emotion
stringclasses
1 value
label
int64
1
1
scene
stringclasses
284 values
character
stringclasses
1 value
text
stringlengths
0
276
1
Scene 30
Kurisu
So who stabbed me? Don't tell me it was you.
1
Scene 30
Kurisu
I don't get it. Why do I have to die in your mind? You have something against me?
1
Scene 30
Kurisu
My hero.
1
Scene 30
Kurisu
...I've heard enough. No more hallucinating about me, okay? Dying isn't fun, even if it's in someone else's head.
1
Scene 30
Kurisu
You have a comeback for everything, don't you.
1
Scene 30
Kurisu
Kyah! What now!?
1
Scene 30
Kurisu
You trying to pick a fight?
1
Scene 30
Kurisu
Okay, okay, fine. What is it?
1
Scene 30
Kurisu
I don't know what you're talking about.
1
Scene 30
Kurisu
Hey! Don't tell me to forget about it!
1
Scene 31
Kurisu
What is the IBN five... whatever?
1
Scene 31
Kurisu
Yeah? What are you going to do with it?
1
Scene 31
Kurisu
...
1
Scene 31
Kurisu
...Just a little.
1
Scene 31
Kurisu
SERN? You mean... the⑰ SERN?
1
Scene 31
Kurisu
...Great. I shouldn't have asked.
1
Scene 31
Kurisu
Not your assistant! Makise Kurisu!
1
Scene 31
Kurisu
I'm not Christina either! How many times do I have to tell you?
1
Scene 31
Kurisu
Whose fault is that? Whose?
1
Scene 31
Kurisu
Hashida-san told me.
1
Scene 32
Kurisu
I said I'm not your assistant.
1
Scene 32
Kurisu
Haah, what's the point... Where are you now?
1
Scene 32
Kurisu
Ah, okay. Bye then.
1
Scene 32
Kurisu
...
1
Scene 32
Kurisu
What are you talking about?
1
Scene 32
Kurisu
I just wanted to ask you where you were. And since you said you were coming here, I came.
1
Scene 32
Kurisu
And yet, here I am.
1
Scene 32
Kurisu
...
1
Scene 32
Kurisu
Not because I wanted⑰ to or anything. Don't get me wrong.
1
Scene 32
Kurisu
...I can't stop thinking about what you said yesterday.
1
Scene 33
Kurisu
About the IBN 5100. And SERN.
1
Scene 33
Kurisu
What's wrong with my face? How rude!
1
Scene 33
Kurisu
Can you calm down a bit? You're always screwing around. I can't believe you're older than me.
1
Scene 33
Kurisu
All I'm hearing is gibberish.
1
Scene 33
Kurisu
I just want to know how the IBN 5100 and SERN are related.
1
Scene 33
Kurisu
Sh-shut up. I'm not interested in time machines at all.
1
Scene 33
Kurisu
More importantly, did you find an IBN 5100?
1
Scene 33
Kurisu
A shrine?
1
Scene 33
Kurisu
Hey. What are you two talking about?
1
Scene 33
Kurisu
No! What kind of introduction is that!?
1
Scene 34
Kurisu
I am Japanese.
1
Scene 34
Kurisu
Wait! Introduce me properly!
1
Scene 34
Kurisu
It's unnatural not⑰ to be introduced in this situation!
1
Scene 34
Kurisu
An introduction wouldn't take more than ten seconds! What's wrong with you?
1
Scene 34
Kurisu
Yeah, whatever. Assistant, whatever... sigh.
1
Scene 34
Kurisu
Nice to meet you too. How old are you?
1
Scene 34
Kurisu
A year younger than me...
1
Scene 34
Kurisu
...
1
Scene 34
Kurisu
Thanks. I think you're very cute.
1
Scene 34
Kurisu
You are such a jerk.
1
Scene 35
Kurisu
Of mankind?
1
Scene 35
Kurisu
Achoo!
1
Scene 35
Kurisu
Oh no, did I catch a cold?
1
Scene 35
Kurisu
...His name isn't Hououin. It's Okabe.
1
Scene 35
Kurisu
I'm just telling the truth.
1
Scene 35
Kurisu
Okabe Rintaro is the name your parents gave you, right? Are you denying that?
1
Scene 35
Kurisu
Who's a zombie!?
1
Scene 35
Kurisu
Um, I'm...
1
Scene 35
Kurisu
...
1
Scene 35
Kurisu
...
1
Scene 36
Kurisu
What, something wrong with that? I spend all my time doing research.
1
Scene 36
Kurisu
I thought so too, until I met you. Now I realize I'm doing just fine.
1
Scene 36
Kurisu
Your father is a lovely man.
1
Scene 36
Kurisu
Huh?
1
Scene 36
Kurisu
Hey, wait! Don't misunderstand, you two. That's not what I meant!
1
Scene 36
Kurisu
P-please don't cry...
1
Scene 36
Kurisu
I just meant I was jealous of how well you get along with your father. That's all.
1
Scene 36
Kurisu
Don't cry. We've resolved the misunderstanding, so it's all okay.
1
Scene 36
Kurisu
Die.
1
Scene 36
Kurisu
Hey! What kind of lowlife teases a girl?
1
Scene 37
Kurisu
Pathetic. It's only as big as a CRT monitor.
1
Scene 37
Kurisu
Wheugh...!
1
Scene 37
Kurisu
...It's r-really heavy.
1
Scene 37
Kurisu
This thing's gotta weigh like 30 kilos.
1
Scene 37
Kurisu
Maybe we should've borrowed a push cart. Urushibara-san, is there one in the shrine?
1
Scene 37
Kurisu
Oh. Is there some other place we could borrow--
1
Scene 37
Kurisu
Then how are you going to bring it back? It takes about ten minutes to walk to your run-down lab from here.
1
Scene 37
Kurisu
So that's why...
1
Scene 37
Kurisu
Well, if we carry it together, we might be able to manage, but...
1
Scene 37
Kurisu
But I refuse.
1
Scene 38
Kurisu
I... I said 'no!'
1
Scene 38
Kurisu
Sh-shut up. I said no.
1
Scene 38
Kurisu
The whole reason you made me a lab mem was to 'borrow my knowledge'. From this, it is elementary to derive the following: 'I won't do physical labor.'
1
Scene 38
Kurisu
Eh? You're going to help? Will you be okay?
1
Scene 38
Kurisu
Th-then, umm... me too...
1
Scene 38
Kurisu
Eh? Wha!?
1
Scene 38
Kurisu
You sneaky...
1
Scene 38
Kurisu
...Fine.
1
Scene 38
Kurisu
Why do we have to be face to face?
1
Scene 38
Kurisu
Hey! Stop stop stop! I said stop!
1
Scene 39
Kurisu
Don't walk forwards. Then I have to walk backwards. Let's walk sideways.
1
Scene 39
Kurisu
Hey, listen, please, just listen! I can't walk backwards!
1
Scene 39
Kurisu
I appreciate the vote of confidence, but I can't! I'm asking you to go sideways! No, I'm telling you to go sideways! Sideways! I'm going to fall!
1
Scene 39
Kurisu
Haah, we finally made it... I'm exhausted...
1
Scene 39
Kurisu
Right back at you. You stopped to take a break at least five times along the way.
1
Scene 39
Kurisu
Are you okay?
1
Scene 39
Kurisu
Shut up, or I'll tear the peripheral nerves out of that arm.
1
Scene 39
Kurisu
Shouldn't you get your friends to help?
1
Scene 39
Kurisu
Wait! If you're just going to stand and talk, shouldn't we put the box down first?
1
Scene 39
Kurisu
Ugh, it's heavy...