Search is not available for this dataset
text
stringlengths
240
672k
id
stringlengths
47
47
dump
stringclasses
96 values
url
stringlengths
13
13.2k
date
stringlengths
20
20
file_path
stringlengths
125
155
language
stringclasses
1 value
language_score
float64
0.67
1
language_script
stringclasses
1 value
minhash_cluster_size
int64
1
1.69M
top_langs
stringlengths
23
513
fasttext
stringclasses
30 values
langdetect
stringclasses
27 values
lingua
stringlengths
13
1.52k
bad_words
sequencelengths
0
39
Privela sportu? Ayleen Len tak ďalej. Hana Ayleen? Ayleen Hana: Drž si stravu a cvič, ako sa uznáš za vhodné, je to tvoje telo. Stráž si množstvo energie. Prijať viac energie nie je problém, ak neješ racio stravu. Pri zlom rozložení a zložení jedla sa dá pribrať aj pri nízkom príjme energie, telo jednoducho šetrí. Hana Mila Ayleen, Ayleen Hana: Lyžovačka je dosť náročná, ale nepredpokladám, že sa plánuješ lyžovať denne. Taká lyžová sobota vôbec nevadí. Hana Ano, je cas na ciny, lebo sa stale len okolo toho krutim a nic nemenim. Myslim, ze uz konecne zacinam verit, ze takto sa sama nicim. Zo sportu si ale neodpustim lyzovacku. To snad nie je taka namahava cinnost. Napisem este po nejakom case. Zatial, teda nie "sportu zdar", ale "odpocinku zdar" Ayleen Hana: Práveže to musí ísť naraz, inak sa v tom budeš bahniť ešte ďalších 10 rokov a telo sa na postupné zmeny adaptuje a ty svoj problém nespokojnosti s postavou nikdy nevyriešiš. Aj keď na 99% ani nemáš čo riešiť. Je dosť možné, že je všetko v norme. Uvedom si, že ideál je jedna vec a postava, ktorá sa dá bez veľkých sebazarení, ťažkých rysovačiek a celoživotnej diéty dosiahnuť, je vec druhá. Každá žena je so sebou nespokojná a vedela by pár vecí pomeniť, ale na postave nestojí svet a okolo tvojho (ani môjho zadku) sa netočí zemeguľa. V živote sú dôležitejšie veci,a ko mať pás 60cm. Urovnaj si to v hlave, pridaj na strave a pokaiľ sa nechystáš na MS tak cvič menej. A ak chceš cvičiť veľa, tak pod odborným vedením trénera a s konzultáciou lekára. Keďže rokmi slabého jedenia si si zrejme oslabila zdravie. Na tvojom mieste sa zamerám na výživu a kašlem rok, dva na kilá, postavu. Hana Ayleen: Prave som dosla z beziek a citam si " Tyzden bez cvicenia.. ". No, to si vobec neviem predstavit. Ale trochu som si citala clanky o cviceni a ta vyziva sa tam naozaj pohybuje v takych cislach ako si uviedla. A so mnou mas tiez pravdu, robim to vsetko len napolovicu. Sport som v konecnom dosledku vobec neobmedzila a stravu len malinko zvysila. Neviem odkial mam nabrat tolko sacharidov. To cislo ma ohromilo, z tych pomalych si viem predstavit tak 150g, ostatne by mohlo byt ovocie, zelenina? Dakujem znova. Musim si dat na to vsetko viac casu. Problemy s jedlom so mala skoro 10 rokov, nejde to rychlejsie, ani v hlave, ani v zaludku Ayleen Hana: Ak neregeneruješ, tak svaly nebudú rásť, tak ako by sa zdalo. Energie určite potrebuješ viac, ako prijmeš. Chceš, aby si telo rýchlo zvyklo, váha šla dolu. Nedá sa to. Ja som ťa upozornila, že možno pôjde trochu hore a že musíš vydržať. Ale tiež si mala obmedziť pohyb a jesť poriadne. Teraz to robíš tak na polovicu. Telo je zblbnuté. Dostáva trochu viac, ale stále nie dosť. Tak stále šetrí. Daj si týždeň bez cvičenie, nech si svaly odýchnu a jedz poriadne. Viem, že si rada, že si trochu pridala, ale je to málo. S drž minimálne na 250 v deň, keď nemáš cvičenie (inak 350), bielkoviny 110, tuky 50. A tiež závisí z akých zdrojov tie sacharidy ješ. Pomalé v priebehu celého dňa, hlavne doobedu, rýchle po cvičení. Hana Ayleen: Ano, 200 su sacharidy. Ale ja som naozaj trosku pribrala. Prave preto tomu nerozumiem.. Myslis, ze pri takom pohybe a strave moje telo stale "setri"? Ja viem ze uz otravujem, stale mi pises o tom istom a ja tiez stale tocim svoje. Ja som ale stastna ze som vobec tam kde som a ze vobec tolko jem- a s radostou. Potrebujem najst ten moj problem. Nechcem jest privela, je to aj z inych dovodov ako chudnucich. Pripada mi to take zbytocne, jeden clovek vobec tolko vela nepotrebuje a niekto niekde nema nic.. Dobre, nebudem tu pchat svoje filozofie. Pre mna to ale znamena, ze proste nemozem tolko cvicit, lebo inak mi naozaj bude nieco chybat a neschudnem tak ci tak? Ayleen Hana: Musíš jesť viac, toto je skoro ako do diéty a to bez pohybu. Dúfam, že tých 200 sú sacharidy, lebo na bielkoviny je to veľa. Zameraj sa naprv na zvládnutie jedálnička a až potom na diétu. Tuk a svaly si nemeriem sama, sú nato špeciálne prístroje, metódy. Tuk pri týchto číslach, čo máš teraz naberať nemôžeš. Hana Ayleen: Pocitala som a pocitala.. ak mam byt fakt dobre najedena a spokojna tak mi vychadza 6500-7000kJ, 200,80,60 , cisla sa obcas menia, ale priemer asi tolko. Ja by som ale chcela chudnut a momentalne vobec nechudnem. Skor sa mi zda, ze som odvtedy trosku pribrala. Tak bud zase potrebujem cas, aby som si zvykla, alebo je stravy vela. Citala som si tvoju stranku. Ak naberas svalovu hmotu, tak musis viac jest. Chapem. Lenze mne sa zda, ze ja naberam len tuk. Ako si to vsetko vlastne vazis, myslim percento svalstva a tuku? To som este nikdy nerobila Moj sportovy tyzden: 4, skor 5 krat ( 2-3 krat silovy tr., ostatne aero) Neviem co som zase pobabrala, ci vela sportu, ci vela jedla.. tak pekne to islo na zaciatku. Ale asi potrebujem len cas a som netrpezliva. Co myslis? Ayleen tini: Veľmi sa v tom pitveš. Tieto veci sa ťa zrejme nikdy týkať nebudú. Ty, ak budeš cvičiť, v čo verím, tak doma každý deň trochu, alebo dva-trikrát vo fitku. Za ten mesiac na Slovensku by si si mohla naučiť techniku vo fitku. Tu sa platí za návštevu a ani to nie je extrémne nákladné. tini ayleen, neboj, aspon mesiac nebudes o mne pocut, budem ticho ako myska;-)) Teraz som tu otazku nemyslela nejak konkretne vo vztahu so mnou (a mojim dietnym cvicenim), len ma zaujimalo, co to tak znamena "jeste vela", alebo "nejest primalo" v Tvojom ponimani s;) s;) Obecne moje otazky TI fakt mozu pripadat prilis samozrejme, pytam sa pred predchodzieho studia "sportovej tematiky", a tak si davam spiatocku.. Ayleen tini: Momentálne áno, lebo sa snažím spáliť tuk na bruchu a svaly iba skvalitňujem, ktorý som si tam uložila a ani nemám ťažké tréningy. A ja mám prácu ozaj nenáročnú, takže na tú hodinu pohybu denne mi to stačí. Inak by sa mi hmotnosť zvyšovala. Ak som v objemovke a ťažkom silovom tréningu, tak sú tie hodnoty vyššie (najmä sacharidy). A ja si ovocie po cvičení nezapočítavam, takže to trochu navýši. tini ayleen, co to znamena cyklovanie tukov? Mna by skor zaujimalo, kolko Ti to vyda kaloricky denne. Pytam sa preto, ze pises, ze pri sporte treba jest ale zda sa mi, ze tych 250-100-70 moze vyjst dak max. na 8000? Ayleen Hana: Každý sme iný, takže je enzmysel sa porovnávať. Môžeš sa rovnať sama so sebou. Ak nepriberáš svaly a makáš v posilovni, tak ješ málo. Samozrejme ak si to ensťažuješ kopou kardia. Hana Ayleen: Ty jedavas kazde dve hodiny? To uz sa mi zda prilis casto, ale keby som mala pocuvat svoj hlad, tak by som aj jedla. Musim si par dni zapisovat co zjem, lebo som s tym prestala, takze napisem neskor. Celkom by ma ale zaujimal tvoj jedalnicek. Ak to nie je tajomstvo.. Len tak priblizne. Nemam sa tu, ani v mojom okoli s kym porovnavat. Viem, ze som v inej situacii, lebo vela energie aj vydam, takze netusim kolko by malo byt normalne. Ayleen Hana: Kto veľa cvičí, musí veľa jesť. Aks i zaradila silový tréning a chceš nabrať objem, tak budeš musieť riadne pridať v jedení. Ak sa ti chce, napíš, aký teraz držíš jedálniček a cvičenie a aké máš hodnoty TBS. Takto z brucha to neposúdim. Tebe sa môže zdať, že ješ veľa, ale ono to môže byť málo. Hana Ayleen, poradis znova? Hana No, asi som sa opakovala.. nejak mi ten prispevok nechcelo predtym odoslat, tak som ho poslala dvakrat- o tom istom. Ale ved len potvrdzujem, ze sa mi dari Pekne dni prajem. Ayleen Aj ja ti prajem krásny a šťastný nový rok. Hana Ayleen: Srdecne ta pozdravujem. Protein som si nakoniec kupila, doma by som ho asi nepotrebovala, ale teraz sa mi zide. UZ som vyskusala a myslim,ze to na mne funguje dobre. Drzia mi svaly a stratila som aj trochu tuku. Vdaka tomu aj nemam tu sialenu potrebu stale cvicit. Takze sa pomaly vraciam do normalneho zivota. Je to uzasny pocit. Asi prvy krat v zivote som si uzila vianoce, take naozjastne s dobrym jedlom a odpocinkom. V buducnosti to bude mozno este lepsie. Prajem ti stastny novy rok a vdaka za rady. Ayleen Hana: To som rada, že smeruješ dobrým smerom, gratulujem. Skús si telo šetriť, ešte ti má slúžiť dlho. Aspoň jeden deň voľno v týždni. Hana Ayleen, zdena ayleen dik za radu a pochopenie Ayleen zdena: Ja mám dosť nabitý jedálniček a prispôsobený dennodennému tréningu. Takže zo mňa si príklad neurobíš. Jesť sedemkrát denne znamená, že si dennú dávku namiesto doterajších 5-6 jedál rozdelíš na 7. Čiže sa ti zmenší porcia. zdena Keď mám pravdu povedať v posilovni som bola naposledy ako slobodná dievčina a to už bude nejakých 17 rokov.Brániť by som sa tomu nebránila ,Skôr ma viac baví kardio a aerobne cvičenia.Ešte by ma však zaujímalo že keď ješ sedem krát denne aké potraviny a v akom množstve,a čo to vlastne znamená zrýchliť metabolizmus a ako.Ja mám pocit ,že keď zjem niečo naviac hneď sa mi to odzrkadlí na váhe. Ayleen zdena: Určite sa dá tomu pomôcť. Len smola je, že sa nedá chudnúť iba tam, kde sa nám páči. Takže ten tuk treba vytopiť a zmieruť sa s tým, že pôjde aj odinakiaľ. Super príkladom je Miro, celkovo je už chudýýý, ale malú pneu si vypestoval a teraz ju dáva dolu. zdena Ayleen tým problémom som myslela že mám okolo pása viac sadielka ako inde,.momentálne mám boky užšie ako pás.V redukcii som cvičila štyri krát týždenne,teraz som v udržiavačke ťakže cvičím dva krát týždenne.No a neviem ako sa toho tuku zbaviť.výšku mám 172,váhu 75 kg a vek 37 rokov. Ayleen zdena: To sa takto nedá povedať. Neviem, aký máš presne problém. Fyziologický, máš bolesti alebo tým problémom myslíš viac tuku? A chýbajú aj ostatné info, výška, váha, vek… zdena Ayleen podla tvojich príspevkov čo som čítala sa vyznáš aj v strave aj v cvičení.stravu ovládam aj keď jem len päť krát denne,ale začala som cvičiť pre mňa niečo nové.skúsila som step aerobyk a aerobyk ,mám problém v pásovej oblasti,takže neviem ktoré cvičenie by bolo pre mňa lepšie a ako často.svalovú hmotu mám v rovnakom pomere ako tukovú Ayleen Hana: Teším sa, že sa ti darí. Hana Ayleen, Ayleen Hana: Nemas z coho priberat, to by si musela mat prebytok energie, proste mas vacsi vydaj ako prijem a tak chudnes. Len co si zvyknes, tak bude dobre este pridat, aby si nechudla, skor budovala svaly a spevnovala. Hana Vdaka Ayleen, Ayleen Jedálniček celkom pekný, na večeru by som volila ešte plátok chcela. Ak sú sacharidové jedlá z CZ múky alebo natural ryže, tak v tom nevidím žiaden problém. Hýbeš sa dosť, nemáš žiaden problém to spáliť. Na pocity priberania sa musíš momentálne vyprdnúť. Budú, možno aj silnejšie, ale časom to povolí a bude lepšie. Nech ťa teší, že viac vládzeš, lepšie sa ti hýbe a uvidíš, že aj život bude farebnejší Hana Pisem v predstihu, teda este len s planom vecerneho jedla. Takze dnes: R- chlieb(80), med,maslo, pohar mlieka -bezky (2 hodiny) -o par minut- je to asi necela hodina po treningu si dam 65g tuniaka,20g chleba V- mohol by byt tvaroh (100) s nejakou zeleninou V2- zvysok tvarohu (100) Dnesny obed je ten typicky sacharidovy, ktory som spominala. Nikdy takym jedlom nie som nadsena, ani stopa po bielkovinach. Maso, alebo ryby su tak 2x do tyzdna.Ale zase, vsetky mucne jedla su z celozrnnej muky, ryza vzdy natural, ak olej tak olivovy.. a celkovo ja tym vseobecne ziskavam pozitivnejsi vztah k jedlu, na ktore by som sa predtym ani nepozrela. Myslim, ze si ale pozhanam ten proteinovy prasok, s bielkovinami tu bude asi vecny problem. Pri sporte som sa dnes citila neobycajne silna, mozno po vcerajsej pauze, alebo tej dnesnej desiate. Jedla sa mi zda stale vela a ten moj pocit, ze priberam mam zase.. Zajtra ale necvicim. Mam este problem s tou druhou vecerou. Prvu jem okolo 19-19.30, tak ta druha vychadza az tesne pred spanim, okolo 21.30. Je to dobre? Okrem tvarohu to moze byt cottage, alebo ten protein. napoj,? Ayleen Hana: Neviem, čo bolo vo fazuľovej kaši, ale zdá sa mi, že máš málo bielkovín. Druhú večeru určite nevynechávaj, práve vynechávanie jedla spomaľuje metabolizmus. 150g tvarohu a lyžica vločiek by ti doplnila bielkoviny a nie ej to veľa, to určite zmákneš zjesť. Hana Pekne prosim, Ayleen, skontroluj mi to: R- chlieb (80), troska masla, med -medzitym par orechov (menej ako hrst) Mam silnu potrebu to vycvicit, ale necitim sa dobre. Normalne by som sa prekonala, ale uz sa nechcem za kazdu cenu prekonavat. Takze, dnes som okrem prace skoro nic nerobila. Preto vynechavam aj 2. veceru. Aj tak sa citim dost najedena. Sacharidov si odporucila este viac, ale ak ich mam este zvysovat, tak to budem musiet robit postupne. Ayleen Rýchle bielkoviny obsahuje napr. mäso, srvátka. Naberania svalov by som sa nebála, ako žene ti to pôjde ťažšie.So svalmi tučnejšia nebudeš. Ale ak nechceš, tak si daj viac opakovaní s menšou váhou. Hana Ayleen, dakujem, skusim to. Silovy trening ma vzdy velmi bavil, len som sa zlakla, ze z neho akosi velmi naberam, a tym padom som vyzerala este tucnejsia. Mozno by som mala len znizit vahy. Zacnem teda par dni takto jest, rada to budem s tebou aj konzultovat.Takze coskoro sa ozvem. evul Ayleen, mam na teba otazku Co sa tyka jedla po cviceni – plati to aj pri miernejsej zatazi (hodinka BOSU, bodystylingu a pod.)? Aa…este jednu – to je ta podstatna – co je zdrojom rychlych bielkovin? Ak prave naaahodou nemam doma nejaky protein… s:-D s:-D Ayleen Hani, ak chceš, tak mi tu píš cvičenie a jedlo, aké si mala, budem ti to kontrolovať. Postupne sa to takto naučíš aj sama. Ayleen Hana: Môže ostať 4krát do týždňa. Ak sa k tomu budeš poctivo stravovať. Uržite sacharidy aj poobede, neboj sa ich. Pokiaľ má twlo nedostatok, tak prepne na šetrenie a každú trošku, čo príde si uloží na horšie časy. Takže sa aj pri málo jedle naberá tuk. A paradoxne potom, viac jedla znamená úpravu váhy a zrýchlenie metabolizmu. Hana Mas pravdu, zda sa mi toho vela, hlavne poobede som sa vzdy snazila sacharidy vylucit. Ale skusim. Chcem sa opytat na proteinovy prasok, vzdy som sa takym veciam vyhybala. Nie je to umelina? A ak mam den volna, teda celkom bez treningu, mam ostat pri rovnakom jedalnicku? Ayleen Hana: Radšej anpíš, čo pracuješ. Práca fyzického charakteru je široký pojem. Dosť závisí na intenzite a namáhaní svalov. Na začiatok sa ti to bude zdať veľa, ale vôbec to nie je. Po čase zrejme pôjde tvoja hmotnosť aj dolu. Ak by si začala priberať a boli ti úzke nohavice, tak sa neľakaj, napíš, budeme to riešiť spolu. Z jedla neuberaj. Hana Tak som popremyslala, co a ako zmenit. Stale mam problem presne urcit to mnozstvo, pretoze moja praca je tiez fyzickeho charakteru, takze tych 4-5 hodin v pohybe je denny standard. V minulosti som presadzovala silovy trening s dost tazkymi vahami. Tomu sa uz dnes radsej vyhybam a davam prednost aero.Ak s cinkami, tak jedine kruhovy trening (asi hod. a pol). Tak si viem predstavit, zeby som ho cvicila 2x do tyzdna.A k tomu, momentalne v zime bezky ( asi 2 hod), alebo lyzovanie ( viacmenej cely den). Trening s cinkami vzdy radsej vymenim za trening vonku. Takze asi 4x do tyzdna, nieco z toho. Je toho stale vela? Mala by som radsej znizit pocet, alebo trvanie treningu? Necham si poradit. Ayleen Hana, v pohode píš, čím viac sa z toho vypíšeš, tak ti bude ľahšie. Ak máš s kým, tak sa porozprávaj. Sleduj život rovestníkov, ako jedia, hýbu sa, zabávajú. Hana Ayleen, vdaka, zda sa ze mi rozumies. Psychologa som nevyhladala, dlho som totiz vobec nevedela ze mam problem. Zvykla som si na taky zivotny styl. Casovo to bolo naozaj velmi narocne, hlavne v skolskych casoch, ale tam som si aspon par hodin musela odsediet Vzhladom k mojim treningom som urcite jedla neprimerane. Vzdy som sa stravovala skor zdravo, ale zrejme malo sacharidov ( z tych mam stale strach ), velke pauzy medzi jedlami, hladovky.. myslim, ze logicky potom prichadzali zachvaty. Momentalne som v zahranici a so stravou mi pomohla jedna pani, byvala bulimicka. Videla to na mne, rozumela. Trvalo skoro rok, kym som dokazala zacat jest. Samozrejme najprv velmi zle, psychicky to bolo tazke, velmi som priberala, doslova z kazdeho kusku. Asi 2 mesiace uz jem 5 krat denne. Priblizne: Keby bolo po mojom, uprednostujem hlavne bielkoviny, ale mozno je to chyba, ako si napisala. Napoje nesladim, sladkosti skoro vobec nejem, max. med do jogurtu. Vahu 66-67 mam asi po tych dvoch mesiacoch, myslim ze predtym bola ovela vyssia, ale ja som nebola schopna sa odvazit. Fyzicky sa citim ovela lepsie, pretoze konecne nie som hladna. Ale zaroven som vkuse v strese, pretoze len co trosu viac zjem a menej sportujem, citim ze priberam. Velku nadvahu asi nemam a rozhodne na mne nic "nevisi", ale mam proste vsetko take velke. Mozno to bude aj vela tuku na velkych svaloch.. neviem. A nie je to len moj chory pohlad na samu seba, co asi predpokladas. Povedali mi to aj ini. Ayleen Hana: Čo sa týka fitnessiek, v tej forme, ako ich vidíš na plagátoch, sú akurát pred súťažou, je nemožné byť takto vyrysovaná celý rok. Predchádza tomu krutá diéta v rysovačke a odvodnenie. Je možné, že pri zmene režimu trochu priberieš, nezľakni sa. To sa bude dať potom skorigovať stravou. Rozhodne nepridávaj cvičenie, keď bude š vidieť zmenu. Svalov máš určite dosť a neverím, že toho tuku máš veľa. Nemáš nadváhu a pár kíl tuku je pre ženu fyziologicky potrebných. Doporučila by som ti kúpiť v lekárni kĺbovú výživu, keďže tie kĺby si pri zlej strave a priveľa športe užili dosť. A nejaké komplexné vitamíny. Inak, ako zvládaš svoj život časovo? Lebo ak sa toľko venuješ športu,t ak to musí ísť na úkor niečoho iného, či nie? Hana Ahojte, srdecna vdaka vam obom za rychlu odpoved. Anna, rozhodnuta som, to uz dlho, inak by som neprosila o radu. Proste uz vidim, ze to co robim nie je normalne a nechcem takto dalej. Viem, ze strava bol kamen urazu, nikdy som sice nbola na sladkosti, chipsy, hranolky.. ale mavala som skoro bulimicke zachvaty, kedy som zjedla hocico. Toto som uz ale naozaj, vdaka vyvazenej strave zvladla. Jedalnicek este stale upravujem a niekedy zjem viac akoby som mala, ale nemam pocit ze omnoho viac ako ostatni, bezni ludia. Preto sa mi zda, ze to mozno suvisi s tym prehnanym sportom. Ayleen, tazko mi je opisat co sportujem a kolko. Je to uz asi 10 rokov, co takto tvrdo cvicim, posilovna, beh (min. 15 km), aerobik, svihadlo, plavanie (aj dve hodiny), turistika (kludne par dni po sebe 8 Ayleen Ahoj. Vitaj u "nás". Skús napísať koľko a čo športuješ a ako k tomu približne ješ. Aj s doplkami výživy, ak enjaké berieš (klbová výžíva, proteín, energy, amino…) anna Hana: zo "šialeného kolotoča" sa dostaneš jednoducho tak, že z neho zostúpiš. Prestaň sa báť následkov a urob to, neboj, nič tragické sa ti tým nestane. Hana Prosim o radu niekoho, kto sa dostal do podobneho kolotoca. Od malicka mam sklon k extremizmu a prejavilo sa to asi vo vsetkych oblastiach mojho zivota. Negativne hlavne v prijme potravy. Som typicky priklad "spomaleneho" metabolizmu nasledkom diet, hladoviek, experimentov so stravou.. O tom vsak nechcem pisat. Toto uz mam v hlave urovnane, pochopene a par mesiacov jem pravidelne a vyvazene. Na vysledky si vdaka mojej minulosti musim este pockat, ale citim sa vyborne a viem ze som konecne na spravnej ceste. Mojim problemom je, pre niekoho mozno nepochopitelne, privela pohybu. Stravu som si dala do poriadku, ale sport ostal v extremnej forme. Niekedy mam fakt pocit, ze moje dennodenne vykony su porovnatelne s treningom profesionalnych sportovcov. Uz som zistila, ze aj toto moze byt dovod preco moje telo "setri" energiu a nechudne. Ale ja proste neviem inak. Teda skor, mam strach. Ak je moje telo uz teraz tak zvyknute na zataz ze nereaguje chudnutim, co bude ak prestanem? Ako sa mozem z toho sialeneho kolotoca dostat? Kolko je vlastne normalna miera pohybu? Ak niekto nieco podobne zazil a pozna aj cestu von, poradte prosim. Vdaka. |Tip na knihu: Tento web prevádzkuje © Miro Veselý [email protected] | facebook | google+
<urn:uuid:3ae07e49-c3b0-46ab-8873-4030d33516e4>
CC-MAIN-2014-23
http://www.chudnutieako.sk/kava-chudnutie/wawa-ako-nezaspat-na-vavrinoch/privela-sportu/
2014-08-01T11:50:33Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-23/segments/1406510274979.56/warc/CC-MAIN-20140728011754-00119-ip-10-146-231-18.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999695
Latn
30
{"slk_Latn_score": 0.9996947050094604}
sk
sk
[('sk', 0.7366255144032922), ('cs', 0.06349206349206349), ('fi', 0.029394473838918283), ('sl', 0.027336860670194002), ('pl', 0.02204585537918871), ('nn', 0.01734273956496179), ('eu', 0.017048794826572605), ('mi', 0.015285126396237508), ('tl', 0.01352145796590241), ('hr', 0.009700176366843033), ('sw', 0.00940623162845385), ('lt', 0.008524397413286302), ('et', 0.00823045267489712), ('it', 0.006760728982951205), ('pt', 0.005584950029394474), ('tr', 0.005291005291005291), ('st', 0.0026455026455026454), ('ts', 0.001763668430335097)]
[ "hore" ]
These very lovely and womanly looking Nina Ricci heels remind me of all the flowering trees we can see everywhere these days. Although I really can't imagine walking in these, with your heel exposed like that. Tieto Nina Ricci topánočky mi veľmi pripomínajú, ako to tu všetko navôkol krásne kvitne. Aj keď si neviem teda, či sa s takouto otvorenou pätou dá v nich vôbec chodiť. Foto: Style
<urn:uuid:82dbb3cd-b786-4442-8eec-3e0fd6287d1b>
CC-MAIN-2014-35
http://www.barboradudinska.com/2010/05/chic-shoesday.html
2014-09-01T23:22:56Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909044616-00175-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.894723
Latn
34
{"slk_Latn_score": 0.8947226405143738, "eng_Latn_score": 0.07076231390237808}
en
en
[('en', 0.4411764705882353), ('sk', 0.39705882352941174), ('ca', 0.16176470588235295)]
[]
BODAVÁ BOLESŤ V jednom z predchádzajúcich článkov sme si načrtli formy bolesti. Bodavá bolesť je jednou z nich. Môže sa objavovať na mnohých miestach po tele. Jedinou jej výhodou je, že vďaka svojej bodavosti je priamo určiteľné miesto bolesti a tak máme uľahčenú prácu s odhalením príčiny či dôsledku. Poďme sa pozrieť na najčastejšie miesta výskytu bodavej bolesti. Bodavá bolesť hlavy Bodavá bolesť hlavy je najzávažnejšia zo všetkých foriem bolesti hlavy, ale našťastie sa vyskytuje naozaj len veľmi zriedka. Objavuje sa v zhlukoch v určitej dobe roku: častejšie na jar a na jeseň. Neznesiteľná bolesť sa prejaví napríklad na jednej strane prednej časti hlavy alebo len v jednej očnej jamke, odkiaľ sa šíri do hornej čeľusti. Trvá štvrť hodiny až hodinu a pol a to i niekoľkokrát za deň a potom naraz zmizne na celé mesiace. Táto bolesť býva sprevádzaná alergickými symptómami, ako sú začervenané oči, zúžené zreničky, slziace oči a usmrkaný nos. Pozitívne ale je, že sa jej relatívne často možno natrvalo zbaviť. V zhruba 50 percentách všetkých prípadov je iniciačnou látkou alkohol, spúšťa ju tiež nikotín, oslňujúce svetlo a vysoká nadmorská výška. Tomu všetkému sa možno vyhnúť. Pokiaľ to nepomôže, lekár vám predpíše lieky používané u pacientov s migrénou. Bodavá bolesť chrbta Bolesť chrbta môže byť spôsobená mnohými rôznymi príčinami. Asi najčastejšou z nich je nesprávne držanie tela. Príčinou sú ploché nohy, nezdravá obuv, nesprávne zaťažovanie bedrových kĺbov, zoslabené svaly v celej oblasti chrbta, sedavé zamestnanie alebo naopak dlhé státie, nosenie ťažkých bremien, nefyziologické zakrivenie chrbtice, ako skolióza a mnohé ďalšie. To všetko spôsobuje nesprávne zaťažovanie chrbtice a tým i bolesti chrbta. Bolesti chrbta môže spôsobovať tiež stres. Bodavá bolesť sa najčastejšie objavuje v okolí chrbtice, popr. v lumbálnej, teda krížovej oblasti. Bodavá bolesť brucha Bolesť brucha a sa nesmie podceňovať. Môže nastať po ťažkom jedle, ale tiež môže signalizovať nejaké závažné ochorenie dutiny brušnej. Tiež sa môže vyskytnúť v tehotenstve a býva samozrejme súčasťou pôrodu. Bolesť brucha sa najčastejšie vyskytuje pri zápale slepého čreva, kedy sa bolesť presúva do pravého podbruška. Býva zvýšená teplota, niekedy i triaška a človek musí podstúpiť operačný zákrok, kedy je slepé črevo odstránené. Ďalej sa bolesti vyskytujú pri ochorení žlčových ciest, močového mechúra, pri gynekologickom ochorení, pri zápale pankreasu. Veľmi dôležitý je príjem tekutín a začať včas liečbu. Bodavá bolesť v kĺboch Bodavá bolesť v oblasti veľkých kĺbov je ďalším nepríjemným miestom s týmto typom problémov. Objavuje sa spravidla pri preťažení kĺbov a ich štruktúr, príp. pri natrhnutí či pretrhnutí väzov obklopujúci kĺb. S týmto poranením nie je dobré si zahrávať a tak je dôležitá včasná návšteva lekára. Určite existuje veľa miest s výskytom bodavej bolesti. Načrtli sme si však tie najčastejšie. A ako proti bolesti bojovať? Čítajte ďalej... Ako možno bojovať proti bolesti ? Na zmiernenie bolesti možno využiť ako farmakologické prostriedky, teda lieky proti bolesti, tak i najrôznejšie nefarmakologické prístupy. V mnohých prípadoch je príčinou bolesti nadmerné svalové napätie. Stres vyvolávaný chronickou bolesťou vedie často k prepätiu svalstva, ale narušuje tiež prekrvovanie, čím dráždi nervy vodiace bolesť. Stála bolesť potom vedie k ďalšiemu napätiu a novej bolesti - vzniká klasický bludný kruh. Existuje však celá rada uvoľňovacích techník, ktoré nám pomáhajú. Patrí sem meditácia a joga, hypnóza, autogénny tréning, ale i napr. tanec, hudba, maľovanie a pod. Tieto zdanlivo mierne postupy zaujímajú v liečbe bolesti stále vyššie miesto. Ďalšou tradičnou a veľmi úspešnou metódou je akupunktúra. Ak je vykonávaná odborne, napomáha mnohokrát k výraznému zlepšeniu pri bolestiach hlavy, migréne, bolestiach zubov, chrbtice atď. Tiež napr. aplikácia chladu a tepla, polohovanie, masáže sú známi pomocníci v liečbe bolesti. Nemenej dôležitou, často nevyhnutnou možnosťou sú potom lieky proti bolesti - analgetiká. Bodavá bolesť! Nepríjemná vec pre každého jedinca, sme presvedčení, že po prečítaní tohto článku sme vám aspoň trochu napovedali, ako ju riešiť. Vždy sa však o konkrétnu radu poraďte so svojim lekárom.
<urn:uuid:fe40d894-225e-47c4-8f10-a9ff9940b63e>
CC-MAIN-2014-35
http://compex.zdravie-sk.eu/bodava-bolest.php
2014-08-20T16:32:41Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500811391.43/warc/CC-MAIN-20140820021331-00283-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
34
{"slk_Latn_score": 1.0000079870224}
sk
sk
[('sk', 0.8966613672496025), ('cs', 0.05405405405405406), ('so', 0.022257551669316374), ('it', 0.017488076311605722), ('hr', 0.009538950715421303)]
[]
Kompatibilita iba so systémom Windows 7 alebo novšou verziou a systémom Mac OS X 10.6 alebo novšou verziou Office pre domácnosti UŠETRITE {HPYear|save} s ročným predplatným KÚPIŤ za {HPYear|price} Ďalšie informácie Office pre vás UŠETRITE {O365PersonalYear|save} s ročným predplatným KÚPIŤ za {O365PersonalYear|price} Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher a Access1 5 počítačov alebo Macov 1 počítač alebo Mac Vďaka tabletom s Windowsom a zariadeniam iPad® zostanete v kontakte aj na cestách2 5 tabletov 1 tablet Jednoduchý prístup na telefónoch s Androidom, zariadeniach iPhone® a Windows Phonoch3 Ukladanie dokumentov do počítača 15 GB online ukladacieho priestoru zdarma 1 TB extra ukladacieho priestoru pre každého z 5 používateľov 1 TB extra ukladacieho priestoru pre 1 používateľa 60 minút hovorov do celého sveta mesačne do vyše 60 krajín4 Kompatibilita iba s Windowsom 7 alebo novšou verziou Vyskúšajte balík Office bezplatne Aký operačný systém mám v počítači? Časté otázky Systémové požiadavky Čo je nové v Office? {MsWrd2013|price} Kúpiť Ďalšie informácie {MsXls2013|price} {MsPpt2013|price} {MsOne2013|price} {MsOlk2013|price} {MsPub2013|price} {MsAcc2013|price} 1Dostupnosť aplikácií a jednotlivých funkcií sa líši v závislosti od platformy a zariadenia. Publisher, Access a OneNote sú so službami Office 365 k dispozícii len v počítačoch. OneNote pre Mac je k dispozícii na samostatné stiahnutie z obchodu Mac App Store. Aktuálnymi verziami aplikácií balíka Office v prípade služieb Office 365 sú Office 2013 pre Windows a Office 2011 pre Mac. Zákazníci s aktívnym predplatným budú mať nárok na najnovšie dostupné verzie. 2Môžete ho nainštalovať do tabletov so systémom Windows 8 alebo novším a do iPadov so systémom iOS 7.0 alebo novším. 3Informácie o mobilných zariadeniach vrátane požiadaviek na kompatibilitu získate na lokalite www.office.com/mobile. 4Vyžaduje sa konto Skype. Vylúčené sú špeciálne a prémiové čísla, ako aj čísla bez priradenej geografickej oblasti. Volania na mobilné telefóny sú možné len vo vybratých krajinách. Volanie do celého sveta cez Skype je dostupné vo vybratých krajinách. Podrobnosti nájdete v téme Najčastejšie otázky.
<urn:uuid:33e1acff-9e34-4461-be01-ed1adddae024>
CC-MAIN-2014-35
http://office.microsoft.com/sk-sk/kupte-si-baliky-microsoft-office-2013-a-predplatne-na-office-365-FX102886268.aspx
2014-08-20T16:38:56Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500811391.43/warc/CC-MAIN-20140820021331-00283-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999987
Latn
125
{"slk_Latn_score": 0.9999865293502808}
sk
sk
[('sk', 0.9509803921568627), ('en', 0.029411764705882353), ('cs', 0.013071895424836602), ('de', 0.006535947712418301)]
[]
TV Nova |Tento článok alebo jeho časť si vyžaduje úpravu, aby zodpovedal vyššiemu štandardu kvality. Prosím, pozrite si stránky pomocníka, odporúčanie pre encyklopedický štýl a článok vhodne upravte. |TV Nova| |Príjem||satelit, káblové vysielanie| |Krajina||Česko| |Typ televízie||súkromná| |Generálny riaditeľ/ka||Jan Andruško| |Začiatok vysielania||4. február 1994| |Typ programu||plný program| TV Nova je súkromná česká televízna stanica patriaca do skupiny CME. TV Nova bola prvou komerčnou televíziou v Českej republike a zároveň aj vo Východnej Európe. Jej prvým generálnym riaditeľom bol Vladimír Železný. Jej súčasný riaditeľ je Jan Andruško. Sídlo televízie Nova[upraviť | upraviť zdroj] Kříženeckého námestie 1078/5 152 00 Praha 5 Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj] - Oficiálna stránka TV Nova (po česky)
<urn:uuid:8e6f2a7c-1204-42fe-b423-d5207702f8ca>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/TV_Nova
2014-08-20T16:36:07Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500811391.43/warc/CC-MAIN-20140820021331-00283-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999929
Latn
8
{"slk_Latn_score": 0.9999293088912964}
sk
sk
[('sk', 0.5585585585585585), ('cs', 0.1891891891891892), ('bs', 0.18018018018018017), ('la', 0.04504504504504504), ('ms', 0.02702702702702703)]
[]
Chuť umami identifikoval v roku 1908Ikeda Kikunae pri výskume príčin silnej chute vývaru z morských rias (kombudaši). Z vývaru izoloval glutaman sodný, ktorý túto chuť spôsobuje. Vnímanie chuti umami zabezpečuje proteínový receptor taste-mGluR4 objavený v roku 2000, ktorý špecificky reaguje na L-glutamanový anión. Glutamany sú zodpovedné za intenzívnu umami chuť mnohých potravín bohatých na proteíny, napríklad mäso, syry, ale aj mlieko, morské riasy, alebo za chuť potravinárskych výrobkov ako sójová omáčka.
<urn:uuid:7f495d7a-1e63-4929-8f4e-81cc4b35da47>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Umami
2014-08-20T16:32:55Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500811391.43/warc/CC-MAIN-20140820021331-00283-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99998
Latn
63
{"slk_Latn_score": 0.9999799728393555}
sk
sk
[('sk', 0.9285714285714286), ('cs', 0.07142857142857142)]
[]
Pred areálom spoločnosti narazil zozadu a bočne do osobného auta Renault Scenic, ktoré sa zaraďovalo do pravého jazdného pruhu a ktoré viedol 32 ročný vodič z Galanty. Následkom dopravnej nehody motocykel odrazilo smerom doprava od cesty, kde vodič motocykla spadol na trávnatú plochu. Pri dopravnej nehode utrpel vodič motocykla ťažké zranenia a bol prevezený leteckou záchrannou službou do nemocnice v Nitre. Svojim zraneniam však napokon podľahol. Alkohol u vodiča auta zistený nebol. Na vozidle a motocykli vznikla škoda 2000 eur. "Príčiny a okolnosti dopravnej nehody polícia vyšetruje. Polícia apeluje na motocyklistov, aby dbali na svoju opatrnosť, nepreceňovali svoje schopnosti ani možnosti svojho motocykla," uviedol pre spravodajský portál Aktuality.sk trnavský policajný hovorca Michal Hanus.
<urn:uuid:5d2e40cc-cea1-4b84-8d61-e185e83fab03>
CC-MAIN-2014-35
http://www.aktuality.sk/clanok/212528/tragicka-smrt-motorkara-jazdil-aj-napriek-zakazu/
2014-08-20T16:32:15Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500811391.43/warc/CC-MAIN-20140820021331-00283-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999923
Latn
36
{"slk_Latn_score": 0.9999233484268188}
sk
sk
[('sk', 0.5803571428571429), ('cs', 0.25892857142857145), ('sw', 0.14285714285714285), ('pl', 0.017857142857142856)]
[]
Typ pamiatky: Kaštiele a kúrie Kraj: Bratislavský kraj Okres: Senec Hamuliakovo, Hamuliakovo Slovensko Kaštieµ Hamuliakovo Okolo 1860 ho dal postavi» Dr. Róbert Cichert na novozakúpenom majetku od Szapáryovcov. Cichert bol rodinným lekárom Zičiovcov. Po jeho smrti objekt prešiel do majetku Bukowskyho, neskôr ho kúpil Leonardhi. Neskôr ho vlastnil budapeštiansky lekárnik Hűvös. Posledným majiteµom bol riaditeµ bratislavského SND Antonín Drašár a jeho dedičia. Po roku 1845 bol v kaštieli zriadený kultúrny dom, okolo 1955 bol kaštieµ zbytočne zbúraný. Do dnešných dní sa zachovala brána do zaniknutého areálu kaštieµa. Kaštieµ Hamuliakovo 1. Základné údajeo pamiatke Typ pamiatky: Kaštieµ Stavebný sloh: Neoklasicistický Rok výstavby: 1860 Nadmorská výška: 127 m n.m. Ochrana pamiatky: Nie je Stav pamiatky (rok 2012): Neexistuje Súčasné využitie: ®iadne 2. Základné údaje o obci Obec: Hamuliakovo Okres: Senec Kraj: Bratislavský Historický región: Bratislavská župa Obecný úrad: Hamuliakovo 127/18, 900 43 Nadmorská výška obce: 127 m n.m. Nadmorská výška chotára: 125 m n.m. Počet obyvateµov (2010): 1457 Rozloha katastra: 1099 ha Prvá písomná správa: r.1242 Email: [email protected] Telefón: 02/45988009 Starosta obce: Jozef Schnobl Email: [email protected] Telefón: 02/45988128 Web: www.obechamuliakovo.sk 3.História kaštieµa Kaštieµ v Hamuliakove bol postavenýpribližne v roku 1860. Prevládajúcim stavebným slohom bol klasicizmus. Na majetku zakúpenom od rodiny Capáriovcov, ho dal postavi» Dr. Róbert Cichert. Dr.Cichert bol rodinným lekárom rodiny Zičiovcov. Po smrti Dr. Róberta Cicherta sa novým vlastníkom stal pán Bukowsky, ktorý ho neskôr predal pánovi Leonardhimu. Z ďalších majiteµov sídla spomenieme budapeštianskeho lekárnika Huvosa a riaditeµa bratislavského SND, ktorým bol Antonín Drašár. Ďalšia zmienka o kaštieli pochádza z roku 1845, kedy bol v objekte zriadený kultúrny dom. Avšak približne v r.1955 bol kaštieµ zbúraný. V súčasnosti môžeme vidie» z pôvodného kaštieµa iba bránu, do zaniknutého areálu. 4. Popis kaštieµa Kaštieµ v Hamuliakove bol postavený v druhej polovici 19. Storočia. Prevládajúcim stavebným slohom bol neoklasicizmus. Kaštieµ mal dve nadzemné podlažia. Na hlavnej fasáde dominoval stredný rizalit. Nad ním sa nachádzal tympanón. Strecha bola sedlová. Text: Mgr. Nikoleta Jurčinová Počet zobrazení pamiatky: 2676 Ďalšie informácie o pamiatke: Historický región: Bratislavská stolica Prístupnosť: neprístupná Súčasné využitie: iné Stav pamiatky: len základové murivo
<urn:uuid:4c24ff41-449c-457e-97b7-35ca713b76c6>
CC-MAIN-2014-35
http://www.kastiel.org/index.php?option=com_hotproperty&task=view&id=807&Itemid=76
2014-08-20T16:32:47Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500811391.43/warc/CC-MAIN-20140820021331-00283-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999912
Latn
30
{"slk_Latn_score": 0.9999116659164429}
sk
sk
[('sk', 0.756838905775076), ('st', 0.06382978723404255), ('cs', 0.060790273556231005), ('tl', 0.0547112462006079), ('pl', 0.03343465045592705), ('lt', 0.015197568389057751), ('sw', 0.015197568389057751)]
[]
|Najúspornejší šampión na Slovensku |Autor: Vjaceslav, zdroj: Volvo Trucks tlačová správa||Publikované: 22.05.2012 16:38:00| |pošli do vybrali.sme.sk Zdieľaj na Facebooku| Uplynuli takmer dva mesiace, počas ktorých na Slovensku hľadali šampióna v najúspornejšej jazde. Dňa 20.mája 2012 sa zúčastnilo deväť najlepších vo finálovom kole súťaže Volvo Trucks Drivers' Fuel Challenge. Krásne nedeľné počasie privítalo deviatich finalistov na pôde Volvo Truck Centra v Senci. Súťažiacich prišli povzbudiť aj majitelia dopravných spoločností, ich kolegovia a najbližší rodinní príslušníci. Na úvod všetkých privítal generálny riaditeľ Johannes Kjellgren a podrobné informácie o priebehu finále vysvetlil školiteľ vodičov Jozef Ivanič, ktorý zároveň dohiadal nad hladkým priebehom celých pretekov. Poradie jazdy aj výber súťažného vozidla si vodiči určili vďaka náhodnému výberu. A veľké finále mohlo odštartovať. Atmosféra pretekov bola výborná a už od začiatku mnohí taktizovali, či bola ich ruka pri určení poradia šťastná. Vodiči sa počas jazdy sústredili na každý detail, snažili sa udržať čo najľahšiu nohu na plyne a bolo cítiť ich maximálne nasadenie. Veď ceny pre víťazov boli lákavé. Súťažné súpravy, ťahač Volvo FH13 s výkonom 500 koní vo verzii Euro 5 EEV v kombinácii s prevodovkou I-Shift a náves Schmitz Cargobull SCS 24/L - 13,62 EB; absolvovali praktické jazdy na vopred vybranej identickej trase. Návesy Schmitz boli naložené dvomi 5,5-tonovými závažiami a jedným 3-tonovým betónovým panelom. Celková hmotnosť naloženej súpravy bola 30,5 tony. Náklad do súťaže zapožičala spoločnosť Doprastav, a.s. Trasa o dĺžke takmer 46 km zahŕňala kombináciu diaľnice, ciest 1.triedy a obcí. Rovné cesty sa striedali s úsekmi so stúpaním aj klesaním a dĺžka jednej jazdy trvala približne 45 minút. "Prvý ročník súťaže bol veľmi úspešný. Vo Volvo Trucks veríme, že sa nám podarilo všetkých presvedčíť o tom, že skutočne každá kvapka paliva sa počíta. Kúpa úsporného vozidla je prvým krokom no najväčším úspechom dopravnej spoločnosti je mať skúseného a preškoleného vodiča. Počas pretekov bola cítiť medzi vodičmi a majiteľmi zdravá rivalita, čo bolo veľmi sympatické", zhodnotil preteky Johannes Kjellgren, generálny riaditeľ Volvo Truck Slovak. O aktualizáciu výsledkov po každej jazde bol veľký zájem, keďže medzi sebou súperili tí najlepší z najlepších. Víťazom sa stal vodič, ktorý na vybranom úseku dosiahol najnižšiu spotrebu paliva. Hodnoty boli merané prostredníctvom systému Dynafleet so zaokrúhlením na dve desatinné miesta. A výsledky boli naozaj výborné. Bronzovým šampiónom v úspornej jazde sa stal pán Jozef Lučan, vodič zo spoločnosti PIESOK-SK, s.r.o. Titul strieborný šampión získal pán Ľubomír Škuta, vodič zo spoločnosti AB-SPED, s.r.o. No a titulom Zlatý šampión sa pýši pán Pavol Čobrda, vodič spoločnosti NAD RESS Senica. Najúspornejší šampión dosiahol na finálovej trase priemernú spotrebu paliva 22,94 l/100 km. Všetkým výhercom srdečne blahoželáme! "Našli sme slovenského šampióna v úspornej jazde, ktorému srdečne blahoželáme a veríme, že nás bude čo najlepšie reprezentovať v regionálnom finále. Všetkým, ktorí sa do súťaže zapojili, ďakujeme a budeme sa tešiť na vašu priazeň aj v ďalších pripravovaných ročníkoch", dodal Johannes Kjellgren. Dňa 13.októbra 2012 budú svoje kvality v regionálnom kole v Olomouci (ČR) obhajovať tí najúspornejší vodiči z nasledujúcich krajín: Česká Republika, Estónsko, Maďarsko, Litva, Lotyšsko, Poľsko, Srbsko, Slovensko, Slovinsko, Chorvátsko, Bosna & Hercegovina a Macedónsko. Hlavná cena pre vodiča je osobný automobil Volvo C30 a pre majiteľa kupón na servisné služby Volvo Trucks v hodnote 10 000 eur. Posledné správy - Belgický okruh s čajovou lyžičkou paliva? - VIDEO: Interiér Land Rovera Discovery Sport - Spoločnosť Volvo Cars predpovedá zvýšenie predajov v roku 2014 o desať percent - Policajti aj hasiči hľadajú kvalitnejší dopravný výcvik - VIDEO: Dvadsaťpäť rokov Mazdy MX-5 v dvanástich minútach - PSA Peugeot Citroën by v prípade sankcií neutrpela vážne škody - Slovenské automobilky vedia kompenzovať výpadky v Rusku na iných trhoch - Nová ŠKODA Fabia: Emocionálna a praktická - Štát vybral v júli tohto roka na mýte 15,91 milióna eur - VIDEO: Policajné autá na dubajský spôsob? Luxus za milióny eur - Víkendový program Blancpain GT Series a Veľkej ceny SR - Kevin Rice vymenovaný novým šéfdizajnérom spoločnosti Mazda Europe - Letný rodinný víkend na Slovakia Ringu - Odvolací súd v USA zamietol žalobu investorov proti automobilke Porsche To najlepšie z F1.sk To najlepšie z HOKEJ.sk To najlepšie z Profutbal.sk To najlepšie z mobil.sk Magazín AUTO.sk Dopravný servis: Aktuálne informácie z ciest online Aktuálne dopravné informácie z diaľničných úsekov, rýchlostných ciest a ciest I., II. a III. triedy na území Slovenskej republiky Za volantom novej Californie Zakladateľ značky Enzo Ferrari vždy zastával názor, že objem ničím nenahradíš. Teraz však prichádza turbodúchadlami preplňované Ferrari California T
<urn:uuid:4a8726dd-7417-4ae4-8166-b294f8eb581c>
CC-MAIN-2014-35
http://www.auto.sk/clanok14811-Najuspornejsi_sampion_na_Slovensku.htm
2014-08-22T01:57:20Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500822407.51/warc/CC-MAIN-20140820021342-00225-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999993
Latn
32
{"slk_Latn_score": 0.999993085861206}
sk
sk
[('sk', 0.8636363636363636), ('cs', 0.028925619834710745), ('fr', 0.028925619834710745), ('bs', 0.015151515151515152), ('sl', 0.013774104683195593), ('en', 0.011019283746556474), ('st', 0.009641873278236915), ('it', 0.009641873278236915), ('fi', 0.009641873278236915), ('is', 0.004132231404958678), ('sw', 0.0027548209366391185), ('ro', 0.0027548209366391185)]
[]
Accessibility tools Service tools Language selector Left navigation Additional tools Digitálny zoznam úloh: nové digitálne priority na roky 2013 – 2014 European Commission - IP/12/1389 18/12/2012 Európska komisia Tlačová správa Brusel 18. decembra 2012 Digitálny zoznam úloh: nové digitálne priority na roky 2013 – 2014 Európska komisia dnes prijala sedem nových priorít pre digitálne hospodárstvo a spoločnosť. Digitálne hospodárstvo rastie sedemkrát rýchlejšie ako ostatné oblasti hospodárstva, v dôsledku neistého celoeurópskeho rámca politiky je však tento potenciál v súčasnosti utlmený. Dnešné priority boli určené na základe komplexného preskúmania politík a nový dôraz sa kladie na najtransformačnejšie prvky pôvodnej Digitálnej agendy pre Európu na rok 2010. Podpredsedníčka Európskej komisie Neelie Kroesová k tomu povedala: "Rok 2013 bude pre digitálnu agendu doteraz najrušnejším rokom. K mojim najvyšším prioritám patrí zvýšenie investícií do širokého pásma a maximalizovanie prínosu digitálneho sektoru k oživeniu európskeho hospodárstva." Úplnou implementáciou uvedenej aktualizovanej digitálnej agendy by sa počas nasledujúcich ôsmich rokov európsky HDP zvýšil o 5 % alebo 1500 EUR na osobu, a to zvýšením investícií do informačných a komunikačných technológií (IKT), zlepšením úrovne elektronických zručností (eSkills) v prípade pracovných síl, umožnením inovácie verejného sektora a reformovaním rámcových podmienok internetového hospodárstva. Pokiaľ ide o pracovné miesta, existuje riziko, že bez opatrenia na celoeurópskej úrovni zostane do roku 2015 neobsadených až jeden milión digitálnych pracovných miest, zatiaľ čo v súvislosti s budovaním infraštruktúry by sa mohlo vytvoriť 1,2 milióna pracovných miest. Vďaka tomu by sa v rámci hospodárstva v dlhodobom horizonte vytvorilo 3,8 milióna nových pracovných miest. Nové priority sú tieto: 1. Vytvorenie nového a stabilného regulačného prostredia pre širokopásmové pripojenie Sú potrebné väčšie súkromné investície do vysokorýchlostných pevných a mobilných širokopásmových sietí. Hlavnou digitálnou prioritou Komisie na rok 2013 je preto finalizovanie nového a stabilného širokopásmového regulačného prostredia. Balík desiatich opatrení na rok 2013 bude zahŕňať odporúčania týkajúce sa silnejšieho nediskriminačného prístupu k sieťam a novej kalkulačnej metodiky v prípade veľkoobchodného prístupu k širokopásmovým sieťam, neutrality siete, univerzálnych služieb a mechanizmov na zníženie stavebnoinžinierskych nákladov na budovanie širokého pásma. Tento balík bude vychádzať z nových usmernení týkajúcich sa štátnej pomoci v oblasti širokého pásma a navrhovaných úverov na Nástroj na prepojenie Európy. 2. Nové infraštruktúry verejných digitálnych služieb prostredníctvom Nástroja na prepojenie Európy S podporou Rady Komisia zrýchli rozvíjanie digitálnych služieb (najmä ich cezhraničnú interoperabilitu) v oblasti elektronickej totožnosti a elektronického podpisu, mobility podnikov, elektronickej justície, elektronických zdravotných záznamov a kultúrnych platforiem, ako je Europeana. Iba samotným elektronickým obstarávaním by sa mohlo ušetriť 100 miliárd EUR ročne a vďaka elektronickej verejnej správe sa administratívne náklady môžu znížiť o 15 – 20 %. 3. Vytvorenie veľkej koalície v oblasti digitálnej gramotnosti a pracovných miest Treba vytvoriť koalíciu, ktorá prijme praktické opatrenia, aby sa predišlo tomu, že z dôvodu nedostatku kvalifikovaných pracovníkov bude do roku 2015 v oblasti informačných a komunikačných technológií (IKT) jeden milión neobsadených pracovných miest. V čase vysokej miery nezamestnanosti by bol takýto výsledok neprijateľný a dá sa mu zabrániť. Komisia bude koordinovať opatrenia verejného a súkromného sektora s cieľom: zvýšiť počet stáží zameraných na získavanie zručností v rámci IT, vytvoriť ďalšie väzby medzi vzdelávaním a podnikmi, schváliť štandardné profily pracovných miest a podporiť kvalifikačné osvedčenia na pomoc pracovnej mobilite. Komisia takisto predloží akčný plán na podporu webových podnikateľov a vytvorenie takého prostredia v Európe, ktoré bude priateľskejšie k začínajúcim pracovníkom. 4. Návrh stratégie a smernice EÚ pre bezpečnosť informačných technológií Online bezpečnosť a sloboda sú navzájom prepojené. EÚ by mala ponúknuť najbezpečnejšie online prostredie na svete, ktoré uznáva slobodu a súkromie používateľov. Komisia poskytne stratégiu a navrhovanú smernicu s cieľom stanoviť spoločnú minimálnu úroveň pripravenosti na vnútroštátnej úrovni vrátane online platformy na predchádzanie a zabránenie cezhraničným počítačovým útokom, ako aj požiadavky týkajúce sa podávania správ o útokoch. Tým sa podporí rast európskeho trhu s výrobkami, v prípade ktorých sa bezpečnosť a ochrana súkromia zohľadňuje už v štádiu návrhu. 5. Aktualizácia rámca autorských práv EÚ Pre dosiahnutie uvedeného digitálneho jednotného trhu je kľúčová modernizácia autorských práv. Preto sa Komisia prostredníctvom štruktúrovaného dialógu zainteresovaných strán v roku 2013 bude snažiť nájsť riešenie otázok týkajúcich sa autorských práv, kde je potrebný rýchly pokrok. Komisia súčasne zavŕši svoje pokračujúce úsilie o preskúmanie a modernizovanie rámca autorských práv EÚ s cieľom dospieť v roku 2014 k rozhodnutiu, či treba predložiť výsledné návrhy legislatívnych reforiem (pozri MEMO/12/950). 6. Zrýchlenie cloud computingu prostredníctvom kúpnej sily verejného sektora Komisia začne pilotné akcie v rámci európskeho partnerstva pre cloud computing (European Cloud Partnership) (IP/12/1225), pri ktorých využije kúpnu silu verejnosti na pomoc pri vytváraní najväčšieho IKT trhu na svete umožneného vďaka cloud computingu, čím sa odstránia súčasné vnútroštátne pevnosti a negatívne pocity verejnosti. 7. Spustenie novej elektronickej priemyselnej stratégie S cieľom zvýšiť atraktívnosť Európy pre investovanie do dizajnu a výroby, ako aj zvýšiť jej globálny podiel na trhu Komisia navrhne priemyselnú stratégiu pre mikro- a nanoelektroniku. Súvislosti Digitálna agenda pre Európu bola prijatá v roku 2010 ako integrálna súčasť stratégie Európa 2020 na stimuláciu digitálneho hospodárstva a na riešenie spoločenských problémov prostredníctvom IKT. Európska rada a Európsky parlament odvtedy vyzývajú, aby sa ďalej posilnilo európske vedenie v oblasti digitálnych technológií a aby sa do roku 2015 dobudoval digitálny jednotný trh (závery Európskej rady z 28. – 29. júna 2012 závery z 1. – 2. marca 2012.) V oblasti digitálnej agendy sa už veľa cieľov dosiahlo a sme na dobrej ceste dosiahnuť mnoho ďalších cieľov. Pravidelné používanie internetu neustále stúpa, najmä medzi znevýhodnenými skupinami. Počet občanov, ktorí nikdy nepoužili internet, sa znižuje. Podobne sa naďalej zvyšuje objem online nákupov, aj keď tempo rastu cezhraničného elektronického obchodu je príliš pomalé. Vysokorýchlostné široké pásmo prejavuje prvé známky úspešného rozvoja, ku ktorým patria aj ultrarýchle spojenia nad 100 Mbit/s. Medzi jednotlivými členskými štátmi však zostávajú významné rozdiely, ktorých minimalizovanie a odstránenie si vyžaduje aktívne opatrenie na úrovni európskej politiky. Viac informácií Často kladené otázky (MEMO/12/1000) Webová stránka Neelie Kroesovej: Sledujte Neelie Kroesovú na Twitteri
<urn:uuid:7612da08-6b7a-4deb-a35b-34b10b8b672d>
CC-MAIN-2014-35
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1389_sk.htm?locale=EN
2014-08-23T11:28:51Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500826016.5/warc/CC-MAIN-20140820021346-00167-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
87
{"slk_Latn_score": 1.000008225440979}
sk
sk
[('sk', 0.9314472252448314), ('cs', 0.041349292709466814), ('en', 0.006528835690968444), ('lg', 0.006528835690968444), ('sw', 0.004352557127312296), ('ro', 0.004352557127312296), ('fr', 0.003264417845484222), ('pl', 0.002176278563656148)]
[]
Average directional index Tento indikátor patrí medzi oscilátory a slúži na určenie sily trendu v analyzovanom trhu. Jeho hodnoty sa pohybujú medzi 0 a 100. Ak je hodnota nižšia ako 20, znamená to, že ide o slabo trendujúci trh, ak je hodnota nad 40, znamená to, že trh je veľmi silne trendujúci. Vysoké hodnoty indikátora nad 60 bodov sú však veľmi zriedkavé. Je dôležité si uvedomiť, že rastúce hodnoty tohto indikátora neznamenajú, že ide o silnejúci rastúci trend, znamenajú len, že ide o silnejúci trend všeobecne. Ten môže byť ako rastúci, tak i klesajúci. Samotný indikátor je zložený z dvoch ďalších indikátorov – Positive directional indicator (skr. +DI) a Negative directional indicator (skr. –DI). Tieto indikátory už poukazujú na silu samotných trendov: +DI vyjadruje silu rastúceho trendu a –DI vyjadruje analogicky silu klesajúceho trendu. Ich kumuláciou dostávame indikátor DX, a po vyhladení kĺzavým priemerom konečné ADX. Použitie indikátora[upraviť | upraviť zdroj] Ak hodnoty indikátora ADX prekročia hodnotu 20 smerom nahor, ide pravdepodobne o začiatok nového trendu – sila trendu (či už rastúceho alebo klesajúceho) začína rásť. Ak hodnoty indikátora klesnú pod 40, ide pravdepodobne o koniec trendu – sila trendu začína slabnúť. Pre rozhodnutie, či vstúpiť do krátkej alebo dlhej pozície je možné používať spomínané súčasti ADX - indikátory +DI a –DI. Základné použitie: Pre rastúci trh je charakteristické, že +DI rastie a –DI klesá, pre klesajúci trh je naopak typické, že rastie hodnota –DI a klesá hodnota +DI. Ak teda +DI vzrastie nad –DI smerom nahor, znamená to, že prevahu získavajú býci a ide o rastúci trh (vstup do dlhej pozície). Ak –DI vzrastie nad hodnotu +DI, prevahu získavajú medvedi a ide o klesajúci trh (vstup do krátkej pozície). Obchodníci sa vyhýbajú trhom, kde sa +DI a –DI pohybujú paralelne vedľa seba, bez výraznejšieho náznaku vzrastu ktoréhokoľvek z nich dvoch. Vtedy sa trh pravdepodobne nachádza v tzv. chope a pohybuje sa do strany, bez prevládajúceho trendu.
<urn:uuid:40cb4949-5fc9-4342-a190-2196bf16cd1f>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Average_directional_index
2014-08-28T07:06:24Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830323.35/warc/CC-MAIN-20140820021350-00109-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000001
Latn
65
{"slk_Latn_score": 1.0000011920928955}
sk
sk
[('sk', 0.8534201954397395), ('cs', 0.1270358306188925), ('eu', 0.019543973941368076)]
[]
Reinkarnácia Reinkarnácia (lat. re + carnis - doslova znamená "byť znova z mäsa"), je teória, alebo viera, hlásajúca, že istá pre život nevyhnutná súčasť živých bytostí (v niektorých obmenách iba ľudí) prežíva smrť, aby bola znovuzrodená v novom tele. Táto súčasť býva často označovaná ako Duša, Duch, "Vyššie, alebo Pravé Ja", "Božské Svetlo", "Ja", "Ego" (nezamieňať si s definíciou ega v psychológií). Podľa tohoto názoru sa v každom živote vo fyzickom svete vyvíja nová osobnosť, ale istá súčasť bytosti zostáva neustále prítomná počas celej postupnosti životov. Viera v reinkarnáciu je veľmi stará. Táto náuka je obsiahnutá vo väčšine Indických náboženských tradícií, ako napríklad v Hinduizme, Džinizme a Sikhizme. Touto ideou sa zaoberali taktiež niektorí významní filozofi Antického Grécka. Mnohí novodobí pohania tiež veria v reinkarnáciu, ako napríklad niektoré New Age hnutia spolu s vyznávačmi Špiritizmu, praktikantmi niektorých Afrických tradícií a študentov ezoterických filozofií, akými sú napríklad Kabala, Sufizmus, Gnosticizmus. Buddhistický koncept znovuzrodenia, často označovaný ako reinkarnácia, sa výrazne líši od hinduisticky založených tradícií a New Age hnutí v tom, že nie je žiadne "ja" (alebo večná duša), ktoré by sa reinkarnovalo. V posledných desaťročiach sa k viere v reinkarnáciu priklonil väčší počet ľudi zo Západu. Celovečerné filmy, ako napríklad Kundun, súčasné knihy autorov, ako sú Carol Bowmanová a Vicki Mackenzieová, spolu s populárnymi piesňami pravidelne spomínajú reinkarnáciu. Niektorí výskumníci, ako napríklad prof. Ian Stevenson skúmali problematiku reinkarnácie a zverejnili viacero pozoruhodných zistení, ktoré mnohí ľudia považujú za dôkazy reinkarnácie. Niektorí skeptici sú k tejto práci kritickí, zatiaľčo iní tvrdia, že je potrebný hlbší výskum reinkarnácie. Obsah Východné náboženstvá a tradície[upraviť | upraviť zdroj] Názory východných filozofických a náboženských smerov na existenciu alebo neexistenciu pretrvávajúceho 'ja' priamo ovplyvňujú pohľad danej tradície na reinkarnáciu. Vo filozofických názoroch na povahu duše (tiež známej ako džíva alebo átman) sú v dharmických východných náboženstvách (ako napríklad hinduizme a budhizme) veľké rozdiely. Niektoré školy odmietajú existenciu 'ja', zatiaľ čo ostatné hlásajú prítomnosť večného, vlastného ja a iné tvrdia, že nie je ani ja, ani ne-ja. Každé z týchto presvedčení má priamy vplyv na vnímanie povahy reinkarnácie. Hinduizmus[upraviť | upraviť zdroj] - Telo sa zbavuje obnosených odevov. Obnosených tiel sa zbavuje obyvateľ v tele. Potom si navlieka nové telá, ako šaty. (II.22) Myšlienka, že duša hociktorej živej bytosti (vrátane ľudí, zvierat a rastlín) sa reinkarnuje, je zložito spätá s karmou. Karma (doslova skutok) je súhrn činov a sily, ktoré určujú budúce zrodenie. Cyklus smrti a znovuzrodenia, riadený karmou, sa označuje ako samsára. Hinduizmus učí, že duša sa opakovane rodí a umiera. Bytosť sa rodí na základe túžby, pretože si chce užiť svetské potešenia, ktoré sa dajú zažiť iba v tele. Hinduizmus neučí, že všetko svetské potešenie je hriešne, ale učí, že nemôže nikdy priniesť hlboké, trvalé šťastie, alebo mier (ānandu). Podľa hinduistickej mudrcky Adi Shankaracharyovej je svet, ako ho zvyčajne chápeme, ako sen: krátky a iluzórny. Byť uväznený v samsare je výsledok nepoznania pravej povahy bytia. Po mnohých zrodeniach sa nakoniec stáva každá osoba nespokojnou s obmedzeným šťastím, ktoré prinášajú svetské pôžitky. V tomto bode bytosť začne hľadať vyššie formy šťastia, ktoré môžu byť dosiahnuté jedine cez duchovnú skúsenosť. Keď si po dlhom duševnom tréningu bytosť konečne uvedomí jej vlastnú božskú povahu, všetká túžba po pôžitkoch tohoto sveta zmizne, nakoľko tie budú vyzerať nevýrazné v porovnaní s duševnou ānandou. Keď všetká túžba pominie, bytosť sa už znovu nezrodí. Keď sa teda cyklus znovuzrodení skončí, hovorí sa, že bytosť dosiahla mókšu, alebo spásu. Zatiaľčo všetky myšlienkové školy sa zhodujú, že mokša znamená ukončenie svetských túžob a oslobodenie sa od cyklu zrodenia a smrti, presná definícia spásy závisí od osobných presvedčení. Napríklad nasledovníci školy advaita védánta (často spájaní s džňána jógou) veria, že strávia večnosť pohrúžení v dokonalom miery a šťastí, ktoré príde s uvedomením, že celá existencia je Jedno (brahman), a že nesmrteľná duša je súčasťou tejto existencie. Na druhej strane nasledovníci celých, alebo čiastočných škôl dvaita ("dualistické" školy, ako bhaktijoga) uskutočňujú svoje uctievanie s cieľom stráviť večnosť v lóke (duchovný svet, alebo nebo) v požehnanej spoločnosti Najvyššej bytosti (napr. Krišnu). Moderné pohľady[upraviť | upraviť zdroj] Moderní myslitelia[upraviť | upraviť zdroj] Počas Renesancie sa objavil nový nárast verejného záujmu o reinkarnáciu. Jednou z významných postáv tejto udalosti bol taliansky filozofický vodca Giordano Bruno. Za svoje učenie o reinkarnácií bol nakoniec upálený na hranici. Počas obdobia nemeckej klasickej literatúry vzbudilo sťahovanie duší veľkú pozornosť. Touto myšlienkou sa zaoberal Goethe a s väčšou vážnosťou sa jej venoval Lessing, ktorý si ju prepožičal od Charlesa Bonneta a Herdera. S rešpektom ju spomenuli aj David Hume a Arthur Schopenhauer. Írsky poet a držiteľ Nobelovej ceny William Butler Yeats predložil teóriu reinkarnácie vo svojej okultnej rozprave A Vision. Z jeho uhla pohľadu sa reinkarnácia nedeje v rámci lineárneho času. Tvrdí, že všetky minulé a budúce životy človeka prebiehajú naraz v momente večného teraz. Rozhodnutia urobené v hociktorom z týchto životov ovplyvňujú všetky ostatné životy (a sú nimi ovplyvnené). Antropozofia[upraviť | upraviť zdroj] Reinkarnácia zohráva v ideách antropozofie dôležitú úlohu. Antropozofia je duchovný smer založený Rudolfom Steinerom. Steiner uvádza, že ľudská duša naberá v každej epoche a v rôznych rasách a národoch nové skúsenosti. Jedinečná osobnosť, so svojimi slabými a silnými stránkami, nie je jednoducho len odrazom genetického dedičstva tela. Opísal, že inkarnujúca sa duša si hľadá a dokonca plánuje svoj budúci rodinný pôvod, ktorý bude nápomocný v jej živote. Charakter osobnosti je avšak určený aj jej minulými životmi. Antropozofia označuje súčasnosť ako vytvarovanú napätím medzi minulosťou a budúcnosťou. Obe ovplyvňujú náš terajší osud; sú udalosti, ktoré nás stretnú kvôli našej minulosti, ale sú aj udalosti, ktoré nás majú správne pripraviť na budúcnosť. Medzi nimi je miesto pre ľudskú slobodnú vôľu; náš osud nie len žijeme, sme jeho strojcami, takisto, ako si postavíme dom, v ktorom sa potom rozhodneme žiť. Antropozofia vyvinula viacero duchovných cvičení, ktoré majú slúžiť na rozvoj schopnosti rozpoznať naše minulé životy a hlbšiu podstatu ľudskej bytosti. Steiner navyše vyšetril karmické vzťahy mnohých historických osobností, od Karla Marxa až po Julianusa Apostata. Teozofia[upraviť | upraviť zdroj] Moderná teozofia, čerpajúca inšpiráciu z Indie, prevzala reinkarnáciu ako hlavný princíp; podľa súčasného teozofického spisovateľa je to "hlavný kľúč k moderným problémom," vrátane dedičnosti. Scientológia[upraviť | upraviť zdroj] Scientologická organizácia Church of Scientology, založená L. Ronom Hubbardom akceptuje minulé životy a zastáva, že všetky tvory sú nesmrteľné, hoci sú na rôznych úrovniach uvedomovania. Mottom scientologickej asociácie Sea Org je "Revenimus", alebo "Vraciame sa". Scientológia nepoužíva slovo "reinkarnácia" na opis ich viery, pričom poznamenáva, že: "bežná definícia reinkarnácie bola pozmenená z jej pôvodného významu. To slovo dnes znamená 'byť znovu narodený v rozličných formách života', pričom jeho skutočná definícia znie 'byť znovu narodený do mäsa iného tela'. Scientológia vyznáva túto druhú, "originálnu" definíciu reinkarnácie". Prvé scientologické písomnosti týkajúce sa minulých životov pochádzajú približne z obdobia krátko pred rokom 1951. V roku 1960 Hubbard vydal knihu o minulých životoch nazvanú Žil si už niekedy pred týmto životom (en: Have You Lived Before This Life). V roku 1968 napísal Mission Into Time, správu o päťdňovej námornej výprave na Sardíniu, Sicíliu a Kartágo. Touto výpravou sa snažil zistiť, či sa mu podarí objaviť špecifické dôkazy, ktoré by dokázali jeho spomienky na storočia staré udalosti z jeho minulosti. Edgar Cayce[upraviť | upraviť zdroj] Známy americký mystik Edgar Cayce propagoval teóriu reinkarnácie aj karmy, ktoré podľa neho slúžia zároveň aj ako nástroj milujúceho Boha, aj ako prírodné zákony, pričom ich úlohou je poskytnúť nám isté duchovné ponaučenia. Zvieratá majú podľa neho len nerozlíšené "kolektívne" duše. Keď sa raz duša vyvinie cez postupnosť zvieracích inkarnácií a dosiahne ľudský status, už sa vo zvieracej forme znova nerodí. Cayceho pohľad pravdepodobne obsahuje teozofické učenia duchovného vývoja. Seth a Jane Robertsová[upraviť | upraviť zdroj] V sérií kníh údajne nadiktovaných médiu Jane Robertsovej "Seth" rozpráva o reinkarnácií a o živote po smrti. Seth verí, že čas a priestor sú v princípe ilúzie. Zodpovedajúco tomuto pohľadu Seth tvrdí, že vo fyzickej realite sa zjaví - teda inkarnuje - iba časť každého jedinca. Tento názor je súčasťou Sethovho pohľadu na človeka ako na viacrozmernú entitu, ktorá súčasne existuje v mnohých kontextoch. Henry Ford[upraviť | upraviť zdroj] Henry Ford bol presvedčený, že žil ešte pred jeho terajším životom, najnovšie ako vojak zabitý v bitke pri Gettysburgu. Citát z denníka the San Francisco Examiner z 26. augusta 1928 zobrazuje Fordov pohľad: - "Teóriu reinkarnácie som prijal keď som mal 26 rokov. Náboženstvo mi neponúkalo nič praktické. Ani práca ma dostatočne nenapĺňala. Práca je zbytočná, pokiaľ nevieme využiť skúsenosti, ktoré nazbierame zo života na život. Keď som objavil reinkarnáciu bolo to akoby som našiel univerzálny plán, uvedomil som si, že je možnosť uskutočniť moje nápady. Čas už nebol hranicou. Naveky som prestal byť otrokom hodinových ručičiek. Skúsenosť je genialita. Niektorí si myslia, že je to dar, alebo talent, no je to ovocie veľkej skúsenosti z mnohých životov. Niekto je staršia duša ako druhý, a tak vie viac. Spoznanie reinkarnácie upokojilo moju myseľ. Pokiaľ si ponecháte záznam tohoto rozhovoru, spíšte ho, aby mohol upokojiť ľudské mysle. Chcel by som ostatným sprostredkovať pokoj, ktorý nám dáva dlhodobý náhľad na život." George S. Patton[upraviť | upraviť zdroj] Generál George S. Patton bol verným zástancom reinkarnácie a spolu s veľkou časťou jeho rodiny často tvrdil, že zbadal jasné živé vidiny svojich predkov. Konkrétne Patton veril, že bol reinkarnáciou kartáginskeho generála Hannibala Barkasa Hnutie New Age[upraviť | upraviť zdroj] Sú ľudia, ktorí tvrdia, že si pamätajú svoje minulé životy a tieto vedomosti využívajú v ich terajších životoch; výskyt takejto formy viery je typický pre New Age. Niektorí z nich tvrdia, že tieto spomienky prichádzajú bez akejkoľvek snahy z ich strany. Jednoducho "vidia" minulé časy a ako sa vzájomne ovplyvňujú s ostatnými, občas dokonca s inými tvormi mimo ľudí. Populárna západná kultúra[upraviť | upraviť zdroj] Reinkarnácia zjavne uchvátila predstavivosť mnohých zo západu a táto idea býva pravidelne spomínaná v celovečerných filmoch, moderných knihách a populárnej hudbe. Vedecký výskum[upraviť | upraviť zdroj] Známy anglický biológ Thomas Huxley považoval reinkarnáciu za prijateľnú myšlienku a rozobral ju vo svojej knihe Evolution and Ethics and other Essays. Najpodrobnejšie zbierky osobných spovedí týkajúcich sa reinkarnácie zverejnil profesor Ian Stevenson vo svojich knihách (napríklad en:Twenty Cases Suggestive of Reincarnation). Stevenson venoval štúdiu detí, ktoré zjavne rozprávali o svojich minulých životoch vyše 40 rokov. V každom jednom prípade metodicky dokumentoval ich výroky. Následne sa pokúšal vypátrať zosnulú osobu, s ktorou sa dieťa identifikovalo a overoval udalosti z jej života, ktoré deti spomenuli. Taktiež porovnával materské znamienka a vrodené chyby so zraneniami a jazvami zosnulých. Fakty overoval pomocou chorobopisov (napr. pitevnými fotkami). Typický príklad: chlapec z Bejrútu tvrdil, že bol 25 ročným mechanikom usmrteným autom idúcim neprimeranou rýchlosťou na pobrežnej ceste. Podľa viacerých svedkov chlapec vyslovil meno vodiča, presné miesto zrážky, mená rodičov, sestier, bratrancov, sesterníc a ľudí, s ktorými chodil poľovať. Z nich všetci potvrdili život človeka, ktorý zomrel niekoľko rokov pred pôrodom chlapca, a ktorý nemal žiadnu spojitosť s jeho súčasnou rodinou. Stevenson veril, že vďaka jeho striktným metódam vylúčil všetky možné "prirodzené" vysvetlenia chlapcových spomienok. Je avšak nutné poznamenať, že prevažná väčšina prípadov profesora Stevensona sa vyskytuje vo východných spoločnostiach, kde dominantné náboženstvá často pripúšťajú koncept reinkarnácie. Následne po vlne kritiky opierajúcej sa o tento fakt Stevenson vydal knihu European cases suggestive of reincarnation (Európske prípady pripomínajúce reinkarnáciu). Veľký počet vedcov rozsiahlo skúmali reinkarnáciu a došli k záveru, že je to existujúci jav (napríklad Peter Ramster, Dr. Brian Weiss a iní), no ich práca je obvykle vedeckou komunitou ignorovaná. Niektorí skeptici, ako napríklad Paul Edwards, skúmali tieto publikácie a označili ich za nepostačujúci vedecký dôkaz. Filozofi ako Robert Almeder analyzovali kritiku Edwardsa a ostatných a prehlásili, že podstata ich argumentov môže byť zhrnutá ako "všetci vieme, že to nemôže byť pravda, preto to pravda nie je" - čo označili za argument prameniaci z nedostatku predstavivosti. Najevidentnejšia námietka proti reinkarnácií je, že nie je žiadny dôkaz fyzického procesu, ktorým by osobnosť mohla prežiť smrť a putovať do iného tela a výskumníci ako Stevenson sú si tohoto obmedzenia vedomí. Ďalšou zásadnou výhradou je, že väčšina ľudí si minulé životy nepamätá. Niektorí skeptici zastávajú názor, že výpovede potvrdzujúce reinkarnáciu pramenia z psychologického javu známeho ako "falošné spomienky", ktorý často vyplýva z vlastného systému vier jedinca a jeho obáv. Tým pádom tieto výpovede nemôžu byť považované za empirický dôkaz. Iní skeptici vidia potrebu hlbšieho preskúmania tohoto fenoménu.
<urn:uuid:437aee87-105d-49c0-8bdc-034096e375d9>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Reinkarn%C3%A1cia
2014-08-28T07:11:03Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830323.35/warc/CC-MAIN-20140820021350-00109-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000004
Latn
75
{"slk_Latn_score": 1.000003695487976}
sk
sk
[('sk', 0.854942871336314), ('cs', 0.08842523596621957), ('en', 0.01689021361152509), ('pl', 0.015399900645802286), ('cy', 0.007451564828614009), ('it', 0.005961251862891207), ('hr', 0.004967709885742673), ('la', 0.0029806259314456036), ('pt', 0.001987083954297069), ('lg', 0.0009935419771485345)]
[]
Toto je príklad stránky. Je odlišná od článku blogu, pretože ostane na jednom mieste a objaví sa v navigácii vašej stránky (vo väčšine tém). Väčšina ľudí začína stránkou O mne, ktorá ich predstavuje potenciálnym návštevníkom webu. Môže na nej byť niečo ako: Ahoj! Cez deň som poslíček na bicykli, v noci nádejný herec a toto je môj blog. Bývam v Los Angeles, mám skvelého psa menom Jack a mám rád Piña Coladu. …alebo niečo ako toto: Spoločnosť XYZ Doohickey bola založená v roku 1971 a odvtedy poskytuje verejnosti kvalitné "veľké nič". Nachádza sa v Gotham City, XYZ zamestnáva viac ako 2000 ľudí a robí všetky druhy úžasných vecí pre obec Gotham. Ako nový používateľ WordPressu by ste mali prejsť do administrácie, odstrániť túto stranu a vytvoriť pre váš web nové strany. Bavte sa!
<urn:uuid:2502dd9b-275a-4c5f-a337-d4b2282dcc7b>
CC-MAIN-2014-35
http://www.2009deaflympics.org/
2014-08-28T07:23:12Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830323.35/warc/CC-MAIN-20140820021350-00109-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
11,351
{"slk_Latn_score": 1.0000083446502686}
sk
sk
[('sk', 0.9541984732824428), ('cs', 0.015267175572519083), ('so', 0.015267175572519083), ('hr', 0.015267175572519083)]
[]
Predajca automobilov (prax v predaji áut podmienkou) Informácie o pracovnom mieste - Miesto práce: Poprad, Košice - Ponúkaný plat (brutto): fixná + variabilná zložka závislá od predaja - Termín nástupu: dohodou - Druh pracovného pomeru: plný úväzok, živnosť - Náplň práce, právomoci a zodpovednosti - Aktívne vyhľadávanie nových zákazníkov Vedenie obchodného rozhovoru, zisťovanie potrieb zákazníka Prezentácia nových automobilov, predvádzacie jazdy Spracovanie ponuky a návrh riešenia pre zákazníka Realizácia predaja a administratívnych činností s ním spojených Popredajný servis Zodpovednosť za plnenie plánu predaja - Iné výhody - Kvalitný produkt, zamestnanecké zľavy, zabezpečené dlhodobé vzdelávanie v oblasti produktov a predaja - Spoločnosť, pre ktorú je pozícia obsadzovaná - Predaj tovaru konečnému spotrebiteľovi (napr. supermarkety, maloobchod) Obchodná spločnosť Požiadavky na zamestnanca - Požadované vzdelanie - stredoškolské s maturitou nadstavbové/vyššie odborné vzdelanie vysokoškolské I. stupňa vysokoškolské II. stupňa Zameranie, odbor: ekonomické, technické, strojárske - Znalosti - Jazykové znalosti: Anglický jazyk - mierne pokročilý alebo Nemecký jazyk - mierne pokročilý Počítačové znalosti - používateľ: Microsoft Word - pokročilý Microsoft Excel - pokročilý Internet (e-mail, www) - pokročilý - Vodičský preukaz - B - Požadovaná prax - Prax na pozícii/v oblasti: predaj Počet rokov praxe: 1 - Počet rokov praxe - 1 - Osobnostné predpoklady a zručnosti - Hľadáme uchádzačov s praxou v oblasti predaja, automobily výhodou. Znalosť trhu s automobilmi výhodou. Cieľavedomosť, vysoké pracovné nasadenie, výborné komunikačné a prezentačné zručnosti. Zákaznícka orientácia. - Stručná charakteristika spoločnosti - Sme česko-slovenská pracovno-personálna spoločnosť s najväčším pokrytím personálnych služieb na slovenskom a českom trhu. Patríme medzi najstaršie personálno-poradenské spoločnosti na území bývalého Československa. Sme zakladajúcim členom Asociácie personálnych agentúr SR a Asociace poskytovatelu personálních služeb ČR. Spoločnosť je držiteľ povolenia na sprostredkovanie práce. (AA/2008/28973/9395/OISS) - Hlavná oblasť pôsobenia spoločnosti - Personálne poradenstvo, sprostredkovanie práce a študijných pobytov - Počet zamestnancov - 135 - Informácie o výberovom konaní - V prípade záujmu o pozíciu zašlite prosím Váš životopis a motivačný list. Ďakujeme. - Adresa spoločnosti - INDEX NOSLUŠ s.r.o. Prešovská 38 Zobraziť na mape 821 02 Bratislava http://www.indexnoslus.sk Voľné pracovné miesta: SÚHLAS SO SPRACOVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV Dotknutá osoba týmto súhlasí s poskytnutím svojich osobných údajov prostredníctvom dotazníka, životopisu, motivačného listu alebo iným spôsobom spoločnosti INDEX NOSLUŠ s. r. o. so sídlom Prešovská 38, 821 02 Bratislava IČO: 35804441, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, vložka č. 23299/B (ďalej len "prevádzkovateľ") v rozsahu mena, priezviska, titulu, kontaktných údajov (adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa), dátumu narodenia, dosiahnutého vzdelania a praxe (ďalej len ako "osobné údaje"). Uvedené údaje dotknutá osoba poskytuje prevádzkovateľovi za účelom sprostredkovania zamestnania pre dotknutú osobu a úkonov s tým súvisiacich, na obdobie 5 rokov odo dňa poskytnutia osobných údajov. Právnym základom na spracúvanie osobných údajov je § 10 ods. 3 písm. b) zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov, t. z. spracovanie osobných údajov nevyhnutné na plnenie zmluvy, v ktorej vystupuje dotknutá osoba ako jedna zo zmluvných strán alebo v predzmluvných vzťahoch s dotknutou osobou. V súlade s § 28 zákona 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov má dotknutá osoba právo na základe písomnej žiadosti vyžadovať od Prevádzkovateľa: - potvrdenie, či sú alebo nie sú osobné údaje o nej spracúvané - vo všeobecne zrozumiteľnej forme informácie o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme, - vo všeobecne zrozumiteľnej forme presné informácie o zdroji, z ktorého Prevádzkovateľ získal jej osobné údaje na spracúvanie - vo všeobecne zrozumiteľnej forme zoznam jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania - opravu alebo likvidáciu svojich nesprávnych, neúplných alebo neaktuálnych osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania - likvidáciu jej osobných údajov, ktorých účel spracúvania sa skončil; ak sú predmetom spracúvania úradné doklady obsahujúce osobné údaje, môže požiadať o ich vrátenie - likvidáciu jej osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, ak došlo k porušeniu zákona - blokovanie jej osobných údajov z dôvodu odvolania súhlasu pred uplynutím času jeho platnosti. Dotknutá osoba má právo kedykoľvek požiadať prevádzkovateľa o likvidáciu jej osobných údajov. Prevádzkovateľ je povinný bezodkladne zlikvidivať osobné údaje dotknutej osoby, ak skončil účel ich spracovania alebo po uplynutí doby platnosti tohto súhlasu. Vyhlásenie dotknutej osoby "V súlade so zákonom 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov poskytujem súhlas na použitie osobných údajov Prevádzkovateľovi, za účelom a v rozsahu uvedenom vyššie v tomto súhlase. Prehlasujem, že mnou poskytnuté osobné údaje sú pravdivé."
<urn:uuid:9cd9dec9-c651-439b-9dbb-170c74d35b4b>
CC-MAIN-2014-35
http://www.profesia.sk/praca/index-noslus/O1280333
2014-08-28T07:07:21Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830323.35/warc/CC-MAIN-20140820021350-00109-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
21
{"slk_Latn_score": 1.0000075101852417}
sk
sk
[('sk', 0.8354792560801144), ('cs', 0.1044349070100143), ('pl', 0.01859799713876967), ('lg', 0.010014306151645207), ('ca', 0.00715307582260372), ('de', 0.00715307582260372), ('fi', 0.005722460658082976), ('la', 0.005722460658082976), ('sl', 0.002861230329041488), ('bs', 0.002861230329041488)]
[]
SEO Optimalizácia stránok pre vyhľadávače Čo je SEO Optimalizácia pre vyhľadávače? Optimalizácia webových stránok pre vyhľadávače (SEO) je súbor metód zameraných na prilákanie čo najväčšieho počtu cielených návštevníkov na stránku prostredníctvom dobrého umiestnenia webovej stránky vo výsledkoch vyhľadávačov (Google, Yahoo, MSN, Altavista, Jyxo). Základným cieľom SEO optimalizácie je prispieť k zvyšovaniu ziskov spoločnosti. SEO využíva množstvo techník, ktorými robí stránku atraktívnejšou pre vyhľadávače, čím sa snaží docieliť jej umiestnenie na popredných miestach pri vyhľadávani relevantného kľúčového slova. Je dokázané, že väčšina používateľov pri hľadaní prostredníctvom vyhľadávačov venuje pozornosť len niekoľkým prvým odkazom (zväčša prvá strana výsledkov). Z tohto dôvodu je cieľom SEO zabezpečiť, aby sa daná stránka pre určitý výraz (tzv. keyword alebo kľúčové slovo) ocitla medzi prvými nájdenými stránkami. Je tiež potrebné, aby daný výraz resp. kľúčové slovo prinášal cielených návštevníkov. SEO je skratkou amerického termínu "Search Engine Optimization" alebo anglického "Search Engine Optimisation". To v preklade znamená "Optimalizácia pre vyhľadávače" Internet Marketing Internetový marketing (Internet Marketing), tiež nazývaný online marketing a emarketing, je definovaný ako marketing využívajúci Internet. Je to súbor metód, ktoré zahŕňajú search engine marketing, e-mail marketing, affiliate marketing, viral marketing a online reklamu. Ďalšími nástrojmi emarketingu sú optimalizácia stránok pre vyhľadávače (SEO), PPC (pay-per-click) advertising (reklama platená za každé kliknutie), blog marketing (využitie blogu na propagáciu tovarov a služieb), resp. rôzne články a tlačové správy zverejňované prostredníctvom Internetu. Úvod do SEO Využitie Internetu rastie každým dňom. Ľudia na ňom hľadajú zábavu, informácie a možno výrobok či službu, ktorú ponúkate práve vy. Webová stránka už prestáva plniť úlohu efektnej Internetovej prezentácie a stáva sa silným marketingovým nástrojom získania nových zákazníkov. Ak vlastníte firmu a sľubujete si, že Vám Internet prinesie zvýšenie vašich tržieb, potom určite zvážte využite profesionálnej služby zameranej na Internet Marketing a SEO vašich stránok. Optimalizácia Vašej stránky pre vyhľadávače zabezpečí, že Vaše stránky prilákaju množstvo novych cielených zákazníkov a váš odbyt sa znásobí. Ak nie ste majitelom komerčnej stránky alebo si profesionálnu SEO Optimalizáciu nemôžete dovoliť, nezúfajte. Na tomto mieste nájdete množstvo cenných rád ako svoju stránku zviditeľniť Internetovým vyhľadávačom. Ak budete dodržiavat tieto zásady a ak bude mať vaša stránka skutočne kvalitný a originálny obsah, výsledky sa dostavia samé. Prečítajte si najzaujímavejšie články na tému SEO Optimalizácia pre vyhľadávače, samozrejme spojené s aplikáciou týchto poznatkov na slovenské pomery. Blog Radovana Dzurčanina na tému SEO optimalizácia pre vyhľadávače a Internet marketing - pozitívne aj negatívne prípady využívania optimalizácie stránok pre vyhľadávače (search engine optimization) a Internetového marketingu na Slovensku. Malé krátke ironické komentáre a pikošky od Rada Dzurčanina. Potrebujete poradiť? Navštívte naše SEO Fórum a získajte zadarmo radu od skúsených SEO profesionálov. Zaregistrujte sa na prvom slovenskom SEO fóre a položte svoju otázku.
<urn:uuid:7d70158b-875a-4fb1-b7de-a7d266057b29>
CC-MAIN-2014-35
http://seo.mojeokna.sk/
2014-08-30T00:09:24Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500833525.81/warc/CC-MAIN-20140820021353-00051-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000004
Latn
56
{"slk_Latn_score": 1.0000041723251343}
sk
sk
[('sk', 0.8568181818181818), ('en', 0.05454545454545454), ('cs', 0.05227272727272727), ('hr', 0.013636363636363636), ('bs', 0.013636363636363636), ('sl', 0.004545454545454545), ('tl', 0.004545454545454545)]
[]
30. august 2014 reuniting-europe: Electing Tusk as Council President is a sanction against Russia in itself adamczyzewski: Oil prices are down. What is going to happen next? tyszecki: Escalation lurks in Eastern Ukraine rapidis: Ukraine: Building up to a regional clash? democracy: European Council defies Ombudsman over rigging of EU Fiscal Pact Günter K.V. Vetter: MediaMonitoring: Karpfenteich +USA+Großbritannien jesus: Triste miseria: la corrupción también está en crisis Student Internship Policy and Advocacy Graphic Designer Events and Marketing Intern Reklama Peter Javorčík (28.04.2014) O chystanom systéme sledovania prípravy legislatívy EÚ v domácich podmienkach píše štátny tajomník MZVaEZ. © 2003-2014 I-Europa, s.r.o. Obsah tejto stránky je autorským dielom. Akékoľvek porušenie autorských práv zakladá občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť protiprávne konajúcej osoby. Viac informácií je možné nájsť v sekcii Ochrana autorského práva. ISSN 1337-0235
<urn:uuid:4020d8c9-05df-4b3f-a823-6a54d386a3f3>
CC-MAIN-2014-35
http://www.euractiv.sk/bismes-rss/clanok/connectcity-bratislava-019098
2014-08-30T00:13:22Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500833525.81/warc/CC-MAIN-20140820021353-00051-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.971337
Latn
5
{"slk_Latn_score": 0.9713373184204102}
sk
sk
[('en', 0.4846153846153846), ('sk', 0.2692307692307692), ('ca', 0.1076923076923077), ('zu', 0.08461538461538462), ('es', 0.038461538461538464), ('sv', 0.015384615384615385)]
[]
Deň vopred si pripravíme krém. Uvaríme šľahačky s čokoládou, necháme ich vychladnúť a dáme na noc do chladničky. Na druhý deň vyšľaháme z chladnej hmoty jemný krém. Jednotlivé suroviny na cesto spolu premiešame a na záver zľahka pridáme sneh vyšľahaný zo 4 bielkov. Pripravenú masu rovnomerne vylejeme na plech vystlaný papierom na pečenie. Dáme piecť do vopred vyhriatej rúry na 25 minút pri teplote 180 °C. Upečený koláč potrieme ríbezľovým džemom a potom šľahačkovým krémom. Povrch zákuska ozdobíme preosiatym kakaom a dáme do chladu. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Akékoľvek rozmnožovanie časti alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa je zakázané. Monitoring tlače poskytuje so súhlasom vydavateľa firma Newton IT. www.pluska.sk využíva agentúrne spravodajstvo TASR. Publikovanie alebo ďalšie šírenie obsahu správ, fotografií, audiospráv alebo Videospráv zo zdrojov TASR je bez predchádzajúceho písomného súhlasu TASR porušením autorského zákona. Stránky generuje redakčný systém WebJET spoločnosti InterWay, s.r.o. Generované 153 ms.
<urn:uuid:284d456a-aa4d-4c7a-85f1-6ff373e5b838>
CC-MAIN-2014-35
http://www.pluska.sk/dobre-jedlo/clanky/sladke-dezerty-a-mucniky/parizsky-slahackovy-zakusok.html
2014-08-31T08:16:10Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500837094.14/warc/CC-MAIN-20140820021357-00467-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
31
{"slk_Latn_score": 1.0000022649765015}
sk
sk
[('sk', 0.7777777777777778), ('cs', 0.2222222222222222)]
[]
Tento team je síce nový, ale myslíme si, že určite nie je v plienkach. Sme pripravení na profesionálnej úrovni zúžitkovať bohaté skúsenosti svojich členov. Od roku 2000 sa aktívne zúčastňujeme súťaží a akcií spojených s pojmom 4x4. Medzi naše najväčšie úspechy patrí dvojnásobný titul Majstra SR Cross Country Rally a hlavne tri víťazstvá na medzinárodnom diaľkovom maratóne Budapešť – Bamako. Okrem súťaženia sa venujeme aj expedíciám a v spolupráci s televíziami JOJ, STV a MARKÍZA sme nedávno uskutočnili cestopisné projekty Afrika, Island a Irán. Myslíme však aj dopredu a venujeme sa aj podpore našich nástupcov. Už teraz zaznamenávame úspechy našich najmladších členov v pretekoch Quad-cross. Veríme, že vás naše stránky zaujmú a chceme vám ich prostredníctvom prinášať najčerstvejšie informácie o fungovaní RAID ADVENTURE TEAM-u.
<urn:uuid:0efde345-a79e-401e-8646-9753ce56c586>
CC-MAIN-2014-35
http://www.raid-adventure.com/
2014-08-31T08:13:42Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500837094.14/warc/CC-MAIN-20140820021357-00467-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999978
Latn
25
{"slk_Latn_score": 0.9999775886535645}
sk
sk
[('sk', 0.6475409836065574), ('cs', 0.1721311475409836), ('en', 0.09016393442622951), ('sl', 0.04918032786885246), ('bs', 0.02459016393442623), ('sn', 0.01639344262295082)]
[]
|Stratený Van Gogh| Chladný december roku 2002 si milovníci umenia navždy zapamätajú ako obdobie, kedy z povrchu zemského zmizli z múzea v Amsterdame hneď dva vzácne obrazy Vincenta Van Gogha. Neznámi páchatelia sa do budovy stráženej bezpečnostným systémom dostali cez strechu a v priebehu niekoľkých minút si odniesli diela Pláž v Scheveningene a Kostol v Nuenen v hodnote 30 miliónov dolárov. Polícia v roku 2003 obvinila páchateľov podozrivých zo spojenia s krádežou, no nikdy ich neusvedčili a obrazy sa doteraz nenašli. |Irácke artefakty| V roku 2003 sa v Iraku sústreďovalo extrémne veľa milovníkov histórie, ktorí však za suveníry z tejto krajiny nehodlali zaplatiť. Pri rozsiahlom rabovaní historických inštitúcií zmizlo viac ako 10 000 umeleckých artefaktov, z ktorých sa do dnešného dňa takmer polovica nenašla. Najvzácnejší kus, sochu kráľa Entemena Lagashského, našli v roku 2006m zvyšok zbierky je dodnes bohvie kde. |Navždy stratený| Vzácny obraz Stigmatizácia svätého Františka z dielne talianskeho barokového maliara Michelangela Merisi da Caravaggia ukradli z kláštora v Palerme v roku 1969. Odborníci odhadujú jeho cenu na 20 miliónov dolárov možno práve preto, že je obraz už vyše 40 rokov nezvestný a o jeho objavení už aj tí najväčší optimisti začínajú pochybovať. |Originálne stradivárky| V októbri 1995 bola v New York City nahlásená krádež 3-miliónových stradivárok známych ako Davidoff-Morini Stradivarius, ktoré mal ešte v roku 1727 vyrobiť sám Antonio Stradivari. Kto si na husličkách hrá dnes, FBI ani len netuší. |Krádež milénia| V pozadí ohňostrojov noci z 31. decembra 1999 na 1. januára 2000, zmizol z múzea v anglickom Oxforde vzácny obraz Paula Cezanneho, Výhľad na Auvers-sur-Oise. Jeho cena sa odhaduje na 4,5 milióna dolárov a odborníci tvrdia, že sa jedná o zásadné dielo, zachytávajúce prechod medzi rannými a neskoršími dielami maliara. Z unikátneho kúska sa však teší niekto úplne iný, ako návštevníci múzeí. |Nevyčísliteľná suma| 24. február 2006 umeleckému svetu neprial. V tento deň totiž prišiel o diela Moneta, Picassa, Matissa, aj Daliho. Z múzea v Rio de Janeiro ich ukradli neznámi páchatelia a nezanechali po sebe ani jednu stopu. Polícia je v koncoch a odborníci dokonca nedokážu umeleckú hodnotu diel ani len odhadnúť. Cena vzácnych diel tých najväčších maliarov histórie je totiž takmer nevyčísliteľná. FOTO: Najhľadanejšie UKRADNUTÉ predmety8.8.2012 | Spektrum História zločinu píše príbehy, ktoré nemusia vždy končiť spravodlivým odsúdením. Pri pohľade do minulosti zistíme, že množstvo ukradnutých cenností sa nikdy nenašlo a ich krádež sa čiernym písmom zapísala do análov tých najpodarenejších lúpeží, za ktoré by sa nehanbil Fantomas, ani parťáci z Dannyho dvanástky. Pozrite sa s nami na horúci zoznam tých najhľadanejších umeleckých diel, aké boli kedy ukradnuté. Dnešné novinky Ďalšie články z kategórie Spektrum Tipy na dnes Akýsi chlapík sa pýta okoloidúceho milionára: - Videli ste tu niekde policajta? - Nie. - Tak ruky hore a navaľ prachy! - 4 cl tequily - 8 cl pomarančovej šťavy - 2 cl Grenadiny - kolieska pomaranča na ozdobenie
<urn:uuid:9d308374-068c-403d-b90d-b2689a237f57>
CC-MAIN-2014-35
http://magazin.atlas.sk/spektrum/foto-najhladanejsie-ukradnute-predmety/798485.html
2014-09-02T23:41:46Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535923940.4/warc/CC-MAIN-20140909034807-00232-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99998
Latn
56
{"slk_Latn_score": 0.9999802112579346}
sk
sk
[('sk', 0.8381374722838137), ('cs', 0.050997782705099776), ('it', 0.024390243902439025), ('af', 0.015521064301552107), ('st', 0.013303769401330377), ('ts', 0.013303769401330377), ('sw', 0.013303769401330377), ('pt', 0.011086474501108648), ('et', 0.0066518847006651885), ('en', 0.0066518847006651885), ('sn', 0.0066518847006651885)]
[ "hore" ]
Mika Häkkinen |Mika Häkkinen| |Mika Häkkinen| |Národnosť||Fínsko| |Narodený||28. september 1968| |Team||Lotus, McLaren| |Kariéra vo Formuli 1| |Grand Prix||165| |Majster sveta||2 (1998, 1999)| |Víťazstvá||20| |Pódiá||51| |Pole position||26| |Najrých. kolá||25| |Body||420| |Prvá GP||GP Veľkej Británie 1991| |Prvé vítazstvo||GP Európy 1997| |Posledné víťazstvo||GP USA 2001| |Posledná GP||GP Japonska 2001| |Sezóny v F1||1991 – 2001| V rokoch 1991 až 2001 pretekal vo Formule 1, v prvých dvoch sezónach za tím Lotus, neskôr za McLaren. V rokoch 1998 a 1999 sa stal majstrom sveta. 20 víťazstiev v 161 pretekoch. Prezývaný je "lietajúci Fín". S manželkou Erjou sa po 10 rokoch manželstva rozviedli. Spolu majú dve deti - Huga a Ainu Juliu. Obsah Motoristická kariéra[upraviť | upraviť zdroj] Začiatky[upraviť | upraviť zdroj] Mika sa ani v časoch svojej najväčšej slávy netajil svojou láskou k artistickým kúskom, podľa niektorých médií sa v detstve do školy vozil na bicykli bez bŕzd. Podľa jeho slov to bol len kúsok, dolu pod kopcom. Prvú skúsenosť s motoristickým športom si Mika odbil na motokárovej dráhe blízko jeho domu, kam ho vzali rodičia. Budúci svetový šampión zapríčinil kolíziu, z ktorej však vyviazol bez zranení a prejavil vôľu pretekať ďalej. V období do roku 1990 sa stal víťazom piatich motokárových turnajov vo Fínsku, troch majstrovstiev Škandinávie, Formuly Opel (Opel Lotus Euroseries), neskôr vyhral brtiskú Formulu 3 a rok 1990 zakončil na Veľkej cene majstrov v Macau, kde skončil po kolízií s Michaelom Schumacherom. Manažérsky sa ho ujíma Keke Rosberg F1 - Lotus - 1991-92[upraviť | upraviť zdroj] Häkkinen sa dostal do jedného z najúspešnejších tímov histórie F1 - Lotus. V roku 1991 však bol už len tieňom toho, čo v slávnej ére svojho zakladateľa Colina Chapmana. Debutoval 10. 3. 1991 na GP USA vo Phoenixe, kde sa kvalifikoval ako 13. v poradí. Slabá forma monopostov Lotus však poznačila úvod nú sezónu "lietajúceho Fína", ktorý skončil v konečnom poradí na 15. mieste s 2 bodmi, pričom majstrom sveta sa po tretíkrát stal pilot McLarenu Ayrton Senna. Rok 1992 sa niesol v znamení modrej farby tímu Williams a špeciálne červenej päťky, ktorá patrila novému šampiónovi menom Nigel Mansell. Zmena motorov z Judd na Ford priniesla Lotusu mierne zlepšenie a o 8 z 13 bodov sa postaral práve Häkkinen. Zostal však v tieni "novej krvy" Michaela Schumachera, ktorý s tímom Benetton získal 53 bodov a obsadil tretiu priečku za oboma pilotmi Williams-Renault, keď predbehol dokonca Sennu. Úspechy i neúspechy s McLarenom - 1993-2001[upraviť | upraviť zdroj] Ponuka, aká sa neodmieta - to bol presne prípad ponuky tímu McLaren, obsadiť pozíciu testovacieho jazdca. Ako Mika neskôr spomínal, veľa sa učil najmä od legendárneho Sennu, ktorého mal po celý rok pred očami. Slabé výkony druhého pilota McLarenu Michaela Anrettiho, syna slávneho otca, však posadili Häkkinena do kokpitu červeno-bieleho monopostu a ten sa odvďačil za svoju šancu tretím miestom na Veľkej cene Japonska v Suzuke. V tragickom roku 1994, po osudnom odchode Sennu do Williamsu sa Häkkinen stal prekvapujúco lídrom tímu, ktorý sa po dominancií v 80-tych rokoch stále len hľadal. Napriek katastrofe menom Peugeot pod kapotou sa Mikovi podarilo vyjazdiť 26 majstrovských bodov, čo ho pasovalo na 4. miesto v celkovom poradí. Prelom nastal v roku 1995, keď Ron Dennis zaobstaral pod svoju kapotu motory Mercedes, ktoré rok predtým síce debutovali so Sauberom, ale Dennis opäť raz preukázal svoju schopnosť vyjednávať a pripravil tak tím Sauber o možné úspechy. Popri Mikovi, ktorý nazbieral 17 bodov sa v kokpite McLarenu-Mercedes vystriedali Blundell, Mansell i Magnussen. Pikantná je informácia o potrebnej úprave kokpitu pre majstra sveta z roku 1992 Nigela Mansella, ktorý sa do pôvodného jednoducho nezmestil. V poslednej Veľkej cene sezóny v Adelaide sa Häkkinen v tréningu druhýkrát narodil, keď po ťažkej nehode upadol do bezvedomia a iba urýchlený zásah Dr. Sida Watkinsa zabránil najhoršiemu. Nič však nemenilo na tom, že Häkkinen bol stále považovaný za "večný talent", zatiaľ čo jeho neskorší najväčší rival Michael Schumacher už mal na svojom konte dva tituly MS z rokov 1994 a 95. Dennis získal pre rok 1996 k Häkkinenovi veľký talent, ktorý objavil Frank Williams a to Davida Coultharda. Ten spolu s Häkkinenom neskôr vytvorili najdlhšie fungujúci tandem v histórií F1. Tvrdý úder však prišiel od hlavného sponzora, cigaretovej spoločnosti Phillip Morris, ktorá sa rozhodla upriamiť svoje sponzorské aktivity na tím Ferrari, ktorý sa po príchode majstra sveta Schumachera chystal preručiť svoj 17 ročný pôst bez titulu. Häkkinen končil sezónu na 5. mieste s 31 bodmi, no odborníci začali pomaly jeho kariéru zatracovať. Počet absolvovaných GP sa blížil k stovke a stále na svoje úspechy iba čakal. V roku 1997 sa McLareny prezliekli do strieborno-šedej farby nového sponzora West a Ron Dennis navyše získal do svojich služieb od augusta aerodynamického génia z Williamsu - Adriana Neweyho. V sezóne, keď sa F1 lúčila so slickmi, sa radovali z titulu u Williamsa, rovnako ako rok predtým, no po Hillovi si majstrovskú štafetu prebral Jacques Villeneuve. Häkkinen skončil sezónu na delenom 5. mieste spolu s Bergerom so ziskom 27 bodov, keď ho po prvýkrát (ak nerátame nekompletnú sezónu 93) prekonal v konečnom poradí predbehol tímový kolega. Coulthard vyhral hneď prvú GP Austrálie, čo bola mierna senzácia, ďalšie víťazstvo pridal v Monze, v bašte Ferrari. Mercedes dodal najvýkonnejší agregát, ktorý sa ale potýkal s malou spoľahlivosťou, čo vyvrcholilo na GP Luxemburska, kde oba McLareny vypadli po poruche motora dokonca v tom istom kole. Po úmyselnej kolízií medzi Schumacherom a Villeneuvom v Jereze sa popri poškodenom Villeneuvovom monoposte prehnali oba McLareny a zaznamenali prvé double od začiatku 90-tych rokov. David Coulthard pustil na prvé miesto práve Häkkinena a ten si tak mohol vydýchnuť. Prvé víťazstvo mal na svojom konte. Početné zmeny predpisov charakterizovali začiatok sezóny 1998. Najlepšie sa s nimi vyrovnal práve McLaren-Mercedes. V Austrálií dominoval od začiatku a v cieli sa tešil Häkkinen o necelú sekundu pred svojím tímovým kolegom Coulthardom a dokonca o kolo pred Frentzenom. Na tom by nebolo nič zvláštne, keby Mika neplánovane nezašiel ku mechanikom, po tom ako niečo počul vo vysielačke a prišiel o vedenie. To mu však bolo vrátené Coulthardom, údajne pre gentlemanskú dohodu, že vyhrá ten, čo bude prvý v prvej zákrute. Týmto už akoby definitívne vedenie McLarenu pasovalo Škóta do pozície tímovej dvojky, z ktorej sa už nevymanil, aj keď oficiálne bola prezentovaná rovnosť oboch jazdcov. Na prvé "poriadne" víťazstvo si Mika počkal tri týždne a v Brazílií už všetkým dokázal, že Davida porazí v rovnocennom stroji aj bez jeho spolupráce. Prvá sezóna na drážkovaných pneumatikách sa niesla v znamení súboja McLaren-Ferrari, Häkkinen-Schumacher, Bridgestone-Good Year. Napokon vyznel v prospech Häkkinena, ktorý sa so ziskom 100 bodov stal majstrom sveta F1 vo svojej 8. sezóne a prinavrátil McLarenu prívlastok "naj-" aj medzi konštruktérmi, kde spolu s Coulthardom nazbierali 156 bodov. Na sezńu 1999 si Mika opäť stanovil tie najvyššie ciele. Cestu za nimi si McLaren skomplikoval už v Austrálii dvojitým výpadkom, keď sa víťazom stal Eddie Irvine. Práve on po zranení Michaela Schumachera velil do útoku tímu Ferrari a stal sa Häkkinenovým súperom v boji o titul. Ten charakterizoval časté, niekedy až školácke Häkkinenove chyby (Imola, Monza) no boli striedané silnými výkonmi, na aké sme u neho boli zvyknutí. F1 naznačila nový trend, keď svoju prvú GP hostila Malajzia, v ktorej dominovalo Ferrari. Schumacher po svojom návrate do kokpitu plne podporil Irvina a postrčil ho o krok bližšie k titulu. Vzápätí boli oba vozy diskvalifikované pre nevyhovujúci technický stav a majstrom sa tak stal pôvodne v poradí tretí Häkkinen, ktorý sa na stupňoch pre víťazov takmer zrútil. Pôvodné výsledky však FIA opäť vrátila do platnosti, čím si vyslúžila kritiku z radov odborníkov i fanúšikov, ktorí boli presvedčení, že tak urobila v prospech napínavosti šampionátu. V Japonsku si napokon vyjazdil titul predsa len Häkkinen, keď chladnokrvnou jazdou nedal šancu ani Irvinovi, ani navrátilcovi Schumacherovi a získal titul o dva body pred Írom. Pohár konštruktérov však získalo Ferrari, čím predznamenalo vývoj v nasledujúcich ročníkoch. Taliani totiž na titul už čakali dlhých 21 rokov a zmeniť to mala práve sezóna 2000. Prvé tri GP sa stali korisťou Ferrari a Mika sa chytil až na GP Španielska, po ktorej predviedol ukážkový návrat do súboja o titul. Ten vyvrcholil v Belgickom SPA, kde Häkkinen predviedol najprv ukážkovú chybu, no pred koncom pretekov vzapätí jeden z najkrajších predbiehacích manévrov v F1, keď sa pred Schumachera dostal pri predbiehaní Zontu o kolo. Ten sa neskôr priznal, že Miku vôbec nevidel. Na nasledujúcej GP v Monze sa Schumacher dostal v historických tabuľkách v počte víťazstiev pred Sennu a v tabuľke MS 2000 o dva body za Häkkinena. Chlieb sa mohol lámať v Indy, kde zavítala F1 po prvýkrát na klopenú zákrutu. V čase keď Mika sťahoval náskok vedúceho Schumiho sa celému McLarenu zastavilo srdce. V čase, keď bol z 10 sekundového náskoku Nemca trojsekundový, sa objavi dym a plamene z motora Mercedes a sen o titule sa fakticky rozplynul. V Japonsku Schumi vybojoval svoj tretí titul a Mika sľuboval odvetu. Tá však už neprišla. Sezóna 2001 bola veľkým trápením dvojnásobného majstra sveta. Po výpadku v Austrálii a Brazílií, kde zostal stáť na štarte, čo sa neudialo naposledy v sezóne, mal pred svojou obľúbenou Catalunyou na konte len 4 body. Sezónu predtým sa však v Španielsku chytil a vstúpil do boja o titul. Mohlo tomu byť aj vtedy, ak by mu prakticky 200 metrov pred cieľom nezlyhal motor. Čoraz suverénnejšie Ferrari nedalo McLarenu šancu, naopak, zozadu sa priblížil Williams. Mika zvíťazil v dvoch GP a todruhé, celkovo 20. víťazstvo v Indy (paradoxne na tejto trati prišiel o titul rok predtým) označil ako svoje posledné v F1 a oznámil ročnú prestávku. Do F1 sa však už nevrátil. Michael Schumacher, ktorý získal po odchode Häkkinena ďalšie tri tituly, teda celkovo sedem, označuje Häkkinena za svojho najväčšieho rivala, ku ktorému stále cíti veľký rešpekt. Od éry Häkkinena stále na väčší úspech čaká aj McLaren. Dvojnásobný majster sveta a víťaz 20 veľkých cien sa teda lúčil po 161 absolvovaných veľkých cenách a 420 získaných bodoch. Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj]
<urn:uuid:bcd59adf-ab89-4098-ac6b-b60fb4c61b5c>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Mika_H%C3%A4kkinen
2014-09-03T00:31:43Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535923940.4/warc/CC-MAIN-20140909034807-00232-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999952
Latn
82
{"slk_Latn_score": 0.999951958656311}
sk
sk
[('sk', 0.9240506329113924), ('cs', 0.02531645569620253), ('cy', 0.010759493670886076), ('sw', 0.010126582278481013), ('eo', 0.008227848101265823), ('tn', 0.00569620253164557), ('sq', 0.0037974683544303796), ('tl', 0.002531645569620253), ('sv', 0.0018987341772151898), ('fr', 0.0018987341772151898), ('la', 0.0018987341772151898), ('sl', 0.0012658227848101266), ('en', 0.0012658227848101266), ('sn', 0.0012658227848101266)]
[]
V oblasti vrtných prác ponúkame: • Vŕtanie prieskumných čerpacích a inžiniersko-geologických vrtov • Vŕtanie studní ako vodný zdroj pre dom, chatu, firmu, záhradu • Vystrojenie vodného zdroja štrkovým obsypom v medzikruží • Zabezpečenie vodného zdroja proti vniknutiu povrchových vôd • Vŕtanie čerpacích a vsakovacích vrtov pre tepelné čerpadlá voda-voda • Vŕtanie vertikálnych kolektorov pre tepelné čerpadlá zem-voda • Regenerácia vŕtaných a kopaných studní • Dodávka a montáž čerpacej techniky Prečo vŕtanú studňu ??? • Z kopanej studne sa čerpá len plytká podzemná voda, ktorá býva hlavne kvôli presaku vrchných vôd často horšej kvality. • U kopanej studne je v skružiach oddelené veľké množstvo vody (1000- 3000.l) od podzemného prúdenia, takže sa nedá zaručiť stabilná kvalita. • V kopanej studni často dochádza k sezónnemu poklesu hladiny vody, až k vysíchanu zdroja. • Správne zvolená konštrukcia vŕtanej studne a jej dostatočná hĺbka zaručí stabilnú kvalitu a výdatnosť čerpanej vody. Správna konštrukcia vŕtanej studne ! • Priemer vrtu, priemer výstroje a druh výstroje (PVC,PE,oceľ, nerez) sa volí podľa geologických pomerov a požiadaviek na výdatnosť či účel použitia vodného zdroja. • Vŕtaný priemer by nemal byť menší ako 160 mm, ale pre zabezpečenie výdatnosti a životnosti vodného zdroja sa doporučuje 220 až 250 mm s použitím výstroje 125, 160 až 200 mm a štrkovým obsypom z triedeného riečneho štrku v medzikruží (medzikružie je priestor medzi výstrojom a stenou vrtu). • Pre zabezpečenie vodného zdroja proti prieniku povrchových vôd je nutné vrchnú časť medzikružia utesniť ílovou, prípadne bentonitovo-cementovou upchávkou.
<urn:uuid:99f2ebad-8284-4344-be34-a690fdb00f93>
CC-MAIN-2014-35
http://studne-vrty.nazory.eu/
2014-09-02T23:40:01Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535923940.4/warc/CC-MAIN-20140909034807-00232-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999996
Latn
24
{"slk_Latn_score": 0.9999961853027344}
sk
sk
[('sk', 0.7847533632286996), ('cs', 0.17937219730941703), ('sl', 0.02242152466367713), ('st', 0.013452914798206279)]
[]
Vodič vpálil do auta Slovenky († 56): Ona zomrela, jemu nič nie je Zastavenie na burgenlandskom úseku diaľnice A4 iba kúsok za výjazdom Neusiedl am See-Gewerbepark sa vo štvrtok stalo osudným pre 56-ročnú vodičku zo Slovenska, smerujúcu do Viedne. Po náraze zostala Slovenka uväznená v stlačenom vraku automobilu, ktorý náraz katapultoval asi do 50-metrovej vzdialenosti do zvodidiel. Odtiaľ ju vyslobodili privolaní záchranári. Vzhľadom na vážnosť zranení sa ju však už nepodarilo zachrániť. Spolujazdkyňa (36) takisto zo Slovenska vyviazla s ťažkými zraneniami a vrtuľník záchrannej služby ju prepravil na jednu z viedenských kliník. Štyridsaťtriročný maďarský vodič osobného automobilu, ktorý podľa burgenlandskej polície prakticky nebrzdil, bol pripútaný a z nehody vyviazol bez zranení. Diaľnica A4 v smere na Viedeň bola v danom úseku dočasne uzavretá, v skorých popoludňajších hodinách ju však opäť sprejazdnili. Pôvodnú informáciu rozšírila o niektoré podrobnosti rakúska tlačová agentúra APA.
<urn:uuid:04a8315c-7b23-40e3-b0f6-ae8711a7d033>
CC-MAIN-2014-35
http://www.cas.sk/clanok/232293/vodic-vpalil-do-auta-slovenky-56-ona-zomrela-jemu-nic-nie-je.html
2014-09-02T23:44:30Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535923940.4/warc/CC-MAIN-20140909034807-00232-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000004
Latn
31
{"slk_Latn_score": 1.0000038146972656}
sk
sk
[('sk', 0.8985507246376812), ('ts', 0.10144927536231885)]
[]
ColourVUE Crazy Lens / Barbie pink Keby si Barbie volila svoju farbu, bola by ňou nepochybne ružová, pretože je neprehliadnuteľná, a takí budete aj vy s týmito šošovkami. Pôsobia: crazy, neobvykle. Tipy na líčenie:odporučená farba očných tieňov je strieborná, hnedá, tmavoružová. Pri akej príležitosti: na diskotéky, na halloween, na koncerty, na večierky, ale vzbudíte pozornosť aj kdekoľvek inde. Popis k ColourVUE Crazy Lens Farebné crazy hydrogélové kontaktné šošovky Crazy Lens od spoločnosti ColourVUE prinášajú oživujúce motívy pre nevšedný vzhľad vašich očí. S kontaktnými šošovkami Crazy Lens dosiahnete výrazné prekrytie prirodzenej farby oka. Tieto šošovky sú určené na bežné denné nosenie s ročnou výmenou. Farebné crazy šošovky tejto rady sú vyhľadávaným kozmetickým doplnkom. Použitá výrobná technológia zaručuje ich vzdušnosť a bezpečnosť. Nemusíte sa obávať, že by došlo ku kontaktu farbiva s dúhovkou, pretože farbivo je dobre uzatvorené vo vnútorných vrstvách šošovky. - Fotky - Diskusia Fotky K tomuto odtieňu nebola ešte nahratá žiadna fotka. Buďte prvá a získajte 2 Eur.
<urn:uuid:84997ca4-6d9e-4bf9-9906-8af2ebfac265>
CC-MAIN-2014-35
http://www.farebnesosovky.sk/colourvue-crazy-lens/barbie-pink
2014-09-02T23:36:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535923940.4/warc/CC-MAIN-20140909034807-00232-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99999
Latn
27
{"slk_Latn_score": 0.9999896287918091}
sk
sk
[('sk', 0.8924050632911392), ('cs', 0.10759493670886076)]
[]
Ďurovčík sa vraj do Pociskovej zahľadel už počas kastingu do muzikálu Neberte nám princeznú. Nela mala vtedy len 15 rokov. Ďurovčík sa stal jej manažérom a zo začínajúcej speváčky sa stala muzikálová hviezda. Čítajte viac: Dlhé roky sa šepkalo o ich vzťahu, obaja to však popierali. A potom prišiel 21. február 2011 a fotograf nášho denníka bol prvým svedkom toho, že ich vzťah nie je len o práci! Nela sa vtedy vrátila z Dublinu a na letisko ju prišiel čakať Ďurovčík. BEZ JANA: Nela bude pod stromčekom bez svojho partnera. Foto: MATEJ KALINA/Plus JEDEN DEŇ Len čo vyšla z haly, padli si do náručia a nechýbali ani vrúcne bozky. "Čo je na fotografiách, je pravda. Zvítali sme sa adekvátne tomu, ako sme chceli," povedal nám vtedy Ďurovčík. Ich láske už však odzvonilo. "Už netvoríme pár," oznámil nám pred pár dňami Ďurovčík. "Za naším rozchodom nie je žiadny iný človek," dodal. Zisťovali sme, či je nejaká šanca, že sa pár s takýmto vekovým rozdielom ešte niekedy dá dohromady. "Od veku to nezávisí, vplýva na to veľa faktorov, ale práve pre vek je tam menšia šanca na návrat. Každý rozchod prináša negatívne emócie a Vianoce budú obaja určite prežívať trpkejšie," tvrdí psychologička Slávka Sokáčová.
<urn:uuid:3ec558d7-32a6-4760-9e5f-930010a4fda5>
CC-MAIN-2014-35
http://www.pluska.sk/soubiznis/domaci-soubiznis/pociskova-durovcik-je-este-nejaka-sanca-navrat.html
2014-09-02T23:39:34Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535923940.4/warc/CC-MAIN-20140909034807-00232-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999987
Latn
16
{"slk_Latn_score": 0.9999874830245972}
sk
sk
[('sk', 0.77), ('cs', 0.13), ('sw', 0.05), ('bs', 0.04), ('sl', 0.01)]
[]
O nás Kúpeľne Banská Štiavnica - Jaroslav Konôpka - KO – JA Spoločnosť KO – JA vznikla v roku 2000. Za tento čas sa oblasť nášho podnikania nezmenila a hlavnou náplňo ostali rekonštrukcie bytových jadier a kúpeľní. V našom portfóliu nájdete aj činnosti týkajúce sa obkladov a dlažieb. Ak chcete Vašu kúpeľňu zveriť do rúk skutočným odborníkom, sme to pravé riešenie pre Vás. Sídlo sa nachádza v Banskej Štiavnici, ale naše služby ponúkame v rámci celého Banskobystrického kraja.
<urn:uuid:4daffaeb-d0a3-4190-a80f-4b1e5cd3e625>
CC-MAIN-2014-35
http://rekonstrukciakupelne-bytovejadro.sk/
2014-08-20T20:25:05Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500812662.69/warc/CC-MAIN-20140820021332-00335-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
34
{"slk_Latn_score": 1.000006914138794}
sk
sk
[('sk', 0.88), ('hr', 0.08), ('cs', 0.04)]
[]
Pôvodným cieľom aplikácie WordLoad Dictionary bolo konečne priniesť pre platformu Android ad-free offline anglicko-slovenský slovník. Odvtedy sa z neho stalo niečo oveľa viac. Náš slovník môže obsahovať oveľa viac databáz, teda nemusíte mať niekoľko aplikácií slovníkov, stačí vám jedna univerzálna. Zatiaľ však obsahuje len anglicko-slovensku/slovensko anglickú databázu čo sa v blízkej dobe zmení. Aplikácia obsahuje aj funkciu sťahovania týchto databáz.. (viac…) "Nápad na aplikaci Milionář vznikl, když jsem viděl, že lidé mají o aplikace tohoto typu zájem a že na Android Marketu žádná podobná znalostní hra v češtině není. Nechtěl jsem jen okopírovat soutěž Chcete být milionářem, ale také přidat nějaká vlastní vylepšení. Dva hlavní rozdíly oproti televizní verzi jsou časové limity na otázky a nápověda Androida. Android zodpoví otázku za vás, musíte ale nejdřív odpovědět na otázku týkající se této platformy, se dvěma možnostmi.. (viac…) Autor: Richard Mihalovič Komentár autora: Spríjemnite si dlhé chvíle pri cestovaní, športe alebo aktívnom odpočinku počúvaním voľne dostupných audio kníh vo vašom mobile alebo tablete. Audio knihy sú dostupné v slovenskom a českom jazyku. (viac…) Aplikácia PayPal pre Android sa dnes dočkala významnej aktualizácie, v ktorej bola pridaná podpora bezkontaktných platieb medzi zariadeniami prostredníctvom NFC. Táto technológia je žiaľ u nás len na malom počte telefónov (Nexus S) a o tabletoch ani nehovorím – preto táto funkcia nemá pre náš región až taký význam. Android aplikácia Google+ bola v Android Markete práve aktualizovaná na najnovšiu verziu 2.1.1, ktorá prináša podporu widgetu. Ten si teraz môžete umiestniť na plochu Androidu a tak priamo z nej jednoducho aktualizovať svoj status, pridať fotografiu alebo spustiť samotnú aplikáciu. Okrem toho sú v novej verzii opravené aj chyby, ktoré spôsobovali problémy pri sťahovaní a inštalácii aplikácie. Včera sa aktualizoval Google Reader a získal podporu pre rozhranie Android 4.0 . Podobne boli aktualizované Google Docs, ktoré taktiež získali podporu pre Ice Cream Sandwich zariadenia. Google Reader získal rozhranie a widgety pre Android 4.0 , navigačnú kontrolu, a boli odstránené niektoré nepotrebné funkcie Google +. (viac…) Autor: Ondrej Kubo V dnešnom dieli seriálu MôjAndroid.sk TIP si predstavíme jednu výnimočnú aplikáciu, ktorá vám môže pomôcť s organizáciou vášho času. Nejde len o radovú aplikáciu, ale o velikána v oblasti "to-do"aplikácií – Remember The Milk. Je tomu pár dní, čo aplikácia dostala update a sním aj nové užívateľské prostredie. Okrem prostredia pribudla ešte jedna príjemná vec – bezplatnosť. Aplikácia je teda od 17. októbra prístupná pre všetkých bezplatne v ochudobnenej verzii. Ak by ste chceli využívať PRO verziu, vyjde vás to na $25/rok. Poďme si bližšie predstaviť funkcie tejto aplikácie. Zdá sa, že Motorola nevypustila prednedávnom do sveta len fámy a dnes nám prináša super tenký Android na zápästie, ktorý poslúži najmä všetkým pohybu chtivým nadšencom Androidu. MOTOACTV sleduje všetky zaujímavé údaje o cvičení a fitness ako sú telesné funkcie používateľa, čas cvičenia, množstvo spálených kalórií, prehrá vám skladby, pre lepšiu motiváciu a pohodu pri cvičení… (viac…)
<urn:uuid:a2c05957-ea78-4247-967d-fa64b8f3e0f4>
CC-MAIN-2014-35
http://www.androidapps.sk/category/aplikacie/
2014-08-23T15:20:03Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500826259.53/warc/CC-MAIN-20140820021346-00219-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999907
Latn
28
{"slk_Latn_score": 0.999907374382019}
sk
sk
[('sk', 0.7773019271948608), ('cs', 0.1841541755888651), ('en', 0.014989293361884369), ('tn', 0.014989293361884369), ('id', 0.008565310492505354)]
[]
Po niekoľkých rokoch som sa vytiahol na kopec s VKV, a to na 2093m vysoké Predné Solisko v lokátore KN09ad. Cieľom bol OM VHF LOW POWER Contest. To umožňovalo jednoduchý setup, ktorého sa však nazbieralo cca. 18kg. V jednomužnej kategórii to predstavuje slušnú vynášku. Za 1,5 hodiny, o hodinu skôr ako uvádzajú mapy zastávam na vrchole. Na západe dominuje krásny Kriváň, na juhu hrebene Nízkych Tatier a na východe Vysokých Tatier. Setup pozostáva zo staručkej FT-290 s MUTEK vstupom a 5el.DK7ZB. Netradične sa na kopec dostal stolový mikrofón. Poviete si - ten chlap sa zbláznil, ťahať na kopec takú haraburdu - ale originálny ručný mikrofón nie a nie nájsť. A logovať sa bude na papier. Počasie praje, contest začína, ale staníc je len poskromne. Pozitívom však sú dobré reporty a ľahké dovolávanie sa. Pri kríži na Prednom Solisku sa formuje slušná divácka kulisa. Viacerí si robia fotografie - zjavne také niečo ešte nevideli. Občas sa aj niekto zastaví, popočúva, popýta sa o čo ide. To je výborné, mať možnosť ukázať ľuďom ako urobiť spojenie s iným rádioamatérom, ktorý je stovky kilometrov ďaleko. Fascinuje ich aj hláskovacia tabuľka: "oskar mexico zero alfa" - to sa dovoláte až do Mexika?? Posledné QSO s poradovým číslom 50 logujem o 10.30UTC, v rádiu začína praskať statika. Jasný signál, že príde búrka. Okolití turisti sa čudujú - že búrka? Z jasnej oblohy? Nedbám na nich, balím a prv ako je všetko pobalené, ozýva sa vzdialené dunenie hromu. Dole z kopca je to šprint, hi. Takto vyzerá mapa spojení: http://opencontest.org/edi/edimap.html?map=02OM0A.EDI06082014084756000000 . Priemer je 272km/QSO, čo je na malý výkon vysielača veľmi slušné. Škoda, že sa nepodarilo viac QSO na západ do OK. Sumárne je to 13585 bodov. A už teraz sa teším na ďalší VKV contest!
<urn:uuid:1775d1aa-2990-4944-bcac-e4db83a706d0>
CC-MAIN-2014-35
http://om0a.cq.sk/
2014-08-28T11:09:11Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830746.39/warc/CC-MAIN-20140820021350-00161-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999987
Latn
34
{"slk_Latn_score": 0.999987006187439}
sk
sk
[('sk', 0.7591973244147158), ('sw', 0.09364548494983277), ('cs', 0.05016722408026756), ('it', 0.046822742474916385), ('pl', 0.020066889632107024), ('fi', 0.016722408026755852), ('ro', 0.013377926421404682)]
[]
|Staršia sestra umučená na smrť, mladšej hrozí odsúdenie (Clearwisdom.net) V dôsledku prenasledovania 13. marca 2008 zomrela pani Gu Jianmin. Jej mladšia sestra, pani Gu Jihong, bola zadržaná a súdená v júli 2008. Sestry praktizovali Falun Gong a posledných deväť rokov boli prenasledované. Pani Gu Jianmin začala praktizovať Falun Gong v roku 1998. Nasledovala princípy Pravdivosti-Súcitu a Znášanlivosti a snažila sa byť lepším človekom. Bola milá a šľachetná. Starala sa o svoju svokru, ktorá bola kvôli ťažkej chorobe pripútaná na lôžko. Ľudia, ktorí pani Gu poznali, ju pokladali za osobu, ktorá rada dáva a nič nežiada. Často hovorila ľuďom o prenasledovaní Falun Gongu dúfajúc, že pomôže ostatným. V júni 2006 ju zadržali a odsúdili na jeden rok v pracovnom tábore. Po prepustení ju v priebehu niekoľkých mesiacov zadržali opäť a neskôr zomrela v dôsledku prenasledovania. Keď bola pani Gu na pokraji smrti, polícia zavolala jej manželovi a požiadala ho, aby vyplnil dokumenty k jej prepusteniu do domácej liečby. Oznámili mu, že sa pani Gu necíti dobre a že ju poslali k lekárovi. Keď jej manžel dorazil do nemocnice, pani Gu už bola v kóme. Jej oči vyzerali zvláštne a na perách mala krv. Nebola pri nej ani sestrička či lekár. Manžel pani Gu rýchlo zavolal lekára, ale ten mu povedal, že pre pani Gu je už neskoro niečo robiť. Jej manžel si kľakol a prosil doktora, aby jej zachránil život. Lekár sa ju napokon pokúsil oživiť, ale neúspešne. Pani Gu vyhlásil za mŕtvu. Jej manžel bol s ňou až do jej poslednej minúty. Rodina pani Gu si chcela najať právnika, aby prípad predložili súdu, no všetky ich pokusy boli zablokované. Jeden právnik rozmýšľal o prijatí prípadu, avšak nakoniec bol zastrašený pracovníkmi Úradu 610 v Šanghaji a tamojším Právnym výborom. Tí tomuto právnikovi povedali, že platí nové "pravidlo" a všetci právnici musia získať povolenie od miestneho právneho úradu, aby mohli prijať prípad týkajúci sa Falun Gongu. Pracovníci Úradu 610 v Šanghaji tiež zastrašovali rodinu pani Gu a nedovolili im predložiť prípad súdu ani odhaliť ho na verejnosti. V tom istom čase sa ich zároveň snažili odškodniť peniazmi a prinútiť členov rodiny pani Gu, aby čo najskôr podpísali súhlas na kremáciu jej tela, za účelom zničenia dôkazu ich zločinu. 26. júla 2008 pracovníci z Úradu 610 pre oblasť Putuo zadržali pani Gu Jihong, mladšiu sestru pani Gu Jianmin, v jej dome. Bolo to po tretíkrát, čo bola zatknutá. V júni 2000 bola odsúdená na tri roky väzenia. V tom istom mesiaci roku 2005 bola odsúdená na rok nútených prác, ale v stanovený termín ju neprepustili. Bola držaná na samotke bez okna, menšej ako tri metre štvorcové. Ako vyšlo najavo, pracovníci Úradu 610 plánujú jej ďalšie odsúdenie.
<urn:uuid:b00c2328-2271-4388-b38b-07a420ec6467>
CC-MAIN-2014-35
http://www.falungong.sk/index.php?article_file=./left_menu/prenasledovanie/20081004/text.html
2014-08-28T11:03:47Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830746.39/warc/CC-MAIN-20140820021350-00161-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000003
Latn
37
{"slk_Latn_score": 1.0000033378601074}
sk
sk
[('sk', 0.8607888631090487), ('sw', 0.10440835266821345), ('cs', 0.030162412993039442), ('lg', 0.004640371229698376)]
[]
Škandinávsky kríž Škandinávsky kríž alebo nordický kríž je symbol, ktorý sa objavuje takmer na všetkých vlajkách škandinávskych štátov a závislých území. Kríž symbolizuje kresťanstvo a je zobrazovaný s jedným predĺženým ramenom (na strane ďalej od vlajkovej tyče). Prvá vlajka s týmto symbolom bola vlajka Dánska. Potom nasledovali vlajky Švédska, Nórska, Fínska, Islandu a niektoré ich závislé územia sa tiež inšpirovali a použili tento symbol na vlastných vlajkách. Nóri ako prví na svojej vlajke s týmto symbolom použili tri farby. Aj keď vlajky zdieľajú tento symbol, jeho význam a história na individuálnych vlajkách sa môže líšiť.
<urn:uuid:fe2ff527-d124-4828-8a65-12c4b9a5d9cd>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0kandin%C3%A1vsky_kr%C3%AD%C5%BE
2014-08-30T04:21:59Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500834258.45/warc/CC-MAIN-20140820021354-00103-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
67
{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}
sk
sk
[('sk', 0.8736842105263158), ('bs', 0.09473684210526316), ('pt', 0.031578947368421054)]
[]
Len pár slov o nás Weby robíme od roku 2000 a stále nás to veľmi baví. Sme profesionáli. Web design, programovanie, tvorbu obsahu aj online marketing máme v malíčku. Radi sledujeme nové trendy. Vieme, ako Vám môžu pomôcť. Všetko ostatné je už o Vás Váš web bude Vašou konkurenčnou výhodou. Technológie necháme pracovať vo Váš prospech. Korektné ceny a garancie pre stabilnú spoluprácu.
<urn:uuid:7249996c-ffa7-4a44-8291-e44c96ddea00>
CC-MAIN-2014-35
http://www.e-go.sk/?pageNo=2
2014-08-30T04:26:29Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500834258.45/warc/CC-MAIN-20140820021354-00103-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999599
Latn
85
{"slk_Latn_score": 0.999599039554596}
sk
sk
[('sk', 0.6774193548387096), ('cs', 0.3225806451612903)]
[]
Ženy Organizácia ženského futbalu v KFC KOMÁRNO je dočasne pozastavená, z dôvodu nezáujmu resp. malého záujmu hráčok. Myšlienka reálne fungujúceho ženského mužstva v KFC však v žiadnom prípade ešte neskončila. - žiačky 12 až 15 ročné (nedostatočná aktívna účasť) - ženy 15 a viac ročné (v súčasnosti sa aktívne zapájajú do tréningového procesu v Nových Zámkoch a Tôni 2 hráčky z bývalého základného kádra mužstva žien, ktoré sa nádejne tvorilo) 1. prípravný zápas Naše dievčatá, po zhruba trojmesačnom tréningu, nabrali odvahu a zohrali prvé prípravné stretnutie so skúsenými hráčkami z Tône, ktoré hrajú futbal už asi 6 rokov. Hralo sa v Športovej hale v Komárne 20.11.2009 vo večerných hodinách a KFC nastúpilo vo fialovo-bielych dresoch v tomto zložení : brankárka - Csintalan Vivien hráčky - Bagin Tünde, Györi Bianka, Jenei Réka, Kaczkó Mónika, Leszkó Lilla, Madleniaková Alexandra, Majerčíková Regina, Némethová Izabela, Peštiová Michaela, Ortutová Kristína a Vrábel Veronika Zápas ukázal v čom sa musia naše dievčatá zlepšovať, ale vcelku možno vysloviť názor, že to bolo pre nich dobré a najmä veľmi osožné stretnutie. Svoje schopnosti jednoznačne potvrdili a ukázali sa v najlepšom svetle Csintalan Vivien (podľa trénera najlepšia hráčka zápasu), Madleniaková Alexandra a Ortutová Kristína (je vekom iba žiačka !). Spoľahlivo zahrali aj Majerčíková Regina a Némethová Izabela a veľkou bojovníčkou sa ukázala Bagin Tünde. Niektorým hráčkam zväzovala nohy veľká tréma, niektorým zase slabá účasť na tréningovom procese. Všetko sa však dá odstrániť a dobehnúť ! Možno smelo vyhlásiť, že mužstvo má pred sebou, najmä s poukazom na vekové zloženie, veľmi sľubnú budúcnosť ! Treba však naďalej veľmi veľa a tvrdo pracovať, pričom každá hráčka má ešte veľké rezervy, je čo zlepšovať. Zo základného kádra chýbali z objektívnych dôvodov, dve dôležité hráčky - Kertész Mónika a Méri Mária, ktoré sa tréningov pravidelne zúčastňovali a ukazujú sa ako veľmi kvalitné hráčky. S nimi a ešte s ďalšími posilami, ktoré sa už hlásia, to bude určite ešte lepšie. Ciele našej pôvodnej iniciatívy sa nezmenili. Po roku usilovnej práce chcú dievčatá hrať tak, aby najmä ony mali z hry (a víťazstiev) veľkú radosť a aby sa aj pochybovači mohli iba usmievať na tom, čo dosiahli ! 2. prípravný zápas KFC - Tôň 1:5 (0:2) foto v časti fotogaléria ! gól KFC : Kristina Ortutová (na 1:4) zostava : Vivien Csintalan - Anna Molnár, Izabela Némethová, Noémi Lami - Regina Majerčíková, Kristina Ortutová, Monika Kertész striedali : Lilla Leszkóová, Angelika Slamová, Monika Fábryová povzbudzovala : Alexandra Madleniaková Hralo sa dňa 19.6.2010 od 9.30 hod. na hlavnom ihrisku KFC Komárno. Hrací čas bol 2 x 35 min. Bol to vlastne druhý oficiálny prípravný zápas, ale treba priznať, že dievčatá hrali počas jari už jeden prípravný zápas s prípravkami KFC "A" ročník 1999 a 2000, ako aj dva prípravné zápasy s prípravkou KFC "A" ročník 2001. Zápas sa začal nešťastne, keď sme si v 13. minúte dali vlastný gól. Potom sme úspešne odolávali a v prvom polčase sme dostali po veľmi (ne)spornej ruke hráčky hostí ešte jeden gól. V druhom polčase sme sa viacej osmelili a mali sme aj šance na skórovanie. Je však pravdou, že súper bol lepší, ale pre nás bola každá vybojovaná lopta a každá šanca úspechom. V 55. minúte zápasu sme sa dočkali, keď po peknej akcii skórovala Kristina Ortutová. To bol vlastne náš "prvý oficiálny ženský gól" ! Vcelku možno zhodnotiť zápas ako úspešný, napriek možno vysoko vyzerajúcej prehre. Opäť spoľahlivo zachytala Vivien Csintalan, výborná bola v obrane Izabela Némethová, ktorej sme asi našli "jej správny post". Spokojnosť možno vysloviť aj s hrou Kristiny Ortutovej, Moniky Kertész a Reginy Majerčíkovej. Ostatné dievčatá mali možno aj veľkú trému, ale všetky sa budú určite ešte zlepšovať tak, ako sme si to predsavzali už v zime, veď futbal je hra, je to hra pre radosť.
<urn:uuid:0c8e8c92-1725-4142-96df-9405c7310187>
CC-MAIN-2014-35
http://www.kfckomarno.sk/svk/pages/zeny/
2014-08-30T04:10:48Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500834258.45/warc/CC-MAIN-20140820021354-00103-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
17
{"slk_Latn_score": 1.000002145767212}
sk
sk
[('sk', 0.8646362098138748), ('cs', 0.07952622673434856), ('sw', 0.023688663282571912), ('tl', 0.011844331641285956), ('hu', 0.011844331641285956), ('pl', 0.005076142131979695), ('ro', 0.00338409475465313)]
[]
Svadobná kytica dodáva každej neveste jedinečnosť. Spoločne so svadobnými šatami je neodmysliteľným svadobným doplnkom. V zásade sa jej výber riadi modelom šiat, postavou a náturou nevesty. Jej vhodný výber ale napomôže vhodne dotvoriť i vysnený svadobný účes aj druh svadobného obradu. Ak nevesta správne zvolí aj vhodnú farebnosť kytice, podčiarkne ňou odlišnosť od iných neviest a ozvláštni tým i vlastné svadobné fotky. V súčasnosti začína boom pestrých, farebných kytíc z menej klasických druhov kvetov, ale aj z umelých kvetov, koráliek, brošní a šperkov, papiera a v štýle vintage. Voľbou netradičnej väzby svadobnej kytice, ktorá vládne na súčasnom svadobnom aranžérskom trhu a má už málo spoločného s klasickými väzbami známymi z minulosti, zase spôsobí milý rozruch a obdiv nad jej kreáciou i nadšené pohľady od svadobčanov a náhodných okoloidúcich. K svadobnej kvetinovej produkcii však neodmysliteľne patrí, okrem svadobnej kytice pre nevestu, aj svadobné pierko pre ženícha (korsáž), kvetinové svadobné šperky pre družičky a svadobné mamy. V ponuke floristov sa nájdu i ďalšie kreácie ako napr. náramky, náhrdelníky, čelenky, prízdoba svadobného účesu, svadobná výzdoba auta, výzdoba obradných i svadobných priestorov, kvetinová prízdoba svadobnej torty, kvetinové šperky pre štvornohé družičky a družbov. Ceny svadobných kytíc sa obvykle pohybujú od 45 do 80 €. Za exkluzívnejšiu ženích zaplatí aj 200 až 250 €. Je dobré objednať ju minimálne mesiac vopred. Špeciálne druhy kvetov, alebo mimo sezónne kvety, je potrebné objednať i dopraviť od ich pestovateľov až zo zahraničia. Najviac používané kvety do svadobných kytíc Medzi TOP 10 kvetmi podľa ich obľúbenosti vo svadobných kyticiach, v poradí ako uvádzajú skúsení floristi, patrí: ruža, tulipán, kália, ľalia, hortenzia, pivonka, iskerník, stephanotis, hrachor, gardénia. V poslednom období, vďaka radám odborníkov a ich inšpiráciám, mnohé nevesty znovu objavili krásu a čaro zabudnutých, alebo pre svadbu ešte neobjavených, kvetov. Zaraďujú sa k nim: amaryllis, alchemilka, astra, begónia, bleduľa, fialka, frézia, cyklámen, gladiol, gardénia, georgína, gerbera, gypsomilka, hortenzia, hrachor, hyacint, chryzantéma, iskerník, kália, kamélia, karafiát, klinček, konvalinka, kosatec, machovka – physalis, margarétka, levanduľa, ľalia, lisianthus, lúčne kvety, narcis, orchidea, orgován, pivónia, ruža, sasanka, slnečnica, snežienka, stračia nôžka, tulipán, vianočná ruža, zvonček, plody jahôd, ríbezlí, šípok, ostružiny a chmeľu. V kyticiach mojich neviest, ktoré s obľubou tiež fotím, sa už bežne objavujú i mini jabĺčka, ihličie, listy stromov, ale aj rôzne brošne, flitre, koráliky, kryštáliky, perie, perly, umelé vločky, motýle, drôt… Rukoväť kytice môže byť obalená stuhou, perličkovou šnúrou, tylom a pod. Najznámejšie kvety, ich význam v"Reči kvetov" a príznačné ročné obdobie pre viazanie do kytíc: Delphinium – rýchlosť, ľahkosť – leto Frézia – nevinnosť – jar a leto Gardenia – čistota, radosť – po celýrok Hortenzia – pochopenie, ale aj symbol márnosti – jar a jeseň Chryzantéma – hojnosť a pravda – celý rok Iris – posolstvo viery, múdrosť – jar Kala – krása – jar a leto Klinček – ružový smelosť, červený pre lásku, biely talent – po celý rok Konvalinka – šťastie – jar a leto Ľalia – pravda a česť – leto Magnólia – láska k prírode – jar a leto Narcis – jar Orchidea – láska a krása – celý rok Orgován – láska a emócie – jar Ozdobný mak – očakávanie –jar a jeseň Pivónia – hanblivosť, ale aj odhodlanie – neskorá jar Ruža – láska, radosť, krása – celý rok Sedmokráska – podeľ sa o svoje pocity – celý rok Slnečnica – uctievanie a povýšenosť – jeseň Snežienka – nevinnosť – jar Stephanotis – rodinné šťastie – celý rok Tulipán – náročná láska, vášeň, šťastné roky, zmysluplnosť – neskorá jar Podľa klasických povier sa neodporúča viazať do svadobných kytíc tieto kvety: Levanduľa- nedôvera, Žltá ľalia – klam, Žltá ruža – žiarlivosť, Žltá chryzantéma – opovrhovaná láska, Žltý karafiát – pohŕdanie, Klinček – pre úbohé srdce, Pruhovaný klinček – zamietnutie, Rhododendron – nebezpečenstvo, Biely mak – spánok, Vianočná ruža – škandál, Figa – neúprimnosť, Náprstník – neúprimnosť, Larkspur – nevera, Černica – boj o prežitie, Malina – výčitky svedomia… Tvary svadobných kytíc Každá nevesta má možnosť vybrať si z bohatej škály tvarov svadobných kytíc, a to: okrúhla (voľná guľatá kytica), biedermeier, glamélia (pôvodne z kamélie a gladiol), anglická kvapka, previslá, poloprevislá, kaskáda (vodopád, princess), polmesiac, snop (kytica na rameno), kornút, košík, guľa (pomander, gránatové jablko, kissing ball), ballerina, kvetinový zámotok… Zvoliť sa dá aj s extravagantných kytíc ako náramok na ruku (kvetinová obrúčka, kytica na zápästie), kabelka z kvetov, na prst, náhrdelník na krk, zväzok, cop, spider, alebo len jediný kvet a pod. Tip na zaujímavú svadobnú kyticu Moja osobná inšpirácia menej tradičnej kytičky pre nevestu, ktorá ma pred cca 2 rokmi , počas fotenia nevesty nesmierne zaujala, je kytica s nevšedne znejúcim názvom "glamélia". Pôvodne sa viazala z kvetných lupeňov gladiol a kamélie, odtiaľ pochádza jej pomenovanie. V súčasnosti kvetinárky/floristi používajú pre ňu najčastejšie ruže, ľalie, gladioly. Dá sa však zhotoviť aj z tulipánov, orchideí, listov kvetov alebo stromov. Všetko závisí nielen od priania a predstáv nevesty, ale aj od kreativity a schopností konkrétneho floristu. Kvalitne spracovaná, uviazaná a ošetrená by mala vydržať 24 hodín. Rada pre zábudlivých: NEZÚFAJTE, všetko sa vyrieši!" Pred cca 3 rokmi sme v máji fotili exteriér mimo svadobný deň. Až priamo na mieste, ženích s nevestou, zistili, že svadobnú kyticu z kalií zabudli doma v chladničke a poslali šoféra po ňu. V ten deň fotil môj manžel Peter, ja som bola len za asistentku. Aby sme nestrácali čas, poobzerala som sa po okolí a našla len 5 divých makov, kúkoľ mestský, myší chvostík a ešte niečo žlté a zelené na prizdobenie do provizórnej svadobnej kytice, s ktorou sa fotilo pol hodiny, než sa vrátil šofér s ich klasickou svadobnou. Nezabudla som ani na ženícha, aj on ladil – dostal tiež niečo do horného vrecka saka. Tá "moja" kytička však dodnes vo mne zanechala príjemné spomienky a zábery s ňou, podľa môjho názoru, sú omnoho pútavejšie, pestrejšie a veselšie. Podľa nej dávam dnes radu a odporúčanie nevestám, ktoré nechcú byť na fotografiách fádne. Posúďte sami! Farba svadobnej kytice Najobľúbenejšou i najpoužívanejšou farbou svadobnej kytice je biela farba. Hoci pôsobí čisto a decentne, pri niektorých nevestách až veľmi sterilne. Takým, z pozície skúseného svadobného fotografa, odporúčam skôr pestrejšiu – nielen kombináciu rôznych druhov kvetov ale aj pestrofarebnejšiu, v jemných pastelových farbách. S nimi nevesta pôsobí nielen dojmom jemnosti a romantiky, čo neodmysliteľne tiež k nej patrí, ale fotografie pôsobia i dojmom väčšej živosti, pôsobivosti a pestrosti. Neodporúčam však krvavo červené až bordové tóny farieb, a to hlavne pre ruže. Kytica z nich pohlcuje svetlo a z matných lupeňov sa neodráža. Nielen na fotografiách tak jednotlivé hlavičky splývajú v jednu súrodú masu, bez svojej štruktúry, ale je to viditeľné i voľným okom. Na čo pamätať pred objednaním svadobnej kytice Pri výbere kvetov sa inšpirujte ročným obdobím. Pred príchodom do kvetinárstva – ku floristke, je dobré mať už predstavu o druhu použitých kvetov, prípadne ich vzájomnej kombinácii, farbe a type kytice, vedieť o aký typ a strih svadobných šiat máte záujem, mať navrhnutú farebnosť svadby i doplnkov. Počet kvetov v kytici neodporúčam príliš veľký, nielen pre samotný argument, že sa jej zbytočne predražuje, ale aj pre praktickosť pri držaní a prenášaní. Čím viac kvetov, tým je obvod stoniek kytice, v mieste držania, objemnejší a pre útlu ženskú ruku neuchopiteľný. Napr. pre kyticu zo stredných alebo veľkokvetých kalií alebo tulipánov postačí počet 9 až 11 ks. Namiesto toho sa stretávam s kyticami o počte siahajúcom k číslu 25. Taká kytica pôsobí veľmi robustne, nevesta ju v jednej ruke neunesie, a je pre ňu aj ťažká. Z takého počtu by v kvetinárstve vytvorili aj 3 svadobné kytice, ale takto je z nich jedna, a za poriadne mastnú cenu! Správna svadobná kytica by však nemala odpútavať pozornosť od šiat, mala by ich len patrične zvýrazniť. Účes nevesty, make-up, ale aj výška a postava nevesty, jej charakter a temperament, ovplyvňuje výber svadobnej kytičky. Jej správnou voľbou tak podčiarkne osobnostné vlastnosti každej nevesty. Kvety použité do kytice môže kaderníčka využiť aj pri tvorbe účesu, urobiť šperk alebo náramok na ruku. Pozor by si mal dávať svadobný pár, ak hrozí jednému z nich možná alergia na niektoré druhy kvetov. Taktiež netreba zabúdať na ich peľ, ten môže znehodnotiť alebo zašpiniť svadobné šaty. Kyticu by si mala nevesta ešte pred obradom, či fotením vyskúšať minimálne pred zrkadlom a naučiť sa správne ju nosiť, aby nevyzerala komicky. —————————————————– Pri objednávke profesionálnych svadobných FOTO služieb našim klientom, vieme odporučiť osvedčených dodávateľov z oblasti kaderníckych, vizážistických, dekoratérskych a flóristických služieb, ako aj prenajímateľov svadobných limuzín, automobilov, kočov, kontakty na svadobné koordinátorky, svadobné salóny, DJ-ov, svadobné kapely, svadobných starejších, a tiež ústretové a prvotriedne TOP hotely, reštaurácie, cateringové služby,… s ktorými máme osobné pozitívne skúsenosti. Ukážky najzaujímavejších pestrofarebných i jednofarebných svadobných kytíc, zo svadieb fotených v období posledných piatich rokoch nájdete v tomto albume Ukážky ďalších kytíc sú uložené aj v tomto albume ———————————————— Ak Vás moja práca zaujala, a máte chuť zažiť skvelý deň s profesionálnym fotografom, napíšte na mail [email protected] Moja vďaka tiež patrí našim nevestám, bez ktorých pričinenia, by nevznikli spoločné nápady a neopakovateľné úžasné momentky, ktoré prispeli k dokonalej a výstižnej ilustrácii mojich textov, venovaných práve vám, ktorí ich čítate a mnohým sú neoceniteľnou pomocou. Pre kopírovanie, prenos, šírenie, alebo publikovanie akejkoľvek časti textu, nielen priložených fotografií, z mojej webovej stránky sa vzťahujú všetky ustanovenia platného autorského zákona, a je to možné len po písomnom súhlase autora textu.
<urn:uuid:43a9faba-e476-4d8f-8264-643a53e42d80>
CC-MAIN-2014-35
http://www.svadobna-fotografka.sk/2011/12/25/vyber-svadobnej-kytice/
2014-09-01T11:11:55Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535917663.12/warc/CC-MAIN-20140901014517-00045-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999997
Latn
34
{"slk_Latn_score": 0.9999967813491821}
sk
sk
[('sk', 0.9207650273224044), ('cs', 0.04781420765027322), ('de', 0.011612021857923498), ('sl', 0.009562841530054645), ('la', 0.004098360655737705), ('pl', 0.0034153005464480873), ('lt', 0.001366120218579235), ('lv', 0.001366120218579235)]
[]
Vitajte, Prihláste sa digitálnych družice družíc motor motorov motory ponuka potrebných programov príjmu satelitné satelitný satelitných súčasne tiahlové tiahlových viacerých Cena V dnešnej ponuke sa nenachádzajú žiadne produkty vo Vami zvolenej kategórii. Žiadne produkty Poštovné 0,00 € DPH 0,00 € Spolu 0,00 € Ceny s DPH Košík Pokladňa digitalnych druzice druzic motor motorov motory ponuka potrebnych programov prijmu satelitne satelitny satelitnych sucasne tiahlove
<urn:uuid:6a013736-237c-4ccf-a2b8-4a3d12fc7729>
CC-MAIN-2014-35
http://www.zdomu.sk/61-tiahlove-motory
2014-09-01T11:12:34Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535917663.12/warc/CC-MAIN-20140901014517-00045-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99985
Latn
12
{"slk_Latn_score": 0.9998500347137451}
sk
sk
[('sk', 1.0)]
[]
... ... Este sa nestalo, ze by cele predstavenie kupila jedna firma Od svojej premiery, ktora sa uskutocnila v septembri roku 1998, Mrazika nadsene prijimali vsetky generacie. Prvy rocnik turne rozpravkoveho muzikalu trval 32 tyzdnov a v 15 ceskych a 7 slovenskych mestach sa uskutocnilo celkove 115 predstaveni. 12. februara 2000 o 14. hod. sa na Zimnom stadione vo Zvolene uskutocnilo prve predstavenie tohtorocneho turne po Slovensku. Celu kapacitu stadiona na toto predstavenie kupilo vedenie ZP a.s. pre svojich zamestnancov a ich rodinnych prislusnikov, cim nasa spolocnost otvorila seriu kulturnych a spolocenskych podujati venovanych tohtorocnym oslavam 160. vyrocia zalozenia zeleziarni. V uvode predstavenia Jindrich Simek, reziser a scenarista muzikalu, zablahozelal nasim zeleziarnam k vyznamnemu vyrociu a konstatoval ... ze este sa nestalo, ze by cele predstavenie kupila jedna firma pre svojich zamestnancov. ... Dva tyzdne pred predstavenim v redakcii, ale i na sekretariate personalneho riaditela, vyzvanali telefony, kazdy sa obaval, ze sa na Mrazika nedostane a tak sme vsetkych trpezlivo ubezpecovali, ze predstavenie je len pre nas a netreba sa obavat. Po predstaveni opat mame rusno a tento raz preberame telefonaty tych, ktori sa chcu vedeniu nasej spolocnosti podakovat za pekny darcek. Podakovania prichadzaju aj pisomne a z tych vyberame: Vazeny pan generalny riaditel, vazeni pani riaditelia. Posledne dni minuleho tyzdna sa nase deti a my s nimi, tesili na sobotu. Tie mensie pocitali, kolkokrat este pojdu spat, kym sobota pride. A prisla. Na poludnie sme nastupili do autobusov, niektori do aut a vybrali sa do Zvolena. Zrazu sme sedeli v hladisku zimneho stadiona, pohaslo svetlo, rozziarili sa reflektory, zacala hrat hudba. Na ladovu plochu prisla Nastenka so psikom a vsetko sa zacalo. Mrazik bol tu a my sme sa vsetci preniesli do sveta nam vsetkym dobre znamej rozpravky. Videli sme krasne vystupenie poprednych umelcov a krasokorculiarov. Poculi sme hudbu, ktoru sme uz ako deti pocuvali v rozpravke Mrazik takmer kazde Vianoce. No v hale zimneho stadiona sme videli aj rozziarene oci nasich deti a poculi sme ich smiech a chvilami sme takmer nepoculi ich zatajeny dych. Zazili sme prijemne popoludnie, ktore, keby nebolo tejto vami organizovanej akcie, by nezazilo mnoho z nas. My, ale najma nase deti, este dlho budeme spominat na deda Mrazika, Nastenku, Ivana, Marfusu, strigu a ostatne postavicky. Vzdy, ked si ludia pomozu, ked jeden druhemu urobi radost, ludia si podakuju. Myslime si, ze za taketo popoludnie sa nam patri podakovat. Je to asi to najmenej, co v tejto chvili mozeme urobit. Takze, uprimne a od srdca za nas a nase deti vam este raz dakujeme. zamestnanci odboru zasobovania. *** Vazeny pan generalny riaditel, v sobotu 12.2. 2000 sme sa zucastnili na predstaveni muzikalu Mrazik. Bol to neopakovatelny zazitok a celkom sa stotoznujeme so slovami rezisera predstavenia, ked vyzdvihol Vasu pozornost smerom k nam, zamestnancom, ze ani v dnesnej problematickej dobe na nas nezabudate. Dovolte, aby som Vam v mene zamestnancov kolajovej dopravy podakovala za Vas darcek k 160. vyrociu zalozenia nasej spolocnosti a do buducnosti Vam a nam vsetkym popriala vela pracovnych uspechov, vela zdravia, stastia a vzajomnej spokojnosti. E. Zitna, kolajova doprava *** Vedeniu ZP a.s., dakuju za nezabudnutelne zazitky z predstavenia aj pracovnici prevadzky zvarovna rur velkych priemerov a ich rodinni prislusnici. *** Za pekne gesto dakuju aj pracovnici personalneho useku. ... Scenarista a reziser Mrazika Jindrich Simek na lade zlucil spevakov, hercov a krasokorculiarov. Hlavne postavy - Ivana a Nastenku, na lade stvarnili manzelia Rene Novotny a Radka Kovarikova, trojnasobni majstri sveta sportovych dvojic. * Pred predstavenim sme oslovili Reneho, a opytali sme sa, co ich viedlo k rozhodnutiu zahrat si v tomto muzikali: - Ked nas oslovili z agentury a povedali, ze chcu vytvorit nieco nove, pre nas tato ponuka znamenala predovsetkym moznost vystupovat doma. Dovtedy sme totiz nikdy nemali takuto moznost a to bola hlavna pricina, ze sme sa rozhodli ponuku prijat. Zo zaciatku to vyzeralo, ze to bude len na premieru a potom odideme do Ameriky. Ucinkujeme vsak v Mraziku uz druhu sezonu a dalo nam to nove poznanie. Toto je nieco ine ako profesionalny sport. Zaciatky neboli jednoduche. Hlavne, nevedeli sme si predstavit, ze budeme zrazu vystupovat individualne. Ja som napriklad vo dvojici vystupoval od svojich 14 rokov. Tazke pre nas bolo naucit sa hovorene pasaze vyjadrovat pohybom. Boli sme zvyknuti korculovat na hudbu, ale zladit korculovanie so slovom bolo nieco nove. *A co viedlo znamu spevacku Veru Spinarovu k rozhodnutiu hrat rozmaznanu a protivnu Marfusu? - Jindrich Simek je moj kamarat. Dlho uvazoval, ako stvarnit Mrazika, podarilo sa mu takto sklbit korculiarov a suchozemcov. Na Nastenku nemam, baba Jaga, to je dominantna uloha Martina Dejdara, Jiriho Korna a Vilema Coka a tak som postavu Marfuse velmi rada prijala a striedam sa s Hankou Krizkovou. Je to pre mna ozivenie. Mimo Mrazika ucinkujem v dalsom muzikali, dokoncili sme CD, teraz pripravujeme turne, prideme aj na Slovensko. * Martin Dejdar, vynikajuci herec a znamy zabavac, hlavne televiznych divakov, prijal ulohu baby Jagy velmi rad. Stale ho udivuje zaujem o Mrazika. Hovori: V Ypsilonke musime hrat niekolko rokov, aby nas videlo tolko ludi ako tu na jednom predstaveni. Pocas predstavenia, v prvej polovici, si rad sada medzi divakov a ma radost z toho, ze si nahlas s ucinkujucimi opakuju cele pasaze. Viete, ze? A ake boli dojmy po predstaveni? Janka Krellova, dcera riaditela ZP GASTRO, s.r.o. Jozefa Krellu: - Bola som uz na muzikali Snehulienka a sedem trpaslikov, ale Mrazik sa mi pacil viac. Hlavne vyprava a kulisy. Najviac sa mi pacila Nastenka. Otec dodava: ...tento okamih, ked dokazala jedna firma urobit taky rozruch na jednom stadione by mal utkviet v pamati kazdeho z nas. Ludia by si mali uvedomit, co v nasej firme dostavaju a mali by si to viac vazit. Ked sa obzrieme okolo seba, ked vidime, ze kolki su nezamestnani, kolki zamestnani nedostavaju na cas mzdu.... o to viac by sme si mali cenit co mame my v zeleziarnach. Eva Vengerova, zvarovna rur - V dnesnej zlozitej dobe si vazim, ze nam vedenie ZP a.s. umoznilo zucastnit sa takehoto pekneho podujatia, z ktoreho odchadzame s nezabudnutelnymi zazitkami. ... ... |Z rozboru bezpecnosti a hygieny prace za rok 1999 PRACOVNA URAZOVOST V minulom roku bolo zaregistrovanych 61 pracovnych urazov, z titulu ktorych bolo vymeskanych 2 340 kalendarnych dni. Pri porovnavani roka 1999 s rokom 1998 nedoslo k zvyseniu ani znizeniu pracovnych urazov, pokles bol zaznamenany len v ukazovateli vymeskanych kalendarnych dni o 370. Rok Pocet urazov Pocetnost Zam . kal. dni Percento PN 1998 61 1,51 2 710 0,18 Rozdiel 0 0,11 -370 -0,01 V priebehu roka 1999 nebol v akciovej spolocnosti Zeleziarne Podbrezova zaznamenany tazky, smrtelny ani hromadny pracovny uraz. Pracovna urazovost podla jednotlivych prevadzkarniv porovnani s minulym rokom: Rok Vo Vvr Vz Vt1 Vt2 Vhd Vsp Vork Tkd Tcd Tsv Tes Te Tvn Ez Ost. 1998 11 11 2 10 9 - 3 2 4 1 3 - 1 1 1 2 Z uvedeneho vyplyva, ze zvysena urazovost bola zaznamenana najma v prevadzkarnach valcovna rur a taharen rur 2. Vyrazne znizenie zaznamenali v prevadzkarni oceliaren. Bez pracovneho urazu pracovali v prevadzkarni elektroservis a v odbore zasobovania. Pracovna urazovost podla prevadzkarni Priemerny poc. zamest. Pocet urazov Pocetnost Zam. kal. dni Percento PN Oceliaren 378 6 1,58 188 0,13 Podla pocetnosti, tzn. poctu pracovnych urazov na 100 zamestnancov, najvyssia urazovost bola v prevadzkarni zvarovna rur velkych priemerov 4,22, priemerna pocetnost za akciovu spolocnost bola 1,62, co znamenalo v porovnani s rokom 1998 zvysenie o 7 percent. Podrobnejsi rozbor urazovosti poukazuje na to, ze najviac pracovnych urazov bolo: Pocet urazov podla dni v tyzdni Najviac urazov bolo zaznamenanych vo stvrtok - 22 percent, v utorok sa vyskytovalo 21 percent a v piatok 20 percent. V stredu a v pondelok bolo zaznamenanych 15 percent urazov, sobota s 5 percentami bola na predposlednom mieste a najmenej urazov bolo zaznamenanych v nedelu - 2 percenta. Pocet urazov podla mesiacov Najhorsim bol marec 14 percent, o jedno percento menej sa vyskytlo vo februari a v novembri, 12 percent urazov pripadlo na januar, 8 percent urazov sa stalo v auguste, po sedem percent si pripisali mesiace maj, jul, oktober a december, po pat percent april a jun, a 2 percenta september. V oblasti pracovnej urazovosti zien bolo zaznamenanych osem urazov, co je v porovnani s predchadzajucim rokom zvysenie o styri urazy. Urazy zien sa vyskytli v prevadzkarnach hutnicka druhovyroba, odbor riadenia kvality, taharen rur 1, taharen rur 2 a vo valcovni rur. Z dovodu pracovnych urazov bolo vymeskanych 2 340 kalendarnych dni, co v porovnani s rokom 1998 predstavovalo znizenie o 370 dni. Priemerne percento pracovnej neschopnosti bolo 0,17 (znizenie o 6 percent), priemerny denny stav praceneschopnych bol sest zamestnancov (menej o jedneho) a jeden pripad pracovneho urazu bol priemerne lieceny 38 dni, co predstavuje znizenie o sest dni na jeden pripad. Na nepriaznivy vyvoj ukazovatela pracovnej neschopnosti mali vplyv dva urazy, ktore si vyziadali liecbu v trvani 197 a 213 kalendarnych dni. CHOROBY Z POVOLANIA V minulom roku bola v Zeleziarnach Podbrezova a.s. priznana jedna choroba z povolania v oceliarni. Islo o chorobu z vibracie v profesii biely murar. Od roku 1994 do roku 1999 bolo priznanych 18 chorob z povolania, z toho zapricinene: - vibraciami 6 chorob, Rok Pocet priznanych chorob z povolania V prevadzkarnach 1994 5 oceliaren 4, valcovna rur 1 ODSKODNENIE, REGRESY V zmysle zakona c. 65/65 Zb. bolo v nasej akciovej spolocnosti odskodnenych 61 pracovnych urazov a jedna choroba z povolania. Z dovodu porusenia zasad bezpecnosti prace bolo 23 pripadov pracovnych urazov odskodnenych ciastocne. Za pracovne urazy bolo postihnutym vyplatenych 526 883,- Sk, z toho strata na zarobku predstavovala 361 529,- Sk, bolestne 115 394,- Sk a stazenie spolocenskeho uplatnenia 49 960,- Sk. Za choroby z povolania bolo vyplatenych 740 677,- Sk. Renty za poskodenie zdravia z predchadzajucich rokov predstavovali 952 552,- Sk. Celkove naklady na uhradu odskodneho po pracovnych urazoch a chorobach z povolania v minulom roku predstavovali 2 220 112,- Sk. Zo strany Zdruzenej zdravotnej poistovne SIDERIA-ISTOTA boli uplatnene tri regresy na nahradenie davok poskytnutych z nemocenskeho a dochodkoveho zabezpecenia vo vyske 7 895,- Sk. Za pracu v stazenom pracovnom prostredi bolo zamestnancom vyplatenych 12 962 303,- Sk. PRACOVNA URAZOVOST PODLA SLEDOVANYCH UKAZOVATELOV Zdroje urazov Pocet - zdvihadla, dopravniky, zdvihacie pomocky 4 Priciny urazov Pocet - chybny alebo nepriaznivy stav zdroja urazu 3 Urazovost podla poranenej casti tela Pocet - poranenie hlavy 8 Urazovost podla veku Percentualne vyjadrenie - od 18 24 rokov 16 Urazovost podla dlzky zamestnania Percentualne vyjadrenie - do troch mesiacov 13 NEPRACOVNA URAZOVOST V priebehu roka 1998 bolo zaznamenanych 258 nepracovnych urazov, z titulu ktorych bolo vymeskanych 7 942 kalendarnych dni. Pri porovnani s rokom 1999 vykazujeme znizenie o 82 nepracovnych urazov a 2 406 zameskanych kalendarnych dni. Pocetnost na 100 zamestnancov v roku 1999 predstavovala 6,38 (znizenie o 1,94 percenta), percento pracovnej neschopnosti bolo 0,54 (-0,15) a jeden pripad nepracovneho urazu bol lieceny priemerne 30 dni, podobne ako v roku 1998. KONTROLY Kontrola stavu bezpecnosti BOZP Dolezitou cinnostou je kontrola stavu bezpecnosti prace a ochrany zivotneho prostredia, ktora je vykonavana prislusnymi riadiacimi zamestnancami firmy a odbornymi zamestnancami oddelenia bezpecnosti a hygieny prace, v zmysle smernice S-431/1996. V priebehu minuleho roka bolo vykonanych 166 kontrol zo strany veducich prevadzok. Bolo zistenych 5 225 nedostatkov, z coho 28 nedostatkov nebolo odstranenych v stanovenom termine. V ramci kontroly stavu bezpecnosti prace a ochrany zivotneho prostredia bolo vykonanych 5 985 kontrol na pozitie alkoholickych napojov, v 30 pripadoch s pozitivnym vysledkom. Oddelenim bezpecnosti a hygieny bolo vykonanych 84 kontrol vo vyrobnych a nevyrobnych prevadzkarnach a odboroch, a nasledne bolo ulozenych 396 napravnych opatreni, ktore boli splnene v stanovenych terminoch. Kontroly zastupcov zamestnancov V zmysle zakona NR SR c. 330/1996 Z .z. boli zastupcami zamestnancov vykonavane kontroly nad stavom bezpecnosti a ochrany zdravia pri praci. Z vykonanych kontrol bolo oddeleniu bezpecnosti a hygieny prace odoslanych 839 hlaseni. Kontroly statneho odborneho dozoru Zo strany SOD Inspektoratu bezpecnosti prace v Banskej Bystrici bola v priebehu roka 1999 vykonana jedna previerka. Predmetom dozoru bola previerka bezpecnosti prace, technickych zariadeni a ustanovenych pracovnych podmienok v prevadzke Srotove pole Piesok. Bolo zistenych sedem nedostatkov, pricom ZP a.s. sa zaviazali odstranit nedostatky v stanovenych terminoch. Kontroly statneho zdravotneho ustavu Zo strany Statneho zdravotneho ustavu Banska Bystrica boli vykonane dve previerky. Jedna bola zamerana na kontrolu pouzivania a skladovania jedov v prevadzkarni vyroba naradia a v odbore riadenia kvality, druha previerka bola zamerana na plnenie opatreni ulozenych rozhodnutim Okresneho uradu v Brezne o rizikovych pracach. PLAN OZDRAVNYCH OPATRENI V minulom roku obsahoval 44 akcii v hodnote 23 521 tis. Sk. Z celkoveho poctu bolo 38 akcii v hodnote 19 370 290,- Sk splnenych, jedna je rozpracovana a pat akcii este nebolo zacatych. Naklady na splnene a rozpracovane akcie predstavovali 19 420 290 Sk, z toho: - na zivotne prostredie 7 akcii v hodnote 868 tis. Sk RIZIKOVE PRACOVISKA K 20. decembru 1999 na 209 profesiach zaradenych medzi rizikove pracoviska pracovalo 1 573 zamestnancov, z toho 263 zien. Z celkoveho poctu zamestnancov to predstavovalo 42,7 percenta, co v porovnani s rokom 1998 predstavovalo znizenie o tri percenta. Na rizikovych pracach pracovalo 1 573 zamestnancov, ktori boli exponovani osmymi rizikovymi skodlivinami v roznych kombinaciach. Rizikova skodlivina Pocet zamestnancov - infracervene ziarenie 48 PROTIPLYNOVA OCHRANA V priebehu roka 1999 bolo pre technologicke, udrzbarske a ine prace pouzitych 38 ochrannych izolacnych dychacich pristrojov pri dvanastich akciach. V zmysle vzdelavacieho projektu bolo vykonanych osem skoleni a preskolenych bolo 133 clenov protiplynoveho zboru a prislusnikov zavodneho poziarneho utvaru. V minulom roku bola zabezpecovana periodicka kontrola izolacnych, dychacich pristrojov, dislokovanych stanic a dislokovanych miest. VYCHODISKA PRE ROK 2000 Na zaklade analyzy vysledkov urazovosti v roku 1999, ako aj poznania urovne stavu bezpecnosti a ochrany zdravia pri praci, zakladnym cielom pre rok 2000 v uvedenej oblasti je: Anton Soliar, veduci oddelenia ... V januarovom cisle Podbrezovana sme uskutocnili prieskum nazorov zamestnancov na ukazovatele suvisiace so spokojnostou zamestnancov Zeleziarni Podbrezova a.s. Do redakcie sa vratilo 75 vyplnenych anketovych listkov. Z odpovedi vyplynulo, ze najviac ovplyvnuju spokojnost zamestnancov nasledovne ukazovatele (uverejnujeme ich v poradi, ako urcili zamestnanci zapojeni do ankety): 1. mzdove ohodnotenie prace 97,3 % * *Percenta uvadzaju, kolko opytanych odpovedalo na uvedenu polozku. Pri analyze ziskanych vysledkov mozeme konstatovat, ze niektore sme ocakavali (ovplyvnenie spokojnosti zamestnanca so mzdovym ohodnotenim prace, istotou udrzania si zamestnania, bezpecnou pracou, jednozmennou prevadzkou), ale anketa upozornila na velmi dolezity faktor spokojnosti ludi, a to na miesto a dolezitost medziludskych vztahov na pracovisku a pocit bezpecnosti na pracovisku. Nie bezvyznamna je i zmennost, ktora ovplyvnuje spokojnost zamestnancov. Dolezitost spokojnosti so zdravotnou starostlivostou je hodnotena pomerne vysoko, kedze jej zamestnanci pripisali sieste miesto v poradi dolezitosti. V strednom pasme dolezitosti sa nachadzaju faktory spokojnosti s dopravou do zamestnania, vztahy nadriadeneho a podriadeneho a dobra informovanost o pracovnych vysledkoch na pracovisku. Informovanost sa v najblizsom case zlepsi nainstalovanim informacnych tabul, na ktorych budu zverejnovane vysledky medzizmenovej sutaze a hospodarske vysledky z prevadzky. Na jedenastom az strnastom mieste sa nachadzaju take faktory spokojnosti zamestnancov, ako spokojnost s pracovnym prostredim, pracovny cas, moznost doplnania si kvalifikacie a individualna informovanost o pracovnom vykone. Z umiestnenia tychto ukazovatelov mozeme konstatovat, ze zamestnanci im pripisovali mensiu dolezitost, vyplyva to aj z celkoveho percenta odpovedi. Jednotlive podmienky su uvedene v tabulke. Z uvedeneho vyplyva, ze anketa ukazala hodnoty, ktore si zamestnanci vazia, a ktorym pripisuju dolezitost. Dalsiu anketu uskutocnime v druhom stvrtroku 2000. Mgr. V. Skultety ... Na zaciatku bol nabor... Do nasej rubriky prispel aj nas citatel Pavel Pauko, byvaly zamestnanec ZP a.s., ktory odisiel do starobneho dochodku v roku 1995: *V podbrezovskych zeleziarnach ste prezili styridsat rokov svojho produktivneho zivota. Spominate si este ako to bolo na zaciatku? - Na zaciatku bol nabor. Pochadzam z Klenovca , kde do zakladnej skoly prisli robit z Podbrezovej nabor na hutnicke profesie. Kedze doma penazi nazvys nebolo a ponukali ubytovanie, stravu, osatenie, rozhodol som sa prihlasit sa na Ucnovsku skolu v Podbrezovej. Ubytovani sme pocas ucnovania boli v Slovenskej Lupci na zamku, tam sme mali aj teoreticke vyucovanie a prax bola vo fabrike v Podbrezovej. Po skonceni ucnovskej skoly, bolo to v roku 1953, som nastupil do rurovne ako valciar. Musel som vsak najprv prejst aj dalsimi odbormi. Potom som robil na novej jemnej a na plechotrati. Po zruseni rurovne sme presli do noveho zavodu, do novej valcovne rur. Bol to pre nas vsetkych velky skok. Dovtedy bola nasa praca velmi namahava, v rurovni sme na dorniach (trne, na ktore sa natahovali teple vyvalky) vsetko robili rucne a zrazu sme sa ocitli v prevadzke, kde vsetko bolo zautomatizovane. Vo valcovni rur som robil ako riadic pretlacovacej stolice. Novovybudovanu prevadzku postihol ten velky poziar a pocas odstranovania sme zacas posobili v Chomutove. Do dochodku som odisiel v roku 1995. Velmi rad sa do Podbrezovej vraciam, rad sa stretavam so svojimi byvalymi spolupracovnikmi. Velmi si cenim, ze vedenie spolocnosti na nas dochodcov nezabuda a pravidelne sa mozeme stretavat na aktive dochodcov. Kontakt s fabrikou udrziavam aj prostrednictvom futbalu, som clenom FAN klubu Zeleziar a chodim pravidelne na vsetky zapasy. K 160. vyrociu zalozenia fabriky zelam vsetkym, aby sa vam darilo a aby ste aj v buducnosti prosperovali. ... Zamery sa naplnaju Aky bol rok 1999 v ZP GASTRO servise, s. r. o.? O odpoved sme poziadali jej riaditela Jozefa Krellu: - Ak si premietnem celkovu situaciu v nasom state, hodnotim priebeh uplynuleho roka v ZP GASTRO servise ako dobry. V zavere roka 2000 bude 5 rokov existencie nasej spolocnosti. Ked sa vratim do obdobia zaciatkov, musim konstatovat, ze moje predstavy a zamery orientovat usilie do vyroby jedal - sa naplnaju a boli spravne. Dokazom toho su dosiahnute vysledky, ako aj mnozstvo vyrobenych jedal. Ak sme v roku 1996 uvarili 255 320 jedal, v roku 1999 to bolo uz 712 tisic jedal, z toho takmer polovicu pre cudzie firmy. Z uvedeneho mnozstva minuleho roku sme 150 tisic jedal ponukali v zmrazenej forme. Doposial mrazene jedla ponukame len pre ucely spolocneho stravovania. Zasobujeme firmy napr. Hlinikaren Ziar nad Hronom, SCP Ruzomberok, Harmanecke papierne, Magnezitove zavody Jelsava, Cementaren Turna nad Bodvou, Slavosovske papierne Magna tech Hacava a mnozstvo dalsich firiem aj v nasom okrese. V minulom roku sme, aj napriek tomu, ze v krajskom meste je skutocne silna konkurencia, otvorili vlastnu jedalen v budove ZP a.s. v Banskej Bystrici, varenou stravou zasobujeme aj dalsie bystricke firmy. Kedze nasim zamerom je rozsirit ponuku aj pre drobnych zakaznikov, uspesne sme absolvovali narocny proces od podania prihlasky po rozbory, skusky a naplnenie vsetkych ostatnych pozadovanych kriterii so zamerom ziskania certifikatov od Slovenskej polnohospodarskej a potravinarskej inspekcie v Banskej Bystrici, cim nadobudneme opravnenie na predaj vybranych druhov mrazenych jedal aj v maloobchodnej sieti. Verim, ze coskoro tento certifikat dostaneme. * Kde bude mozne mrazene vyrobky kupit? - Rokujeme s potravinarskymi predajnami v Brezne a v Banskej Bystrici. Vcas sa to dozviete. * Na odborarskej konferencii odznela sice mierna, ale predsa kritika, tykajuca sa pouzivania hlinikovych priborov v nasich jedalnach. - Suhlasim s kritikou, najma ak je adresna. Skulturnili sme jedalne a chceli by sme urobit aj v tomto smere krok vpred. Musime vsak hladat formy, ako sa zabezpecit proti kradezi priborov. Za jedine vychodisko povazujem sposob vyuzivania elektronickej karty, prostrednictvom ktorej si stravnik prevezme cez zalohovu platbu pribor. V sucasnosti rokujeme s projektantami vypoctoveho strediska o moznosti rozsirenia vyuzitia dochadzkoveho elektronickeho systemu na tento ucel. * Dlhoprstych sa vam este zbavit nepodarilo, ake dalsie problemy sprevadzaju vasu prevadzku? - Stale je to nedodrziavanie harmonogramu urceneho pre jednotlive prevadzky. Mojim cielom je zabezpecovat take podmienky, aby zamestnanci boli so stravou spokojni a aby sa mohli v case urcenom na pracovnu prestavku v pohode najest. K naplneniu tohoto poslania je vsak potrebne aj usilie riadiacich pracovnikov smerujuce k dodrziavaniu tvrdsieho rezimu. Zavazna je pripomienka niektorych stravnikov, aj z radov veducich pracovnikov, ze o jedenastej si nemaju moznost vybrat z ponuky viacerych jedal. Opat zdoraznim, ze v ostatnych firmach bezne maju zamestnanci moznost kupovat stravne listky dvakrat do mesiaca. My dokonca poskytujeme aj stravu na volno, je vsak pochopitelne, ze nie je mozne, aby sme varili navyse take mnozstvo jedal, aby sme uspokojili aj o jedenastej nahodnych stravnikov z ponuky sirsieho sortimentu. Kazdy zamestnanec si ma moznost kupit stravne listky a vybrat z ponuky jedal den vopred, ale aj na viac dni. * Po Podbrezovej sa povrava, ze Potraviny na Kolkarni rusite. Co je na tom pravdy? - Ano, je to pravda. K tomuto kroku nas viedli nepriaznive hospodarske vysledky, prevadzka je pre nas nerentabilna a musime brat do uvahy aj skutocnost, ze tieto obchodne priestory su pre nas nevyhovujuce a investovat do ich modernizacie sa nam neoplati. Obcania Kolkarne vsak nezostanu bez obchodu Potravin, pretoze my zatvorime 25. februara a od 1. marca by ich mal prevadzkovat novy najomca. * Aj napriek tomu, ze vasim prvoradym cielom je zamestnanec, vyvijate aj dalsie aktivity, stali ste sa znami uz dokonca aj na roznych podujatiach celoslovenskeho, ci medzinarodneho charakteru. - V priebehu predchadzajucich rokov sme poskytovali svoje sluzby pri roznych podujatiach, v ZP na vsetkych, ktore sa nekonali na Taloch, kde su k dispozicii hotelove sluzby. Vlani sme dokonca absolvovali aj generalku pred nasimi tohtorocnymi oslavami. Zastupcovia svedsko danskej firmy Swedwood, ktora sidli v Liptovskom Mikulasi, nas videli na medzinarodnej sutazi psich zaprahov a tak nas poziadali o sluzby pri organizovani firemnej oslavy k 5. vyrociu pre 700 ucastnikov. * A ake prekvapenie chystate na tohtorocne oslavy? ... BIELA MEDVEDICA NA PREDAJ Onedlho uplynie patnast rokov od okamihu slavnostneho otvorenia Pionierskeho tabora v Bystrej, neskor prekategorizovaneho na hotel a premenovaneho na Biela medvedica. Tak, ako mnohe podobne zariadenia, v sucasnosti hotel sprevadza nedostatok financnych prostriedkov. Majitelom hotela je ZO OZ KOVO ZP a.s, ktora stala pred problemom, ako dalej. ZV OZ KOVO situaciu prerokoval a navrhol tri alternativy riesenia. Delegati odborarskej konferencie odhlasovali jednu z alternativ odpredaj. A tak uz dnes vieme, aky osud stihne Bielu medvedicu. Obzrime sa vsak spat a pripomenme si casy naplnania povodneho zameru: V starom Podbrezovane sme sa docitali: Ranny dazd ustal kratko pred siedmou. Ani nie o polhodinku vykuklo slnko a zalialo svojim teplom celu Bystriansku dolinu. Bola nedela 30. juna. Vsetko dychalo novotou, cistotou, pripravene ukazat sa v plnej krase. Este vcera navazali tatrovky zem na terenne upravy pred samotnym objektom tabora. Ani ich celkom neukoncili. Priroda vysla zo zapasu s clovekom vitazne. Hlboke ryhy v rozmocenej zemi, stopy kolies aut zabarajucich sa az po napravy, svedcia o tom, ze to bol zapas tazky. Ten, kto videl stavbu dva tyzdne pred slavnostnym otvorenim, bude iste suhlasit, ze finis si vyzadoval vela sil a obetavosti jej tvorcov. Aj terenne upravy mohli byt celkom dokoncene, nebyt Medardovej kvapky. Za tridsatjeden mesiacov vyrastol doslova na zelenej luke podmacanej vodou palac pionierov. Lebo predovsetkym im bude poskytovat svoje priestory a sluzby. V lete ako pioniersky tabor, v ostatnych castiach roka ako skola v prirode. Taky je zamer. Vybrali sme z kroniky: *Netradicne riesena stavba s kapacitou pre 140 deti bola verejnosti spristupnena po slavnostnom ceremoniali, v zavere ktoreho bolo vysadenych pat stromcekov. *Exterier a interiery dostali osobitny raz kombinaciou velkoplosnych drevenych obkladov, bielych omietok a velkych sklenych ploch. *Vsetky ubytovacie priestory boli riesene rovnako. Mali spolocny odkladaci priestor, vlastny hygienicky kutik a izbu. Kazde poschodie bolo farebne odlisene. *Hodnota stavby predstavovala vyse 20 mil. Sk. *V roku 1986 sa na novovybudovanych sportoviskach pred chatou uskutocnila Ceskoslovenska hutnicka liga, ktora bola zaroven nultym rocnikom kazdorocnych letnych volejbalovych zapoleni, pretrvavajucich do sucasnosti. *V prvych rokoch prevadzkovania tabora bola jeho kapacita v letnych mesiacoch plne vytazena detmi. V zimnom obdobi sa tu striedali opat deti z celeho Slovenska v skole v prirode, i na lyziarskych vycvikoch. Otazka 3. kola : Kedy bol otvoreny detsky tabor v Bystrej? ... |Riaditelstvo Zakladnej skoly v Brezne, Pionierska 4, v skolskom roku 2000/2001 otvara v 5. rocniku TRIEDU S ROZSIRENYM VYUCOVANIM s vyucovanim anglickeho alebo nemeckeho jazyka a moznostou prace s modernou pocitacovou technikou v specializovanej ucebni. Pisomne testy sa uskutocnia 15. marca 2000 o 9. hod. , na ktore budu ziaci pozvani na zaklade prihlasky, ktoru mozu odovzdat na riaditelstve tunajsej skoly do 10. marca 2000. Dodatok: Prijmeme aj tych ziakov, ktori nebudu prijati na 6. rocne gymnazium, ale uspesne zvladnu pisomne testy do triedy s rozsirenym vyucovanim matematiky a prirodovednych predmetov 15. marca 2000. ... |Z rozvoja podbrezovskej kultury od roku 1945 Pokrac. z min. cisla Okrem kapelnika a knihovnicky, ktora mala 61 hodinovy pracovny cas za tyzden, vsetci ostatni vyvijali kulturnu cinnost len po pracovnom case. V Domove mladych v Podbrezovej bol zriadeny mladeznicky kulturny kutik s kniznicou a hernou, mladez si tu poziciavala casopisy, noviny i knihy. Podobne zariadenia boli utvorene aj v prevadzkach valcovna, udrzba a oceliaren. Mimoriadnu pozornost venovali praci s detmi. Kazdu stredu im zdarma premietali film a kazdy piatok sa uskutocnilo detske popoludnie. Pre deti boli k dispozicii rozne hry, hracky, bicykle, kociariky, babiky. Praci s detmi sa ochotne venovali Maria Rovna, Zelmira Martonikova, Eugenia Cunderlikova, Marta Klajbanova ... Divadelnu cinnost vyvijala uspesne aj mladez sustredena okolo domova mladych (B. Hanzelova, M. Marcek, J.Trnavsky, A. Stanova, M. Kosikova, B. Oravcova, M. Sovcik, J. Degan, I. Fabian, P. Mlynarcik, E. Gulovicova, Veres, Zvara, Toman, Pauko, Szabo, Zubka a ini..) Postupne sa vytvoril velky kolektiv ludi, ktori robili v Podbrezovej kulturu. A. Bienek zalozil babkove divadlo. Na vysoku uroven sa ho podarilo pozdvihnut vdaka Ing. Samekovi, I. Svrlovi, S. Steklacovi ... V spomienkach o kulturnom zivote tohto obdobia v Podbrezovej su natrvalo zapisane aj mena J. Kohlmayer, L. Malovesky, J. Engler, Ing. Slabak, A. Sikula, J. Trnavsky, J. Simancik, L. Adamcik, A. Fischer, M. Kosikova a dalsi... Prva polovica patdesiatych rokov bola obdobim velkeho boja o vystavbu zavodnych klubov s vlastnymi divadelnymi salami. V tomto obdobi bol postaveny aj novy kulturny dom pre piesockych strojarov. V Podbrezovej bola vybudovana pristavba tzv. hudobnej skoly (v sucasnosti sidlo ZP BYTOS), ktora sluzila ako cvicitelska miestnost pre clenov Sokola, v tomto case sa konala aj rekonstrukcia javiska v sale zavodneho hotela, v robotnickom dome v malej sale detska scena a o svoje vylepsenie podmienok sa snazili aj v Tisovci, kde mali stare kulturne tradicie, mali utvoreny robotnicky spevokol. V tomto obdobi vysoka pec v Tisovci, tak ako aj Mostaren Brezno patrili do komplexu Stredoslovenskych zeleziarni. V kazdom z tychto miest sa nasli ludia zapaleni pre kulturu. V druhej polovici patdesiatych rokov sa v Podbrezovej zacal zapas o kazdodennu cinnost zavodneho klubu v podmienkach dobrovolnej bezplatnej cinnosti. Aky bol napr. v roku 1957 kulturny zivot v Podbrezovej rusny, dokumentuje zaznam programu v Podbrezovane: V rokoch 1952 1955 nastudovali clenovia zavodneho klubu sest divadelnych hier, z ktorych odohrali doma, i na zajazdoch, 27 predstaveni. V ZK sa organizovali Dni novej techniky, citatelske besedy, pravidelne mesacne koncerty, kulturne zajazdy do okolitych obci, vystavy vlastnych vytvarnych prac, fotografii... V tomto obdobi bol velmi snazivym a obetavym pracovnikom zavodneho klubu Ing. Oldrich Slabak, ktory sa venoval divadelnemu osvetlovaniu, casto aj premietal, venoval sa rozhlasovej technike, televizii v obci, ale i fotografii. Praca v ZK sa rozrastla do takych rozmerov, ze ju uz nebolo mozne zvladat bez kulturneho pracovnika. Prijali plateneho tajomnika Igora Mitterpacha. V roku 1958 vytvoril hned prvu ulohu v Jarisovych Inteligentoch, s mladezou pracoval na divadelnej hre Dom na predmesti. Pokrac. v bud. cisle. ... |Blahozelame nasim jubilantom V marci si pripominaju pracovne jubilea 40-rocne 35-rocne 25-rocne 20-rocne Zivotne jubilea 55-rocne 50-rocne ... :3. marca 2000 uplynie patnast rokov odvtedy, ako nas opustil drahy manzel a otec Tibor LOVAS. Ti, ktori ste ho poznali venujte mu tichu spomienku. ... Lakto - vegetarianska strava Lakto - vegetarianska vyziva je kombinaciou mliecnej a rastlinnej stravy. Pozostava vylucne zo zeleniny, byliniek, obilnin, ovocia, mlieka a mliecnych vyrobkov. Privrzenci tohto sposobu stravovania odmietaju zivocisne produkty, a to tak maso, ako aj udeniny a ryby. Na druhej strane zase nie su taki prisni ako vegetariani, ktori nekonzumuju nijake zvieracie produkty, napr. ani vajcia alebo mlieko. Lakto - vegetarianska vyziva je zlatou strednou cestou, je pestra nielen vyberom surovin, ale aj vdaka pestrosti jednotlivych jedal. Aj po vacsej porcii sa clovek citi sviezo, pretoze potraviny mliecno - rastlinneho povodu zdaleka nezatazuju traviaci trakt do takej miery, ako strava masita. Pri tejto vyzive mozeme vytvorit vyvazeny plan jedal a pripravovat pestru zmes pokrmov. Samozrejme, uprednostnuju sa take sposoby pripravy, ktore maximalne zachovavaju vyzivne latky a vitaminy. Vhodna je priprava jedal na pare alebo dusenim. Najlepsie je vsak potraviny konzumovat surove, pretoze tak sa uchovava ich povodny obsah. Mliecne vyrobky (mlieko, syry, tvaroh...) su zasobarnou cennych bielkovin, treba sa vsak vyhnut vacsej konzumacii tukov. Preto odbornici neodporucaju konzumovat vela masla. Upustenim od masa a udenin musime potrebne bielkoviny nahradit inymi potravinami. Velmi vhodnou nahradou zivocisnych bielkovin su strukoviny najma hrach, fazula a sosovica. Prve miesto si vsak zasluhuju sojove boby, ktore sa kvoli svojmu obsahu bielkovin oddavna pouzivaju napriklad v cinskej kuchyni. Zo soje sa vyraba aj syr Tofu. Klicky a vyhonky patria k najhodnotnejsim castiam rastlin, cim su cerstvejsie, tym su hodnotnejsie. Ziskavame ich tak, ze obilniny a strukoviny (zeruchu, soju, sosovicu, psenicu a pod.) nechame doma sami vyklicit a potom ich celkom cerstve konzumujeme. Obilniny su dolezitym dodavatelom bielkovin a uhlohydratov, ktore maju v mliecno-rastlinnej vyzive nezastupitelne miesto. Podavaju sa napriklad v podobe celozrnneho peciva, ako vlocky, pripadne ako prilohy (ryza). V lakto - vegetarianskej kuchyni pouzivame kazdu bezne dostupnu zeleninu, ktora by mala byt co najcerstvejsia, idealne je ak nie je konzervovana. Pri nedostatku cerstvej zeleniny, nahradime ju mrazenou alebo kvasenou zeleninou. Vsetky tuky, okrem masla a masti su rastlinneho povodu. Rozlisujeme medzi nimi vsak druhy vhodnejsie a menej vhodne. Dolezity je obsah mastnych nenasytenych kyselin, ktore obsahuje napriklad lanovy, slnecnicovy, kukuricny olej a olej z obilnych klickov. Vyprazat odporucame iba na rastlinnych olejoch. Dietne margariny, prip. tzv. natierkove maslo pouzivajme v domacnosti iba ako pochutinu na natieranie chleba a peciva. Tuky len obmedzene Aj ked je lakto - vegetarianska vyziva jednou z najzdravsich diet, maslo a ostatne zivocisne tuky odporucame konzumovat iba velmi obmedzene. Dvojnasobne to plati, ak mate sklon k zvysenej hladine cholesterolu v krvi. Korenie namiesto soli Osobam s vysokym krvnym tlakom odporucame obmedzit konzumaciu soli, pripadne ju celkom vynechat. Pokrmy sa i bez soli daju napadito dochutit majoranom, bazalkou, rascou, tymianom, vanilkou a ostatnymi koreninami. Ak sa aj napriek tomu nechcete soli vzdat, pouzivajte radsej sol morsku, ktora obsahuje vela cennych mineralov. ... |Jedalny listok od 28. 2. - 5. 3. 2000 Pondelok 28.2. Polievka: Hrach. s par., chlieb II.- III. zmena Polievka: Kapustova, chlieb Utorok 29.2. Polievka: Goralska, chlieb II.- III. zmena Polievka: Fazul. kysla, chlieb Streda 1.3. Polievka: Slep. s cest., chlieb II.- III. zmena Polievka: Slep. s rez., chlieb Stvrtok 2.3. Polievka: Parad. s ryzou, chlieb II.- III. zmena Polievka: Zem. biela, chlieb Piatok 3.3. Polievka: Drzkova, chlieb II.- III. zmena Polievka: Hrachova, chlieb Sobota 4.3. Polievka: Kel. s ryzou, chlieb Nedela 5.3. Polievka: Francuzska, chlieb |Jedalny listok od 6. 12. 3. 2000 Pondelok 6.3. Polievka: Faz. kysla, chlieb II.- III. zmena Polievka: Rolnicka, chlieb Utorok 7.3. Polievka: Pohronska, chlieb II.- III. zmena Polievka: Sos. kysla, chlieb Streda 8.3. Polievka: Hov. s cestovin., chlieb II.- III. zmena Polievka: Parad. s ryzou, chlieb Stvrtok 9.3. Polievka: Zel. domaca, chlieb II.- III. zmena Polievka: Zel. s liat. cestom, chlieb Piatok 10.3. Polievka: Sos. kysla, chlieb II.- III. zmena Polievka: Drzkova, chlieb Sobota 11.3. Polievka: Rascova s vaj., chlieb Nedela 12.3. Polievka: Karfiolova, chlieb ... |Horoskop KOZOROZEC Nastal idealny cas pre vazne zivotne rozhodnutia. Mate podporu a sympatie svojich priatelov, ktori su vam napomocni pri presadzovani vasich cielov. Po zdravotnej stranke budete v poriadku. VODNAR Zivotny optimizmus vo vas coraz viac narasta. V zamestnani vas caka uznanie a dobre pracovne vztahy, ale len v pripade, ak nezabudnete na dolezite ulohy, ktore vam boli zverene. RYBY Najviac stastia v laske a umeleckej oblasti vas caka cez vikend. Drobne prehry a nezrovnalosti v rodine ci v praci zvladnete bez problemov, ak sa budete viac snazit pochopit inych. BARAN Stastne a priaznive obdobie nadalej pokracuje. V zamestnani sa vam dari, ale naskytnu sa vam sance, ako si mozete zvysit zivotnu uroven. Nesnazte sa nahovarat si, ze to nedokazete. BYK V poslednom case si viac ako inokedy uvedomujete svoju situaciu. Citite, ze sa blizi obdobie, kedy sa vam podari dosiahnut vyssie ciele. Snazte sa krotit nervozitu a podrazdenost, pretoze vam to neprospieva. BLIZENCI Mozete kut tie najsmelsie plany. Je cas na vazne rozhodnutia a ciny. Vasi patroni vam vydatne pomahaju, takze teraz mate najlepsiu sancu presadit sa v spolocnosti a dosiahnut este lepsie postavenie ako doposial. RAK Najtazsie ulohy, ktore vam vasi nadriadeni pridelia, zvladnete k spokojnosti. V snahe vyhoviet kazdemu, kto poziada o radu nezabudajte aj na seba a ukradnite si par hodin len pre svoje potreby. LEV Konecne sa aj na vas usmeje stastie a starosti, z ktorych vas bolela hlava, su nenavratne prec. Pokuste sa vyuzit vsetky ponuknute sance, pretoze clovek nikdy nevie kedy a kde ho caka prekvapenie. PANNA Nasledujuce dni sa upriamte na pekne chvile a zazitky nielen v kruhu svojej rodiny, ale aj vo vasom okoli. Kedze vydavate zo seba vsetko len to najlepsie, dajte pozor aby to niekto nezneuzil a nepodkopol vam nohy. VAHY Ste plny sil, aktivity a optimizmu. V zamestnani je vsetko ako ma byt, pretoze nepoznate oddych a unavu. Vasa najblizsia rodina bude mat vo vas, tak ako vzdy, oporu a pochopenie. SKORPION Ak ste doposial pochybovali o tom, ze niekto pre vas nie je dolezity, nasledujuce dni vas o tom presvedcia. Ste na roztrhanie, ale vam to nevadi, pretoze ste obetavy typ cloveka, ktory pomoze v kazdej chvili. STRELEC Caka vas bohata nadielka, doma vas caka porozumenie a radost. Priebojnost, odvaha a triezve riskovanie, to su prednosti, ktore vam mnoho ludi z blizkeho okolia zavidi. ... Prioritou zostane vyjednavanie 10. februara 2000 sa v estradnej sale Zavodneho klubu v Podbrezovej ukutocnila konferencie ZO OZ KOVO, na ktorej tri a pol hodiny rokovalo 134 delegatov o najdolezitejsich vnutroodborovych otazkach. Rokovanie otvoril podpredseda zavodneho vyboru S. Stromko a pokracovalo spravou o cinnosti ZO OZ KOVO za rok 1999, ktoru predlozil predseda odborovej organizacie Peter Duriancik. Nasledovala sprava o hospodareni a navrh rozpoctu na rok 2000. Vyriesenim najproblematickejsich oblasti delegati rozhodli o dalsom smerovani odborov, ktorych prioritou zostane oblast kolektivneho vyjednavania. Uvedene uzko suvisi s odbremenenim zavodneho vyboru od neprosperujuceho klubu a hotela Biela medvedica. Pri rozhodovani o troch najdolezitejsich otazkach sa mohli delegati vyjadrit v samostatnych diskusiach. Uz v sprave predsedu rezonovala oblast zadlzenosti zavodneho klubu, ktora je podmienujucou pre dalsie spolocne vyjednavanie odborov s vedenim ZP a.s. Len jeden z delegatov sa zdrzal hlasovania pri druhej alternative, schvalenej so zasadnymi upravami. Konferencia odsuhlasila zaplatit pohladavky za Zavodny klub OZ KOVO, za obdobie rokov 1995-1999, Zeleziarnam Podbrezova a.s. vo financnej ciastke 1 662 474 Sk, a do konca februara poziadaju odborovi funkcionari vedenie ZP a.s. o pokracovanie kolektivneho vyjednavania ku KZ na rok 2000. V zmysle Statutu ZO OZ KOVO, clanok III. odstavec 2, konferencia ulozila zavodnemu vyboru pripravit navrh dalsieho riesenia zavodneho klubu a obchodnej cinnosti POVEP s.r.o. Pri rozhodovani o hoteli Biela Medvedica s.r.o., z troch navrhovanych alternativ boli nakoniec predlozene dve: ponechat hotel v terajsom stave a pokracovat v jeho prevadzkovani, alebo hotel ponuknut na predaj (nemecky zaujemca ponuka za odkupenie hotela 38 mil. Sk). Zo 134 hlasujucich delegatov sa 6 zdrzali hlasovania, 46 ich bolo proti a 82 odsuhlasilo odpredaj hotela. Delegati zaroven ulozili zavodnemu vyboru ulohu: - do mesiaca po predaji hotela, v zmysle Statutu ZO OZ KOVO clanok III. odstavec 1., predlozit navrh zhodnotenia financnych prostriedkov z predaja uvedenej nehnutelnosti. Osobne ucty clenov boli tretou oblastou rozhodovania delegatov. Odsuhlasena bola prva alternativa: ponechat 25 percentny odvod clenskeho na osobne ucty v terajsom stave, za ktoru hlasovalo 73 delegatov. Konferencia ulozila zavodnemu vyboru dopracovat pouzitie 25 percentneho clenskeho prispevku, ukladaneho na osobne ucty, a o doterajsich vynosoch, o ich vyuziti informovat clensku zakladnu prostrednictvom dielenskych vyborov. Kedze od konferencie uplynuli uz dva tyzdne, prinasame len strucne informacie, nakolko predpokladame, ze delegati vas uz o dalsich bodoch programu podrobne informovali. ... |Rodinna rekreacia v CIERNEJ HORE Vybor ZO OZ KOVO Zeleziarne Podbrezova a.s., ponuka clenskej zakladni letnu rodinnu rekreaciu v stredisku Becici v Budvickej riviere. Becici patri v sucasnosti k najvyhladavanejsim strediskam s ostrovom Sveti Stefan, a putavymi piesocnatymi plazami v okoli Milocer, Petrovac a Boka Kotorska. Turnus: Dat. odch. Pobyt Dat. prich. Cena dosp. os. Cena dieta do 7 rok. 1. 15.6.2000 16.6.-25.6. 26.6.2000 4970,- Sk 4120,- Sk Ubytovanie je zabezpecene v novopostavenom zariadeni penzionoveho typu, 150 metrov od plaze. Kazda izba je vybavena vlastnym WC, sprchou a balkonom. V zariadeni mozu rekreanti vyuzivat kuchynky. V cene je zahrnute ubytovanie na 10 dni (9 noci), pobytova taxa, doprava autobusom Karosa, poistenie a viza. Deti do 2 rokov maju pobyt zdarma a zlavu 850,- Sk ma kazde dieta do 7 rokov. Zaujemcovia si mozu doplatit polpenziu, ktora pre dospelu osobu na cely pobyt predstavuje 2150,- Sk a na dieta do 7 rokov 1610,- Sk. VZO OZ KOVO poskytne svojim clenom na zahranicnu rekreaciu navratnu pozicku vo vyske 5000,- Sk. Zavazne prihlasky so zalohou 2000,- Sk na kazdu dospelu osobu a 1000,- Sk na dieta prijima VZO OZ KOVO do 31. marca 2000. Blizsie informacie dostanete na tel.c. 1455 alebo 1462. ... |ZZP SIDERIA-ISTOTA Evy Strmenovej, poverenej vedenim ZZP SIDERIA ISTOTA, pobocky v Podbrezovej, sme sa opytali: *Co priniesla novela zakona o Liecebnom poriadku platna od 1. februara 2000? -Tato novela zahrna niekolko zmien. Cast z nich upravuje pojmy doterajsieho znenia, cast je dolezita pre odbornikov - lekarov a reviznych lekarov poistovni. Poistencov vsak zaujimaju zmeny, ktore sa ich dotykaju priamo, a to najviac oblast stomatologie. Zial, dnes im nevieme dat uspokojivu odpoved, kedze este stale nie je zverejneny novy cennik. Dnes viem povedat len tolko, ze do vydania noveho cennika platia stare ceny. V oblasti stomatoprotetiky su opatrni tak lekari, ako aj poistovne. Zatial je predcasne hovorit o vyske spoluucasti pacienta na stomatologickych vykonoch, aj ked je iste, ze prace budu vykonavane so spoluucastou pacienta, ale urcitu cast protetickych prac bude nadalej uhradzat zdravotna poistovna. V zasade vsak plati, ze vyska uhrady poistencom je predmetom dohody medzi pacientom a lekarom. Pacient musi byt dopredu oboznameny s vyskou doplatku a musi s nim suhlasit. Poistovna do toho vztahu nevstupuje. *Bezni obcania maju problem orientovat sa v cenach liekov. Kde mozu ziskat informacie ci budu alebo nebudu za lieky doplacat? - Sledovat zmeny v cenach liekov je narocna cinnost aj pre odbornikov, kedze ceny liekov sa upravuju priblizne kazde tri mesiace. Najnovsia novela zakona o Liecebnom poriadku priniesla radikalnu zmenu v tom, ze tzv. kategorizaciu liekov nebude upravovat zakon, ale vlada svojim nariadenim. Novela upravila ceny niektorych liekov tak, ze boli preradene z kategorie spoluucasti do skupiny plne hradenych liekov, a naopak. Lieky, ktore boli doteraz oznacene N (nehradene), nie su zaradene do tejto prilohy, t. j. nie su hradene zo zdravotneho poistenia. Tu chcem zdoraznit, ze pre kazdu indikaciu, teda na kazde ochorenie, existuje liek plne hradeny poistovnou. Lekari maju moznost objednat si Prirucku na predpisovanie liekov pre lekarov a farmaceutov, kde je presne uvedena vyska doplatku na konkretny liek. Novela zakona o Liecebnom poriadku uklada lekarovi povinnost upozornit pacienta na vysku doplatku a urobit o pouceni pacienta zaznam do zdravotnej dokumentacie. Z toho vyplyva, ze poistenec nemusi pracne hladat tieto informacie, poskytne mu ich osetrujuci lekar. *Ake ulohy a zmeny cakaju pobocku ZZP SIDERIA - ISTOTA Podbrezova v roku 2000? - Vieme, ze rok 2000 nebude pre pobocku jednoduchy, caka nas vela prace s platitelmi poistneho, resp. s neplaticmi. Poistencom nadalej zabezpecujeme okrem kompletnej zdravotnej starostlivosti sluzby, na ktore boli doteraz zvyknuti, t.j. vitaminove balicky pre darcov krvi, preplacanie cestovneho a mame pripravene aktivity v oblasti preventivnej starostlivosti. Nasim cielom je zabezpecit kvalitnu starostlivost o poistenca. Dobrou pracou v pobocke v sucinnosti s poskytovatelmi zdravotnej starostlivosti chceme drzat vysoky standard a dobre meno poistovne. *Zeleziarne Podbrezova a.s., su jednym zo zakladatelov zdravotnej poistovne Sideria - Istota. Akym sposobom spolupracujete? - Uvedomujeme si dolezitost a vyznam Zeleziarni Podbrezova a.s. v regione, a tak aj nasu pozornost smerujeme k ich zamestnancom. Mam na mysli predovsetkym preventivne aktivity. Jednou z poslednych bolo ockovanie proti chripke. Samozrejme, ze sa neobmedzime len na poskytnutie ockovacej latky. Vysledky projektu podrobime analyze a starostlivo vyhodnotime uspesnost. Zeleziarne Podbrezova a.s., su najvacsim podnikom - zamestnavatelom v posobnosti pobocky, a s tym su spojene aj financne vztahy. Aj v tejto oblasti je nasa spolupraca korektna a obojstranne ustretova. ... |DDP STABILITA VY SA PYTATE ... Na vase otazky k doplnkovemu dochodkovemu poisteniu odpoveda O. Demian, povereny vedenim podbrezovskej pobocky DDP Stabilita: * Mam 42 rokov. Co sa stane v pripade, ak ako 48 - rocny dostanem vypoved zo zamestnania alebo sa stanem plne invalidnym? - Ide o dva uplne rozdielne pripady. Zacnem invaliditou -v spominanom pripade, kedze je predpoklad splnenej podmienky - 24 mesacnych odvodov, v den priznania invalidity mozete poziadat o vyplacania davok nezavisle od veku. Zaroven mozete poziadat o vyplatu jednej tretiny svojho individualneho uctu. V pripade ukoncenia pracovneho pomeru vo veku 48 - rokov, prichadzaju do uvahy nasledujuce situacie: a/ zamestnate sa u zamestnavatela, ktory je zapojeny do systemu doplnkoveho dochodkoveho poistenia. V tomto pripade sa nic nemeni, vasa ucast v DDP pokracuje dalej. b/ zamestnate sa u zamestnavatela, ktory nie je zapojeny do systemu DDP a ani nie je ochotny uzatvorit zmluvu s DDP. Vase konto sa bude este dva roky zhodnocovat a po dovrseni 50 rokov zivota mozete poziadat o vyplacanie davok, c/ zostanete nezamestnany. Tu plati to, co v predchadzajucom bode. Vase konto sa zhodnocuje a vo veku 50 rokov poziadate o vyplatu davok. * Z uverejnenej tabulky vyplyva, akoby zeny boli diskriminovane? - Davky doplnkoveho dochodku, ktore maju suvis s dozitim obcana, su skutocne pocitane rozdielne pre muzov a pre zeny. Vychadza to z davkoveho planu, kde su k vypoctu pouzite tzv. komutacne cisla, konkretne pocet osob dozivajucich sa veku a pocet zomretych vo veku... Tieto udaje sa kazdorocne upravuju podla oficialnych statistik. Vzhladom k tomu, ze su obidve hodnoty znacne rozdielne u muzov a zien, i vyplata davok je rozdielna. Inymi slovami, zeny sa statisticky dozivaju ovela vyssieho veku ako muzi. * Na vyplatnej paske za februar som nepostrehol ciastku, ktoru mi vyplaca zamestnavatel? - Prispevok zamestnavatela na DDP nema priamu suvislost so mzdou zamestnanca, napriek tomu rokujeme so zastupcami ZP a.s., aby sa ako doplnujuci udaj prave na vyplatnej paske objavila i suma prispevku zamestnavatela. Akym sposobom moze stat zasahovat do hospodarenia doplnkovych dochodkovych poistovni?, na otazku v televiznom vysielani reagoval Ing. Marian Stofko, riaditel DDP Stabilita Kosice: - V tomto pripade mozem odpovedat jednoznacne stat vo vztahu k doplnkovym dochodkovym poistovniam nerozhoduje o sposobe investovania, o vyuzivani financnych prostriedkov s ktorymi doplnkova dochodkova poistovna hospodari, ma v tomto smere len pravo kontroly. O tom, ako su a budu vyuzivane vklady poistencov a ich zamestnavatelov, rozhoduju samospravne organy doplnkovej dochodkovej poistovne, v ktorych su zastupeni zamestnavatelia, poistenci a poberatelia davok. Jednoducho povedane, o vkladoch v DDP STABILITA nerozhoduje nikto iny, ako samotni poistenci a zamestnavatelia prostrednictvom svojich volenych samospravnych organov. V poslednom case sa na verejnosti coraz castejsie hovori o doplnkovom dochodkovom poisteni ako o systeme, ktory moze vyrazne pomoct ekonomike statu ako zdroj dlhych penazi. Z tohoto hladiska je nespornym faktom, ze DDP dokazu v relativne kratkom case akumulovat financne prostriedky pomerne velkeho rozsahu. V sucasnosti je napriklad v tomto systeme naakumulovanych zhruba 1,5 mld. Sk, pocas troch rokov existencie doplnkovych dochodkovych poistovni. Z hladiska investovania pouzitie tychto prostriedkov je mozne len v zmysle ustanoveni zakona c. 123 o doplnkovom dochodkovom poisteni, kde je cely rad restrikcnych obmedzeni, ktorych cielom je diverzifikovat riziko. Treba povedat, ze penzijne pripoistenie ako system rozhodne vyzaduje maximalnu opatrnost pri nakladani so zverenym majetkom. Preto vacsina DDP voli taktiku opatrnosti, co je zakladnym principom fungovania tohoto systemu. Pritom prirodzenym sposobom je mozne napomoct aj rozvoju penaznych trhov podnikatelskej sfery a v konecnom dosledku celej slovenskej ekonomiky. DDP STABILITA od svojho vzniku uplatnovala v oblasti investovania princip opatrnosti. Nikdy sme sa netajili tym, ze nasa investicna politika je konzervativna, ze majetok zvereny poistovni zo strany poistencov a zamestnavatelov budeme zhodnocovat nielen ucelne a efektivne, ale predovsetkym maximalne bezpecne, a to aj za cenu nizsich vynosov. Doposial sa nam tieto ciele vzdy podarilo splnit a som presvedceny, ze aj do buducnosti sa vyplati len takyto pristup. Rozhodne nechceme a nikdy ani neohrozime majetok nasich poistencov. Pre ilustraciu, nase investicne portfolio je tvorene predovsetkym zo statnych cennych papierov a diverzifikovanych depozit, kde uroven rizika je zo vsetkych investicii najnizsia. Pritom pri posudzovani investicnych moznosti vyuzivame aj sluzby depozitara, ktorym je Tatrabanka a.s., aby sme dokazali zhodnocovat financne prostriedky spolahlivo. Z toho vsetkeho teda jasne vyplyva, ze stat nemoze rozhodovat o financnych prostriedkoch DDP STABILITA. Tieto prostriedky su majetkom poistencov a ich pouzitie zavisi od rozhodnutia volenych samospravnych organov DDP STABILITA, ktore nesu plnu zodpovednost za to, ze poistovna so zverenym majetkom hospodarila v prospech poistencov. Akekolvek ine vyhlasenia su v rozpore so systemom fungovania DDP a nezodpovedaju skutocnosti. ... Horolezecky klub ZP Sport, a.s., za sponzorskej pomoci Zeleziarni Podbrezova a.s., zorganizoval 2. februara 2000 skialpinisticke preteky Slovensky pohar Nizke Tatry-Chopok, v ktorych startovalo 98 pretekarov v dvoch kategoriach: v kategorii A - muzi s rovnakym casom 2:51:43 do ciela dobehli Miroslav Leitner a Peter Svatojansky (obaja z HK ZP Sport, a.s.), 3. bol Milan Madaj z Treksportu Team, zo zien sa najlepsie darilo Jane Heczkovej zo SK Ziarska dolina, pred Miroslavou Paliderovou z HK Kamenna chata a Zosiou Bachledovou z KW Zakopane, v kategorii B muzi bol prvy Robert Blasko z Himalaya Clubu pred Janom Korinkom zo SK Ziarska dolina a Martinom Dlugolinskym z Triatlon klubu Stara Lubovna, zo zien dobehla prva Marta Hubkova zo SK Ziarska dolina, druha bola Andrea Salonova z Himalaya Clubu a tretia skoncila Lenka Lackovicova z HK ZP Sport, a.s. ... |Druhy rocnik haloveho futbaloveho turnaja Skupina: A (UPR A, THP, UPR B) UPR B THP 3:3 (2:2) 3:2 na sedem metrove kopy. Goly: P.Turna, Takac, Muransky J. Parasin 2, P. Medved. (UPR B ziskala 2 body a THP 1 bod). 1. UPR B 2 1 1 0 5:4 5 Skupina B (PV, TK, TS) TK PV 4:5 (2:2), goly: D. Kovacik 3, Mocik Kochan 3, Goceliak 2. 1. TK 2 1 0 1 7:6 3 Semifinale UPR A TK 0:3 (0:2), goly: D. Kovacik, Kliment, Mocik. Zapas o 5. miesto PV THP 9:2 (3:0), goly: Nomilner 3, Goceliak 2, Malcek, Nepsinsky, Kochan, Danielic - Cunderlik, Parasin. Zapas o 3.miesto UPR A UPR B 8:3 (2:1), goly: Patras 3, Kurajda 2, Hajek 2, Divok Muransky 2, M. Belko. Finale TK TS 1:1 (1:0) 2:1 na sedem metrove kopy, goly: Kliment D. Danko. Vitazom druheho rocnika haloveho futbaloveho turnaja sa po sedem metrovych kopoch stalo muzstvo technickej kontroly, posilnene hracmi z upravne - M. Kovacikom, F. Durisom, D. Potkanym a M. Klimentom, obhajilo prvenstvo z minuleho roku. Celkove na turnaji padlo 63 golov (priemer 5,72 gola na zapas). Najlepsi strelci: 6 D. Kovacik (TK), 5 F. Goceliak (PV), po 4 goly dali P.Hajek (UPR A), J. Divok (UPR A) a M. Kochan (PV). Kapitani muzstiev urcili All Stars zostavu turnaja: F. Goceliak (PV), J. Parasin (THP), P. Hajek (UPR A), P.Turna (UPR B), L. Danko (TS), M. Kliment (TK). Organizatori turnaja dakuju J. Giertlimu a P. Belkovi za pomoc pri organizovani turnaja, vsetkym zucastnenym hracom a ich fanusikom za ucast, a vsetkych zaroven pozyvaju na 3. rocnik - dufajme, ze uz na tradicny halovy futbalovy turnaj pracovnikov prevadzkarne taharen rur 2. ... Lyziarska skola zacala aj v tomto roku s vyukou lyzovania uz 2. januara. Na vleku v Bystrej za hotelom Biela medvedica sa zislo 38 zaujemcov o lyzovanie a sest instruktorov. Snehove podmienky boli dobre a tak namiesto planovanych desiatich dni vyuky, sme vycvik predlzili na jedenast vikendovych dni. Vsetci ucastnici zvladli zakladny lyziarsky vycvik, co potvrdili v zaverecnych pretekoch medzi lyziarskymi brankami, ktore su uz tradicne skuskou a zaroven previerkou ich lyziarskych schopnosti. Pri odovzdavani ucastnickych diplomov a diplomov za vitazstvo v lyziarskych pretekoch sme si zelali, aby tieto diplomy neboli posledne, ktore za predvedene lyziarske umenie dostali. Na zaver Vladimir Vanik, riaditel ZP Sport, a.s. a zastupcovia rodicov podakovali instruktorom lyzovania: Ing. Lubomirovi Fillovi, Anne Dobiasovej, Janovi Kellerovi, Bianke Kvakovej, Pavlovi Budajovi, Michalovi Fillovi za ich obetavu pracu a spolocne im zazelali vela trpezlivosti v dalsom rocniku lyziarskej skoly. Zaujem o vyuku lyzovania kazdym rokom narasta. Tohto roku sme museli sest zaujemcov odmietnut z kapacitnych dovodov. V buducom roku uvazujeme s posilnenim zboru instruktorov, aby sme uplne pokryli zaujem o znalost a ovladanie tohto krasneho sportu. K spokojnosti lyziarskej skoly, ale aj navstevnikov z okolitych chat by bolo dobre lyziarske stredisko na Bystrej za hotelom Biela medvedica dovybavit, resp. renovovat, lebo po 20 rokoch pouzivania si to zasluzi. ... Bezci Lyziarskeho klubu ZP Sport, a.s., maju za sebou patnast pretekov, z nich desat bezeckych, medzi ktore patrili aj medzinarodne preteky v Zakopanom, a pat biatlonovych pretekov. Trener bezcov lyziarskeho oddielu Marian Kazar, nam o poslednych pretekoch, zorganizovanych v Jaseni povedal: - Teply dazd v piatok a hlavne v sobotu sposobil v dejisku 54. rocnika Memorialu Stefana Petku a Ceny ZP a.s. v behu na lyziach, upadok snehu o takmer 20 cm, co si vyziadalo upravu, a v niektorych usekoch presmerovanie pretekarskych trati. Za slnecneho pocasia, 6. februara 2000, vyslo na patnast, desat a pat kilometrove trate celkove 96 pretekarov v kategoriach seniori, juniori, dorastenci a ziaci. Vysledky: - v kategorii seniorov 56 rocnych a starsich obsadil 1. miesto Ondrej Sumrak zo Seliec, A CENA ZP a.s. V BEHU NA LYZIACH - v kategorii dorastencov 16-18 rocnych 10 km trat najlepsie zvladol Michal Dzurik z B. Bystrice pred dvoma pretekarmi zo SKP Skalite - Pavlom Hlusekom a Pavlom Ivanekom, nasi bezci skoncili Michal Vais na 10. a Robert Barbierik na 11. mieste, - v kategorii ziakov 13-15 rocnych zvitazil Michal Mojzis z Osrblia, pred M. Geniakom z Banskej Bystrice a Michalom Bardelcikom z Osrblia, nas Peter Suhajda bol 12., - v kategorii ziakov 10-12 rocnych vyhral Michal Bardelcik z Osrblia, 2. bol Peter Kazar z LK ZP Sport, a.s. a 3. Peter Bercik z Cierneho Balogu, - v kategorii senioriek 21-30 rocnych na 5 km trati bola 1. Miroslava Valusiakova z Osrblia, - v kategorii dorasteniek 16-18 rocnych na 5 km trati bola 1. Anna Kosinarova z Revucej, - v kategorii 13-15 rocne ziacky vyhrala Z. Kulfasova z B. Bystrice pred Viktoriou Groneovou a Bibianou Svejkovskou z Osrblia, - v kategorii 10-12 rocne ziacky prve miesto obsadila Eva Sebova z LK ZP Sport, a.s., 2. bola Martina Chrapanova z Revucej a 3. M. Valencinova zo Sirokeho, dalsie ziacky LK ZP Sport, a.s., obsadili - Paula Milotova 9. a Silvia Bellova 10. miesto. ... |Verejne preteky pre obzvlast smelych v kategoriach: lyze a snowboard RIEDKY OBLUK zacinaju prvym rocnikomk, ktory sa uskutocni 3. marca 2000 na juhu Chopku. Registracia o 8. hod., dlzka trate 3500 m, prevysenie 980 m, nejlepsi cas 1 min. 49 sek. V nasledujuci den sa uskutocnia v tejto oblasti tradicne preteky KRNOHY. ... Odvetne zapasy sa zacnu 11. marca Do 10. marca 2000 zostanu brany futbalovych stadionov pre divakov zatvorene. Osemnastym kolom zacne 11. marca 2000 jarna cast druhej ligy. V sobotu budu hrat v uradnom hracom case na domacich ihriskach nielen Podbrezovcania, ale aj Bardejov, Novaky, Sala, Piestany, Nove Zamky, Spisska Nova Ves, Ziar nad Hronom a Rimavska Sobota. Devin svoje domace zapasy odohra v sobotu o 10,30 hod. Z rekapitulacie vysledkov A - muzstva ZP v jesennej casti vyplyva, ze odohralo sedemnast zapasov, z toho jedenast vyhralo, dva remizovalo a styri prehralo. Doma nestratili ani jeden bod a zo superovych ihrisk si ich priniesli jedenast. Po jeseni je Zeleziar na stvrtej priecke s rovnakym poctom bodov ako tretia Rimavska Sobota (35 bodov) a len jeden bod ho deli od druheho (Novaky) a tri body od prveho (Puchov) muzstva tabulky druhej ligy. Jarna cast II. ligy v rocniku 1999/2000 ... Organizacia opat na jednotku Slovensky lyziarsky zvaz v spolupraci s Lyziarskym klubom ZP SPORT a.s., z poverenia FIS, zorganizoval 66. rocnik Velkej ceny Nizkych Tatier (VC NT) na svahoch ZP SKI Tale v dnoch 9. 12. februara 2000. 66. rocnika VC NT sa zucastnilo 127 pretekarov z Polska, Madarska, Rakuska, Ciech, Izraela a zo Slovenska. Prvenstvo si odniesol reprezentant Slovenska Michal Rajcan a Maros Hudik, clen LO ZP SPORT skoncil na 6. mieste. Zo zien bola najlepsia Anna Klimekova z Polska. Medzi slovenskymi reprezentantkami startovala aj domaca Lucia Cillikova. V celkovom hodnoteni obsadila 26. miesto. Lyziarske preteky v alpskych disciplinach VC NT patria medzi najstarsie preteky, konane na Slovensku. 1. rocnik sa uskutocnil na svahoch Dumbiera v maji 1934. Lyziarsky klub ZP SPORT prevzal organizaciu tohoto vyznamneho medzinarodneho podujatia uz vlani, ale este na svahoch Myta pod Dumbierom. Verime, ze tohtorocnym 66. rocnikom organizovanym na svahoch ZP SKI Tale sa nielen vdaka organizatorom, ale predovsetkym vdaka sponzorom, hlavne Zeleziarnam Podbrezova a.s., otvorila nova epocha pisania dejin Velkej ceny Nizkych Tatier. Technicky delegat FIS Kazimierz Korzeniowski to potvrdil, ked vyzdvihol organizaciu tohoto podujatia a konstatoval, ze mnohi organizatori, aj z inych krajin, by sa tu mali co ucit. A aka bola praca organizacneho vyboru Velkej ceny Nizkych Tatier, ktory zacal pracovat na priprave pretekov uz v oktobri uplynuleho roka a na pripravu bolo menovanych sest komisii (rozhodcovska, technicka, materialova, zdravotna, financna a marketingova)? O priblizenie prace sme poziadali tajomnika Velkej ceny Nizkych Tatier Ing. Lubomira Kupca: - Vzhladom na skutocnost, ze klimaticke podmienky sa pred konanim pretekov velmi zmenili, zacalo prsat, skomplikovalo nam to nielen pripravy, ale aj samotny priebeh pretekov. Na pomoc sme si prizvali vojakov, ktori sa spolu s brankovymi rozhodcami mali co obracat. Ak by som mal zhodnotit technicku pripravu pretekov, musim konstatovat, ze praca organizatorov bola velmi narocna a bolo potrebne vynalozit nesmierne usilie na zabezpecenie priebehu pretekov, no aj napriek tomu organizacia dopadla velmi dobre Okrem hlavneho sponzora - Zeleziarni Podbrezova a.s., sa na sponzorstve pretekov podielali : ZP SKI Tale, a.s., SUNIK, spol. s r.o., Slovenska sporitelna, a.s., Istrobanka, Tatra banka, COB, ISU SPORT, Myval, Hotel Stupka, s.r.o. a Slovenska sporitelna, a.s. Sportka, a.s., PUMA, Vysoke Tatry 1. Tatranska a.s., Skiarena Donovaly, Skipark Ruzomberok, ZP SPORT, a.s., Postova banka, SEAT a Misiak, Model sport. ... 15.1. ZP Martin 1:2 Bukovec ... |Podbrezovci zvitazili V Cinobani sa uz po niekolkokrat uskutocnil tradicny stolnotenisovy turnaj dvojic. Nechybali na nom ani hraci Stolnotenisoveho oddielu ZP SPORT, a.s. V silnej konkurencii 20 dvojic si M. Plecho a J. Spac vybojovali vitazstvo. III. liga pokracovala dalsimi zapasmi, v ktorych nase A druzstvo remizovalo s Visnovym 9 : 9. Body: Plecho 2, Spac 3, Lamper 3 a jedna stvorhra. Nase A druzstvo so Zilinou prehralo 7:11. Body: Plecho 2, Spac 2, Lamper 2 a jedna stvorhra. V. liga pokracovala dalsimi zapasmi, v ktorych si Stolnotenisovy oddiel ZP SPORT B pocinal striedmo, ked prehral prve tri kola: Selce - ZP Podbrezova B 10:8 Body : Belko 3, Danco 2, Klein 1, obidve stvorhry. ZP SPORT B Zdravotechnika Salkova 8:10 Body: Droppa 3, Danco 2, Klein 2, jedna stvorhra. Vepor Lubietova B ZP SPORT B 11:7 Body: Belko 3, Danco 2, Klein 1, jedna stvorhra. ZP SPORT C ZP SPORT B 7:11 Body C: V. Kosec 4. Body B: Danco 3, Droppa 3, Belko 3, Klein 3, obidve stvorhry. Podkonice ZP SPORT B 2:16 Body: Belko, Danco 4, Klein 2, obidve stvorhry. Lokomotiva B. Bystrica C ZP SPORT B 3:15 Body: Droppa 4, Belko 4, Danco 3, Klein 2, obidve stvorhry. Druzstvo ZP SPORT C sa prebojovalo do prvej triedy 5. ligy, kde sa im vsak zatial nepodarilo v druhej casti sutaze bodovat. ... Z kalendara turistov |Datum 26. februar 11. marec |Nazov akcie Ucast na lyziarskom prechode s Namestovom (autobusovy zajazd) |Poznamka: Operativne podla klimatickych podmienok, stavu snehu a stavu hladiny vodnych tokov, budu organizovane aj dalsie pesie, lyziarske a vodacke turisticke akcie|
<urn:uuid:91777c24-7afb-4ab3-bf20-d7b191f375af>
CC-MAIN-2014-35
http://www.zelpo.sk/region/tlac/podbrezo/zelp0004.html
2014-09-01T11:11:12Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535917663.12/warc/CC-MAIN-20140901014517-00045-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99346
Latn
13
{"slk_Latn_score": 0.9934598803520203}
sk
sk
[('sk', 0.8504268639726807), ('pl', 0.02743312464428002), ('cs', 0.024701195219123506), ('sl', 0.016050085372794537), ('cy', 0.011383039271485486), ('so', 0.011269208878770632), ('hr', 0.006715993170176437), ('eo', 0.006488332384746727), ('tl', 0.005463858850313034), ('eu', 0.00421172453044963), ('bs', 0.00398406374501992), ('sw', 0.0035287421741605008), ('la', 0.0035287421741605008), ('et', 0.0028457598178713715), ('sn', 0.002504268639726807), ('tn', 0.002504268639726807), ('sq', 0.0021627774615822423), ('zu', 0.0020489470688673877), ('lt', 0.0015936254980079682), ('ts', 0.0015936254980079682), ('sv', 0.0013659647125782584), ('af', 0.0011383039271485487), ('lg', 0.0010244735344336938), ('ro', 0.000910643141718839), ('st', 0.000910643141718839), ('ca', 0.0007968127490039841), ('yo', 0.0007968127490039841), ('da', 0.0007968127490039841), ('pt', 0.0006829823562891292), ('nn', 0.0005691519635742744), ('it', 0.0003414911781445646), ('xh', 0.00022766078542970974)]
[]
Lev V. (Byzantská ríša) Obsah Vojenská kariéra[upraviť | upraviť zdroj] V roku 803 patril so svojimi vojenskými druhmi Michalom z Amorionu a Tomášom nazývaným Slovan medzi účastníkov vzbury proti cisárovi Nikeforovi I., ktoré malo vyniesť na trón vojenského veliteľa Bardana Turka. Keď sa to nepodarilo, pomohli Lev s Michalom pacifikovať ázijské oblasti ríše, za čo boli odmenení vysokými vojenskými hodnosťami a majetkami (domy v Konštantínopole). Lev sa oženil s Theodosiou, dcérou Arsabera, vysokého úradníka arménskeho pôvodu. Roku 808 sa znova zúčastnil, tentoraz po boku svojho svokra, na neúspešnom štátnom prevrate. Potom bol zrejme poslaný do vyhnanstva preč z hlavného mesta, do ktorého sa mohol vrátiť až po cisárovej smrti roku 811. Na cisárskom tróne[upraviť | upraviť zdroj] V tom čase bola byzantská ríša vážne ohrozená Bulharmi, ktorým nedokázal nový cisár Michal I. čeliť. Vojenskí velitelia a cirkevní hodnostári vrátane patriarchu Nikefora preto naliehali na Leva Arménskeho, aby sa ujal vlády. Nakoniec ho armáda vyhlásila za cisára a 12. júla 813 bol korunovaný v konštantínopolskom chráme Hagia Sofia. Pri tom ho stále sprevádzal jeho priateľ Michal, ktorý bol povýšený do vyššej dôstojníckej hodnosti rovnako ako ďalší z trojice priateľov Tomáš Slovan. Lev V. dal bezprostredne po svojom nastolení spevniť konštantínopolské hradby, a zabránil tým ataku Bulharov. Chán Krum sa nedostal ďalej než na predmestí. Počas svojej vlády podnikol cisár celý rad úspešných vojenských ťažení. Roku 817 uzavrel mier s Bulharmi. Vnútorné nepokoje v arabskom chálífáte viedli k mierovému stavu aj na východnej byzantskej hranici. Obnovenie ikonoklazmu[upraviť | upraviť zdroj] V čase ohrozenia Konštantínopola Bulharmi v roku 813 vtrhli zástancovia obrazoborectva do chrámu Svätých Apoštolov, prerazili otvor do hrobky ikonoklastického cisára Konštantína V. a vyzývali ho, aby prišiel zachrániť Byzanziu. Lev V. ospravedlňoval touto príhodou návrat k obrazoborectvu, ktorý vyhlásil roku 815 na synode, ktorá sa konala v chráme Hagia Sofia. Uctievanie ikon, ikonodulia, bolo opäť prehlásené za modloslužobníctvo a cisárovým rozhodnutím obrazy svätých znova odstránené z chrámov. Lev V. napodobnil vo svojej obrazoboreckej politike slávnych cisárov zo sýrskej dynastie, ktorí v Byzancii vládli v 8. storočí. Domnieval sa, že tak získa podporu vojska, to mu umožní zvíťaziť nad Bulharmi, a jeho vláda bude dlhá a úspešná ako panovanie Leva III. a jeho syna Konštantína V. Hlavných ikonodulských predstaviteľov, ktorí sa odmietli podrobiť novej štátnej politike, začali prenasledovať. Najčastejšie ich trestali zbičovaním a poslaním do vyhnanstva. To postihlo predovšetkým mníchov z kláštora Studios, ktorí pevne zotrvávali na svojom presvedčení. Odstúpiť zo svojho úradu musel aj patriarcha Nikefor. Cisár sa sústredil na vládu a pozabudol na svojich vojenských druhov, ktorí mali rovnaké ambície ako on. Počas roku 820 sa mu doniesol chýr, že Michal Amorský sa usiluje zvrhnúť ho, preto ho dal koncom roka uväzniť. Levova manželka Theodosia však manžela prehovárala, aby ho v tak významný kresťanský sviatok, akým boli Vianoce, prepustil a znovu dôkladne vypočul jeho spojencov. Sprisahanci však boli už aj medzi príslušníkmi Levovho dvora. 25. decembra v prvý sviatok vianočný bol Lev V. zavraždený v palácovej kaplnke, kde spieval vianočnú liturgiu. Potom jeho vrahovia oslobodili Michala, okamžite ho vyhlásili za cisára a korunovať. Štyroch Levových synov poslali do vyhnanstva na ostrove Prinkipo, kde ich vykastrovali a prinútili vstúpiť do kláštora. Bol to na tie časy zvyčajný skutok, ktorý mal zabrániť potomkom zvrhnutého cisára v revolte proti jeho nástupcovi. Najmladší Theodosios následkom nešetrne urobeného zákroku zomrel. Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj] Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj] Lev V. (Byzantská ríša) |Vladárske tituly| |Predchodca Michal I. |cisár 813 – 820 |Nástupca Michal II.
<urn:uuid:a4f4a260-22c3-480f-8f4e-07ee57adda8f>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Lev_V._(Byzantsk%C3%A1_r%C3%AD%C5%A1a)
2014-09-03T05:07:56Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535924501.17/warc/CC-MAIN-20140909013109-00351-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999981
Latn
74
{"slk_Latn_score": 0.9999812841415405}
sk
sk
[('sk', 0.9856373429084381), ('cs', 0.008976660682226212), ('et', 0.005385996409335727)]
[]
sledovat Video z tiskové konference společnosti Konami. Při přispívání do diskuzí je třeba respektovat pravidla diskuzí. V komentářích nedodržujeme HTML značky. Awesome! Najlepsie! Viem ze skalny fanusikovia MGS asi niesu nadceny ale ja ako otaku a milovnik assassinskeho "umenia" (a vsetkeho okolotoho)^^ sa neviem dockat. Zmes zbesilej frenetickej akcie s katanou ktorej nositel je cisto japonsky stylizovany cyborg so sklonom k prehnane stylovemu zabijaniu je proste nieco co zeriem! :D Horsa krajat!! Len dufam ze je nadej aby to bolo na PC :/
<urn:uuid:4115df75-4206-4947-9396-6aaedbadd8c6>
CC-MAIN-2014-35
http://www.hrej.cz/tv/metal-gear-rising-revengeance-e3-2012-trailer--8399/
2014-09-02T21:15:06Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535922871.14/warc/CC-MAIN-20140901014522-00053-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.722297
Latn
18
{"slk_Latn_score": 0.7222974896430969, "ces_Latn_score": 0.23297598958015442, "hsb_Latn_score": 0.023129522800445557}
cs
sk
[('sk', 0.5121951219512195), ('cs', 0.2926829268292683), ('pl', 0.15853658536585366), ('hr', 0.036585365853658534)]
[]
Do you have any questions? Contact us. Bezpečnosť na cestách: cezhraničné presadzovanie pravidiel Požadované informácie nie sú prístupné vo zvolenom jazyku. Ak si želáte, aby sa informácie zobrazili v jednom z jazykov, ktoré sú k dispozícii, vyberte jeden z týchto odkazov. - Bezpečnost silničního provozu: přeshraniční vymáhání právních předpisů - Vejsikkerhed - anvendelse af lovgivningen på tværs af landegrænserne - Straßenverkehrssicherheit: grenzübergreifende Durchsetzung von Vorschriften - Οδική ασφάλεια: διασυνοριακή επιβολή τού νόμου - Road safety: cross-border application of the legislation - Seguridad vial: aplicación transfronteriza de la normativa - Sécurité routière: application transfrontière de la législation - Sicurezza stradale: applicazione transfrontaliera della normativa - Közlekedésbiztonság: a szabályok határokon átnyúló végrehajtása - Verkeersveiligheid: grensoverschrijdende handhaving van de wet - Bezpieczeństwo drogowe: transgraniczne zastosowanie przepisów prawnych - Segurança rodoviária: aplicação transfronteiras da legislação - Siguranţa rutieră: aplicarea transfrontalieră a legislaţiei - Liikenneturvallisuus: rajatylittävä lainvalvonta - Trafiksäkerhet: gränsöverskridande uppföljning av lagstiftningen
<urn:uuid:80e826e6-f48f-456b-ab30-7bc4d198d974>
CC-MAIN-2014-35
http://europa.eu/legislation_summaries/transport/road_transport/tr0001_sk.htm
2014-08-21T10:26:37Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500815861.64/warc/CC-MAIN-20140820021335-00369-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.845013
Latn
13
{"slk_Latn_score": 0.8450125455856323, "hun_Latn_score": 0.05030182749032974, "pol_Latn_score": 0.02172376774251461, "swe_Latn_score": 0.017403440549969673}
cs
sk
[('sk', 0.22297297297297297), ('en', 0.12837837837837837), ('da', 0.06756756756756757), ('cs', 0.05405405405405406), ('fr', 0.05405405405405406), ('nl', 0.0472972972972973), ('pl', 0.0472972972972973), ('ro', 0.0472972972972973), ('pt', 0.0472972972972973), ('el', 0.0472972972972973), ('ca', 0.04054054054054054), ('de', 0.04054054054054054), ('it', 0.033783783783783786), ('sv', 0.033783783783783786), ('hu', 0.033783783783783786), ('es', 0.02702702702702703), ('fi', 0.02702702702702703)]
[]
Ahojte Prosim Vas ake doklady su nutne odovzdat na urade prace v Prahe, ked som slovenka? Normalne som doteraz bola desat rokov zamestnana. A na urade prace (inom ako kam patrim) mi povedali ze chcu bankovy vypis. Lenze ja nechcem moc ukazovat uradu prace kolko penazi mam na ucte:( Neviete prosim co vsetko treba? Mam papier z firmy priamo pre pracovny urad, kde mam uvedeny prijem. Prosim o radu. (je to dost surne uz mam druhy den nezamestnanosti:() Dakujem za skore odpovede garbika
<urn:uuid:a549e4a4-c7c7-4494-9880-b1cf6cbb5820>
CC-MAIN-2014-35
http://www.somvprahe.sk/forum/doklady-na-urad-prace-ziadost-o-podporu-v-nezamestnanosti
2014-08-21T10:07:37Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500815861.64/warc/CC-MAIN-20140820021335-00369-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.954095
Latn
31
{"slk_Latn_score": 0.954094648361206, "slv_Latn_score": 0.02735075354576111, "pol_Latn_score": 0.01380931306630373}
cs
sk
[('st', 0.39759036144578314), ('sk', 0.3493975903614458), ('pl', 0.25301204819277107)]
[]
Main menu: Plemená koní > B Brabantský kôň Pôvod: Belgicko Farby: Všetky farby, hlavne červený, prekvytnutý ryšiak, prekvitnutý hnedák a prekvytnutý vraník. Exteriér: - 165 - 175 cm palicovej miery - mocný, masívny a kompaktný kôň - relatívne ľahká kvadratická hlava; skôr krátky krk a chrbát; silné krátke nohy s ochlpením Využitie: Záprahový kôň v poľnohospodárstve a na lesné práce; pracovný kôň v skanzenoch; výroba konského mäsa História a pôvod: Ako napovedá meno, domovom tohto mohutného pracovného plemena je belgická provincia Brabant. Používa sa aj označenia belgický kôň, belgický záprahový kôň alebo belgický chladnokrvník. Často ho prezývajú aj najsilnejší žijúci traktor. Niekoľko znalcov koní ho považuje za priameho potomka starého diluvialského koňa. Chov tohto ťažkého, silného plemena bol vždy v rukách sedliakov. V roku 1866 bolo založené belgické združenie Le Cheval de Trait Belge. Do roku 1870 sa vyvinuli tri chovné kmene: Gros de la Dendre, Gris des Hainot a Colosses de la Mahaique. Koncom 19. storočia a začiatkom 20. storočia sa belgické kone exportovali do mnohých krajín a významne ovplivnili ostatné plemená. V dôsledku motorizácie poľnohospodárstva v 50. rokoch 20. storočia chov koní stangoval a upadal. Žiaľ toto staré plemeno slúži mnohokrát len na mäso.
<urn:uuid:2405bc1f-740a-4223-aca0-565c78246b7d>
CC-MAIN-2014-35
http://www.ipndata.sk/svetkoni/brabantsky_kon.html
2014-08-20T04:49:30Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500800168.29/warc/CC-MAIN-20140820021320-00127-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999992
Latn
35
{"slk_Latn_score": 0.9999923706054688}
sk
sk
[('sk', 0.8181818181818182), ('fr', 0.12834224598930483), ('cs', 0.026737967914438502), ('pl', 0.026737967914438502)]
[]
Rakúsko-pruská vojna |Rakúsko-pruská vojna| Bitka v Hradci Králové (Georg Bleibtreu) |Protivníci| | Habsburská monarchia Sasko Bavorsko Ďalší nemeckí spojenci | Prusko Taliansko Ďalšie nemecké štáty |Sila| |600 000 rakúskych vojakov a nemeckých spojencov||500 000 pruských vojakov a nemeckých spojencov 300 000 talianských vojakov |Straty| |71 000 mŕtvych a ranených||37 000 mŕtvych a ranených| Rakúsko-pruská vojna alebo nemecká vojna bola vojna o prevahu nad nemeckými štátmi roku 1866, do ktorej proti Habsburskej monarchii vystúpilo aj Taliansko. Na talianskom fronte bolo Rakúsko úspešné, na pruskom fronte v bitke pri Hradci Králové bolo však porazené. Definitívna porážka rakúskej armády nastala v bitke pri Lamači pri Bratislave. Pruská armáda disponovala podstatne väčším delostrelectvom a lepším vybavením pechoty. Nová strelná zbraň "ihlovka" bola oveľa účinnejšia ako "predovka", ktorá sa nabíjala spredu. Prusi tak za minútu vystrelili 2 až 3 krát viac ako Rakúšania. Aj napriek veľmi silnému rakúskemu jazdectvu, ktoré patrilo k najsilnejším v Európe sa vo výsledku bitky odrazil nedostatok financií v armáde. Aj napriek tomu, že sa pruský generál dozvedel o uzavretom mieri medzi krajinami, nechal svojich mužov bojovať až do konca. Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj] - FILIT – zdroj, z ktorého pôvodne čerpal tento článok.
<urn:uuid:034db3a5-1be3-40a9-b319-7f1ce26eeb2d>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Rak%C3%BAsko-prusk%C3%A1_vojna
2014-08-21T14:15:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500816424.18/warc/CC-MAIN-20140820021336-00069-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99998
Latn
92
{"slk_Latn_score": 0.9999798536300659}
sk
sk
[('sk', 0.8444444444444444), ('cs', 0.14444444444444443), ('eu', 0.011111111111111112)]
[]
Vyhľadajte si tému alebo si vyberte zo zoznamu nižšie - Aktualizácia softvéru a materiály na stiahnutiePrečítajte si o aktualizáciách softvéru a podporných materiáloch na stiahnutie. - AplikácieZískajte podporu pre aplikácie Nokia vo vašom zariadení. - Riešenie problémovVyriešte problém so svojím zariadením online a ak sa to nepodarí, získajte pokyny ako postupovať s opravou. - Záruka a opravyVyhľadajte si informácie týkajúce sa záruky a opravy vášho zariadenia. - ZačínameNastavte si svoje zariadenie a prečítajte si o jeho tlačidlách a súčastiach. - Základné informácieNaučte sa základné funkcie vášho zariadenia. - Ľudia a správyZatelefonujte svojim priateľom, pošlite im e-mail alebo správu alebo si jednoducho napíšte cez chat. - FotoaparátSnímajte fotografie alebo nahrávajte videá, potom si ich uložte a prezerajte. - Mapy a navigáciaČi už kráčate pešo, jazdíte autom alebo využívate verejnú dopravu, vždy budete vedieť, kde sa nachádzate a kam smerujete. - InternetPrečítajte si informácie o prehliadači a internetových pripojeniach. - ZábavaZabavte sa s hudbou, rádiom, hrami a ďalším obsahom. - OfficeNaučte sa editovať svoje dokumenty a poznámky, spravovať svoj kalendár a udržujte svoje veci zorganizované. - Správa a pripojiteľnosť telefónuSpravujte svoje pripojenia, pamäť a zabezpečenie. - Informácie o výrobku a bezpečnostné informáciePrečítajte si o svojom zariadení a o jeho bezpečnom používaní.
<urn:uuid:5b58eed0-ae5b-4732-8bb5-56d24dcb6ff7>
CC-MAIN-2014-35
http://www.nokia.com/sk-sk/podpora/produkty/lumia900/
2014-08-23T00:59:35Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500824970.20/warc/CC-MAIN-20140820021344-00011-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000006
Latn
1,189
{"slk_Latn_score": 1.0000063180923462}
sk
sk
[('sk', 0.8844221105527639), ('cs', 0.08542713567839195), ('lg', 0.03015075376884422)]
[]
Bratislava, Staré mesto V pešej zóne Starého mesta je vjazd bicyklom povolený, no v úzkych uličkách starého stredovekého mesta sa cyklisti o priestor tolerantne delia s chodcami. V najstarších častiach centra môžu byť kamenné dlaždice pre jazdu nevhodné , preto je občas lepšie bicykel potlačiť. Ďalej už treba len dobre odhadnúť počasie. Odporúčaná jazda Cestu si vopred pozrite na mape, vyberte si trasu mimo hlavných ťahov; predvídajte situáciu; za jazdy netelefonujte ani nepočúvajte hudbu; držte si dostatok priestoru od áut na prípadné uhýbanie; signalizujte odbočovanie vystretou rukou;na červenej sa zaraďte pred prvé auto; Cyklista dodržuje premávku v zmysle dopravných predpisov. Okrem iného sa treba jasne označiť reflexnými prvkami (v noci červená blikačka). Je vhodné mať pri sebe identifikačné doklady občana a zdravotného poistenca EU. Účastník cyklopremávky rešpektuje pokyny polície, dopravné značenie a signály spolujazdcov. Ak na svoj bicykel neuvidíte, je potrebné ho dobre zamknúť. Oplatí sa mať náhradnú dušu a sadu na lepenie. Pri poruchách, alebo iných problémoch odporúčame prerušiť trasu a preštudovať Užitočné kontakty. S bicyklom do vlaku či na loď Vlakové cestovné za bicykel po Slovensku je 1,50 €, v prípade povinnej rezervácie spolu 2,50 €. Na trase Bratislava – Viedeň je v cene 11 € spiatočného lístka RegioJet preprava bicykla už zahrnutá. Pri jednosmernom lístku je poplatok 0,50 € / bicykel. tip na výlet. .. Z Bratislavy do Viedne a späť sa s bicyklom bez problémov preveziete aj loďou. Katamaran Twin City Liner navyše V Bratislave máme 201 km vyznačených cyklotrás. Medzi najatraktívnejšie cyklotrasy z pohľadu cykloturistiky sú cyklotrasy v povodí riek Dunaja a Moravy. Cyklotrasa od mosta Lafranconi do Devína, ktorá je prepojením medzi Dunajom a Moravou. Cyklotrasy Malých Karpát najmä v oblasti Železnej studničky, Kačína, Koliby a Bieleho kríža. Výlet si môžete vyhľadať online, alebo zvoliť osobné poradenstvo v Bike Pointe na petržalskej strane pod Mostom SNP. Zapožičanie bicykla Ak nemáte bicykel vlastný a chceli by ste podniknúť či už výlet po cyklistami vyhľadávanej " hrádzi " alebo sa previesť historickými uličkami Bratislavy , je tu pre Vás možnosť bicykel si zapožičať. Túto službu ponúka niekoľko spoločností a výber tej najvhodnejšej pre Vaše potreby je už iba na Vás . Zoznam spoločností ktoré poskytujú túto službu nájdete nižšie. Už nám teda nezostáva nič iné , ako popriať Vám veľa bezpečne najazdených kilometrov cyklistickou Bratislavou. Bike Bratislava Panenská 30 811 03 , Bratislava Tel.č. : +421 948 884 997 Športservis Športservis Biskupice Trojičné námestie 3 821 06 , Bratislava Tel.č. : 02/40 20 16 02 02/40 20 16 03 Športservis Petržalka Betliarska 11 851 07 , Bratislava Tel.č. : 02/38 10 36 56 BikeRentals Tel.č. : +421 944 470 697 Bratislava Bike Point Viedenská cesta (pod UFO-om ) +421 907 683 112
<urn:uuid:eeb721b9-c2d7-4784-803a-258458ebde11>
CC-MAIN-2014-35
http://www.visit.bratislava.sk/vismo/o_utvar.asp?id_org=700013&id_u=11017052&p1=11024500
2014-08-22T23:37:56Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500824970.20/warc/CC-MAIN-20140820021344-00011-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999968
Latn
109
{"slk_Latn_score": 0.999968409538269}
sk
sk
[('sk', 0.9183673469387755), ('cs', 0.03571428571428571), ('sl', 0.015306122448979591), ('en', 0.015306122448979591), ('bs', 0.01020408163265306), ('ms', 0.00510204081632653)]
[]
Ragnvald I. (Polacké kniežatstvo) Ragnvald I. (po bielorusky: Рагвалод) (* 920 - † 978) v historických análoch aj Rogvolod (Рогъволод) alebo Rogovolod (Роговолод), prvé knieža Polackého kniežatstva a prvá historická osobnosť bieloruských dejín, o ktorom svedčia kroniky vládnuca v rokoch 945 - 978. Na území Polacka sa usadil v prvej polovici 10. storočia po tom, čo sem prišiel z oblasti Škandinávie. Vo svojom kniežatstve viedol nezávislú politiku a často napádal kniežatá Kyjevskej Rusi a Novgorodu. Spolu so svojimi dvoma synmi bol po obsadení Polackého kniežatstva zavraždený Vladimírom I. Sviatoslavičom. Jeho jedinú dcéru Rognedu kyjevský panovník znásilnil a potom si ju vzal za ženu. Pôvod[upraviť | upraviť zdroj] Jeho pôvod je dodnes medzi bieloruským často diskutovanou otázkou. Existujú však dve verzie jeho pôvodu. Časť historikov tvrdí, že Ragnvald I. bol Viking (Norman). Svoje tvrdenie zakladali na pravosti kroniky, kde sa spomína, že "Rogvolod prišiel spoza mora" ("з-за мора, имяше свою волость в Полотьске") a na tom, že práve toto meno (Rogvolod) ako aj meno jeho dcéry Rognedy (Ragneiethr) bolo v tom čase veľmi obľúbeným medzi obyvateľmi severnej Európy. Prívrženci druhej teórie tvrdili, že Ragnvald I. síce prišiel spoza mora (je teda Norman), ale jeho meno skomoleninou slovanského slova. Gedeonau Stepan Alexandrovič s odvolaním sa na štvrtý diel Českého časopisu historického tvrdí, že meno Ragnvald je paralelou českého slova Rohowlad. Tieto dva argumenty však nie sú jediné. Podľa niektorých bol Ragnvald I. členom miestnej šľachty v Polackom kniežatstve. Ak však spolu so svojou dcérou boli Normani, ťažko si mohli osvojiť národné zvyky Slovanov. Netreba však nebrať do úvahy aj zistenie litovských historikov. Podľa nich pôvod jeho mena - Rag(a)nvald-ys, - čo v litovčine znamená ten, ktorý vládne a manipuluje bosorky môže súvisieť s jeho nezávilou politikou a častými vojenskými návštevami polackého kniežaťa v Kyjevskej Rusi a Novgorode. Toto zistenie je však skôr zaujímavosťou ako skutočným faktom, ktorý by sa zakladal na nejakej dôveryhodnej informácii. Práve fakt, že Vladimír I. ponechal nažive Ragnvaldovu dcéru ho oprávňoval na zisk Polackého kniežatstva. Ak by bol Ragnvald I. vo svojich nájazdoch na Kyjevskú Rus dôslednejší a kyjevské knieža by zabil skôr, mohol si to isté právo uplatniť aj na Staroruský štát. Preto teória, že Ragnvald I. a jeho dcéra Rogneda, ktorú kyjevské knieža Vladimír I. znásilnilo pre svoj záujem zisk Polackého kniežatstva boli Normani, ktorí prišli spoza mora, je zo všetkých teórii o pôvode tohto panovníka v Bielorusku najrozšírenejšia. Zdroj[upraviť | upraviť zdroj] - Čaropek V.: Kronika. (po bielorusky) |Vladárske tituly| |Predchodca - |Polacké knieža 945 – 978 |Nástupca Vladimír I. Sviatoslavič Veľký
<urn:uuid:acb867e6-3903-412f-b534-a0c6dcd18a6e>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Ragnvald_I._(Polack%C3%A9_knie%C5%BEatstvo)
2014-08-27T17:01:31Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500829661.96/warc/CC-MAIN-20140820021349-00427-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999941
Latn
53
{"slk_Latn_score": 0.9999409914016724}
sk
sk
[('sk', 0.7114914425427873), ('cs', 0.14425427872860636), ('be', 0.06356968215158924), ('bg', 0.02689486552567237), ('sl', 0.017114914425427872), ('tl', 0.014669926650366748), ('bs', 0.009779951100244499), ('cy', 0.007334963325183374), ('is', 0.004889975550122249)]
[]
– so zreteľom na svoje uznesenie z 23. júna 2011 o SPP do roku 2020: zvládnutie budúcich výziev v oblasti potravín, prírodných zdrojov a území(1), – so zreteľom na svoje uznesenie zo 7. septembra 2010 o spravodlivých príjmoch pre poľnohospodárov: lepšie fungovanie potravinového reťazca v Európe(2), – so zreteľom na svoje uznesenie z 18. januára 2011 o uznaní poľnohospodárstva ako strategického odvetvia v súvislosti s potravinovou bezpečnosťou(3), – so zreteľom na svoje uznesenie z 8. marca 2011 o deficite bielkovín v EÚ: ako riešiť dlhodobý problém?(4), – so zreteľom na predbežnú správu OECD na tému Stratégia ekologického rastu pre potraviny a poľnohospodárstvo z mája 2011(5), – so zreteľom na údaje Eurostatu o cenových indexoch prostriedkov poľnohospodárskej výroby (náklady na vstupy) a cenových indexoch poľnohospodárskych produktov (ceny výstupov)(6), – so zreteľom na článok 349 ZFEÚ, ktorým sa zriaďuje osobitný režim pre najvzdialenejšie regióny, – so zreteľom na 3. výhľadové plánovanie Stáleho výboru pre poľnohospodársky výskum Európskej komisie s názvom Udržateľná spotreba a výroba potravín vo svete obmedzených zdrojov (február 2011)(7), – so zreteľom na dokument s názvom Globálna správa – poľnohospodárstvo na križovatke Medzinárodného hodnotenia poľnohospodárskej vedy a rozvojovej technológie (International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development – IAASTD), – so zreteľom na správu Spoločného výskumného centra z roku 2008 s názvom Poľnohospodárske systémy s nízkymi vstupmi: príležitosť na rozvoj udržateľného poľnohospodárstva(8), – so zreteľom na správu Spoločného výskumného centra z roku 2007 s názvom Následky, príležitosti a výzvy modernej biotechnológie v Európe, – so zreteľom na správu Spoločného výskumného centra z roku 2010 s názvom Prehľad referenčných metód analýzy GMO, – so zreteľom na správu Spoločného výskumného centra z roku 2010 s názvom Dosah cieľa EÚ pre biopalivá na poľnohospodárske trhy a využívanie pôdy: komparatívne hodnotenie modelovania, – so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2009/128/ES z 21. októbra 2009, ktorou sa ustanovuje rámec pre činnosť Spoločenstva na dosiahnutie udržateľného používania pesticídov, – so zreteľom na legislatívne návrhy Komisie týkajúce sa reformy SPP predložené 12. októbra 2011 (KOM(2011) 625/3, KOM(2011) 627/3, KOM(2011) 628/3, KOM(2011) 629, KOM(2011) 630/3, KOM(2011) 631/3) a na návrh nariadenia o jednotnej spoločnej organizácii trhov, – so zreteľom na článok 48 rokovacieho poriadku, – so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (A7-0421/2011), A. keďže vysoká miera nestability cien poľnohospodárskych komodít a vstupov pre poľnohospodárske podniky zvýšila u poľnohospodárov pocit neistoty, pokiaľ ide o príjmy z poľnohospodárskej činnosti a dlhodobé investície, najmä čo sa týka izolovaných regiónov, horských regiónov, ostrovných regiónov a najvzdialenejších regiónov, pri ktorých vzdialenosť a izolácia prinášajú vysoké dodatočné náklady, čo má negatívny vplyv na príjmy poľnohospodárov v týchto regiónoch; B. keďže celkové náklady na vstupy poľnohospodárov z EÚ sa od roku 2000 do roku 2010 zvýšili v priemere o takmer 40 %, pričom predajné ceny ich produktov sa podľa Eurostatu v priemere zvýšili o menej ako 25 %; keďže v priebehu tohto desaťročia sa zvýšili náklady na vstupy v oblasti energie a mazív o 60 % a v oblasti syntetických hnojív a prostriedkov na zúrodnenie pôdy o takmer 80 %, náklady na zvieracie krmivo stúpli o viac než 30 %, o približne 36 % stúpli náklady na mechanizáciu a ďalšie zariadenia, o takmer 30 % sa zvýšili náklady na osivá a sadivo a o takmer 13 % náklady na prípravky na ochranu rastlín a pesticídy, čo poukazuje na potrebu uľahčiť prístup k lacnejším vstupom pre poľnohospodárov najmä zo svetového trhu; C. keďže vyššie ceny potravín sa automaticky neodrážajú vo vyšších príjmoch poľnohospodárov najmä v dôsledku rýchlosti, akou rastú vstupné náklady poľnohospodárov, a prehlbujúceho sa rozdielu medzi cenami výrobcov a spotrebiteľskými cenami; D. keďže vyššie výrobné náklady a problémy s ich prenesením do potravinového distribučného reťazca môžu z krátkodobého hľadiska ohrozovať prežitie určitých podnikov, pričom ohrozujú výrobnú štruktúru v určitých členských štátoch, a tak zhoršujú obchodnú bilanciu z hľadiska dovozu a závislosti od nestabilných vonkajších trhov; E. keďže aj spotrebiteľ je v súčasnosti v nevýhode v tom zmysle, že výrobcovia nie sú schopní preniesť exponenciálny nárast nákladov na výrobné faktory na veľkých predajcov, ktorí však presúvajú tento nárast na spotrebiteľa, pričom majú obrovské ziskové marže; F. keďže sa očakáva, že vzostupný tlak na ceny vstupov bude ďalej narastať ako dôsledok nedostatku zdrojov, rastúceho dopytu v krajinách s rozvíjajúcim sa hospodárstvom a politík, vďaka ktorým poľnohospodári EÚ ťažšie získavajú prístup k lacnejším krmivám dostupným na globálnom trhu; G. keďže výrobu potravín môže pravidelne ohrozovať množstvo faktorov vrátane vplyvu škodcov a chorôb, dostupnosti prírodných zdrojov a prírodných katastrof; H. keďže poľnohospodársky sektor v EÚ je v súčasnosti vysoko závislý od dovozu vstupov – predovšetkým fosílnych palív, ale aj krmív pre zvieratá a vzácnych nerastných látok používaných na zúrodňovanie pôdy, napríklad fosfátov – a preto ho ohrozujú prudké zmeny cien; keďže z toho pramenia veľké obavy, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť poľnohospodárov EÚ, predovšetkým v oblasti živočíšnej výroby; I. keďže súčasná nestálosť cien má európske a celosvetové rozmery, a preto je nevyhnutné hľadať osobitné riešenie na úrovni Spoločenstva pre poľnohospodársko-potravinársky reťazec, a to vzhľadom na jeho strategickú úlohu v Únii, pričom na úrovni skupiny G20 sa už vyžaduje koordinované konanie; J. keďže EÚ je ešte závislejšia od výrobných faktorov, ktoré sú potrebné, ak sa má poľnohospodárstvo v Európe zachovať; keďže je preto potrebné požadovať pohotové opatrenia na zníženie tejto závislosti prostredníctvom investícií a rozhodnutí na čisto politickej úrovni s cieľom zabezpečiť pre EÚ väčšiu potravinovú sebestačnosť; K. keďže EÚ je výrazne závislá od dovozu fosílnych palív; keďže zvyšovanie účinnosti zdrojov je kľúčovou témou stratégie Európa 2020 a plánu Komisie pre Európu efektívne využívajúcu zdroje; L. keďže poľnohospodárska výroba v EÚ je v prvom rade závislá od ropy a potravinový dodávateľský reťazec sa výrazne opiera o dostupnosť a cenovú prístupnosť tohto paliva; keďže sa očakáva začiatok poklesu celosvetovej produkcie ropy priemerne o 2 – 3 % ročne; M. keďže nárast cien ropy je neoddeliteľne spojený s nárastom vstupných nákladov poľnohospodárov, čo má za následok vyššie ceny za energiu, krmivá a hnojivá a ovplyvňuje celosvetovú produkciu potravín; N. keďže výroba poľnohospodárskych hnojív je úplne závislá od pripravenosti dodávok fosfátových minerálov; keďže sa cena tejto komodity zvýšila v rokoch 2007 a 2008 o 800 % a jej dodávky by mohli vrcholiť v rokoch 2033 – 2035, po ktorých bude čoraz vzácnejšia; O. keďže predovšetkým v živočíšnej výrobe sa náklady zvyšujú aj v dôsledku fytosanitárnych požiadaviek a požiadaviek v oblasti dobrých životných podmienok zvierat, ochrany životného prostredia, hygieny a potravinovej bezpečnosti, v dôsledku čoho sa bude konkurencieschopnosť európskych producentov v porovnaní s producentmi v tretích krajinách, ktorí nemusia plniť také prísne požiadavky, ďalej znižovať; P. keďže EÚ nastavila vysokú úroveň noriem v oblasti potravinovej bezpečnosti, ochrany človeka a životného prostredia, čo má dôsledky z hľadiska času a nákladov na vývoj nových postupov a nástrojov na vyšších a nižších stupňoch potravinového reťazca; Q. keďže spotrebitelia, ktorí čelia znižovaniu svojej kúpnej sily, si čoraz častejšie vyberajú výrobky, ktorých kvalitatívne a bezpečnostné normy sú nižšie ako normy výrobkov pochádzajúcich z EÚ a ktoré nie je možné sledovať, najmä v prípade mäsa; R. keďže v priemere 42 % z celkového objemu dodávky vody v Európe sa používa v poľnohospodárstve (v Grécku je to 88 %, v Španielsku 72 % a v Portugalsku 59 %), keďže sa náklady na zavlažovanie, kanalizáciu vody v mokradiach a odvodňovanie zvýšili s cieľom zefektívniť technológie zavlažovania a keďže časť vody používanej v poľnohospodárstve sa vracia do prirodzeného vodného cyklu; S. keďže cena poľnohospodárskej pôdy a náklady na prenájom pôdy priamo ovplyvňujú životaschopnosť poľnohospodárstva a možnosť začínajúcich poľnohospodárov začať vykonávať túto činnosť; T. keďže koncentrácia na trhu dodávateľov vstupov pre poľnohospodárske podniky je veľmi vysoká – šesť spoločností ovláda takmer 75 % trhu s agrochemikáliami a tri spoločnosti ovládajú viac než 45 % trhu s osivom; keďže táto koncentrácia prispieva k udržiavaniu cien osív na vysokej úrovni a má výrazne negatívny vplyv na rôznorodosť plodín a keďže poľnohospodári majú len obmedzenú možnosť zasahovať do vývoja cenových trendov; keďže existuje veľká koncentrácia na trhu nielen pred primárnou produkciou, ale aj v (malo)obchode s potravinami, čím sa poľnohospodárstvo dostáva pod ďalší nákladový tlak; U. keďže životaschopnosť a konkurencieschopnosť malovýroby (menšinové plodiny) je neúmerne ovplyvnená legislatívnymi a štrukturálnymi zmenami v odvetviach zabezpečujúcich vstupy a keďže je potrebné vedieť viac o vplyvoch týchto zmien; V. keďže zvyšovanie nákladov pre poľnohospodárov spôsobujú najmä vyššie ceny paliva, hnojív a krmív; W. keďže so zreteľom na extrémne kolísanie cien v poľnohospodárstve v rámci celého potravinového reťazca a finančné špekulácie, ktoré s tým súvisia, je v záujme skvalitnenia hospodárskej súťaže a zvýšenia odolnosti voči kolísaniu cien nevyhnutná aj transparentnosť na trhu ešte na začiatku potravinového reťazca; X. keďže na zvládnutie nových hospodárskych a environmentálnych výziev vrátane výziev v súvislosti so stratégiou Európa 2020 sú potrebné dlhodobé investície do manažmentu vstupov a zdrojov vrátane energie, pôdy a živín, vodnej technológie, osív a agrochemikálií; keďže poradenské služby a inštitucionálne zlepšenia a inovácie ovplyvňujúce využívanie vstupov, prístup a znalosti poľnohospodárov sú rozhodujúce pre prijatie poľnohospodárskych systémov, ktoré sú účinnejšie z pohľadu zdrojov, udržateľnejšie a inovačnejšie; Y. keďže fermentácia hnojovice je z hľadiska pestovania rastlín a životného prostredia žiaduca, pričom je tiež potrebné vytvoriť stimuly pre výrobu energie z biomasy, čo je opatrenie, ktoré bude, okrem iného, prispievať k trvalo udržateľnému poľnohospodárstvu; Z. keďže v poľnohospodárstve existuje značný potenciál pre úspory energie a nákladov na základe vyššej energetickej účinnosti, ktorú možno ďalej zlepšiť miestnou výrobou energie z obnoviteľných zdrojov, ktorá v plnej miere využíva potenciál obnoviteľných zdrojov (najmä veterná energia, solárna energia, biomasa, bioplyn, biopalivá, využívanie odpadových produktov atď.); AA. keďže diverzifikácia a rotácia plodín môže prispieť k zmierňovaniu zmeny klímy a zabezpečiť udržateľné využívanie syntetických hnojív a pesticídov; AB. keďže produkciou strukovín obsahujúcich bielkoviny v EÚ, ako aj skvalitnením systémov produkcie využívajúcich pasienky by sa znížil deficit bielkovín v EÚ a jej závislosť od dovozu krmív a mohlo by to mať obrovský ekonomický prínos pre poľnohospodárov, nie je to však riešenie, ktoré by vzhľadom na existujúce viaceré nerovnováhy v dodávateľskom reťazci vstupov pre poľnohospodárske podniky fungovalo rovnako všade, pričom by tiež viedlo k zníženiu produkcie iných plodín pestovaných na ornej pôde, ktoré sú z hľadiska zdrojov účinnejšie; AC. keďže osivá uskladnené v poľnohospodárskych podnikoch môžu byť za istých okolností a pre určité odrody alternatívou komerčných osív; AD. keďže nevhodné podmienky uskladňovania a prepravy spôsobujú, že sa významné množstvo poľnohospodárskych komodít kazí, je potrebné ho zlikvidovať a nebude tak k dispozícii ako potraviny ani krmivo (FAO, Global Food Losses And Food Waste – Celosvetové plytvanie potravinami a potravinový odpad, 2011); Všeobecné riešenia 1. vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zvýšili transparentnosť cien vstupov v poľnohospodárskych podnikoch a aby zaručili, že sa pravidlá hospodárskej súťaže budú uplatňovať a presadzovať oboma smermi obchodného reťazca; 2. žiada o dôkladnejšiu kontrolu a lepšiu analýzu hospodárskych základov na európskej a svetovej úrovni, ktorá by vysvetlila zvyšovanie cien potravín a najmä interakcie medzi kolísaním ponuky a dopytu, ako aj rozširovanie interakcií medzi pohybmi cien energie, vstupov a potravinových komodít; 3. žiada Komisiu, aby zdokonalila svoju analýzu dôvodov extrémnych výkyvov na trhu a snažila sa o vyjasnenie interakcií medzi špekuláciami a poľnohospodárskymi trhmi, ako aj medzi cenami na trhoch s energiou a cenami potravinových komodít; zdôrazňuje, že by to malo byť súčasťou snáh o lepšie regulovanie a zvýšenie transparentnosti a kvality informácií o finančných trhoch na celosvetovej úrovni a na úrovni EÚ vrátane nadchádzajúcej revízie smernice o trhoch s finančnými nástrojmi (MiFID) a smernice o zneužívaní trhu (MAD); 4. vyzýva Komisiu, aby nabádala k zlepšovaniu agronomických postupov a hospodárenia s udržateľnými poľnohospodárskymi zdrojmi s cieľom zabezpečiť stabilné a produktívne poľnohospodárstvo, znížiť náklady na vstupy a plytvanie živinami a zvýšiť úroveň inovácie, účinnosti zdrojov, efektívnosti a udržateľnosti v rámci poľnohospodárskych systémov; je presvedčený, že by sa to dalo urobiť v rámci ohláseného európskeho partnerstva v oblasti inovácií zameraného na poľnohospodársku produktivitu a udržateľnosť; zdôrazňuje potrebu integrovaného prístupu pre poľnohospodárov, ktorý by priniesol rovnováhu do všetkých oblastí poľnohospodárstva (produkcia, životné prostredie, ziskovosť, sociálny rozmer); 5. vyzýva Komisiu, aby naďalej podporovala udržateľné a produktívne poľnohospodárstvo s cieľom riešiť problémy týkajúce sa životného prostredia a potravín, ako aj zaručiť, aby bolo poľnohospodárstvo naďalej ziskové a konkurencieschopné na svetovom trhu; 6. víta nástroj na monitorovanie cien potravín v Európe vytvorený Eurostatom a zriadenie fóra na vysokej úrovni pre lepšie fungovanie potravinového dodávateľského reťazca, ktorého súčasťou musí byť sektor vstupov pred primárnou výrobou a ktorý by mal zvýšiť transparentnosť vývoja cien vstupov a mal by prispieť k zlepšeniu výstupných cien poľnohospodárov; trvá na tom, že by sa Európskemu parlamentu mali predkladať pravidelné správy o dosiahnutom pokroku a konkrétne návrhy a mali by byť s ním prediskutované; 7. domnieva sa, že prvovýrobcovia nemôžu v plnej miere profitovať z vyšších cien výstupov, lebo ich tlačia na jednej strane nízke výstupné ceny spôsobené silnou pozíciou spracovateľov a maloobchodníkov a na druhej strane vysoké vstupné ceny spôsobené zvýšenou koncentráciou podnikov zabezpečujúcich vstupy; 8. vyzýva Komisiu, aby lepšie zhodnotila vplyv právnych predpisov EÚ na udržateľnosť a konkurencieschopnosť európskeho poľnohospodárstva; domnieva sa, že by sa predovšetkým mali zohľadniť náklady súvisiace s dodržiavaním právnych predpisov a ich vplyv na dostupnosť vstupov, ako aj ceny týchto vstupov; 9. vyzýva vnútroštátne a európske orgány v oblasti hospodárskej súťaže, aby riešili otázku zneužívania dominantného postavenia poľnohospodárskych obchodných spoločností, maloobchodníkov s potravinami a spoločností v oblasti vstupov a aby uplatňovali protimonopolné právne predpisy, a to najmä v odvetví hnojív, kde sa poľnohospodári stretávajú s obrovskými ťažkosťami, ak si chcú vopred nakúpiť nevyhnutné hnojivá na svoju produkciu; domnieva sa, že európske orgány v oblasti hospodárskej súťaže (GR pre hospodársku súťaž atď.) by preto mali uskutočniť celoodvetvové vyšetrovanie na preskúmanie celého odvetvia s cieľom odhaliť všetky protikonkurenčné postupy; 10. zdôrazňuje, že všetky opatrenia v tejto oblasti si vyžadujú, aby sa vopred vymedzili zneužívajúce a nečestné praktiky a praktiky narúšajúce hospodársku súťaž, ktorá musí byť koncepčne objektívna a prísna, aby bolo možné realizovať potrebné osobitné formy regulácie a monitorovania; 11. naliehavo vyzýva Komisiu, aby uskutočnila hĺbkovú štúdiu rozdielov medzi prístupmi a politikami 27 vnútroštátnych orgánov pre hospodársku súťaž a aby podporila riešenia, ktoré by zahŕňali všetkých partnerov v potravinárskom výrobnom reťazci a ktoré by zabránili dominantnému postaveniu jedného alebo len malého počtu subjektov vstupného alebo výstupného reťazca, ktoré sa často presadzujú na úkor poľnohospodárskeho producenta; 12. domnieva sa, že je nevyhnutné zaviesť systém účinnej kontroly takýchto postupov buď administratívnymi, alebo právnymi prostriedkami a vytvoriť mechanizmus posudzovania a sledovania členských štátov Komisiou, pričom by sa tiež zaviedli dostatočne odstrašujúce a pohotové pokuty; 13. zdôrazňuje tiež potrebu vytvoriť na úrovni Európskej únie systém výmeny informácií o osvedčených postupoch v oblasti manažmentu živín, energie a prírodných zdrojov a manažmentu ďalších vstupov, aby sa dosiahla lepšia účinnosť a efektívnosť vstupov; 14. žiada, aby sa do novej SPP začlenili osobitné podporné opatrenia na lepšie a účinnejšie riadenie zdrojov a udržateľné postupy, pomocou ktorých sa znížia náklady na vstupy a používanie vstupov a zlepší sa schopnosť poľnohospodárov prispôsobovať sa kolísaniu cien vrátane opatrení, ktoré budú podporovať krátke reťazce vstupov a potravinové reťazce; 15. víta zvýšený záujem Komisie o biohospodárstvo Európy; žiada venovať významnú časť budúceho rámcového programu pre výskum výskumu a vývoju v oblasti efektívneho využívania a riadenia poľnohospodárskych vstupov a skvalitneniu poľnohospodárskej účinnosti; zdôrazňuje, že výsledky výskumu sa musia previesť do praktického rozvíjania poľnohospodárskej produkcie prostredníctvom vyškoľovania a tvorby kapacít pre poľnohospodárov; zdôrazňuje potrebu lepšej spolupráce verejných a súkromných sektorov a organizácií poľnohospodárov v tejto oblasti, čím by sa zaistila praktická aplikácia v praxi, ktorá by mohla zlepšiť a zmodernizovať priemysel; 16. vyzýva Komisiu a členské štáty, aby sa dôkladnejšie zamerali na úlohu, ktorú by mohli zohrávať združenia producentov a družstiev, pokiaľ ide o organizáciu hromadného nákupu poľnohospodárskych vstupov, s cieľom posilniť rokovaciu pozíciu poľnohospodárov voči subjektom nachádzajúcim sa v skoršej fáze výrobného reťazca; 17. vyzýva Komisiu, aby lepšie informovala poľnohospodárov a spotrebiteľov o potrebe účinnejšieho hospodárenia s energiou, vodou a prírodnými zdrojmi v potravinovom reťazci s cieľom výrazne obmedziť plytvanie zdrojmi a potravinami; 18. uznáva, že udržateľný rast je jednou z kľúčových priorít stratégie Európa 2020 a že závislosť Únie od fosílnych palív nás vystavuje otrasomšokom na týchto trhoch; znovu opakuje potrebu nahradiť túto závislosť od obmedzených zdrojov dostatočne spoľahlivými alternatívami a pritom dbať na rovnováhu medzi udržiavaním produkcie potravín a podporou výroby energie; Energia 19. vyzýva Komisiu a členské štáty, aby podporovali investície do úspor energie a výroby energie z obnoviteľných zdrojov (veterná energia, solárna energia, bioplyn, geotermálna energia atď.) v poľnohospodárskych podnikoch alebo v rámci projektov miestnych partnerstiev (veterná energia, solárna energia, bioplyn, geotermálna energia atď.) uskutočňovaných miestnymi subjektmi s osobitným zameraním na využívanie odpadu a vedľajších produktov; 20. zdôrazňuje význam spracovania hnoja, ktorý nielenže predstavuje obnoviteľný zdroj energie, ale tiež znižuje tlak na životné prostredie a je náhradou za umelé hnojivá vo forme minerálnych koncentrátov; vyzýva Komisiu, aby v smernici o dusičnanoch uznala spracovaný hnoj za náhradu za umelé hnojivo, aby sa tak mohol hnoj považovať za zdroj energie; 21. naliehavo vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zabezpečili, aby opatrenia verejnej podpory pre biomasu a agropalivá vrátane bioplynu neprispievali k neudržateľnému konkurenčnému boju v oblasti zdrojov medzi výrobou potravín a energie, ktorá musí byť organizovaná udržateľným spôsobom; 22. vyzýva Komisiu a členské štáty, aby uľahčili využívanie energie a tepla vyrobených z obnoviteľných zdrojov v poľnohospodárskych podnikoch v súkromných a verejných energetických systémoch a sústavách, a pomohli tým vytvoriť nové zdroje príjmov pre poľnohospodárov; 23. nazdáva sa, že by sa prostredníctvom programov EÚ v oblasti rozvoja vidieka a dobrovoľných ekologizačných opatrení budúcej SPP mali sprístupniť účinné opatrenia v oblasti úspor energie a hospodárenia s ňou v poľnohospodárskych podnikoch a na miestnej úrovni; 24. vyzýva Komisiu, aby vykonala analýzu nákladov na energie v rozličných súčasných poľnohospodárskych systémoch a u súvisiacich dodávateľov vstupov, v spracovateľskom priemysle a v distribučných systémoch v súvislosti s produktivitou a výstupom a aby pri tom zohľadnila otázku energetickej účinnosti a využívania udržateľných zdrojov energie s cieľom poskytnúť odpoveď na nové výzvy; Prostriedky na zúrodňovanie pôdy a prípravky na ochranu rastlín 25. vyzýva k účinnejším opatreniam a stimulom, ako sú diverzifikácie plodín vrátane pestovania strukovín a striedania plodín prispôsobeného miestnym podmienkam, v reforme SPP po roku 2013, vzhľadom na pozitívny vplyv, ktoré majú na zmierňovanie zmeny klímy, kvalitu pôdy a vody a schopnosť poľnohospodárov znížiť náklady na vstupy; 26. vyzýva tiež Komisiu a Radu, aby zahrnuli investície do presného poľnohospodárstva do nepovinného celoeurópskeho zoznamu ekologizačných opatrení, ktoré sa v rámci SPP majú odmeňovať, pretože tieto inovačné postupy (napríklad pôda monitorovaná systémom GPS) majú podobné pozitívne účinky na zmierňovanie zmeny klímy, kvalitu pôdy a vody a finančné prostriedky poľnohospodárov (s výrazným obmedzením využívania hnojív, vody, prostriedky na zúrodňovanie pôdy, prípravkov na ochranu rastlín a pesticídov, čo povedie k zníženiu vstupných nákladov pre poľnohospodárov); 27. zdôrazňuje, že poľnohospodárska produkcia EÚ závisí od dovozu fosfátových minerálov, ktoré sú potrebné na výrobu hnojív, pričom väčšina z nich sa ťaží v piatich krajinách sveta; vyzýva Komisiu, aby sa zaoberala touto problematikou; 28. vyzýva Komisiu a členské štáty, aby nabádali na recykláciu živín (najmä fosfátov a dusíka) z tokov odpadu a predovšetkým na recykláciu odpadu ako súčasť kaskádového procesu po tom, čo sa využije na produkciu tepelnej energie, pričom musí byť zabezpečené hĺbkové preskúmanie ich prípadného využitia, adekvátne spracovanie potenciálne škodlivých látok a prísne kontroly; zdôrazňuje, že tekutý hnoj, ktorý spĺňa požiadavky na kvalitu stanovené právnym predpisom o hnojivách a je určený na spracovanie na tento účel, nie je odpadovým produktom, a to ani v prípade, že sa predtým fermentoval v poľnohospodárskom zariadení na výrobu bioplynu; 29. vyzýva Komisiu, aby lepšie vyhodnotila vplyv straty výrobkov na ochranu rastlín na konkurencieschopnosť a udržateľnosť európskeho poľnohospodárstva, pričom by sa konkrétne zamerala na udržateľnosť výrobkov, ktoré sú stále dostupné, a na vplyv, ktorý by mal menší počet konkurenčných výrobkov na trhu, na ceny; 30. vyzýva Komisiu, aby pouvažovala o možnostiach zaručenia budúcej životaschopnosti menšinových plodín a menšinového využívania a zároveň zaistila úplnú zlučiteľnosť a jednotnosť so spoločnou poľnohospodárskou politikou, pričom by zapojila všetky subjekty potravinového dodávateľského reťazca; Krmivo pre zvieratá 31. opakuje svoju výzvu Komisii, aby urýchlene predložila Parlamentu a Rade správu o možnostiach a alternatívach zvýšenia domácej produkcie bielkovinových plodín v EÚ; zdôrazňuje, že aj keď rozšírenie domácej produkcie bielkovinových plodín bude mať určitý prínos, je nepravdepodobné, že by malo výrazný vplyv na dovoz krmív z krajín mimo EÚ; preto sa domnieva, že z krátkodobého hľadiska treba preskúmať iné možnosti na riešenie nedostatku bielkovín v EÚ, a poukazuje konkrétne na zásadnú úlohu dovozu sóje; vyzýva Komisiu, aby zaistila, že tieto opatrenia neohrozia celkový cieľ EÚ, ktorým je bezpečnosť dodávok potravín z hľadiska úrovne produktivity a výstupu; 32. opätovne zdôrazňuje potrebu zaviesť do novej SPP vhodné opatrenia a nástroje na podporu tých poľnohospodárov, ktorí pestujú bielkovinové plodiny, a tým potenciálne znižujú deficit EÚ v oblasti bielkovinových plodín a obmedzujú kolísavosť cien, pričom tiež zlepšujú poľnohospodárske postupy a úrodnosť pôdy; Osivá 33. vyzýva Komisiu a členské štáty, aby v rámci nadchádzajúcej revízie nariadenia (ES) č. 2100/94 o právach Spoločenstva k odrodám rastlín zachovali pre poľnohospodárov možnosť využívania osív vyprodukovaných a spracovaných v poľnohospodárskych podnikoch, ako sa to uvádza v článku 14 ods. 1 a 2, vzhľadom na možný hospodársky, kultúrny a environmentálny prínos a na podporu biodiverzity v poľnohospodárstve; požaduje v tejto súvislosti, aby sa uskutočnilo spravodlivé a vyvážené preskúmanie práva na pestovanie rastlín a súčasných obmedzení použitia osív uskladnených v poľnohospodárskych podnikoch s cieľom zlepšiť a zjednodušiť právny rámec a zabezpečiť primeranú rovnováhu medzi potrebou inovácií a zachovania a zvýšenia rôznorodosti plodín, ako aj zlepšenia životných podmienok malých a stredných poľnohospodárov; 34. poukazuje na význam výskumných projektov, ktoré študujú šľachtenie odrôd rastlín, ktoré si dlhodobo zachovávajú svoje vlastnosti, a nabáda členské štáty a Komisiu, aby podporili takéto projekty a tiež opatrenia na podporu pestovania miestnych krmovín, ako je ľan, hybrid pšenice a raže (tritikale) a vika hrachorovitá (Vicia lathyroides) a ďalšie; 35. vyzýva Komisiu, aby zvážila zriadenie európskej banky pre osivá v záujme uskladnenia a záchrany genofondu odrôd rastlín, boja proti strate biodiverzity a prepojenia rozmanitosti plodín s kultúrnym dedičstvom členských štátov; 36. vzhľadom na nadchádzajúcu globálnu konferenciu Rio+20 žiada novú iniciatívu EÚ v oblasti ochrany, udržateľného využívania a marketingu kvality v oblasti biodiverzity v poľnohospodárstve s cieľom zvýšiť pridanú hodnotu vyplývajúcu z poľnohospodárstva; Ceny pôdy a prenájom pôdy 37. vyzýva Komisiu, aby prostredníctvom štúdie preskúmala vplyv prenájmu pôdy a zvýšených nákladov na nákup a prenájom pôdy na odvetvia poľnohospodárstva v členských štátoch EÚ; 38. zdôrazňuje, že nároky na jednotné poľnohospodárske platby, keď sú založené na historických hodnotách alebo keď sa s nimi dá obchodovať bez pozemkov, môžu investori a špekulanti zvýšiť na inflačné hodnoty na účely toku príjmov a nie aktívneho poľnohospodárstva; konštatuje, že vytvorené deformácie fungujú ako výrazné vstupné náklady a bariéry príchodu nových poľnohospodárov; vyzýva Komisiu, Parlament a členské štáty a regióny, aby zaistili, že sa v rámci reformy SPP primerane vyriešia tieto problémy a že nároky na platby budú dostupné pre všetkých poľnohospodárov na účely aktívnej produkcie; 39. žiada Komisiu, aby vypracovala správu o vplyve používania pozemkov na rozvoj infraštruktúry a obytných a nárazníkových zón na náklady poľnohospodárskych podnikov; Voda 40. vyzýva Komisiu, aby sa v rámci reformy SPP a rámcovej smernice o vode usilovala vytvoriť lepšie zavlažovacie a odvodňovacie systémy a systémy zadržiavania vody na poľnohospodárske účely, ktoré účinnejšie hospodária s vodou vrátane zlepšovania kapacity pôdy zadržiavať vodu, zachytávania dažďovej vody v suchých oblastiach a odvodňovania vo vlhkých oblastiach s cieľom znížiť využívanie sladkovodných zdrojov a tiež ako prostriedku na prevenciu pred zmenami v zrážkach v dôsledku zmeny klímy; 41. vyzýva Komisiu, aby pracovala na riešení problémov odvodňovania, ktoré by zohľadňovali také faktory, ako sú veľký objem zrážok, nízko položené oblasti a stojatá voda; 42. v tejto súvislosti upozorňuje Komisiu na pozitívny vplyv presného poľnohospodárstva na využívanie vody (prostredníctvom monitorovania pôdnych podmienok pomocou GPS a predpovedí počasia) a žiada, aby sa investície do týchto a iných inovačných riešení znižujúcich využívanie vstupov, ako sú voda, hnojivá a produkty na ochrany rastlín, mohli zastrešovať ekologizačnými možnosťami budúcej SPP; 43. vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zlepšili manažment a prerozdeľovanie vodných práv a aby rozšírili multifunkčné poľnohospodárske ekosystémy a systémy agrolesníctva; 44. žiada zvýšiť podporu školeniam poľnohospodárov v oblasti účinného hospodárenia s vodnými zdrojmi, odvodňovania a zavlažovania vrátane praktických nástrojov na zadržiavanie vody a opatrení na zabránenie stratám živín, salinizácii alebo vzniku močiarov, ako aj v oblasti zlepšených systémov oceňovania a hospodárenia s vodnými zdrojmi na miestnej a regionálnej úrovni s cieľom pomáhať predchádzať plytvaniu vody a znížiť z dlhodobého hľadiska vstupné náklady a zároveň podporovať aj kontrolu vodných potrubí s cieľom zaistiť, aby úniky vody nemali výrazný vplyv na výrobné náklady a kvalitu produkcie; 45. poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade a Komisii. Európsky parlament vo svojom uznesení zo 7. septembra 2010 na tému "Spravodlivé príjmy pre poľnohospodárov: lepšie fungovanie potravinového dodávateľského reťazca v Európe prijal viaceré odporúčania zamerané na riešenie problémov, ktoré vznikajú na úrovni výrobného reťazca nasledujúcom po poľnohospodárskej výrobe, s cieľom zvýšiť príjmy poľnohospodárov. Parlament navrhol významné politické zmeny v právnych predpisoch EÚ v oblasti hospodárskej súťaže a odporučil začleniť určité opatrenia do návrhov právnych predpisov v rámci reformy SPP 2020. V nadväznosti na toto uznesenie prijala Komisia 23. novembra 2010 oznámenie, v ktorom ohlásila prijatie opatrení v tejto otázke. V tejto iniciatívnej správe sú naznačené problémy, ktoré vo výrobnom reťazci vznikajú ešte pred samotnou poľnohospodárskou výrobou, a bližšie je spracovaná otázka zvyšujúcej sa nákupnej ceny poľnohospodárskych vstupov v oblasti energie, mechanizácie, kŕmnych zmesí, hnojív, pesticídov, osív a vody počas predchádzajúceho desaťročia. Poukazuje sa v nej na vplyv tejto skutočnosti na viaceré výrobné odvetvia, zdôrazňuje sa rastúca závislosť poľnohospodárov od stále koncentrovanejšieho priemyslu vstupov a navrhujú sa opatrenia, ktoré by sa mali prijať v rámci nadchádzajúcej reformy SPP. Vzhľadom na významnú reformu SPP, ktorá stojí pred nami a ktorá bude musieť poskytnúť odpoveď na mnohé závažné výzvy, ktorým čelia poľnohospodári, je cieľom tejto správy analyzovať štruktúry a trhy nachádzajúce sa vo výrobnom reťazci ešte pred poľnohospodárskou výrobou a navrhnúť politické alternatívy, ktoré môžu poľnohospodárom pomôcť znížiť náklady na vstupy, s cieľom zvýšiť ich nezávislosť a príjmy a umožniť im účinnejšie a udržateľnejšie využívať výrobné zdroje. Spravodajca navrhuje vyzvať členské štáty a Komisiu, aby poskytli viac údajov o vstupných a výrobných nákladoch, ktoré by Európska agentúra na monitorovanie cien mala následne analyzovať a pravidelne poskytovať poľnohospodárom. Cenové indexy by mohli tiež prispieť k skvalitneniu hospodárskej súťaže v odvetví vstupov a pomôcť poľnohospodárom vymaniť sa z tlaku neustále koncentrovanejších a silnejších podnikov poľnohospodárskeho priemyslu, ktoré sa vo výrobnom reťazci nachádzajú pred primárnou výrobou i po nej. Poľnohospodári potrebujú navyše podporu pri zlepšovaní agronomickej a environmentálnej výkonnosti, aby sa dokázali vyrovnať s novými klimatickými, environmentálnymi i hospodárskymi výzvami, ktorým budú musieť čeliť. V rámci ekologizačných opatrení, ktoré predpokladá nová SPP, budú poľnohospodári musieť reintegrovať externalizované výrobné náklady súvisiace s lepším riadením biodiverzity, vody a pôdnych živín a na to by sa im mala poskytnúť podpora. Tieto počiatočné výdavky im však z dlhodobého hľadiska samozrejme prinesú výhody, napríklad odolnosť voči klimatickej nestabilite, zdravšiu a úrodnejšiu pôdu a menšiu náchylnosť na choroby. Ak sa poľnohospodári naučia lepšie využívať možnosti, ktoré im vyplývajú z vstupov, budú aj lepšie odolávať cenovým výkyvom. Komisia by mala navrhnúť aj opatrenia, ktorými bude možné podnietiť poľnohospodárov k spoločnej organizácii zachovávania a nakupovania vstupov, aby sa posilnila ich rokovacia pozícia, a to v súlade s vytvorením organizácie výrobcov vo fáze výrobného reťazca nasledujúcej po samotnej poľnohospodárskej činnosti. Poľnohospodári by sa mali podporovať a odmeňovať, ak sa sami zorganizujú v záujme zlepšenia riadenia zdrojov a udržateľných postupov, ktorými sa znižuje ich zraniteľnosť voči cenovým výkyvom. Spravodajca chce v tejto súvislosti zdôrazniť, že poľnohospodári v mnohých krajinách už vyvinuli veľké úsilie na to, aby zlepšili agronomické procesy a aby zvýšili svoju hospodársku nezávislosť od nakupovaných vstupov. V rámci sietí poľnohospodárov vznikla významná spolupráca medzi vládnymi a mimovládnymi výskumnými orgánmi a organizáciami poľnohospodárov (napr. CEDAPA alebo CIVAM vo Francúzsku atď.), ktorá prebieha už mnoho rokov a v rámci ktorej poľnohospodári poskytujú svoje skúsenosti a výsledky širšej poľnohospodárskej komunite. Táto iniciatíva a spolupráca by mala byť v plnom rozsahu uznaná na základe upevnenia spolupráce medzi výskumnými subjektmi a organizáciami v oblasti poľnohospodárstva a rozvoja vidieka a mala by sa zohľadniť v súvislosti s budúcimi poradenskými službami pre poľnohospodárov a školiacimi programami. Spravodajca navrhuje rozčleniť uznesenie podľa týchto kľúčových faktorov poľnohospodárskych vstupov: Energia Ako nasvedčujú údaje Eurostatu a analýza Komisie, zväčšujúca sa priepasť medzi cenami vstupov a výrobnými nákladmi na jednej strane a predajnými cenami produktov na strane druhej je v mnohých sektoroch ekonomicky neúnosná. Ceny energie v oblasti poľnohospodárstva sa v období od roku 2000 do roku 2010 zvýšili približne o 60 %. zatiaľ čo predajné ceny produktov vzrástli len o 25 %. Do tejto oblasti patrí aj všeobecné zvýšenie cien pohonných látok, plynu a elektriny. Spravodajca navrhuje opatrenia na zvýšenie schopnosti poľnohospodárskych podnikov šetriť energiou v budovách, v rámci poľnohospodárskych postupov a v doprave prostredníctvom programov energetickej účinnosti, ako aj na investovanie do výroby energie z obnoviteľných zdrojov v poľnohospodárskych podnikoch alebo lokálne (veterná energia, solárna energia, bioplyn, geotermálna energia atď.). V tejto súvislosti odporúča tiež analyzovať a posúdiť množstvo a cenu energií v existujúcich poľnohospodárskych systémoch a u príslušných poskytovateľov vstupov a systémov spracovania a distribúcie. V rámci nadchádzajúcej reformy SPP je nevyhnutné vziať do úvahy energetickú účinnosť a využívanie udržateľných zdrojov energie s cieľom reagovať na nové výzvy. Týka sa to aj vyváženia rastlinnej a živočíšnej výroby vo vzťahu k dostupným zdrojom energie a k systémom produkcie s nízkymi vstupmi, napríklad k živočíšnej výrobe s využitím pasienkov a extenzívnej živočíšnej výrobe. Hnojivá a zúrodňovače pôdy Ceny hnojív a zúrodňovačov pôdy sa v poslednom desaťročí v priemere zdvojnásobili. Využívanie dusičnanov a fosfátov spôsobuje osobitné problémy, predovšetkým odplavovanie pôdy v prípade, že pôda a rastliny nedokážu v dostatočnej miere zachytávať a absorbovať živiny. Na tento problém existujú riešenia: zlepšovanie analýzy a riadenia živín v poľnohospodárskom podniku; znižovanie nákladov na hnojivá lepšou analýzou a riadením úrodnosti pôdy, konkrétne zlepšovaním štruktúry pôdy a úrovní organického humusu hnojením organickým hnojivom (s cieľom umožniť lepšie zachytávanie vody a živín), zvyšovanie kvality tekutého hnojiva, kvalitnejšie postupy rotácie plodín, využívanie vlečných hadíc v kombinácii s okamžitým plytkým zapracovaním (podľa niektorých výskumov je v poľnohospodárstve v severnej a západnej Európe možné dosiahnuť zníženie o 50 kg N / ha alebo až 70 % súčasných vstupov, a to bez zníženia výnosov). Presakovanie živín, ktoré je vo veľkom rozsahu zodpovedné za úniky dusičnanov do vodného prostredia a úniky NO2 (oxid dusičitý) do atmosféry, by sa mohlo obmedziť využívaním určitých energetických plodín ako nárazníkových zón v oblastiach s ochranou vodných zdrojov alebo popri otvorených vodných tokoch. Za potenciálne zdroje živín (bioplyn) by sa mali považovať aj systémy odpadových vôd obcí a miest v prípade, že je možné zaručiť dostatočné odfiltrovanie potenciálne škodlivých látok. Osivá Ceny osív a sadív stúpli od roku 2000 v priemere o takmer 30 %. Sčasti sa to dá pripísať vysokým nákupným cenám certifikovaných osív a obmedzenému využívaniu osív uskladnených v poľnohospodárskych podnikoch. Osivá uskladnené v poľnohospodárskych podnikoch majú mnohé hospodárske a environmentálne výhody: v priemere sú o 40 % lacnejšie ako certifikované osivá, poľnohospodárom umožňujú pestovať rastliny, ktoré sú prispôsobené konkrétnym agronomickým podmienkam v ich regiónoch, často si vyžadujú menej intenzívne využívanie hnojív a prostriedkov na zúrodnenie pôdy a zároveň zachovávajú biodiverzitu plodín. Poľnohospodári si môžu navyše vybrať také obdobie vysádzania, ktoré vyhovuje ich podmienkam a nemusia sa spoliehať na dodávky semenárskych spoločností. Viac než polovica výmery obilnín v Európe pochádza z osív uskladnených v poľnohospodárskych podnikoch (v Poľsku je to približne 90 % výmery), avšak rozšíreniu týchto osív do iných odvetví, napríklad do ovocinárstva a zeleninárstva, bráni okrem iného aj skutočnosť, že podľa nariadenia 2100/94 smú poľnohospodári z týchto osív vysiať len 21 druhov rastlín. Semenársky priemysel na druhej strane považuje právo na vysádzanie osív uskladnených v poľnohospodárskych podnikoch za výnimku, ktorá by sa mala v rámci nadchádzajúcej revízie nariadenia zrušiť. Prípravky na ochranu rastlín a iné pesticídy Používanie prípravkov na ochranu rastlín a iných pesticídov sa za posledných desať rokov zvýšilo v priemere o takmer 13 %. Riešením je aj dosiahnutie vyváženého pomeru uhlíka a dusíka v pôde a zlepšenie pôdnej štruktúry (a v dôsledku toho aj znížená potreba používať pesticídy a herbicídy vzhľadom na menšiu chorobnosť rastlín a menší výskyt burín). Krmivá pre zvieratá a výdavky na veterinárnu starostlivosť V intenzívnych systémoch živočíšnej výroby sa využíva výživa s vysokým podielom koncentrátov kŕmnej zmesi. Olejnaté semená a bielkoviny sa väčšinou dovážajú zo zahraničia. V uplynulom desaťročí vzrástli ceny vstupov v tomto odvetví v priemere o viac než 30 %. Vo svojom uznesení o deficite bielkovín v EÚ z marca 2011 vyzval EP na vytvorenie potrebného rámca na rozvoj produkcie bielkovinových plodín a strukovín v EÚ s cieľom znížiť bielkovinový deficit vo výške 70 % krmivom z domácej produkcie. Na tento účel sú vhodné viaceré strukoviny, predovšetkým hrach, bôb obyčajný a vlčí bôb. Rotácia plodín vrátane rotácie strukovinových plodín s obsahom bielkovín môže navyše znížiť spotrebu palív pri obrábaní pôdy, pretože sa lepšie zachováva obsah humusu a vlhkosť pôdy a vyžaduje sa menej orby. V nedávno publikovanej štúdii Európskeho parlamentu (PE 438.591) a v štúdii francúzskej komisie pre trvalo udržateľný rozvoj pri francúzskej vláde (december 2009, č. 15) sa odhaduje zníženie nákladov na priemyselné hnojivá vo Francúzsku až do sumy 100 miliónov EUR ročne. Poľnohospodárske budovy a energia z obnoviteľných zdrojov Náklady na poľnohospodárske budovy, ktoré nie sú využívané na bývanie, vzrástli v priemere o 20 % v súvislosti s vyššími cenami stavebného materiálu a konštrukčných prác. Predovšetkým v živočíšnej výrobe sa náklady zvyšujú aj v dôsledku hygienických požiadaviek a predpisov v oblasti potravinovej bezpečnosti. V niektorých členských štátoch boli poľnohospodári nabádaní k investovaniu do výroby energie z obnoviteľných zdrojov, napríklad veternej energie, solárnej energie a bioplynu, priamo v poľnohospodárskych podnikoch. v Nemecku sa strechy poľnohospodárskych budov vo veľkej miere využívajú na inštaláciu solárnych panelov, využíva sa kvalitnejšia izolácia budov a tekutý hnoj sa využíva na bioplyn. Poskytovanie štátnych dotácií na bioplyn však v niektorých prípadoch viedlo aj k vzniku zariadení na výrobu bioplynu z kukurice a obilnín, čím sa zvýšili ceny prenájmu pôdy a pritiahlo to investorov, v dôsledku čoho prišli poľnohospodári o zisky. Ceny pôdy a prenájom pôdy Cena za prenájom pôdy predstavuje v mnohých poľnohospodárskych odvetviach a členských štátoch významnú nákladovú položku a mala by sa považovať za nákladovú položku za poľnohospodársky vstup. Na väčšine územia západnej Európy dosiahli ceny za predaj a prenájom poľnohospodárskej pôdy neudržateľnú úroveň a spôsobili závažný nesúlad medzi výrobnými kapacitami, prístupom k pôde a hodnotou jej poľnohospodárskeho využitia. V niektorých prípadoch je príčinou rozširovanie mestskej zástavby, tlak poľnohospodárskych korporácií a koncentrácia pôdy v rukách obmedzeného okruhu vlastníkov. Spravodajca navrhuje systém monitorovania cien pôdy a prístupu k pôde, predovšetkým pokiaľ ide o mladých poľnohospodárov. Ostatný tovar a služby vrátane vody Vzhľadom na veľký význam vody v poľnohospodárskej výrobe by EÚ mala podporovať členské štáty v tom, aby poľnohospodárstvu poskytovali kvalitnejšie systémy zadržiavania vody vrátane zlepšovania kapacity jej zadržiavania v pôde a zachytávania dažďovej vody v suchých oblastiach ako prevencie proti zmenám vo výskyte dažďov v dôsledku zmeny klímy. Navyše existuje urgentná potreba lepšieho riadenia a prerozdeľovania práv na vodu a ochrany a vytvárania multifunkčných poľnohospodárskych ekosystémov a systémov agrolesníctva s cieľom zvyšovať schopnosť zachytávania vody. VÝSLEDOK ZÁVEREČNÉHO HLASOVANIA VO VÝBORE Dátum prijatia 23.11.2011 Výsledok záverečného hlasovania +: –: 0: 30 1 2 Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní John Stuart Agnew, Liam Aylward, José Bové, Luis Manuel Capoulas Santos, Michel Dantin, Paolo De Castro, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Robert Dušek, Iratxe García Pérez, Sergio Gutiérrez Prieto, Martin Häusling, Esther Herranz García, Peter Jahr, Elisabeth Jeggle, Jarosław Kalinowski, Elisabeth Köstinger, George Lyon, Gabriel Mato Adrover, Mairead McGuinness, James Nicholson, Rareş-Lucian Niculescu, Georgios Papastamkos, Marit Paulsen, Britta Reimers, Ulrike Rodust, Czesław Adam Siekierski, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Alyn Smith, Marc Tarabella, Janusz Wojciechowski Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní Luís Paulo Alves, Salvatore Caronna, Spyros Danellis, Giovanni La Via, Astrid Lulling, Maria do Céu Patrão Neves, Valdemar Tomaševski
<urn:uuid:4955a06c-3440-4fba-b97e-1f571825e405>
CC-MAIN-2014-35
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&reference=A7-2011-0421&language=SK
2014-08-27T17:08:06Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500829661.96/warc/CC-MAIN-20140820021349-00427-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
29
{"slk_Latn_score": 1.0000090599060059}
sk
sk
[('sk', 0.9350421348314607), ('cs', 0.029845505617977528), ('sw', 0.0052668539325842695), ('pt', 0.004213483146067416), ('en', 0.0038623595505617976), ('ro', 0.0036867977528089887), ('de', 0.0035112359550561797), ('pl', 0.0026334269662921348), ('eu', 0.0017556179775280898), ('tl', 0.0017556179775280898), ('hr', 0.0015800561797752809), ('yo', 0.0015800561797752809), ('sv', 0.0014044943820224719), ('mi', 0.0012289325842696629), ('fr', 0.0012289325842696629), ('sl', 0.001053370786516854), ('ga', 0.00035112359550561797)]
[]
Comedy rock |Comedy rock| |Pôvod v štýloch||Komédia, Rock| |Kultúrne pozadie||Populárna hudba, komédia| |Typické nástroje||Elektrická gitara, Basová gitara, Bicie, Spev| |Odvodené štýly||Humorcore| Pozri aj Hudobný portál Skoré príklady zahŕňajú Stana Freberga, ktorý parodoval amerických umelcov ako Elvis Presley, Harry Belafonte, Sheb Wooley, ktorých "Purple People Eater" dosiahol #1 v hitparáde Billboard Pop Chart v roku 1958 a zostal tam 6 týždňov. Je známych veľa rockových a pop punkových skupín hlavného prúdu, ktoré zasahujú do komédie. Napríklad Bloodhound Gang, Blink-182, Bowling For Soup, Reel Big Fish, Sublime, Primus, System of a Down, The Presidents of the United States of America a Tenacious D. Zo Slovenska je to predovšetkým skupina Horkýže Slíže.
<urn:uuid:c0a67693-d2b3-4a51-8dd8-4ab926db01b4>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Comedy_rock
2014-08-29T10:08:49Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500832052.6/warc/CC-MAIN-20140820021352-00369-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.998477
Latn
55
{"slk_Latn_score": 0.998476505279541}
sk
sk
[('sk', 0.6818181818181818), ('en', 0.13636363636363635), ('cs', 0.08181818181818182), ('st', 0.06363636363636363), ('la', 0.03636363636363636)]
[]
Prétor Prétor (lat. praetor < prae-itor = idúci vpred) je jeden z dvoch (jeden čas až ôsmich) najvyšších rímskych úradníkov v období rímskej republiky. Od roku 367 pred Kr. sa právomoc prétorov vzťahovala na otázky poriadku a práva v hlavnom meste. Praetor urbanus riešil prípady medzi plnohodnotnými občanmi a praetor peregrinus prípady týkajúce sa cudzincov. Po svojom zvolení vždy pred nastúpením do úradu vyhlasoval, akými zásadami sa bude pri súdení riadiť. Prétor mohol byť poverený aj vojenskou úlohou. Po uplynutí úradného roka spravovali ako proprétori niektorú provinciu. Počet prétorov bol niekoľkokrát aj krátko zvýšený a v 2. storočí ich bolo osem. Od roku 337 pred Kr. sa prétormi mohli stať aj plebejci.
<urn:uuid:3c9c6f1d-5698-4102-8a7c-602f7aee9bd2>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A9tor
2014-08-29T10:08:04Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500832052.6/warc/CC-MAIN-20140820021352-00369-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000006
Latn
67
{"slk_Latn_score": 1.0000057220458984}
sk
sk
[('sk', 0.7383177570093458), ('cs', 0.17757009345794392), ('la', 0.06542056074766354), ('is', 0.018691588785046728)]
[]
Archív textov Tu nájdete v nemeckom jazyku redakčné texty Österreich Werbung. Niektoré podávajú prehľad o dovolenkových témach, iné zachytávajú aktuálne trendy alebo špeciálne témy, a odkazmi na LINKTIPPS dávajú tipy na internetové stránky a podujatia. Texty nájdu svoje uplatnenie u novinárov, v internetových príspevkoch, brožúrach, alebo akýchkoľvek iných formách textov.
<urn:uuid:2d7a7ac6-985a-460b-9d7a-9f574ee2583b>
CC-MAIN-2014-35
http://www.austria.info/sk_b2b/archiv
2014-08-29T10:11:03Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500832052.6/warc/CC-MAIN-20140820021352-00369-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000006
Latn
52
{"slk_Latn_score": 1.0000064373016357}
sk
sk
[('sk', 0.78), ('cs', 0.18), ('de', 0.04)]
[]
Sakkára |Sakkára| |archeologická lokalita| Džoserova pyramída v Sakkáre. |Oficiálny názov: سقارة| |Štát||Egypt| |Súradnice| Poloha v rámci Egypta |Wikimedia Commons: Saqqara| Sakkára (arab. سقارة /saqqāra/, eg. /sa'āra/) je dedina v Egypte, ako aj rozsiahle priľahlé staroveké pohrebisko, kde sa nachádza najstaršia stojaca pyramída (Stupňovitá pyramída). Nachádza sa približne 30 km južne od dnešnej Káhiry na ploche asi 7 km × 1,5 km. V časoch, kedy bol hlavným mestom starovekého Egypta Memfis, slúžila Sakkára ako jeho nekropola. Hoci ju zatienila veľkoleposť Gízy a neskôr aj Údolia kráľov v Tébach, Sakkára zostala významným strediskom pohrebných a kultových obradov po viac ako 3000 rokov, až do helenistických a rímskych čias. Dejiny[upraviť | upraviť zdroj] Stará ríša[upraviť | upraviť zdroj] Najstaršie pohreby osôb urodzeného pôvodu v Sakkáre možno datovať do obdobia už 1. dynastie. S pohrebmi kráľovských osôb, vrátane faraónov Hetepsechemueja a Ninecera, sa začalo za 2. dynastie, no najvýznamnejší objekt v Sakkáre spadá do 3. dynastie. Je ním Stupňovitá pyramída faraóna Nicericheta (Džósera), ktorú možno vidieť aj dnes, prvá skutočná pyramída, ktorú vraj vystaval Džóserov slávny vezír Imhotep. Okrem Džóserovej sa nachádza v Sakkáre ďalších 16 pyramíd v rôznych stupňoch zachovalosti. Z nich pyramída faraóna Venísa, ktorá sa nachádza niečo južnejšie od Stupňovitej pyramídy, ukrýva najstarší náboženský text na svete, Texty pyramíd, ktoré mali byť návodom pre posmrtný život zdobiacim vnútorné steny hrobky. V Sakkáre sa nachádza aj veľké množstvo mastáb. Pretože počas posledných dvoch tisícročí bola nekropola zaviata pieskom (dokonca ani pomerne rozsiahly pohrebný komplex obklopujúci Džóserovu pyramídu nebol odkrytý až do roku 1924), mnohé z nich boli dokonale zachované spolu so svojim vybavením a výzdobou. Medzi najvýznamnejšie pamiatky z tohto obdobia patria: - Džisr el-mudir, rozsiahly objekt pravdepodobne z preddynastického obdobia - Sechemchetova stupňovitá pyramída (Pochovaná pyramída) - Stupňovitá pyramída Netžericheta Džósera - Šepseskafova mastaba Fara'un - Veserkafova pyramída, dnes pripomínajúca kužeľovitý vrch - Džedkareho pyramídový komplex, známy ako Haram el-Šawaf - Venísov pyramídový komplex, dnes z veľkej časti rozpadnutý - Tetiho pyramídový komplex, podobajúci sa dnes viac na malý kopček neť na stavbu vytvorenú človekom - Pyramídový komplex Pepiho I. spolu s pridruženou pyramídou kráľovnej - Merenrého komplex - pyramída Pepiho II., posledná veľká pyramída postavená počas Starej ríše - pyramída faraóna Kakare Ibi, postavená za 8. dynastie a dnes takmer úplne zničená - niekoľko pyramíd pochádzajúcich z Prvého prechodného obdobia, z ktorých je navýznamnejšia Chendžerova pyramída v južnej časti Sakkáry Nová ríša[upraviť | upraviť zdroj] Hoci väčšina mastáb v Sakkáre pochádza zo Starej ríše, je medzi nimi zastúpená aj jedna významná osobnosť Novej ríše: Haremheb, posledný faraón 18. dynastie. Budúci faraón si v Sakkáre nechal vybudovať hrobku ešte ako jeden z generálov faraóna Tutanchamóna. Haremheb nebol nikdy pochovaný v Sakkáre. Tak ako väčšina panovníkov 18. dynastie bol uložený na odpočinok v Údolí kráľov. Neskoršie obdobia[upraviť | upraviť zdroj] Z neskorších období pochádza ďalšia významná pamiatka v Sakkáre – Serapeum, súbor skalných hrobiek, ktoré obsahovali mumifikované telá posvätných býkov, ktorí boli uctievaní ako Apis, vtelenie boha Ptaha, v Memfise. Hrobky, ktoré objavil francúzsky archeológ Auguste Mariette roku 1851, boli z veľkej časti vyplienené už v staroveku, s výnimkou jedného, ktorý zostal neporušený po viac ako 3 700 rokov. Múmia býka, ktorú obsahoval, je dnes vystavená v káhirskom múzeu poľnohospodárstva. Pri vstupe do Serapea sa nachádza mierne nesúrodé zoskupenie sôch známe ako Kruh filozofov. Je to pamiatka z čias Ptolemaiovcov, v ktorej mali byť zastúpení významní básnici a myslitelia starovekého Grécka, medzi nimi aj Hesiodos, Homér, Pindaros a Platón.
<urn:uuid:c90a16c5-574f-40f0-9ee9-6d0378965f2f>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Sakk%C3%A1ra
2014-08-30T20:15:47Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500835699.86/warc/CC-MAIN-20140820021355-00311-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999985
Latn
85
{"slk_Latn_score": 0.9999849796295166}
sk
sk
[('sk', 0.9183303085299456), ('cs', 0.025408348457350273), ('la', 0.014519056261343012), ('sn', 0.009074410163339383), ('hu', 0.009074410163339383), ('sl', 0.007259528130671506), ('lt', 0.007259528130671506), ('lv', 0.0054446460980036296), ('eu', 0.003629764065335753)]
[]
Bazilika navštívenia Panny Márie (Mariánska hora) O kostole Sv. omše sa slúžia iba od 2. veľkonočnej do poslednej októbrovej nedele. http://rkc.levoca.sk/…skahora.html Bazilika na Mariánskej hore v Levoči patrí medzi najstaršie pútnické miesta východného Slovenska. Púť sa tu koná každoročne 2. júla. Korene mariánskeho kultu tu siahajú až do XIII. storočia. Roku 1247 bola postavená prvá kaplnka na Olivovej hore. Najpravdepodobnejšie bola postavená ako prejav vďaky Božej Matke za záchranu mnohých životov pred vpádom Tatárov, ktorí pustošili naše územie (konkrétne aj Levoču). Počiatky mariánskeho kultu siahajú až do 13. storočia. V r. 1247 tu bola postavená prvá kaplnka. Mariánsky sviatok Navštívenia Panny Márie sa spája s príchodom františkánov-minoritov do Levoče v r. 1311. Farár Servác dal v r. 1470 kaplnku prestavať na gotický kostol, do ktorého umiestnil gotickú sochu Panny Márie. Ľudia sem neprestávali chodiť ani počas reformácie, avšak oživenie pútí nastalo až po rekatolizácii. Prvá veľká procesia a púť tu bola 2. júla 1671. O 2 roky sa s pápežským povolením stal kostol navštívenia Panny Márie miestom získania odpustkov. Posledná prestavba sa uskutočnila v rokoch 1906–1914, kedy kostol získal dnešnú podobu. Na hlavnom oltári zostala pôvodná gotická socha Panny Márie z 2. pol. 15. storočia. Nový kostol bol vysvätený spišským biskupom Jánom Vojtaššákom 2. júla 1922. Dnes je tu vybudovaný exercičný a rehoľný dom a dom pre pútnikov. Z pútnického miesta pre veriacich latinského i gréckeho obradu z východného a stredného Slovenska sa postupne stalo celoslovenské pútnické miesto, ktoré navštevovali ľudia napriek problémom aj počas komunistického režimu. Význam tohto pútnického miesta si všimli aj v Ríme. Pápež Ján Pavol II. povýšil kostol navštívenia Panny Márie 26. januára 1984 na Bazilika minor. O 11 rokov (3. júla 1995) sa tu konala za jeho prítomnosti zatiaľ najväčšia púť, ktorej sa zúčastnilo vyše 650 000 ľudí veriacich. http://sk.wikipedia.org/…A1nskej_hore virtuálna prehliadka www.360globe.net/…nterior.html História
<urn:uuid:c6223402-af58-491e-b5aa-de5d621acdc9>
CC-MAIN-2014-35
http://www.dokostola.sk/kostol/bazilika-panny-marie
2014-08-30T20:15:22Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500835699.86/warc/CC-MAIN-20140820021355-00311-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999988
Latn
37
{"slk_Latn_score": 0.9999876022338867}
sk
sk
[('sk', 0.9075342465753424), ('pt', 0.03767123287671233), ('sw', 0.0273972602739726), ('cs', 0.02054794520547945), ('sl', 0.00684931506849315)]
[ "hore" ]
Investori v posledných dňoch hromadne opúšťajú taiwanského producenta smartfónu HTC, ktorého akcie tak vytrvalo klesajú a za posledný rok už stratili 70 percent hodnoty. Dôvodom sú obavy, že pre HTC nebude na trhu miesto. Silné pozície tam totiž má americká spoločnosť Apple a juhokórejský Samsung. Firma HTC mala pritom pred konkurenciou náskok, keďže smartfóny s operačným systémom Android od spoločnosti Google začala vyrábať skôr. HTC ale na konkurenciu aj napriek tomu nestačí. Svedčia o tom aj zverejnené informácie, že tržby HTC za júl medziročne klesli o 45 percent. Priaznivý nie je ani výhľad do budúcnosti. "Objavujú sa názory, že HTC by mohla už tohtoročnom štvrtom kvartáli vykázať stratu," poznamenal šéf investičnej spoločnosti Asset Management Michael On, ktorého citovala spoločnosť Reuters. "Ich budúcnosť nevyzerá dobre, Samsungu konkurovať nemôžu," dodal. Akcie HTC sa na burze v meste Taipei dnes prepadli o ďalších 1,9 percenta na 236 taiwanských dolárov. Ocitli sa tak najnižšie za štyri roky. Analytici ale upozorňujú, že keď boli akcie HTC na takto nízkej úrovni, firma aspoň hospodárila so ziskom. HTC je piatym najväčším výrobcom smartfónov na svete a kedysi patrila medzi firmy, ktoré si kvôli vyhliadkam na rýchly rast obľúbili investori.
<urn:uuid:e8b6e647-1ec6-429e-b9b7-773fa5cccc26>
CC-MAIN-2014-35
http://mobilmania.azet.sk/clanok/89536/investori-stracaju-doveru-v-htc-akcie-firmy-vytrvalo-klesaju
2014-09-02T09:08:51Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535921872.11/warc/CC-MAIN-20140909032609-00156-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999995
Latn
42
{"slk_Latn_score": 0.9999951124191284}
sk
sk
[('sk', 0.8563829787234043), ('cs', 0.13297872340425532), ('sw', 0.010638297872340425)]
[]
Tento recept pridávam ,,reisenke", dúfam ,že jej pomôže. Aj iným...:-) Cukor na miernom ohni upálime na karamel. Doň pridáme salko/sladené/,maslo a miešame až sa táto zmes spojí. Do mierne vychladenej masy pridáme 2 balíčky burizónov. Tvarujeme guľky alebo dáme zmes do potravinovej fólie a prevaľkáme na hrúbku asi 1 - 1,5cm a pokrájame na štvorčeky. ejanka, 17. decembra 2009 o 00:31 Tento recept robím už roky, no dávam tri sáčky burizónov, nie je to také presladené. Hmotu potom formujem do tvaru salámy a keď vychladne, podľa potreby krájam na kolieska. Salámu tvarujem buď v alobale, alebo aj v mikroténe. A ruky zostanú úplne čisté. ludka1, 4. januára 2010 o 08:19 Ahojte. Pridávam sa ku gratulantom no mám otázku. Robila som tento recept som robila asi tri krát no stále mám problém zmiešať salko s karamelom. Zostávajú mi tam kúsky nerozpusteného karamelu a nakoniec asi po dvoch dňoch mi koláče scukornatejú. Prosím o radu kde robím chybu? Cuvée ringloty 2014 Ringlota určite nie je kráľovnou našich sadov, je to však šťavnaté a chutné ovocie. Omáčky zo severu aj juhu Európy Omáčkový seriál pokračuje: Nechajte sa inšpirovať omáčkami, ktoré sú typické pre rôzne národné kuchyne Európy. Varecha 36/2014: Mäsový trojboj Časopis Varecha v piatok 5. septembra v denníku Pravda.
<urn:uuid:326f2d92-66e4-4def-b97d-e8f53e2e7ec9>
CC-MAIN-2014-35
http://varecha.pravda.sk/recepty/karamelove-burizony/3217-recept.html
2014-09-02T09:09:27Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535921872.11/warc/CC-MAIN-20140909032609-00156-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999972
Latn
1
{"slk_Latn_score": 0.9999717473983765}
sk
sk
[('sk', 0.6767676767676768), ('pt', 0.15656565656565657), ('cs', 0.12121212121212122), ('so', 0.03535353535353535), ('sn', 0.010101010101010102)]
[]
Uľahčite si práce v záhrade, ako sa len dá – napríklad pomocou kosačky ME 340 s celkovou hmotnosťou iba 11 kg. Pritom je vybavená všetkým, čo je potrebné pre starostlivosť o trávniky s menšou plochou vrátane aerodynamického noža VIKING a zberného koša na trávu s integrovaným indikátorom stavu naplnenia. Elektrické kosačky na trávu VIKING sa tak postarajú o pohodlnú úpravu trávnika všade tam, kde je k dispozícii elektrická zásuvka. Kombinácia vypínača-zásuvky s integrovaným zariadením na odstránenie ťahu elektrického kábla pri napnutí. Sklopná rukoväť pre pohodlnú prepravu a priestorovo úsporné skladovanie. Zberný kôš na trávu s integrovaným, indikátorom stavu naplnenia. Výškovo nastaviteľné kolesá so smerovým profilom pre optimálne vedenie stroja. Stabilná skriňa z kvalitného polyméru, s vysokou odolnosťou voči nárazom. ○ Stavaná pre kosenie plôch do 800m2. Základné rady v starostlivosti o trávnik
<urn:uuid:bb666455-f1ed-4511-8480-ab32c3266b3f>
CC-MAIN-2014-35
http://www.merkur.sk/produkty/594/kosacky-kosacka-kosacky-rotacne-4-kolesove-kosacky-elektricke-viking-me-340-t594
2014-09-02T09:07:24Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535921872.11/warc/CC-MAIN-20140909032609-00156-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
19
{"slk_Latn_score": 1.0000020265579224}
sk
sk
[('sk', 0.9140625), ('nn', 0.0703125), ('cs', 0.015625)]
[]
Táto téma obsahuje odpovede na niektoré bežné otázky týkajúce sa inštalácie programov. Ďalšie informácie sa nachádzajú v témach Inštalácia programu, Odinštalovanie alebo zmena programu a Odinštalovanie programov: Najčastejšie otázky. Informácie o aktivácii a kódoch Product Key nájdete v téme Aktivácia systému Windows 7: najčastejšie otázky. Nie, môžete však preinštalovať svoj predchádzajúci operačný systém, ktorý potom nahradí systém Windows 7. Ak chcete opätovne nainštalovať svoj predchádzajúci operačný systém, musíte mať originálny inštalačný disk. Zálohujte svoje programy a súbory, vložte inštalačný disk do počítača a potom opätovne nainštalujte svoj predchádzajúci operačný systém. Ak chcete znovu získať miesto na pevnom disku, ktoré použil systém Windows 7, opätovne formátujte disk počas procesu inštalácie. Po opätovnom nainštalovaní predchádzajúceho operačného systému znovu nainštalujte svoje programy a súbory. Ak preinštalujete starý operačný systém, vaše súbory a nastavenia programov sa nezachovajú. Nezabudnite najskôr zálohovať svoje programy a súbory. Ak chcete zabezpečiť aktualizáciu systému Windows najnovšími riešeniami spoločnosti Microsoft, vrátane aktualizácií ovládača použite automatické aktualizácie. Ďalšie informácie sa nachádzajú v téme Inštalácia aktualizácií systému Windows v systéme Windows 7. Áno. Väčšina programov vytvorených pre staršie verzie systému Windows pracuje aj v tejto verzii systému Windows, niektoré staršie programy však môžu pracovať pomaly alebo nepracovať vôbec. Ak sa starší program nespustí správne alebo sa nenainštaluje, spustite Poradcu pri riešení problémov s kompatibilitou programov, ktorý simuluje predchádzajúcu verziu systému Windows. Ak sa program nenainštaluje, Sprievodcu možno spustiť priamo v inštalačnom programe. V prípade, ak sa program nainštaluje a nespustí sa správne, môžete spustiť Sprievodcu priamo v danom programe. Ďalšie informácie sa nachádzajú v téme Spustenie starších programov v tejto verzii systému Windows. Iba správcovia môžu vykonávať zmeny, ktoré majú vplyv na všetkých používateľov počítača, ako sú napríklad inštalácia softvéru a hardvéru a zmena nastavenia zabezpečenia. Ak program, ktorý sa pokúšate nainštalovať alebo spustiť požaduje, aby ste mali práva správcu, no vy už ste správca v počítači, kliknite pravým tlačidlom na ikonu inštalácie programu a potom kliknite na položku Spustiť ako správca. Ak sa zobrazí výzva na zadanie hesla správcu alebo potvrdenie, zadajte heslo alebo potvrďte akciu. Ak sa program nainštaluje a nespustí sa, pravým tlačidlom myši kliknite na ikonu programu, kliknite na položku Vlastnosti, potom na kartu Kompatibilita, začiarknite políčko Spustiť tento program ako správca a potom skúste spustiť daný program. Umiestnenie priečinka možno zvyčajne vybrať počas procesu inštalácie. Ak ste na pevnom disku vytvorili viacero oblastí a programy chcete uložiť do osobitnej oblasti, budete musieť pravdepodobne zmeniť predvolené umiestnenie. Neodporúča sa premiestňovať súbory programu po ich nainštalovaní. Ak by ste to spravili, pravdepodobne bude nutné znovu nainštalovať program, aby sa zaistilo jeho správne fungovanie.
<urn:uuid:d46def2d-bbf5-40d9-8431-3264a47e7833>
CC-MAIN-2014-35
http://windows.microsoft.com/sk-SK/windows7/Installing-programs-frequently-asked-questions
2014-08-21T00:26:44Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500813241.26/warc/CC-MAIN-20140820021333-00387-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
72
{"slk_Latn_score": 1.0000072717666626}
sk
sk
[('sk', 0.8357142857142857), ('cs', 0.09761904761904762), ('ms', 0.06666666666666667)]
[]
Slovníček.sk je nový otvorený projekt, čo znamená, že je tvorený dobrovoľníkmi v snahe pomôcť ostatným, získať požadované informácie zadarmo a bez licenčných obmedzení. Preto Vás prosíme o toleranciu pri nenájdených slovách. Prípadná pomoc z Vašej strany nás veľmi poteší. Ďakujeme. Význam slova posturálny Slovník cudzích slov Osvojte si [scs] fantóm - napodobenina ľudského tela na výučbu medikov; pocit existencie amputovanej ruky alebo nohy, chýbajúcich orgánov a pod. Inzercia Najnovšie cudzie slová Prosíme Vás o kontrolu týchto slov: Posledné hľadané slová posturálny coryza co je kontruje脜隆 subsumcia lubňa schmorlove uzly osteochondrosis intervertebralis c5-6 拧ivinista anischuria parasiticidus kontingenčný hoplofobik vychcany snehoslepota ekecmeira aucajder
<urn:uuid:0acb77a4-d642-4592-a528-fe104ad223a8>
CC-MAIN-2014-35
http://www.slovnicek.sk/scs/postur%C3%A1lny
2014-08-21T00:22:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500813241.26/warc/CC-MAIN-20140820021333-00387-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999755
Latn
1
{"slk_Latn_score": 0.9997547268867493}
sk
sk
[('sk', 0.7572815533980582), ('la', 0.11650485436893204), ('cs', 0.08737864077669903), ('pl', 0.038834951456310676)]
[]
LG predstavil ultratenké monitory série E60 s LED podsvietením Nový rad monitorov z dielne juhokórejského LG v sebe nesie minimalistický dizajn s najnovšími technologickými vymoženosťami, ktoré sú známe z LCD TV tohto výrobcu. Rad monitorov E60 ponúkne rôzne uhlopriečky a rôzne rozlíšenia, Full HD však nebude chýbať, rovnako ako ani LED podsvietenie! Monitory série E60 disponujú hrúbkou len 12,9 mm, čím sa radia medzi najtenšie stolné monitory na trhu. Ak by ste však čakali, že pri takejto hrúbke neponúknu nič zaujímavé, boli by ste na omyle. Novinky sú vybavené plochým TFT panelom s LED podsvietením, práve vďaka ktorému výrobca dosiahol takúto hrúbku. Z technických parametrov zaujme dynamický kontrastný pomer 5 000 000 : 1, čas odozvy 5 ms či jas 250 cd/m2. Zaujímavo znie technológia f-ENGINE, resp. čip, ktorý by mal automaticky vylepšovať obraz (jas, kontrast...). Rad E60 bude začínať s uhlopriečkou 19 palcov a rozlíšením 1 366 x 768 bodov, od 22 palcov sa tešte na Full HD rozlíšenie. Novinky pripojíte buď pomocou VGA či DVI-D konektora, alebo pri Full HD monitoroch aj cez HDMI konektor. Nový rad monitorov však zaujme aj po dizajnovej stránke. Ostré hrany, jednoduchý dizajn a nápadná farebná kombinácia z neho robia nielen funkčný, ale aj štýlový doplnok do kancelárie či domácnosti. Výrobca proklamuje aj jednoduché užívanie pomocou vylepšeného užívateľského prostredia EZ Control OSD. Rovnako sa pochválil aj znížením spotreby elektrickej energie o 45 % či menší obsah nebezpečných látok. Nový rad monitorov E60 sa na trhu objaví už tento mesiac. Ceny výrobca zatiaľ nekonkretizoval.
<urn:uuid:d1412183-ffdc-4ae0-9292-69fb838f6a58>
CC-MAIN-2014-35
http://www.techbox.sk/it-svet/c1304/lg-predstavil-ultratenke-monitory-serie-e60-s-led-podsvietenim.html
2014-08-21T00:22:14Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500813241.26/warc/CC-MAIN-20140820021333-00387-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999973
Latn
35
{"slk_Latn_score": 0.9999727010726929}
sk
sk
[('sk', 0.9152542372881356), ('cs', 0.059322033898305086), ('eo', 0.01694915254237288), ('sw', 0.00847457627118644)]
[]
Agónia Agónia je prechod organizmu zo života do smrti. Spravidla nie je náhly, presne ohraničený, ale je to postupný proces ubúdania životných prejavov. Agónia trvá rôzne dlhý čas podľa druhu ochorenia, veku i konštitúcie. Pozoruje sa skôr pri nenásilných spôsoboch smrti. Pri niektorých násilných spôsoboch, aj pri tzv. náhlom úmrtí, nastupuje smrť rýchlo, bez zrejmých príznakov agónie. Porušené je dýchacie centrum – dýchanie je nepravidelné, srdce bije slabo (tak isto pulz), často sa zastavuje, preto nedodáva krv na okysličovanie mozgu, čím dochádza k poruchám vyššej nervovej činnosti a bezvedomiu. Telesná teplota sa podstatne znižuje a len výnimočne sa značne zvýši. Chladnutie sa prejavuje predovšetkým na vyčnievajúcich častiach tela (nos, brada, pery, ruky, nohy). Pokožka umierajúceho nápadne zbledne, oči zapadnú. Tesne pred smrťou možno pozorovať svalové zášklby alebo prudké svalové kontrakcie. Keď sa srdcová činnosť a dýchanie definitívne zastavia, agónia sa končí a nastáva klinická smrť.
<urn:uuid:e536d95d-95ed-4456-9048-69ba41da0e9e>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Ag%C3%B3nia
2014-08-22T09:54:08Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500823528.84/warc/CC-MAIN-20140820021343-00329-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000004
Latn
53
{"slk_Latn_score": 1.0000044107437134}
sk
sk
[('sk', 0.7847222222222222), ('cs', 0.11805555555555555), ('hr', 0.034722222222222224), ('pt', 0.034722222222222224), ('st', 0.027777777777777776)]
[]
Novinka Upokojujúca čistiaca micelárna voda 3 v 1 Nedráždi pleť a oči. 9 z 10 žien potvrdilo*. Odstraňuje mejkap, čistí a hydratuje v jednom. Vďaka obsahu dexpantenolu a oleja z jadierok hrozna je šetrná k citlivej pleti a zároveň efektívna pri odstraňovaní nečistôt. Nie je parfumovaná, neobsahuje farbivá ani parabény, a tak zaručuje absolútnu šetrnosť k pleti.
<urn:uuid:ae9adeb1-ad05-44ef-b599-4344ebf18c87>
CC-MAIN-2014-35
http://www.nivea.sk/Vyrobky/Starostlivost-o-plet/Typ-pleti/Sucha-az-citliva
2014-08-22T09:50:10Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500823528.84/warc/CC-MAIN-20140820021343-00329-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.998536
Latn
50
{"slk_Latn_score": 0.9985363483428955}
sk
sk
[('sk', 0.8867924528301887), ('sw', 0.11320754716981132)]
[]
Už vieme, o čom sú akcie v našich obchodoch: Síce staré, ale lacné! Radosť z akciových arašidov im dlho nevydržala. Zlacnené orechy totiž už nejaký ten deň nemali v regáloch čo hľadať! "Keď som ich skúsil, nepozdávala sa mi ich chuť a až vtedy som si všimol, že ich expirácia skončila deň po našom nákupe, druhému balíčku dokonca už päť dní predtým!" napísal nespokojný zákazník. Keď chcel vysvetlenie od vedúcej, malo sa mu dostať len ležérneho "veď sme len ľudia." Že mali byť staré arašidy stiahnuté z predaja, manažér hypermarketu nepopiera, svojich zamestnancov si ale zastáva. "Na správanie vedúcej nebol zatiaľ žiaden podnet. Keď som sa jej na to pýtal, svoju reakciu mi potvrdila. Nemám ale pocit, že svojím výrokom chcela odľahčiť situáciu, podľa jej vyjadrenia chcela celý prolém vyriešiť uznaním reklamácie, t.j. vrátením hotovosti a ospravedlniť sa zákazníkovi, čo z jeho strany bolo odmietnuté," tvrdí Jaroslav Polák z Hypernovy. Nech už prebehla komunikácia so zákazníkom akokoľvek, vôbec k nej nemuselo prísť, nebyť starých arašidov v regáloch. "Tovar, ktorý ukončil expiráciu, nemal byť na predajnej ploche, beriem to ako pochybenie zo strany mojich kolegov," sype si popol na hlavu J. Polák. "Podnet som dal do obehu a upozornil kolegov na nedostatok v našej práci, v prípade ďalšieho podnetu budem daný problém riešiť finančným postihom," ubezpečil zákazníkov, pričom nezabúda ani na sklamaného čitateľa. "Samozrejme, peniaze mu budú vrátené a odškodné bude pripravené na informáciách. V prípade, že bude požadovať vysvetlenie a ospravedlnenie, som ochotný sa s ním stretnúť," dodal Jaroslav Polák.
<urn:uuid:3a62e60d-08b6-4bf8-aa00-1817c09788bb>
CC-MAIN-2014-35
http://vas.cas.sk/clanok/6554/uz-vieme-o-com-su-akcie-v-nasich-obchodoch-sice-stare-ale-lacne.html
2014-08-23T19:16:45Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500826343.66/warc/CC-MAIN-20140820021346-00271-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
30
{"slk_Latn_score": 1.000007152557373}
sk
sk
[('sk', 0.8725099601593626), ('cs', 0.11155378486055777), ('ts', 0.01593625498007968)]
[]
Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy! O e-kniheNa salaši baču Jakuba sa narodí malá ovečka Olívia. Nehoda však neočakávane zmení jej život a už nikdy nebude môcť byť taká ako predtým. Olívia sa napriek nepriaznivému osudu nevzdáva. Vďaka svojej milej a priateľskej povahe, dokáže si získať priazeň baču Jakuba a aj celého ovčinca. Kniha je venovaná rodičom, ktorých dieťa je trochu iné ako ostatné deti. Podrobnosti - Jazyk: slovenský jazyk - Rok vydania: 2013 - Naše katalógové číslo: 154038 Poslať doplňujúce údaje o e-knihe Máte o e-knihe viac informácii ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácii na našich stránkach. E-kniha: Ovečka Olívia Hodnotenia čitateľov 1 človek) (hodnotil Milý detský príbeh, akých už veľa nebýva Pamätáte sa, ako sme počúvali a pozerali rozprávky, po ktorých sa nám naozaj dobre zaspávalo? Žiadne Tom a Jerry, Teletubbies a pod.? Toto je jedna z rozprávok, kde Vás poteší jej jednoduchosť a úprimnosť, žiadne násilné scény atď. Špeciálne odporúčam rodičom, ktorí majú hendikepované či adoptované dieťa. Odporúčania Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený. Ovečka Olívia E-KNIHA spolu s titulom Liris, 6" E-Ink + obal ZADARMO (ušetríte 70,00 €)
<urn:uuid:20d63e79-de04-4fee-8176-e10ccdd4f89e>
CC-MAIN-2014-35
http://www.martinus.sk/?uItem=154038
2014-08-23T18:52:09Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500826343.66/warc/CC-MAIN-20140820021346-00271-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000006
Latn
27
{"slk_Latn_score": 1.0000063180923462}
sk
sk
[('sk', 0.8609865470852018), ('cs', 0.06278026905829596), ('pl', 0.053811659192825115), ('hr', 0.013452914798206279), ('sl', 0.008968609865470852)]
[]
META_H1_GR_CLASS VYBERTE SVOJE PRETEKY Jednoducho začiarknite políčka pri pretekoch, ktoré chcete zobraziť a zvoľte možnosť Zobraziť ako "Program pretekov" alebo "Rýchly výber". Môžete tiež kliknúť na názov podujatia a zobrazí sa zoznam zvyšných pretekov v rámci tohto podujatia. Predbežné kurzy na všetky preteky´sú zvýraznené zelenou farbou. Preteky vysielané naživo v britskej terestriálnej televízii sú podčiarknuté červenou.
<urn:uuid:49871a25-ec1f-4456-b703-0ccfe7fc0a76>
CC-MAIN-2014-35
http://sports.ladbrokes.com/sk-sk/Preteky-chrtov-c110000014
2014-08-28T15:19:32Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830903.34/warc/CC-MAIN-20140820021350-00213-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
1,212
{"slk_Latn_score": 1.0000076293945312}
sk
sk
[('sk', 1.0)]
[]
LIBFIN SK s.r.o. je rýchlo rastúca spoločnosť so sídlom v Bratislave. Naša spoločnosť vlastní exkluzívne distribučné práva na značky Maxi-Cosi, Quinny, Bébé Confort, Safety 1st a Mutsy pre Slovenskú republiku. Samozrejme, že všetko čo je vám drahé si zaslúži len tú najlepšiu ochranu. Preto ani nemusíme zdôrazňovať, že najvyššiu ochranu si zaslúži vaše dieťa. Naše výrobky vám umožňujú zmierniť tieto nebezpečenstvá na minimum. Môžete si byť istí spoľahlivými výrobkami, pri vývoji ktorých neboli robené žiadne kompromisy, čo sa týka bezpečnosti a kvality. Kvôli všetkým týmto momentom, kedy sa dieťa môže dostať do nebezpečenstva máme bezpečné a pohodlné výrobky. Okrem toho sú všetky výrobky vzhľadovo veľmi atraktívne.
<urn:uuid:ace556e5-7945-4de0-abf4-5378543b3b93>
CC-MAIN-2014-35
http://www.libfin.sk/
2014-08-28T15:21:53Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500830903.34/warc/CC-MAIN-20140820021350-00213-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
10
{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}
sk
sk
[('sk', 0.7685185185185185), ('cs', 0.12037037037037036), ('fr', 0.1111111111111111)]
[]
Steel Arena – Košický štadión Ladislava Trojáka, ako znie plný názov, je modernou viacúčelovou halou a domovským stánkom hokejistov HC Košice. Archívy hovoria, že jej prapôvodné základy siahajú až do roku 1868, keď na mieste súčasnej haly otvorili miestne klzisko. Prvej umelej ľadovej plochy sa pri starej Sladovni dočkali Košičania v roku 1962. Už o dva roky na jeseň spolu s postupom do najvyššej československej ligovej súťaže sa košickí hokejisti tešili zo štadiónu so zakrytou ľadovou plochou. Bolo symbolické, že niesol názov po Ladislavovi Trojákovi (1914 – 1948), košickom rodákovi, prvom Slovákovi i majstrovi sveta (1947) v reprezentácii Československa. Na tomto štadióne hrali košickí prvoligisti pravidelne až do roku 1996. To ich už zdobili dva tituly majstrov Československa (1986 a 1988) a prvé dve trofeje majstrov Slovenska (1995 a 1996). V roku 1996 slávny stánok postupne zbúrali, následne sa začalo s etapovitou rekonštrukciou zimného štadióna. Vďaka úsiliu občianskeho združenia Košická aréna, brány nového štadióna slávnostne otvorili 24. februára 2006. Výsledkom výstavby je príťažlivý objekt , ktorý je pýchou mesta Košice a slúži širokej verejnosti. Jeho estetický prínos vyjadruje aj ocenenie Stavba roku.
<urn:uuid:59262cc0-eaf3-4007-8d63-13d6d7f34270>
CC-MAIN-2014-35
http://www.iihf.com/sk/channels-11/iihf-world-championship-wc11/home-oc/dejiska/koice/arena-koice.html
2014-08-30T09:19:08Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500834663.62/warc/CC-MAIN-20140820021354-00155-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999919
Latn
55
{"slk_Latn_score": 0.9999185800552368}
sk
sk
[('sk', 0.9216867469879518), ('tl', 0.030120481927710843), ('sl', 0.018072289156626505), ('hr', 0.018072289156626505), ('cs', 0.012048192771084338)]
[]
Stojacie lampy Stojacie lampy osvetlia akýkoľvek priestor, aj keď nemáte veľa miesta. Jednoducho sa premiestňujú, takže si zútulnite hocijakú miestnosť. Vďaka našim stojacím lampám s flexibilnou hlavou bude čítanie pohodlnejšie, pretože si môžete svetlo nasmerovať priamo na knihu alebo na časopis. VŠETKY ODDELENIA: - Stojacie lampy – štýlové, praktické a za prijateľnú cenu Pozrite si ponuku našich stojacich lámp rôznych štýlov, rozmerov a materiálov, od moderných až po nadčasovú klasiku. Pochádzame zo Švédska, kde sú zimy dlhé a tmavé. Azda preto máme zaľúbenie v navrhovaní svietidiel a lámp, ktorými si počas tohto dlhého obdobia osvetľujeme domovy. V našom sortimente je veľký výber, od jednoduchých stojacich lámp, ktoré vytvárajú príjemné svetlo do pozadia miestnosti až po kombinácie stojacej lampy s lampou na čítanie s nastaviteľnými ramenami umožňujúcimi nasmerovať svetlo želaným spôsobom. Mnohé naše stojacie lampy majú na vypínači stmievač, pomocou ktorého si regulujete intenzitu svetla podľa potreby alebo atmosféry, akú chcete vytvoriť. A všetky naše stojacie lampy sú za ceny, ktoré vás nenechajú na pochybách, že za ne získavate adekvátnu hodnotu. - Čo k stojacej podlahovej lampe Mnohé naše stojacie lampy sú súčasťou nejakej série, takže je jednoduché ich doplniť ďalšími štýlovo jednotnými svietidlami, napríklad stolovou alebo stropnou lampou. Do pozornosti dávame napríklad série ORGEL alebo IKEA 365+. V ponuke máme samozrejme aj ostatné bytové zariadenie, a nie je problém si v ňom nájsť taký nábytok, ktorý bude s vami vybranými svietidlami ladiť. Samozrejme, v domácnosti človek potrebuje mať nakombinované osvetlenie na všetky možné činnosti, preto vám dávame do pozornosti aj náš sortiment bodových svetiel, stolových a nástenných lámp a ostatných svietidiel. Pri nákupe si všimnite, či vaša lampa obsahuje žiarovku. Ak nie, žiadny problém, predávame aj tie.
<urn:uuid:19646e22-bf13-4d9c-baf1-3fdda53d174b>
CC-MAIN-2014-35
http://www.ikea.com/sk/sk/catalog/categories/departments/living_room/10731/?color=zelen%C3%A1
2014-08-30T09:09:32Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500834663.62/warc/CC-MAIN-20140820021354-00155-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
309
{"slk_Latn_score": 1.0000075101852417}
sk
sk
[('sk', 0.8981818181818182), ('sl', 0.05090909090909091), ('sw', 0.02909090909090909), ('cs', 0.02181818181818182)]
[]
Po stopách dejín Slovensko je malá krajina, má však prekrásne malebné miesta, z ktorých dýcha história. Ak aj vy vo svojom okolí poznáte takéto miesta, dajte o nich vedieť ostatným. Predstavujeme Vám projekt "Po stopách dejín", ktorý sme pre školy pripravili prostredníctvom Programu podpory digitalizácie škôl. V rámci projektu poskytujeme učiteľom slovenských škôl, ktoré sú zapojené do Programu podpory digitalizácie škôl, možnosť získať grant až vo výške 1000 € na tvorbu digitálneho vzdelávacieho obsahu. Cieľom projektu je vytvorenie multimediálneho vzdelávacieho materiálu pre učiteľov dejepisu a geografie a príbuzných humanitných predmetov. Projekt je zameraný na históriu a geografiu miestneho regiónu. Obsahom projektu sú lokality na území Slovenska, na ktoré sa viažu dejiny Slovenska, alebo sú geografickým spôsobom jedinečné, ako napríklad: historické pamiatky, technické pamiatky, rodisko alebo pôsobisko významnej historickej postavy, dejiská významných historických udalostí, geograficky zaujímavé a jedinečné lokality a podobne. Výstup projektu predstavuje multimediálny vzdelávací materiál, ktorý pozostáva z troch častí: - vzdelávací materiál pre učiteľov - metodická príručka pre učiteľov - multimediálne didaktické nástroje
<urn:uuid:b9d888a4-14b2-46d5-88ae-2760de58fa0e>
CC-MAIN-2014-35
http://www.edulab.sk/ppds-grant-dejiny.html
2014-09-01T18:32:01Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535919886.18/warc/CC-MAIN-20140909043832-00099-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
44
{"slk_Latn_score": 1.0000081062316895}
sk
sk
[('sk', 0.8711656441717791), ('cs', 0.12883435582822086)]
[]
Bioplynové stanice v zahraničí zaznamenávajú rozvoj, ktorý súvisí s prijatou legislatívnou a podporou ich výstavby. Potenciál výstavby je aj na Slovensku, no nielen z hľadiska polohy krajiny, ale vyplýva i z Národného alokačného plánu. Budúcnosť zásobovania energiami je daná smerovaním ekonomiky a predovšetkým energetickým mixom, ktorý je založený na diverzifikácii zdrojov, zhodli sa účastníci doobedného panelu o biomase počas odbornej konferencie Energofutura 2011. Biomasa by mohla zvýšiť energetickú bezpečnosť štátu a všetky OZE by mali byť chápané ako alternatíva do budúcna, vyhlásil Robert Vít zo spoločnosti INECO. Krajiny ako SR alebo ČR by sa potom mohli energeticky samostatnými, doplnil: "Závislosť na zemnom plyne by mohla využitím týchto energií a technológií klesnúť." Trh s peletami v SR sa úspešne rozbehol Trh s peletami je na Slovensku podľa Ladislava Žídeka zo združenia Biomasa "plne fungujúci a neustále sa vyvíja". K dispozícii sú na trhu v súčasnosti dostupné dva druhy peliet: - z dreva (obsah energie 17,5 MJ/kg), - biopelety vyrábané z rastlinných zvyškov (obsah energie 15,5 MJ/kg). Do dvoch rokov by sa mohli pelety spotrebovávať výhradne na domácom trhu a nedochádzalo by tak k žiadnemu exportu, odhaduje Žídek. V súčasnosti sa na Slovensku spotrebúva na výrobu peliet zhruba 5% surovín, z ktorých sa dá ročne vyprodukovať približne 100 tis. ton. Potenciál je však viac ako 1 mil. ton peliet ročne. "Cieľom využívania biomasy a OZE je formovanie, kreovanie a podpora domáceho využitia OZE," zdôraznil zástupca združenia Biomasa. Najväčší potenciál je v poľnohospodárskej biomase, ktorá sa pestuje účelovo, pričom poľnohospodárske kapacity Slovenska sú dostatočné na produkciu bez narušenia potravinovej bezpečnosti. Rozhodujúcu rolu by poľnohospodárska biomasa mohla začať zohrávať v horizonte roku 2030. Akékoľvek dotácie vždy deformujú trh Podpora biomasy je efektívna, no systém by mal byť podľa Jaroslava Javorku z Ministerstva hospodárstva SR "samonosný". Dotácie by mali existovať iba pri vytváraní trhu, postupne by sa mali škrtať. Systém sa musí stať samostatne efektívnym. Ladislav Žídek túto tézu potvrdil a doplnil, že trhu by prospelo, ak by z neho odišli "veľkí žraloci", ktorí zakladajú svoje podnikanie na existujúcich dotáciách. Rozhodujúcou pre rozvoj sektora OZE je správna legislatíva, vyhlásil Pavel Koman (Bioproject Praha). Zdôraznil však, že finančné dotácie, nevôľa okolia a verejná mienka spoločnosti rozvoj brzdia. "Je mi ľúto, že padla vláda, pretože sa naštartovali celkom dobré procesy. Na druhej strane rizikom sú dotácie pre konkurenčné podniky pôsobiace blízko seba, ktoré využívajú podobné suroviny. Veľké dotácie do biomasy by potom spôsobili zníženie jej dostupnosti," doplnil Žídek. Dotácie, či už priame alebo skryté, deformujú trh a znižujú konkurencieschopnosť spoločností, zhodli sa panelisti. Podstata spočíva skôr v prijatí nových rámcov na trhu. Zvýšené a sofistikovanejšie využívanie biomasy vytvorí prirodzený tlak a nedôjde k zvýšeniu cien energií zo zemného plynu či jadra. Cena biomasy by mala korenšpondovať so situáciou na trhu. Diverzifikácia prináša pozitíva a vytvára priaznivé podmienky pre trh. Stabilné dodávky elektriny Slovenská republika neplnila v tomto roku kritériá dodávok elektriny "N-1" počas 14 dní , kedy došlo k prehrievaniu transformátora dokonca i na tzv. ľvovskom ostrove, ktorý funguje v rámci územia Ukrajiny ako ostrov zásobovaný elektrinou zo slovenskej siete, reagoval na tému obrovského nárastu zdrojov s odchýlkou v Nemecku účastník z auditória zo spoločnosti Slovenské elektrárne – Enel. "V súčasnosti dochádza k rozpracúvaniu projektu postupného budovania malých elektrární z biomasy v koncových obciach. Elektrina by sa v nich produkovala a nedochádzalo by k stratám pri prenose. Produkcia by bola stabilná a pri dobrej prevádzke dokáže zabezpečiť 24–hodinové dodávky elektrickej energie," reagoval Žídek. Uzavrel, že takéto projekty pomáhajú znižovať straty a dosahovať energetické a environmentálne ciele, ku ktorým sa SR zaviazala. (c) energia
<urn:uuid:f411f719-de79-43c6-a923-d2e6fde2c2dc>
CC-MAIN-2014-35
http://www.energia.sk/spravodajstvo/obnovitelne-zdroje/ladislav-zidek-biomasa-nezvysuje-cenu-energii/4996/
2014-09-01T18:31:42Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535919886.18/warc/CC-MAIN-20140909043832-00099-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999995
Latn
42
{"slk_Latn_score": 0.9999948740005493}
sk
sk
[('sk', 0.916955017301038), ('cs', 0.031141868512110725), ('et', 0.015570934256055362), ('lt', 0.012110726643598616), ('mi', 0.010380622837370242), ('tn', 0.010380622837370242), ('tl', 0.0034602076124567475)]
[]
|Sídlo školy:||Okružná 761/25, Poprad, 05801| |Telefónne číslo:||052 7721876| |Internetová adresa:||http://www.sospp.edupage.org| |Emailová adresa:||soustavppsinet.sk| |Typ školy:||Štátna| |Riaditeľ/riaditeľka školy:||Ing. Vasil Kuzmiak| Škola nie je registrovaná na tomto serveri, zaregistrujte ju a získate kvalitný doplnok prezentácie školy na internete. Registrované školy majú v priemere viac ako trojnásobnú návštevnosť oproti neregistrovaným. Registrácia školy Vám prináša možnosť editácie všetkých informácií o škole, vloženia odborov štúdia, loga a fotogalérie školy, dní otvorených dverí a veľa ďalších informácií. Základná prezentácia START je zdarma. |Súkromná stredná odborná škola| 29. augusta 4812, Poprad
<urn:uuid:d807e89d-e325-4547-b9c9-77642f03b1ac>
CC-MAIN-2014-35
http://www.stredneskoly.sk/skola/042077133.html
2014-09-01T18:30:32Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535919886.18/warc/CC-MAIN-20140909043832-00099-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999858
Latn
290
{"slk_Latn_score": 0.9998583793640137}
sk
sk
[('sk', 0.8876404494382022), ('cs', 0.11235955056179775)]
[]
FreeBSD kernel panic: vm_thread_new: kstack allocation failed Divacky Roman xdivac02 at stud.fit.vutbr.cz Tue Mar 20 15:19:48 CET 2007 > To mi je vsetko zhruba jasne, ale dakujem za vysvetlenie. Nemal by vsak > kernel v takomto stave reagovat radsej tak, ze nedovoli uz vytvorit > dalsie vlakno a teda ze zabije inkriminovany proces sam? Aj SIGSEGV > signal zaslany takejto chybnej aplikacii by bol tuto namieste. ale ono to nepanicuje protoze nejdou vytvaret procesy. ono to panicuje protoze ti dosla kernel pamet. > > Moznost vytvaret nove thready IMHO nijak omezena neni a kazdy uzivatel > > tak patrne nezrizenym vytvarenim movych ma moznost shora popsany panic > > vyvolat. > > Otazka znie, ze ci to je spravne spravanie, ak moze neprivilegovany > uzivatel dosiahnut reboot stroja. Ja by som to videl na nejaky bug > v kerneli. to rozhodne neni bug v kernelu :) More information about the Users-l mailing list
<urn:uuid:5ae74e71-0b0c-44a8-9306-c4637cdd6a84>
CC-MAIN-2014-35
http://www.freebsd.cz/listserv/archive/users-l/2007q1/018824.html
2014-08-31T10:31:25Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500959239.73/warc/CC-MAIN-20140820021559-00345-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.853648
Latn
39
{"slk_Latn_score": 0.8536482453346252, "pol_Latn_score": 0.03909100964665413, "slv_Latn_score": 0.029065143316984177, "ces_Latn_score": 0.026583222672343254}
cs
sk
[('sk', 0.9642857142857143), ('en', 0.03571428571428571)]
[]
Ekvádor |Ekvádorská republika| |Národné motto: "Dios, patria y libertad" slov. boh, vlasť a sloboda |Oficiálny názov - Dlhý República del Ecuador |- Krátky||Ecuador| |Úradné jazyky||španielčina| |Hlavné mesto||Quito| |Najväčšie mesto||Guayaquil| |Hlava štátu||Rafael Correa (prezident)| |Predseda vlády||[[]]| |Rozloha - Celková |Susedia||Kolumbia, Peru| |Počet obyvateľov - Sčítanie december 2004 67. miesto |Hustota obyvateľov - Sčítanie 1. júl 2005 147. miesto |HDP p.c. v USD (PKS) - Stav 2005 111. miesto |Vznik| |Forma štátu||republika| |Mena||Americký dolár (USD)| |Gramotnosť||100 %| |Časová zóna|| UTC-5; UTC -6 (Galapágy) |Štátna hymna||Salve, Oh Patria| |Medzin. kód (ISO 3166-1)||ECU / EC| |Kód motorových vozidiel (OSN)||EC| |Internetová doména||.ec| |Smerové telefónne číslo||593| Ekvádor, dlhý názov Ekvádorská republika, je štát v Južnej Amerike. Ekvádor leží na severozápade Južnej Ameriky. Jeho západné pobrežie v dĺžke viac než 2200 kilometrov obmýva Tichý oceán. Ekvádor hraničí s Kolumbiou a s Peru. Jeho súčasťou je aj známe súostrovie Galapágy, nachádzajúce sa asi 1 000 km západne od pobrežia. Obsah Dejiny[upraviť | upraviť zdroj] Vyspelé domorodé kultúry prosperovali v Ekvádore dávno predtým, ako bola táto oblasť dobytá Inkami v 15. storočí. Sobášom sa oblasť Quita stala súčasťou Inskej ríše. Atahualpa, jeden zo synov inského vládcu, sa narodil v Quite. Ale nezdedil ríšsku korunu, pretože vládca mal ďalšieho syna Huascara, narodeného v Cuscu, hlavnom meste Inskej ríše. Preto bola ríša rozdelená na dve: Atahualpa dostal sever s hlavným mestom Quito a Huascar zdedil juh s hlavným mestom Cusco. V roku 1531 dobyvatelia pod velením F. Pizarra prenikli do Inskej ríše vďaka občianskej vojne v tejto ríši. Atahuallpa sa chcel spojiť so Španielmi, poraziť Huascara a vládnuť nad zjednotenou Inskou ríšou. Španieli sa usadili v pevnosti Cajamarca, zajali Atahualpu a a držali ho vo väzení kvôli výkupnému. Aby si zabezpečil prepustenie, dal Atahualpa naplniť sálu po okraj zlatom. Počas svojho väzenia dal Atahuallpa zavraždiť svojho nevlastného brata Huascara v Cuzcu. Nato Španieli ovládli Inskú ríšu. Napriek obkľúčeniu a početnej prevahe obliehateľov, Španieli popravili Atahualpu. Aby unikli z obkľúčenia v pevnosti, vypálili Španieli zo všetkých kanónov a prelomili línie rozzúrených Inkov. V nasledujúcich rokoch sa španielski kolonisti stali novou elitou sústreďujúcou svoje sily v Peru. Domorodné obyvateľstvo bolo zdecimované v prvých desaťročiach španielskej vlády &mdash chorobami v čase, keď boli pôvodní obyvatelia nútení kelskeho vicekráľovstva Peru so sídlom v Lime. Po skoro 300 rokoch španielskej kolonizácie bolo Quito mestom s cca. 10 000 obyvateľmi a až v roku 1822 sa Ekvádor spojil s Republikou Veľká Kolumbia Simona Bolivara, a v roku 1830 sa stal hlavným mestom nezávislej republiky Ekvádor. Celé 19. storočie bolo poznamenané nestabilitou s rýchlou výmenou vládcov. Konzervatívec Gabriel Garcia Moreno zjednotil krajinu v rokoch 1860 s podporou rímskokatolíckej cirkvi. Koncom roka 1800 dopyt po kakau previazal hospodárstvo na vývoz tejto komodity a viedol k migrácii z náhorných plošín do poľnohospodárskej oblasti na pobreží. Pobrežná liberálna revolúcia v roku 1895 pod vedením Eloy Alfaro obmedzila moc duchovenstva a toto liberálne krídlo si udržalo moc až do vojenského prevratu v roku 1925. Roky 1930 a 1940 boli poznamenané populistickými politikmi, ako napríklad päťnásobným prezidentom menom José María Velasco Ibarra. Nadvláda nad oblasťou Amazonu viedla k dlhotrvajúcim sporom medzi Ekvádorom a Peru. V roku 1941, v čase rýchlo narastajúceho napätia medzi dvoma krajinami, vypukla vojna. Peru tvrdilo, že ekvádorská armáda inváziou obsadila oblasť nárokovanú štátom Peru, kým Ekvádor tvrdil, že inváziu použilo Peru. V júli 1941 bola mobilizovaná armáda. Peru malo v zbrani 11 681 mužov a čelilo zle zásobovaným a slabo vyzbrojeným ekvádorským silám v počte 5 300 vojakov, z ktrorých len o niečo viac ako 1 300 bolo umiestnených v južných provinciách. Boje prepukli 5. júla 1941, keď peruánske sily prekročili na viacerých miestach rieku Zarumilla, testujúc silu a umiestnenie ekvádorských pohraničných jednotiek. Nakoniec 23 júla 1941 Peruánci spustili hlavnú inváziu, prekročili rieku Zarumilla a postúpili do ekvádorskej provincie El Oro. V priebehu vojny Peru získalo kontrolu nad celým sporným územím, okupovalo ekvádorskú provinciu El Oro a niektoré časti provincie Loja, približne 6% krajiny, žiadajúc ekvádorskú vládu, aby sa vzdala svojich územných nárokov. Peruánske námorníctvo blokovalo prístav Guayaquil znemožňujúc tak zásobovanie ekvádorských jednotiek. Po niekoľkých týždňoch bojov a pod tlakom USA a mnohých latinsko-amerických krajín boli boje zastavené. Ekvádor a Peru dospeli k dohode formalizovanej v Protokole z Ria , podpísanej 29. januára 1942. Následkom víťazstva Peru získalo sporné územie. Nasledovali ešte dve vojny. Recesia a ľudové nepokoje viedli k návratu politikov a zásahu domácej armády v 60. rokoch 20. storočia, zatiaľ čo zahraničné firmy ťažili zdroje ropy v ekvádorskej Amazonii. V roku 1972 bolo ukončené vybudovanie Andského ropovodu, ktorý dodával ropu z východu na pobrežie, čím sa z Ekvádora stal druhý najväčší ťažič ropy v Južnej Amerike. V tom istom roku junta zvrhla vládu a zostala pri moci až do roku 1979, keď bolo zavedených viacero demokratických ústavných opatrení. V roku 1982 vláda čelila hospodárskej kríze, charakterizovanej vysokou infláciou, deficitom rozpočtu, padajúcou menou, rastúcou dlhovou službou a nekonkurencieschopným priemyslom, čo viedlo k chronickej nestabilite vlády. Veľa rokov zlého vedenia štátu, ktoré sa začali zneužívaním štátneho dlhu v 70. rokoch 20. storočia počas vojenského režimu, zanechalo krajinu v podstate v stave bezvládia. V polovici 90. rokov bola vláda Ekvádora charakterizovaná slabou výkonnou mocou, ktorá sa snažila zaliečať vládnucej triede, zastúpenej v zákonodarnom zbore a súdnictve. Poslední 3 demokraticky zvolení prezidenti nedokázali dovládnuť do konca svojho volebného obdobia. Medzi najpodstatnejšie faktory demokratickej nestability patrí prejavovanie sa domorodého obyvateľstva v úlohe aktívneho účastníka. Obyvateľstvo bolo vedené zlyhaním vlády splniť sľuby týkajúce sa pozemkovej reformy, zníženia nezamestnanosti a historického vykorisťovania statkárskou elitou. Ich hnutie, spolu s pokračujúcim destabilizačným úsilím tak Elity ako aj ľavicových hnutí viedlo k zhoršeniu postavenia výkonnej moci. Verejná správa a iné odvetvia vlády poskytujú prezidentovi iba veľmi málo politického kapitálu, s ktorým môže pracovať tak, ako sa to stalo v apríli 2005, keď ekvádorský kongres odvolal prezidenta menom Lucia Gutiérrez. Viceprezident Alfredo Palacio prebral jeho miesto a očakáva sa, že zostane pri moci až do ďalších riadnych volieb. Politika[upraviť | upraviť zdroj] Politika v Ekvádore sa uplatňuje v rámci prezidentského systému zastupujúceho demokratickú republiku, kde prezident Ekvádora je hlavou štátu, existuje aj predseda vlády a pluralitný systém strán. Výkonnú moc predstavuje vláda. Legislatívna moc je zverená tak vláde, ako aj Národnému kongresu Ekvádoru. Súdnictvo je nezávislé od výkonnej moci a zákonodarného zboru. Ekvádor často kladie dôraz na multilaterálny prístup k medzinárodným otázkam. Sandro Sarango je členom Ekvadoru (a väčšiny jej špecializovaných agentúr) a členom mnohých regionálnych zoskupení, vrátane Skupiny z Ria, Latinskoamerický ekonomický systém, Latinsko-americkej energetickej organizácie, Latinsko-amerického integračného združenia a Andského paktu. Ekvádor udržuje úzke vzťahy s USA. V roku 2006 porušenie zmluvy zo strany Occidental, pobočky severoamerickej ropnej spoločnosti, spôsobilo napätie vo vzťahoch USA a Ekvádora. Ekvádorská vláda vyhlásila zmluvu z ropným obrom za neplatnú, čo bolo potom hlavným dôvodom prieťahov v rokovaniach o slobodnom obchode (Free Trade Agreement) medzi oboma krajinami. Zmluva Atpdea čoskoro vyprší, čo znamená, že obchod s USA značne poklesne, a núti Ekvádor, aby sa poobzeral po iných medzinárodných trhoch. Geografia[upraviť | upraviť zdroj] Ekvádor má tri hlavné zemepisné oblasti, plus jednu ostrovnú v Tichom oceáne. - Costa ("pobrežie") pozostáva z nízkopoloženého pobrežného pásu ležiaceho na západe krajiny. Ide o pobrežie Pacifiku. - Sierra ("vrchy") pozostávajú z vysokohorského vertikálneho pásu prebiehajúceho stredom krajiny. Topografia je výsledkom Andského horotvorného procesu. - Oriente ("východ") pozostáva z oblasti amazonského dažďového pralesa vo východnej často krajiny, predstavujúcej čosi menej ako polovicu plochy celej krajiny, hoci tam žije menej ako 5 % obyvateľstva. - Región insular ("ostrovný región") sú oblasť pozostávajúca zo súostrovia Galapágy, asi 1000 km západne od pevniny v Tichom oceáne. Hlavným mestom Ekvádora je Quito; nachádza sa v provincii Pichincha v horskej časti krajiny. Najväčším mestom je Guayaquil, ležiace v provincii Guayas na pobreží. Cotopaxi, ležiace na juh od Quito, je susediaca provincia toho istého mena. Sopka Cotopaxi sa často mylne považuje za najvyššiu aktívnu sopku sveta, hoci viacero končiarov v severnom Čile a južnom Peru je vyšších a aktívnejších (prinajmenšom v súčasnosti). Provincie[upraviť | upraviť zdroj] Ekvádor je rozdelený na 24 provincií, každá so svojím správnym strediskom. Správne strediská sú uvádzané v zátvorkách. Hospodárstvo[upraviť | upraviť zdroj] Ekvádor má významné zdroje ropy a bohaté poľnohospodárske oblasti. Keďže krajina vyváža hlavne výrobky ako olej, banány, a krevety, fluktuácie cien na svetovom trhu môžu mať podstatný dopad na domáce hospodárstvo. Priemysel je v prevažnej miere zameraný na služby pre domáci trh. Zhrošujúca sa hospodárska výkonnosť v rokoch 1997-98 vyústila do vážnej hospodárskej a finančnej krízy v roku 1999. Kríze predchádzal celý rad vonkajších otrasov, vrátane klimatického fenoménu El Niño v roku 1997, prudký prepad cien ropy v rokoch 1997-98 a nestabilita medzinárodných trhov v rokoch 1997-98. Tieto faktory opisujú neudržateľnú zmes politiky ekvádorskej vlády, zmes veľkých fiskálnych deficitov a expanzívnej peňažnej politiky a následné 7,3% pokles HDP, medziročnú infláciu 52,2 % a 65% znehodnotenie meny v roku 1999, čo viedlo k bezprecedentnému kolapsu splácania zahraničných dlhov v uvedenom roku. Dňa 9. januára 2000 administratíva prezidenta Jamila Mahuada oznámila svoj úmysel prijať americký dolár ako oficiálnu menu Ekvádora, aby sa vyrovnala s pokračujúcou hospodárskou krízou. Prijatie dolára, namiesto naviazania miestnej meny na dolár, znamená, že výhody razobného pripadnú hospodárstvu USA. Následné protesty viedli k odstráneniu Mahuada z úradu a vymenovaniu viceprezidenta Gustava Noboa za prezidenta. Vláda prezidenta Noboa potvrdila záväzok zaviesť USD ako ústredný krok stratégie hospodárskej obnovy. Vláda takisto začala rokovania s Medzinárodným menovým fondom (MMF), vrcholiace dohodnutím 12-mesačného stand-by úveru. Dodatočné politické iniciatívy pozostávajú zo snáh o zníženie vládneho fiskálneho deficitu, zavedenie štrukturálnych reforiem na posilnenie bankového systému a získanie prístupu k trhu súkromného kapitálu. Posilnené vysokými cenami ropy zažilo ekvádorské hospodárstvo mierne ozdravenie v roku 2000, s nárastom HDP predstavujúcim 1,9%. Ale 70 % obyvateľstva žije pod hranicou chudoby, čo je viac ako dvojnásobok miery vykazovanej pred 5 rokmi. Inflácia v roku 2000 zostala vysoká - na 96,1% -, ale miera inflácie trvalo klesá. Mesačná inflácia vo februári 2001 dosahovala 2,9%. Obyvateľstvo[upraviť | upraviť zdroj] Obyvateľstvo Ekvádora je etnicky značne zmiešané. Najväčšiu etnickú skupinu predstavujú mestici, miešanci potomkov španielskych kolonistov a domorodých američanov, ktorí dosahujú viac ako 65 % obyvateľstva. Domorodí Američania sú druhou najpočetnejšou skupinou a tvoria približne štvrtinu obyvateľstva - okolo 25 %. Bieli sú hlavne španielski kreoli, prvotne španielskeho pôvodu a tvoria 7 %. Malá afro-ekvádorská menšina — vrátane mulatov a zambov, hlavne v oblasti Esmeraldas — predstavuje zvyšok. Tropický lesný región východne od Vrchov zostáva stále riedko osídlený a predstavuje iba asi 3% obyvateľstva. Napriek tomu, že ústava požaduje aby sa 30 % HDP venovalo na vzdelávanie, vláda 's oznámila cieľ iba 11 % rozpočtu. Odhaduje sa, že výdavky hrubého domáceho produktu (HDP) dosiahnu 4% v roku 2003. UNICEF uvádza gramotnosť 90 %, ale poznamenáva, že táto miera stagnuje už vyše 10 rokov. UNESCO udáva, že iba 87 % učiteľov základných škôl a 72 % stredoškolských učiteľov má príslušné vzdelanie. Systém verejného vzdelávania je bezplatný a školská dochádzka je povinná od veku 5 do veku 14 rokov. Ale ministerstvo školstva uvádza, že len 10 % pätročných má skutočne prístup k dennému vzdelávaniu, a že len 66 % mladistvých ukončí šiesty rok školy. Vo vidieckych oblastiach len 10% mladistvých navštevuje strednú školu. Štatistika ministerstva uvádza strednú školskú dochádzku 6,7 roka. Ekvádor má 61 univerzít, veľa z nich v súčasnosti poskytuje vyššie vzdelanie, ale iba 18 % fakúlt verejných univerzít má možnosť poskytovať vyššie vzdelanie. 300 vyšších inštitútov ponúka 2 až 3 ročné odborné alebo technické vzdelávanie. Zákon o reforme vysokého školstva poveril dohľadom nad týmito slabo regulovanými inštitútmi CONESUP. Vierovyznanie[upraviť | upraviť zdroj] Približne 68% ekvádorcov je rímskokatolíckeho vyznania. Veľká časť obyvateľstva vieru praktizuje a navštevuje omše pravidelne. Vo vidieckych oblastiach Ekvádora sú domorodná viera a kresťanstvo sú niekedy syncretcké. Ako v každej inej latinskoamerickej krajine, zaznamenal protestantizmus masívny rast, špeciálne v chudobných vidieckych oblastiach. Iné zoskupenia, ako napríklad Svedkovia Jehovovi a Mormoni, takisto zvyšujú počty členov. Kultúra[upraviť | upraviť zdroj] Prevládajúca kultúra v Ekvádore je definovaná ekvádorskou väčšinou mesticov a ich predkami, je zmesou európskej a juhoamerickej kultúry s určitými africkými prvkami zdedenými po zotročených predkoch. Ekvádorské domorodé komunity sú zväčša viac čo menej integrované do týchto mainstreamových kultúr, a to najmä vzdialenejšie domorodé komunity Amazonskej kotliny. Šport[upraviť | upraviť zdroj] Najľudovejším športom v Ekvádore je tak ako vo väčšine juhoamerických krajín futbal. Niekoľko najznámejších tímov : Barcelona S.C. a F.C. Emelec z Guayaquilu, Liga Deportiva Universitaria de Quito a El Nacional (ekvádorské ozbrojené sily) z Quita, Olmedo z Riobamby a Deportivo Cuenca z Cuency. Futbal je obzvlášť populárny pre masovú účasť. Prejavuje sa značný záujem o tenis v strednej a vyššej vrstve ekvádorskej spoločnosti a niekoľkí ekvádorskí profesionálni hráči dosiahli medzinárodného veľhlas, vrátane mien ako Francisco Segura či Andrés Gomez a v 90. rokoch Nicolas Lapentti. Basketbal má taktiež veľkú poluplaritu, pretože medzi ekvádorské špeciality patrí Ecuavolley, variácia volejbalu pre troch hráčov. Býčie zápasy sa praktizujú na profesionálnej úrovni iba v Quite, počas výročných slávností na pamiatku založenia mesta Španielmi, hoci nekrvavá forma tohto športu, nazývaná rodeos montubios, sa praktizuje v mnohých vidieckych oblastiach počas miestnych slávností. Strava[upraviť | upraviť zdroj] Strava je v Ekvádore veľmi rôznorodá; mení sa s nadmorskou výškou spolu s podmienkami pre poľnohospodárstvo. Cuy (pečené guinejské prasa) je populárne v horských oblastiach. Existuje celá paleta čerstvého ovocia, najmä v nižších polohách. Morské plody sú populárne na pobreží, predovšetkým corvina a garnáty. Aj krevety sú veľmi populárne a čerstvé. Strava ponúkaná na uliciach v Ekvádore sú zemiaky s opekanou bravčovinou. Fanesca je jedlo známe v Ekvádore, je to šošovicová polievka so sušenou treskou, mliekom a početnými druhmi fazule, napr. zelenou fazuľou, lima fazuľou a chochos. Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj] Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]
<urn:uuid:d69bf9b5-59a5-447d-b54c-a56af6f546cd>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Ekv%C3%A1dor
2014-08-20T08:55:50Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500801235.4/warc/CC-MAIN-20140820021321-00179-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999985
Latn
105
{"slk_Latn_score": 0.999984860420227}
sk
sk
[('sk', 0.8953542937587987), ('cs', 0.05396527451900516), ('es', 0.011262318160488035), ('ro', 0.010323791647114031), ('sw', 0.006100422336931018), ('en', 0.005161895823557016), ('ms', 0.004223369310183012), ('tl', 0.00328484279680901), ('sq', 0.0028155795401220087), ('st', 0.002346316283435007), ('hr', 0.0018770530267480056), ('eu', 0.0014077897700610043), ('sl', 0.0009385265133740028), ('et', 0.0009385265133740028)]
[]
Calvin Klein Značka patrí medzi pravý luxus. Z čo vyplýva, že značka nám ponúka luxusné kabelky a iné maličkosti. Okrem kabeliek nájdme v ponuke mnohé kusy oblečenia, ako sú jeansy, tričká a spodná bielizeň, či parfémy. A čo história značky? Túto značku vytvoril americký módny návrhár Calvin Klein. Pochádzal z mesta New York. Spoločnosť založil v roku 1968 so svojim priateľom. Ako by správne pochopiť túto značku? Táto spoločnosť je preslávená svojimi škandálmi a jej provokatívnymi návrhmi. Značka skvelo majstruje s farbami, pri každej príležitosti, čo je vidieť aj pri kabelkách. Jeho kabelky sú jedinečné. Kabelky sa nikdy nestratia z módy. Dodnes patria medzi trendové a hodia sa pre všetky vekové kategórie, veľmi si ich tiež vyžadujú aj staršie ženy, ale prevláda medzi mladými ženami ako jednotka na svetových trhoch. Kabelky tejto značky nám poskytujú mnoho tvarov. Je z čoho vyberať. A čo ceny? Keďže táto značka patrí medzi pravý luxus, tak sa jej ceny pohybujú vo veľmi vysokých hladinách. Kabelky CK sa hodia na každú príležitosti aj do spoločnosti, či už do práce, na nejakú významnú udalosť alebo sú vhodné aj na párty. Kabelky sú vyrábané z kvalitných materiálov, ako je napríklad koža. Každá kabelka má vnútro vyplnené saténovú podšívku s praktickými vreckami. Zaujímavosťou je, že niektoré štýlové, moderné kabelky nám ponúkajú magnetické zapínanie. So značkou CK sa stretneme aj vo filmoch. Kabelky sú ponúkané vo veľkých, malých, stredných veľkostiach. Pri objednaní kabeliek cez internet dokážete ušetriť nemalé financie. Vo svete má táto značka viac ako 5 000 obchodov po celom svete, takmer v každej krajine.
<urn:uuid:585a535b-1955-4b26-8d4a-b3c246936dd2>
CC-MAIN-2014-35
http://www.najkabelky.sk/calvin-klein/
2014-08-20T08:47:51Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500801235.4/warc/CC-MAIN-20140820021321-00179-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
49
{"slk_Latn_score": 1.0000089406967163}
sk
sk
[('sk', 0.7874015748031497), ('cs', 0.18503937007874016), ('hr', 0.027559055118110236)]
[]
Ak ste zmeškali "Learn Windows Azure" 11.júna, máte ďalšiu možnosť s vhodnejším časom, pretože konferencia venovaná novinkám Windows Azure sa bude konať aj v rámci európskeho TechEd-u. A opäť v podaní špičkových technológov Scotta Guthrieho, Marka Russinovicha a ďalších. Vstupné miesto pre "Learn Windows Azure" nájdete na webe Channel9 na adrese http://LearnWindowsAzure.com . Live stream začína 26.júna 8:30 doobeda. Miro
<urn:uuid:84dd83e7-907f-4900-9e19-6c2cb8ca13cd>
CC-MAIN-2014-35
http://blogs.msdn.com/b/vyvojarisk/archive/2012/06/22/quot-learn-windows-azure-quot-online-z-teched-europe-26-6-2012.aspx
2014-08-21T19:09:31Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500820886.32/warc/CC-MAIN-20140820021340-00121-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99956
Latn
19
{"slk_Latn_score": 0.9995604157447815}
sk
sk
[('sk', 0.9666666666666667), ('en', 0.03333333333333333)]
[]
Ako chceme rozvíjať Progressbar v ďalšom roku? Ako zlepšiť program, financovanie, aktivitu členov? Diskutujme. - zorganizujme opäť prednáškový maratón s účasťou partnerských hackerspaceov, ako sme to robili pri výročiach Progressbaru. - k zaujímavým témam usporiadajme workshopy, napr. praktické kurzy k softvérovým nástrojom ako LaTeX či GIMP, alebo ručné práce (batikovanie, pájkovanie a i.) - všetky zaujímavé programy nahrávať na video a zverejniť v archíve na webstránke. - zorganizovať diskusné stretnutia k verejným témam, ako je nemotorová doprava v BA, dekriminalizácia drog a rozličné iné témy. - potrebujeme funkčný systém evidencie členov a platieb členského, ktorý sa dá udržiavať s minimálnym úsilím. A dobrovoľníka, ktorý to úsilie vynaloží aspoň každý štvrťrok.
<urn:uuid:bf817851-4b73-4906-bc2e-ec78ee0f789f>
CC-MAIN-2014-35
http://progressbar.sk/calendar/zhromazdenie-clenov--4
2014-08-21T18:00:39Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500820886.32/warc/CC-MAIN-20140820021340-00121-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999985
Latn
42
{"slk_Latn_score": 0.9999852180480957}
sk
sk
[('sk', 0.9272727272727272), ('sl', 0.02727272727272727), ('de', 0.02727272727272727), ('ts', 0.01818181818181818)]
[]
- RED BULL SLOVENSKO - Športy - Skate športy - Manny Mania - Fotografie - Svetové finále amatérov na Manny Mania v NYC - MG_210810_mannymania_048.jpg Detaily obrázku - Zobrazení - Dátum - Fotograf - Účastníci - Udalosti - Copyright - O tomto Obrázok Súvisiaci obsah Video zo svetového finále Red Bull Manny Mania určeného iba profesionálom. No svoju miestnenku si do pro finále zabezpečil aj chalan s menom Sewa Kroetkov, ktorý deň predtým vyhral amatérsky závod,... 31 amatérskych skateboardistov z celého sveta súťažilo na Red Bull Manny Mania World Finals 2011, v Coleman Park-u pod Manhattanským mostom v New York City. Všetci zúčastnený boli svedkami vysokej... Red Bull Manny Mania Am Series Epizoda 6 23.8.2010 Red Bull Manny Mania Pro musel byť kvôli daždu zrušený, no nikomu to naštastie zábavu nepokazilo a víťaz finále amatérov si s profi jazdcami zaskejtuje na víkendovom pobyte v Kalifornii. Red Bull Manny Mania Episode 5 22.8.2010 Felix nás zavedie priamo na svetové finále súťaže Red Bull Manny Mania do New York City. Stretne sa tu 32 skateboardistov z 32 krajín a jeden z nich sa stane šampiónom. 32 skaterov z celého sveta dorazilo do New Yorku, kde budú reprezentovať svoju krajinu na finále Red Bull Manny Mania. Prinášame pár slov účastníkov deň pred závodom. Red Bull Manny Mania Praha 2010 30.7.2010 České národné finále skateboardového závodu zameraného na manuály sa konalo 20. júla 2010 v unikátnej lokalite staveniska Main Point Karlín v Prahe. Vyhrál ho Anrošt Ceral a poletí tak reprezentovať...
<urn:uuid:14b56323-a728-4f1d-adad-b5d1cdacaca6>
CC-MAIN-2014-35
http://www.redbull.com/cs/Satellite/sk_SK/Gallery/Svetove-finale-amaterov-na-Manny-Mania-v-NYC/MG_210810_mannymania_048.jpg-021242891525966?GImageId=1242891529456&imgcount=12
2014-08-21T18:15:12Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500820886.32/warc/CC-MAIN-20140820021340-00121-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.998478
Latn
192
{"slk_Latn_score": 0.9984777569770813}
sk
sk
[('sk', 0.7669491525423728), ('cs', 0.09745762711864407), ('ro', 0.038135593220338986), ('pl', 0.025423728813559324), ('sl', 0.012711864406779662), ('et', 0.012711864406779662), ('en', 0.012711864406779662), ('id', 0.00847457627118644), ('sq', 0.00847457627118644), ('hu', 0.00847457627118644), ('la', 0.00847457627118644)]
[]
Spoločnosť OPTOBRIL vznikla v roku 1991. Už 20 rokov sa snažíme uspokojiť požiadavky širokého okruhu zákazníkov. Ponúkame služby z hľadiska estetického a odborného. Ak nás navštívite, náš ochotný personál vás s radosťou o tom presvedčí. Roky spolupracujeme s nemeckou špičkovou spoločnosťou RODENSTOCK v odbore okuliarových šošoviek a dielenskej techniky. S ich pomocou vám prinášame kvalitu a precíznosť. - DARČEKOVÉ POUKÁŽKY - SODEX HO PASS - KARTA ZLIAV
<urn:uuid:59ed8385-231f-470c-8b66-dfc21ce2cdb6>
CC-MAIN-2014-35
http://optobril.sk/
2014-08-27T22:59:30Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500829916.85/warc/CC-MAIN-20140820021349-00005-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999916
Latn
33
{"slk_Latn_score": 0.9999164342880249}
sk
sk
[('sk', 0.6923076923076923), ('cs', 0.24615384615384617), ('de', 0.06153846153846154)]
[]
PowerPlay Manager je online športová manažérska hra, ktorú môžeš hrať úplne zadarmo. Aktuálne máš možnosť si zahrať hokej, futbal, hádzanú a basketbal. Na stránkach hry si môžeš založiť vlastný tím a splniť si svoj sen o manažovaní športového klubu. Realistické zápasové simulátory dokonale preveria tvoje trénerské schopnosti. Správny výber hráčov, zloženie tímu, voľba taktiky a tréning hráčov sú kľúčové pre úspech v tejto hre. Okrem toho budeš mať na starosti aj budovanie štadióna a zázemia klubu a samozrejme aj financie. Toto všetko musíš zvládnuť aby si uspel v konkurencii manažérov z celého sveta. K hre nie je potrebná žiadna inštalácia ani výkonný počítač alebo rýchle pripojenie a navyše je možné ju hrať úplne zadarmo. Zápasy svojho tímu môžeš navyše sledovať v pútavom live prenose. PowerPlay Manager je jedinečný hlavne tým, že ponúka možnosť riadiť tímy vo viacerých športoch len s jedným užívateľským kontom. V pláne je spustiť celkom až deväť športov (hokej, futbal, hádzaná, tenis, formula, basketbal, biatlon, volejbal a bejzbal).
<urn:uuid:964d0574-3190-427b-8087-2e70a63d0aad>
CC-MAIN-2014-35
http://ppm.powerplaymanager.com/sk/
2014-08-27T22:59:43Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500829916.85/warc/CC-MAIN-20140820021349-00005-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000005
Latn
43
{"slk_Latn_score": 1.0000053644180298}
sk
sk
[('sk', 0.9254658385093167), ('ms', 0.031055900621118012), ('cs', 0.024844720496894408), ('lg', 0.018633540372670808)]
[]
Príjemné prostredie, kvalitná talianska kuchyňa, pizza a ďalšie špeciality z originálnych surovín... Pozrite si naše menu, iste Vás presvedčí! Naša pizza je výnimočne dobrá, a to z jednoduchého dôvodu: používame kvalitné a čerstvé talianske suroviny, nič z nej nevynecháme a podávame Vám ju čerstvo upečenú... Pozrite si naše menu! Okrem pizze Vám ponúkame aj rôzne iné autentické talianske špeciality - chutné predjedlá, polievky, šaláty, chuťovky a samozrejme aj typické talianske cestoviny Navštívte nás na Rybárskej ulici (sídl. Západ), alebo si objednajte chutné jedlo z našej donáškovej služby. Kliknite sem pre kontaktné informácie! K príjemne strávenému večeru patria aj kvalitné nápoje. Ponúkame Vám talianske vína, výborné čapované pivo, aj výber z nealko nápojov. Pizzeria Palazzo je dokonalé miesto na stretnutie a príjemné posedenie s priateľmi, rodinou, v bežné dni, aj pri oslavách. Pizzeria Palazzo ponúka autentickú taliansku pizzu a jedlá priamo v Rimavskej Sobote. Naše jedlá pripravujeme vždy čerstvé, bez použitia polotovarov, z originálnych talianskych surovín a z tradičných receptúr. Preto je naša pizza taká výnimočná. Navštívte nás a ochutnajte kus Talianska priamo v Rimavskej Sobote. Donášková služba - volajte: Orange: 0918 31 77 44 Telekom: 0903 92 96 01 Novinka! Každý pracovný deň denné menu za 3,50€! Kliknite sem... Máme za sebou prvé náročné dni prevádzky. Vystriedali sa u nás stovky hostí. Cutilo Vám? Vaše názory, pripomienky radi privítame na našej Facebook stránke. Tú sa oplatí aj "lajkovať", včas sa dozviete o novinkách, a pripravovaných akciách. Ak si chcete užívať výborné jedlo priamo v pohodlí vášho domova či na pracovisku, alebo máte chuť na niečo dobré pri posedení s priateľmi, tak neváhajte a zavolajte našu donáškovú službu.
<urn:uuid:2cdaad5a-2728-491c-b196-636ed69c571a>
CC-MAIN-2014-35
http://www.pizza-palazzo.sk/
2014-08-27T22:59:57Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500829916.85/warc/CC-MAIN-20140820021349-00005-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999988
Latn
37
{"slk_Latn_score": 0.9999884366989136}
sk
sk
[('sk', 0.8023255813953488), ('cs', 0.09302325581395349), ('it', 0.06589147286821706), ('lg', 0.023255813953488372), ('hr', 0.015503875968992248)]
[]
Ospravedlňujeme sa, ale v tomto hoteli nemôžete nazbierať noci programu Welcome Rewards® Spoločnosť Hotels.com nemá k dispozícii fotografie tohto hotela. Hotel Olympic Star Hotel sa nachádza v mieste Patras, Grécko PROPERTY TYPE BED AND BREAKFAST HOTEL YEAR BUILT 1998 YEAR REMODELED 2007 RATINGS STARS 2 STARS ADDITIONAL HOTEL DESCRIPTION OLYMPIC STAR HOTEL OFFERS ALL THE COMFORTS FOR A PLEASANT STAY. ITS BEAUTIFUL DECORATED INDOOR AND ITS HOSPITABLE PERSONNEL MAKES ALL GUESTS FEEL LIKE HOME. THE HOTEL COSISTS OF 34 COMFORTABLE ROOMS WHICH ARE EQUUIPPED WITH COMPUTER WITH FREE INTERNET ACCESS TELEPHON AND MINI BAR. THE HOTEL OFFERS TO ITS GUESTS BREAKFAST ROOM AND BAR. Tento hotel neponúka bezbariérový prístup. Vyberte si prosím iný hotel, ak máte záujem o rezerváciu izby s bezbariérovým prístupom. Zobrazené sadzby sa týkajú obsadenej jednolôžkovej alebo dvojlôžkovej izby podľa požadovaného počtu ubytovaných dospelých osôb. Upozornenie: Ďalšie osoby, deti, prístelky a vedľajšie náklady môžu byť dodatočne spoplatnené pri registrácii. Sadzby sú k dispozícii podľa dostupnosti a nemusia zahŕňať dodatočné dane a poplatky účtované hotelom. Pri niektorých sadzbách sa požaduje spresnenie. Zahrnuli sme všetky poplatky, o ktorých nás informoval tento hotel. Poplatky sa však môžu líšiť v závislosti od dĺžky pobytu alebo objednanej izby.
<urn:uuid:ccd7c202-96a6-41bf-893a-22df53230b38>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.hotels.com/ho430978/olympic-star-hotel-patras-grecko/
2014-08-29T14:03:55Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500832538.99/warc/CC-MAIN-20140820021352-00421-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999674
Latn
12
{"slk_Latn_score": 0.9996738433837891}
sk
sk
[('sk', 0.533678756476684), ('en', 0.41450777202072536), ('la', 0.031088082901554404), ('bs', 0.02072538860103627)]
[]
Po prvýkrát počas trvania vianočných trhov pod názvom Dni Vianoc v Inchebe pripravujeme pre všetky deti a duchom mladých skvelý projekt na vyšantenie a načerpanie tej správnej vianočnej atmosféry. Vianočný raj od 2. do 21. 12. ponúka rôzne atrakcie ako festival spoločenských hier, výrobu čokoládových bonbónov, veľké detské ihrisko, detské knižky, kone na jazdenie, tvorivé dielne a rôzne zábavné sprievodné programy. Kým sa ratolesti hrajú rodičia si vychutnajú lahodnú kávičku v Café Dias. |VIAC INFO| Sledujte ďalej našu stránku. Onedlho uverejníme viac informácií o Vianočnom raji, jeho sprievodných programoch a hlavne aj množstve vianočných darčekov, ktoré tu môžu najmladší členovia rodiny vyhrať.
<urn:uuid:0e8a6bd1-8d3f-4879-a907-b7eeb2ff9759>
CC-MAIN-2014-35
http://www.incheba.sk/incheba-pozyva-do-krasneho-vianocneho-sveta-4822.html?page_id=4822
2014-08-29T14:02:19Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500832538.99/warc/CC-MAIN-20140820021352-00421-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000006
Latn
39
{"slk_Latn_score": 1.0000059604644775}
sk
sk
[('sk', 0.898989898989899), ('hr', 0.08080808080808081), ('sw', 0.020202020202020204)]
[]
Posts Tagged by zive skore Futbalový útočník Tomáš Pekhart si zlomil prst na ruke av sobotu sa podrobí v Berlíne operácii. Dvadsaťdvaročný český reprezentant tak zrejme príde minimálne o dva zápasy Norimbergu. Ten hrá o víkendu v Hannoveri a týždeň nato s Dortmund. "Škoda, je to taká komplikácia na začiatok jari," povedal Pekhart. Zranenie si privodil v týždni, pri nezavinené zrážke s jedným zo spoluhráčov. "Niekto mi do palca narazil a vraj to je nejako zle zlomené. Takže je nutná operácia, kedy sa palec musí zrovnať. Šesť týždňov by som mal mať v ruke nejakú výstuž, potom to pôjde von," uviedol Pekhart. Zákrok podstúpi v sobotu, akonáhle Norimberg odohrá svoj duel v Hannoveri. Pekhart však nečaká, že by do neho s bolestivým zranením mohol zasiahnuť. "Ale stále som s tímom," podotkol. Po zápase ihneď zamieri do jednej z berlínskych nemocníc. "Operáciu má viesť nejaký špecialista, ktorý sa na podobné úrazy zameriava," uviedol autor štyroch tohtoročných bundesligových gólov. Pekhart po rozhovore s lekármi odhaduje, že na klinike ostane dva alebo tri dni, potom by sa vraj pomaly mohol zapojiť späť do prípravy s tímom. "Doktori povedali, že záležať bude hlavne na mojom pocite. Ale sám by som chcel, aby som mohol naskočiť čo najrýchlejšie," uviedol Pekhart, ktorý by nemal chýbať v nominácii na júnové majstrovstvá Európy. Aby sa minimalizovalo riziko obnovenia zranenia palca, dostane Pekhart v nemocnici špeciálne karbónovou dlahu, s ktorou bude môcť hrať. Rodák zo Sušice je ale skôr pesimista pri výhľade na budúci piatok, kedy Norimberg hostí v ďalšom ligovom kole úradujúceho majstra z Dortmundu. "Keď všetko pôjde dobre, tak by som to možno stihnúť mohol, ale neviem. Predsa len to bude všetko veľmi čerstvé. Uvidíme," uviedol Pekhart. Nielen nové dresy, ale aj nového kouča chystá futbalová Slavia od nového ligového ročníka. Klubové vedenie si od nástupcu doterajšieho trénera Františka Straky sľubuje návrat na popredné pozície prvoligovej tabuľky. Po dvoch tituloch v roku 2008 a 2009 totiž v nasledujúcich rokoch na tím z Edenu zostalo iba siedme a deviate miesto. A ani súčasný súťažný ročník rozhodne nie je slávistickou výkladnou skriňou. Ligu rozbehol kouč Michal Petrouš. Ten bol po deviatich kolách odvolaný, hoci práve mal po víťazstve nad Olomoucom. K tímu, ktorý figuroval na dvanástej priečke, prišiel Straka. Tento sparťanský srdciarov viedol slávisty v siedmich kolách a vytiahol ho len o dve priečky vyššie. Klubové vedenie samozrejme vníma, že sa Strakom to nie je ono. Tým skôr, že slávističtí fanúšikovia sa proti Strakovi vytrvalo búrok, pričom im najviac vadí jeho sparťanský minulosť. Slávistický generálny riaditeľ Miroslav Platil už začiatkom januára naznačil, že v lete k mužstve príde nový kouč. Konkrétne spomenul, že by sa mu páčili typy Vítězslava Lavičky či Jaroslava Šilhavého. Na nedávnom stretnutí slávistických fanúšikov s klubovým vedením na čele s majiteľom klubu Alešom Řebíčka sa opäť hovorilo o letnom príchode nového kouča. Pred začiatkom novej sezóny prebehne v Edene predstavenie nového trénera a nových hráčskych posíl – píše sa čerstvo na slávistickém klubovom webe. Šilhavý: "dočítali sme sa to v novinách a moji hráči si ma hneď doberali, že mám dať niečo pľacu na odchodné. V Liberci sme to proste vzali v úsmevné rovine. Žiadnu ponuku nemám a nikto zo Slavie ma nekontaktoval." Lavička: "Pred pár dňami som o sebe ako o možnom trénerovi Slavie čítal na internete. Ale to je všetko, čo k tomu môžem povedať, pretože o ničom neviem." Tréner Straka, ktorý má v Slavii zmluvu do konca tohto súťažného ročníka, je so zámerom svojich šéfov uzrozumený. "Čítal som, že by sem pán Platil chcel vitu Lavičku alebo Jardu Šilhavého. Obaja sú po stránke charakteru fenomenálne. Môžem ich len odporučiť," uviedol Straka druhý januárový týždeň. A čo ku Slavii hovoria tréneri Šilhavý s lavičkou? "Dočítali sme sa to v novinách a moji hráči si ma hneď doberali, že mám dať niečo pľacu na odchodné. V Liberci sme to proste vzali v úsmevné rovine. Žiadnu ponuku nemám a nikto zo Slavie ma nekontaktoval," poznamenáva liberecký kouč Jaroslav Šilhavý. Ten za Slaviu v deväťdesiatych rokoch hrával a neskôr pôsobil ako asistent trénera v Sparte. V Liberci má zmluvu na dobu neurčitú s dvojmesačnou výpovednou lehotou. Lavička je tretím rokom trénerom v austrálskom FC Sydney a rád by v klube, v ktorom mu zmluva končí v apríli, pokračoval. "Pred pár dňami som o sebe ako o možnom trénerovi Slavie čítal na internete. Ale to je všetko, čo k tomu môžem povedať, pretože o ničom neviem," uviedol zo Sydney kouč Lavička, ktorý bol hráčsku oporou Sparty v deväťdesiatych rokoch a na jeseň 2008 ju tiež trénoval. Okruh konkrétnych vytipovaných trénerských mien sa v týchto dňoch futbalová verejnosť nedozvie, hoci času na rokovania zase tak moc nie je. Súčasný ligový ročník končí 13. mája, teda za necelé štyri mesiace. "Otázkou trénera sa budeme zaoberať na konci ligovej sezóny," tlmočí vyjadrenie slávistických šéfov tlačová hovorkyňa klubu Soňa Nouzáková.
<urn:uuid:2f411826-cd19-46a6-a505-9879947bdfd5>
CC-MAIN-2014-35
http://e-vysledky.com/tag/zive-skore/
2014-08-31T00:13:53Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500835844.19/warc/CC-MAIN-20140820021355-00363-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999982
Latn
22
{"slk_Latn_score": 0.9999821186065674}
sk
sk
[('sk', 0.8249370277078085), ('cs', 0.12594458438287154), ('sw', 0.012594458438287154), ('sl', 0.010075566750629723), ('st', 0.007556675062972292), ('en', 0.006297229219143577), ('pl', 0.005037783375314861), ('tl', 0.005037783375314861), ('de', 0.0025188916876574307)]
[]
Hotely v meste Seymour, Indiana, Spojené štáty – pre Vaše pohodlie pri objavovaní mesta. Hotely Seymour-hotels.com ponúkajú skvelé hotelové ponuky last minute a zvýhodnené ceny izieb: Seymour . Jednoducho si môžete rezervovať online svoju izbu v: Seymour dnes. Všetko, čo musíte spraviť, je: - Nájsť a porovnať rôzne hotely v: Seymour pomocou hodnotenia, vybavenia, motívu alebo značky. - Vyberte si perfektný hotel v: Seymour a nechajte si zobraziť ceny izieb, recenzie a fotky. - Objednajte si dnes bezpečne svoju izbu online! - Dostávajte potvrdenia svojich online objednávok a detaily o rezervácii hotela cez email.
<urn:uuid:4c04d7b5-8a98-41a6-9c88-b9f10f790d0e>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.hotels.com/de1520625/hotely-seymour-indiana/
2014-08-31T00:17:13Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500835844.19/warc/CC-MAIN-20140820021355-00363-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999845
Latn
16
{"slk_Latn_score": 0.9998451471328735}
sk
sk
[('sk', 0.6559139784946236), ('en', 0.1935483870967742), ('cs', 0.08602150537634409), ('hr', 0.043010752688172046), ('lg', 0.021505376344086023)]
[]
Načítava sa Vyberte si jazyk. Hovoríme v slovenčine a ďalšími 41 jazykmi. Všetky jazyky Načítava sa Colonial Chile Hotel Rua Chile, 07, Salvador, CEP 40020-000, Brazília – Zobraziť mapu Kontakt na ubytovanie, vrátane telefónu a e-mailu, budete mať po rezervácii k dispozícii v potvrdení rezervácie a vo svojom účte. Potvrdenie rezervácie obdržíte ihneď a zrušenie je ZDARMA u väčšiny izieb! 6 dôvodov prečo si vybrať Colonial Chile Hotel Nízke ceny Žiadne rezervačné poplatky • Ušetríte! Záruka najlepšej ceny - vyberte termín, ak chcete zobraziť tieto ceny! 294 objektov v destinácii Salvador Vrátane hotelov, apartmánov, víl a ďalších. 173 overených hodnotení Hovoríme vaším jazykom Colonial Chile Hotel - personál hovorí: portugalsky, anglicky Rezervácia je bezpečná Keď uskutočňujete rezerváciu prostredníctvom nás, Vaše údaje sú chránené zabezpečeným rezervačným systémom. Exteriér Terasa Internet Zdarma! Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné. Parkovanie Parkovisko nie je k dispozícii. Služby Izbová služba, Kyvadlová doprava na letisko, Požičovňa áut, Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za poplatok), Recepcia s nepretržitou prevádzkou , Služba organizácie výletov, Úschovňa batožín, Práčovňa Všeobecné Trezor, Klimatizácia Personál hovorí v portugalčine, v angličtine Registrácia od 12:00 Odhlásenie do 12:00 Zrušenie/ Storno podmienky a podmienky platby vopred sa líšia podľa typu izby. Prosím, vyplňte termín vášho pobytu a skontrolujte si storno podmienky vašej vybranej izby. Deti a prístelky Deti sú v hoteli vítané. Zdarma! Jedno dieťa do 5 rokov pri použití existujúcich postelí: bez poplatku. Maximálny počet prísteliek/detských postieľok v izbe: 1 Akékoľvek prístelky alebo detské postieľky sú na vyžiadanie a musia byť potvrdené hotelom. Domáce zvieratá Domáce zvieratá sú zakázané. Skupiny Na rezervácie viac než 4 izieb sa môžu vzťahovať iné podmienky a príplatky. Toto ubytovacie zariadenie prijíma platobné karty Colonial Chile Hotel prijíma tieto karty a rezervuje si právo vopred autorizovať Vašu kartu pred príchodom. Skóre hodnotenia Podľa 173 hodnotení 7,5 Prehľad hodnotenia Zobraziť hodnotenia od: Populárne hotely v destinácii Salvador FAQ - Často kladené otázky Hotel B sa nachádza priamo na pláži v meste Salvador, 8 km od historickej štvrte Pelourinho. Ponúka vám klimatizované izby s minibarom a káblovou TV. Skóre podľa 386 hodnotení Dobré This is a small boutique hotel located next to the Praça da Sé, a popular square in the heart of Pelourinho. Public transportation and the Elevator Lacerda are a short walk away. Skóre podľa 799 hodnotení Vynikajúce Offering a restaurant, The Hotel is located in Salvador. Free WiFi access is available. Barra Beach is 400 metres away, while Barra's Lighthouse is a 900 metres distance. Skóre podľa 158 hodnotení Dobré The Pousada da Mangueira welcomes you to enjoy an outdoor pool and beautiful gardens in a quiet and safe area of Salvador, within walking distance of the popular Pelourinho. Skóre podľa 378 hodnotení Veľmi dobré Dohodli sme sa s tisíckami hotelov a pripravili sme pre vás tie najlepšie ponuky. Voláme ich tajné ponuky a sú časovo obmedzené. Začnite odoberať náš newsletter a dostávajte tieto ponuky zadarmo. Ak si vyberiete svoje obľúbené destinácie, budete dostávať ponuky šité na mieru. Začnite už teraz a zadajte vašu e-mailovú adresu. Obratom vám pošleme odkaz na náš vyhľadávač ponúk! Vaša e-mailová adresa je u nás v bezpečí. Nikdy nezdieľame vaše osobné údaje a môžete sa kedykoľvek odhlásiť.
<urn:uuid:ca4cfb8a-8988-4e18-a5e1-345a727b5dcc>
CC-MAIN-2014-35
http://www.booking.com/hotel/br/colonial-chile.sk.html
2014-08-31T00:37:12Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500835844.19/warc/CC-MAIN-20140820021355-00363-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999929
Latn
1
{"slk_Latn_score": 0.9999293088912964}
sk
sk
[('sk', 0.7318982387475538), ('en', 0.0958904109589041), ('cs', 0.07045009784735812), ('it', 0.03131115459882583), ('sw', 0.019569471624266144), ('fi', 0.01761252446183953), ('la', 0.015655577299412915), ('st', 0.009784735812133072), ('pl', 0.003913894324853229), ('pt', 0.003913894324853229)]
[]
BASKET -LIVE Facebook VÝPREDAJE A AKCIE Slovenský basketbalový reprezentant do 18 rokov 210 cm vysoký center Canarias Basketball Academy Norbert Janíček zaujal svojimi výkonmi na minuloročných majstrovstvách Európy natoľko, že nevídaná úspešnosť jeho streľby z ME za 2 body (76,9%) sa stala jedným z lákadiel basketbalovej verejnosti juniorského Euroligového turnaja - Nike International Junior Tournament v Belehrade počas uplynulého predĺženého víkendu. Podľa euroleague.net Janíček dosahuje vysokú učinnosť streľby oboma rukami vrátane tzv. hookshotov zľava aj zprava.
<urn:uuid:5703b605-2794-4784-bc26-695e0d9fe834>
CC-MAIN-2014-35
http://prekvapko.sk/index.php/odhlasit
2014-09-02T13:58:25Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535922087.15/warc/CC-MAIN-20140909045204-00170-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999343
Latn
94
{"slk_Latn_score": 0.9993428587913513}
sk
sk
[('sk', 0.8767123287671232), ('cs', 0.0958904109589041), ('en', 0.0273972602739726)]
[]
Hotely v meste Saransk, Rusko – pre Vaše pohodlie pri objavovaní mesta. Hotely Saransk-hotels.com ponúkajú skvelé hotelové ponuky last minute a zvýhodnené ceny izieb: Saransk . Jednoducho si môžete rezervovať online svoju izbu v: Saransk dnes. Všetko, čo musíte spraviť, je: - Nájsť a porovnať rôzne hotely v: Saransk pomocou hodnotenia, vybavenia, motívu alebo značky. - Vyberte si perfektný hotel v: Saransk a nechajte si zobraziť ceny izieb, recenzie a fotky. - Objednajte si dnes bezpečne svoju izbu online! - Dostávajte potvrdenia svojich online objednávok a detaily o rezervácii hotela cez email.
<urn:uuid:02dbd8be-bd78-46f9-8c41-f850eb404454>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.hotels.com/de1635291/hotely-saransk-rusko/
2014-09-02T14:24:46Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535922087.15/warc/CC-MAIN-20140909045204-00170-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999892
Latn
26
{"slk_Latn_score": 0.9998915195465088}
sk
sk
[('sk', 0.8461538461538461), ('cs', 0.08791208791208792), ('hr', 0.04395604395604396), ('lg', 0.02197802197802198)]
[]
Dula (pôrodníctvo) |Tomuto článku alebo sekcii chýbajú odkazy na zdroje a môže preto obsahovať informácie, ktoré je potrebné overiť. Pomôžte Wikipédii a citácie, odkazy na zdroje doplňte do článku. |Neutralita a nestrannosť tohoto článku je ľahko spochybniteľná, alebo sporná. Upravujte preto článok opatrne a predtým si, prosím, prečítajte diskusiu. Prínos duly[upraviť | upraviť zdroj] Dula sa snaží poskytnúť rodičke nepretržitú fyzickú a psychickú oporu. Ak je prítomný partner, jej starostlivosť sa sčasti zameria aj na neho. Tesne po pôrode môže rodičke pomôcť s dojčením a starostlivosťou o dieťa. Dula neposkytuje zdravotnícke služby, ani v žiadnom prípade nevstupuje do kompetencií zdravotníckeho personálu. Ak sa stane, že zdravotnícky personál má plné ruky práce s matkou alebo novorodencom, môže dula svojou prítomnosťou a upokojujúcimi slovami dodať rodičke aj jej partnerovi pocit bezpečia. Ak ide o viacrodičku a partner ostáva doma s deťmi, dula doprevádza rodičku pri pôrode namiesto jej partnera. Pre prácu duly je dôležité, aby rodička dávala najavo čo si praje. Dula môže poradiť ako sa uvolniť, pomôcť pri komunikácii. Dula si kladie za cieľ prispieť k dobrej telesnej a duševnej pohode matky a dieťaťa. Pomáha vytvoriť atmosféru, pri ktorej by sa žena cítila bezpečne a mohla sa plne sústrediť na pôrod. Prínos duly pri pôrode[upraviť | upraviť zdroj] - znižuje počet cisárskych rezov o 50% - skracuje prvú dobu pôrodnú o 25% - užitie liekov proti bolesti o 30% - použitie klieští o 40% - žiadosť o epidurál o 60% Duly na Slovensku[upraviť | upraviť zdroj] Organizácia zastrešujúca duly na Slovensku vznikla v decembri 2004.
<urn:uuid:99ca161d-97c2-40ce-9e01-d0c31fe304a9>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Dula_(p%C3%B4rodn%C3%ADctvo)
2014-09-02T14:44:44Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535922087.15/warc/CC-MAIN-20140909045204-00170-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000004
Latn
53
{"slk_Latn_score": 1.0000040531158447}
sk
sk
[('sk', 0.8266129032258065), ('st', 0.11290322580645161), ('cs', 0.06048387096774194)]
[]
Predsedníčka ZPMP Echo, Elena Srnánková, ďakuje v mene výboru našim sponzorom a darcom, ktorí svojim finančným príspevkom, grantom i iným druhom pomoci v roku 2005 prispeli k uskutočneniu našich plánov v prospech a pre radosť detí i dospelých s mentálnym postihnutím: Ministerstvo kultúry SR Magistrát hlavného mesta Bratislavy ZPMP v SR International Women´s Club of Bratislava iMi Partner a.s., Brno Hodina deťom Nadácia Pontis Komunitná nadácia TESCO Stores SR, a.s. Združenie VOTUM SONY Slovensko Prima n.o. DSS ROSA IEG Stravovacie služby, Igor Goruša KRAFT Foods Slovakia a.s. Peter Skalník, Dada Skalníková, Jarek Komárek, Ing. Važan, Ing. Goruša, PhDr. Kuric, Ing. Binda, Vališ, Andrej Selický, PhDr. Uličná, Ing. Habaj, M. Balážová, V. Cipárová, J. Dračková, Doc. PhDr. Rúfus
<urn:uuid:ee856393-b885-428f-a00f-3cdde342e913>
CC-MAIN-2014-35
http://www.echo-zdruzenie.sk/podak2005.html
2014-09-02T13:55:40Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535922087.15/warc/CC-MAIN-20140909045204-00170-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.997369
Latn
42
{"slk_Latn_score": 0.9973694682121277}
sk
sk
[('sk', 0.5454545454545454), ('pt', 0.3305785123966942), ('cs', 0.06611570247933884), ('en', 0.05785123966942149)]
[]
Denník SME Štruktúra denníka Domáce spravodajstvo Od pondelka do soboty sú prvé strany denníka zaplnené aktuálnym spravodajstvom z domova, vrátane informácií z regiónov a z Bratislavy. Pokrývame dianie na politickej scéne, vrátane lokálnej politiky, spoločenské trendy, každodenné udalosti, kauzy či konflikty. Ekonomika Na každý deň spravidla tri strany správ a analýz, faktov a trendov o najdôležitejších krokoch vlády, o živote firiem, o úspešných ľuďoch, makroekonomike či osobných financiách. Zahraničie Každodenné monitorovanie konfliktov, dôležitých medzinárodných udalostí, európskej i svetovej politiky či kľúčových osobností z celého sveta. Niektoré výnimočné situácie pokrývame priamo z miesta diania, život v zahraničí sledujú naši spolupracovníci vo viacerých krajinách. Názory a komentáre Špičkoví komentátori denníka SME dávajú každý deň fakty do súvislostí, hodnotia rozhodnutia vlády, opakujú nezodpovedané otázky a sami hľadajú odpovede, ktoré chýbajú. A k tomu každý deň prinajmenšom jedna strana plná názorov ľudí mimo novín. Kultúra Na dvoch stranách denne informácie o filmových, hudobných, divadelných a výtvarných novinkách, recenzie, odporúčania a kultúrny servis. Veda a technika Nová rubrika denníka SME prinesie všetko podstatné zo sveta vedy, počítačov, mobilov aj hier. Každý pracovný deň jedna novinová strana. Servis Najkvalitnejšie spracované informácie pre spotrebiteľov z oblasti osobných financií, techniky, daňových a sociálnych záležitostí a ďalších praktických oblastí života. Šport Obsahuje najaktuálnejšie spravodajské a publicistické informácie o športe doma a v zahraničí, prehľadné tabuľky výsledkov, komentáre autentické zážitky zo športových podujatí. Pravidelné sekcie a prílohy Médiá Pravidelne v pondelok jedna strana o udalostiach zo sveta novín a televízií, ale aj internetu a marketingu. Práca a vzdelávanie Jedenkrát mesačne prináša články z oblasti personalistiky a vzdelávania, ako aj širokú ponuku inzerátov pre kvalifikovanú prácu. Personálne firmy využívajú Kariéru na publikovanie inzercie pre kvalitnú čitateľskú základňu denníka SME a výrazný ohlas na publikovanú inzerciu. Víkend V sobotu v SME vychádza príloha Víkend. Nájdete v nej rozhovor s osobnosťou spoločenského života, reportáže, príbehy o zaujímavých ľuďoch, zaujímavosti z ciest, stranu s nekrológmi, s kuchárskymi tipmi a radami pre domácich majstrov a navyše krížovky a komiksy. Fórum Každú sobotu exkluzívne čítanie autorských textov vrcholných domácich aj zahraničných intelektuálov, spisovateľov a iných osobností verejného života. Súvisiace odkazywww.sme.sk www.predplatne.sme.sk
<urn:uuid:d253a246-5c00-4173-9ad5-b7d4dbd88d09>
CC-MAIN-2014-35
http://www.petitpress.sk/produkty-a-sluzby/sme
2014-09-02T13:56:27Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535922087.15/warc/CC-MAIN-20140909045204-00170-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999991
Latn
21
{"slk_Latn_score": 0.9999911785125732}
sk
sk
[('sk', 0.8542857142857143), ('cs', 0.08571428571428572), ('lt', 0.022857142857142857), ('nb', 0.017142857142857144), ('sl', 0.014285714285714285), ('xh', 0.005714285714285714)]
[]
Osaka (mesto) |Osaka| |mesto| |Oficiálny názov: 大阪| |Štát||Japonsko| |Fed. štát||prefektúra Osaka| |Súradnice| |Rozloha||222,22 km² (22 222 ha)| |Obyvateľstvo||2 668 113 (1.9.2010)| |Hustota||12 006,63 obyv./km²| |Primátor||Tóru Hašimoto| Poloha mesta v rámci prefektúry Osaka. |Wikimedia Commons: Osaka, Osaka| Osaka (jap. 大阪市 – Ósaka-ši; presný prepis z japončiny znie Ósaka) je hlavné mesto japonskej prefektúry Osaka a tretie najväčšie mesto v Japonsku (po Tokiu a Jokohame) s počtom obyvateľov okolo 2,6 milióna (2007). Nachádza sa v oblasti Kansai na hlavnom ostrove Honšú pri ústí rieky Jodo. Osaka spolu s mestami Kóbe a Kjóto tvorí jednu z najväčších metropolitných oblastí na svete s počtom obyvateľov 17,5 milióna. Doprava[upraviť | upraviť zdroj] Na umelom ostrove 5 km od mesta na nachádza Medzinárodné letisko Kansai a na pevnine Medzinárodné letisko Osaka. V meste sa nachádza terminál vysokorýchlostných železníc Šinkansen. Metro v Osake má dĺžku 129,9 km, 8 dráh a 125 staníc. Priemysel[upraviť | upraviť zdroj] V minulosti bolo centrom ťažkého priemyslu, v poslednom čase sa do popredia dostáva elektrotechnika. Šport[upraviť | upraviť zdroj] V roku 2002 sa tu hrali 3 stretnutia v rámci Majstrovstiev sveta vo futbale. V roku 2007 sa tu uskutočnili Majstrovstvá sveta v atletike.
<urn:uuid:e87bd547-54dc-461d-9b30-5f08f7ceca6b>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Osaka_(mesto)
2014-08-21T04:26:03Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500814701.13/warc/CC-MAIN-20140820021334-00439-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.9998
Latn
102
{"slk_Latn_score": 0.9998001456260681}
sk
sk
[('sk', 0.8066298342541437), ('yo', 0.07734806629834254), ('et', 0.04419889502762431), ('ts', 0.03867403314917127), ('ms', 0.016574585635359115), ('sn', 0.016574585635359115)]
[]
VŠETKY ODDELENIA: - LED žiarovky šetria peniaze Naše LED žiarovky dokonale osvetlia vašu domácnosť, a zároveň vám ušetria peniaze na účte za elektrinu a znížia uhlíkovú stopu. Všetky naše LED žiarovky spotrebúvajú až o 85% menej energie ako klasické žiarovky. Vydržia až 20-krát dlhšie, vďaka čomu už nebudete musieť často vymieňať žiarovky. Naše žiarovky sú dostupné v rozličných tvaroch a veľkostiach, vďaka čomu ich jednoducho skombinujete s vašimi stropnými svietidlami alebo lampami v obývacej izbe. - LED žiarovky: to je iba začiatok Keď budete potrebovať vymeniť žiarovku, skúste si zadovážiť naše LED žiarovky LEDARE, aby ste pomohli aj životnému prostrediu. Naša žiarovka LEDARE E14 sa pripevní do závitu na lustri, pričom emituje veľmi málo tepla, a preto sa nemusíte obávať popálenia. Naše LED žiarovky sa hodia do väčšiny našich lámp, bodových svietidiel, lustrov a ďalších svetelných závitov. Navštívte najbližší obchodný dom IKEA, aby ste si vybrali LED žiarovku do vašej lampy. A nemusíte robiť kompromisy v dizajne, aby ste pomohli svetu.
<urn:uuid:6922cb5a-58a8-4895-bb78-9df921cd1e10>
CC-MAIN-2014-35
http://www.ikea.com/sk/sk/catalog/categories/departments/bedroom/20514/
2014-08-21T05:19:20Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500814701.13/warc/CC-MAIN-20140820021334-00439-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000003
Latn
178
{"slk_Latn_score": 1.0000029802322388}
sk
sk
[('sk', 0.7875), ('sl', 0.175), ('cs', 0.0375)]
[]
Outils d'accessibilité Outils Sélecteur de langues Left navigation Additional tools Komisia organizuje verejné prerokovanie implementácie stratégie týkajúcej sa CO2 a automobilov Commission Européenne - IP/07/996 03/07/2007 IP/07/996 Brusel 3. júla 2007 Európska komisia usporiada 11. júla 2007 verejné prerokovanie implementácie svojej novej stratégie na zníženie emisií oxidu uhličitého (CO2) z nových osobných a ľahkých úžitkových automobilov, ktoré sa predávajú v Európskej únii. Nová stratégia navrhnutá vo februári 2007 sa prostredníctvom integrovaného prístupu snaží dosiahnuť do roku 2012 cieľ EÚ, a to znížiť priemerné emisie oxidu uhličitého (CO2) z nových automobilov na 120 g/km. Cieľom verejného prerokovania je zhromaždiť názory a stanoviská všetkých zúčastnených strán, ktoré sa týkajú dostupných možností návrhu jednotlivých legislatívnych prvkov integrovaného prístupu. Cestná doprava vytvára v rámci EÚ približne jednu pätinu emisií CO2, pričom osobné automobily majú na tomto množstve podiel asi 12 %. Hoci sa v posledných rokoch zaznamenalo významné zlepšenie automobilových technológií, najmä pokiaľ ide o palivovú účinnosť, ktorá sa premieta do menších emisií CO2, na vyváženie účinku vyplývajúceho z nárastu počtu vozidiel a hustoty dopravy to nestačilo. Zatiaľ čo v rokoch 1990 až 2004 sa celkové emisie skleníkových plynov v 25 členských štátoch EÚ znížili o takmer 5 %, emisie CO2 z cestnej dopravy vzrástli o 26 % napriek tomu, že v rokoch 1995 až 2004 došlo k priemernému zníženiu emisií CO2 z nových automobilov o 12,4 %. Európska komisia je odhodlaná riešiť túto problematiku rastúcich emisií. V tejto súvislosti uverejnila 7. februára 2007 dve oznámenia - o budúcej stratégii znižovania emisií CO2 z automobilov[1] a o budúcom regulačnom rámci v automobilovom odvetví[2]. Ako sa uvádza v týchto oznámeniach, Komisia sa rozhodla sledovať integrovaný prístup a dosiahnuť tak do roku 2012 cieľ EÚ, a to znížiť priemerné emisie oxidu uhličitého (CO2) z nových automobilov na 120 g/km. Verejné prerokovanie umožní stretnutie kľúčových zúčastnených strán s cieľom zhromaždiť názory na implementáciu stratégie, ktorú navrhla Komisia, a získať informácie a myšlienky týkajúce sa dostupných možností navrhnutia budúceho legislatívneho rámca vrátane hospodárskych, sociálnych a environmentálnych aspektov týchto možností. Verejné konzultácie budú pokračovať na internete až do 15. júla 2007. Stretnutie sa uskutoční v budove Charlemagne (miestnosť Alcide de Gasperi) od 9.00 do 13.00. Stretnutiu bude predsedať a otvorí ho pani Catherine Day, generálna tajomníčka Komisie, pán Mogens Peter Carl, generálny riaditeľ GR pre životné prostredie a pán Heinz Zourek, generálny riaditeľ GR pre podnikanie. Zúčastnia sa na ňom aj zástupcovia odvetvia automobilového priemyslu (výrobcovia aj dodávatelia), MVO a spotrebiteľských organizácií. Stretnutie je otvorené aj pre akreditovaných novinárov v Bruseli. Najnovší program spolu s informáciami o registrácii nájdete na internetovej stránke CO2 a automobily: verejná konzultácia: Podrobnejšie informácie o návrhu Komisie zo 7. februára 2007 nájdete na: Internetová stránka GR pre životné prostredie o CO2 v súvislosti s automobilmi: Internetová stránka GR pre podnikanie a priemysel o CARS21: [1] Výsledky preskúmania stratégie Spoločenstva na zníženie emisií CO2 z osobných automobilov a ľahkých komerčných vozidiel. KOM(2007) 19. [2] Konkurenčný regulačný rámec pre automobilový priemysel pre 21. storočie. KOM(2007) 22.
<urn:uuid:24427cd9-0474-4176-bff1-22e5828ae988>
CC-MAIN-2014-35
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-07-996_sk.htm?locale=FR
2014-08-22T14:10:49Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500823634.2/warc/CC-MAIN-20140820021343-00381-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
57
{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}
sk
sk
[('sk', 0.9407894736842105), ('fr', 0.02412280701754386), ('en', 0.013157894736842105), ('cs', 0.010964912280701754), ('lt', 0.006578947368421052), ('pt', 0.0043859649122807015)]
[]
Dobrý deň, vlastnícke právo k pozemku (alebo inej nehnuteľnosti) je možné previesť aj na maloleté dieťa. Podmienkou prevodu nehnuteľnosti na dieťa je schválenie právneho úkonu za maloletého, pretože táto osoba nie je právne spôsobilá na uzatvorenie takého úkonu. Zastupovať maloletého pri úkone (podpise zmluvy) budú rodičia. Prakticky to vyzerá tak, že na konci zmluvy o prevode nehnuteľnosti k menu dieťaťa sa uvedie, že je zastupované rodičom a tento rodič sa za dieťa podpíše. Tento právny úkon sa potom dá schváliť súdom. Pokiaľ však napríklad rodičia chcú previesť na svoje dieťa pozemok (nehnuteľnosť), nemôžu sa podpísať namiesto dieťaťa z dôvodu kolízie záujmov. V tomto prípade je potrebné najskôr podať návrh na ustanovenie opatrovníka (opatrovníkom môže byť napríklad stará mama alebo iná plnoletá osoba) a až po ustanovení opatrovníka tento opatrovník podpíše zmluvu o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti namiesto dieťaťa (pričom sa v zmluve uvedie aj rozhodnutie súdu o ustanovení opatrovníka). Rozhodnutie musí mať vyznačenú doložku právoplatnosti. Po podpise takejto dohody sa podá návrh na schválenie úkonu za maloletého. Nakoľko ide o niekoľko právnych úkonov, odporúčam Vám obrátiť sa na advokáta. Advokát Vám vypracuje všetky doklady, ktoré iba podpíšete. Ušetríte tak veľa času, najmä ak by ste sa pomýlili v zmluve a bolo by potrebné nechať schvaľovať úkon opakovane. Konanie na súde môže trvať približne 3 až 5 mesiacov. Ak budú dokumenty správne vypracované, môže to byť aj menej.
<urn:uuid:462b664d-c89f-4d76-bb57-344b69ffd23d>
CC-MAIN-2014-35
http://diskusia.katasternehnutelnosti.sk/pozemok-na-dieta-t288.html
2014-08-27T08:49:00Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500828050.28/warc/CC-MAIN-20140820021348-00323-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.00001
Latn
14
{"slk_Latn_score": 1.0000096559524536}
sk
sk
[('sk', 0.8488888888888889), ('cs', 0.08444444444444445), ('pt', 0.03111111111111111), ('hr', 0.02666666666666667), ('sl', 0.008888888888888889)]
[]
Technické parametre : Napájanie : 12V Príkon : 60 W Regulovateľná teplota rezacieho drôtu : 150 – 350 °C Pre prevádzku odporúčame niektorý z napájacích zdrojov MICROMOT s výstupným prúdom od 2A Prednosti : Stabilná rukoväť s otočným upevňovacím prvkom a spodným výsuvným svorníkom pre drôt. Umožňuje max. rozsah vysunutia 200 mm. Výšková priechodnosť 150 mm. Teplotu rezacieho drôtu možno regulovať podľa potreby. Podľa hustoty materiálu a hrúbky je možné nacvičiť si optimálny výzor rezu, väčšinou pri strednej teplote a miernom tlaku. Doba zohriatia drôtu 1 sekunda. Komplet obsahuje päť tvarovaných rezacích drôtov 200 x 0,85 mm. Dodávané bez napájacieho zdroja 12 V !
<urn:uuid:89ab9533-da99-47af-95f5-effa6bd8525a>
CC-MAIN-2014-35
http://www.cezema.sk/shop/rucne-naradie/proxxon-12/elektricke-naradie-micromot-43/elektricke-naradie-micromot-12v-52/?d=rezacka-polystyrenu-thermocut-12e-27082-758
2014-08-27T08:48:24Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500828050.28/warc/CC-MAIN-20140820021348-00323-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999995
Latn
58
{"slk_Latn_score": 0.9999951124191284}
sk
sk
[('sk', 0.8636363636363636), ('cs', 0.13636363636363635)]
[]
Električka Električka je koľajový dopravný prostriedok (jednoduchší a ľahší ako vlak) prevádzkovaný v mestskej a prímestskej hromadnej doprave. Električky disponujú oveľa väčšou prepravnou kapacitou ako autobusy či trolejbusy. Pohyb po koľajniciach umožňuje rýchlu a plynulú prepravu cestujúcich alebo nákladu v mestách a ich okolí. Dejiny[upraviť | upraviť zdroj] Vývoj električiek začal v roku 1828 v marylandskom meste Baltimore zavedením prvej mestskej konskej železnice. Stále sa zvyšujúce prepravné nároky prinútili mestá zaviesť parné trakcie. Tieto boli ale pomalé a ich prevádzka bola nákladná. Najväčší rozmach nastal vyvinutím elektrickej trakcie v roku 1881 nemeckou spoločnosťou Siemens, ktorá bola prvýkrát sprevádzkovaná v Paríži. Nástup električiek do miest rozprúdil dovtedy stojatú dopravu v mestách a ich okolí. Týmto došlo k vzniku prvých dopravných podnikov a mnohých firiem, ktoré zabezpečovali ďalší vývoj električiek. Električková doprava bola ako prvá na Slovensku zahájená 27. augusta 1895 v Bratislave, pričom išlo o jednu z prvých elektrizovaných mestských železníc na svete. Neskôr bola električková sieť vybudovaná aj v Košiciach. Prvé električky na našom území boli od maďarskej firmy Ganz. Od štyridsiatych rokov sa do popredia dostala česko-slovenská firma Tatra ČKD, ktorá začala so sériovou výrobou električiek a prispela k ich značne rýchlemu vývoju. Prvý typ električiek vyrobených v Tatra ČKD bol typ T1, ktorý jazdil len v Košiciach. V Bratislave jeho prevádzka nebola možná z dôvodu nemožnosti výroby pre bratislavský rozchod 1 000 mm. Tieto električky mali ako prvé zjednodušenú elektrickú odporovú výzbroj a ich kapacitné možnosti umožňovali dopravu v rozvíjajúcich sa mestách. No veľa problémov a vysoká spotreba energie viedli k rýchlemu vývoju typu T2, ktorý od roku 1959 jazdil už aj v Bratislave, lebo sa dal vyrobiť aj pre metrový rozchod. T2 mala vetráky aj v kabíne vodiča, čím došlo k značnému zlepšeniu jeho pracovných podmienok. Električky typu T2 tiež neboli bez chýb a tak v ČKD vyvinuli typ T3, ktorý je v prevádzke dodnes (Bratislavské vozidlá v súčasnosti prechádzajú rekonštrukciami na typy T3P, T3S, T3M atď.). V roku 1969 začala v Bratislave premávať prvá kĺbová električka typu K2 (doteraz jediný typ kĺbovej električky v Bratislave), taktiež od ČKD. Najprv bolo dodané len prvé vozidlo (ktorého osud je dodnes neznámy), po dvoch rokoch bolo dodaných ďalších 20 vozidiel a v ďalších rokoch sa s nákupom pokračovalo a celkovo sa nakúpilo 89 vozidiel. Tento typ je v prevádzke dodnes, pričom vozidlá postupne prechádzajú rekonštrukciami (väčšinou na typ K2S). V Košiciach K2-ky nikdy nepremávali, prvenstvo medzi kĺbovými električkami patrí trojčlánkovým električkám ČKD KT8D5 (jediné kĺbové električky v Košiciach a zároveň jediný typ 3-článkových električiek v bežnej premávke na Slovensku). Tieto vozidlá, podobne ako bratislavské T3 a K2, prechádzajú rekonštrukciami, konkrétne na typ KT8D5R.N2 (v Česku aj na typ KT8D5R.N1), ktorý je vďaka nízkopodlažnému strednému článku jediným typom nízkopodlažných električiek na Slovensku. Po kĺbových vozidlách obe mestá nakúpili aj električky T6A5 (opäť od ČKD), ktoré patria medzi najnovšie vozidlá na Slovensku. Prevádzka na Slovensku[upraviť | upraviť zdroj] Na Slovensku v jazdia v bežnej premávke len električky ČKD a to typy T3, T6A5, KT8D5 v Košiciach a T3, T6A5 a K2 (+ ich rekonštrukcie) v Bratislave. Oba dopravné podniky vlastnia tiež niekoľko historických električiek Tatra T1, Tatra T2 (Bratislava a Košice), Ganz a niekoľko modelov vlastnej výroby (Bratislava) a Ringhoffer, či nákladné električky Magyar Waggon és Gépgyár (Košice). V súčasnosti električky prepravia najviac cestujúcich v meste v porovnaní s autobusmi alebo trolejbusmi. Súčasná prevádzka električiek je veľmi lacná a rýchla. Na Slovensku sa jazdí na trakčnom napätí 600 V odoberanom z trolejového vedenia a na rozchodoch 1 435 mm v Košiciach a 1 000 mm v Bratislave. Na Slovensku existuje aj jediná slovenská električková rýchlodráha a to v Košiciach na trase Košice – Vstupný areál U. S. Steel Košice – Šaca (pozri Košická rýchlodráha). Ďalšia by mala byť postavená v Bratislave a mala by preťať najväčšie slovenské sídlisko Petržalka na úseku Šafárikovo námestie – Jánikov Dvor (pozri Petržalská rýchlodráha). Perspektívne sa v Bratislave uvažuje aj o električkových rýchlodráhach Dúbravka – Devínska Nová Ves a Zlaté Piesky – ŽST Vajnory – Rača. Galéria[upraviť | upraviť zdroj] - - Električka T6A5 1. série po modernizácii (Košice – Štadión lokomotívy). - Poschodová električka v Hong Kongu. - Siemens Combino NF12B a UV električky v Budapešti Pozri aj[upraviť | upraviť zdroj] Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj]
<urn:uuid:708a4d3e-a1e3-496f-b9ed-c9278cb47e77>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Elektri%C4%8Dka
2014-08-30T12:26:42Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500835119.25/warc/CC-MAIN-20140820021355-00207-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1
Latn
102
{"slk_Latn_score": 1.0}
sk
sk
[('sk', 0.9366906474820144), ('cs', 0.02014388489208633), ('tl', 0.015827338129496403), ('ts', 0.011510791366906475), ('fi', 0.010071942446043165), ('sl', 0.0028776978417266188), ('hu', 0.0028776978417266188)]
[]
T-80 |T-80| Ruský T-80BV. |Základná charakteristika| |Posádka||3 (vodič, strelec, veliteľ)| |Dĺžka||7,01 m| |Šírka||3,60 m| |Výška||2,20 m| |Hmotnosť||46 t| |Pancierovanie a výzbroj| |Pancierovanie||kompozit| |Hlavná zbraň||125 mm 2A46 kanón| |Sekundárne zbrane||7,62 mm PKT guľomet 12,7 mm NSVT protilietadlový guľomet |Pohon a pohyb| |Pohon||plynová turbína 932 kW, 1 250 hp |Odpruženie||torzné tyče| |Max. rýchlosť||70 km/h po ceste v teréne 48 km/h |Pomer výkon/hmotnosť||27 hp/tona| |Dojazd||335 km, 600 km s extra nádržou |Priechodnosť| T-80 je hlavný bojový tank sovietskej výroby, poháňaný plynovou turbínou. Vďaka nej dosahuje vyššiu rýchlosť než iné klasické tanky. Je vyzbrojený kanónom kalibru 125 milimetrov, ktorý je schopný odpaľovať aj protitankové raketové strely. Sekundárnu výzbroj tvoria dva guľomety: jeden kalibru 7,62 mm, druhý 12,7 mm. Posádka je iba trojčlenná, vďaka čomu má tank nízky profil. Na rozdiel od podobného T-72 sa T-80 nikdy vo veľkom nevyvážal mimo Sovietsky zväz, resp. územie dnešného Ruska. Vznik a vývoj[upraviť | upraviť zdroj] V polovici 50. rokov bola Leningradská konštrukčná kancelária Kirovského závodu pod vedením Nikalaja Popova poverená vývojom plynovo-turbínového motora pre sovietske ťažké tanky. Výsledkom týchto snáh bol prototyp ťažkého tanku označovaný ako Objekt 278, ktorý však bol do začiatku 60. rokov zavrhnutý, pretože v nadchádzajúcich rokoch všetky krajiny od koncepcie ťažkých tankov postupne ustupovali. Práce na plynovo-turbínovom motore pre tanky tak boli prerušené. V priebehu desiatich rokov sovietske ozbrojené sily začali zavádzať do služby hlavný bojový tank T-64A, ktorý bol vyvinutý v Charkove. Pre technickú náročnosť nového motora však bolo pristúpené k vývoju variánt tanku T-64 s inými motormi, z ktorých vnikol tank T-72. V tomto období sa preto obrátili zodpovedné orgány na Kirovský závod so zadaním na výrobu prototypu tanku T-64 s plynovou turbínou GTD-1000T. Do vývoja nového motora bol zaangažovaný konštruktér plynových turbín pre vrtuľníky Sergej P. Izotov. V roku 1969 bol vyrobený prvý prototyp s označením Objekt 219.[1] Terénne testy však ukázali, že podvozok pôvodného T-64 výkonnému motoru nestačí a je poruchový. Boli preto potrebné zmeny v šírke a gumovej úprave pojazdových pásov a kolies. Oproti tanku T-64 sa líšilo aj odpruženie. Tieto úpravy pomohli znížiť vibrácie podvozku, poruchovosť a výrazne znížili hlučnosť. Ukázalo sa tiež, že pri jazde v prašnom prostredí sa v motore zachytáva veľké množstvo prachu. Bolo preto inštalované zariadenie, ktoré čistilo motor prúdom vzduchu. Začiatku výroby neprial sovietsky minister obrany A. Grečko, ktorý kritizoval jeho veľkú spotrebu a malý rozdiel oproti tanku T-64. Definitívne rozhodnutie však urobil minister zbrojného priemyslu D. F. Ustinov po Grečkovej smrti v roku 1976, ktorý presadzoval zavedenie tanku s turbínovým motorom.[2] Po dlhých skúškach nakoniec stroj prijali sovietske ozbrojené sily v roku 1976 do výzbroje. Jednalo sa o prvý sériovo vyrábaný tank s plynovo-turbínovým motorom. Stroj vážil 42 ton a poháňal ho motor o výkone 1000 koní. Na rozdiel od motorov tankov T-64 a T-72 mal turbínový motor T-80 výrazne vyššiu spotrebu, čo malo za následok, že dojazd bol len 285 km aj s prídavnými nádržami[1]. Výhodou však bol fakt, že môže používať rôzne palivá (naftu, benzín aj letecký benzín). Plynová turbína však nie je citlivá na nízke teploty a dobre štartuje aj pri vysokých mrazoch. Výzbroj tvoril 125 mm kanón s hladkým vývrtom a automatickým nabíjačom a dva guľomety. Jeden kalibru 7,62 spriahnutý s kanónom a druhý - 12,6 mm guľomet upevnený na veži ovládaný z veliteľovej vežičky. Tank prvej verzie mal kompozitný pancier, laserový zameriavač a nebol schopný používať reaktívnych striel vystreľovaných cez hlaveň kanóna. Novšie verzie mali od roku 1985 až 50 % povrchu tanku pokrytého reaktívnym pancierom a vylepšené kompozitné pancierovanie (T-80BV). Reaktívne pancierovanie zvyšuje odolnosť panciera na ekvivalent 400 mm, čo zaisťuje odolnosť pred protipancierovými strelami HEAT. Stroje môžu vystreľovať hlavňou kanóna reaktívne riadené strely 9M112-1 Kobra neskôr 9M119. Vylepšenia sa dočkal aj motor, ktorého výkon stúpol na 1100 koní (verzia T-80U). V Charkovskom traktorovom závode bol vyvinutý stroj s dieslovým motorom (verzia T-80UD), ktorý bol vyvinutý pre zníženie nákladov na výrobu. Náklady na výrobu T-80 prevyšovali akýkoľvek iný sovietsky tank svojej doby. T-80 však predstavoval v sovietskej koncepcii tankového boja hlavný bojový tank, ktorého hlavnou úlohou bolo viesť boj proti západným tankovým jednotkám.[3] V roku 1993 na vojenskej výstave Abú Dabí získal T-80U veľkú pozornosť svojimi manévrovacími schopnosťami. Rusko malo pôvodne k dispozícii okolo 5000 ks týchto tankov. Od roku 1998 sa ich počet znížil na 3500. Okrem Ruska používa tieto tanky aj Ukrajina (vyrába aj vlastnú upravenú verziu T-84), Bielorusko, Kazachstan, Čína, Pakistan, Cyprus, Južná Kórea, Jemen a Egypt. Referencie[upraviť | upraviť zdroj] - Sewell, S., Why Three Tanks?. Armor, CVII, 4, 1998, s. 28 - Zaloga, S., T-80 Standard tank The Soviet Army's Last Armored Champions. Osprey Publishing, Londýn, 2009, s. 11 - Hebert, M., Tucker, S. C., 2008, Tanks. in Tucker, S. C. (Editor) Cold War A Student Encyclopedia. Vol. I-V. Abc-Clio, Inc., Santa Barbara, s. 2015 Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj] Zdroj[upraviť | upraviť zdroj]
<urn:uuid:56615f06-4a6c-4d9a-b7c3-c27c542bd384>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/T-80
2014-08-30T12:20:26Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1408500835119.25/warc/CC-MAIN-20140820021355-00207-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999953
Latn
55
{"slk_Latn_score": 0.999953031539917}
sk
sk
[('sk', 0.8194805194805195), ('cs', 0.07402597402597402), ('fr', 0.03506493506493506), ('de', 0.02077922077922078), ('tr', 0.014285714285714285), ('mi', 0.012987012987012988), ('cy', 0.01038961038961039), ('sl', 0.006493506493506494), ('yo', 0.006493506493506494)]
[]
Ani spomienka na 17. november opozíciu nespojí. Sulík bude púšťať balóniky BRATISLAVA - Hoci mali najprv veľké plány a chceli dokonca verejnosti predstaviť spoločného kandidáta do prezidentských volieb v roku 2014, nakoniec bude všetko inak. Opozičné strany KDH, Most-Híd a SDKÚ-DS združené v tzv. Ľudovej platforme si tak síce na chvíľu spoločne za dverami Slovenského národného divadla pripomenú výročie tzv. Nežnej revolúcie, ktorej príbeh sa začal odvíjať 17. novembra 1989, ale na verejnosti žiadne veľkolepé spoločné akcie nepripravujú. Ostane tak zrejme len pri podpise Memoranda pre zodpovednú politiku. "KDH v rámci celého Slovenska organizuje a podporuje spomienkové aktivity. (...) Predseda KDH Ján Figeľ sa chystá počas dňa navštíviť Silvestra Krčméryho, jedného z popredných účastníkov zápasu s komunistickým režimom," skonštatoval pre Aktuálne.sk hovorca kresťanských demokratov Matej Kováč. Aj predstavitelia SDKÚ-DS pritom opakujú, že tomuto sviatku pripisujú veľký význam nielen z pohľadu samotnej Nežnej revolúcie, ale aj preto, že práve v tento deň roku 2000 sa konal ustanovujúci snem strany. "Preto si SDKÚ-DS na 17. november 2012 spoločne so stranami Ľudovej platformy tradične naplánovala spomienkovú oslavu v SND za účasti hostí v podvečerných hodinách. Okrem toho sa v ten istý deň Ústrednou radou budú schvaľovať Programové východiská SDKÚ-DS ako otvorený dokument pre prípravu volebného programu strany na roky 2016-2020," poznamenala hovorkyňa strany Jana Zvončeková pre Aktuálne.sk. K predsedovi KDH Jánovi Figeľovi, ako aj lídrovi SDKÚ-DS sa v divadle pridajú aj poslanci Mostu-Híd na čele so šéfom strany Bélom Bugárom. Žiadnu inú iniciatívu však Bugárovci v pláne nemajú. Osobitnou kapitolou navyše aj v tento deň ostáva SaS, ktorá sa výročie novembrových udalosti spred 23 rokov utiahne do svojho sídla - Liberálneho domu. Pozvánku od Ľudovej platformy do SND totiž nedostali. Kto by si tak chcel pripomenúť toto výročie v spoločnosti Richarda Sulíka a jeho partajníkov, môže sa dať s nimi napríklad odfotiť, slávnostne vypustiť balónik alebo si zaspomínať v spoločnosti novembrového tribúna Milana Kňažka. No a úplne mimo tohto diania zostávajú Obyčajní ľudia a nezávislé osobnosti. Tí totiž stále tvrdia, že kým si opozícia neuprace pred vlastným prahom, spolupráca nie možná. A platiť to bude aj na výročie 17. novembra. "Opozícia urobila 17. novembru hanbu, takže s nimi oslavovať určite nebudem," podotkol líder OĽaNO Igor Matovič. Opozičné sily sú tak rovnako roztrieštené ako tomu bolo pred 12 mesiacmi. Potom, čo vláda Ivety Radičovej totiž neprežila v parlamente hlasovanie o svojej dôvere, trojlístok KDH, Most-Híd a SDKÚ-DS oslavovali spolu, zatiaľ čo liberáli, ktorí sa pod pád vládneho kabinetu podpísali, boli neželanými osobami.
<urn:uuid:43e2c48a-dcd5-4794-a1f3-afa7d6ec5708>
CC-MAIN-2014-35
http://aktualne.atlas.sk/ani-spomienka-na-17-november-opoziciu-nespoji-sulik-bude-pustat-baloniky/slovensko/politika/
2014-09-01T23:20:54Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999998
Latn
31
{"slk_Latn_score": 0.999997615814209}
sk
sk
[('sk', 0.9296482412060302), ('cs', 0.07035175879396985)]
[]
Príslovie je kritickou, trochu posmešnou reakciou na zábudlivosť alebo nedostatočnú koncentráciu , ktoré si vyžadujú dodatočné alebo opakované úkony . Doklady# (Odsek Príslovie ): Večer Zvony domova poukázal na prítomnosť a nenahraditeľnosť podstatných hodnôt v živote každého človeka, ktoré dostáva, robia ho šťastným, má si ich chrániť a rozvíjať ako najvzácnejší poklad, bez ktorých stráca život zmysel. Blížia sa vianočné sviatky, onedlho nastane nákupná horúčka a je veľmi pravdepodobné, že vás postihne nepríjemnosť, ktorá postihla mňa. Budete okradnutí nejakým šikovným vreckárom. Ak sa vám to, nedajbože, stane, zachovajte rozvahu a neurobte chybu, akú som urobila ja. Je to tak, na vlastnú škodu priznávam: kto nemá v hlave, má v nohách. Jedenásteho novembra v Bratislave približne o jednej popoludní v autobuse č. 27 medzi zastávkami pošta a autoškola na Wolkrovej ulici som mala to potešenie byť okradnutá naším tmavším spoluobčanom. Zaregistrovala som v tlačenici podozrivé poťahovanie, ale v pevnej viere v nedobytnosť svojej kabelky, z ktorej mám sama problém niečo vyloviť, som tomu nevenovala pozornosť. Narazila som však na profesionála. SME. Denník. Bratislava: Petit Press 16.11.1996 (Odsek Význam(y) ): Pretože sme naozaj presvedčení, že pán Lazarčík by sa mal stať prezidentom, chceli by sme vás požiadať o radu, ako by mal prekonať tú magickú 0, 4 - percentnú hranicu. Fanklub Juraja Lazarčíka Mokrá Chňapka Vážený členovia fanklubu, súhlasím s vaším názorom, že váš kandidát J. Lazarčík použil v diskusnej relácii Sito argumenty, ktorými odrovnal takmer všetkých naokolo. To ocenil aj podpredseda ÚV KSS, ktorý od zúrivosti odstúpil zo všetkých svojich funkcií. Žiaľ, kto nemá v hlave, má v nohách. Čo sa týka prekonania tej 0, 4 - percentnej hranice, bude to ťažké. V prípade, keby sa pánovi Lazarčíkovi podarilo ešte niekoľkokrát dostať na televíznu obrazovku, je teoreticky možné, že by časť populácie buď skolabovala, alebo emigrovala, čím by sa preferencie zvýšili. Vážená redakcia, nedávno predseda SDĽ J. Migaš vyhlásil, že akcie NATO majú čoraz viac iracionálny charakter a že sú neúčinné. SME. Denník. Bratislava: Petit Press 3.5.1999 (Odsek Zvláštnosti použitia ): Zase sme o jeden deň chudobnejší. Morí ho únava, ale nevzdychá. Už je neskoro, dávno po piatej. Až poteraz trčal v triede, priniesol si a skontroloval všetky záznamy o vstupenkách na basketbal ; chýba jeden blok a pri prehľadávaní zásuviek naďabil na Zimmermanovu zprávu a znova si ju prečítal. Celkom ho to vyviedlo z miery. Keď sa zadíval na belasý papier, zdalo sa mu, akoby padal do oblakov. Opravil aj písomné testy, ktoré dnes zadal v štvrtej triede. Chudera Judy Lengelová: kto nemá v hlave, v sklepe nekúpi. Úžasne sa snaží, a azda to je i jeho celoživotný kríž. Keď kráča k schodišťu, znova v ňom ožíva skrytá bolesť a prikryje ho svojím krídlom. Niekto má päť talentov, niekto dva, niekto iba jeden. Ale bez ohľadu na to, či ste robili vo vinici celý deň alebo iba hodinu, keď vás zavolajú k výplate, dostanete rovnakú plácu. Pri spomienke na tie podobenstvá počuje otcov hlas a ešte väčšmi ho to skľučuje. Updike, John: Kentaur. Bratislava: Tatran 1967. (Odsek Varianty - Tvarové varianty ): Do nich, páni bratia!' A tu sme začali klanice odtrhovať, rebriny lámať, skálím hádzať, ale huncút sedliak už bol na všetko pripravený, bo štverne boli na jedného koňa naložené, na druhého si sadol a utekal, až sa tak za ním prášilo. Tu sme len videli, že je všetko uhovorená zrada, a pomysleli sme si, že teraz bude najlepšie čím skorej do stolice utekať, i bežali sme, až sme prišli; lebo darmo je. Kto nemá v hlave, musí mať v nohách. Na to ale Daniel, trpko sa usmievajúc, odpovedal: "Ba veru o vás to naopak platiť môže: Kto má v hlave, ten má i v nohách." Z toho by bola bezpochyby zvada povstala, ale na to nebolo času, lebo Medziborskovci i so svojimi kamarátmi prikvitli volajúc: "K voľbe, voľbe!" http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/annotation?pos=514679848&corpname=prim-4.0-public-all (Odsek Varianty - Zámena komponentov ): Laure sa zaleskli v očiach slzy a ticho mu odvetila: " ečakám, že to pochopíš, ale ja neverím, že bitka niečo vyrieši." Takže mi bolo úplne jasné, že aj tá najmenšia drobnosť, ak ju budú potrebovať jej deti, bude mať oveľa vyššiu prioritu, ako pomôcť nám s maminými narodeninami. "Ach, segra," ozvala sa Lindsey povzbudivo. "Vieš, ako sa to hovorí: 'Kto nemá v hlave, má v pätách.'" Chcela som namietnuť, že ja mám v hlave, že som sa práve stala šéfredaktorkou s pätnásťčlenným kolektívom, ktorý bude pre mňa pracovať, ale v slúchadle zaznel oznamovací tón. Napadlo mi, či človek môže byť úspešný a zároveň slušný, a nie taký mini Hitler, akým Lindsey začínala byť. Mala som v úmysle dokázať, že môže. Jednu vec o úspechu som však už pochopila. Campbell, Alexandra: Bývalá priateľka. Bratislava: Ikar 2001. (Odsek Typické použitie v texte ): Nadchnúť sa myšlienkou referenda za zrušenie koncesionárskych poplatkov nebolo až také problematické. A keby aj áno, tak ceny, ktoré členovia petičného výboru pridali pre toho, kto zozbiera najviac podpisov, to už človeka chladného nenechá. Večera s petičným výborom mi jednoducho stála za tú námahu. Otázka bola už len ako na vec. Možnosti ako s čo najmenšou námahou zozbierať čo najviac podpisov sú v podstate dve. Buď využiť hlavu alebo využiť telo. Keďže hlava na nič inteligentného neprišla, prišlo na rad telo. Ono sa tak aj hovorí, kto nemá v hlave má v nohách. A aj keď sa to vraví pri inej príležitosti, hodí sa to aj sem. Tri odpoludnia som teda vyrážal do ulíc rodného mesta a snažil sa presvedčiť ľudí aby podpísali petíciu. Koľko podpisov som nakoniec zohnal viem, ale nepoviem, chcem totiž povedať niečo úplne iné. Chcem sa podeliť o skúsenosti z tejto udalosti, ktoré som sformuloval do nasledujúcic 10 - tich pravidiel : Pravidlo č. 1 : 80 percent ľudí petíciu určite nepodpíše v prípade, že nepodpísal človek, pred ním oslovený. Hospodárske noviny 08/02 (Ďalšie doklady): Ešte vidím posledný vozeň svojho obvyklého spoja. Sakra. Viem, že ďalší ide o pár minút, ale že sa mi to musí stať práve dnes ! Budem pred šéfom vyzerať ako idiot, ak na tej porade ani nehlesnem. 8 : 45 Konečne som v City. Cesta bola hrozná, boli sme natlačení vo vlaku ako sardinky a navyše mám dnes ťažkú tašku s podkladmi, ktoré som dúfala, že si stihnem prejsť večer pred poradou. Samozrejme som nestihla, ako inak - a v duchu si nadávam, že kto nemá v hlave, má v nohách (v tejto situácii asi aj v rukách). Bežím na opačné nástupište, aby som chytila metro na zástavku Aldgate, pri ktorej pracujem. Moj každodenný spoj mi samozrejme už ušiel, ale mám šťastie, meškám asi iba 3 minútky, a vidím prichádzať ďaľšiu súpravu. Nastupujem a moja tajná túžba sadnúť si sa rozplýva - nie je voľné ani jedno miestečko. Čo už, je to iba pár minút. 8 : 55 Nedostala som sa nikam. http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/annotation?pos=259059877&corpname=prim-4.0-public-all (Ďalšie doklady): Rozhodla sa skryť pod najbližšiu bránu. Keď siahla na kľučku, zistila, že brána je zamknutá. Nervózne sa mykla a nahlas vyhŕkla: — Preboha! Kde mám kabelku...? Iste som ju zabudla pri svokre. Ach, jaj! Namrzená na seba vrátila sa do nemocnice. Pri svokrinej posteli našla sestru. Práve sa chystala pichnúť injekciu. Nemusela jej ani povedať, prečo sa vrátila, sestra to zrejme vedela, lebo keď siahla po kabelke, ktorá ležala na nočnom stolčeku, s úsmevom poznamenala : — Kto nemá v hlave, má v pätách . Aj mne sa to stáva... Kamila na to odpovedala pokývaním hlavy. Hoci si všimla, že sestra prahne po rozhovore, odvrátila sa od nej k svokre, ktorá ležala opretá o hŕbu vankúšov. Zahľadela sa na jej tvár, zbrázdenú krížom - krážom vráskami ako čipková obruba jej čepca. Oči mala privreté, vyzerala, akoby vôbec nevnímala okolie. Z prepadnutých pootvorených úst sa vydieral chrčivý dych. Lászlová, Karin: Väzenie bez mreží. Bratislava: Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov 1994.
<urn:uuid:72ab86d8-19af-47bd-aaf2-f4b03cd42ac8>
CC-MAIN-2014-35
http://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichw%C3%B6rter/Kto%20nem%C3%A1%20v%20hlave%2C%20m%C3%A1%20v%20noh%C3%A1ch
2014-09-01T23:27:40Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999999
Latn
36
{"slk_Latn_score": 0.9999985694885254}
sk
sk
[('sk', 0.8364928909952607), ('cs', 0.06714060031595577), ('lt', 0.022906793048973143), ('pl', 0.017377567140600316), ('eu', 0.013428120063191154), ('hr', 0.011848341232227487), ('sl', 0.008688783570300158), ('la', 0.0071090047393364926), ('sw', 0.005529225908372828), ('tl', 0.005529225908372828), ('cy', 0.0039494470774091624)]
[]
Nástroje zjednodušeného používania Pomocné nástroje Výber jazyka Aktualizované : 17/01/2013 Ako súkromná osoba, ktorá nakupuje v rámci EÚ, musíte zaplatiť DPH iba raz – v krajine nákupu tovaru alebo služieb. Tovar z iných krajín EÚ si môžete doviezť domov bez toho, aby ste zaň museli platiť clo alebo ho deklarovať na hraniciach. Jedinou podmienkou je, že takýto tovar musí byť určený pre vašu osobnú potrebu a nie na ďalší predaj. Pri kúpe nového auta v inom členskom štáte EÚ sa DPH platí v krajine, kde auto prihlásite do evidencie, t. j. v krajine vášho bydliska. Za nové sa považuje vozidlo, ktoré nemá najazdených viac ako 6 000 km alebo ktoré nie je staršie ako 6 mesiacov. Toto pravidlo sa uplatňuje aj na iné dopravné prostriedky, ako sú napr. lode a lietadlá. Ak kupujete ojazdené auto alebo iný ojazdený dopravný prostriedok od súkromnej osoby, DPH platiť nemusíte, pretože ju zaplatil pôvodný majiteľ vozidla v krajine jeho nadobudnutia. Pri takejto kúpe ojazdeného vozidla by ste teda nemali platiť DPH v krajine, kde ho kupujete, ani v krajine, kde vozidlo prihlasujete do evidencie. Za ojazdené sa považuje vozidlo, ktoré je staršie ako 6 mesiacov a má najazdených viac ako 6 000 km. V prípade nových aj ojazdených áut však budete musieť zaplatiť miestny poplatok za registráciu vozidla v krajine vášho bydliska. Ďalšie informácie o vašich právach pri kúpe vozidla v inom členskom štáte EÚPotrebujete ďalšiu pomoc? Nenašli ste informácie, ktoré ste hľadali? Máte nevyriešený problém? V tomto prípade 27 členských štátov EÚ + Island, Lichtenštajnsko a Nórsko
<urn:uuid:18e4bc4d-732c-4d1d-beb2-dd890fb3cdf7>
CC-MAIN-2014-35
http://europa.eu/youreurope/citizens/shopping/shopping-abroad/vat/index_sk.htm
2014-09-02T00:19:23Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
14
{"slk_Latn_score": 1.0000094175338745}
sk
sk
[('sk', 0.9423868312757202), ('es', 0.037037037037037035), ('cs', 0.0205761316872428)]
[]
Živé.sk a MobilMania.sk e-mailom Zaregistrujte si svoju e-mailovú adresu na denný odber aktuálnych článkov. Nesprávny formát e-mail adresy Váš e-mail bol úspešne pridaný. ŽIVÉ.SK A MOBILMÁNIA.SK MAILOM Potvrdením tohto políčka súhlasíte so zasielaním informačných e-mailov spoločnosti Azet.sk, a.s., v súlade s platnou slovenskou legislatívou. Informačné e-maily vám budú zasielané maximálne dvakrát do mesiaca a veľkosť jednotlivých správ neprekročí 80 kB. Pokiaľ bude správa vo formáte HTML, budú grafické prvky uložené na našom serveri a nebudú zahrnuté do tela e-mailu. Súhlasím s pravidlami newsletteru Prihlásiť sa na odber newsletteru
<urn:uuid:edc2a635-6e53-4a03-bd6b-6c01f7727858>
CC-MAIN-2014-35
http://mobilmania.azet.sk/diskusia/289990/t-mobile-ponuka-polovicne-zlavy-pre-easy-plus
2014-09-01T23:26:57Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999959
Latn
3,186
{"slk_Latn_score": 0.9999593496322632}
sk
sk
[('sk', 0.7311827956989247), ('cs', 0.22580645161290322), ('fi', 0.021505376344086023), ('bs', 0.021505376344086023)]
[]
Slobodné mesto Gdansk (napoleonské vojny) Slobodné mesto Gdansk (franc. Ville Libre de Dantzig, poľ. Wolne Miasto Gdańsk) bol kvázisamostatný štát, ktorý bol založený Francúzskom počas Napoleonských vojen 9. septembra 1807 (Tylžským mierom) a trval do 22. januára 1815. Slobodné mesto Gdansk bolo založené po dlhotrvajúcom obliehaní francúzskymi vojskami, jeho súčasťou bolo samotné mesto a jeho okolie (delta rieky Visla a Helský polostrov (Mierzeja Helska). Súmrak jeho samostatnosti nastal v roku 1813, kedy začalo byť obliehané pruskými a ruskými vojskami. Takmer ročné obliehanie mesta malo za následok obrovské straty na životoch. Na Viedenskom kongrese roku 1815 sa rozhodlo o pripojení mesta k Pruskému kráľovstvu, mesto sa stalo hlavným mestom provincie Západné Prusko (získané prevažne po prvom delení Poľska roku 1772).
<urn:uuid:42357ba1-9c28-4ded-bcb6-16aebf7207e8>
CC-MAIN-2014-35
http://sk.wikipedia.org/wiki/Slobodn%C3%A9_mesto_Gdansk_(napoleonsk%C3%A9_vojny)
2014-09-02T00:17:30Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999974
Latn
47
{"slk_Latn_score": 0.9999736547470093}
sk
sk
[('sk', 0.9107142857142857), ('ts', 0.05357142857142857), ('pl', 0.03571428571428571)]
[]
"Bol som -násťročný rebel, ktorý mal dvojku zo správania, a drogy, sa samozrejme, v mojom živote vyskytli. Nehovorím, že som na to hrdý, ale beriem to ako súčasť svojho dospievania," povedal v rozhovore poslanec. Užitie drog zdôvodnil tým, že v jeho okolí na drogy doplatilo veľa ľudí. "Chcel som vedieť, prečo to robia, a tak som raz vyskúšal pervitín aj heroín. Neoslovilo ma to, vďaka tomu som však vedel posúdiť, prečo je to lákavé, a tiež pochopiť, čo v tom ľudia hľadajú," dodal. V rozhovore tiež Poliačik povedal, že tvrdé drogy ako pervitín či heroín považuje za "svinstvo" zvlášť preto, ako vyzerá obchod s nimi na Slovensku, keďže sa tu kadečím riedia. "Čistý heroín je preto pre telo v zásade neškodná vec, respektíve nie je ani zďaleka taký škodlivý ako ten, čo miešajú s rôznymi prímesami. Vytvára síce silnú závislosť, ale človek dokáže fungovať," povedal poslanec. Zásadnou vecou pre neho je, ako štát pristupuje k ľuďom, ktorí užívajú drogy. "Dlhodobou tendenciou našej civilizácie totiž bolo trestať a potláčať ich, bojovať proti pestovateľom, dílerom, užívateľom. Výsledkom tejto vojny proti drogám je, že ich užívateľov pribúda. Väznice sú plné, osveta je minimálna." Štát by mal podľa Poliačika primárne zmierňovať ujmu, ktorú páchajú drogovo závislí sebe a okoliu. Povedal tiež, že SaS v tomto smere okrem legalizácie výťažku z konope na lekárske účely neurobila dokopy nič, čo je dôsledkom "nešťastného kompromisu prijatého pri kreovaní vlády Ivety Radičovej".
<urn:uuid:d646465c-22e9-429a-9214-acf2b5e37fd7>
CC-MAIN-2014-35
http://www.aktuality.sk/clanok/212967/m-poliacik-sas-vyskusal-som-pervitin-aj-heroin/
2014-09-01T23:25:10Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
20
{"slk_Latn_score": 1.0000083446502686}
sk
sk
[('sk', 0.9529914529914529), ('cs', 0.038461538461538464), ('hr', 0.008547008547008548)]
[]
Fate: Gates of dawn je veľmi komplexnou RPG hrou, ktorá obsahuje množstvo realistických prvkov. Okrem takých samozrejmostí ako je cyklus deň a noc, či vplyv počasia na situáciu vo svete hra zohľadňuje napríklad aj vek jednotlivých hrdinov. RPG systém hry je založený na klasickom získavaní skúseností za rôzne činnosti či súboje a následným postupom na vyššiu skúsenostnú úroveň/level, pri ktorom sa postavám zvýšia hodnoty životov či kúzelníckej many. Zároveň s pribúdajúcimi skúsenosťami postavy získavajú aj tzv. "levelové body" a kúzelníci navyše aj kúzelné body. Za tieto body si potom môžu v rôznych guildách za poplatok zvyšovať základné vlastnosti ako sila, obratnosť, inteligencia atď. Kúzelníci sa ešte môžu navyše za voľné kúzelné body naučiť nové kúzla z niektorej kúzelníckej školy a po naučení sa kompletnej školy získajú možnosť naučiť sa ďalšiu školu v závislosti od svojho základného povolania. Okrem toho je možné niektoré základné vlastnosti zvyšovať do určitej maximálnej hodnoty aj vedením konverzácie s rôznymi postavami. Hra je celkovo veľmi komplexná a obsahuje netypicky veľké množstvo rôznych možností a volieb, či už pri samotnej interakcii so svetom alebo v prepracovaných voľbách pri konverzácii. Hra tiež obsahuje istú formu automappingu a to dokonca viacerými spôsobmi ako napríklad použitím magického drahokamu, zoslaním kúzla alebo pomocou špeciálnej kúzelnej paličky. Neštandardný je aj spôsob, akým družina získava skúsenosti. V tejto hre totiž nie je jediným spôsobom bojovanie, ale skúsenosti je možné získať aj rôznymi spôsobmi vyriešenia akejkoľvek vzniknutej situácie. Ďalšou netypickou možnosťou, ktorú táto skvelá hra ponúka je počet hrdinov, ktorých môže hráč ovládať. Hra umožňuje vytvoriť až 4 nezávislé družiny po 7 hrdinov, čo dáva v konečnom výsledku neuveriteľné číslo 28 rôznych hrdinov. Toto prekonáva akúkoľvek mne známu RPG hru a zároveň to svedčí aj o náročnosti a komplikovanosti tejto hry. Okrem veľkého počtu možností pri riešení rôznych situácii a veľkého počtu hráčom ovládaných hrdinov hra navyše ponúka na výber aj množstvo rôznych kúzelných aj nekúzelných povolaní pre hrdinov. Je tu prítomných asi až 17 kúzelných a 15 bojových povolaní pričom kúzelníci majú na výber až 20 rôznych škôl, ktoré dohromady obsahujú 200 kúziel. Bohužiaľ hra začala vznikať ešte v dobe pred rokom 1990 a zároveň bola vyvíjaná aj pre Atari ST a je to na nej aj poznať. Celý systém a ovládanie interface hry je kompletne textový a neobsahuje žiadne grafické prvky s možnosťou využitia ovládania pomocou myši. Preto je každá manipulácia s inventárom hrdinov pomerne nepohodlná a zdĺhavá. Hru je možné ovládať aj čisto pomocou klávesnice, kde pomocou F1-F7 si hráč prehadzuje jednotlivých hrdinov a pomocou čísel 1-8 vyberá príslušné voľby zobrazené vo výberovom okne. Ideálne je ovládať hru pomocou kombinácie myš/klávesnica podobne ako u iných hier s týmto typom ovládania (Wizardry 6). Existujú rôzne siahodlhé povesti o neuveriteľnej náročnosti tejto hry, ba priam dokonca rozprávkové príbehy o tom ako hra zničujúcim spôsobom zvyšuje obtiažnosť súbojov ak hráč často ukladá save pozície.... Je však pravdou, že hra skutočne sleduje ako často hráč využíva možnosť nahrať uloženú save pozíciu a ak tak robí podozrivo príliš často tak naozaj na potrestanie takéhoto hráča zvyšuje hra obtiažnosť súbojov. Jedná sa však o prípady, kedy hráč naozaj zbytočne a príliš často z rôznych dôvodov takto činí a k úspešnému hraniu hry to vôbec nie je potrebné vykonávať. Preto je potrebné uviesť tieto strašidelné povesti na pravú mieru, pri normálnom rozumnom hraní nie je žiadny dôvod znepokojovať sa podobnými nezmyslami a každý aspoň priemerne skúsený hráč dokáže túto hru s úspechom hrať. Nehovoriac o tzv. "hardcore kobkároch", ktorí už majú na konte desiatky RPG hier. Takýto hráči si budú hru užívať a nikdy neoľutujú čas, ktorý investovali do tejto unikátnej a skvelej hry. Každý pokus o hranie Fate GOD si vyžaduje iba jednu jedinú vec - čas. Problém je začať, akonáhle hráč prežije niekoľko hodín tohto skvelého dobrodružstva, zvykne si na systém ovládania a pochopí základné zákonitosti fungovania sveta bude odmenený fantastickou zábavou v tom najlepšom slova zmysle. Táto hra stojí za každú sekundu, ktorú jej obetujete a ja každému vrelo odporúčam vyskúšať ako vyzerá jedna z absolútne najrozsiahlejších (alebo úplne najrozsiahlejšia?) RPG hier v histórii herného priemyslu ako takého. Za najväčšiu "chybu" tejto hry je možné považovať neexistenciu PC verzie, v dôsledku čoho je dnes Fate GOD možné hrať iba pomocou emulátora niektorého z počítačov Atari ST či Amigy. Verzií pre Amigu existuje viacero, jednak klasická disketová verzia, potom aj verzia pre harddiskovú inštaláciu (DOS) a nakoniec špeciálne upravená verzia spúšťaná pomocou podprogramu WHDload. Verzia pre WHDload je tou najlepšou možnou voľbou, no k plnej spokojnosti vyžaduje registrovanú verziu WHDloadu. DOS verziu je možné spustiť pomocou systému Workbench a je plne funkčná vo všetkých smeroch. Materiály k hre Fate:
<urn:uuid:e7ba495e-48ee-4920-adab-6187b4944758>
CC-MAIN-2014-35
http://www.oldgames.sk/discuss.php?article=289
2014-09-01T23:21:54Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
3,210
{"slk_Latn_score": 1.0000079870224}
sk
sk
[('sk', 0.8639365918097754), ('cs', 0.062087186261558784), ('sl', 0.023778071334214), ('hr', 0.009247027741083224), ('af', 0.007926023778071334), ('en', 0.0066050198150594455), ('lt', 0.0066050198150594455), ('fr', 0.0066050198150594455), ('mi', 0.003963011889035667), ('cy', 0.003963011889035667), ('pl', 0.002642007926023778), ('ro', 0.002642007926023778)]
[]
Novinka Angry Birds: Space - nahnevané vtáky vo vesmíre Vesmír sa vojne vtákov a prasiat otvorí už 22. marca v Angry Birds Space. Rovio z neho práve ohlásilo niekoľko prvých detailov, ako aj ukázalo gameplay. Hra bude plne odprezentovaná zajtra na SWSX evete v Austine (hudobná, filmová a interaktívna konferencia) a to na Samsung Galaxy Note mobilnom zápisníku, ktorý je exkluzívnym partnerom hry. Ďalším partnerom, ako vidíme vo videu bola NASA, ktorá zobrala ako figúrku z hry do vesmíru, tak ju tam aj odprezentovala. Bola to prvá takto odprezentovaná hra. Angry Birds Space ponúkne 60 levelov, 6 nových postáv so špeciálnymi schopnosťami a hlavne nulovú gravitáciu v leveloch, čo umožní lietať okolo malých planétiek, rozbíjanie vesmírnych staníc alebo aj prelety medzi niekoľkými objektami s rôznymi gravitáciami, ktoré budú vtákov priťahovať a komplikovať im cestu k cieľu. Free updaty s novými levelmi budú postupne pribudúdať. Angry Birs Space bude dostupná aj baleniach v obchodoch. Vyjde pre PC, iOS a Android zariadenia, neskôr nie sú vylúčené ďalšie platformy. <<<Ako budú vyzerať hry pre Xbox720 a PS4 predchádzajúca novinka Kompletka Dirtu 3 štartuje >>> nasledujúca novinka Pre možnosť pridania komentáru musíte byť prihlásený. Zaregistrujte sa, alebo použite facebook autentifikáciu
<urn:uuid:021f4d7a-40c6-4b71-bf07-818a9f3a2707>
CC-MAIN-2014-35
http://www.sector.sk/novinka/66121/angry-birds-space-nahnevane-vtaky-vo-vesmire.htm
2014-09-01T23:26:01Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-35/segments/1409535920849.16/warc/CC-MAIN-20140909043029-00100-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999997
Latn
45
{"slk_Latn_score": 0.9999967813491821}
sk
sk
[('sk', 0.8952879581151832), ('en', 0.08376963350785341), ('cs', 0.010471204188481676), ('lv', 0.010471204188481676)]
[]