Datasets:
itzune
/
basque-parallel-corpus

Dataset card Data Studio Files Community
1
text
stringlengths
6
86
paragraph artikuluaren
parallel universe unibertso paralelo
parallel world mundu paralelo
paralysis paralisia
paralysis hausturak
paralyzed lur jota
paramedic suhiltzaile
parameter funtzioaren
paramount bermatzea
paramount berebizikoa
paranoia paranoia
paranormal zientzia
paraphernalia ETAko presoen argazkiak
paraphrase parafraseatuz
parasitic endemiko
parasitic parasito
parcel pakete
parent company enpresaren
parent organization guraso elkarte
parent guraso
parental consent gurasoen baimenik
parental involvement gurasoen inplikazioa
parental gurasoen
parenthood sexualitatea
parfait parfait
paris jente
parish church parrokia
parish priest herriko apaiza
parity parekotasuna
park parke
parka parka
parkin parkin
parking garage aparkalekuko
parking garage garaje
parking lot aparkaleku
parking lot aparkalekuan
parking spot aparkatzeko lekua
parking spot aparkatzeko leku
parking ticket aparkatzeko txartela
parkinson parkinson
parkland herrigunea
parkour parkour
parlance hitzetik hortzera
parliamentarian hautetsi
parliamentary democracy demokrazia parlamentarioa
parliamentary group talde parlamentarioa
parody parodia
parole baldintzapeko askatasuna
parque parque
parra parra
parrot txori
parser parser
parte Tribunal
partial list behin-behineko zerrenda
partial partziala
partial behin-behineko
partially partzialki
particle size partikulen tamaina
particle partikula
particle partikulen
particulate matter PM10
particulate PM10
parting agurraren
partition blokearen
partly justu
partner network kolaboratzaile sare
partner bazkide
party member alderdiko kide
party alderdi
pass rate tasa gainditu
passage proiektua
passenger seat ibilgailuko
passer Ertzaintzaren patruila
passer passer
passers ezezagunek
passing onartzea
passionate betidanik
passionately sutsuki
passive pasibo
passive pasiboa
passively pasiboki
passport pasaportea
password pasahitza
past twelve azken hamabi
past weekend asteburu
pasta ogia
paste itsatsi
paste itsatsi zure
pastel estanpatu
pastel tenpera
pastiche pastiche
pastime ohitura
pastoral pastoral
pastry pizza
pasture larre
pata pata
patch lur
pate pate
patent patente
patented patentatu