Datasets:

joheras
/

anotacion-Kelly-Ser-Estar

Ser stringlengths 15 735	Estar stringlengths 18 738
las entidades sociales desempeñan un rol imprescindible en el sistema de producción de bienestar social de nuestro país y son un aliado clave para el sector público	las entidades sociales desempeñan un rol imprescindible en el sistema de producción de bienestar social de nuestro país y están un aliado clave para el sector público
maribel cáceres es vicepresidenta de plena inclusión españa y miembro de la plataforma estatal de representantes de personas con discapacidad intelectual y del desarrollo	maribel cáceres está vicepresidenta de plena inclusión españa y miembro de la plataforma estatal de representantes de personas con discapacidad intelectual y del desarrollo
la realidad aumentada es la tecnología que te permite ver información añadida en una imagen en directo del mundo real	la realidad aumentada está la tecnología que te permite ver información añadida en una imagen en directo del mundo real
si todas y todos somos peatones: ¿por qué no se ha priorizado primero la orientación para la mayoría? vídeo mira en este vídeo cómo funciona esta tecnología	si todas y todos estamos peatones : ¿ por qué no se ha priorizado primero la orientación para la mayoría ? vídeo mira en este vídeo cómo funciona esta tecnología
es olga berrios responsable de accesibilidad cognitiva de plena inclusión españa	está olga berrios responsable de accesibilidad cognitiva de plena inclusión españa
en el segundo será necesario un posterior volcado del formulario online o escanear el resultado en papel y enviarlo al responsable de comunicación de cada federación	en el segundo estará necesario un posterior volcado del formulario online o escanear el resultado en papel y enviarlo al responsable de comunicación de cada federación
¿cuál es la importancia que tiene para una persona con discapacidad la vida independiente? pues la misma importancia que tiene para una persona sin discapacidad	* * ¿ cuál está la importancia que tiene para una persona con discapacidad la vida independiente ? * * pues la misma importancia que tiene para una persona sin discapacidad
es fundamental	está fundamental
por eso quizás para quienes tenemos una discapacidad es más importante y deseamos con mayor ahínco contar con los apoyos necesarios para vivir por nuestra cuenta	por eso quizás para quienes tenemos una discapacidad está más importante y deseamos con mayor ahínco contar con los apoyos necesarios para vivir por nuestra cuenta
** hasta los 26 años, que es cuando terminé mi licenciatura de psicología, viví en la casa familiar	* * hasta los 26 años, que está cuando terminé mi licenciatura de psicología, viví en la casa familiar
allí tuve la fortuna (y es triste que tenga que calificarlo así) de contar con una asistente personal	allí tuve la fortuna ( y está triste que tenga que calificarlo así ) de contar con una asistente personal
así descubrí lo que es, de verdad, un proyecto de vida independiente	así descubrí lo que está, de verdad, un proyecto de vida independiente
¿se puede intentar una vida independiente sin apoyos? los apoyos son primordiales	* * ¿ se puede intentar una vida independiente sin apoyos ? * * los apoyos están primordiales
estos apoyos son los que nos permiten tomar nuestras propias decisiones	estos apoyos están los que nos permiten tomar nuestras propias decisiones
los datos son esclarecedores	los datos están esclarecedores
56% de las personas con una prestación reconocida por el sistema de autonomía y atención a la dependencia, son beneficiarias de una asistencia personal pagada con fondos públicos	56% de las personas con una prestación reconocida por el sistema de autonomía y atención a la dependencia, están beneficiarias de una asistencia personal pagada con fondos públicos
esto es un reflejo del desconocimiento que existe en nuestro país sobre un recurso que en los países nórdicos o en estados unidos está muy extendido	esto está un reflejo del desconocimiento que existe en nuestro país sobre un recurso que en los países nórdicos o en estados unidos está muy extendido
y eso es especialmente grave si tenemos en cuenta los cientos de miles de personas que podrían beneficiarse de estos apoyos	y eso está especialmente grave si tenemos en cuenta los cientos de miles de personas que podrían beneficiarse de estos apoyos
** para mí fue un chute de autoestima	* * para mí estuvo un chute de autoestima
es un servicio centrado en la persona que te permite desplegar todo tu poder de decisión	está un servicio centrado en la persona que te permite desplegar todo tu poder de decisión
otra de las demandas de plena inclusión es que la citación para la vacunación se realice de manera automática, tanto en el caso de las personas con síndrome de down mayores de 40 años como otras personas con discapacidad con grandes necesidades de apoyo, no teniendo que solicitarlo las familias	otra de las demandas de plena inclusión está que la citación para la vacunación se realice de manera automática, tanto en el caso de las personas con síndrome de down mayores de 40 años como otras personas con discapacidad con grandes necesidades de apoyo, no teniendo que solicitarlo las familias
llama la atención que este modo de convocatoria se use con otros grupos de población que son citados por el sistema de salud, pero no en el caso de las personas con discapacidad del grupo iv	llama la atención que este modo de convocatoria se use con otros grupos de población que están citados por el sistema de salud, pero no en el caso de las personas con discapacidad del grupo iv
el objetivo principal de la encuesta era recabar información sobre posibles incidentes ocurridos en las salidas terapéuticas que necesitan realizar miles de personas con discapacidad intelectual y grandes necesidades de apoyo durante el tiempo de confinamiento por la pandemia del coronavirus	el objetivo principal de la encuesta estaba recabar información sobre posibles incidentes ocurridos en las salidas terapéuticas que necesitan realizar miles de personas con discapacidad intelectual y grandes necesidades de apoyo durante el tiempo de confinamiento por la pandemia del coronavirus
sin embargo, en un 14,8% de los casos fueron increpadas por otras personas y un 6,3% ha hallado impedimentos de parte de los servicios policiales	sin embargo, en un 14,8% de los casos estuvieron increpadas por otras personas y un 6,3% ha hallado impedimentos de parte de los servicios policiales
de quienes tuvieron malas experiencias con estos servicios: el 38,9% señala que fue con la policía local, el 33,7% con la policía nacional, el 20,7% con la guardia civil y el 6,7% con la policía autonómica	de quienes tuvieron malas experiencias con estos servicios : el 38,9% señala que estuvo con la policía local, el 33,7% con la policía nacional, el 20,7% con la guardia civil y el 6,7% con la policía autonómica
estos son los primeros datos que arroja la encuesta	estos están los primeros datos que arroja la encuesta
pero la verdad es que no supuso ningún cambio en el día a día, todo seguía igual	pero la verdad está que no supuso ningún cambio en el día a día, todo seguía igual
¿recuerdas cómo fue incluirles en la familia que decidiste formar? realmente no sabría decirte en qué momento comenzó todo	¿ recuerdas cómo estuvo incluirles en la familia que decidiste formar ? realmente no sabría decirte en qué momento comenzó todo
en los primeros momentos de mi relación con jose, mi marido ahora, hubo ocasiones de dudas e incertidumbre, porque entiendo que no es nada fácil querer emprender una vida junto a una persona más sus numerosas circunstancias, pero seguimos hacia adelante, hasta ahora	en los primeros momentos de mi relación con jose, mi marido ahora, hubo ocasiones de dudas e incertidumbre, porque entiendo que no está nada fácil querer emprender una vida junto a una persona más sus numerosas circunstancias, pero seguimos hacia adelante, hasta ahora
¿cómo es el día a día con tus hermanos? tengo la suerte de que ellos tres se complementan	¿ cómo está el día a día con tus hermanos ? tengo la suerte de que ellos tres se complementan
mi papel actualmente es de supervisora	mi papel actualmente está de supervisora
mi día a día es igual que el de otra persona, solo que cuando tengo que hacer la compra vamos con dos mega carros, uno para ellos y otro para mí	mi día a día está igual que el de otra persona, solo que cuando tengo que hacer la compra vamos con dos mega carros, uno para ellos y otro para mí
cuando yo no estoy, es ella la encargada de ponérsela (para ello tienen un cartel donde le especifico la cantidad de unidades que le tiene que poner)	cuando yo no estoy, está ella la encargada de ponérsela ( para ello tienen un cartel donde le especifico la cantidad de unidades que le tiene que poner )
para mi hermana mis hijas son su vida	para mi hermana mis hijas están su vida
el seminario ha continuado con la intervención de josep treserras, dirctor gerente de som fundació (dincat plena inclusió catalunya), que ha hablado de los apoyos a la toma de decisiones, en concreto de cómo esta fundación ha organizado los apoyos relacionados con la gestión de los asuntos económicos, bajo la premisa de que estas personas deben ser conscientes de su propia capacidad económica	el seminario ha continuado con la intervención de josep treserras, dirctor gerente de som fundació ( dincat plena inclusió catalunya ), que ha hablado de los apoyos a la toma de decisiones, en concreto de cómo esta fundación ha organizado los apoyos relacionados con la gestión de los asuntos económicos, bajo la premisa de que estas personas deben estar conscientes de su propia capacidad económica
mayte peña, de fundación tutelar de castilla-la mancha (futucam) ha hablado de la generación de confianza ofreciendo un apoyo que no niegue sus emociones, sino que les sirva para que sean conscientes de esta nueva situación, y ayudarles a aceptar y validar sus sentimientos	mayte peña, de fundación tutelar de castilla-la mancha ( futucam ) ha hablado de la generación de confianza ofreciendo un apoyo que no niegue sus emociones, sino que les sirva para que estén conscientes de esta nueva situación, y ayudarles a aceptar y validar sus sentimientos
los equipos profesionales podemos ayudarles a equilibrar estos comportamientos con pautas claras que permitan crear una serie de nuevas rutinas, en sus propias palabras “estamos en disposición de ser profesionales generadores de antídotos”	los equipos profesionales podemos ayudarles a equilibrar estos comportamientos con pautas claras que permitan crear una serie de nuevas rutinas, en sus propias palabras “ estamos en disposición de estar profesionales generadores de antídotos ”
tras ellos hemos escuchado la historia de francisco burón, una persona apoyada por la fundación tutelar canaria sonsoles soriano bugnion, que vive sola y es bastante independiente	tras ellos hemos escuchado la historia de francisco burón, una persona apoyada por la fundación tutelar canaria sonsoles soriano bugnion, que vive sola y está bastante independiente
según ha contado francisco, este apoyo le ha hecho sentir muy a gusto, y ha creado con estas personas voluntarias, en sus propias palabras, "un vínculo muy especial, cuando me llaman, aunque vivo solo es como si mi casa se llenase de gente"	según ha contado francisco, este apoyo le ha hecho sentir muy a gusto, y ha creado con estas personas voluntarias, en sus propias palabras, " un vínculo muy especial, cuando me llaman, aunque vivo solo está como si mi casa se llenase de gente "
un resultado muy bueno de esta iniciativa es que las personas se sienten arropadas por los demás, pero también sienten que pueden apoyar a otras personas	un resultado muy bueno de esta iniciativa está que las personas se sienten arropadas por los demás, pero también sienten que pueden apoyar a otras personas