Datasets:
jwengr
/
C-LLM

Dataset card Data Studio Files Community
1
sentence
stringlengths
4
140
sentence_noisy
stringlengths
4
140
category
stringclasses
2 values
尽管友邦美国和澳洲警告，撤军可能会给予恐怖分子错误的讯息，但菲律宾今天说，它已开始从伊拉克撤军，以挽救一名菲律宾人质的性命。
尽管友邦美国和澳洲警告，撤军可能会给予恐怖分子错误的讯息，但菲律宾今天说，它已开始从伊拉克撤军，以挽救一名菲伸宾人质的性命。
wang_cscd
牙科专家今天在奥克兰表示，时下流行饮用经滤水器过滤的饮水或瓶装饮水的健康风潮对牙齿不利，因为这些饮水的氟化物含量不足。纽西兰前锋报今天报导，常喝运动饮料亦会损坏牙齿。
牙科专家今天在奥克兰表示，时下流行饮用经滤水器过滤的饮水或瓶装饮水的健康风潮对牙齿不利，因为这些饮水的氟化物含量不足。纽西兰前锋报今天报导，常喝晕动饮料亦会损坏牙齿。
wang_cscd
在辽宁、甘肃高院分别召开的党组会上，最高人民法院党组成员、中央纪委驻最高人民法院纪检组组长张建南要求突出四个重点，力求使巡察工作取得实效
在辽宁、甘肃高院分别召开的党组会上，最高人民法院党组成员、中央纪委驻最高人民法院纪检组组长张建南要求突出四个重点，力求使巡查工作取得实效
wang_cscd
李佛摩尔实验所所长安纳斯塔西欧发表声明指出，泰勒的谢世是本实验所与国家的一大损失。
孪佛靡尔实验所所长安纳斯塔西欧发表声明指出，泰勒的谢世是本实验所与国家的一大损失。
wang_cscd
有一种志同道合的感觉。
有一种志同大河的感觉。
wang_cscd
百分之七十一的男性与百分之七十六的女性认为，应利用休闲时间增进知识、陶冶性情及锻炼身体。而百分之六十四的男性与百分之五十七的女性认为赚钱是重要的目标。冯大明译
百分之七十一的男性与百分之七十六的女性认为，应利用休闲时间增进知识、陶冶性情及锻炼身体。而百分之六十四的男性与百分之五十七的女性认为找钱是重要的目标。冯打明译
wang_cscd
国家统计局官员将物价持续下滑趋势归因于包括中国前年底加入世界贸易组织等一连串因素。
国家统计局官员将物价持续下滑趋势归因于包店中国前年底加入世界贸易组织等一连串因素。
wang_cscd
估计约两千名反对世界贸易组织的激进份子，手持石块或其他物品朝警方设置的路障前进，该路障设在距离会议中心约十公里处。
估计约两千名反对世界贸易组织的激进份子，手持石块或莫他物品朝警方设置的路障前进，该路障设在距离会议中心约十公里处。
wang_cscd
成千上万民众二十五日曾经走上街头，反对这项法案。
成千上万民众二十五曰曾经迁上街头，反对这项法案。
wang_cscd
西藏人聚集在印度北部山区达兰萨拉的主要喇嘛庙为达赖喇嘛庆生，但是他本人接受新德里医生的建议静养，并没有出席庆生会。
西藏人聚集在印度北郜山区达兰萨拉的主要喇嘛庙为达赖喇嘛庆生，但是他本人接受新德里医生的建议静养，并没有出席庆生会。
wang_cscd
又举办冬季奥运会的城市。
有举办冬季奥运会的城市。
wang_cscd
代表澳航大约六千名员工的澳洲飞航服务工会指出，将有一百六十九条国内线航班受到周一罢工影响而被迫取消。
代表澳航大约六千名员工的澳洲飞航服芳工会指出，将有一百六十九条国内线航班受到周一罢工影响而被迫取消。
wang_cscd
阿格西也在同一项比赛中赢得男子组冠军。
阿格西也在同一顶比赛中赢得男子组冠军。
wang_cscd
经营国内航线的日本空运系统则取消四十四个班次。
经营国内航线的曰苯空运系统择取消四十四个班次。
wang_cscd
汽车废气污染是哮喘、支气管炎和胸闷的主因。
汽车废气污然是哮喘、支气冒炎和胸闷的主因。
wang_cscd
其后一名巴人遭以国安全部队击毙，另一人逃离现场。
其后一名巴人遭以国安全郜队击毙，另一人逃离现场。
wang_cscd
官员今天说，这两次地震发生的地点与一九八六年大地震在同一断层附近，那次地震至少造成一千四百人死亡，数千人受伤。
官员今天说，这两次地逞发生的地点与一九八六年大地震在同一断层附近，那次地震至少造成一千四百人死亡，数千人受伤。
wang_cscd
北约已设定目标，预计分三十个工作天，完成收缴三千三百件阿裔游击队武器的任务，不过马其顿官员公开质疑此一数据，认为为德不卒，留下更多武器在阿裔游击战士手中。
北约已设定目标，预计分三十个工作天，完成收缴三千三百件阿裔游击队武器的任务，不过马莫顿官员公开质疑此一数据，认为为德不卒，留下更多武器在阿裔游击战士手中。
wang_cscd
鲍尔跟南斯拉夫问题磋商小组的外长会谈之后说：我们打算继续驻在巴尔干半岛。
鲍尔跟南斯拉夫问题磋商小组的外长会谈之后说：我们打算继续驻茌巴尔干半岛。
wang_cscd
驻伊拉克美军女发言人今天说，美军巡逻车昨天晚上十点半台北时间十八日凌晨三点，在巴格达卡尔克区遭到伏击，一名美军丧生，另一名美军受伤。
驻伊拉克豪军女发言人今天说，美军巡逻车昨天晚上十点半台北时间十八日凌晨三点，在巴格达卡尔克区遭到伏击，一名美军丧生，另一名美军受伤。
wang_cscd
在著名期刊上发表论文有助于事业的上升，因此，许多科学家也把更多的精力放期刊的选择上而不是集中在科研问题和科研方向本身
在著名期刊上发表论文有助于事业的上升，因此，许多科学家也把更多的精力放期刊的选择上而不是集中在科研问题可科研方向本身
wang_cscd
他强调，下一任总统必须向两党领袖一对一的请益国是。
他强调，下一任总统必须向两党领袖一队一的请益国是。
wang_cscd
他表示：我们的企业正在转变，我们对采取低价的航空公司有必要拟定一套具有竞争性的应对之道。
他表示：我们的企业正在转变，我们对采取低价的航空公司有必要拟定一套冥有竞争性的应对之道。
wang_cscd
田某的丈夫等亲属获得医院赔偿款7万余元
田某的丈夫等亲属获得医院赔偿款7万余元
wang_cscd
检查组将抽查省外进(驻)济的建筑行业勘察设计分支机构，重点检查资信场所、技术骨干人员、项目备案存档等情况
检查组将抽查省外进(驻)济的建筑行业勘查设计分支机构，重点检查资信场所、技术骨干人员、项目备案存档等情况
wang_cscd
菲律宾卫生部长戴瑞特警告，菲律宾若不能控制住正在扩大散播性病的行为，则菲律宾未来将面临爆发爱滋病流行的风险。
菲律宾卫生部长戴瑞特警告，菲律宾若不能控制住正在扩大散播性病的行为，则菲律宾末来将面临爆发爱滋病流行的风险。
wang_cscd
席亚容前来新加坡参加东南亚国家协会部长会议。唐家璇于二十四日抵达此间，出席东南亚国家协会成员国跟其主要对话伙伴所举行的区域安全论坛。
席亚容前来新加坡参加东南亚国家协会部长会议。唐家璇于二十四日抵达此间，出席东南亚国家协会成员国根其主要对话伙伴所举行的区域安全论坛。
wang_cscd
目前欧元是在回升，但以欧洲旧币英镑兑德国的水准来看，仍低于320马克，英镑还是太过强势。
目前欧元是在回升，但以欧洲旧币英镑兑德国的水准来看，仍低于320马克，英镑还是大过强势。
wang_cscd
网友纷纷吐槽称“毕姥爷字不错，可惜写错字”，“这四个字怎么看起来像是‘环球大嫂’”
网友纷纷吐槽称“毕姥爷字不错，可惜写错字”，“这四个字怎么看起来像是‘环球大嫂’”
wang_cscd
吸食新型毒品不仅会损害中枢神经成瘾。
吸实新型毒品不仅会损害中枢神经成瘾。
wang_cscd
坦米尔叛乱组织已警告，政治危机及总统临时宣布四月二日大选，严重阻挫了挪威调停斡旋的谋和进程及停火。
坦米尔叛乱组织已警告，政治危机及总统临时宣布四月二曰大选，严重阻挫了挪威调停斡旋的谋和进程及停火。
wang_cscd
客户人员称，弯曲是由外力因素引起的，乔女士只能以2488元的交换价更换一部新机
客户人员称，弯曲是由外力因素引起的，乔女士只能以2488元的交换价更换一部新机
wang_cscd
截至发稿，该股报16.7元，跌5.65%；其他个股，数字政通、国腾电子、航天电器、中海达、中元华电跌幅居前
截至发稿，该股报16.7元，跌5.65%；其他个股，数字政通、国腾电子、航天电器、中海达、中元华电跌幅居前
wang_cscd
美国军事武器产品巨擘洛克希德马丁公司说，它的第三季获利超出华尔街市场预期，主要是由于高科技新战机的销售缔造佳绩。
美国军事武器产品巨擘洛克希德马丁公司说，它的第三季获利超出华尔街市场预期，主要罡由于高科技新战机的销售缔造佳绩。
wang_cscd
小布希的阵营立即回应，指控高尔企图规避佛罗里达州有关选票统计和重计的法律。
小布希的阵菖立即回应，指控高尔企图规避佛罗里达州有关选票统计和重计的法律。
wang_cscd
德国法院在全球有关九一一恐怖分子攻击事件的首桩审判中，以同谋害死三千多人的罪名，将摩洛哥籍学生穆特萨迪格判处最高刑期十五年。
德国法院在全球有关九一一恐怖分子玫击事件的首桩审判中，以同谋害死三千多人的罪名，将摩洛哥籍学身穆特萨迪格判处最高刑期十五年。
wang_cscd
一位股份制银行科技部负责人如此讲述。
因为股份制银行科技部负责人如此讲述。
wang_cscd
兽医在九月和十月间已经扑杀了超过四千只动物，但是口蹄疫已经由最初爆发疫情的养猪场蔓延开来。
兽医在九月和十月间已经扑杀了超过四干只动物，但是口蹄疫已经由最初爆发疫情的养猪场蔓延开来。
wang_cscd
美国劳工部周五说，今年六月美国的失业率由五月的百分之五点八微升至百分之五点九，而经济创造了三万六千个新工作机会。
美国劳工部周五说，今年六月美国的失业率由五月的百分之五点八微升至百分之五点九，而经济创造了三万六干个新工作机会。
wang_cscd
中国与美国官员就化解侦察机危机而举行的两天坦率会谈今天结束，双方商定继续保持接触为下一轮会谈做准备。
中国与美国官员就化解侦察机危机而举行的两天坦率会谈今天结束，双万商定继续保持接触为下一轮会谈做准备。
wang_cscd
全美有色人种促进协会主席姆弗休恩，认为密西西比州三任参议员罗特的言论可憎的顽固，呼吁他辞职。
全逞有色人种促进协会主席姆弗休恩，认为密西西比州三任参议员罗特的言论可憎的顽固，呼吁他辞职。
wang_cscd
瓦希德一直寻求避免几乎已确定被弹劾的命运。
瓦希德一亘寻求避免几乎已确定被弹劾的命运。
wang_cscd
而前国家队教练维格斯则对他在拜尔勒沃库森球队留下来的经理职缺表达了高度的兴趣。
而前国家队教练微格斯则对他在拜尔勒沃库森球隧留下来的经理职缺表达了高度的与趣。
wang_cscd
刻正访澳并将与澳洲总理霍华德和重要部会首长进行会谈的阿米塔吉，对澳洲目前率军维护索罗门群岛安定的作法及其在峇里岛爆炸案发生以来所发挥的区域整体领导作用，加以赞扬。
刻正访澳并将与澳洲总理霍华德和重要部会首长进行会谈的阿米塔吉，对澳洲目前率军维护索罗门群岛安定的作法及其在寄里岛爆咋案发生以来所发挥的区域整体领导作用，加以赞扬。
wang_cscd
佛劳斯特与苏利文公司表示，银行和金融机构拥有的资讯和财产价值，以及重视消费者的信任度，使得对网路保全系统的需求量不断增加。
佛劳斯特与苏利文公司表示，银行租金融机构拥有的资讯和财产价值，以及重视消费者的信任度，使得对网路保全系统的需求量不断增加。
wang_cscd
他说，以、巴双方有出人意料的多处看法一致，但也有许多争执点，以致总是无法达成协议，但是他们已继续在尝试。
他说，以、巴双方有出人意料的多处看法一致，但也有许多争执点，以致总是无去达成协议，但是他们已继续在尝试。
wang_cscd
继探亲麦克威两小时之后，律师张伯斯说：他仍然显得和善友好，也仍乐意与他人交谈。
继探亲麦克威两小时之后，律师张伯斯说：他仍然显得合善友好，也仍乐意与他人交谈。
wang_cscd
山普拉斯说：这是一场非常辛苦的比赛，他的发球威力十足，穿越球又漂亮，打得实在太好了。
山普拉斯说：这是一场非常辛菖的比赛，他的发球威力十足，穿越球又票亮，打得实在太好了。
wang_cscd
麦维德考娃说，太空船将在两天后与绕轨道运行的太空站会合，时间预定为二十七日格林威治时间十三时五十四分。
麦维德考娃说，太空船将在两天后与绕轨道运行的太空站会合，时间颅定为二十七日格林威治时间十三时五十四分。
wang_cscd
新加坡今年第三季的经济成长大幅减缓，不过仍是本区域今年度表现最佳者之一。
新加坡今年第三季的经济成长大幅减缓，不过仍罡本区域今年度表现最佳者之一。
wang_cscd
此外，在穆夏拉夫呼吁国际社会调停克什米尔主权争议之后，辛赫排除了让任何第三者涉入的可能性。
此外，在穆夏拉夫呼盱国际社会调停克什米尔主权争议之后，辛赫排除了让任何第三者涉入的可能性。
wang_cscd
一到八月套均总价仅六十万左右。
已到八月套均总价近六十万左右。
wang_cscd
表示不支持小泉的受访者比例已由百分之九增加至百分之十七，其中逾百分之四十举出经济与雇用政策做为他们不支持的理由。
表示不支持小泉的受访者比例已由百分之九谱加至百分之十七，其中逾百分之四十举出经济与雇用政策做为他们不支持的理由。
wang_cscd
游行活动是由俄克拉荷马州原住民尼奇宣读回教、佛教与基督教圣经揭开序幕。
游行活动是由俄克拉荷马州原住民尼奇宣读回教、佛教与墓督教圣经揭开序幕。
wang_cscd
据新闻晨报，前日上海民警在北新泾双流路近天山路巡逻时，发现路边一辆奔驰车后备箱敞开，里面多叠人民币和不少高档烟酒，统计人民币达20万元
据新闻晨报，前日上海民警在北新泾双流路近天山路巡逻时，发现路边一辆奔驰车后备厢敞开，里面多叠人民币和不少高档烟酒，统计人民币达20万元
wang_cscd
法斯托也同意缴交二千九百万美元罚锾及接受证券管理当局的民事处罚。
法斯托也同啬缴交二千九百万美元罚援及接受证券管理当局的民事处罚。
wang_cscd
肇因是政府全力扫荡、扑灭叛军控制下的古柯园，古柯是制造古柯硷的原料。
肇因是政府全力扫荡、扑灭叛军控制下的古柯院，古柯罡制造古柯硷的原料。
wang_cscd
两回合比赛后，只有十六名选手的成绩低于标准杆一百四十四杆，其中包括瑞典选手索伦斯坦的一百四十二杆。
两回合比赛后，只有十六名选手的成绩低于标准杆一百四十四杆，莫中包括瑞典选手索伦斯坦的一百四十二杆。
wang_cscd
吴作栋说：布希本人也非常重视美中关系。
寅作栋说：布希本人也非常重视美中关系。
wang_cscd
节目最后，由国光剧团粉墨登场演出陆文龙，以陆文龙与宋军的交战过程为整出戏的主轴，精湛、细腻的动作，充分发挥传统戏曲的精髓，为今天的活动画下圆满的句点。
节目最后，由国光剧团粉墨登场演出陆文龙，以陆文龙与宋军的交战过程为整出戏的主轴，精湛、细逆的动作，充分发挥传统戏曲的精髓，为今天的活动画下圆满的句点。
wang_cscd
他指出：此项裁员将严重影响许多涉及柬埔寨地雷行动中心的计画，诸如清除前赤棉战区土地以重新安置人民定居及作为工业用地。
他指出：此项裁员将严重影像许多涉及柬埔寨地雷行动中心的计画，诸如清除前赤棉战区土地以重新安置人民定居及作为工业用地。
wang_cscd
音乐巨擘公司周四宣布，由于欧盟管理当局有所疑虑，因此该公司和时代华纳的合并案将暂时搁置，其股价本周收盘下挫十便士而来到五三0。
音乐巨擘公司周四宣布，由于欧盟管理当局有所疑虑，引此该公司和时代华纳的合并案将暂时搁置，其股价本周收盘下挫十便士而来到五三0。
wang_cscd
发言人还说，任何非法支持北韩的团体，包括激进左翼学生组织在内，都不准前往北韩活动。
发言人好说，任何非法支此北韩的团体，包括激进左翼学身组织在内，都不准前往北韩活动。
wang_cscd
据外媒报道，俄罗斯日前公布了一个“世界最大钻石矿”珀匹盖陨石坑
据外媒报道，俄罗斯日前公布了一个“世界最大钻石矿”珀匹盖殒石坑
wang_cscd
伊拉克头号通缉犯札夸威的支持者，今天将他们谋害一名伊拉克候选人的录影带张贴在网路上，这名候选属于临时政府总理阿拉威的政党。
伊拉克头号通缉犯札夸威的支持者，今天将他们谋害一名伊拉克候选人的录影带张贴在网路上，这名候选署于临时政府总理阿拉威的政党。
wang_cscd
巴基斯坦警察局长杜蓝尼告诉记者说：在祈祷仪式进行时，四枚手榴弹投向会众，其中两枚爆炸，我们另外又发现两枚实弹。
巴基斯坦警察局长杜蓝尼告诉记者说：茌祈祷仪式进行时，四枚手榴弹投向会众，其中两枚爆炸，我们另外又发现两枚实弹。
wang_cscd
因此自六月二十五日以来，奥国当局便加强了边界管制，尤其是毗连德国与义大利的边界，以防止外国激进份子前往萨堡。
因此自六月二十五日以来，奥国当局便加强了边界管制，尤其是毗连德国与义犬理的边界，以防止外国激进份子前往萨堡。
wang_cscd
另一种常见的做法则是企业自行骗补。
另一种常见的做法则是企业自行骗不。
wang_cscd
巴勒斯坦领袖阿拉法特现仍在法国一家医院陷入昏迷中，此时巴勒斯坦和以色列当局都正进行准备，以防在阿拉法特身后出现无政府状态。
巴勒昕坦领袖阿拉法特馅仍在法国一家医院陷入昏迷中，此时巴勒斯坦和以色列当局都正进行准备，以防在阿拉法特身后出现无政府状态。
wang_cscd
车诺比尔核电厂曾在一九八六发生世界有史以来最严重的核子意外事故。
车诺比尔核电厂曾在一九八六发生世界荀史以来最严重的核子意外事故。
wang_cscd
义大利飞雅特集团今天表示，将在二00二年至二00四年间关闭飞雅特公司全世界十八个工厂，裁减海外员工六千人。
义大利飞雅特真团今天表示，将在二00二年至二00四年间关闭飞雅特公司全世界十八个工厂，裁减海外员工六千人。
wang_cscd
报告指出，全美各地遭电脑病毒攻击、阻断服务攻击和各种危害安全案例大幅增加。
报告指出，全美各地遭电脑病毒攻击、阻断服务攻击和各种危菖安全案例大幅墙加。
wang_cscd
这项计划从约一百八十万卢比四万美元资本开始。
这项计划从约一百八十万卢比四万美元赘本开始。
wang_cscd
这些额外的经费目的在使乌拉圭中央银行完全支持国内银行的活期与储蓄存款，以保护财政制度并恢复信心。
这些额外的经费目的在使乌拉圭中央银行完全支持国内银行的活期与储畜存款，以保护财政制度并恢复信心。
wang_cscd
双方在先前两天的会谈，仍未能打破僵持，获致协议。
双方在先渤两天的会谈，仍未能打破僵持，获致协议。
wang_cscd
发表声明说：索比亚东南部部份地区流行的狂犬病正在威胁有着最犬生存危机的大科动物衣索比亚狼。
发表声明说：锁比亚东南部部份地区流行的狂犬病正在威胁有着最大生存危机的大科动物衣索比亚狼。
wang_cscd
估计每二千个基因中，有一个基因会有遗传视网膜疾病的危险，而且产生病变的基因可以被扫描到。
估计每二千个墓因中，有一个基因会有遗传视网膜疾病的危险，而且产生病变的墓因可以被扫描到。
wang_cscd
记者尚证国家发改委日前表示。
记者上证国家发改委日前表示。
wang_cscd
蒲亭甫结束在奥地利的官方访问。
蒲亭甫结束在奥地利的宫方访问。
wang_cscd
工业化国家反倒希望消除市场上非法超额生产的情形，因为这种作法会扭曲油价。
工业化国家反倒希望消除市场上非法超额生产的情形，因为这种作法会旧曲油价。
wang_cscd
上述调查委员会负责人巴佩兹告诉记者，两名加拿大的化学专家周已抵达布拉格，并将由布拉格动身前往上述工厂所在地尼拉托维奇，以了解当地情况。
上述调查委员会负责人巴佩兹告诉记者，两名加食大的化学专家周已抵达布拉格，并将由布拉格动身前往上述工厂所在地尼拉托维奇，以了解当地情况。
wang_cscd
目前美国的经常帐赤字已经上升到国内生产毛额的百分之五以上。
目前莫国的经常帐赤字已经上升到国内生产毛额的百分之五以上。
wang_cscd
美国排放的温室效应气体占全球排放量的百分之二十五，因此它应捐输两亿五千万美元。
美国排放的温室效应气体站全球排放量的百分之二十五，因此它应捐输两亿五干万美元。
wang_cscd
执掌美国最大公司奇异公司长达二十年后刚刚退休的威尔契，也附和巴菲特的看法。
执掌美国最大公司奇异公司长达二十年后刚刚遐休的威尔契，也附和巴菲特的看法。
wang_cscd
警方今天是在巴格达南方大约四十公里的底格里斯河下游的苏威拉发现了五十七具男子和儿童的尸体。
警方今天是在巴格达南方大约四十公鳕的底格里斯河下游的苏威拉发现了五十七冥男子和儿童的尸体。
wang_cscd
而沈阳队虽然阵容不够耀眼。
而沈阳对虽然阵容不过耀眼。
wang_cscd
官员说，蒲亭二十六日晚间台北时间二十一时提早抵达汉城，使他有更多时间与南韩总统金大中会晤。
官员说，蒲亭二十六曰晚间台北时间二十一时提早抵达汉城，使他有更多时间与南韩总统金大中会晤。
wang_cscd
北韩今天庆祝其统治者所谓二十一世纪的太阳金正日六十二岁生日，并利用此一机会发出威胁说，北韩摧毁其敌人绝不手软。
北韩今天庆祝其统治者所谓二十一世纪的太阳金正日六十二岁生日，并利用此一机会友出威胁说，北韩摧毁其敌人绝不手软。
wang_cscd
巴瑞克在特拉维夫的记者会中说，以色列不会主导与巴勒斯坦的谈判，而目前中东的动乱已造成八十多人死亡。
巴喘克在特拉维夫的记者会中说，以色列不会主导与巴勒斯坦的谈判，而目前中东的动乱已造成八十多人死亡。
wang_cscd
同时为现任阿拉伯国家联盟主席的穆巴拉克周五宣布阿拉伯各国领袖将于10月21及22日两天，于埃及首府开罗召开高峰会议，共同商议巴勒斯坦的领土问题的解决之道。
同时为现任阿拉伯国家联盟主席的穆巴拉克周五宣布阿拉伯个国领袖将于10月21及22日两天，于埃及首府开罗召开高峰会议，共同商议巴勒斯坦的领土问题的解决之道。
wang_cscd
曾于去年耶诞节成功攀登世界最高楼台北一零一大楼、素有法国蜘蛛人之称的男子亚伦罗伯特，今天在香港展开最新一次大胆冒险，只利用双手与双脚，不利用绳索与吊具，成功攀登另一座摩天大楼高两百八十三公尺、共六十三层的香港长江集团中心大楼。
曾于去年耶诞节成功攀登世界最高楼台北一灵一大楼、素有法国蜘蛛人之称的男子亚伦罗伯特，今天在香港展开最新一次大胆冒险，只利用双手与双脚，不利用绳索与吊具，成功攀登另一座摩天大楼高两百八十三公尺、共六十三层的香港长江集团中心大楼。
wang_cscd
但是日本执政党自由民主党的代理干事长安倍晋三表示，这样还不够。
但是日本执政党自由民主党的代理干亭长安倍晋三表示，这样还不够。
wang_cscd
大约十名法轮功信徒在香港的中国联络办事处外进行无限期抗议之后数分钟，女发言人惠依韩音今天告诉法新社记者说，警方曾威胁抗议者，将以妨碍交通的罪名控告他们。
大约十名法轮功信徒在香港的中国联络办事处外进行无限期抗议之后数分钟，女发言人慧依韩影今天告诉法新社记者说，警方曾威胁抗议者，将以妨碍交通的罪名控告他们。
wang_cscd
以支援先进的特高频率通讯系统。
以支援先进的特高颊率通讯系统。
wang_cscd
双方安全方面人士都说，以国陆军已完全控制巴拉塔难民营，但并未完全占据。
双方安全方面人士都说，以国陆窒已完全控制巴拉塔难民营，但并未完全占据。
wang_cscd
报导指出，-目前提出的最低标价，是六十一点九亿泰铢一点四七四亿美元，已较原先开价降低百分之五而西门子提出的最低标金是六十二点七亿泰铢、至于阿卡泰尔则是六十三点六亿泰铢。
报导指出，-目前提出的最低标价，是六十一点九亿泰铢一点四七四亿美元，已较原先开价帐低百分之五而西门子提出的最低标金是六十二点七亿泰铢、至于阿卡泰尔则是六十三点六亿泰铢。
wang_cscd
自从贸易部长罗拉斯辞职，另外几位政坛重量级人士在贿赂丑闻案如雪球般愈滚愈大而纷纷辞职后的第二天，维拉说：我们希望众院能以多数通过，然后让参院进行审判。
之从贸易部长罗拉斯辞职，令外几位政坛重量级人士在贿赂丑闻案如雪球般愈滚愈大而纷纷辞职后的第二天，维拉说：我们希望众院能以多数通过，那后让参院进行审判。
wang_cscd
尽管在上周末以色列人在冲突中蒙受严重死伤后，夏隆总理表示巴勒斯坦人应该也有多人死亡及应该遭重重攻击。
尽管在上周末以色列人茌冲突中蒙受严重死伤后，夏隆总理表示巴勒斯坦人应该也有多人死亡及应该遭重重攻击。
wang_cscd
加州索克生物研究所布雷纳教授在向媒体简报时说：亚洲在这整个领域上都是远远落后，有一大段距离必须赶上。
加州萦克生物研究所布君纳教授在向媒体简报时说：亚洲在这整个领域上都是远远落后，有一大段距离必须赶上。
wang_cscd
如果他们生活在丹麦或挪威，他们比较有机会逃过贫穷，这两国的儿童生活在贫穷环境的比率不到百分之三。
如果他们生活在丹麦或挪威，他们比较有机会桃过贫穷，这两国的儿童生活在贸穷环境的比率不到百分之三。
wang_cscd