id
int64 1
5k
| text
stringlengths 11
147
| audio_language
stringclasses 1
value | is_studio
bool 1
class | speaker_id
stringclasses 37
values | sample_rate
int64 16k
48k
| transcription
stringlengths 0
146
| edit_distance
int64 0
83
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
209 | Dano ma kipimo ki Gulu ma kinongo ni gipe ki two corona ki tyeko gonyo gi woko | ach | false | 6 | 16,000 | dano ma kipimo gi ki gulu ma ginongo nigi pe ki two corona kityeko gonyo gi woko | 7 |
210 | Kin kareni odi yadi pa wegigi weng penyo pi cul me neno daktar | ach | false | 6 | 16,000 | kin kare odi yadi pa wegi weng penyo pi cul me neno daktar | 4 |
211 | Dano mapol ma onongo gi tye ki two corona kityeko nongo ni gipe ki two inge pimogi tyen ma aryo | ach | false | 6 | 16,000 | dano mapol ma onongo gitye ki two corona ki tyeko nongo nyi gi pe ki two corona inge pimo gi tyen ma ariyo | 13 |
212 | Ludwo trela madwong ma tye ka donyo ki i Mutukula kitye kanongo ni gitye ki two corona | ach | false | 6 | 16,000 | ludwo twela madwong ma gitye ka donyo ki i mutopula gitye ka nongo ni gitye ki two corona | 7 |
213 | Lawigang kal me yot kom bimiyo ngec ma lubbe ki lok me two corona | ach | false | 6 | 16,000 | lawi gangkal me yot kom bimiyo ngec ma lube ki lok me two corona | 3 |
214 | Dano binongo lok ma lubbe ki two corona nino ducu | ach | false | 6 | 16,000 | dano binongo lok malube ki two corona nino ducu | 2 |
215 | Daktari gugonyo lutwo weng ma onongo gitye ki two corona ki yomcwiny madit | ach | false | 6 | 16,000 | daktari gugonyo lutwo weng ma onongo gitye ki two corona ki yomcwiny madit | 0 |
216 | Latic yot kom acel aye oto | ach | false | 6 | 16,000 | latic yot kom acel aye otoo | 1 |
217 | Wel dano ma tye ki two corona tye ka medde | ach | false | 6 | 16,000 | wel dano matye ki two corona tye ka mede | 2 |
218 | Lutwo corona mukene dok gityeko cang woko ki i kom two ni. | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo corona mukene dok gutyeko cang woko ki i kom twoni | 3 |
219 | Pwony pi buto ite net tye pi gengo nyayo two obe nyo maleria | ach | false | 6 | 16,000 | pwonyo pi buti i tenet tye pi ogengo nyayo two ber nyo malaria | 8 |
220 | Wel dano ma tye ki two corona magucang tye mapol kede bedi two tye ka nya | ach | false | 6 | 16,000 | pe dano matye ki two corona ma ocan tye mapol ikadi bedo two tye kanyaa | 12 |
221 | Sampol ma kikwanyo me apima pi two corona obedo dwong i dwe me abicel | ach | false | 6 | 16,000 | sampor ma ki kwanyo me apima pi two corona obedo dwong gitwe me abucel | 6 |
222 | Lutwo corona ma kipimo kinongo gipe ki two kigonyogi woko ki i ot yat Entebbe | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo corona ma gipimo ginongo gi pe ki two ki gonyo gi woko ki ot yat entega | 10 |
223 | Kimiyo cilinda me yamo me konyo lweny i kom two corona | ach | false | 6 | 16,000 | kimiyo cilinda me yamo me konyo lweny i kom two corona | 0 |
224 | Kikwanyo sampol ki i kom dano ma obedo ki lanyut me two corona ki i ot yat ma kwedo pi niang two mapatpat | ach | false | 6 | 16,000 | ki kwanyo sampole ki i kom dano ma obedo ki lanyut me two corona ki iot yat ma kwedo pi nyeng two mapatpat | 5 |
225 | Anywali lobo mukene ma kipimo kinongogi pe ki two bibedo kengi pi kare mo | ach | false | 6 | 16,000 | anywali lobo mukene ma gipino gi kinongo gipelo ki two bibedo kengi pi kare mo | 9 |
226 | Kiketo jami atima ki jami ma pemyero atima me gengo nyayo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | ki keto jami atima ki jami ma pe myero atima me gengo nyayo two corona | 2 |
227 | Dano ma loyo lok kom tic pa jo mukene tye ka mite pi pwony me tic ki net ma tye i anyim | ach | false | 6 | 16,000 | dano maloyo lok kom tic pa joo mukene tye ka mito pi pwony me tic imed matye iyangi | 11 |
228 | Lumi lok angeya mukene binongo mic pi miyo ngec me yot kom bot lwak | ach | false | 6 | 16,000 | lumii lok ingeya mukene gunongo mec pi miyo mec me yot kom bot lwak | 7 |
229 | Ambulenc madwong ki mutoka me neko mac kimiyo bot gamente | ach | false | 6 | 16,000 | ambuones madwong ki mutoka meneko mac gimiyo bot gamente | 6 |
230 | Latam cing mito alwoka pi gengo nyayo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | tam cing mete alwoka pi gengo nyayo two corona | 4 |
231 | Latin ma pud tye i ic twero nongo two Hepatitis ki bot mine | ach | false | 6 | 16,000 | latin ma pwod tye i ic twero nongo two pi titis ki bot mene | 7 |
232 | Tic ki sanitiser awira icing gengo nyayo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | tic ku sanitiser wira icing gengo nyayo two corona | 2 |
233 | Bedo gang kace itye ki lanyut me aburu twero gengo nyayo two kwidi corona | ach | false | 6 | 16,000 | bedo gang kace itye ki lanyut me aburu twero genge ne two kwidi corona | 5 |
234 | Pwoc madit woto bot taskforce me yotkom pi tic matek magutimo me gwoko kwo pa lwak | ach | false | 6 | 16,000 | pwoc madit woro bot taskforce me yot kom pi tic matek ma gutimo me gwoko kwo pa lwak | 3 |
235 | Odi yadi omyero gucak tic ki Komputa me gwoko lok i kom lutwo | ach | false | 6 | 16,000 | wori yalo omyero gucak tic ki kompute me gwoko lok i kom lutwo | 5 |
236 | Neno ko tic pa lutic yot kom tye kawot i distrik acel-acel | ach | false | 6 | 16,000 | nen ko tic pa lutic yot kom tye ka wot i district kacel acel | 6 |
237 | Gamente me Uganda obipoko net lageng obee me nono | ach | false | 6 | 16,000 | gamente me uganda obo poko net pa gengo ber me nono | 7 |
238 | Gangkal me yot kom okati ki cik me doro gure pa dano | ach | false | 6 | 16,000 | gang kare me yot kom okati ki cik me doro gore pa dano | 4 |
239 | Gangkal me yot kom omiyo cik ma doro kit ma dano acel-acel twero gwokke ki gang | ach | false | 6 | 16,000 | gang kal me yot kom omiyo cik ma doro kit ma dano acel acen twero gwoke ki gang | 4 |
240 | Lwak tye ki ngec pi pwony i kom two sickle cell matye kabino i anyim | ach | false | 6 | 16,000 | dok tye ki mic bi pwony i kom tro cicle cel matye kabino i anyim | 11 |
241 | Gangi kwan ducu omyero gulub cik ma doro gure kacel | ach | false | 6 | 16,000 | gangi kwan ducu omyero gulub cik ma doro gure kacel | 0 |
242 | Minista acel omiyo tam ni gangi kwan omyero obed ayaba | ach | false | 6 | 16,000 | ministe acel omyero tam ni gang kwan omyero bed ayaba | 6 |
243 | Gangkal me yot kom mito jami tic mapol wek lobo Uganda obed ma oyubbe pi two corona | ach | false | 6 | 16,000 | gangka ngo yet kom meto jami me tic mapol wwed lobo uganda bed ma iyube pi two corona | 14 |
244 | Dano mo me Kampala ma kitucu nyinge obedo kagwoke kene i ot | ach | false | 6 | 16,000 | dano mo me kampala ma giticu nyinge obedo ka gwoke kene i ot | 3 |
245 | Gangkal me yot kom omiyo namba cim ma pe iculu pi lok me two corona | ach | false | 6 | 16,000 | gangkal me yot kom omiyo nam acim ma pe ki culu pi lok me two corona | 4 |
246 | Wamito neno kit ma kiyero kwede dano me apima pi two corona | ach | false | 6 | 16,000 | wamito neno kit ma giyero kede dano ngat pina pi two corona | 8 |
247 | Tim ber ineni pe i bedo kama dano mapol gure iye i kare man matwo tye oporo matek | ach | false | 6 | 16,000 | tim ber inenni pe ibedo kama dano mapol guru aye ikare man matwo tye mapoto matek | 8 |
248 | Kimiyo tam bot dano pe me moto cing ki gwakke i kare ducu | ach | false | 6 | 16,000 | kimi kam bot dano pe me moto cing ki gwoke ikare ducu | 6 |
249 | Dano ma obedo ki lanyut me two corona kipimo kinongo ni gipe ki two | ach | false | 6 | 16,000 | dano ma obedo ki lanyut me two corona gipimo kinongo ni gipe ki two | 1 |
250 | Cim ma pe iculu pi lok ma lubbe ki two corona kityeko yubu dok bene peko ma onongo tye dong kityeko tiro ne woko | ach | false | 6 | 16,000 | cim ma pe kiculo pi lok mulube ki two corona gityeko yubu dok bene peko ma onongo tye dong gityeko tiro ne woko | 7 |
251 | Gitye ka pimo luwot ducu ma tye iwang boda pi two corona | ach | false | 6 | 16,000 | tye ka pimo luwot ducu ma gtye iwang boda pi two corona | 3 |
252 | Permanent Secretary onyo Karan madit me gangal me yot kom bimiyo ngec manyen tin I telebijon | ach | false | 6 | 16,000 | garmanent secretary onyo karant madit me ngang kan ma yot kom bi miyo ngec manyen tin icelebilon | 12 |
253 | Dano mo me Masaka ma onongo gitamo ni tye ki two corona gityeko pimo ne ci ginongo ni pe ki two | ach | false | 6 | 16,000 | dano mo me masaka ma onongo kitange ni tye ki two corona ki tyeko pimo ne ice ki nongo ani ebu two | 16 |
254 | Gangkal me yot kom peya omoko ni two corona opoto I Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | gangkal me yotkom peya omoko ni two corona opote i uganda | 2 |
255 | Lwok cing ki cabun ki pii me gengo nyayo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | lok cing ki cabun ki pii me gengo nyano two corona | 2 |
256 | Ladit lobo bi tito lok bot lwak me Uganda pi doro kit ma gamente ki lwak omyero olweny kwede pi gengo nyayo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | ladit lobo bi tito bot lwak me uganda pi doro kit ma gamente ki lwak omyero olweny kwede pi gengo nyayo two corona | 4 |
257 | Pi niang ni dano pe ki two corona, kipimo remo tyen adek | ach | false | 6 | 16,000 | piniang ni dano pe kitwo corona kipimo remo tyen adek | 3 |
258 | Anywali me Uganda ma oa ki I Dubai aye dano me acel ma gipimo ginongo tye ki two corona | ach | false | 6 | 16,000 | lanywali me uganda ma oa ki idubay aye dano ma acel ma kipimo ki nongo tye ki two corona | 7 |
259 | Dano ducu omyero obed ma cwinygi opye dok gubed ki ryeko me ngeyo jami atima ka gitye ki lanyut me two corona | ach | false | 6 | 16,000 | dano ducu omyero obed ma cwiny gi opyel dok gubed ki ryeko me ngeyo jami atima ka gitye ki lanyut me two corona | 2 |
260 | Ginonong dano acel matye ki corona i lobo Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | kinongo dano acel matye ki corona ilobo uganda | 5 |
261 | Bar dege madit ma Entebbe obedo alora macalo yo acel me gengo nyayo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | bardagi madit ma en tebe obedo alora macalo yoo acel me gengo nyayo two corona | 6 |
262 | Gangkal me yot kom omiyo lok ni gipimo ginongo two corona i kom dano aboro manyen | ach | false | 6 | 16,000 | gang kal me yotkom omiyo lok ni gipimo ki nongo two corona i kom dano aboro manyen | 4 |
263 | Dano mabedo i boma tye ka wot i peko madit macalo adwogi two ma oporo ni | ach | false | 6 | 16,000 | dano mabedo iboma tye ka wot ipeko madit macalo adwogi two ma opoto ni | 3 |
264 | Itwero gengo nyayo two corona kun nongo i bedo mabor ki lawoti | ach | false | 6 | 16,000 | lutwero gengo nyayo two corona kun nongo ibedo mabor ki lawori | 4 |
265 | Lwok cingi ki cabun ki pii pi cekend maromo pyeraryo tyen adek i nino acel | ach | false | 6 | 16,000 | lwok cing ki cagun ki pii pi sekend maromo piariyo tyen adek inin acel | 9 |
266 | Lwak me Uganda ducu tye ki gin aloka pi two corona ma opoto i lobo Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | lwak me uganda ducu tye ki gin maloka pi two corona ma opoto i ilobo uganda | 2 |
267 | Gangkal me yot kom tye katic ki dule mapatpat pi nongo yo me miyo pwony bot lwak pi gwoke ki gengo nyayo two | ach | false | 6 | 16,000 | kankan me yot kom tye ka tic ki dul mapatpat pi nongo yoo me miyo pwony bot lwak pi gwoke ki gengo nyayo two | 6 |
268 | En orwate ki ladit dairekta genero matiyo pi lok me yot kom | ach | false | 6 | 16,000 | en orwate ki ladit dairecta general matiyo pii lok me yot kom | 4 |
269 | Virus Research Institute aye gipimo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | virus research institute aye gi pimo two corona | 1 |
270 | Pingo pe ibed gang ka pe iwinyo maber? | ach | false | 6 | 16,000 | pingo pei bed gang ka pe iwinyo maber | 3 |
271 | Wel dano matye ki two corona tye ka medde | ach | false | 6 | 16,000 | pel dano matye ki two corona tye ka mede | 2 |
272 | Mon muyac mito gwok maber ka ki gengogi i ot yat | ach | false | 6 | 16,000 | mon muyac mito gwoke maber ka ki gengo gi iot yat | 3 |
273 | Watye ki dano adek mukene ma two corona omakogi | ach | false | 6 | 16,000 | watye ki dano adek mukene matwo corona omako gi | 2 |
274 | Lutic kamponi mapatpat tye ka nongo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | lutic kampani mapat pat tye ka nongo two corona | 2 |
275 | Wel dano ma two mo oporo ni omakogi i distrik ca tye ka dwogo piny | ach | false | 6 | 16,000 | wel dano matwo ma opoto ni omako gi i district tye ka dwogo piny | 8 |
276 | Klinik ocwalo lunyodo pa latini bot abili pien pe guculo pi yango latin | ach | false | 6 | 16,000 | kini kicwalo lunyodo pa lutino bot abili kin pe guculu pi yamo lutino | 13 |
277 | Minista me yot kom oloko matek tutwal pi neno ni gamente oyubu ot yadi madongo i kabedo mapatpat | ach | false | 6 | 16,000 | minista me yotkom oloko matek tutwal pineno ni gamente oyubu ot yadi madongo ikabedo mapatpat | 3 |
278 | Odi yadi matino omyero gunong yo ma opore me pimo remo ma adwogi ne gene | ach | false | 6 | 16,000 | podi yadi matiko omyero gunong yoo ma opore me pimo remo ma adwogi ne gene | 3 |
280 | Omyero wacung kacel ki dano matye ki twoo adunu | ach | false | 6 | 16,000 | y am ready to start please send me another respont tank | 42 |
281 | Wel dno ma Coronavirus omako ki dano ma otoo tye ka mede | ach | false | 6 | 16,000 | lel dano ma coronavirus omako ki dano ma otoo tye ka mede | 2 |
282 | Bolo kwir ma tye kabino ni omaro kelo kuku-kuku dok bene twero medo nyayo two corona | ach | false | 6 | 16,000 | bolo kwir matye kabino ni maro kelo kuku kuku dok bene twero medo nyayo two corona | 3 |
283 | Cak ma tye i kiboce ber pi lutino loyo cak ma gipimo-apima ma kicato i yo | ach | false | 67 | 16,000 | cak matye ikiboce ber pi lutino loyo cak ma ipima pima ma gicato i yoo | 8 |
284 | Anyira matino maguyac tye ka doko dwong tutwal dok omyero ginen ni gitimo gin mo pi lok man | ach | false | 6 | 16,000 | amyera matino muyac tye pa doko dwong tutwal dok omyero ginen ni gitimo gin mo pi lok man | 5 |
285 | Wel dano ma two corona omako ki ma guto tiko medde | ach | false | 6 | 16,000 | wel dano matwo corona omako ki ma gutoo tiko mede | 3 |
286 | Ripot pa gamente nyutu ni two corona mako lutino bene | ach | false | 6 | 16,000 | pipot pa gamente nyutu ni two corona mako lutino bene | 1 |
287 | Dano acel ma two corona oneko gibiyiko i dwer me abungwen | ach | false | 6 | 16,000 | dano acel matwo corona oneko gibiyuko idwe me abo ngwen | 6 |
288 | Itwero ngeyo kace itye ki two corona nongo ipime | ach | false | 6 | 16,000 | kitwero ngeyo kacel itye ki two corona nongo ipime | 2 |
289 | Ka imito ni komi obed yot ci omyero itim jami calo wot ki ngwec | ach | false | 6 | 16,000 | ka imito ni kom obed mayot ci omyero itim jami calo wot ki mec | 6 |
290 | I lobo Uganda i kareni, miyo lok angeya mawok ki intanet mito nongo twero ki bot gamente | ach | false | 6 | 16,000 | lubo uganda ikare ni miyo lok aniya mawok ki intanet mido inom twero ki bot gamente | 13 |
291 | Kacokke me pwony i kit me lweny i kom lok ani gitye kayubu | ach | false | 6 | 16,000 | kacoke me pwonyo ikit me lweny i kom lok ani kitye ka yubu | 5 |
292 | Obedo lok awura mada ni dong omywero wacul mucoro me tic ki cim | ach | false | 6 | 16,000 | bedo lok awura mada ni dong omyero wacul mucoro me tic ki cim | 2 |
293 | Lobo Uganda mito pen cik maber me doro kit me gwoko lok mape ngat mo keken nongo | ach | false | 6 | 16,000 | lobo uganda mito pencik maber me doro kit me gwoko lok ma pe ngat mokeken nongo | 3 |
294 | Lador tic ma lubbe ki lok aye neno ni kampuni me cim ki jami lok tye ka lubo cik | ach | false | 6 | 16,000 | lador tic ma lube ki lok aye neno ni kampuny me cim ki jami lok tye ka lubu cik | 3 |
295 | Yugi omyero kicok nino ducu onyo giwang | ach | false | 6 | 16,000 | gigo omyero ki cok nino ducu onyo ki wang | 6 |
297 | Lucaro ma i kin gang aye bolo yugi kamo keken | ach | false | 6 | 16,000 | lucaro ma ikin gang aye bolo yugi kamo keken | 1 |
298 | Yugi kelo lwango | ach | false | 67 | 16,000 | yugi kelo olwango | 1 |
299 | Two mukene twero genge | ach | false | 6 | 16,000 | two mukene twero genge | 0 |
300 | Lutela ma biacara omyero gupar pi lengo me kabedo mu rumogi | ach | false | 6 | 16,000 | lutela me biacara omyero gupar pi lengo ibedo rumo gi | 9 |
301 | Cilo gengo dongo biacara pien ryemo luwil | ach | false | 6 | 16,000 | cilo geng odongo biacara pien ryemo luwil | 2 |
302 | Yugi ngwe ka otop | ach | false | 6 | 16,000 | yugi ngwee ka otop | 1 |
303 | Lutela omyero gukati ki yoo me coko yugi ki iboma | ach | false | 6 | 16,000 | lutela omyero gukati ki yoo me coko yubi ki iboma | 1 |
304 | Yugi gicoko dwe ki dwe wek pe ojoge | ach | false | 6 | 16,000 | yugi ki coko dwe ki dwe lek pe ojoge | 3 |
305 | Wamito wilobo ma camcana pe iye | ach | false | 6 | 16,000 | wamito wi lobo ma camocana pe iye | 2 |
306 | Anywali Uganda maro kuc dok bene gimaro dano | ach | false | 6 | 16,000 | anywali uganda maro kuc dok bene gimaro dano | 0 |
307 | Lutim biacara ma anywali me lobo mukene nongo peko madwong ilobo ma pe meggi | ach | false | 6 | 16,000 | lutim biacara me anyweli me lobo mukene nongo peko madwong ilobo ma pe meg gi | 3 |
308 | Lobe murumuwa omyero guket cingi me yee cik man | ach | false | 6 | 16,000 | lobo murumuwa omyero guket cingi me yee cik man | 1 |
310 | Ngo ma gitye katimo me konyo mon muyac ma gitye kem pa luring ayela? | ach | false | 6 | 16,000 | ngo ma gitye ka timo me konyo mon muyac ma gitye ikampa luring ayella | 6 |
311 | Bedo ki tic medo lim me dok ot acel acel | ach | false | 6 | 16,000 | bedo ki tic medo lim me dog ot acel acel | 1 |