Impact of Multilingual Alignment - Alignment Dataset
Collection
This is the collection of restructured word level alignment, that restructured for ease the analysis section.
•
4 items
•
Updated
text_1
stringlengths 1
180
| text_2
stringlengths 1
108
| lang
stringclasses 172
values |
|---|---|---|
qunxaama | a little | aa-en |
mangom | a lot | aa-en |
mangom | a lot of | aa-en |
cab | abandon | aa-en |
cabbimteh | abandoned | aa-en |
madqat amrimiyya | abide | aa-en |
raamoysimiyya | abide | aa-en |
duddala | ability | aa-en |
xiqtò le | able | aa-en |
ama caagidih | about | aa-en |
daga | above | aa-en |
fayya | above | aa-en |
iro baaxo | abroad | aa-en |
anewayti | absence | aa-en |
raqti | absence | aa-en |
mayana | absent | aa-en |
inkih tanuuk | absolutely | aa-en |
fuuqtah | absorb | aa-en |
taaqubeh | absorb | aa-en |
kutbeh cibu | abstract | aa-en |
mayxaaxa | abstract | aa-en |
egeri | absurd | aa-en |
qajiibik taniimi | absurd | aa-en |
manga | abundance | aa-en |
mangali | abundant | aa-en |
uncusiyyat | abuse | aa-en |
anxaca | accent | aa-en |
oggoliyya | accept | aa-en |
gudduyso | access | aa-en |
daqdaqu | accident | aa-en |
araca | accommodation | aa-en |
madaba | accommodation | aa-en |
agdaaabe | accomplish | aa-en |
tungudduubeh | accomplished | aa-en |
ta gurral | according | aa-en |
cisab loowo | account | aa-en |
asmata | accuracy | aa-en |
numma lem | accurate | aa-en |
baatil elle heeh | accused | aa-en |
malkimeh | accused | aa-en |
lakimu | ache | aa-en |
arcis | achieve | aa-en |
arcisiino | achievement | aa-en |
mamaxxaga yaceenimi | acknowledge | aa-en |
ixxigaagi | acquaintance | aa-en |
aaxigehan num/barra | acquaintance | aa-en |
geyiyya | acquire | aa-en |
geeh | acquired | aa-en |
geyiyya | acquisition | aa-en |
bukkusiyya | acquisition | aa-en |
exxaak exxa fan | across | aa-en |
ab | act | aa-en |
celsis | act | aa-en |
maaqatta | action | aa-en |
abina | action | aa-en |
fakut yan | active | aa-en |
ugutut yani | active | aa-en |
abtooti | activities | aa-en |
uguugutitte | activities | aa-en |
uguugutu | activity | aa-en |
agxe | activity | aa-en |
doklise | actor | aa-en |
asmat leemi | actual | aa-en |
immay | actually | aa-en |
asmatah | actually | aa-en |
cubbi le | acute | aa-en |
ansamaamaq | adapt | aa-en |
osiyya | add | aa-en |
kaaribiteh | addicted | aa-en |
osiyya | addition | aa-en |
ossotinah | additional | aa-en |
sugmenta | address | aa-en |
guub | address | aa-en |
raceyna | address | aa-en |
xiqtah | adequate | aa-en |
garit taniimi | adjacent | aa-en |
weelò qangooru | adjective | aa-en |
missoysiyya | adjust | aa-en |
assakaatiyya | admire | aa-en |
oggol | admit | aa-en |
culsa | admit | aa-en |
assanabbiyya | adopt | aa-en |
rufto leemi | adorable | aa-en |
aysukum | advance | aa-en |
tookomeh | advanced | aa-en |
bisoh iyye | advanced | aa-en |
kulsa | advantage | aa-en |
qellaaama | adventure | aa-en |
abni gurra | adverb | aa-en |
maysaxxaga | advertisement | aa-en |
aysaxaaxagiyya | advertising | aa-en |
fayu | advice | aa-en |
faysiyya | advise | aa-en |
gaaroysa | advocate | aa-en |
bilhada le | aesthetic | aa-en |
Qafar | Afar | aa-en |
caagidi | affair | aa-en |
tu baahu | affect | aa-en |
biyaakiyya | affect | aa-en |
kacanu | affection | aa-en |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 19
Size of downloaded dataset files:
13.3 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
13.3 MB
Number of rows:
755,623