The earpieces are very soft and comfortable to wear. Even the weight is kept to a minimum. Recommend purchasing for this price range." }

{ "de": "schickes Kleid", "en": "nice dress" }

{ "de": "Sehr schönes Kleid, das gut tragbar für die unterschiedlichsten Anlässe ist.. Preis-Leistung stimmt hier voll überein, zumal ich es auch noch im Blitzangebot erstanden habe. Es passt in meiner Grösse perfekt, ich bin froh, dass ich es mir nicht kleiner bestellt habe (wurde ja empfohlen). Ich hätte mir nur gewünscht, dass der Ausschnitt nicht so tief wäre, und auch die Ärmel könnten etwas mehr Stoff vertragen (wenn man nicht ganz so schmale Oberarme wie das Modell auf dem Bild hat). Aber alles in allem ein schicker Kleid für viele Gelegenheiten.", "en": "Very nice dress that can be worn for various occasions.. It is a very good value for the money, especially since I got it during a flash sale. It fits perfectly in my size; I am happy that I did not order it in a smaller size (as was recommended). I just wish that the neckline was not so deep, and the sleeves could use a bit more material (if you don't have upper arms as thin as those of the model in the picture). But all in all, a nice dress for many occasions." }

{ "de": "Finger weg. Schlechter geht es nicht. Ich hätte wirklich und ernsthaft nicht erwartet, dass heutzutage so ein Schrott verkauft wird. Das Laufwerk wird betrieben an einem High End Asus ROG Strix Scar II Gaming Laptop. Es ist davon auszugehen dass die USB-Anschlüsse ausreichend Strom liefern. Trotzdem ist ein störungsfreier Betrieb dieses Laufwerks nicht möglich. DVD geht normalerweise, Blu-rays werden maximal unzuverlässig erkannt. Die Discs müssen mehrfach eingelegt werden, danach macht es Rödel Geräusche wie man sie seit den 90er Jahren von alten PCs und den allerersten CD-ROM Laufwerke nicht mehr gehört hat. Nach Minuten kann man dann entweder den Rechner neu starten weil es nichts mehr wird oder die Disc wird endlich mal erkannt. Dann darf man aber auf keinen Fall auf Pause drücken oder zu einem Kapitel springen oder während des Films die Sprache ändern oder auch nur irgendetwas. Das führt sofort zu einem nicht behebbaren freeze. Hinzu kommt, dass natürlich keine Blu-ray Software enthalten ist. Wenn man PowerDVD oder ähnliches kostenpflichtig zusätzlich kauft, verdoppelt sich der Preis dieses Laufwerks.", "en": "Don't touch. It can't be any worse. I really and seriously didn't expect that such junk is being sold these days. The drive is operated on a high-end Asus ROG Strix Scar II gaming laptop. It can be assumed that the USB ports deliver enough electricity. Nevertheless, it’s impossible to run this drive without any issues. DVDs usually work, Blu-rays are at most occasionally recognized. The discs must be inserted multiple times, then they make rattling sounds that you haven't heard since old PCs and the first CD-ROM drives made them in the '90s. Minutes later you can either restart the computer because nothing works, or the disc will finally be recognized. Then you absolutely cannot press pause or jump ahead to a new chapter or change the language during a movie or anything else. This immediately causes it to freeze, and it can't be fixed. On top of that, it of course doesn't have any Blu-ray software. If you buy PowerDVD or some kind of similar subscription the operating system doubles in price." }

{ "de": "Tut was es soll, ist aber nicht hübsch. Zu allererst möchte ich hervorheben, dass die beiden USB-Ports eigentlich Augenwischerei sind, denn nur der Port, der nach oben zeigt, ist ein USB-Port. Der andere Stecker ist nur zum Laden irgendwelcher Geräte da und damit relativ nutzlos. Das wusste ich beim Kauf noch nicht, weswegen ich ein wenig enttäuscht war. Ich brauchte eigentlich einen zweiten Port und hätte ich nur eine schnöde Verlängerung gebraucht, hätte ich mir sicher nicht diesen unförmigen Klumpen mit goldenen Steckern gekauft. Aber von der Optik und meiner Fehleinschätzung abgesehen, erfüllt die Verlängerung ihren Dienst sehr zuverlässig. Und durch das Gewicht des Steckers baumelt der eingesteckte USB-Stick auch nicht einfach so in der Gegend rum, wie bei einer ganz normalen Verlängerungsschnur. Also kein echter Fehlkauf, aber meine Euphorie hält sich in engen Grenzen :-).", "en": "Does what it's supposed to, but it isn't pretty. First of all, I'd like to point out that both USB ports are actually a sham because the port that points upwards is a USB port. The other plug is only there to charge another device and is therefore relatively useless. I didn't know that when I bought it, which is why I was a little disappointed. I actually needed a second port and if I'd only needed a simple extension, I certainly wouldn't have bought this shapeless ball with golden plugs. Apart from the appearance and my misjudgment, the extension serves its purpose very reliably. And because of the weight of the plugs, a plugged in USB stick doesn't just dangle around as it would with a normal extension cord. So not really a bad purchase, but my excitement has its limits :-)." }

{ "de": "Klein aber oho! Ich habe mir dieses Produkt gekauft damit ich am iPad (Pro) einen Audio Ausgang habe sowie ein Display anschließen kann. Mit IOS 12 kann man nun auch Daten hin und her schieben. Dies funktioniert sehr gut. Des weiteren war die Audioausgabe wie erwartet. Andere Adapter welche ich auch schon zurück schicken musste konnten dies leider nicht. Praktisch ist der HDMI Ausgang. Ich habe nun einen PS4 Controller per BT am Tablet und das der HDMI am TV. Gleichzeitiges Laden ist kein Problem. Ton wird über HDMI geliefert. Für was nutze ich noch meine PlayStation :P Es lag ein kleiner Adapter bei welcher am Tablet befestigt werden kann. Dieser soll Stabilität bringen und hat auch eine magnetische Halterung. Mit meiner Hülle passt das nicht mit dem Adapter. Naja hält auch so sicher und hat Kontakt von daher... Alles im allen zwar etwas teuer jedoch durch den vollen Funktionsumfang gerechtfertigt. Dazu noch sehr klein das ganze und in einem Aluminium Stück stabil gefertigt. Preis Leistung passt.", "en": "Small but whoa! I purchased this product so that I my iPad (Pro) could have an audio outlet and so that I can attach a display. You can also move data back and forth with IOS 12 now. This works very well. The audio output was also as expected. Other adapters which I already had to return unfortunately couldn't do this. The HDMI outlet is practical. I now have a PS4 controller per BT on the tablet and the HDMI on the TV. Simultaneous charging is not a problem. Volume is delivered over HDMI. What do I still use my PlayStation for :P There was a small adapter that could be used to attach it to the tablet. This is supposed to create stability and also has a magnetic support. My cover does not fit with the adapter. Well, it holds securely, and it has contact so from this point... All in all, it is somewhat expensive but can be justified based on its full range of functions. At the same time, it is still very small, and everything is securely attached in a piece of aluminum. Value is there for the money." }

{ "de": "Jede Menge Leistung", "en": "Lots of power" }

{ "de": "Top Gerät. Läuft seit Monaten ohne Probleme. Ist nicht gerade leicht oder leise aber bringt ordentlich Leistung. Ich finde die Mittelstellung der Temperatur (Tp setting) eher etwas zu kühl und bin daher immer auf Stufe 2 unterwegs. Ist auch schon mehrfach auf den Fliesenboden gefallen und hat es gut überlebt. Und das schlichte Design gefällt mir auch. Konkurrenzprodukte sehen ja gerne mal aus wie Raumschiffe.", "en": "Top device. Has been running for months without a problem. Isn't exactly light or quiet, but it is very effective. I think the intermediate temperature setting (Tp setting) is somewhat too cool and that is why I usually have it set to level 2. It has fallen on the tile floor multiple times, and it has survived. And I also like the simple design. Competitive products like to look like spaceships." }

{ "de": "Sehr gut", "en": "Very good" }

{ "de": "Die Verarbeitung des Bürstenkopfes hat einen sehr guten Eindruck hinterlassen, obwohl der Preisunterschied im Vergleich zum Original sehr groß ist, jedoch keinen günstigen Eindruck macht. Im Einsatz wird das Gefühl eines qualitativ hochwertigen Prozesses bestätigt. Insgesamt fand ich diese Bürsten sehr gut und kann uneingeschränkt empfohlen werden.", "en": "The craftsmanship of the brush head made a very good impression, even though there is a large price difference when compared to the original, but it does not make a good impression. When used, the sense of a high-quality process was confirmed. Overall, I really liked these brushes and I can recommend them without hesitation." }

{ "de": "Tolles Produkt mit schwächen Akku", "en": "Great product with weak battery" }

{ "de": "Wir haben den Tracker seit ca 6 Monaten und sind positiv überrascht im Livemodus ist die Ortung auf gefühlt 0,5m genau. Im offline Modus wenn sich der Hund im Haus befindet, springt er jedoch gerne einmal um ein paar Meter was aber nicht störend ist. Würde mir ihn jederzeit wieder kaufen. Was jedoch super wäre, wäre ein Akku der länger hält. Aktuell hält er ca 1,5h Tage durch. Hier wäre eine Lösung super welche 7-14 Tage schaffen würde. Es gibt zwar eine XL Version aber leider ist diese für unseren Geschmack zu groß, solange müsste der Akku bei uns gar nicht durchhalten und täglich wechseln finden wir auch unpraktisch. Man soll sich ja mit dem Hund beschäftigen nicht mit seinen Halsband :-) . Die App funktionierte auch perfekt.", "en": "We have had the tracker for about 6 months and are positively surprised that tracks to within 0.5 m in live mode. In the offline mode, when the dog is in the house, it likes to jump a few meters, which doesn't bother me. I would buy it again at any time. But it would be great is a battery that lasts longer. It currently lasts about a day and a half. A solution for this would be great it if would last 7-14 days. While there is an XL version, it's unfortunately too big for our taste and the battery doesn't have to last that long, but we consider changing it every day to be impractical. You should be busy with your dog and not with his collar :-). The app also works perfectly." }

{ "de": "Nach wenigen Wochen Müll", "en": "Trash after a few weeks" }

{ "de": "Wir haben die Schuhe bereits in mehreren Größen bestellt. Sie passen gut und scheinen auch bequem zu sein. Die Lebensdauer nimmt jedoch immer mehr ab. Obwohl mein Sohn die Schuhe lediglich im Sportunterricht trägt, geht bereits nach wenigen Wochen die Sohle kaputt und die Schuhe können nicht weiter benutzt werden. Bei dem letzten Paar war es im normalen Gebrauch ebenfalls so, dass sie nicht sehr lange hielten, aber ich dachte für den Unterricht wird es reichen. Leider war dem nicht so. Die Schuhe sind teurer Müll und absolut nicht zu empfehlen.", "en": "We have already ordered the shoes in multiple sizes. They fit well and also appear to be comfortable. But they keep lasting for less time. Even though my son only wears the shoes for gym class, the soles are broken after just a few weeks and the shoes can't be used anymore. With the last pair it even happened during normal use, that they did not last very long, but I thought they would be sufficient for class. Unfortunately, this wasn't so. The shoes are expensive garbage and absolutely not to be recommended." }

{ "de": "Passt perfekt - aber Original? Mein letztes Paar Crocs ist nach 5 Jahren leider kaputt gegangen, sodass ich mir mit Freude neue bestellt habe. Diese hier sind leider auf den ersten Blick schlecht verarbeitet. Bequem sind sie genau so wie die, die ich vorher besaß. Auf den ersten Blick scheint auch kein Unterschied feststellbar zu sein, jedoch auf den zweiten Blick erkennt man, dass die Kanten schlecht verarbeitet sind und das Halteband an der Ferse recht locker sitzt und sehr wahrscheinlich keine fünf Jahre wie meine vorherigen halten wird. Ich bin gespannt!", "en": "Fits perfectly - but original? My last pair of Crocs sadly broke after 5 years, so I was happy to order new ones. At first glance, they were unfortunately very poorly made. They are just as comfortable as the previous ones I owned. At first glance, there is no noticeable difference, however a second look and you can see how poorly the edges are finished and the heel strap is loose, and these will probably not last five years like my previous pair did. We'll see!" }

{ "de": "Überraschend gut", "en": "Surprisingly good" }

{ "de": "Da hier noch kaum Bewertungen zu lesen sind, war ich erst sehr skeptisch. Da ich allerdings dieses Jahr zu einem Festival fahre und gerne im Auto schlafen würde, habe ich sie dann doch mal auf gut Glück bestellt. Zum Lieferumfang waren die Matratze und eine Autoluftpumpe enthalten. Zur Matratze: Ich habe sie testweise in das Auto (Citroen Berlingo) ausgelegt. Dabei ist mir aufgefallen, dass auf einer Seite sich etwas Schimmel befindet. Ich habe es weggewischt und hoffe mal, dass dieser nicht wieder auftaucht. Im aufgepumpten Zustand wurde direkt ein Liegetest durchgeführt. Es lässt sich gut darauf liegen und passt super zum Festival. Natürlich kann diese Matratze nicht das eigene Bett ersetzen, aber die für Tage auf der Veranstaltung ist sie der pure Luxus. Die Matratze passt wunderbar in mein Auto hinein. Zuvor haben wir die Sitze hinten herausgenommen. Somit passt es perfekt. Die Luftpumpe: Die Luftpumpe hat verschiedene Adapter. Die Matratze benötigt zwei verschiedene Adapter, welche auch an der Pumpe zu finden sind. Die Pumpe wird in den Zigarettenanzünder des Autos gesteckt. Allerdings war der Stecker defekt (etwas an der Lötstelle). Da mein Freund handwerklich begabt ist, hat er es reparieren können und wieder zusammengebaut funktionierte das gute Teil hervorragend und pumpte die Matratze in Null Komma Nix auf. Insgesamt bin ich sehr begeistert von der Matratze. Ich bin dann mal gespannt auf den Härtetest auf dem Festival. Ich erhoffe mir, dass sie keine Luft verliert und auch lange hält. Ebenso, dass er Schimmel nicht wieder auftaucht. Nach dem Test kann ich sie auf jeden Fall schonmal empfehlen. Sofern ich noch andere Erfahrungen machen sollte, werde ich entsprechend die Rezension überarbeiten (sofern möglich).", "en": "Since there are not many recommendations to read here anymore, I was very skeptical at first. However, since I am driving to a festival this year and would like to sleep in my car, I took a chance and ordered it anyway. The entire order included a mattress and a car air pump. Regarding the mattress: I tested it by laying it out in my car (Citroen Berlingo). I then noticed that there was some mold on one of the sides. I cleaned it off and hope that it doesn't come back. Once inflated I performed a laying test. It's nice to lay on and it's perfect for the festival. Naturally, this mattress can't replace your normal bed mattress, but it's pure luxury for the days at event. The mattress fits perfectly in my car. Before we put it in, we took the back seats out. So, it fit perfectly. The air pump: The air pump has various attachments. The mattress needs two different attachments, which you can find on the pump. The pump is plugged into the car's cigarette lighter. However, the plug was damaged (a little on the solder seam). Since my friend mechanically inclined, he was able to repair it and the part worked really well after it was put back together and pumped the mattress up in no time. Overall, I am very happy with the mattress. I am looking forward to the firmness test at the festival. I hope that it doesn't lose air and lasts a long time. Also, that the mold doesn't return. After this test I can already recommend it in any case. Should I have a different experience, I will revise my recommendation accordingly (if possible)." }

{ "de": "Definitiv nicht mehr wert als 10€... Leider bekommt der Kalender von mir nur zwei Sterne. :( 1. Für den schnellen Versand. 2. Für die Idee des Spielzeuges. Leider ist der Kalender durch die läppische Verarbeitung direkt an Tag 1 über mehrere Türchen aufgerissen. Am 21. Türchen waren garkeine Türchen mehr dran und ich musste mehr oder weniger meinem Sohn erlauben dass er dementsprechend auch die restlichen Teile rausnehmen darf da sie ihm quasi schon entgegen gefallen kamen. Die Teile kommen öfters durcheinander raus was oft heißt, dass man das Auto wieder auseinander bauen muss um die Teile an zu bringen. Nachdem das Auto komplett zusammen gebaut ist fallen beim Spielen Teile ab. (Am meisten die Frontscheibe. Diese lässt sich auch sehr schlecht wieder anbringen.) An sich würde ich diesen Kalender nicht mehr kaufen und auch keinem weiter empfehlen. Eventuell überdenken die Hersteller die Art wie sie den Kalender gestaltet haben für die nächste Ausgabe und machen es besser. :\\", "en": "Definitely not worth more than 10 euros... Unfortunately, the calendar only gets two stars from me. :( 1. For the quick delivery. 2. For the idea behind the toy. Unfortunately, multiple doors on the calendar ripped on the first day thanks to its shoddy manufacturing. The 21st door didn't even have a door cover any more, which meant that I must, more or less, allow my son to open all the remaining doors and take the remaining parts out since the parts pretty much just had already fallen out. The parts often come out mixed up, which often means that the car needs to be taken apart repeatedly to get all the parts in the right places. After the car is completely built parts fall off while playing. (Usually the front windshield. It is also really difficult to reinstall.) For the most part, I wouldn't purchase this calendar again and wouldn't recommend it to anyone. Maybe the designers will reconsider the way they designed the calendar and improve it for the next installment. :\\" }

{ "de": "eine echte Drohne", "en": "a real drone" }

{ "de": "Ich bin von der Drohne begeistert. Meine 7 jährige Tochter fliegt damit. Drinnen fliegt die sehr gut und die 5 min. Flugzeit reichen in der Regel völlig aus. Das sich darin Haare verklemmen und die Drohne sehr schnell kaputt geht habe ich bei dem Preis nicht anders erwartet, aber Stürze aus der Decke auf den Boden, egal ob Fliesen oder Teppich, sind kein Problem. Bei Fragen netter Kontakt.", "en": "I am thrilled with the drone. My 7-year-old daughter flies it. It flies very well inside, and the 5 min. flight time is usually enough. At this price point, I didn't expect anything less than the fact that hair can get caught in the drone and that the drone breaks very quickly, but crashes from the ceiling to the floor, it doesn't matter if it's tile or carpet, are not a problem. Contact me if you have any questions." }

{ "de": "Spiel ok aber nur mit Zwang zu Steam spielbar. Habe beim Kauf nicht gesehen, daß es sich nicht um eine Spiele-CD sondern lediglich einen Code handelt, mit dem man das Spiel herunterladen kann. Das wär ja soweit noch in Ordnung, aber man ist gezwungen Steam zu installieren, um es überhaupt spielen zu können, was eine Unverschämtheit ist. Seitdem hängt der Rechner sich ständig auf, was mit einer reinen Installation des Spiele sicher nicht der Fall wäre.", "en": "Game okay but can only be played with pressure to Steam. When I bought it I didn't notice that it isn't a game CD, but merely a code with which you can download the game. That would be okay, but you are forced to install Steam in order to be able to play it at all, which is a shame. Since then, the computer is always stopping, which surely wouldn't be the case if the game had just been installed." }

{ "de": "Leider scheitert es an der Laufzeit des Akku", "en": "Unfortunately it falls short on the battery life" }

{ "de": "Ich hatte mich sehr auf die Uhr gefreut. Design und Optik toll, Nachrichten etc wurden problemlos angezeigt. Bedienung klappte gut.... und dennoch sende ich sie zurück. Drr große Haken: der Akku und seine Laufzeit. Abends geladen, über Nacht nur auf drm Schrank gelegen und morgens 11% weniger Akku bei Nichtnutzung. Kamen am Tag viele Nachrichten, war der Akku schon am Mittag / frühen Nachmittag am Ende und dann kann man nicht mal mehr die Zeit ablesen. Daher für,mich nicht brauchbar. Sehr schade.", "en": "I was very excited about the watch. Design and optics are great, messages, etc., are shown without a problem. Operation works well.... and nevertheless I am sending it back. The big problem: the battery and its life. Charged in the evening, during the night only placed on the closet and in the morning, 11% less battery when not using. When a lot of messages came during the day, the battery was already finished by noon / early afternoon and then you can't even read the time anymore. Therefore, not useable for me. Too bad." }

{ "de": "Edle Hülle mit Einschränkungen", "en": "Generous cover with limitations" }

{ "de": "Für das schlüpfrige Samsung Galaxy S10+ sollte man sich unbedingt eine Hülle zulegen. Gefallen haben mir zuletzt Hüllen, in die man auch die Kreditkarte einstecken kann. Dies bietet die Hülle hier. Wenn man in alle 3 Fächer Karten einsteckt, wird es zuviel, dann steht der Deckel etwas hoch. Eine reicht mir. Die Lederhülle macht einen robusten Eindruck und scheint gut verarbeitet zu sein. Sie sieht edel aus. Das Handy ist im Gegensatz zu vielen anderen Hüllen ringsherum eingebettet, nur an den Anschlüssen sind Aussparungen. Ansonsten kann man Ein-Ausschalter und Lautstärkeregler an den Seiten gut durch die Hülle bedienen. Nachteilig ist, dass es auf manchen QI Ladegeräten nicht möglich ist, durch die Dicke der Hülle, das Telefon laden zu können. Sogar auf der QI Ladestation aus Leder von TORRO geht es nicht. Zubehör - wie die Galaxy Buds - kann man somit auch nur laden wenn die Hülle ab ist. Ansonsten richtig schick und gut verarbeitet !", "en": "You should definitely get a case for the slippery Samsung Galaxy S10+. Lately, I like the cases that you can carry a credit card in. This is a feature of this case. If you put credit cards in all 3 slots, it is too much, so the lid sticks up. One is enough for me. The leather case makes a good impression and seems to be well made. It looks expensive. In opposition to many other cases, the cell phone is completely protected and there are only gaps on the connections. Otherwise, you can easily use the on/off button and volume control through the case. A disadvantage is that charging on some QI charging stations is not possible to charge the phone through the thick case. Even the leather QI charging station made by TORRO doesn’t work. Accessories - like Galaxy Buds - cannot be charged and can only be charged when the case is off. Otherwise, really nice well made !" }

{ "de": "hochwertige Hülle mit Panzerglasfolie", "en": "high-quality cover with bulletproof film" }

{ "de": "Robuste Hülle mt einem richtigen Panzerglas als Schutz für den Screen in einem klassischen Design bietet einen rundum Schutz für das ganze iPhone 11. Passt sehr gut und kann auch leicht aufgezogen werden. Das Material ist angenehm in der Hand und verschmutzt nicht. Ein wirklich gelungenes und schönes Produkt mit einem sehr guten Preis-Leistung Verhältnis. Dieser Fall gibt dem Telefon etwas Halt. Es ist nicht zu sperrig und liegt fest am Telefon an. Insgesamt ein guter Kauf.", "en": "Robust case with real bulletproof glass as a screen protector in a classic design that offers complete protection for the entire iPhone 11. Fits really well and can also be removed easily. The material is comfortable in your hand and doesn't get dirty. A really successful and nice product that is a good value for the money. This case supports the phone. It is not too bulky and fits tightly to the phone. Overall, a good purchase." }