ismaildlml/Spoken2TSL · Datasets at Hugging Face

Unnamed: 0.1 int64 0 3.48k	Unnamed: 0 int64 0 3.58k	tr stringlengths 12 557	tid stringlengths 7 577
500	506	üniversiteye ilk girdiğimde kızın birinin bana baktığını farkettim ve karşılıklı bakışmaya başladık sonra yanına gidip tanışmak istediğimi söyledim ve bir süre sonra sevgili olduk	üniversite yeni girmek kız bir bakmak ben bakmak bakışmak bakışmak ben merak etmek ben beğenmek olabilir ben aday cesaret gitmek ben tanışmak olur mu kız kabul etmek tanışmak sonra ben beraber beraber anlaşmak sevgili olmak
501	507	yakında işten kovulacağım belli oldu	yakın iş kovmak belli bilmek ben
502	508	ikisinin sevgili oldukları çok belli benim söylediğime inanmıyor musun yani	ikisi sevgili ben inanmak değil belli
503	509	on beş yıldan beri çalışıyorum artık iş hayatına veda ediyorum bunun için parti bile yaptık ama iş bitirme evrağını elime verip emekli olduğumu söylediklerinde çok tuhaf hissettim	ben on beş sene beri çalışmak çalışmak bu sene son veda etmek ben eğlenmek eğlenmek sonra kağıt gelmek yazmak vermek ben emekli olmak ama üzülmek
504	510	evimin yakınında her salı pazar kuruluyor bu nedenle eskiden beri arabamı arka tarafa park ediyorum	benim ev çok yakın hep hep hafta salı pazar o her zaman eskiden beri ben yüzden araba park etmek değil başka yer park etmek
505	511	matematik sınavını çok zor olacağını düşünüyordum ama sınava girince çok basit geldi hemen yaptım ve çıktım sınavı da geçtim	matematik sınav var ben hayal etmek zor ben ne yapmak düşünmek düşünmek sınav ben girmek ben çözmek çözmek çok basit ben çabuk yazmak yazmak bitmek sınav ben kazanmak geçmek
506	512	arkadaşım arayıp çok büyük olay var hemen gel diyince bende gittim ama aslında konu çok basitmiş gitmeme gerek yokmuş	arkadaş haber vermek haber vermek bugün olay var büyük ben şaşırmak merak etmek ben gitmek olay büyük değil basit laf ben lazım değil ben gitmek
507	513	arkadaşımın nikahına gittim çok hafif bir makyaj yapmıştı çok beğendim	ben arkadaş nikah ben gitmek arkadaş o makyaj ağır yoğun yok basit hafif ben görmek sade yüz güzel
508	514	işlerimi güzelce toparlayıp yazdım ve müdüre götürdüm ama müdür beğenmedi çok basit hazırladığımı söyledi çok üzüldüm dönüp tekrar hazırlamaya başladım	ben iş güzel toplamak ben yazmak yazmak hazırlamak bitmek ben müdür götürmek müdür bakmak bu çok basit beğenmek değil tekrar düzeltmek demek ben heves kaçmak tekrar ben yazmak yazmak
509	515	sağır kültürünü bilmedikleri için onlara kısa kısa bilgiler verdim	konuşmak hepsi sağır hepsi kültür iç ne bilmek değil ben kısa kısa bilgi vermek
510	516	eskiden çok az banka vardı ama artık çok fazla kuruluş var kredi kartı visa talebi için hangi bankaya başvuracağıma karar veremedim	eski banka kurum az şimdi banka kurum çok fazla çeşit koymak koymak ben visa başvurmak için hangi seçmek zor kararsız
511	517	maaşımı alınca hemen bankaya gidip ev taksidimi yatırıyorum	iş maaş gelmek hemen banka gitmek ev taksit borç ödemek
512	518	türkiye'de her dört yılda bir başbakanlık seçimleri olur	türkiye hep dört sene göre seçim başbakan değişmek değişmek oylamak değişmek değişmek
513	519	arabaya bindiğimde benzine hiç dikkat etmedim yolda giderken uyarı vermeye başladı hemen bir benzinliğe girip depoyu doldurdum ve yola devam ettim	araba ben binmek benzin bitmek ben dikkat etmek değil ben sürmek gitmek gitmek sonra ışık uyarı benzin bitmek araba gitmek gitmek sağ çekmek benzin doldurmak bitmek rahatlamak sonra ben gitmek araba devam etmek
514	520	o adam ve kız yeni evlenmişlerdi ancak bir süre sonra anlaşamamaya başladılar sorunlar devam edince boşanmaya karar verip hemen ailelerine haber verdiler konuşup hep beraber anlaştıktan sonra mahkemeye başvurdular ve daha sonra boşandılar	kız erkek ikisi yeni evlenmek sonra sonra anlaşmak değil anlaşmak değil devam zorlanmak en iyi boşanmak karar vermek aile haber vermek gelmek gelmek konuşmak anlaşmak mahkeme başvurmak sonra sonra boşanmak
515	521	arkadaşlarım buluştuğu zamanlarda ben hiç katılmadığım için bana biraz bozuldular	arkadaş buluşmak ben kaçmak kaçmak fazla arkadaş o ben sinirlenmek kızmak bozulmak
516	523	yeni aldığım telefon hemen bozuldu	yeni telefon almak ben kullanmak hemen bozulmak
517	524	alışveriş yapmak için bakkala gittim fakat çocuğum o kadar yaramazlık yaptı ki dayanamadım onu alışveriş arabasının içerisinde oturtup alışverişe devam ettim	ben bakkal gitmek alışveriş lazım çocuk almak götürmek çocuk yaramaz yaramaz ben kafa şişmek baş ağrımak sepet demir var çocuk almak oturtmak ben rahatlamak ben alışveriş sonra eve gitmek
518	525	grubumun hepsi çok başarılı sadece bir çocuk başarısız ama o hep böyleydi zaten	ben çocuk grup hepsi başarılı bir çocuk başarısız hep böyle hep böyle tembel o
519	526	okula girebilmek için sınavlara çok çalıştım ama ne yazık ki başarısız oldum ve ben de işe girdim	okul girmek istemek sınav çalışmak çalışmak çalışmak kalmak başarısız olmak ben neyse iş girmek
520	527	bankaya sağır personel alınacağı duyurulunca üç bin kişi başvuru yaptı ama sonra hepsi elendi ve sadece on kişi işe alındı	iş yer o banka sağır iş almak sağır çok fazla gelmek kişi üç bin var başvuru başvuru başvuru sıra sonra elemek elemek on kişi almak
521	528	annemle birlikte kek yaparken malzemeleri karıştırıyordum iki bardak un koyduktan sonra annam bu kadar yeterli dedi ve ben de karıştırıp keki pişirdim çok güzel oldu	ben anne beraber kek yapmak istemek ben koymak koymak malzeme koymak koymak anne un bardak dökmek iki dökmek ben bakmak bu kadar yeter anne tamam kek karıştırmak bitmek ben fırın koymak çıkarmak yemek tat tam
522	529	istanbul köprüsündeki koşu için bin numarayı bana verdiler şanslı olduğumu düşündüm ama ne yazık ki yarışı kaybettim çok üzüldüm	istanbul köprü koşmak koşmak ben katılmak atlet numara bin vermek ben şaşırmak şans ama koşmak koşmak kaybetmek heves kaçmak
523	530	bursa'da bir fabrika rekor kırdı ve bir günde tam bin adet araba çıkardı	türkiye il bursa yer rekor fabrika bir gün bin tane araba çıkarmak çıkarmak göndermek
524	531	abime işaret dilini öğretmeye çalışıyorum ama bin defa anlatmama rağmen öğrenemiyor	ben abi işaret eğitmek eğitmek öğretmek bin defa eğitmek eğitmek anlamak olmak değil
525	532	pazarda biberleri görünce dış görünüşlerini çok beğendim ve hemen aldım ama eve geldikten sonra yediğim zaman aldığıma pişman oldum çünkü çok acıydı	ben pazar ben gitmek biber şekil güzel ben almak ev gitmek ben yemek çok fazla acı ben almak pişman olmak
526	533	kış gelince çorbalara pul biber eklemeyi seviyorum	kış ay çorba gelmek ben mecbur pul biber dökmek dökmek yemek sevmek
527	534	biberi çok seviyorum bahçemize biber tohumları ektim	ben biber ben hasta çok sevmek ben bahçe kazmak kazmak biber tohum ekmek çıkmak
528	535	bugün sinemaya yeni bir film geldi bilet alacak zamanım olmadığı için eşimi aradım ve bilet almasını söyledim akşam iş çıkışı eşimle birlikte film izlemeye sinemaya gittik	bu akşam sinema film yeni gelmek ben gitmek istemek ben iş vakit bilet almak vakit yetmek değil ben eş söylemek bilet almak eş gitmek bilet almak ben iş paydos ben beraber sinema girmek ben izlemek
529	536	üniversiteyi şehir dışında okudum ve özel bir yurtta kaldım orada tek bir gömleği makineye atma şansım yoktu bu nedenle bütün kıyafetleri biriktiriyordum yirmi tane olunca hepsini birden aşağıya yıkmaya veriyordum yıkandıktan sonra düzgün bir şekilde bana geri veriyorlardı	ben üniversite memleket dışarı ben okumak okumak yurt özel ben kalmak elbise çamaşır bir gömlek yıkamak atmak olmak değil elbise çeşit gömlek pantolon biriktirmek biriktirmek yirmi tane hazırlamak ben aşağı çamaşır hazır ben vermek yıkamak yıkamak hazır ben vermek katlamak koymak
530	537	bekarım ve çalışıp kazandığım parayı eğlenceye harcamak istemiyorum en iyisi bu paraları saklayayım ve biriktireyim evlendiğim zaman biriktirdiğim paralarla çeyiz alışverişimi yapar parayı oraya harcarım	ben bekar çalışmak maaş almak ben ne yapmak eğlenmek harcamak günah ben en iyi o saklamak saklamak biriktirmek biriktirmek sonra ben evlenmek gelmek yakın ben biriktirmek hazır ben çeyiz almak almak para harcamak
531	538	profesör bir hocanın evine gittim evde o kadar çok kitap vardı ki çok şaşırdım bunları ne yapıyorsunuz diye sordum bunlar bana gelecekte lazım olacak ben yıllardır aldığım bütün kitapları biriktirdim ve şimdi araştırmalarımı yaparken bu kaynaklardan kolaylıkla bulabiliyorum dedi çok şaşırdım	bir profosyonel öğretmen kişi ev ben gitmek ev iç kitap fazla dizmek dizmek fazla ben şaşırmak o kitap fazla ne yapmak lazım ileri lazım ben önce kitap almak saklamak saklamak biriktirmek sonra araştırma ben kitap almak bulmak kolay ben araştırma lazım ben şaşırmak düşünmek düşünmek
532	539	samsun'da gerçekleşecek deaflympics'e katılım fazla olması için sürekli reklam broşürleri dağıtılıyor	sağır olimpiyat samsun yer reklam çeşit broşür fazla dağıtmak dağıtmak yüzden sebep kişi fazla gelmek
533	540	evimizin mutfağını değiştirecektik ve bir adam tuttuk adam mutfağı yapıp bize verdiğinde son halini hiç beğenmedim çok berbat görünüyordu olmamış lütfen tekrar düzeltin dedim adam kabul etti ve yeniden çalışmaya başladı mutfağın son halini görüp beğendikten sonra adama parasını ödedim	ev iç mutfak değiştirmek adam haber vermek o yapmak yapmak değiştirmek hazır ben bakmak beğenmek değil dolap yapmak yapmak hepsi berbat ben olmak değil tekrar düzeltmek adam tekrar yapmak yapmak hazır bakmak tam para ödemek
534	541	abimin bir sevgilisi var ama ben onu hiç görmedim birgün tanıştık kızın yüzü çok çirkindi ve gerçekten de berbat görünüyordu abime gerçekten de bu kızı istiyor musun dedim evet seviyorum dedi ve bir süre sonra evlendiler çok mutlular kız güzel değil ancak çok iyi bir kalbi var	abi sevgili var ben yüz görmek hiç merak etmek zaman ben görüşmek yüz berbat ben bakmak çok kötü abi o bu tamam tamam ben sevmek sevmek demek sonra evlenmek mutlu olmak kız yüz berbat ama kalp iyi
535	542	işten çıkıp eve gittiğimde çok acıkmıştım annemden yemek yapmasını rica etim o da hazırlayıp bana getirdi ancak yemekte bir tuhaflık vardı tadı gerçekten de berbattı anneme söyledim meğerse buzdolabında yiyecekler bozulmuş ve biz hiç farketmemişiz sonra yeni bir yemek yaptı onun tadı gayet güzeldi	ben iş paydos ben ev gelmek yemek aç anne demek yemek vermek anne yemek pişirmek hazırlamak vermek ben yemek yemek tat tuhaf tat berbat tat bozuk var ben anne demek tat bozuk anne tüh buzdolap durmak durmak farketmek değil tekrar yemek pişirmek hazırlamak vermek ben yemek yemek
536	543	evleri incelerken bir ev gördük dışardan çok güzel görünüyordu ancak evin içi gerçekten de berbattı camlar kırık duvarla dökük boyası kötü hiç beğenmedim ve almaktan vazgeçerek evden çıktık	ben ev araştırmak araştırmak ben bakmak ev görmek güzel iç ben girmek bakmak hepsi ev iç berbat cam çatlak boya çatlak berbat ben beğenmek değil ev iç pis berbat ben iptal ben gitmek
537	544	almanya'da her sene ekim ayında bira festveli yapılır ve siyah üzüm elma gibi biranın birçok çeşiti olur birgün o festivale katılmayı hayal ediyorum	almanya bira festival ekim bir sene bir sene aynı o bira için çeşit siyah üzüm elma çeşit var ben hayal var bir sene sonra ben katılmak düşünmek
538	545	arkadaşımla birlikte sinemaya gittik iki kişilik bilet istedik ancak biletin sadece biri var dedi biz de sinemaya girmekten vazgeçtik	arkadaş beraber sinema ben gitmek iki kişi bilet istemek demek yok biri için kalmak var ben öyle iptal olmak ben gitmek
539	546	iş yerimdeki masamı temizleyip düzenledikten sonra bir haftalığına tatile çıktım döndüğümde biri masamı karıştırmış ve dağıtmıştı çok sinirlendim kim yaptı diye sordum ama kimse cevap vermedi ben de tekrar masamı temizledim	ben iş masa temizlemek düzenlemek hazırlamak bir hafta izin gitmek gelmek masa karışmak biri ellemek yapmak kim iş hepsi susmak ben sinirlenmek temizlemek düzenlemek hazırlamak
540	547	karadenizde yüzmek çok tehlikeli çok fazla insanın orada boğulduğunu duydum ancak yüzme bilmedikleri için mi boğuluyorlar yoksa denizle mi ilgili bilmiyorum	karadeniz o yüzmek tehlike o boğulmak çabuk ben öyle duymak duymak sebep bilmek değil kendi yüzmek kötü yoksa deniz çekmek bilmek değil
541	548	mafyaların hepsi birilerinden bilgi almaya çalışırken eğer karşıdaki konuşmuyorsa mutlaka boğazını bağlıyor ve boğarak öldürüyorlar	mafya hepsi hep hep kişi almak ağız laf almak vermek değil boğaz çarşaf sıkmak havasız kalmak o adam boğulmak ölmek
542	549	yaz tatilinde antalya'ya gideceğim için çok heyecanlıydım ancak orada sıcaktan boğuldum	yaz tatil ben heyecanlanmak ben antalya gitmek sıcak ben boğulmak
543	550	çok zengin bir akrabamız vardı birçok dükkana sahipti birgün bir mafya senet imzalatmış ve girdiği borç batağında boğuldu yok oldu	ben akraba o eski ticaret market fazla boğulmak bir mafya senet vermek o imzalamak batmak şimdi bitmek
544	551	arkadaşlarla para günü için toplanıp misafirliğe gittik orada bol bol yemek yiyip sohbet ettik	ben arkadaş para gün herkes biz misafir gitmek yemek bol bol herkes yemek yemek ve sohbet etmek
545	552	eskiden elbiselerim üzerime tam oluyordu ancak şimdi zayıfladım ve uzun zamandır giymediğim elbiselerimi şimdi giyince oldukça bol oldular çok şaşırdım	ben eski elbise normal ben giymek giymek şimdi ben zayıflamak elbise hiç ben giymek elbise bol ben şaşırmak
546	553	oğlum doğduğu zaman boyunun ölçüsünü not etmiştim ve ondan sonra her ay yazmaya başladım hatıra olarak bunları saklayacağım	oğul doğmak boy kaç ben yazmak bir ay iki ay üç ay devam etmek boy yazmak yazmak hatırla saklamak
547	554	dedem evde oturmayı hiç sevmez o sürekli bahçeye çıkar ve bahçe işleri ile uğraşır	dede ev oturmak sevmek değil hep hep bahçe gitmek iş kazmak kazmak sulamak ilgilenmek ilgilenmek iş sevmek
548	555	babam sabah erkenden baltayı alıp gitti nereye gittiğini sordum ağaç kesmeye dedi	ben sabah baba erken balta almak gitmek ben nereye gitmek sormak ağaç kesmek kesmek kesmek
549	556	haftada bir gün basketbol antrenmanına gidiyorum	hafta bir gün basketbol antrenman ben gitmek gelmek gitmek gelmek
550	557	oğlumun nisan töreni vardı ben önceden elbiselerini dikip hazırladım nisan törenini seyrettim şarkılar şiirler söyleyip eğlendiler törenden sonra ben ayrıldık oğlum çok sevindi ve mutlu oldu	benim oğlum okul içinde nisan çocuklar için bayram bayram var elbise dikmek dikmek ben önce elbise dikmek dikmek hazır bitmek nisan bayram ben izlemek onlar eğlenmek eğlenmek folklor şiir şarkı çeşit ben izlemek son bitmek ben çıkmak oğlum çok sevinmek sevinmek mutlu olmak
551	558	her yıl haziran türk işaret dili bayramı olarak kutlanır	haziran türk işaret dil bayram var her sene bayram bayram kutlamak kutlamak
552	559	loto oynarken evdeki herkesin fikrini alıp kuponu doldurdum kazanınca o kadar sevindik ki bayram ettik	loto ben yazmak yazmak aile hepsi fikir ben numara yazmak son oynamak yatırmak sonra para kazanmak sevinmek bayram
553	560	dördüncü sınıfta derslerime hiç çalışmayıp ödevlerimi yapmadım sene sonunda sınava girince sınavı geçemedim ve sınıfta kalıp dördüncü sınıfı bir daha okudum ikinci yılında çok zorlandım ama derslerime çok iyi çalışıp beşinci sınıfa geçtim bir daha öyle sorumsuzca davranmayıp derslerimi dikkate alacağım	ben dört yıl okumak ben boşvermek ödev yapmak değil ben boşvermek boşvermek sınav kalmak kalmak en son okul sene kalmak son sınıf kalmak bir daha ben dördüncü sınıf aynı ben okumak okumak sıkıntı çekmek sıkıntı çekmek zorlanmak zorlanmak sonra sonra sınav ben kazanmak beşinci sene bir daha ben boşvermek yapmak değil ben dikkat etmek çalışmak çalışmak
554	561	okulda yediğim yemek bana yetmedi hala açtım eve gelince bir daha yedim	okul iç ben yemek yemek son ben yemek yetmek değil ben aç ben ev gelmek bir daha ben yemek yemek doymak
555	562	arkadaşım yeni bir motor almış hadi sen de bin dedi tereddüt ettim korkuyorum dedim ama sonra bindim o kadar tehlikeli kullandı ki çok korktum indikten sonra bir daha asla binmeyeceğim dedim	arkadaş motorsiklet yeni almak sen binmek ben korkmak neyse bir bakmak binmek kullanmak kullanmak çok tehlike hızlı gitmek gitmek son ben inmek yok bir daha ben asla ben binmek değil çok korkmak uzak durmak
556	563	bebeği sallarken bok koktuğunu farkettim hemen bezini değiştirmem gerekiyor	bebek almak sallamak bok kokmak bez değiştirmek lazım bebek vermek
557	564	evimin duvarları çok kirlendiği için yeni boya aldım ve boyadım şimdi çok temiz oldu her yer parlıyor	ben ev duvar hepsi kirlenmek ben en iyi yeni boya almak boyamak boyamak temiz parlamak
558	565	çocuğum çok sıkıldığı için ona boya aldım şimdi sürekli resim yapıp boyuyor	çocuk o sıkılmak ben ne yapmak ben boya para vermek almak vermek o sıkılmak değil resim yapmak zevk almak
559	566	adam lüks arabası ile göz boyamaya çalışıyordu ancak sonradan dolandırıcı olduğu ortaya çıktı	bir adam zengin milyar araba çekmek göz boyamak boyamak sonra iç boş çıkmak dolandırıcı adam o
560	567	taze inek sütünü kaynattıktan sonra bal karıştırıp içmeyi çok seviyorum	inek süt yeni almak taze hemen kaynatmak sıcak bal ben karıştırmak içmek hep hep
561	568	banyo yapmayı çok seviyorum her gün banyo yapıp temizlenirim	ben banyo sevmek ben her gün banyo banyo vücut temiz güzel
562	569	evin banyosu çok eskimişti yenisini yaptırdım	ev için banyo eskimek eski bitmek ben değiştirmek yeni yaptırmak yaptırmak bitmek
563	570	oğlum yüzmeyi bilmediği için sürekli batıyordu şimdi ona öğrettim ve çok güzel yüzüyor	ben oğul yüzmek bilmek değil batmak batmak ben eğitmek şimdi iyi yüzmek batmak yok
564	571	komşumuz ticaretle uğraşan çok zengin bir adamdı gündüzleri çalıştıktan sonra akşamları da kumar oynamaya gittiği için kumarda çok para harcamaya başladı ve sonunda battı	ben komşu adam o çok zengin gündüz iş ticaret ticaret akşam kumar oynamak kesin sonra sonra iş batmak olmak sebep kumar o yüzden para çok harcamak batmak olmak
565	572	eşim bıyık bıraktı ama ona hiç yakışmıyor bıyıksız hali daha güzel	ben eş bıyık o çirkin yakışmak değil bıyık kesmek daha yüz güzel yakışmak
566	573	tek katlı bir evim vardı sonra yıktırdık ve bina yaptırmaya karar verdik yıkılan evin yerine iki bina yapılacaktı binayı yapan adamlarla anlaştık ve binanın birini ben alacağım diğerini ise onlar alacaklar	ben ev tek kat sonra adam tutmak istemek yıkmak anlaşmak ev bina bina iki bir bir paylaşmak
567	574	ispanya boğası ile tanınır orada her sene festival olur ben de katılmak istiyorum matadorların sağa ve sola ani kıvrımlarını gördükçe ağzım açık kalıyor	ispanya yer boğa meşhur her sene festival var ben gitmek istemek adam usta matador hareket sağ sol inanmak değil ağız açık kalmak ben
568	575	bu akşam türkiye'nin milli maçı var stadyuma gitmeden önce yüzümü boyadım kırmızı beyaz giyinip bütün suratımı kırmızı ve beyaz renklere boyadım	bu akşam türkiye milli maç var stad ben taraftar gitmek izlemek önce yüz boyamak boyamak kırmızı beyaz hepsi boyamak bitmek sonra ben taraftar izlemek gitmek
569	576	yüzme antrenmanlarına beş kişi geliyordu ve ben hepsini çalıştırmaya başladım dört kişi pek başarılı olamadı ama bir tanesi çok iyidi ki yarışmada da şampiyon oldu bravo	yüzme antrenman için kişi beş gelmek ben eğitmek eğitmek eğitmek dört başarmak eh bir kişi başarmak gelişmek olimpiyat gitmek şampiyon olmak söylemek bravo
570	577	bütün insanların özgür yaşama hakkı var	bütün insanlar yaşam özgürlük hak var
571	578	verilen bütün sorumlulukları yerine getirdim	görev sorumluluk vermek ben bütün hepsi hazırlamak temiz eksik yok vermek
572	579	gaziantep büyükşehir belediyesi'ne iş başvurusunda bulunmuştum ve şimdi çalışmaya başladım	gaziantep o büyükşehir belediye o iş ben başvurmak için ben gitmek
573	580	annem ve babam çalıştığı için benimle çok ilgilenemediler ancak babaannem benimle çok ilgilendi	anne baba iş gitmek gelmek ilgilenmek az babanne tam ben ilgilenmek ilgilenmek
574	582	nevşehir'e gittiğim zaman çok merak ettiğim balona bindim sabah erkenden kalkıp uçtuk manzara çok güzeldi çok eğlendim	ben nevşehir ben gitmek balon merak etmek sabah erken ben kalkmak ben balon ben binmek uçmak ben bakmak bakmak çok güzel beğenmek
575	583	oğlumla birlikte gezerken balon gördü ve almak istedi bir tane onun için aldım ama biraz oynadıktan sonra patladı ve ağlamaya başladı sonra bir tane daha aldım ama kıyamadım ve on tane daha alıp eve götürdüm aldığım balonların hepsini evde şişirdim oğlum da hepsiyle oynadı	oğul beraber dışarı ben gezmek gezmek balon görmek o istemek ben tamam bir tane almak ben vermek balon patlamak ağlamak ağlamak bir daha istemek ben bir tane almak para vermek yazık ben en iyi on tane ben balon almak ben ev gitmek şişirmek şişirmek ben vermek oğlum oynamak oynamak
576	584	oğlumu her gün okula araba ile götürüyorum birgün çok yağmur yağınca komşumuz onun çocuğunu da götürmemi rica etti ben de başımın üstünde yeri var diyerek onun çocuğunu da okula bıraktım	oğul okul araba götürmek götürmek hep hep sonra komşu rica etmek yağmur üşümek o çocuk beraber bırakmak ben olmak başüstüne demek araba götürmek bırakmak
577	585	annem teyzem babaannem hepsi başörtüsü kullanıyor	ben anne teyze babaanne hepsi başörtü var
578	586	bayat balık insanı zehirler balık taze yenilmelidir	balık göre bayat olmak yemek insan zehir olmak taze yemek lazım
579	587	beyin ameliyatında insanların uyutulduğunu zannediyordum ancak psikolog eşliğinde sohbet ederek arka beyin ameliyatı yapıldığını görünce çok şaşırdım	beyin ameliyat için bayılmak uyumak ben sanmak değil canlı göz açık psikoloji doktor kişi sohbet etmek tamam arka beyin ameliyat ben bakmak şaşırmak
580	588	arkadaşımın beyni öyle güzel çalışıyor ki sınava çalışırken her şeyi çabucak hafızasına geçiriyor	ben arkadaş o sınav çabuk hafıza tutmak bakmak beyin çok fena
581	589	bu takımın beyni dokuz numaralı oyuncu	maç oynamak oynamak sırt dokuz numara o beyin
582	590	aldıktan beş yıl sonra bilgisayarımın beyni öldü şimdi arkadaşım bir bilgisayar aldı gerçekten de beyni çok iyi	ben bilgisayar yeni almak kullanmak kullanmak beş sene geçmek beyin ölmek bozulmak ben arkadaş yeni bilgisayar almak ben bakmak çok hızlı beyin süper
583	591	tek başıma çalışarak üniversite sınavını kazanabileceğimi zannetmiyorum ancak arkadaşımla birlik olup ders çalışırsam sınavı kolay kazanacağımı düşünüyorum	ben üniversite kazanmak için tek ben çalışmak çalışmak olmak değil kazanmak zor ben en iyi arkadaş birlik ben çalışmak fikir konuşmak konuşmak çalışmak kolay sonra sınav ben girmek kolay kazanmak
584	592	türk işaret dili ile ilgili bir eylem yapılacağını son anda arkadaşlar haber verince hep birlikte gidip eyleme katıldık	türk işaret dil eylem son arkadaş haber vermek haber vermek hepsi toplanmak birlikte eylem yapmak
585	593	babam arabanın benzinini doldurmuş aldım ve saatlerce gezdim tam evin önüne park ettiğimde benzin bitti yolda kalmaktan son anda kurtulmuş oldum	ben baba araba benzin dolu full ben ödünç almak araba gezmek gezmek sabah akşam kadar ev park etmek benzin bitirmek ben kurtulmak
586	594	seçimlerde kime oy vereceğimi düşündükten sonra bağımsız bir adaya oyumu vermeye karar verdim	yakın oy var ben ne yapmak oy vermek düşünmek ben kararsız kalmak adam kişi çok iyi bağımsız ben o oy vermek
587	595	şu an evli değilim evlenmek de istemiyorum bağımsız yaşamayı seviyorum	ben şu an evlenmek yok ben evlenmek istemek yok bağımsız ben tek yaşamak
588	596	gaziantep'in baklavası meşhurdur merak ettiğim için gidip orada yedim ve çok beğendim	gaziantep baklava meşhur ben merak etmek ben gitmek baklava yemek tat süper
589	597	her sabah okula giderken bankta uyuyan köpeği seviyorum	ben sabah ben okul ben gitmek yürümek bank oturmak köpek hep hep uyumak uyumak ben bakmak çok tatlı
590	598	katıldığım seminerde akşama kadar mola verilmeyince başım döndü o kadar sıkıldım ki dayanamayıp dışarı çıkıp hava aldım	ben seminer toplantı ben katılmak öğlen akşam kadar mola sıfır ben bunalmak baş dönmek seminer izlemek ben bırakmak dışarı hava gezmek gezmek baş geçmek
591	599	avrupa'da birçok yere gittim her şey normaldi ancak dubai'ye gittiğimde güzellikten başım döndü her şey harika görünüyordu	ben avrupa bölge gitmek gitmek süper değil normal dubai ben gitmek süper ev bina bina hepsi ben görmek baş dönmek
592	600	avrupa'da birçok yere gittim her şey normaldi ancak dubai'ye gittiğimde güzellikten başım döndü her şey harika görünüyordu	tatil gitmek değil önce bir gün önce gece ben bavul kıyafet koymak koymak hazırlamak ben yarın uçmak uçak bavul ev bırakmak unutmak el boş gitmek
593	601	korku filmlerini hiç sevmiyorum ve çok sıkılıyorum ben daha çok belgesel seyretmeyi seviyorum	korku film sıkılmak çeşit ben sevmek değil hayvan belgesel göre ben sevmek
594	602	kar o kadar çok yağdı ki camı açıp baktığımda her yer bembeyaz olmuştu	kar yağmak yağmak ben cam açmak ben bakmak çok fazla bembeyaz kaplamak ben bakmak baş dönmek hayran olmak
595	603	arkadaşımın nikahına gittim ömür boyu birlikte olacaklarına dair birbirlerine söz verdiler hepimiz onları alkışladık	ben arkadaş o evlenmek ben nikah gelmek ikisi birbiri evlenmek ileri ömür yaşamak istemek söz vermek herkes alkışlamak
596	604	bovling oynarken hep yeniliyorum hiç x strike göremedim	ben bovling oynamak oynamak x strike görmek hiç yenilmek yenilmek
597	605	insanlar telefona bakmak için sürekli eğildikleri için bir süre sonra boyunları ağrıyor ve sorun yaşamaya başlıyorlar telefon yukarı kaldırılarak kafa hizasına getirilerek kullanılmalıdır	herkes telefon oynamak için kafa ön eğmek öyle durmak sonra boyun ağrımak ağrımak hasta çıkmak yüzden telefon dikkat yukarı tam kafa hiza düz olmak lazım
598	606	iş yerinin havasızlığından o kadar bunaldım ki dışarı çıkıp biraz rahatladım	iş iç hava yok ben bunalmak kaçmak hava almak rahatlamak
599	607	her gün işe gidip geliyorum ve sonrasında da eşimle ve çocuğumla ilgileniyorum o kadar bunaldım ki bir tatile çıkmak istiyorum	ben her gün iş gitmek gelmek çocuk eş ben ilgilenmek ilgilenmek ben boş şişmek bunalmak bir tatil gitmek istemek

500

506

üniversiteye ilk girdiğimde kızın birinin bana baktığını farkettim ve karşılıklı bakışmaya başladık sonra yanına gidip tanışmak istediğimi söyledim ve bir süre sonra sevgili olduk

üniversite yeni girmek kız bir bakmak ben bakmak bakışmak bakışmak ben merak etmek ben beğenmek olabilir ben aday cesaret gitmek ben tanışmak olur mu kız kabul etmek tanışmak sonra ben beraber beraber anlaşmak sevgili olmak

501

507

yakında işten kovulacağım belli oldu

yakın iş kovmak belli bilmek ben

502

508

ikisinin sevgili oldukları çok belli benim söylediğime inanmıyor musun yani

ikisi sevgili ben inanmak değil belli

503

509

on beş yıldan beri çalışıyorum artık iş hayatına veda ediyorum bunun için parti bile yaptık ama iş bitirme evrağını elime verip emekli olduğumu söylediklerinde çok tuhaf hissettim

ben on beş sene beri çalışmak çalışmak bu sene son veda etmek ben eğlenmek eğlenmek sonra kağıt gelmek yazmak vermek ben emekli olmak ama üzülmek

504

510

evimin yakınında her salı pazar kuruluyor bu nedenle eskiden beri arabamı arka tarafa park ediyorum

benim ev çok yakın hep hep hafta salı pazar o her zaman eskiden beri ben yüzden araba park etmek değil başka yer park etmek

505

511

matematik sınavını çok zor olacağını düşünüyordum ama sınava girince çok basit geldi hemen yaptım ve çıktım sınavı da geçtim

matematik sınav var ben hayal etmek zor ben ne yapmak düşünmek düşünmek sınav ben girmek ben çözmek çözmek çok basit ben çabuk yazmak yazmak bitmek sınav ben kazanmak geçmek

506

512

arkadaşım arayıp çok büyük olay var hemen gel diyince bende gittim ama aslında konu çok basitmiş gitmeme gerek yokmuş

arkadaş haber vermek haber vermek bugün olay var büyük ben şaşırmak merak etmek ben gitmek olay büyük değil basit laf ben lazım değil ben gitmek

507

513

arkadaşımın nikahına gittim çok hafif bir makyaj yapmıştı çok beğendim

ben arkadaş nikah ben gitmek arkadaş o makyaj ağır yoğun yok basit hafif ben görmek sade yüz güzel

508

514

işlerimi güzelce toparlayıp yazdım ve müdüre götürdüm ama müdür beğenmedi çok basit hazırladığımı söyledi çok üzüldüm dönüp tekrar hazırlamaya başladım

ben iş güzel toplamak ben yazmak yazmak hazırlamak bitmek ben müdür götürmek müdür bakmak bu çok basit beğenmek değil tekrar düzeltmek demek ben heves kaçmak tekrar ben yazmak yazmak

509

515

sağır kültürünü bilmedikleri için onlara kısa kısa bilgiler verdim

konuşmak hepsi sağır hepsi kültür iç ne bilmek değil ben kısa kısa bilgi vermek

510

516

eskiden çok az banka vardı ama artık çok fazla kuruluş var kredi kartı visa talebi için hangi bankaya başvuracağıma karar veremedim

eski banka kurum az şimdi banka kurum çok fazla çeşit koymak koymak ben visa başvurmak için hangi seçmek zor kararsız

511

517

maaşımı alınca hemen bankaya gidip ev taksidimi yatırıyorum

iş maaş gelmek hemen banka gitmek ev taksit borç ödemek

512

518

türkiye'de her dört yılda bir başbakanlık seçimleri olur

türkiye hep dört sene göre seçim başbakan değişmek değişmek oylamak değişmek değişmek

513

519

arabaya bindiğimde benzine hiç dikkat etmedim yolda giderken uyarı vermeye başladı hemen bir benzinliğe girip depoyu doldurdum ve yola devam ettim

araba ben binmek benzin bitmek ben dikkat etmek değil ben sürmek gitmek gitmek sonra ışık uyarı benzin bitmek araba gitmek gitmek sağ çekmek benzin doldurmak bitmek rahatlamak sonra ben gitmek araba devam etmek

514

520

o adam ve kız yeni evlenmişlerdi ancak bir süre sonra anlaşamamaya başladılar sorunlar devam edince boşanmaya karar verip hemen ailelerine haber verdiler konuşup hep beraber anlaştıktan sonra mahkemeye başvurdular ve daha sonra boşandılar

kız erkek ikisi yeni evlenmek sonra sonra anlaşmak değil anlaşmak değil devam zorlanmak en iyi boşanmak karar vermek aile haber vermek gelmek gelmek konuşmak anlaşmak mahkeme başvurmak sonra sonra boşanmak

515

521

arkadaşlarım buluştuğu zamanlarda ben hiç katılmadığım için bana biraz bozuldular

arkadaş buluşmak ben kaçmak kaçmak fazla arkadaş o ben sinirlenmek kızmak bozulmak

516

523

yeni aldığım telefon hemen bozuldu

yeni telefon almak ben kullanmak hemen bozulmak

517

524

alışveriş yapmak için bakkala gittim fakat çocuğum o kadar yaramazlık yaptı ki dayanamadım onu alışveriş arabasının içerisinde oturtup alışverişe devam ettim

ben bakkal gitmek alışveriş lazım çocuk almak götürmek çocuk yaramaz yaramaz ben kafa şişmek baş ağrımak sepet demir var çocuk almak oturtmak ben rahatlamak ben alışveriş sonra eve gitmek

518

525

grubumun hepsi çok başarılı sadece bir çocuk başarısız ama o hep böyleydi zaten

ben çocuk grup hepsi başarılı bir çocuk başarısız hep böyle hep böyle tembel o

519

526

okula girebilmek için sınavlara çok çalıştım ama ne yazık ki başarısız oldum ve ben de işe girdim

okul girmek istemek sınav çalışmak çalışmak çalışmak kalmak başarısız olmak ben neyse iş girmek

520

527

bankaya sağır personel alınacağı duyurulunca üç bin kişi başvuru yaptı ama sonra hepsi elendi ve sadece on kişi işe alındı

iş yer o banka sağır iş almak sağır çok fazla gelmek kişi üç bin var başvuru başvuru başvuru sıra sonra elemek elemek on kişi almak

521

528

annemle birlikte kek yaparken malzemeleri karıştırıyordum iki bardak un koyduktan sonra annam bu kadar yeterli dedi ve ben de karıştırıp keki pişirdim çok güzel oldu

ben anne beraber kek yapmak istemek ben koymak koymak malzeme koymak koymak anne un bardak dökmek iki dökmek ben bakmak bu kadar yeter anne tamam kek karıştırmak bitmek ben fırın koymak çıkarmak yemek tat tam

522

529

istanbul köprüsündeki koşu için bin numarayı bana verdiler şanslı olduğumu düşündüm ama ne yazık ki yarışı kaybettim çok üzüldüm

istanbul köprü koşmak koşmak ben katılmak atlet numara bin vermek ben şaşırmak şans ama koşmak koşmak kaybetmek heves kaçmak

523

530

bursa'da bir fabrika rekor kırdı ve bir günde tam bin adet araba çıkardı

türkiye il bursa yer rekor fabrika bir gün bin tane araba çıkarmak çıkarmak göndermek

524

531

abime işaret dilini öğretmeye çalışıyorum ama bin defa anlatmama rağmen öğrenemiyor

ben abi işaret eğitmek eğitmek öğretmek bin defa eğitmek eğitmek anlamak olmak değil

525

532

pazarda biberleri görünce dış görünüşlerini çok beğendim ve hemen aldım ama eve geldikten sonra yediğim zaman aldığıma pişman oldum çünkü çok acıydı

ben pazar ben gitmek biber şekil güzel ben almak ev gitmek ben yemek çok fazla acı ben almak pişman olmak

526

533

kış gelince çorbalara pul biber eklemeyi seviyorum

kış ay çorba gelmek ben mecbur pul biber dökmek dökmek yemek sevmek

527

534

biberi çok seviyorum bahçemize biber tohumları ektim

ben biber ben hasta çok sevmek ben bahçe kazmak kazmak biber tohum ekmek çıkmak

528

535

bugün sinemaya yeni bir film geldi bilet alacak zamanım olmadığı için eşimi aradım ve bilet almasını söyledim akşam iş çıkışı eşimle birlikte film izlemeye sinemaya gittik

bu akşam sinema film yeni gelmek ben gitmek istemek ben iş vakit bilet almak vakit yetmek değil ben eş söylemek bilet almak eş gitmek bilet almak ben iş paydos ben beraber sinema girmek ben izlemek

529

536

üniversiteyi şehir dışında okudum ve özel bir yurtta kaldım orada tek bir gömleği makineye atma şansım yoktu bu nedenle bütün kıyafetleri biriktiriyordum yirmi tane olunca hepsini birden aşağıya yıkmaya veriyordum yıkandıktan sonra düzgün bir şekilde bana geri veriyorlardı

ben üniversite memleket dışarı ben okumak okumak yurt özel ben kalmak elbise çamaşır bir gömlek yıkamak atmak olmak değil elbise çeşit gömlek pantolon biriktirmek biriktirmek yirmi tane hazırlamak ben aşağı çamaşır hazır ben vermek yıkamak yıkamak hazır ben vermek katlamak koymak

530

537

bekarım ve çalışıp kazandığım parayı eğlenceye harcamak istemiyorum en iyisi bu paraları saklayayım ve biriktireyim evlendiğim zaman biriktirdiğim paralarla çeyiz alışverişimi yapar parayı oraya harcarım

ben bekar çalışmak maaş almak ben ne yapmak eğlenmek harcamak günah ben en iyi o saklamak saklamak biriktirmek biriktirmek sonra ben evlenmek gelmek yakın ben biriktirmek hazır ben çeyiz almak almak para harcamak

531

538

profesör bir hocanın evine gittim evde o kadar çok kitap vardı ki çok şaşırdım bunları ne yapıyorsunuz diye sordum bunlar bana gelecekte lazım olacak ben yıllardır aldığım bütün kitapları biriktirdim ve şimdi araştırmalarımı yaparken bu kaynaklardan kolaylıkla bulabiliyorum dedi çok şaşırdım

bir profosyonel öğretmen kişi ev ben gitmek ev iç kitap fazla dizmek dizmek fazla ben şaşırmak o kitap fazla ne yapmak lazım ileri lazım ben önce kitap almak saklamak saklamak biriktirmek sonra araştırma ben kitap almak bulmak kolay ben araştırma lazım ben şaşırmak düşünmek düşünmek

532

539

samsun'da gerçekleşecek deaflympics'e katılım fazla olması için sürekli reklam broşürleri dağıtılıyor

sağır olimpiyat samsun yer reklam çeşit broşür fazla dağıtmak dağıtmak yüzden sebep kişi fazla gelmek

533

540

evimizin mutfağını değiştirecektik ve bir adam tuttuk adam mutfağı yapıp bize verdiğinde son halini hiç beğenmedim çok berbat görünüyordu olmamış lütfen tekrar düzeltin dedim adam kabul etti ve yeniden çalışmaya başladı mutfağın son halini görüp beğendikten sonra adama parasını ödedim

ev iç mutfak değiştirmek adam haber vermek o yapmak yapmak değiştirmek hazır ben bakmak beğenmek değil dolap yapmak yapmak hepsi berbat ben olmak değil tekrar düzeltmek adam tekrar yapmak yapmak hazır bakmak tam para ödemek

534

541

abimin bir sevgilisi var ama ben onu hiç görmedim birgün tanıştık kızın yüzü çok çirkindi ve gerçekten de berbat görünüyordu abime gerçekten de bu kızı istiyor musun dedim evet seviyorum dedi ve bir süre sonra evlendiler çok mutlular kız güzel değil ancak çok iyi bir kalbi var

abi sevgili var ben yüz görmek hiç merak etmek zaman ben görüşmek yüz berbat ben bakmak çok kötü abi o bu tamam tamam ben sevmek sevmek demek sonra evlenmek mutlu olmak kız yüz berbat ama kalp iyi

535

542

işten çıkıp eve gittiğimde çok acıkmıştım annemden yemek yapmasını rica etim o da hazırlayıp bana getirdi ancak yemekte bir tuhaflık vardı tadı gerçekten de berbattı anneme söyledim meğerse buzdolabında yiyecekler bozulmuş ve biz hiç farketmemişiz sonra yeni bir yemek yaptı onun tadı gayet güzeldi

ben iş paydos ben ev gelmek yemek aç anne demek yemek vermek anne yemek pişirmek hazırlamak vermek ben yemek yemek tat tuhaf tat berbat tat bozuk var ben anne demek tat bozuk anne tüh buzdolap durmak durmak farketmek değil tekrar yemek pişirmek hazırlamak vermek ben yemek yemek

536

543

evleri incelerken bir ev gördük dışardan çok güzel görünüyordu ancak evin içi gerçekten de berbattı camlar kırık duvarla dökük boyası kötü hiç beğenmedim ve almaktan vazgeçerek evden çıktık

ben ev araştırmak araştırmak ben bakmak ev görmek güzel iç ben girmek bakmak hepsi ev iç berbat cam çatlak boya çatlak berbat ben beğenmek değil ev iç pis berbat ben iptal ben gitmek

537

544

almanya'da her sene ekim ayında bira festveli yapılır ve siyah üzüm elma gibi biranın birçok çeşiti olur birgün o festivale katılmayı hayal ediyorum

almanya bira festival ekim bir sene bir sene aynı o bira için çeşit siyah üzüm elma çeşit var ben hayal var bir sene sonra ben katılmak düşünmek

538

545

arkadaşımla birlikte sinemaya gittik iki kişilik bilet istedik ancak biletin sadece biri var dedi biz de sinemaya girmekten vazgeçtik

arkadaş beraber sinema ben gitmek iki kişi bilet istemek demek yok biri için kalmak var ben öyle iptal olmak ben gitmek

539

546

iş yerimdeki masamı temizleyip düzenledikten sonra bir haftalığına tatile çıktım döndüğümde biri masamı karıştırmış ve dağıtmıştı çok sinirlendim kim yaptı diye sordum ama kimse cevap vermedi ben de tekrar masamı temizledim

ben iş masa temizlemek düzenlemek hazırlamak bir hafta izin gitmek gelmek masa karışmak biri ellemek yapmak kim iş hepsi susmak ben sinirlenmek temizlemek düzenlemek hazırlamak

540

547

karadenizde yüzmek çok tehlikeli çok fazla insanın orada boğulduğunu duydum ancak yüzme bilmedikleri için mi boğuluyorlar yoksa denizle mi ilgili bilmiyorum

karadeniz o yüzmek tehlike o boğulmak çabuk ben öyle duymak duymak sebep bilmek değil kendi yüzmek kötü yoksa deniz çekmek bilmek değil

541

548

mafyaların hepsi birilerinden bilgi almaya çalışırken eğer karşıdaki konuşmuyorsa mutlaka boğazını bağlıyor ve boğarak öldürüyorlar

mafya hepsi hep hep kişi almak ağız laf almak vermek değil boğaz çarşaf sıkmak havasız kalmak o adam boğulmak ölmek

542

549

yaz tatilinde antalya'ya gideceğim için çok heyecanlıydım ancak orada sıcaktan boğuldum

yaz tatil ben heyecanlanmak ben antalya gitmek sıcak ben boğulmak

543

550

çok zengin bir akrabamız vardı birçok dükkana sahipti birgün bir mafya senet imzalatmış ve girdiği borç batağında boğuldu yok oldu

ben akraba o eski ticaret market fazla boğulmak bir mafya senet vermek o imzalamak batmak şimdi bitmek

544

551

arkadaşlarla para günü için toplanıp misafirliğe gittik orada bol bol yemek yiyip sohbet ettik

ben arkadaş para gün herkes biz misafir gitmek yemek bol bol herkes yemek yemek ve sohbet etmek

545

552

eskiden elbiselerim üzerime tam oluyordu ancak şimdi zayıfladım ve uzun zamandır giymediğim elbiselerimi şimdi giyince oldukça bol oldular çok şaşırdım

ben eski elbise normal ben giymek giymek şimdi ben zayıflamak elbise hiç ben giymek elbise bol ben şaşırmak

546

553

oğlum doğduğu zaman boyunun ölçüsünü not etmiştim ve ondan sonra her ay yazmaya başladım hatıra olarak bunları saklayacağım

oğul doğmak boy kaç ben yazmak bir ay iki ay üç ay devam etmek boy yazmak yazmak hatırla saklamak

547

554

dedem evde oturmayı hiç sevmez o sürekli bahçeye çıkar ve bahçe işleri ile uğraşır

dede ev oturmak sevmek değil hep hep bahçe gitmek iş kazmak kazmak sulamak ilgilenmek ilgilenmek iş sevmek

548

555

babam sabah erkenden baltayı alıp gitti nereye gittiğini sordum ağaç kesmeye dedi

ben sabah baba erken balta almak gitmek ben nereye gitmek sormak ağaç kesmek kesmek kesmek

549

556

haftada bir gün basketbol antrenmanına gidiyorum

hafta bir gün basketbol antrenman ben gitmek gelmek gitmek gelmek

550

557

oğlumun nisan töreni vardı ben önceden elbiselerini dikip hazırladım nisan törenini seyrettim şarkılar şiirler söyleyip eğlendiler törenden sonra ben ayrıldık oğlum çok sevindi ve mutlu oldu

benim oğlum okul içinde nisan çocuklar için bayram bayram var elbise dikmek dikmek ben önce elbise dikmek dikmek hazır bitmek nisan bayram ben izlemek onlar eğlenmek eğlenmek folklor şiir şarkı çeşit ben izlemek son bitmek ben çıkmak oğlum çok sevinmek sevinmek mutlu olmak

551

558

her yıl haziran türk işaret dili bayramı olarak kutlanır

haziran türk işaret dil bayram var her sene bayram bayram kutlamak kutlamak

552

559

loto oynarken evdeki herkesin fikrini alıp kuponu doldurdum kazanınca o kadar sevindik ki bayram ettik

loto ben yazmak yazmak aile hepsi fikir ben numara yazmak son oynamak yatırmak sonra para kazanmak sevinmek bayram

553

560

dördüncü sınıfta derslerime hiç çalışmayıp ödevlerimi yapmadım sene sonunda sınava girince sınavı geçemedim ve sınıfta kalıp dördüncü sınıfı bir daha okudum ikinci yılında çok zorlandım ama derslerime çok iyi çalışıp beşinci sınıfa geçtim bir daha öyle sorumsuzca davranmayıp derslerimi dikkate alacağım

ben dört yıl okumak ben boşvermek ödev yapmak değil ben boşvermek boşvermek sınav kalmak kalmak en son okul sene kalmak son sınıf kalmak bir daha ben dördüncü sınıf aynı ben okumak okumak sıkıntı çekmek sıkıntı çekmek zorlanmak zorlanmak sonra sonra sınav ben kazanmak beşinci sene bir daha ben boşvermek yapmak değil ben dikkat etmek çalışmak çalışmak

554

561

okulda yediğim yemek bana yetmedi hala açtım eve gelince bir daha yedim

okul iç ben yemek yemek son ben yemek yetmek değil ben aç ben ev gelmek bir daha ben yemek yemek doymak

555

562

arkadaşım yeni bir motor almış hadi sen de bin dedi tereddüt ettim korkuyorum dedim ama sonra bindim o kadar tehlikeli kullandı ki çok korktum indikten sonra bir daha asla binmeyeceğim dedim

arkadaş motorsiklet yeni almak sen binmek ben korkmak neyse bir bakmak binmek kullanmak kullanmak çok tehlike hızlı gitmek gitmek son ben inmek yok bir daha ben asla ben binmek değil çok korkmak uzak durmak

556

563

bebeği sallarken bok koktuğunu farkettim hemen bezini değiştirmem gerekiyor

bebek almak sallamak bok kokmak bez değiştirmek lazım bebek vermek

557

564

evimin duvarları çok kirlendiği için yeni boya aldım ve boyadım şimdi çok temiz oldu her yer parlıyor

ben ev duvar hepsi kirlenmek ben en iyi yeni boya almak boyamak boyamak temiz parlamak

558

565

çocuğum çok sıkıldığı için ona boya aldım şimdi sürekli resim yapıp boyuyor

çocuk o sıkılmak ben ne yapmak ben boya para vermek almak vermek o sıkılmak değil resim yapmak zevk almak

559

566

adam lüks arabası ile göz boyamaya çalışıyordu ancak sonradan dolandırıcı olduğu ortaya çıktı

bir adam zengin milyar araba çekmek göz boyamak boyamak sonra iç boş çıkmak dolandırıcı adam o

560

567

taze inek sütünü kaynattıktan sonra bal karıştırıp içmeyi çok seviyorum

inek süt yeni almak taze hemen kaynatmak sıcak bal ben karıştırmak içmek hep hep

561

568

banyo yapmayı çok seviyorum her gün banyo yapıp temizlenirim

ben banyo sevmek ben her gün banyo banyo vücut temiz güzel

562

569

evin banyosu çok eskimişti yenisini yaptırdım

ev için banyo eskimek eski bitmek ben değiştirmek yeni yaptırmak yaptırmak bitmek

563

570

oğlum yüzmeyi bilmediği için sürekli batıyordu şimdi ona öğrettim ve çok güzel yüzüyor

ben oğul yüzmek bilmek değil batmak batmak ben eğitmek şimdi iyi yüzmek batmak yok

564

571

komşumuz ticaretle uğraşan çok zengin bir adamdı gündüzleri çalıştıktan sonra akşamları da kumar oynamaya gittiği için kumarda çok para harcamaya başladı ve sonunda battı

ben komşu adam o çok zengin gündüz iş ticaret ticaret akşam kumar oynamak kesin sonra sonra iş batmak olmak sebep kumar o yüzden para çok harcamak batmak olmak

565

572

eşim bıyık bıraktı ama ona hiç yakışmıyor bıyıksız hali daha güzel

ben eş bıyık o çirkin yakışmak değil bıyık kesmek daha yüz güzel yakışmak

566

573

tek katlı bir evim vardı sonra yıktırdık ve bina yaptırmaya karar verdik yıkılan evin yerine iki bina yapılacaktı binayı yapan adamlarla anlaştık ve binanın birini ben alacağım diğerini ise onlar alacaklar

ben ev tek kat sonra adam tutmak istemek yıkmak anlaşmak ev bina bina iki bir bir paylaşmak

567

574

ispanya boğası ile tanınır orada her sene festival olur ben de katılmak istiyorum matadorların sağa ve sola ani kıvrımlarını gördükçe ağzım açık kalıyor

ispanya yer boğa meşhur her sene festival var ben gitmek istemek adam usta matador hareket sağ sol inanmak değil ağız açık kalmak ben

568

575

bu akşam türkiye'nin milli maçı var stadyuma gitmeden önce yüzümü boyadım kırmızı beyaz giyinip bütün suratımı kırmızı ve beyaz renklere boyadım

bu akşam türkiye milli maç var stad ben taraftar gitmek izlemek önce yüz boyamak boyamak kırmızı beyaz hepsi boyamak bitmek sonra ben taraftar izlemek gitmek

569

576

yüzme antrenmanlarına beş kişi geliyordu ve ben hepsini çalıştırmaya başladım dört kişi pek başarılı olamadı ama bir tanesi çok iyidi ki yarışmada da şampiyon oldu bravo

yüzme antrenman için kişi beş gelmek ben eğitmek eğitmek eğitmek dört başarmak eh bir kişi başarmak gelişmek olimpiyat gitmek şampiyon olmak söylemek bravo

570

577

bütün insanların özgür yaşama hakkı var

bütün insanlar yaşam özgürlük hak var

571

578

verilen bütün sorumlulukları yerine getirdim

görev sorumluluk vermek ben bütün hepsi hazırlamak temiz eksik yok vermek

572

579

gaziantep büyükşehir belediyesi'ne iş başvurusunda bulunmuştum ve şimdi çalışmaya başladım

gaziantep o büyükşehir belediye o iş ben başvurmak için ben gitmek

573

580

annem ve babam çalıştığı için benimle çok ilgilenemediler ancak babaannem benimle çok ilgilendi

anne baba iş gitmek gelmek ilgilenmek az babanne tam ben ilgilenmek ilgilenmek

574

582

nevşehir'e gittiğim zaman çok merak ettiğim balona bindim sabah erkenden kalkıp uçtuk manzara çok güzeldi çok eğlendim

ben nevşehir ben gitmek balon merak etmek sabah erken ben kalkmak ben balon ben binmek uçmak ben bakmak bakmak çok güzel beğenmek

575

583

oğlumla birlikte gezerken balon gördü ve almak istedi bir tane onun için aldım ama biraz oynadıktan sonra patladı ve ağlamaya başladı sonra bir tane daha aldım ama kıyamadım ve on tane daha alıp eve götürdüm aldığım balonların hepsini evde şişirdim oğlum da hepsiyle oynadı

oğul beraber dışarı ben gezmek gezmek balon görmek o istemek ben tamam bir tane almak ben vermek balon patlamak ağlamak ağlamak bir daha istemek ben bir tane almak para vermek yazık ben en iyi on tane ben balon almak ben ev gitmek şişirmek şişirmek ben vermek oğlum oynamak oynamak

576

584

oğlumu her gün okula araba ile götürüyorum birgün çok yağmur yağınca komşumuz onun çocuğunu da götürmemi rica etti ben de başımın üstünde yeri var diyerek onun çocuğunu da okula bıraktım

oğul okul araba götürmek götürmek hep hep sonra komşu rica etmek yağmur üşümek o çocuk beraber bırakmak ben olmak başüstüne demek araba götürmek bırakmak

577

585

annem teyzem babaannem hepsi başörtüsü kullanıyor

ben anne teyze babaanne hepsi başörtü var

578

586

bayat balık insanı zehirler balık taze yenilmelidir

balık göre bayat olmak yemek insan zehir olmak taze yemek lazım

579

587

beyin ameliyatında insanların uyutulduğunu zannediyordum ancak psikolog eşliğinde sohbet ederek arka beyin ameliyatı yapıldığını görünce çok şaşırdım

beyin ameliyat için bayılmak uyumak ben sanmak değil canlı göz açık psikoloji doktor kişi sohbet etmek tamam arka beyin ameliyat ben bakmak şaşırmak

580

588

arkadaşımın beyni öyle güzel çalışıyor ki sınava çalışırken her şeyi çabucak hafızasına geçiriyor

ben arkadaş o sınav çabuk hafıza tutmak bakmak beyin çok fena

581

589

bu takımın beyni dokuz numaralı oyuncu

maç oynamak oynamak sırt dokuz numara o beyin

582

590

aldıktan beş yıl sonra bilgisayarımın beyni öldü şimdi arkadaşım bir bilgisayar aldı gerçekten de beyni çok iyi

ben bilgisayar yeni almak kullanmak kullanmak beş sene geçmek beyin ölmek bozulmak ben arkadaş yeni bilgisayar almak ben bakmak çok hızlı beyin süper

583

591

tek başıma çalışarak üniversite sınavını kazanabileceğimi zannetmiyorum ancak arkadaşımla birlik olup ders çalışırsam sınavı kolay kazanacağımı düşünüyorum

ben üniversite kazanmak için tek ben çalışmak çalışmak olmak değil kazanmak zor ben en iyi arkadaş birlik ben çalışmak fikir konuşmak konuşmak çalışmak kolay sonra sınav ben girmek kolay kazanmak

584

592

türk işaret dili ile ilgili bir eylem yapılacağını son anda arkadaşlar haber verince hep birlikte gidip eyleme katıldık

türk işaret dil eylem son arkadaş haber vermek haber vermek hepsi toplanmak birlikte eylem yapmak

585

593

babam arabanın benzinini doldurmuş aldım ve saatlerce gezdim tam evin önüne park ettiğimde benzin bitti yolda kalmaktan son anda kurtulmuş oldum

ben baba araba benzin dolu full ben ödünç almak araba gezmek gezmek sabah akşam kadar ev park etmek benzin bitirmek ben kurtulmak

586

594

seçimlerde kime oy vereceğimi düşündükten sonra bağımsız bir adaya oyumu vermeye karar verdim

yakın oy var ben ne yapmak oy vermek düşünmek ben kararsız kalmak adam kişi çok iyi bağımsız ben o oy vermek

587

595

şu an evli değilim evlenmek de istemiyorum bağımsız yaşamayı seviyorum

ben şu an evlenmek yok ben evlenmek istemek yok bağımsız ben tek yaşamak

588

596

gaziantep'in baklavası meşhurdur merak ettiğim için gidip orada yedim ve çok beğendim

gaziantep baklava meşhur ben merak etmek ben gitmek baklava yemek tat süper

589

597

her sabah okula giderken bankta uyuyan köpeği seviyorum

ben sabah ben okul ben gitmek yürümek bank oturmak köpek hep hep uyumak uyumak ben bakmak çok tatlı

590

598

katıldığım seminerde akşama kadar mola verilmeyince başım döndü o kadar sıkıldım ki dayanamayıp dışarı çıkıp hava aldım

ben seminer toplantı ben katılmak öğlen akşam kadar mola sıfır ben bunalmak baş dönmek seminer izlemek ben bırakmak dışarı hava gezmek gezmek baş geçmek

591

599

avrupa'da birçok yere gittim her şey normaldi ancak dubai'ye gittiğimde güzellikten başım döndü her şey harika görünüyordu

ben avrupa bölge gitmek gitmek süper değil normal dubai ben gitmek süper ev bina bina hepsi ben görmek baş dönmek

592

600

avrupa'da birçok yere gittim her şey normaldi ancak dubai'ye gittiğimde güzellikten başım döndü her şey harika görünüyordu

tatil gitmek değil önce bir gün önce gece ben bavul kıyafet koymak koymak hazırlamak ben yarın uçmak uçak bavul ev bırakmak unutmak el boş gitmek

593

601

korku filmlerini hiç sevmiyorum ve çok sıkılıyorum ben daha çok belgesel seyretmeyi seviyorum

korku film sıkılmak çeşit ben sevmek değil hayvan belgesel göre ben sevmek

594

602

kar o kadar çok yağdı ki camı açıp baktığımda her yer bembeyaz olmuştu

kar yağmak yağmak ben cam açmak ben bakmak çok fazla bembeyaz kaplamak ben bakmak baş dönmek hayran olmak

595

603

arkadaşımın nikahına gittim ömür boyu birlikte olacaklarına dair birbirlerine söz verdiler hepimiz onları alkışladık

ben arkadaş o evlenmek ben nikah gelmek ikisi birbiri evlenmek ileri ömür yaşamak istemek söz vermek herkes alkışlamak

596

604

bovling oynarken hep yeniliyorum hiç x strike göremedim

ben bovling oynamak oynamak x strike görmek hiç yenilmek yenilmek

597

605

insanlar telefona bakmak için sürekli eğildikleri için bir süre sonra boyunları ağrıyor ve sorun yaşamaya başlıyorlar telefon yukarı kaldırılarak kafa hizasına getirilerek kullanılmalıdır

herkes telefon oynamak için kafa ön eğmek öyle durmak sonra boyun ağrımak ağrımak hasta çıkmak yüzden telefon dikkat yukarı tam kafa hiza düz olmak lazım

598

606

iş yerinin havasızlığından o kadar bunaldım ki dışarı çıkıp biraz rahatladım

iş iç hava yok ben bunalmak kaçmak hava almak rahatlamak

599

607

her gün işe gidip geliyorum ve sonrasında da eşimle ve çocuğumla ilgileniyorum o kadar bunaldım ki bir tatile çıkmak istiyorum

ben her gün iş gitmek gelmek çocuk eş ben ilgilenmek ilgilenmek ben boş şişmek bunalmak bir tatil gitmek istemek