id
int64 1
5k
| text
stringlengths 11
147
| audio_language
stringclasses 1
value | is_studio
bool 1
class | speaker_id
stringclasses 37
values | sample_rate
int64 16k
48k
| transcription
stringlengths 0
146
| edit_distance
int64 0
83
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
518 | Uganda Revenue Authority aye dul pa gamente matye ki twero me coko mucoro ilobo Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | uganda revenue authority aye dul pa gamente matye ki twero me cuko mucoro ilobo uganda | 1 |
519 | Obedo tic pa lucul mucoro me culu mucoro imwaka ducu | ach | false | 6 | 16,000 | obedo tic pa lucul mucoro me culu mucoro imwaka ducu | 0 |
520 | Ngo ma oweko niang jami mukene tek tutwal? | ach | false | 6 | 16,000 | ngo ma oweko niang jami mukene tek tutwal | 1 |
521 | Court ngolokop malube ki lanyut ma gimiyo pi bal ma otime | ach | false | 67 | 16,000 | cort ngolo kop malube ki lanyut ma gimiyo pibal ma otime | 3 |
522 | Lutic pa gamente omyero gimed mucara gi | ach | false | 6 | 16,000 | lutic pa gamente omyero kimed mucara gi | 1 |
523 | Biacara ducu omyero ocul mucara gi ikare mamite | ach | false | 6 | 16,000 | biacara ducu omyero ocul mucara gi ikare ma mite | 1 |
524 | Giryemo ladit tic pi adot me kwo ma lutic okati kwede | ach | false | 6 | 16,000 | ki ryemo ladit tic pi adot me kwo ma lutic gukati kwede | 4 |
525 | Tim me camcana tye ka doko dwong | ach | false | 6 | 16,000 | tim me camcana tye ka doko dwong | 0 |
526 | Cul mogo matino obedo gin ma gingolo polkare pi timo jami kace kare dong okato | ach | false | 67 | 16,000 | cul mogo matino obedo gin ma gingolo pol kare pi timo jami kace kare dong okato | 1 |
527 | Lucul mucoro polkare pe giwaco wel cente ma gutiyo ki kome | ach | false | 6 | 16,000 | lucul mucoro pol kare pe giwaco wel cene ma gutiyo ki kome | 2 |
528 | Jami awila weng gingolo mucoro iye | ach | false | 6 | 16,000 | jam a wila weng ki ngolo mucoro iye | 4 |
529 | Lutim biacara weng omyero gugwok cike gi me culu mucoro | ach | false | 6 | 16,000 | lutim biacara weng omyero gugwok cike gi me culo mucoro | 1 |
530 | Mucoro dwoko wel magoba me biacara piny | ach | false | 6 | 16,000 | mucoru dwoko wel ma goba me biacara piny | 2 |
531 | Pingo omyero gimii den bot lawil? | ach | false | 6 | 16,000 | pingo omyero obimi den bot lawil | 4 |
532 | Kampuni gicwalo waraga ikingi manyutu kit ma cat owoto kwede | ach | false | 6 | 16,000 | kompani gucwalo waraga ikingi manyuto kit ma cat owoto kwede | 4 |
533 | Pol lucul mucoro ginongo ni mucoro tye peko madit tutwal | ach | false | 6 | 16,000 | pol lucul mucoro ginongo ni cul mucoro tye peko madit tutwal | 4 |
534 | Kot giwinyo lok moo keken mamito pido | ach | false | 6 | 16,000 | kot giwinyo lok mokeken ma mito pido | 3 |
535 | Ki alokaloka ma jami calo intanet okeloni dano tye kanongo ni culo mucoro odoko yot | ach | false | 6 | 16,000 | ki alokaloka ma jami cato intanet okelo ni dano tye ka nongo ni culu mucoro odoko yot | 4 |
536 | Mucoro malamal weko wel mede | ach | false | 6 | 16,000 | mucoro malamal weko wel mede | 0 |
537 | Lwoko cing dong odoko gin atima cawaweng | ach | false | 6 | 16,000 | lwoko cing dong odoko gino tim acawa weng | 5 |
538 | Cik tye giketo pi gengo nyayo two | ach | false | 6 | 16,000 | cik tye ki keto pi gengo nyayo two | 2 |
539 | Dano kong gipimo woko mapeya gimoko ni tye ki two | ach | false | 6 | 16,000 | dano kong gi pimo woko mapya kimoko ni tye ki two | 3 |
540 | Bedo ken me gwoke pi nyayo two tye macik pi dano weng matye ka bino ki ilobo mukene | ach | false | 67 | 16,000 | bedo ken me gwoke pi nyayo two tye cik pi dano weng matye kabino ilobo mukene | 6 |
541 | Mite ni ikare mukene omyero gigeng lwak pe me timo jami mogo | ach | false | 6 | 16,000 | mite ni ikare mukene omyero ki geng lwak pe me timo jami mogo | 2 |
542 | Two ma kwidi ma gilwongoni virus aye kelo twero kelo too | ach | false | 6 | 16,000 | two ma kwidi ma kilwongo ni virus aye kelo twero kelo too | 2 |
543 | Lutwo corona gitye ka gwokogi ma pe gitwero kato kamo keken | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo corona gitye ka gwoko gi ma pe gitwero kato ka mo keken | 2 |
544 | Cul maber twero bedo yoo acel me miyo yomcwiny ki kero me tic bot daktari | ach | false | 67 | 16,000 | cul maber twero obedo yoo acel me miyo yomcwiny ki kero me tic bot daktari | 1 |
545 | Lutic me yotkom ruku roc ki laboo um pi gengo ribe ikingi ki lutwo | ach | false | 6 | 16,000 | lutic me yot kom rungo roc ki labor um pi gengo ribe ikingi ki lutwo | 5 |
546 | Dano cito iotyat pi nongo kony me yotkom | ach | false | 6 | 16,000 | dano cito iot yat pi nongo kony me yot kom | 2 |
547 | Kwidi two Corona otyeko neko woko lumema angwen ma i ot moko cik | ach | false | 6 | 16,000 | kwidi two corona otyeko neko woko lumemba angwen ma iot moko cik | 2 |
548 | Lutwo omyero onong yat wek gucang | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo omyero onong yat wek gucang | 0 |
549 | Gwoko dyangi obedo yoo maber me nongo cente | ach | false | 6 | 16,000 | gwoko dyangi obedo yoo maber me nongo cente | 0 |
550 | Tuku googa ki wer polkare kelo dano ma pol ma oa ki ikabedo mapatpat | ach | false | 6 | 16,000 | tuku goga ki wer pol kare kelo dano mapol ma oa ki ikabedo mapatpat | 3 |
551 | Kacoke pa lwak twero nyayo two coronavirus | ach | false | 6 | 16,000 | kacoke pa lwak twero nyayo two coronavirus | 0 |
552 | Yub calo nyom ki yik pe mede kateke dano pwod tye iwilobo | ach | false | 6 | 16,000 | yub calo nyom ki yek pe mede ka teke dano pwod tye iwi lobo | 3 |
553 | Gangi lega miyo gen icwiny dano mapol | ach | false | 6 | 16,000 | gangi lega miyo gen icwiny dano mapol | 0 |
554 | Dano cito ikabedo me namo ki kaneno cinema pi galo wang | ach | false | 6 | 16,000 | dano cito ikabedo me namo ki ka neno cinema pi galo wang | 1 |
555 | Omyero nongo gupwod en pi bal ma otimo i kare macon | ach | false | 6 | 16,000 | onongo omyero gupod en pi bal ma otimo ikare macon | 11 |
556 | Kampani mo keken maculo mucoro nongo mic ma pire tek | ach | false | 6 | 16,000 | kampuni mo keken maculo mucoro nongo mic mapire tek | 2 |
558 | Biacara ma pol culo mucoro mapat pat adek | ach | false | 6 | 16,000 | biacara mapol culo mucoro mapatpat adek | 2 |
559 | ladit wilobo otyeko kwanyo culo muro woko ki bot dukan ma i teng gudi | ach | false | 6 | 16,000 | ladit wilobo otyeko kwanyo cul muru woko ki bot dukan maiteng gwi | 6 |
560 | Kiromo pwoyo luwil ma gigene nining kongo? | ach | false | 6 | 16,000 | kiromo pwoyo lo wil ma gi gene nini kon | 8 |
562 | Wegi dukan mapol weyo culo mucoro | ach | false | 6 | 16,000 | wegi dukan mapol weyo culu mucoro | 1 |
563 | Caro weng miro obed ki wi ati maneno lok ma make ki kuku kuku i kin gangi | ach | false | 6 | 16,000 | car wa omyero obed ki wic atir ma neno lok man make ki kuku kuku ikin gangi | 12 |
564 | Ki loro intanet pi nino maromo apic i Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | kiloro intanet pi nino ma romo abic i uganda | 3 |
565 | Wel gemi ciro malo i kare me kwero karama | ach | false | 6 | 16,000 | wel jami cito malo ikare me kwero karama | 4 |
566 | I kin kareni omyero i lwok cingi ma pud peya idonyo i bank | ach | false | 6 | 16,000 | ikin kare ni omyero ilwok cing ma pwod pya idonyo i bank | 7 |
567 | Lumonyo gutute tutwal me gengo nya pa two | ach | false | 6 | 16,000 | lumwony gutute tutwal me gengo nyaa pa two | 3 |
568 | Dano mukene mwonyo yat ma pud peya gupime | ach | false | 6 | 16,000 | dano mukena gi monyo yat wa pod pia gupime | 9 |
569 | Ki gwoko dano pat ki i hotel ma wele lamal | ach | false | 6 | 16,000 | igwongo dano pat ki iotel ma wele lamal | 6 |
570 | Omyero pe I cit I kabero ma ki kero kigeng iye | ach | false | 6 | 16,000 | omyero pe icit ikabedo ma giketo ki geng iye | 7 |
571 | Gin ango ma i romo wacone ma kwake ki kwidi two ma nyen | ach | false | 6 | 16,000 | gin ango ma iromo mwaco ne ma kwake ki kwidi two ma anyen | 4 |
572 | Cwero cwiny dok lit adada | ach | false | 6 | 16,000 | cwero cwiny dok lit adada | 0 |
573 | Ladit wilobo owaco ni lucayan binongo cul maber | ach | false | 6 | 16,000 | ladit lobo owaco ni lucyan binongo cul maber | 3 |
574 | Ludaktari ariyo gutyeko to woko ki kwidi two corona | ach | false | 6 | 16,000 | ludaktare ariyo gutiko too woko ki kwidi two corona | 4 |
575 | Daktari ma mon i odiyadi me ka gamente omwero guyup kitgi | ach | false | 6 | 16,000 | daktari ma mon iodi yadi me ka gamente omyero guyub kit gi | 5 |
576 | Lutwo Corona gamente aye tye ka nenogi | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo corona gamente aye tye ka neno gi | 1 |
577 | Daktar manyen aye okwongo bino i ot yat | ach | false | 6 | 16,000 | daktar manyen aye okwongo bino iot yat | 1 |
578 | lupur mukene pe ki cene moro wek gi pang kwede ki kom mukene | ach | false | 6 | 16,000 | lapur mukene pe ki cente mono wek gupang kwede ki kom mukene | 5 |
579 | Yub weng me dwe me apar wiye aryo ki tyeko ngolo ne woko | ach | false | 6 | 16,000 | yib weny me dwe me apar wi ariyo kityeko ngolo ne woko | 6 |
580 | Kome odoko lit i kare me ka cokke | ach | false | 6 | 16,000 | kom odok lit ikare me kacoke | 5 |
581 | Akeng pedo tye ka kwero lyel pa wonne | ach | false | 6 | 16,000 | ageng pedo tye ka kwero lyel pa wone | 2 |
582 | Omoko tame pi yabbo kanica manyen | ach | false | 67 | 16,000 | omoko tame pi yabo kanica manyen | 1 |
583 | Pe ki biyabo ot mat mwaka enini | ach | false | 6 | 16,000 | pe kibi yabo ot mat mwaka enni | 3 |
584 | Loro gangi kwan twero medo wel lutino ma kwangi ogik | ach | false | 6 | 16,000 | loro gangi kwan twero medo wel lutino ma kwan gi ogit | 2 |
585 | Guru dano kacel twero nyayo two | ach | false | 6 | 16,000 | guru dano kacel twero nyayo two | 0 |
586 | Lobo Uganda otyeko gengo kelo jami acata ki woko kun nongo jami meno yue ma giyubu kany | ach | false | 6 | 16,000 | woi gando otyeko gengo kelo jami acata ki woko kun nongo jami meno yo ma giyubu kany | 7 |
587 | Lok ada polkare weko ibedo agonya | ach | false | 6 | 16,000 | lok ada pol kare wego ibedo agonya | 2 |
588 | Dano aye timo bal | ach | false | 6 | 16,000 | dano aye timo bal | 0 |
589 | Ngec me nongo kony pi yotkom omyero obed manongo yot | ach | false | 6 | 16,000 | ngec me nongo kony pi yot kom omyero obed manongo yot | 1 |
590 | Ngec ma aa kibot lutic me yotkom pire tek pigwoko yotkomwa | ach | false | 6 | 16,000 | ngec ma aa ki bot lutic me yot kom pire tek pi gwoko yot kom wa | 5 |
591 | Lutic yotkom ngiyo kit alokaloka matye ka time i kom lutwogi | ach | false | 6 | 16,000 | lutic yot kom ngiyo kita lokaloka matye ka time i kom lutwo gi | 4 |
592 | Miyo lutwo obed kengi gang labongo rwate ki dano konyo gengo nyayo two | ach | false | 6 | 16,000 | miyo lutwo obed kengi gang labongo rwate ki dano konyo gengo nyayo two | 0 |
593 | Sano mapatpat donyo ilobo Uganda | ach | false | 6 | 16,000 | dano mapatpat donyo ilobo uganda | 1 |
594 | Anywali lobo mukene ma gudak ilobo Uganda twero bedo yoo acel matye ka nyayo two | ach | false | 6 | 16,000 | lanywali lobo mukene ma gudak ilobo uganda twero obedo yoo acel matye ka nyayo two | 2 |
595 | Anywali lobo mukene tye ajola me bino iUganda | ach | false | 6 | 16,000 | anywali lobo mukene tye ajala me bino i uganda | 2 |
596 | Lwak omyero olub dok guwor cik magiketo | ach | false | 6 | 16,000 | lwak omyero olub dok guwor cik ma kiketo | 2 |
597 | Omyero dano ogwoke pi gengo nyayo two | ach | false | 6 | 16,000 | omyero dano gugwoke pi gengo nyayo two | 2 |
598 | Bedo kama leng gengo two | ach | false | 6 | 16,000 | bedo ka maleng gengo two | 2 |
599 | Lutwo omyero olub lok pa dakta | ach | false | 6 | 16,000 | lutwo omyero olub lok pa dakta | 0 |
600 | Kabedo ma dano ma iye komgi yot obedo awaka me lobo | ach | false | 80 | 16,000 | kabedo ma dano ma iye komgi yot obedo awaka me lobo | 0 |
601 | Geng nongo two con pi gengo peko ianyim | ach | false | 141 | 16,000 | geng nongo two con pi geng peke anyim | 3 |
602 | Cik gimoko pi ber pa lwak | ach | false | 141 | 16,000 | cik gi moko pi ber pa lwak | 1 |
603 | Tic konyo me medo rwom me timo biacara | ach | false | 141 | 16,000 | tic konyo me medo rwom me timo biacara | 0 |
604 | Wegi tic omyero onyut cwiny maber pi luticgi | ach | false | 141 | 16,000 | wegi tic omyero onyut cwiny maber pi lutic gi | 1 |
605 | Bedo labongo tic tye macalo adwogi me peko mapol | ach | false | 141 | 16,000 | obedo labongo tic tye macalo adwogi me peko mapol | 1 |
606 | Tic miyo gen me nongo cente pi lutic mapol | ach | false | 141 | 16,000 | tic miyo gen me nongo cente pwi lutic mapol | 1 |
607 | iKampuni mukene, lutic leyo tic aleya malube ki nino onyo cawa | ach | false | 141 | 16,000 | ikampuni mukene lutic leyo tic aleya malobe ki nino onyo cawa | 2 |
608 | Tye macik ni lutic omyero gutii icawa me tic | ach | false | 141 | 16,000 | tye macik ni lutic omyero gutii icawa me tic | 0 |
609 | Lutic konyo ki miyo tam ikit ma jami omyero otime iKampuni | ach | false | 141 | 16,000 | lutic konyo me miyo tam ikit ma jami omyero otim me i campuni | 6 |
610 | Biacara weng tye pi nongo magoba | ach | false | 141 | 16,000 | biacara weng tye pi nongo magoba | 0 |
611 | Latic pe twero bedo ki yomcwiny ka orwenyo ticce | ach | false | 67 | 16,000 | latic pe twero bedo ki yomcwiny ka orwenyo ticce | 0 |
612 | Dano magicoyo itic labongo nongo waraga me tic, giryemogi labongo miyo waraga macimo tyen lok me juko ticgi | ach | false | 141 | 16,000 | dano ma gicoyo itic labongo nongo waraga me tic giryemo gi labongo miyo waraga ma cimo tyen lok me juku ticgi | 5 |
613 | Pe abi weko dogtic imwakani | ach | false | 141 | 16,000 | pe abi weko dog tic imwaka ni | 2 |
614 | Omyero ilwong yub pi lutici ma mwaka ni peya otum | ach | false | 141 | 16,000 | omyero ilwong yub pi luticci ma mwaka ni peya otum | 1 |
615 | Itye ki twero me tic | ach | false | 141 | 16,000 | itye ki twero me tic | 0 |
616 | Peki ango me cente ma biacara mapatpat tye kawok iye? | ach | false | 141 | 16,000 | peki ango me cente ma biacara mapat pat tye ka wok iye | 3 |
617 | Lutic omyero gunong waraga me juko ticgi cabit angwen mapwod peya gi juko ticgi | ach | false | 141 | 16,000 | lutic omyero gunong waraga me juku ticgi cabit angwen ma pwod peya gujuku ticgi | 5 |
619 | Pingo pe itii ki gang me kaka cito igang tic? | ach | false | 67 | 16,000 | pingo pe itii ki gang me kaka ciro igang tic | 2 |
620 | Dano ma ticgi pire pe tek tutwal birwenyo ticgi macalo adwogi me two ma opoto ni | ach | false | 141 | 16,000 | dano ma ticgi pire pe tek tutwal birwenyo ticgi macalo adwoge me two ma opoto ni | 1 |