metadata

language:
  - el
  - grc
license: cc-by-nc-sa-4.0
multilinguality: monolingual
size_categories: n<1K
task_categories:
  - translation
pretty_name: ' Ancient-Modern Greek translations'
dataset_info:
  features:
    - name: idx
      dtype: string
    - name: grc
      dtype: string
    - name: ell
      dtype: string
  splits:
    - name: test
      num_bytes: 62587
      num_examples: 100
  download_size: 35737
  dataset_size: 62587
configs:
  - config_name: default
    data_files:
      - split: test
        path: data/test-*

Dataset Card for Ancient-Modern Greek translations

The Ancient-Modern Greek translations dataset includes 100 sentences of Ancient Greek texts manually translated into Modern Greek. Original texts and translations have been extracted from the web sources cited below.

Δημοσθένους, Ὑπὲρ τῆς Ῥοδίων ἐλευθερίας (ell: Δημοσθένους, Υπέρ της Ελευθερίας των Ροδίων; eng: Demosthenes, On the Liberty of the Rhodians). Μτφρ. Β.Η. Τσακατίκας. χ.χ. Λόγοι του Δημοσθένη. Γ' Ολυνθιακός, Υπέρ της Ελευθερίας των Ροδίων, Ισοκράτη Επιστολή προς Φίλιππον. Εισαγωγή, μετάφραση, σημειώσεις. Αθήνα: ΟΕΔΒ. Sentence-aligned from the texts available from https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/anthology/content.html?t=115&m=1

Dataset Details

Dataset Description

Curated by: ILSP/Athena RC
Language(s) (NLP): el
License: cc-by-nc-sa-4.0

Bias, Risks, and Limitations

[More Information Needed]

Dataset Card Contact

https://www.athenarc.gr/en/ilsp