id
stringlengths 8
10
| input
stringlengths 0
5.49k
| output
stringlengths 3
300
|
|---|---|---|
13828116 | Mark: hiii
Sarah: hii :)
Mark: are we still on for next weekend to the mountains?
Sarah: YES I can't wait haha have you talked to everyone else to see if there all still coming?
Mark: yeah I text jack and Hannah there still good to go!
Sarah: Great! so with all us how much will it be for the room?
Mark: for the 4 nights its $400 so it be $100 for each
Sarah: ahh thats not so bad
Mark: yeah no I think its ok, I looked around a lot and it was the best I could find for where we wanted to stay. this way we are close to the city and also the hiking trails
Sarah: sweet!! im excited! it should be a lot of fun!
Mark: yeah I think so too
Sarah: did we decide if we will drive or take a train
Mark: I think drive, we can take my car. because we will have all are stuff so it may just be easier to do that
Sarah: yeah thats a goof point may be annoying take on a train
Mark: right and also where we stay they have a kitchen so we can bring stuff to cook so we don't have to go out so much
Sarah: very good point ahhah
Mark: save money for drinking XDD
Sarah: yess very good point hahaha cooking and drinking, hiking sounds like a great weekend hah
Mark: yeah I think so to hahah
Sarah: XD when do you wanna meet?
Mark: I was thinking that Saturday at maybe 10 at my place?
Sarah: Sure! sounds awesome!! see you then :D
Mark: :) | Mark is organizing a trip to mountains next weekend and wants to take his car. It will be $100 for each person for 4 nights. Mark wants to meet with everyne on Saturday at 10 at his place. |
13728040 | Taylor: this is very ugly to say... but do you want to know?
Hadley: hahah, sure
Taylor: What do you think about Robin?
Hadley: just a slightly boring lawyer
Taylor: But the way he speaks. Gosh! so annoying
Hadley: What do you mean?
Taylor: the poses, seem to me very fake
Hadley: It's not annoying to me, he's just gay, you're homophobic
Taylor: No, you're homophobic to say that gay people are meant to behave like this
Hadley: Let him be. I can see what you're talking about but he has the right to speak the way he speaks
Taylor: That's true, you're right
Hadley: But he is also boring, hahaha
Taylor: Very, that's why I focused on form, there was no content | While Hadley finds Robin a somewhat boring lawyer, Taylor finds his behaviour annoying and fake. Hadley claims that Robin has the right to speak in the manner he does. |
13865029 | Love: The party was awesome!
Jesus: Oh yes
Armstrong: What did I miss?
Jesus: So much!! | Love and Jesus were at the awesome party. Armstrong missed it. |
13729115 | Simon: I'm running really late today. Can you please pick up the kids from school?
Shona: I guess so. Not impressed with this.
Simon: Look, I'm really sorry. It's just that I have to stay back at work to get this project finished.
Shona: ... and leave me with all the crap to deal with?
Simon: No. I'm not bailing on my responsibilities.
Shona: Really?
Simon: I know we have a deal but sometimes work has to come first.
Shona: It always comes first. Tell me when was the last time that your work didn't come first?
Shona: Every time we make an arrangement your work somehow manages to get in the way.
Simon: Yeah, I know.
Shona: You know that I have other things planned today and if I pick up the kids I'll have to reschedule everything.
Simon: Yeah, I know.
Shona: Can't you get your sister to them up?
Simon: I've tried to call her but sh isn't answering her phone for some reason. She's probably busy.
Shona: And I am not??!!
Simon: Yeah I know hon. Just this once. Please.
Shona: It is always 'just this once'. Like everyday 'just this once'!
Simon: I'll try to make it up to you on the weekend.
Shona: Promises, promises....
Simon: So can I count on you picking up the kids or do I have to ring around and try to find someone else.
Shona: Yes, but this is the last time I'll do this. I refuse to cover for your lack of responsibility after this. | Simon can't pick up the kids from school, because he has to finish a project at work. Shona reproached him for being irresponsible. She will reschedule the day and pick up the kids from school. |
13729286 | Charlotte: What's your favourite colour?
Edna: Blue. Yours?
Charlotte: Green. Do you like ponies?
Edna: I love ponies! My parents told me they're going to buy me one for my b-day. :)
Charlotte: Wow! Your parents must be rich.
Edna: Idk. I'm so happy. I'll get to visit him whenever I want to.
Charlotte: Mine can't afford to buy me one ;(
Edna: You can visit mine with me if you want :)
Charlotte: Really?
Edna: Yeah.
Charlotte: Thanks.
Edna: No problem. | Edna will get a pony from her parents as a birthday present. Charlotte's parents can't afford one. Charlotte might visit Edna. |
13680890 | Stan: Josh
Josh: sup
Stan: Are you at home right now?
Josh: yup
Stan: Could you go over to my desk and in the 2nd drawer from the top there should be a red folder.
Josh: Can't see any
Stan: what about on the desk? Or other drawers?
Josh: Still nothing. any other ideas?
Stan: Shit. those shelves in the hall?
Josh: give me a sec
Josh: It was on the fridge, you dumbass
Stan: phew, great thanks. There should be an application form inside. Could you give me the name and address of the recipient?
Josh: You mean the Elaine lady?
Stan: Yes
Josh: K, here it goes <file_photo>
Stan: thanks a bunch | Josh was looking for Stan's red folder on Stan's desk, but it was on the fridge. Stan needs details from an application form inside it. |
13612112 | Roger: Dude, did you register to vote yet?
Sidney: Yeah, did you?
Roger: Obviously lol, or I wouldn't be asking you.
Sidney: Fair, fair. So what do you think is going to happen?
Roger: I'm not sure tbh. I want to hope that the dems are going to win but after last time...
Sidney: I know what you mean. Like I don't want to get my hopes up.
Roger: Same. Ugh. I hope we win tho!
Sidney: I know! I think we really need this to get some energy back into the party
Roger: and help us recover from Trump
Sidney: Do you think if the dems win the midterm elections, he won't be able to do as much?
Roger: I think so? But I'm not sure cause he's insane and does whatever he wants...
Sidney: Seriously! That whole stuff with the migrant caravan is insane
Roger: I know! I wonder what's going to happen with that
Sidney: I read yesterday that part of the caravan had arrived in Mexico City.
Roger: Trump must be shitting his pants, Mexico City is so close to the US.
Sidney: lol ikr!
Roger: lol that made me want to get Mexican food.
Sidney: I know a great taco truck
Roger: Come to mine in like 10 minutes?
Sidney: Sure. See you soon!
Roger: See ya | Rodger and Sidney registered to vote. They want the Democrats to win to recover from Trump. Sidney is seeing Rodger to grab Mexican food in 10 minutes. |
13716080 | Julia: Hey guys, how are you doing?
Luke: Good, I’m learning to the English test…
Mike: Me, too
Luke: Mike, have you made a copy of the material from the last lesson with Ms. Graham?
Mike: Nope ☹
Mike: Julia, do you have all the material in paper?
Julia: Yes, I guess so
Julia: It’s everything you need, guys
Julia: <file_other>
Mike: Julia, you’re gr8!
Luke: Thanks! | Luke and Mike are learning for the English test. Julia has sent them the copy of the material. |
13731006 | Mike: Can you give me a call when you're free.
John: Sure thing. I can't talk at the moment as I'm in a meeting.
Mike: When will the meeting finish?
John: Not sure.
Mike: Approximately?
John: I really don't know.
Mike: Look I really need to speak to you tonight.
John: I'll try to call you but I can't promise anything. | John can't talk at the moment as he is in a meeting. John doesn't know when the meeting is going to end. Mike needs to speak to John tonight. John will try to call Mike when he's free. |
13612293 | Rachel: How's the weather?
Steve: Cold. A bit windy
Rachel: It's awful here, really bad but I don't care. I'm on my 24h duty
Steve: Enjoy the indoors :)
Rachel: I'll be home tomorrow evening :(
Steve: Do you need anything today?
Rachel: No I'm fine. Thanks
Steve: Ok let me know if you need anything, I'm arriving at 6.50
Rachel: Are you going home or straight to the office
Steve: Home
Steve: I have a meeting at 1pm and that's all for tomorrow
Rachel: Good, try to sleep on the plane
Steve: I can pick you up tomorrow
Rachel: Nooo... wait at home. Get some dinner if you can
Steve: Sure. I'm boarding now
Rachel: OK. LoveU
Steve: LoveU | Rachel will be home tomorrow evening. Steve is coming at 6.50 heading straight home. Steve just has one meeting at 1 pm tomorrow. Steve will get some dinner and wait for Rachel at home. |
13729897 | Jessie: It’s at 5.
Luke: What?
Jessie: Tom’s birthday party
Luke: Ok, you’re goin by train?
Jessie: yes, I’ll call you | Jessie and Luke take the train to Tom’s birthday party which starts at 5. |
13730377 | Ramon: Stacey, what's happening tomorrow with the exams?
Stacey: Hola, Ramon! Well, Maria is collecting the papers from the exam officer and checking them over.
Ramon: Do we have to do anything?
Stacey: No, in fact, we're not allowed in the hall when the exams take place, so keep away!
Ramon: I will! I have now a free period! Good times!
Stacey: Yes, me too! Also, year 10 will be doing work experience soon, so more frees!
Ramon: It is good, the summer, no?
Stacey: Yes, a bit of a break, but remember we have Year 10 papers to mark!
Ramon: I will not forget that!
Stacey: Have you enjoyed it this year, Ramon?
Ramon: Yes, but I will be quite glad to go home in August! I find British children very wilful!
Stacey: Oh, that's the perfect word for them, Yes!
Ramon: Yes, in Spain, they are chatty, but they also show respect to teachers.
Stacey: That's nice! Wonder what that's like LOL
Ramon: OK, see you for staff meeting at 8, Stacey.
Stacey: Bye! See you. | Maria is collecting exam papers tomorrow and checking them over. Stacey and Ramon are not allowed in the hall during the exam. Year 10 will be doing work experience soon. Stacey and Ramon have to mark Year 10's papers. Ramon is going home in August. Stacey and Ramon have a staff meeting at 8. |
13817914 | Thomas: Good evening Madam. I am Frank's teacher and I would like to tell you that Frank hasn't submitted his report yet.
Barbara: Hello Mr. Smith. When was it due?
Thomas: Everyone was asked to submit it until the end of the week. Frank asked me for an extra day and I agreed to give him time until Monday. Unfortunately, he didn't turn up today.
Barbara: He didn't go to school today?
Thomas: No, Madam. I thought that you have been notified.
Barbara: I haven't. Thank you for contacting me, Mr. Smith. I will talk to Frank and make sure he submits his report tomorrow.
Thomas: Thank you. Should you need any help, do not hesitate to contact me. Frank is a good student and I will happily help him with his studies.
Barbara: Thank you, Mr. Smith. I really appreciate it. | Thomas notifies Barbara that Frank didn't turn up at school today and hasn't submitted his late report. Thomas offers help if needed. Barbara will check on the issue. |
13728026 | Piper: Have you picked up the kids?
Maverick: LOL, I forgot
Piper: very LOL indeed
Maverick: I'm going there now, no worries | Maverick forgot to pick up the kids, he's going now. |
13680941 | Hugo: Im off to Mazagan (Morocco) this weekend
Lacey: Oh so nice!
Hugo: Where are you these days? In Spain already?
Lacey: No. In Poland all the time. I study here | Hugo is off to Mazagan in Morocco this weekend. Lacey studies in Poland. |
13828896 | Paul: can we meet at 4 today and not 3 ?
Copper: yeah its no problem
Paul: awesome. thanks | Paul and Copper will meet at 4 instead of 3 today. |
13728301 | Martha: Hey Hun :*
Daniel: Hey to you too :*
Martha: I just got the sample invitations!
Daniel: That's so great!
Martha: Yeah, I know!
Daniel: How do they look?
Martha: <file_photo> <file_photo> <file_photo>
Daniel: They're a little different than on the site...
Martha: Yeah... but still gorgeous!
Daniel: If you say so... Which one do you like best?
Martha: You first.
Daniel: I'd have to see them irl.
Martha: Oh, c'mon. Tell me.
Daniel: Ok. I liked the second one on the site, but now I think the first one looks better. I still don't like the third one.
Martha: Y not?
Daniel: IDK. Just don't.
Martha: Well, what do you like about the first one then?
Daniel: I like the curves, the lines and the font. It's really nice to look at.
Martha: My bet would be the third one, but actually the first one is also nice.
Daniel: Y don't u like the second one?
Martha: I don't like the colours and it looks a little bit washed out, Don't you think?
Daniel: Hard to say based on the photo, but probably.
Martha: I'll ask my mom and you ask your parents and we'll talk about it irl 2nite?
Daniel: Sounds like a plan. Ur place or mine?
Martha: Mine. Come after work?
Daniel: Sure. I'll be there B4YKI.
Martha: Great! CU 2nite :*
Daniel: Bye Babe :* | Martha and Daniel are analyzing three sample invitations. They've decided to consult their choices with parents, and to make a decision tonight at Martha's place. |
13829012 | Mary: do u have a red lipstick with u?
Ann: Always :)
Ann: Why?
Mary: I lost mine somewhere :( | Ann has always a red lipstick with her. Mary lost hers. |
13730454 | Terence: I think I'm sick
Terence: maybe it's serious
Terence: maybe it's cancer?
Terence: I really think sth is wrong
Alison: did u go to a doctor?
Terence: nope, not yet
Alison: then u should and after that u'll be sure | Terence thinks he's seriously sick but she hasn't gone to the doctor's yet. |
13829499 | Natalie: trying to pack...
Natalie: any tips?
Chris: u've got some termoactive shit?
Natalie: u mean this? <file_photo>
Chris: yep, or sth like this <file_other>
Chris: it's gonna be cold at night...
Chris: u've got a good sleeping bag?
Natalie: i guess so... <file_foto>
Chris: looks like a good one
Natalie: it is :D
Chris: don't take too many things, ok?
Natalie: sure thing
Chris: good girl <3
Chris: gotta go, if anything Just text me | Natalie is packing for a trip. Chris advises Natalie to pack thermoactive clothes and a good sleeping bag. He advises not to take too many things. |
13716065 | Jorge: Hello everyone, thank you for volunteering to help out. I believe all the questions have been answered already but I'm here if anyone has any doubts.
Daniel: Hi, always happy to help and looking forward to this Sunday!
Marge: Hello! @Jorge - can we still bring someone in to the even or is it too late?
Jorge: Dear Marge, we are always looking for volunteers but I think we have currently all positions filled in! However, we will be starting another round next month, let your friends know! | Jorge thanks the voluneers for their wilingness to help. Daniel is looking forward to this Sunday. Marge wants to take additional volunteer with her, but all the positions are already taken. |
13611488 | Paul: We're still on for tomorrow?
John: Sure, why not?
Paul: Just checking. | Paul and John will meet tomorrow. |
13810179 | Carol: wanna go swimming?
Eve: no
Carol: oh, please
Carol: pretty please?
Eve: still no
Carol: why?
Eve: u know I can't, maybe next time
Carol: ok, I'll try again :) | Carol wants Eve to go swimming with him, but she declines. |
13716635 | Pam: Are we going to meet other students in Chicago
Liam: I think so, there's going to be a welcome party
Aron: Yes, sure, we'll be introduced to other universities
Liam: How many of them will be there?
Aron: 20 state universities I believe
Pam: yes, about
Liam: cool, not too big
Aron: no, it's a small association after all | Aron, Liam and Pam are going meet other students from 20 state universities in Chicago at a welcome party. |
13815740 | Pat: so i have an idea for that experiment i mentioned
Pat: no idea how to design it, exactly, tho
Pat: i know im getting access to an fmri
Pat: i want to run a test on the brain areas that process ambiguous sentences and optical illusions
Mandy: right...
Mandy: i wish i could help... lol
Pat: i know.... haha
Pat: if anything occurs to you let me know
Pat: dont wanna waste this opportunity
Mandy: wishing you good luck then
Mandy: if i can ever support you in a way that doesnt require such a high iq...
Mandy: say if u ever wanna go grab a beer...
Pat: hahaha
Pat: yeah, thanks <3
Mandy: i got u :D | Pat would like to run a test on the brain, but she does not know how exactly it should be done. Mandy cannot help her but she supports Pat. She suggests they can grab a beer some day. |
13682312 | Eve: that was a horrible movie
Nina: I think it was kind of funny
Eve: u kidding? it was disgusting:/
Nina: it had funny moments
Eve: maybe for you, in the end I felt offended
Nina: why?
Eve: I had to watch it all
Nina: <lol> u r little to soft
Eve: maybe, but the main "hero" was rude, racist and without any brakes.
Nina: well, he could stop sometimes, but in the and it wasn't so bad
Eve: don't wanna talk about it anymore. Next time I'm choosing a movie
Nina: ok, I won't argue
Eve: great, maybe something historical
Nina: oh Eve... | Eve didn't enjoy the movie Nina had picked. |
13828535 | Jason: Hello Mr Raffles, could you come to fix our shower anyday this week?
Mr Raffles: Hello Mr Davis, i'm quite busy. Is there any emergency?
Jason: not really, but the week end is coming and as usual we'll have a lot of people and the kids, you know how it is.
Mr Raffles: I see. May be friday morning?
Jason: a bit earlier..? My wife will be quite upset with the kids
Mr Raffles: I'll try to do my best. Let me check.
Mr Raffles: ok i'll come tomorrow after my daywork.
Jason: oh thank you so much. You're my savior. See you tomorrow. | Mr. Raffles will come over tomorrow to fix Jason's shower. |
13829320 | Peter: OK listen, Warsaw - Berlin is 30 euro, we can go on thursday, 12:45 or 15:32
Danny: cool
Danny: can you buy the tickets? that way we sit together. I'll transfer you money in PLN.
Peter: that will be around 130
Danny: no prob
Peter: so, what time?
Danny: I don't mind really
Peter: OK
Danny: can we stay till sunday? I wanna have time to go sightseeing.
Peter: for real tho? not much to see there dude
Peter: but yeah we can
Danny: let's!
Peter: might tag along if the weather be nice | The ticket from Warsaw to Berlin is 30 euro. Peter will buy the tickets for Danny and himself. Danny will transfer him the money in PLN. They're going to stay until Sunday, because Danny wants to go sightseeing. Peter might tag along if the weather is nice. |
13611515 | Adnan: I just sent you a video clip.
John: Bloody hell, what are they doing?
Adnan: They are crazy ppl
John: Are they becoming Muslims?
Adnan: No! How can you say that. you are trying to insult my religion!
John: Sorry, but you have to get circumcised, right?
Adnan: Yes. But not like that! These ppl are completely crazy. I think it is a kind of devil worship.
John: Where is this taking place?
Adnan: I don't know. Someone sent it to me. I was competely shockt by it and that's why I am sending it to all my firends.
John: I can't understand why they don't seem to be in pain. For me it is painful to watch it.
Adnan: I think they are drugged now and the pain will be later.
John: Maybe it is an initiation ritual for their tribe. They don't seem to be forced against their will.
Adnan: That is right, I think they are their own ppl.
John: Makes you wonder, if they do that to their own, what will they do to their enemies? | Adnan sent John a video about people getting circumcised and they are both shocked. John reckons it's an initiation ritual for their tribe. Adnan thinks they are drugged so they don't feel the pain. |
13865461 | Nathalie: I've just been to the most amazing salsa lesson! You should regret ditching me :P
Sara: Come on Nat, we didn't ditch you, I was just busy ;)
Gabrielle: If having a flu is ditching someone, then yes, I definitely ditched you
Mary: Tell me more about the salsa :>
Nathalie: The teacher's amazing! She's so talented, plays great music and really can teach. Even I picked up on something - first classes!
Mary: Sounds great, when are the classes?
Nathalie: Twice a week, Wednesday and Saturday
Sara: What time at Saturday?
Nathalie: 11 - I can't wait, I'm so excited!
Mary: I'd like to come if you're saying it's so great, but Saturday at 11 may be tricky, especially after a night out
Gabrielle: Well, if you stay up until 6, then yes, but you don't have to ;) | Nathalie went to a salsa lesson which she really enjoyed. She will attend classes every Wednesday and Saturday. Her friend may join her. |
13820839 | Joanna: So
Joanna: I am DD-ing Luke, Florence and Jason right?
Luke: ye
Luke: Jason is with me rn
Luke: Preparing!
Joanna: Ye i am just making sure
Florence: Ye I am on my way to you LUke
Luke: K great | Joanna will be the designated driver for Luke, Florence and Jason. Jason is with Luke. Florence is on her way to Luke. |
13828696 | Edgar: btw
Edgar: Lufthansa is a very good airline, the flight was great 🙂
Edgar: <file_photo>
Edgar: <file_photo>
Edgar: I had ample leg space and comfy seats too 🤓
Mackenzie: cool!!
Mackenzie: from my experience they have always been very good, I always enjoyed flying with them :)
Mackenzie: Is that the emergency exit in the photo?
Edgar: no, actually it isn't
Edgar: but the plane was big, it had some extra areas with wider seating
Mackenzie: and what about the food?
Mackenzie: any vegan options?
Edgar: no.. they only served a ham and cheese sandwich..so a few minus points on the food.. 😒
Mackenzie: pity 🙄
Edgar: but the drinks were nice 😋
Edgar: they kept on serving drinks
Edgar: hahaha
Edgar: I could have gotten drunk if I wanted to lol
Mackenzie: hahaha
Mackenzie: wine and peanuts isn't such a bad combo.. 😋
Edgar: hahaha
Edgar: 😁 | Edgar was flying a Lufthansa plane. He enjoyed his flight but didn't like the food. |
13681824 | Tom: Will we be going shopping any day?
Konrad: Emm, I thnik we can go if you want to
Tom: If you don’t mind. I would like to get sth to bring home to my parents and brother
Konrad: No problem at all bro
Tom: What does Natalia look like? Think I met her before.
Konrad: Ye, ye, you met her in Ireland.
Konrad: Wait, I will look for a photo.
Tom: Dis she tell you about Rafael one of the Portuguese?
Konrad: Yes xD
Konrad: <file_photo>
Tom: He stayed with me :D
Konrad: He was a very specific guy i would say
Tom: That her, in the photo I mean
Tom: Despite I really like him
Konrad: Rlly?
Konrad: Why?
Tom: He makes me laugh :) he's quite funny
Konrad: Not sure if i think the same when I meet him
Tom: we'll see :) | Tom and Konrad will go shopping one day. Tom met Natalia in Ireland. Tom likes Rafael from Portugal, because he's funny. |
13863092 | Patrick: I'm sure that they'll ask you a question why you're applying for this specific position
Patrick: You know, they want to know your motivation
James: Hmm... but I have no bloody idea...
Patrick: Think about it, please
Patrick: I want you to get that fucking job!
James: Why would you apply for the position of a Sales Person?
Patrick: because:
Patrick: I like working with people
Patrick: I like advising people
Patrick: I like selling things
Patrick: You want to get that job!
James: <file_gif>
Patrick: I see you're in a good mood.
Patrick: Think about your motivation. They're paying lots of money.
James: I'm thinking about it but nothing comes to my mind
Patrick: I'll loose my temper in a moment
James: Calm down, bro
Patrick: I've found some interesting ideas in the web
James: Good. Now learn them by heart!
Patrick: :) | James is applying for a sales position and is looking for tips how to do well at an interview. |
13681579 | Andy: It was really good to see you today.
Ciara: I still can't believe you recognised me. After so many years.
Andy: You haven't changed so much, you know ;-)
Ciara: Come on...
Andy: Well... maybe a little bit... here and there... | Andy is happy he saw Ciara the previous way. She can't believe he recognised her. Andy thinks she didn't change so much. |
13828737 | Georgina: <file_gif>
Harriet: Morning sweetie
Harriet: I'v already been to Lidl and done some shopping
Georgina: That's an early start 😊
Georgina: Why so early?
Harriet: There was an offer. I also needed to buy Coconut milk, it tends to sell out fast, so I stock up on it :)
Georgina: Sounds like a good idea
Georgina: I prefer Oat milk, they sell a nice one at Aldi
Georgina: I always tend to shop there, they sell a lot of Vegan products
Harriet: I love discounts, well who doesn't, but I'm always on the hunt for them ✌️
Harriet: I'm cooking fish tonight, Dan has been looking forward to it
Georgina: Hehe
Georgina: I can't keep up with all the discounts, but I should, it's a good way to save some money 💶
Harriet: Yes, definitely | Even though it's early, Harriet has already been shopping at Lidl and bought coconut milk. Georgina likes oat milk, which she buys at Aldi. Harriet often looks for special offers at supermarkets, Georgina doesn't. Harriet will be preparing fish for Dan tonight. |
13828011 | Beatrice: Good evening Joshua, I've attached a copy of next week's schedule. I hope you'll find everything to your liking - if you have any questions, do not hesitate to ask. Reinette will meet you by the office tomorrow to provide your a tour. Best regards, Beatrice Radiguet
Josh: Good evening, I believe there's a mistake on my plan - it says that I have a meeting with Mr Dupont on Tuesday morning, however I was supposed to be helping Miss Black with her charity work then.
Beatrice: No, that's not a mistake. Miss Black let us know that she won't be available for the next few weeks due to a family emergency and promised to contact us as soon as she was available. She was very sorry for the missed opportunity, however given the circumstances, it's understandable.
Beatrice: If you have any other questions, don't hesitate to ask.
Josh: Thank you for letting me know. Please send Miss Black my best regards and let her know I'll take care of her project.
Beatrice: That's very kind of you - I'm sure Miss Black will be very happy to hear that. I'll be sure to let her know. Have a pleasant evening.
Josh: Thank you, Ms Radiguet - and Merry Christmas.
Beatrice: Merry Christmas, Joshua. | Josh has a meeting with Mr Dupont on Tuesday morning. He was supposed to help Miss Black with a charity work, but she won't be available for the next weeks due to a family emergency. |
13728376 | Jack: <file_photo>
Jack: Please remind me not to engage in any kind of political debates in facebook comments.
Jack: People are idiots, morons and narrow-minded ignorants.
Patty: I don't know why you get so emotional over posts on facebook.
Jack: It's just I'm alergic to stupidity. I can't stand it when I see something stupid.
Patty: God, your life will be hard then. You know there are more stupid people than smart ones?
Jack: I still hope it can be changed :)
Patty: <file_other<
Patty: I like this song
Patty: "optimist" buuu tu tu tu tu
Jack: Hahaha. Nice one. | Jack can't stand when he sees something stupid, but he doesn't want to engage in any political debates in facebook comments anymore because he gets too emotional. He is an optimist, thinking there can be less stupid people than smart ones. |
13681081 | Kate: <file_video>
Lucy: OMG!! This is so adorable, aaa <3
Kate: I know right! I want one...
Lucy: My parents would never let me get a cat, though :( My sis is allergic to them
Kate: Oh no :( I feel you, though, mine prefer dogs. They say cats are too selfish, haha
Lucy: Well, maybe a little, LOL
Kate: Yeah, I mean they aren't completely wrong, but... I still kind of want a cat. I'm totally gonna get one when I finally move out
Lucy: Hahaha, i know what you mean! I'm gonna be that crazy cat lady in the neighbourhood, I can see it
Kate: Whaaat xD Crazy car lady?? Really?
Lucy: I've just been so deprived and having one feels lonely, I think I might not be able to stop myself hahaa
Kate: *CAT, not car, uhh
Lucy: LOL. Imagine being a car lady
Kate: Pff, you'd need a loooot of money
Lucy: Hahaha yeah, definitely more than for a few cats
Kate: Yeaaaah... Well, I dunno what I'd do with all these cars, so I think I'd rather have cats, after all xD
Lucy: Saaame :p | Kate and Lucy dream about having cats. Unfortunately, Lucy's sister is allergic to cats while Kate's sister prefers dogs. |
13863078 | Daniel: how are you?
Daniel: do you have Ludo's number?
Quentin: no sorry
Daniel: ok thanks
Daniel: and otherwise, everything 's fine?
Quentin: Yes, but some troubles with my parents
Daniel: i miss you
Quentin: i miss you too
Daniel: are you coming back?
Quentin: i hope
Daniel: we should organise something with Emmy and Charlie
Quentin: good idea
Daniel: when?
Quentin: i'm free all time...
Daniel: lol... | Daniel is looking for Ludo's number but Quentin doesn't have it. Quentin and Daniel plan to meet with Emmy and Charlie soon. Quentin has been having problems with his parents. |
13680931 | Victoria: great weather
Victoria: for sex
Jacob: heh
Jacob: then go for it ;)
Victoria: lewis is in hamburg
Jacob: and what now?
Victoria: nothing
Victoria: the neighbours are having sex so i thought about it
Jacob: :)
Jacob: what's happening in hamburg?
Victoria: work
Victoria: doing special effects
Victoria: for some advertisement
Jacob: cool
Jacob: i'm also working ;/
Victoria: and i'm in bed enjoying the weather
Jacob: but later thomas is coming and we're going to a concert
Victoria: i'm also going later
Victoria: but it's in 2 hours
Jacob: <file_other>
Victoria: a great film, isn't it?
Jacob: haven't seen it
Jacob: awesome soundtrack | Victoria suggests having sex with Jacob. Lewis is in Hamburg for work. Jacob is also working and going to a concert with Thomas in 2 hours. Victoria is going to the concert, too. |
13728045 | Kate: My friend has a big house and all of the floor is made from marble
Vicky: That has to look splendid.
Kate: Yea it does
Kate: But marble hates water. So everytime you spill something on the floor, you have to wipe it right away.
Kate: Otherwise a stain remains forever ;(
Vicky: I didn't know that. Will think twice before buying marble floor :) | The floor in Kate's friend house is made of marble. Vicky will think twice before she buys the marble floor as it doesn't tolerate water. |
13828736 | Ruth: HI girl, how long are you staying at your parent's?
Samantha: hey, another week, till sunday, why?
Ruth: I wanted you to go with me to Vertigo, it's a jazz dance club.
Samantha: sounds interesting
Ruth: On 20th they organize a "Classy night".
Samantha: what?
Ruth: You know, acting like a lady, with a champagne in your hand, listening to posh, jazz music.
Samantha: hmm not sure I'd be a good company
Samantha: and im coming back on 20th, but will probably need to rest
Ruth: Oh I understand.
Ruth: Maybe next time! | Samantha is visiting her parents and won't be back until Sunday. Ruth wants Samantha to join her at a jazz dance club Vertigo on the 20th. Samantha won't make it as she will be resting after she returns. |
13729883 | Chris: <file_photo>
Chris: Just for you mistress.
Jane: Nice. They do show your butt off quite well.
Jane: Now take them off and send me a photo.
Chris: Yes mistress!
Chris: <file_photo>
Jane: That's better. I want you to walk around like that all day.
Chris: Yes mistress! | Chris will walk around naked for the whole day on Jane's request. |
13729367 | Derek: it's so beautiful outside!! we should seize this opportunity
Molly: what are you suggesting?
Derek: maybe we should go to the lake today
Molly: perfect!!! should i tell Peter and Kristina?
Derek: hahaa i already messaged them :D
Molly: brilliant :D | Molly and Derek are going to the lake with Peter and Kristina. |
13814844 | Brendan: <file_other>
Brendan: I didn’t know this at all
Zack: Huh
Zack: It compresses images?
Zack: I had no idea
Brendan: Yeah, I thought you just had to save it as a PNG file and that’s all
Zack: But then what exactly is the difference in quality?
Zack: Because i always just upload jpgs lol
Zack: Though i never realised they looked really compressed or something
Brendan: I don't know, I haven’t noticed much difference myself, but I haven’t uploaded pictures I cared about, other than maybe one image
Brendan: There’s always some quality loss with JPG files, but it may not be that noticeable | Brendan is not satisfied with his photos' quality after compression. |
13819565 | Devin: Guys, I'm not going to the cinema tonight
Devin: I don't feel well and the weather is really ugly
Luis: It's true, but we can have some mulled wine
Luis: c'mon, it will be fun
Devin: I'm not sure any alcohol is good for a sore throat
Margot: of course it is
Margot: people drink vodka to warm up
Devin: Russians maybe
Devin: I don't feel I have this in my blood
Luis: everybody will be there, it's the last opportunity to see Tanya before leaving
Luis: and maybe even the last proper Christmas party of this company
Devin: true
Luis: you should be there
Devin: I should... ok, I'll go there but not for long
Luis: great! :D | Luis and Margot convinced Devin to go to the Christmas party. |
13611671 | Molly: How was London?
Conor: Ha yeah It was like a holiday. Not work ha. So something good
Molly: Fresh meat is arriving tomorrow
Conor: Yeah. But not to work right?
Molly: Noo
Conor: I’ll be interested to c what u think. I hope he will be fun
Molly: He starts on Monday if I'm not mistaken. I'm not gonna share my impression until Monday
Conor: Correct. Ok he has 4 days ha. But u leave on sat. So tell me Sat
Molly: No, you meet him first, and then I can share
Conor: I see I see. Well I only really form opinions when I get people drunk
Molly: Yeah? Do you think that people are actually themselves when drunk?
Conor: Yessss more than usual. The person they want to be comes across. Don’t u think?
Molly: I don't know. E.g. I like you more when you're sober
Conor: Haha not when I’m drinking/drunk?
Molly: I like you in general, but you're better sober
Conor: Haha no to alcohol | Conor was in London and wasn't very busy. A new man starts on Monday, Conor will meet him before Molly. In Conor's view people show their colors after they get drunk. |
13716123 | Mathew: Can’t believe my little boy starts school tomorrow! Love you lots!
Tim: I’m so proud of you Oliver!
Anna: Have lots of fun and learn lots!!! ;)
Tina: Can’t believe either!
Daniel: So grown up!
Mathew: Thank you all! | Mathew's son is starting school tomorrow. Tim, Anna, Tina and Daniel can't believe he's so big and wish him good luck. |
13727678-1 | Francis: Hope ur mum feels better now?
Denise: Yeah, she does. Thanks.
Francis: She out yet?
Denise: No. Still in hospital.
Francis: Shame. When will she be out?
Denise: IDK. Going there now.
Francis: What do the doctors say?
Denise: It's looking good, but probably another visit necessary.
Francis: Sorry to hear that.
Denise: Nah. Not so bad. She'll get some treatment and that's it.
Francis: That's good. Hang in there!
Denise: Thanks. TTYL. | Denise's mom is still in the hospital, but she feels better now. She will get some treatment and she will be released. |
13829866 | Sophie: where are you?
Sophie: you are supposed to pick me up
Alissa: i'm at the parking lot
Alissa: i can't see you
Sophie: ugh, i think i know where you are
Sophie: don't move, i'll go where you are | Alissa is picking Sophie up. |
13716876 | Nancy: Hey guys! Which social media platform do u use most often?
Vic: Facebook.
Phil: Twitter.
Nancy: Phil, y do u use twitter?
Phil: Well, I'm interested in many things and I can get my news almost asap :) | Phil uses Twitter most often to keep up with the news and Vic uses Facebook. |
13864735 | Natalie: Where are you in June?
Simone: in Italy
Tim: how long?
Simone: more or less the whole month | Simone will be in Italy for more or less the whole month of June. |
13681746 | Aleena: i will make some french fries
Wendy: fantastic, i will be home earlier
Aleena: good to know, i have to prepare them earlier | Aleena will make some French fries for Wendy. |
13829982 | Karine: the date for the celebration has been scheduled for june 30th. Could you confirm it's ok for you
Eleonore: great, thank you so much. You may count on me.
Karine: ok. Don't forget to send me you written confirmation. How many of you will participate?
Eleonore: For sure 3 people. I'll let you know about Jane asap.
Karine: thanks | Eleonore and two other people will take part in the celebration on June 30th. Eleonore will let Karine know about Jane asap. |
13728909 | Darrell: Hey, are you back yet?
Heidi: Hi, yes, I actually came back!!!
Darrell: Cool. How was it?
Heidi: It felt like I woke up from a coma.
Darrell: hehe
Heidi: Yeah, really weird. Have you moved to lublanska yet?
Darrell: Yeah, we moved. It sucks now, it's so far.
Heidi: Yeah, but now we work so close to each other.
Darrell: That's about the only positive. You know it takes me an 1h 20m to get here. That's over 2.5 h for commuting.
Heidi: Maybe you should consider taking your car.
Darrell: Maybe, but it burns so much.
Heidi: Get a new car! The newer cars burn like 5 nowadays.
Darrell: Yeah, I'd love to, but no moollah!
Heidi: I know what you mean. Everything keeps going up except our salaries.
Darrell: Tell me about it. All my fav. restaurants jacked up their prices.
Heidi: Speaking of which, let's have lunch? :)
Darrell: Ok. See you at 12:30 | Darrell has moved to Lublanska. He spends over 2.5 h commuting, so he should get a new car. Now he and Heidi work close to each other. They'll have a lunch together at 12:30. |
13680191 | Jake: Will, which country do you think has the best food?
Will: Well, it’s a hard question. Each country has its specialties…
Will: I think that the cuisine of the Mesoamerican country has a little bit of everything. I’ll never get bored!
Jake: I love Mexican food, too. I love tacos and tamales!
Jake: How about Thai food? I guess it’s delicious, too 😊
Will: Thai food is absolutely exquisite! It has the combination of so many herbs and spices which come together like orchestral music 😉
Jake: You’re right! I must say that I love Korean food, too. I like Kimchi very much. It’s one of the healthiest dishes in the world. Did you know it?
Will: Nope, I haven’t tasted it yet. Do you know how to prepare it?
Jake: Well, I’ve tried once. It was extremely spicy 😉
Will: I guess that spicy food is not for me… | Will likes Mexican food and Thai food. Jake likes Mexican, Thai and Korean food. Jake likes kimchi. Will hasn't tried it yet and doesn't like spicy food. |
13812773 | Joanna: My doctor told me that I shouldn't be doing yoga any more.
Paula: Why is that?
Joanna: He said there's something wrong with my back.
Paula: That doesn't necessary mean you need to stop doing yoga.
Joanna: Well, that's what he said. I'm not a doctor.
Paula: But does he know what kind of yoga you do?
Joanna: Hahaha, like he cares
Paula: See? Btw, what kind of yoga you do actually? :D
Joanna: I tried different, but now I'm going to ashtanga classes.
Paula: Hm... It is quite strenuous.
Joanna: So what do you suggest?
Paula: I don't know what's wrong with your back, but I'd rather go for sivananda.
Joanna: I tried it at the beginning, but I found it boring to be honest...
Paula: Not if you have a good teacher.
Joanna: Could you recommend me someone then?
Paula: Of course I can! With pleasure!
Paula: I go to Lotus studio, call them and ask for classes with Tina. She's amazing.
Joanna: Thank you! I love doing yoga, I was feeling really bummed out when the doctor told me to quit.
Paula: I don't think that you have to. Maybe you could bring all your medical files to consult?
Joanna: Is this possible?
Paula: There's one therapist, you know, just in case someone's injured. He can have a look and advise you which exercise you can do and which to avoid.
Joanna: That'd be wonderful! | Joanna's doctor forbid her to do yoga because she has back problems. She does ashtanga yoga. She find sivanada yoga boring. Paula goes to Lotus studio for classes with Tina. Joanna will try this class and bring her medical files to consult with the therapist. |
13716539 | Brad: What a shot...
Hank: he did it again :D
Gary: It's his best match so far
Hank: I noticed that too
Brad: He amazes me everytime | Brad, Hank and Gary are watching a match. One of the players is having an amazing game. |
13681601 | Pamela: Willie do you remember that this weekend we were invited to aunt Rosie?
Willie: Hey mum, yes I remember!
Pamela: Are you gonna take your new girlfriend Rhonda?
Willie: I haven't asked her yet, I'm not sure she could make it
Pamela: I liked her a lot. She was very open and friendly the last time
Willie: Mum I don't want to get her bored with family dinners so early XD
Pamela: Are you implying that we are boring?
Willie: I'm not, but aunt Rosie might too much for such an early stage of my relationship… | Pamela and Willie were invited to aunt Rosie this weekend. Willie doesn't want to bring his new girlfried Rhonda. He is worried she would be bored. |
13680797 | Russel: yo
Claire: hi
Russel: whats up?
Claire: nothing special
Claire: i hate this weaher
Russel: yeah me too
Claire: i hope summer will return soon | Claire and Russel hate the current weather. |
13862498 | Ann: Where did you get that beautiful dress?
Ann: Yesterday you looked stunning!!
Lucy: Thanks
Lucy: That's a new dress of D&G but I bought it at a very low price
Ann: How much did it cost?
Lucy: 150$
Ann: It was a real bargain | Lucy bought a new dress of D&G for $150. Ann was impressed by Lucy's outfit yesterday. |
13729918 | Alice: My dad is coming over for a month...
Kim: What?
Alice: He's going to decorate Jo's place...
Alice: I'm going to go mad...
Kim: :)
Alice: Are we still on?
Kim: When?
Alice: Saturday
Kim: My mum is here...
Alice: fuck, my parents will be here too...
Kim: what about Friday?
Alice: Okay, Friday it is!
Alice: I have my yoga class at 6:30
Alice: I will be back home about 8pm
Kim: okay, I will be there after 8
Alice: great! | Alice's dad is coming over for a month to decorate Jo's place. Kim's mom and Alice's parents are going to be here on Saturday. Alice and Kim will meet on Friday after 8 after Alice's yoga class. |
13715984 | Chris: Talked to the wife! Count me in as well!
Bernie: That's so gr8! Like the old times!
Marty: So what's the plan?
Chris: Do you need a plan when there's beer involved? ;)
Marty: Actually, no, but still, for the sake of it ;)
Bernie: What time do you get off work?
Chris: 5:30.
Marty: 6:00.
Bernie: Perfect! My place, 8:00?
Marty: Gr8. How many beers?
Bernie: 4?
Chris: 4 per head per night? Isn't this a little too conservative? ;)
Bernie: Nah, if every one of us brings 4 beers per person ;)
Marty: Pizza?
Bernie: Taken care of :) The pizza place will be expecting our call ;)
Chris: And then what?
Bernie: Chat a bit, watch a film, do wild stuff. The usual. | The meeting is at Bernie's place at 8. Everyone brings 4 beers. Bernie took care of the pizza. |
13828678 | Lisa: I love you
Jean-Luc: I love you too :)
Lisa: <3 | Lisa and Jean-Luc love each other. |
13730803 | Peter: I've been thinking of organizing a football match on Sunday
Peter: But first I need to find out who's up for it
Peter: You're the first guy I'm askin'
Paul: I think you already know my answer
Paul: I wouldn't miss such an oportunity, add me to the list
Peter: That's the spirit! :D
Peter: So there's already 4 of us cuz in the meantime I've recruited Joe and Aaron! :D
Peter: Well done
Peter: I'll ask Brian, maybe he can come with his younger brother
Paul: Go ahead, each pair of legs is more than welcome
Peter: We need 12, right?
Paul: 10 is minimum, 12 is perfect, more than that will be invaluable
Peter: Good cuz Brian wants to come with his brother and have another guy~
Paul: Yeeeeaa
Paul: That makes 7 of us :D Smooth sailing, bro!
Peter: Cecil, Little Peter, Scotty and Maurice are in!
Paul: We got it Pet!
Peter: I'm calling to make a reservation | Peter managed to gather, with Paul's help, enough people to organize a football match on Sunday. |
13728532 | Joel: hey steve, did you watch the champions league match
Steven: i did actually xD man your team can take a hit
Joel: damn :3 i was talking about your team tho
Steven: hey my team played well actually
Joel: i know right
Steven: you guys are in danger man
Joel: yea i know, but i think we'll qualify
Steven: yeah you still have a match left
Joel: lets hope rashford does his job this time -_- smh
Steven: haah xD | A team supported by Joel didn't do well in the last champions league match and Steven claims that the team may not qualify. However, Joel is optimistic and hopes that Rashford does better in the remaining match. |
13821019 | Tom: Should we order a pizza tonight?
Peter: isn't it your turn to cook?
Tom: it is, but I'm very tired today
Chris: pizza is good for me, don't worry
Peter: I don't mind it as well
Tom: thanks! | Tom, Peter and Chris are having pizza tonight. Tom's too tired to cook. |
13716124 | Tom: Where is the "Sala del Capitolo"
Kevin: it's in the main building
Martin: The one with the huge round table
Tom: ok! I know.
Tom: Thx | "Sala del Capitolo" Tom is looking for is in the main building. |
13818321 | Isla: You knocked the door last night?
Dane: nOPE
Isla: :/ | Dane didn't knock on Isla's door last night. |
13730399 | Dave: OMG, I'm a dork!
Lynn: ???
Dave: I was just cranking the volume on my computer when my headset is plugged in!
Lynn: LOL! Couldn't hear? LOL!!!
Dave: LOL!!! Dork!!!
Lynn: Totally!!!
Dave: Oh well, on to my next stupid move of the day! | Dave was turning up the volume on his computer with his headset plugged in. |
13716267 | Karen: I've just landed!
Mary: We're in the arrivals hall waiting for you :-)
Amanda: Yes! You cannot miss us :D :D :D | Karen has just landed. Mary and Amanda are waiting in the arrivals hall. |
13862604 | Hannah: I think shes serious about that now
Hannah: she started the medication and it really works
Patty: good news!
Hannah: she was going to do some additional tests this week
Patty: please let me know when you get some news
Hannah: ok but I don't want to keep asking...
Hannah: I can feel that she's a bit uncomfortable
Patty: I'm just worried :(
Hannah: I know, so am I
Hannah: but I really think it's under control now
Hannah: I'll let you know anyway
Patty: last week was terrible but I really hope she got a little scared...
Patty: you know what I mean?
Hannah: totally
Patty: she has to understand that she's not 20 anymore :D
Hannah: yeah... we're already 23 :D :D :D
Patty: I wish :)
Hannah: I'm gathering some recipes for Mary
Hannah: only easy ones ;)
Patty: great idea!
Hannah: I'll show you when it's ready
Hannah: actually I'm going to put it all in one pdf
Patty: wow that would be fantastic
Patty: with your knowledge you should publish a book!
Hannah: yeah right ;)
Patty: seriously!!!
Patty: go for it! ;) | Hannah is gathering recipes for Mary. She is going to put it all in one pdf file. |
13814293 | Owen: where are you?
Owen: you were supposed to buy a few beers and come back
Mia: sorry, i've met Ethan, we went to the bar
Mia: how long have you been waiting?
Owen: TWO HOURS, Mia!!
Mia: ups, sorry, i must have lost track of time
Mia: i'll be back in half an hour
Mia: are you mad??
Owen: take a guess | Mia left to buy some beer. She met Ethan, they went for a couple of drinks. Owen has been waiting for her for 2 hours. Mia will come back in 30 minutes. |
13862820 | Luis: I am so sorry dude but i guess i wouldnt join the match this saturday
Morgan: What? Why suddenly?
Luis: My ankle has been in pain for 2 weeks and i finally went to the hospital
Morgan: And?
Luis: I had my ankle x-rayed and doctor found something wierd in my ankle
Morgan: Seriously? No way! What did he find?
Luis: He said i got 2 extra bones between the bones consisting my ankle
Morgan: Is it serious dude?
Luis: Bones like those are called 'island bones'
Luis: Not really normally but in my case cause i used my ankle quite often so now i feel pain
Luis: I sprained my ankle badly when i was younger
Luis: And probably from the gaps of sprained parts these bones might have grown.
Morgan: Well that sucks
Luis: It does.
Morgan: So what should you do? You need kinda operation or something?
Luis: Most of the people just live with them
Luis: But some people have operation to remove them
Luis: The doctor advised me to take some rest from sports activities for a month or so
Morgan: You surprised me.
Morgan: Just take some rest then.
Morgan: I will try to find somebody to substitute you
Luis: Thanks and sorry | Luis has to take a break from sports because he has a condition in his foot called "island bones". He might need an operation to remove them. |
13819547 | Mark: We're on our way
Blake: great! let me know as soon as you're here
Terry: Is there a parking around your place?
Blake: sure, it won't be a problem on Sunday | Mark and Terry are on the way to Blake's place. There should be ample parking since it's a Sunday. |
13730577 | Sam: hey Zoya
Zoya: Hii ^_^
Sam: happy birthday!
Zoya: thanks
Sam: ..
Zoya: ... | It's Zoya's birthday. |
13612262 | Monica: Hi John, how r u doing?
John: Oh, fine thanks, been a little bit busy recently
Monica: BTW I talked with Sophie on Monday.
John: and?
Monica: She wants to meet this weekend. Do u have some time for us?
John: Gr8! Sure, where do u wanna go?
Monica: I dunno, some ideas?
John: there’s a fantastic restaurant in the city centre
Monica: do you invite us to dinner?
John: Yep! Y not?
Monica: Gr8! Where do you wanna meet?
John: Let’s meet at Berkeley Square at 7
Monica: Sounds perfect
John: Okay! XOXO
Monica: XOXO | Monica wants John to invite her and Sophie to dinner in the city centre. They will meet at Berkeley Square at 7. |
13611962 | Anna: Hello Mrs. Wilhelm. My name is Anna Meyer, I'm Nick Meyer's mom.
Simone: Hello Mrs. Meyer. What can I do for you?
Anna: Nick told me today that he's having some problems at school - other kids laughing at him. I was wondering if you could tell me something about that?
Simone: What did Nick tell you when you asked him?
Anna: Not much. He says it's not important and I shouldn't worry and that he'll handle it on his own. But I worry
Simone: It's actually a minor thing. I wouldn't want to betray his trust and privacy by telling you though...
Anna: You can tell me. Please I assure you everything will stay just between us. I can’t just sit here and think about how he’s suffering…
Simone: Don’t worry Mrs. Meyer. It’s really not that bad. You know those red pants he’s been wearing lately?
Anna: Yes…
Simone: Well, other boys keep laughing at him that in those pants and with his long hair he looks like a girl
Anna: Oh boy
Simone: Indeed. Difficult pill to swallow for an 11-year-old.
Anna: I’ll burn those pants tomorrow.
Simone: If I may suggest something. Try an accidental stain, one of those impossible to remove. Make it seem natural. Let us let the little guy keep his dignity at least at home…
Anna: Right. Thank you very much Mrs. Wilhelm. You were great help. Thanks!
Simone: No problem. Glad I could help. | Anna is worried about her son Nick. Simone reckons it's a minor thing. Nick's wearing long hair and red pants. His classmates keep laughing at him. Anna wants to burn the pants but Simone suggests staining them. |
13680683 | Sammy: Hello Mama! You wouldn't believe it! We're going to make money on our apples! Producing cider!
Mama: But Sammy! Be sensible! You and Mike are teachers and not businesspeople. What sort of nonsense is it this time?
Sammy: A long story. Anyway a gay couple, good acquaintances of ours, from Dillon, are just starting a business together with a wine producer - to producer cider. It's a nice drink, tasty, healthy , cheap, and nobody has had such a glorious idea about it in our region so far.
Mama: Maybe if nobody has so far, it's not worth it?
Sammy: But everybody likes cider! The point is they'll buy our apples if we join their business. Well I don't know particulars. Yet.
Mama: Does Michael do?
Sammy: Well, he'll be meeting Oli and Natt, the gay couple, and their wine producer to discuss it all. Keep your fingers crossed please!
Mama: You and your madcap ideas!
Sammy: You aren't very supportive, mama, are you?
Mama: Oh I am! It's just that I'd be very careful in your place. Investing in a business when you can hardly spell the word... I don't know...
Sammy: But we are only investing our apples!! If the business is a flop, we'll have lost only our fruit. The money we'll put in bottles and advertising will be negligible.
Mama: Let's see. Anyway you know that about counting chicken.
Sammy: What chicken?!
Mama: Don't count your chickens before they are hatched. An adage. Old wisdom.
Sammy: :( | Teachers Sammy and Mike have decided to start producing cider. Their friends Oli and Natt, a gay couple from Dillon, are starting a business with a wine producer. They will buy Sammy and Mike's apples. Michael will have a meeting with Oli and Natt to discuss details. Mama is sceptical about it. |
13731237 | Lauren: Hi!
Adam: Hi! Excited?
Lauren: very much! It will be my first time in NYC
Adam: I know
Lauren: I'm reading about the city right now
Lauren: I didn't know it consists of 5 counties
Adam: yup, Manhattan, Long Island, Brooklyn, Queens and the Bronx
Lauren: no, Long Island is a part of the Metropolitan Area but not of the city
Adam: so what is the 5th borough?
Lauren: Staten Island
Adam: right! I forgot about the islands!
Lauren: they became one city in 1898
Adam: I didn't know. Interesting
Lauren: Yes, it has a fascinating history
Lauren: you know I'm into history
Adam: I know, you should visit the Museum of the City of New York
Lauren: nice! I like city museums
Adam: We can even go there together
Lauren: yes, let's do it
Adam: ok! | Lauren is going to NYC for the first time. She's preparing for the journey. Adam and Lauren will go to the Museum of the City of New York. |
13814669 | Tigran: Dude, what did you do?
Michael: Me? What are you talking about?
Tigran: My sister told me!
Michael: What did she say?
Tigran: she said you went in her room and took off your pants.
Michael: WHAT?!?!
Tigran: Yes, and she told me that you pushed her head on your cock and told her to suck it like her life depended on it.
Michael: Is your sister doing drugs?
Tigran: From time to time.
Michael: I’m not so sure, I think she is completely out of her mind.
Michael: You know I would never do something like that.
Michael: your sister is off limits for me.
Tigran: I would expect so!
Tigran: But I got really surprised by what she told me.
Michael: I guess she was so high that the hallucinations were taking over.
Tigran: Possible.
Michael: But I think your sister has an eye on me.
Michael: Do you mind if I do her?
Tigran: Be my guest. | Tigran's sister lied about having sex with Michael. She has a drug problem. Tigran doesn't mind Michael having sex with Tigran's sister. |
13811344 | Martha: guess what!
Martha: I met Diana Collins today
Luke: OMG, where?
Martha: I was walking to the dry cleaner and we bumped into each other
Luke: so how is she doing nowadays?
Luke: is she still pretty?:D
Martha: well she looked really tired
Martha: it turned out she had 4 children!
Luke: wow!
Martha: yeah, 3 girls and a boy
Luke: that sounds like a lot of work!
Martha: surely it is, and her husband is a sailor, can u imagine?
Martha: so she is almost all alone all the time
Luke: <file_gif>
Martha: but otherwise she was all nice and friendly, as she used to be | Martha met Diana Collins today. Diana has 4 children and her husband is a sailor. She is as nice and friendly as she used to be. |
13828994 | Ian: Hi, r u at home?
Mary: Not yet.
Mary: I'm still at sql. | Mary is at school. |
13830109 | Ashton: Hey
Morgan: hey:) what's up?
Ashton: i'm so upset
Morgan: why?
Morgan: what happened?
Ashton: i has this meeting
Morgan: oh the one with your boss
Ashton: yeah
Morgan: and?
Ashton: disppointed as always
Morgan: oh :/ anything specific?
Ashton: i don't know. i just need a hug i guess
Morgan: i can be there in 20
Ashton: ok
Morgan: ok, i'm running :* | Ashton is upset and disappointed after the meeting with his boss. Morgan will meet Ashton in 20 minutes. |
13611393 | Robert: Happy Christmas! Wishing you and Elena all the best for the Christmas season and a Happy New Year!
Serge: Thanks, you too, Robert.
Robert: By the way - please cancel the phone number for me that starts with 713. The one beginning with 304 is the only number for me now.
Serge: OK, Robert. Is all OK?
Robert: Well, I will tell you more in a few weeks, but in short from today I am looking for a new job.
Serge: What? They sacked you? After your huge success in the Ukraine?
Robert: That's life.
Serge: Those fucking bastards.
Robert: Well, I could see it coming, ever since the merger. The Swedes didn't even bother to find out what people did before they started laying them off.
Serge: Send me your CV, I know one Belgian guy who is thinking of opening a new factory here. Can't promise anything, but at least I can try.
Robert: Serge, I really appreciate that. | Robert has cancelled one of his phone numbers, because he's lost his job. Robert is now looking for a new job. Serge offers to show Robert's CV to a colleague. |
13829828 | Elizabeth: How about the cathedral?
Kathleen: Eh probably there’s a tower…
Elizabeth: Yes, there is ;]
Kathleen: No way, I’m not climbing some stupid stairs
Elizabeth: You can wait outside, it’ll not take long…
Kathleen: Great, standing there alone, nice organization!
Elizabeth: How on earth am I supposed to organize anything when you are against anything I come up with!!
Kathleen: Maybe you just have bad ideas ;/
Elizabeth: The rest of the group is not complaining, only you
Kathleen: Maybe you just don’t know about it
Elizabeth: Listen, I’m done, I will not ask you about anything, you’ll see the program in a few days and tell me if you want to go or not
Kathleen: It’s even worse, you promised everyone will have a chance to express their opinions!
Elizabeth: But I didn’t expect anyone to behave in a way that you do, sorry
Kathleen: I’m just not agreeing to everything, unlike others! I have my own views about all that, I won’t change my mind
Elizabeth: Soo you’ll decide in a few days
Kathleen: That’s a bitch move
Elizabeth: Alright, we’re getting that far… Be careful
Kathleen: Pff stop threatening me
Elizabeth: I’m not threatening, those messages are being saved, I can show them to coordinators and you may have to leave the group because you behave in an inappropriate way
Kathleen: Seriously! | Kathleen does not agree with the suggestions Elisabeth does for the trip. Elisabeth finds Kathleen's behaviour difficult to organise something for. She threatens to show Kathleens messages to the coordinators. |
13828710 | Fred: You going today?
Mark: Where?
Fred: To church?
Mark: No.
Fred: OK. | Mark isn't going to church today. |
13865372 | Jessica: I saw a dead man in the morning!
Roberta: The one that jumped off the university roof?
Tom: What are you talking about??
Roberta: When I arrived in the morning there were police everywhere.
Roberta: I wanted to enter the building but they told me to use the back entrance.
Jessica: I entered through the main gate but it was before police arrived
Jessica: He was laying in a strange pose in a pool of blood
Tom: That's horrible!!
Tom: Do you know who he was?
Jessica: A white middle aged man, a bit overweight, he was wearing jeans and a smart jacket
Jessica: No idea who he was
Roberta: Many people come to jump from our uni.
Roberta: It's one of the highest buildings in the city.
Roberta: And it's easy to access. | Jessica saw a dead man in the morning. He had jumped off the university roof. |
13829917 | Meagan: potatoes and meat for lunch?
Tommy: wha meat?
Meagan: meatballs?
Tommy: <3
Meagan: ok ;D | Meagan and Tommy will have potatoes and meat balls for lunch. |
13611976 | Linda: Why did you have a vinyl copy of Random Acces Memories shipped to my address?
Dave: Who said I did that?
Linda: Well, it arrived today and it has your name on it, care of me.
Dave: Oh yeah, I forgot. It's been a busy week.
Linda: OK. Going back to my question: why?
Dave: The mailman and I have had some disagreements lately. | Linda got a vinyl copy of Random Acces Memories shipped to her address. Dave has had a disagreement with the mailman lately. |
13716546 | Derek: How are your holidays?
Dee Dee: The landscapes are amazing and the food is great.
Derek: I wish I was there with you.
Karen: But we had some problems with the car rental.
Derek: Really? What happened?
Karen: They didn't accept debit cards, only a credit card which we didn't have.
Dee Dee: We offered them cash, even paying double deposit but nothing worked.
Karen: Yes. That was really frustrating.
Derek: So you don't have a car?
Karen: We needed to find another company that would accept a debit card.
Dee Dee: Of course we lost the booking fee.
Derek: I'm sorry to hear that.
Dee Dee: We were really angry, but now it's okay. We are enjoying. | Dee Dee and Karen didn't have a credit card so the car rental company refused to lend them a car. In consequence, they lost the booking fee, which was frustrating. Otherwise their holiday is enjoyable. |
13681983 | Cheryl: What's up for Thanksgiving?
Marnie: Didn't you get my email?
Cheryl: Nooooo
Marnie: Oh, well, you need to check for it in your spam or whatever. I sent a detailed list of assigned dishes.
Cheryl: Okey dokey! Yes ma'am!
Marnie: Please bring everything in a covered, regulation sized casserole. No exceptions! I mean it! | Marnie has sent Cheryl an email with a detailed list of assigned dishes. Cheryl didn't get it. She has to check her spam folder. She should bring the food in a covered, regulation sized casserole. |
13612031 | Andrew: Good evening. I am writing in connection with the job advertisement. Is the job offer still available?
Kate: Good evening. Yes, it is.
Andrew: I am a professional translator and lecturer of English and Spanish. I have graduated from English and Spanish studies.
Kate: Could you be so kind as to send me your CV in English and Spanish?
Andrew: Yes, of course. Please find the documentation attached.
Kate: Thank you very much.
Andrew: Thank you. | Andrew is looking for a job as a professional translator and lecturer of English and Spanish. Kate got Andrew's CV in English and in Spanish. |
13821788 | Greg: I'm sick. Shouldn't have eaten that chicken yesterday
Tom: Me too... Went to the toilet 3 times today already :/
Jordan: No more street food! | Greg and Tom feel sick after eating chicken yesterday. |
13862622 | Andrew: Hi Stacey, I wonder if we're going to change to daylight saving time in March.
Stacey: Hi Andrew, yeah, I don't know either.
Stacey: There was so much fuss about it.
Andrew: I even voted in the EU survey.
Stacey: Me too, but I don't know the results.
Andrew: Neither do I, we'll wait and see... | Andrew and Stacey voted in the EU survey on changing to daylight saving time, but they both don't know the results. |
13830102 | Monica: Where are you?
Monica: I can't see you.
Lexie: Be right there.
Monica: OK, waiting. | Monica is waiting for Lexie. |
13729430 | Terry: Where are you?
Tony: in the underground
Terry: already?!
Tony: Yes!
Terry: I have to stay longer today
Tony: I know, Mary told me
Terry: we have horrible problems with Hong Kong today
Tony: they make problems constantly, I hate working with them
Terry: I know | Terry has to work overtime to deal with Hong Kong. Tony dislikes working with them. |
13863085 | David: Will you be ready in about 30 min?
David: I'm leaving work now and picking up mum
Jess: Yes I'll be ready :)
Jess: I'll meet you downstairs
David: 👍 | Jess will meet David downstairs in half an hour after he picks up mum on the way from work. |
13727615 | George: All is set
George: I brought the documents
Lia: Great! | George brought the documents. |
Subsets and Splits