emotion
stringclasses
1 value
label
int64
1
1
scene
stringclasses
284 values
character
stringclasses
1 value
text
stringlengths
0
276
1
Scene 70
Kurisu
And that's not all.
1
Scene 70
Kurisu
The Solar System is part of the Milky Way. And the Milky Way spins like a giant whirlpool.
1
Scene 70
Kurisu
There are various theories, but basically the earth moves about 50 million kilometers a day.
1
Scene 70
Kurisu
By the way, the Milky Way is part of a large cluster of galaxies, which is itself part of an even larger supercluster.
1
Scene 70
Kurisu
And these clusters and superclusters might be moving too. If that's the case, we're moving even more than 50 million kilometers a day.
1
Scene 70
Kurisu
The point is that setting the destination would require insane calculations, even if you only want to travel one second into the past.
1
Scene 70
Kurisu
Doing it by hand is impossible, and it might take years for a supercomputer to come up with a solution, just to get you to the same location.
1
Scene 70
Kurisu
Great idea. Go for it.
1
Scene 70
Kurisu
I wonder how SERN is dealing with this problem...
1
Scene 70
Kurisu
Okabe.
1
Scene 71
Kurisu
Thanks.
1
Scene 71
Kurisu
Do you even have a round table?
1
Scene 71
Kurisu
Yes, you're mistaken. Don't go sticking things in people's hearts.
1
Scene 71
Kurisu
I'm only a temporary lab mem anyway.
1
Scene 71
Kurisu
I agree.
1
Scene 71
Kurisu
What SERN is doing is unforgivable. They're traitors to humanity, to society, and to science.
1
Scene 71
Kurisu
Norse mythology again?
1
Scene 71
Kurisu
I don't remember being ordered, but whatever.
1
Scene 71
Kurisu
There are two problems SERN faces with time travel.
1
Scene 71
Kurisu
First is the the electron injection device, also known as a 'lifter'.
1
Scene 72
Kurisu
Unless they get it to function properly, they can't make the Kerr black hole singularites naked.
1
Scene 72
Kurisu
If you send a test subject through the singularity in its current state, the supergravity compresses them to the micro level. Naturally, there's no way to survive.
1
Scene 72
Kurisu
The second problem is that they can't specify a physical destination. They can't choose where they end up after traveling to the past.
1
Scene 72
Kurisu
That's why I'd say the 14 found jellymen were the lucky ones.
1
Scene 72
Kurisu
Over a hundred human experiments have been performed since 2001. The remaining 80 or so people ended up somewhere they can't be found.
1
Scene 72
Kurisu
SERN has been looking for solutions, but it's not going well.
1
Scene 72
Kurisu
Hmm...
1
Scene 72
Kurisu
Well, I suppose you could call the LHC the world's largest microwave oven.
1
Scene 72
Kurisu
You might be on to something there.
1
Scene 72
Kurisu
However, there are too many things we don't know about the PhoneWave. Why do the same phenomena that occur in SERN's time machine also occur in that tiny little microwave?
1
Scene 73
Kurisu
Unlike the LHC, this thing wasn't made for time travel.
1
Scene 73
Kurisu
W-well, yeah.
1
Scene 73
Kurisu
But we still haven't figured out the electric discharge phenomenon, or the conditions required to cause it.
1
Scene 73
Kurisu
We don't know the cause of the discharge phenomenon.
1
Scene 73
Kurisu
In the first place, the emails we're sending to the past are digital data, not physical objects. That's a definite difference from SERN's time machine.
1
Scene 73
Kurisu
Well... I suppose that's true.
1
Scene 73
Kurisu
I've got a bad feeling about this.
1
Scene 73
Kurisu
You just want to give it some oddball name, don't you?
1
Scene 73
Kurisu
Confusing. Rejected.
1
Scene 73
Kurisu
Then why don't we take a vote? All in favor of Nostalgia Drive.
1
Scene 74
Kurisu
I think it needs to be something easy to understand. It's an email that regresses through time, so how about Retromail?
1
Scene 74
Kurisu
B-but that's because Mayuri-san is...
1
Scene 74
Kurisu
Uh, n-never mind...
1
Scene 74
Kurisu
N-no!
1
Scene 74
Kurisu
I don't! I promise I don't! Okay?
1
Scene 74
Kurisu
Besides, I think the meaning is a little off.
1
Scene 74
Kurisu
Hey. We don't have time for this nonsense. Let's just abbreviate it to 'D-Mail' and move on.
1
Scene 74
Kurisu
It don't care if it's boring.
1
Scene 74
Kurisu
We don't know if there's actually a black hole at work here. It could be an entirely different phenomenon that just happens to resemble SERN's experiments.
1
Scene 74
Kurisu
It's dangerous to jump to conclusions.
1
Scene 75
Kurisu
What, did you read that off a motivational poster? You're like the classic incompetent boss.
1
Scene 75
Kurisu
I don't know what you mean by symbol, but how do you plan to turn the PhoneWave into a time machine? Let's have details.
1
Scene 75
Kurisu
Which is?
1
Scene 75
Kurisu
...ah.
1
Scene 75
Kurisu
Let's try it right now!
1
Scene 75
Kurisu
Sorry, Mayuri-san. I'll go buy you some new bananas later.
1
Scene 75
Kurisu
First, let's see if it'll become a jellyman.
1
Scene 75
Kurisu
Agh!
1
Scene 75
Kurisu
It was an accident!
1
Scene 75
Kurisu
Put the microwave somewhere else! It's dangerous and hard to reach like this.
1
Scene 76
Kurisu
Thanks, Mayuri-san.
1
Scene 76
Kurisu
Ah!
1
Scene 76
Kurisu
W-way to go, Okabe. It was so simple, I didn't notice it.
1
Scene 76
Kurisu
Anyway, let's see if we can send another D-Mail.
1
Scene 76
Kurisu
Help me, you two! Okabe, I'm sending an email to your phone.
1
Scene 76
Kurisu
It doesn't matter what it says. What matters is whether we can send it or not.
1
Scene 76
Kurisu
You'll see. Ready? I'm sending it.
1
Scene 76
Kurisu
Kya!
1
Scene 76
Kurisu
...Did it arrive?
1
Scene 76
Kurisu
Pfft...
1
Scene 77
Kurisu
Eh? No. I only sent one.
1
Scene 77
Kurisu
You're right... I even sent it in one sentence, but it got divided.
1
Scene 77
Kurisu
Why don't you look it up?
1
Scene 77
Kurisu
I wonder what's causing it.
1
Scene 77
Kurisu
Good point. Didn't the last one also arrive five days before we sent it?
1
Scene 77
Kurisu
He's at it again...
1
Scene 77
Kurisu
So I guess your job is opening the microwave.
1
Scene 77
Kurisu
Uh, I was just kidding.
1
Scene 77
Kurisu
Don't need one. Let's start.
1
Scene 77
Kurisu
Go ahead and rest. I'm gonna have a go at it a little longer.
1
Scene 78
Kurisu
I sent you an email. Didn't you get it?
1
Scene 78
Kurisu
But I gave you five days advance notice.
1
Scene 78
Kurisu
Well, at least we got some good data.
1
Scene 78
Kurisu
I'm dead tired, and my hair's dried out. I want to take a shower and go sleep.
1
Scene 78
Kurisu
It's probably filthy...
1
Scene 78
Kurisu
Anyway, I refuse to use the same shower as Okabe.
1
Scene 78
Kurisu
That's why I'm going back to my hotel once I finish eating.
1
Scene 78
Kurisu
Not a chance.
1
Scene 78
Kurisu
You can come any time, Mayuri-san.
1
Scene 78
Kurisu
Same. I didn't give it a second thought.
1
Scene 79
Kurisu
No objections.
1
Scene 79
Kurisu
The experiments have been fruitful.
1
Scene 79
Kurisu
At the very least, we've learned what we can do with D-Mail.
1
Scene 79
Kurisu
That about sums it up. Anything to add?
1
Scene 79
Kurisu
Observation isn't enough. We need to find the underlying principle. What I've written here is nothing but verified phenomena.
1
Scene 79
Kurisu
Uh, it's Kerr black hole.
1
Scene 79
Kurisu
Kerr black hole.
1
Scene 79
Kurisu
The hole is tight... huh. That might not be entirely wrong.
1
Scene 79
Kurisu
Maybe we have the same problem SERN has with their time machine. Since they can't fully control the lifter, they can't make the singularities perfectly naked, which limits how much they can send.
1
Scene 79
Kurisu
Bytes? Not kilobytes?