tokens
sequencelengths
1
111
ner_tags
sequencelengths
1
111
[ "", "A$", "1", "=", "US$", "0.79", "" ]
[ 3, 7, 0, 0, 7, 0, 0 ]
[ "--", "غرفة", "أخبار", "سيدني", "61-2", "373-1800" ]
[ 0, 3, 4, 4, 0, 0 ]
[ "RTRS", "-", "تخفيضات", "الميزانية", "لتعزيز", "مدخرات", "أستراليا", "-", "RBA", "." ]
[ 3, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 3, 0 ]
[ "كانبيرا", "1996-08-22" ]
[ 5, 0 ]
[ "قال", "بنك", "الاحتياطي", "الأسترالي", "RBA", "في", "تقريره", "السنوي", "إن", "خطط", "الحكومة", "الأسترالية", "لخفض", "عجز", "ميزانيتها", "ينبغي", "أن", "تقدم", "مساهمة", "مفيدة", "في", "المدخرات", "الوطنية." ]
[ 0, 3, 4, 4, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "في", "ميزانيتها", "لعام", "1996/1997", "التي", "أعلنتها", "يوم", "الثلاثاء،", "أعلنت", "الحكومة", "الأسترالية", "الائتلافية", "عن", "عجز", "أساسي", "في", "الميزانية", "قدره", "5.65", "مليار", "دولار", "أسترالي", "وتعهدت", "بإعادة", "رصيد", "الميزانية", "الأساسي", "إلى", "الفائض", "بحلول", "عام", "1998/1999." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "--", "غرفة", "أخبار", "سيدني", "61-2", "9373-1800" ]
[ 0, 3, 4, 4, 0, 0 ]
[ "BNZ", "تخفض", "أسعار", "الفائدة", "الثابتة", "على", "الإقراض", "السكني", "NZ", "." ]
[ 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
[ "ويلنجتون", "1996-08-22" ]
[ 5, 0 ]
[ "بنك", "نيوزيلندا", "يوم", "الخميس", "أنه", "سيخفض", "أسعار", "الفائدة", "الثابتة", "على", "الإقراض", "المنزلي." ]
[ 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقالت", "BNZ", "إنها", "تستجيب", "لانخفاض", "أسعار", "الجملة." ]
[ 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "--", "ويلينغتون", "غرفة", "الأخبار", "64", "4", "4734", "746" ]
[ 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Power", "NZ", "ODV", "بزيادة", "8%", "لتصل", "إلى", "524", "مليون", "دولار", "نيوزيلندي." ]
[ 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "ويلنجتون", "1996-08-22" ]
[ 5, 0 ]
[ "قالت", "Power", "New", "Zealand", "يوم", "الخميس", "إن", "قيمة", "الحرمان", "المثلى", "ODV", "لشبكتها", "في", "31", "مارس", "1996", "تم", "تحديدها", "بمبلغ", "524.2", "مليون", "دولار،", "بزيادة", "قدرها", "ثمانية", "بالمائة", "عن", "تقييمها", "البالغ", "486.5", "مليون", "دولار", "في", "العام", "السابق." ]
[ 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "متطلبات", "وزارة", "التجارة", "." ]
[ 0, 3, 4, 0 ]
[ "--", "ويلينغتون", "غرفة", "الأخبار", "64", "4", "4734", "746" ]
[ 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "التايلانديون", "يبحثون", "عن", "مهرب", "سجن", "أسترالي", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
[ "بانكوك" ]
[ 5 ]
[ "قام", "دانيال", "ويستليك", "،", "46", "عامًا،", "من", "فيكتوريا", "،", "بأول", "عملية", "هروب", "ناجحة", "من", "سجن", "كلونجبريم", "في", "الضواحي", "الشمالية", "للعاصمة", "ليلة", "الأحد." ]
[ 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "ويعتقد", "مسؤولو", "السجن", "أنه", "لا", "يزال", "في", "تايلاند", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
[ "وقال", "فيفيت", "تشاتوباريسوت،", "نائب", "المدير", "العام", "لـ", "إدارة", "السجون", "لرويترز:", "\"لقد", "أمرنا", "بمطاردة", "واسعة", "النطاق", "له", "وأنا", "واثق", "تمامًا", "من", "أننا", "سنقبض", "عليه", "قريبًا\"." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "فيفيت", "إن", "ويستليك", "،", "الذي", "اعتقل", "في", "ديسمبر/كانون", "الأول", "1993", "واتهم", "بتهريب", "الهيروين،", "نشر", "الشبكة", "الحديدية", "من", "نافذة", "زنزانته", "وتسلق", "جدار", "السجن", "الذي", "يبلغ", "ارتفاعه", "خمسة", "أمتار", "15", "قدما", "بحبل", "مصنوع", "من", "ملاءات", "السرير." ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "مسؤول", "بالسجن", "إن", "هناك", "أيضًا", "حوالي", "5000", "سجين", "تايلاندي", "في", "كلونجبريم", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
[ "طوكيو", "سوار", "-", "توقعات", "الوالدين", "لعام", "1996." ]
[ 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "طوكيو", "1996-08-22" ]
[ 5, 0 ]
[ "بمليارات", "الين", "ما", "لم", "يتم", "تحديد", "ذلك" ]
[ 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4 ]
[ "الوالد", "توقعات", "منذ", "عام" ]
[ 3, 0, 0, 0 ]
[ "ملاحظة", "-", "Tokyo", "Soir", "Co", "Ltd", "هي", "شركة", "متخصصة", "في", "تصنيع", "الملابس", "الرسمية", "النسائية." ]
[ 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "بنك", "كا", "واه", "يحدد", "HK$", "43", "مليون", "FRCD." ]
[ 3, 4, 4, 0, 7, 0, 0, 0 ]
[ "هونج", "كونج", "1996-08-22" ]
[ 5, 6, 0 ]
[ "وقال", "المنظم", "الوحيد", "أسواق", "إتش", "إس", "بي", "سي", "إن", "شهادة", "الإيداع", "التي", "أصدرها", "بنك", "كا", "واه", "بقيمة", "43", "مليون", "دولار", "هونغ", "كونغ", "قد", "تم", "طرحها", "بشكل", "خاص." ]
[ 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "ويدفع", "قسيمة", "قدرها", "15", "نقطة", "أساس", "فوق", "السعر", "المعروض", "بين", "بنوك", "هونج", "كونج", "لمدة", "ستة", "أشهر." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0, 0, 0 ]
[ "تتم", "المقاصة", "من", "خلال", "وحدة", "أسواق", "المال", "المركزية", "في", "هونج", "كونج", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0 ]
[ "--", "غرفة", "أخبار", "هونج", "كونج", "", "852", "", "2847", "4039" ]
[ 0, 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 0, 0 ]
[ "ماليزيا", "تحظر", "استخدام", "النتروفوران", "في", "علف", "الدجاج." ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "كوالالمبور", "1996-08-22" ]
[ 5, 0 ]
[ "ونقلت", "وكالة", "الأنباء", "الوطنية", "برناما", "عن", "وزير", "الصحة", "تشوا", "جوي", "منغ", "قوله:", "\"من", "المأمول", "أن", "يلتزم", "مربو", "الماشية", "وأصحاب", "المطاحن", "بالقوانين", "ويحترموا", "قرار", "مجلس", "الوزراء", "لصالح", "سلامة", "المستهلك\"." ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "تشوا", "إن", "المخالفين", "قد", "يواجهون", "عقوبة", "السجن", "لمدة", "عامين", "وغرامة", "أقصاها", "5000", "رينجيت", "2000", "دولار", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0 ]
[ "جاكرتا", "1996-08-22" ]
[ 5, 0 ]
[ "فيما", "يلي", "بعض", "العوامل", "الرئيسية", "التي", "من", "المحتمل", "أن", "تؤثر", "على", "الأسهم", "الإندونيسية", "يوم", "الخميس:" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
[ "**", "إجراءات", "أمنية", "مشددة", "في", "جاكرتا", "قبيل", "محاكمة", "زعيمة", "الحزب", "الديمقراطي", "الإندونيسي", "المخلوعة", "ميجاواتي", "سوكارنوبوتري", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 1, 2, 0 ]
[ "وتمركز", "نحو", "200", "من", "رجال", "الشرطة", "والجيش", "خارج", "المحكمة", "في", "وسط", "جاكرتا", "لكن", "لم", "تكن", "هناك", "أي", "علامة", "على", "وجود", "متظاهرين." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "**", "ارتفع", "مؤشر", "جاكرتا", "المركب", "بمقدار", "2.60", "نقطة،", "أو", "0.48", "بالمائة،", "إلى", "542.20", "نقطة", "يوم", "الأربعاء", "على", "خلفية", "تصيد", "الصفقات", "في", "الأسهم", "ذات", "رأس", "المال", "الكبير", "المختارة", "والأسهم", "الثانوية." ]
[ 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "**", "يوم", "الخميس،", "بلغت", "قيمة", "الروبية", "الإندونيسية", "2,343.00", "/", "43.50", "في", "التعاملات", "المبكرة", "مقابل", "افتتاح", "عند", "2,342.75", "/", "43.50." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "**", "الشركة", "المصنعة", "للتغليف", "Super", "Indah", "Makmur", "بشأن", "الإعلان", "عن", "عرض", "مناقصة", "من", "قبل", "PT", "VDH", "Teguh", "Sakti", "،", "وهي", "شركة", "فرعية", "مملوكة", "بالكامل", "لشركة", "Van", "Der", "Horst", "المدرجة", "في", "سنغافورة." ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0 ]
[ "**", "بنك", "دوتا", "Bank", "Duta", "المملوك", "للقطاع", "الخاص", "يتحدث", "في", "السوق", "عن", "حصوله", "على", "قروض", "مشتركة", "جديدة،", "وتعديل", "إداري", "وضخ", "أسهم", "جديدة." ]
[ 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "**", "شركة", "سيبوترا", "للتنمية", "عن", "تقارير", "عن", "خطة", "لبناء", "مشاريع", "عقارية", "بقيمة", "2", "مليار", "دولار", "في", "جاكرتا", "و", "سورابايا", "." ]
[ 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0 ]
[ "لندن", "1996-08-23" ]
[ 5, 0 ]
[ "يبين", "الجدول", "التالي", "آخر", "إغلاق", "للمؤشرات", "الرئيسية*", "في", "البورصات", "العالمية", "الرئيسية،", "والتغير", "اليومي", "في", "النقاط،", "وأعلى", "وأدنى", "مستويات", "إغلاق", "المؤشرات", "لعام", "1996", "مع", "التواريخ", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0 ]
[ "تظهر", "أيضًا", "قيم", "الإغلاق", "اللندنية", "للعلامة", "الألمانية", "والين", "الياباني", "والجنيه", "الاسترليني", "البريطاني", "وسبائك", "الذهب", "إغلاق", "اليوم", "السابق", "بين", "قوسين", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0, 5, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 7, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 0 ]
[ "نيويورك", "5,710.53", "-", "22.94", "5,778.00", "5,032.94" ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "", "منتصف", "النهار", "", "", "22", "مايو", "", "", "10", "يناير", "" ]
[ 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4 ]
[ "لندن", "3,907.5", "+16.4", "3,907.5", "3,632.3" ]
[ 5, 0, 0, 0, 0 ]
[ "", "23", "أغسطس", "", "", "16", "يوليو", "" ]
[ 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4 ]
[ "طوكيو", "21,228.80", "-", "134.44", "22,666.80", "19,734.70" ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "", "26", "يونيو", "", "", "13", "مارس", "" ]
[ 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4 ]
[ "", "5", "يوليو", "", "", "2", "يناير", "" ]
[ 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4 ]
[ "باريس", "2,020.82", "+3.06", "2,146.79", "1,897.85" ]
[ 5, 0, 0, 0, 0 ]
[ "", "30", "أبريل", "", "", "11", "يناير", "" ]
[ 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4 ]
[ "سيدني", "2,292.9", "+18.3", "2,326.00", "2,096.10" ]
[ 5, 0, 0, 0, 0 ]
[ "", "26", "أبريل", "", "", "17", "يوليو", "" ]
[ 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4 ]
[ "هونج", "كونج", "11,424.64", "-", "54.13", "11,594.99", "10,204.87" ]
[ 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "", "16", "فبراير", "", "", "2", "يناير", "" ]
[ 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4 ]
[ "إغلاق", "صرف", "العملات", "الأجنبية", "/", "سبائك", "الذهب", "في", "لندن" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5 ]
[ "1.4871", "", "1.4935", "" ]
[ 0, 3, 4, 4 ]
[ "108.50", "", "108.43", "" ]
[ 0, 3, 4, 4 ]
[ "1.5520", "دولار", "", "1.5497", "دولار", "" ]
[ 0, 0, 3, 4, 4, 4 ]
[ "الذهب", "الأونصة", ".." ]
[ 0, 3, 0 ]
[ "387.50", "دولار", "", "386.95", "دولار", "" ]
[ 0, 0, 3, 4, 4, 4 ]
[ "أوكرانيا", "تشيد", "بالسلام", "بمناسبة", "مرور", "خمس", "سنوات", "على", "استقلالها." ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "روستيسلاف", "خوتين" ]
[ 1, 2 ]
[ "كييف", "1996-08-23" ]
[ 5, 0 ]
[ "لقد", "تجنبت", "أوكرانيا", "،", "التي", "تضم", "مجتمعًا", "روسيًا", "يبلغ", "11", "مليون", "نسمة", "-", "وهو", "أكبر", "مجتمع", "في", "العالم", "خارج", "روسيا", "-", "صراعات", "مثل", "تلك", "الموجودة", "في", "الشيشان", "التابعة", "لـ", "روسيا", "والمجاورة", "لـ", "مولدوفا", "والأولى", "الجمهوريات", "السوفيتية", "جورجيا", "و", "أذربيجان", "و", "طاجيكستان", "." ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 7, 5, 0, 5, 0, 5, 0 ]
[ "وقال", "الرئيس", "ليونيد", "كوتشما", "في", "بيان", "متلفز", "هذا", "الأسبوع:", "\"إن", "أكبر", "إنجازات", "أوكرانيا", "منذ", "خمس", "سنوات", "هو", "الحفاظ", "على", "السلام", "المدني", "والوئام", "بين", "الأعراق\"." ]
[ 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "كوتشما", "في", "احتفال", "مهيب", "في", "قصر", "أوكرانيا", "يوم", "الجمعة", "إنه", "\"كانت", "هناك", "نقطة", "تحول\"", "في", "الإصلاحات", "وأنه", "يتوقع", "ارتفاع", "مستوى", "المعيشة", "في", "المستقبل", "القريب." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "أديلبرت", "نوبل", "رئيس", "بعثة", "صندوق", "النقد", "الدولي", "في", "أوكرانيا:", "\"ليس", "هناك", "شك", "في", "أن", "النمو", "الاقتصادي", "قد", "بدأ", "بالفعل\".", "\"" ]
[ 0, 1, 2, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقد", "وعدت", "أوكرانيا", "مرارا", "وتكرارا", "بإدخال", "الهريفنا", "لكنها", "اضطرت", "إلى", "تأجيل", "الخطط", "بسبب", "المشاكل", "الاقتصادية." ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "فخورة", "بسجلها", "في", "الانضمام", "السريع", "إلى", "كل", "من", "مجلس", "أوروبا", "و\"الشراكة", "من", "أجل", "السلام\"", "الناتو", "،", "تسببت", "أوكرانيا", "في", "جدل", "في", "السياسة", "الخارجية", "هذا", "الأسبوع،", "مما", "أساء", "إلى", "الصين", "عندما", "سمحت", "لوزير", "تايواني", "بالظهور.", "في", "زيارة", "عامة،", "إذا", "كانت", "غير", "رسمية." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "الصين", "ألغت", "زيارة", "لوفد", "رفيع", "المستوى", "احتجاجًا." ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "وزير", "خارجية", "كييف", "هينادي", "أودوفينكو", "إن", "بكين", "تبالغ", "في", "رد", "فعلها." ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "\"", "إن", "الهدف", "الاستراتيجي", "المتمثل", "في", "التكامل", "الأوروبي", "لا", "ينبغي", "بأي", "حال", "من", "الأحوال", "أن", "يلحق", "الضرر", "بمصالح", "أوكرانيا", "في", "مناطق", "ما", "بعد", "الاتحاد", "السوفييتي." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "كوتشما", ":", "\"إن", "العلاقات", "مع", "روسيا", "،", "شريكتنا", "الرئيسية،", "لها", "أهمية", "كبيرة\"." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقال", "كوتشما", "إن", "كييف", "تريد", "عضوية", "الاتحاد", "الأوروبي", "والعضوية", "المنتسبة", "لمجموعة", "الدفاع", "الاتحاد", "الأوروبي", "الغربي", "والاقتراب", "من", "حلف", "شمال", "الأطلسي", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 3, 4, 4, 0 ]
[ "رسالة", "من", "الغرب", "هذا", "الأسبوع", "من", "الرئيس", "الأمريكي", "بيل", "كلينتون", "هنأ", "فيها", "أوكرانيا", "بمناسبة", "الذكرى", "السنوية،", "ووعد", "بدعم", "إصلاحات", "السوق", "وأشاد", "بأوكرانيا", "باعتبارها", "\"عامل", "استقرار\"", "في", "أوروبا", "الموحدة." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
[ "أقدم", "كتاب", "ألبانيا", "يختفي", "من", "الفاتيكان", "-", "ورقياً", "." ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]
[ "تيرانا", "1996-08-23" ]
[ 5, 0 ]
[ "قالت", "صحيفة", "ألبانية", "يوم", "الجمعة", "إن", "وثيقة", "ترجع", "إلى", "القرن", "السادس", "عشر،", "وهي", "أقدم", "مثال", "كامل", "للكتابة", "الألبانية،", "اختفت", "من", "أرشيفات", "الفاتيكان." ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "جريدة", "شكيبتاري", "قالت", "إن", "\"كتاب", "القداس\"،", "بقلم", "جيون", "بوزوكو", "،", "الذي", "يرجع", "تاريخه", "إلى", "عام", "1555", "واكتشف", "عام", "1740", "في", "مدرسة", "دينية", "في", "روما", "،", "كان", "أول", "وثيقة", "رئيسية", "تنشر", "باللغة", "الألبانية", "." ]
[ 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
[ "\"نحن", "الألبان", "،", "أبناء", "بوزوكو", "،", "اعتقدنا", "أن", "لغتنا", "لديها", "وثيقة", "مكتوبة", "ولكن", "الآن", "لم", "تعد", "لدينا،\"", "هذا", "ما", "قاله", "الباحث", "موسى", "حميتي", "،", "متأسفًا،", "عن", "فقدان", "مكتبة", "الفاتيكان", "." ]
[ 0, 7, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
[ "مكتبة", "تيرانا", "الوطنية", "لديها", "ثلاث", "نسخ", "من", "\"", "كتاب", "القداس", "'", ".", "\"" ]
[ 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0 ]
[ "لم", "يبق", "لنا", "سوى", "أن", "نكون", "ممتنين", "للحضارة", "التي", "اخترعت", "آلات", "النسخ", "\"،", "قالت", "جازيتا", "شكيبتاري", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0 ]
[ "روسيا", "لتضييق", "الخناق", "على", "صفقات", "المقايضة." ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "موسكو", "1996-08-23" ]
[ 5, 0 ]
[ "قالت", "فولكوفا", "إن", "البضائع", "تم", "تصديرها", "العام", "الماضي", "بموجب", "العديد", "من", "صفقات", "المقايضة", "الروسية،", "دون", "استيراد", "أي", "شيء", "في", "المقابل." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "وقالت", "فولكوفا", ":", "\"إذا", "تأخر", "التجار،", "فسيتعين", "عليهم", "دفع", "غرامات", "تعادل", "تكلفة", "بضائعهم", "المصدرة\"." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "قد", "يظل", "التقليل", "من", "تكلفة", "السلع", "المصدرة", "بمثابة", "ثغرة", "أمام", "تجار", "المقايضة،", "لكن", "فولكوفا", "قالت", "إن", "السلطات", "تعمل", "حاليًا", "على", "\"معالجة", "الجوانب", "الفنية", "لهذه", "المشكلة\"." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "--", "ديمتري", "سولوفيوف", "غرفة", "الأخبار", "بموسكو", "،", "+7095", "941", "8520" ]
[ 0, 1, 2, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0 ]
[ "فياكوم", "تخطط", "لتقرير", "تتمة", "لـ", "\"", "Mission", "\"." ]
[ 3, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
[ "لوس", "أنجلوس", "1996-08-22" ]
[ 5, 6, 0 ]