translation
dict |
|---|
{
"en": "<p>To download the e-statement of your ICICI Bank Credit Card, login to iMobile app and follow the path:</p> <p>'Cards / Forex / PayLater' > Tap on your Card > 'Statement' > Select your statement category and click on the 'Open' button. The statement would be automatically downloaded and opened in your pdf viewer.</p>",
"hi": "<p>अपने ICICI Bank क्रेडिट कार्ड का E-Statements डाउनलोड करने के लिए, iMobile ऐप पर लॉग इन करें और पथ का अनुसरण करें:</p> <p>'Cards / Forex / PayLater' > अपने कार्ड पर टैप करें > 'बयान' > अपनी Statement श्रेणी चुनें और 'Open' बटन। विवरण स्वचालित रूप से डाउनलोड हो जाएगा और आपके पीडीएफ व्यूअर में खुल जाएगा।</p>"
} |
{
"en": "<p>Your original physical PAN card is required for carrying out Video KYC. Also keep a blank white paper and black/blue pen handy for live signature.</p>",
"hi": "<p>वीडियो केवाईसी करने के लिए आपका मूल भौतिक पैन कार्ड आवश्यक है। लाइव हस्ताक्षर के लिए एक खाली सफेद कागज और काला/नीला पेन भी अपने पास रखें।</p>"
} |
{
"en": "<p>As of now, there is no limit on the number of transactions for your RuPay Credit Card. However, the total payment is dependent on the credit limit of the card. To check the limit for your RuPay Credit Card, follow the path: Go to 'Cards / Forex / PayLater' on the home page > Under the Cards sections > click on your RuPay Credit Card and check the limit. <strong>Note:</strong> For the first 24 hours after linking RuPay Credit Card with a UPI app, the transaction amount limit per day will be Rs 5,000</p>",
"hi": "<p>फिलहाल, आपके RuPay क्रेडिट कार्ड के लिए लेनदेन की संख्या पर कोई सीमा नहीं है। हालाँकि, कुल भुगतान कार्ड की क्रेडिट सीमा पर निर्भर है। अपने RuPay क्रेडिट कार्ड की सीमा जांचने के लिए, पथ का अनुसरण करें: होम पेज पर 'Cards/Forex/PayLater' पर जाएं > कार्ड अनुभाग के अंतर्गत > अपने RuPay क्रेडिट कार्ड पर क्लिक करें और सीमा जांचें। <strong>ध्यान दें:</strong> RuPay क्रेडिट कार्ड को UPI ऐप से लिंक करने के बाद पहले 24 घंटों के लिए, प्रति दिन लेनदेन राशि की सीमा 5,000 रुपये होगी</p>"
} |
{
"en": "<p>In case you PIN Code is currently not serviceable for online FASTag issuance. Please <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm\" target=\"_blank\">click here</a> to register for FASTag or call us on our toll free number 1800-210-0104.</p>",
"hi": "<p>यदि आपका पिन कोड वर्तमान में ऑनलाइन FASTag जारी करने के लिए उपलब्ध नहीं है। FASTag के लिए पंजीकरण करने के लिए कृपया <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a> या हमारे टोल फ्री नंबर 1800-210-0104 पर कॉल करें।</p>"
} |
{
"en": "<p>Sure, let me help you with that.Please <a href=\"nanorep://#Cheque\">click here</a> to stop your cheque through iMobile.</p>",
"hi": "<p>ज़रूर, मैं इसमें आपकी मदद करूंगा। कृपया iMobile के माध्यम से अपना चेक रोकने के लिए <a href=\"nanorep://#Cheque\">यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>To apply for Vehicle Insurance, follow the path:</p> <p>Go to 'Invest & Insure' on homepage > 'Health / Travel / Motor Cover' > Select the insurance you want to Buy / Renew > Click on Buy / Renew Policy.</p>",
"hi": "<p>वाहन बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, निम्न पथ का अनुसरण करें:</p> <p>'निवेश एवं amp; पर जाएं; बीमा' मुखपृष्ठ पर > 'स्वास्थ्य/यात्रा/मोटर कवर' > वह बीमा चुनें जिसे आप खरीदना/नवीनीकृत करना चाहते हैं > खरीदें/नवीनीकरण पॉलिसी पर क्लिक करें।</p>"
} |
{
"en": "<p>You can avail Personal loan on credit card in your linked ICICI Saving account. In case you have no ICICI saving account, you can avail in any Bank's saving account.</p>",
"hi": "<p>आप अपने जुड़े हुए ICICI बचत खाते में क्रेडिट कार्ड पर पर्सनल लोन का लाभ उठा सकते हैं। यदि आपका कोई ICICI बचत खाता नहीं है, तो आप किसी भी बैंक के बचत खाते में लाभ उठा सकते हैं। </p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Your ICICI credit line -PayLater's UPI ID can be used for payments to any merchant UPI ID or QR code. </p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Know More\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> आपकी ICICI क्रेडिट लाइन-PayLater की UPI डी. का उपयोग किसी भी व्यापारी UPI डी. या क्यू. आर. code.  को भुगतान के लिए किया जा सकता है। </p>\"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अधिक जानें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>All personal loan charges (pre-payment, delayed payment etc.) would be shown in the 'Agreement of Copy' shown at the pre-confirmation page of the loan disbursement. Below are the charges and guidelines to prepay your personal loan:</p> <p>1. Personal Loans can be foreclosed any time after the payment of the 1st EMI and the applicable charges are 3% + plus applicable taxes</p> <p>2. NIL Pre-closure charges if 12 EMIs are Paid</p> <p>3. Pre-closure statements are available over the counter at all Asset Servicing Branches</p> <p>4. Facility of part pre-payment is not available</p>",
"hi": "<p>सभी पर्सनल लोन शुल्क (पूर्व-भुगतान, विलंबित भुगतान आदि) लोन संवितरण के पूर्व-पुष्टि पृष्ठ पर दिखाए गए'कॉपी के समझौते'में दिखाए जाएंगे। आपके पर्सनल लोन का पूर्व भुगतान करने के लिए शुल्क और दिशानिर्देश नीचे दिए गए हैंः </p> <p>1. पर्सनल लोनों को पहले किश्त के भुगतान के बाद किसी भी समय बंद किया जा सकता है और लागू शुल्क 3 प्रतिशत + और लागू कर हैं। </p> <p>2. एन. आई. एल. प्री-क्लोजर शुल्क यदि 12 किश्त का भुगतान किया जाता है। </p> <p>3. परिसंपत्ति सेवा की सभी शाखाओं में काउंटर पर पूर्व-समापन विवरण उपलब्ध हैं। </p> <p>4. आंशिक पूर्व-भुगतान की सुविधा उपलब्ध नहीं है। </p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Once all the EMIs are paid, your Personal Loan (PL) account would be closed automatically. </p> <p>You can prepay or foreclose your PL after the payment of at least one EMI. However, charges (and taxes) will be applicable for foreclosing PL. <a href=\\\"https://www.icicibank.com/personal-banking/loans/personal-loan/service-charges\\\">Click here</a> to know the charges.</p> <p>No part prepayment is allowed. For prepayment of your Personal Loan, please visit the nearest ICICI Bank branch.</p> <p>There is currently no digital process for closure of PL. </p> <p>We request you to carry the following documents to the Branch to complete the process:</p> <ul> \\t<li>Request letter signed by the loan applicant.</li> \\t<li>PAN Card (if the mode of payment is cash and the amount is more than Rs 50,000)</li> \\t<li>Payment can be made through cash, cheque or demand draft.</li> </ul> <p>To locate the nearest Asset Servicing Branch, please <a href=\\\"https://www.icicibank.com/find-atm-branch.page\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a>.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2140240813\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140240813\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p>एक बार सभी किश्त का भुगतान हो जाने के बाद, आपका पर्सनल लोन (पीएल) खाता स्वचालित रूप से बंद कर दिया जाएगा। आप कम से कम एक किश्त के भुगतान के बाद अपने पीएल को प्रीपे या फोरक्लोज कर सकते हैं। हालांकि, पीएल को फोरक्लोज करने के लिए शुल्क (और कर) लागू होंगे। प्रीपेमेंट के लिए कोई आंशिक प्रीपेमेंट की अनुमति नहीं है अपने पर्सनल लोन के लिए, कृपया निकटतम ICICI Bank शाखा में जाएँ। पीएल को बंद करने के लिए वर्तमान में कोई डिजिटल प्रक्रिया नहीं है। हम आपसे प्रक्रिया को पूरा करने के लिए निम्नलिखित दस्तावेजों को शाखा में ले जाने का अनुरोध करते हैं: \\tलोन आवेदक द्वारा हस्ताक्षरित अनुरोध पत्र। tPAN कार्ड (यदि भुगतान का तरीका नकद है और राशि 50,000 रुपये से अधिक है) \\tभुगतान नकद, चेक या डिमांड ड्राफ्ट के माध्यम से किया जा सकता है। </p>\"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"मेनू पर वापस जाएँ \", \"content\": \"2140240813\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"2140240813\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>To cancel any existing insurance policy, kindly mail your cancellation request to <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>. Alternatively you can also call our customer care at <a href=\"Tel:1800 1080\">1800 1080</a>.</p>",
"hi": "<p>किसी भी मौजूदा बीमा पॉलिसी को रद्द करने के लिए, कृपया अपना रद्दीकरण अनुरोध <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> पर मेल करें। वैकल्पिक रूप से आप हमारे ग्राहक सेवा को <a href=\"Tel:1800 1080\">1800 1080</a> पर भी कॉल कर सकते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p>You can view and download your PayLater account through any of the following channels:</p><ul><li><strong>Internet Banking :</strong> Login www.icicibank.com with User id and Password > Bank Accounts > PayLater > Detailed Statement > Get Statement.</li><li><strong>iMobile :</strong> Login to iMobile app >Navigate to \"Accounts & FD / RD\" icon available on homepage > PayLater Account > Select account number > Statement > Last 10 transactions.</li></ul>",
"hi": "<p> आप निम्नलिखित में से किसी भी चैनल के माध्यम से अपना PayLater खाता देख और डाउनलोड कर सकते हैं: </p> <p> इंटरनेट बैंकिंग: उपयोगकर्ता आईडी और पासवर्ड के साथ www.icicibank.com पर लॉग इन करें > Bank Account > PayLater > Detailed Statement > Statement प्राप्त करें.</p><p>iMobile: iMobile ऐप पर लॉगिन करें > पर नेविगेट करें \"Accounts & FD / RD\" आइकन होमपेज पर उपलब्ध है > PayLater खाता > select account number > विवरण > Last 10 transactions।</p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>ICICI Bank launched iMobile App that allows credit card customers to access banking services. Login through Credit card is an easier and flexible option to use iMobile application.</p> <p>Download iMobile by ICICI Bank and enjoy it on your iPhone, iPad and iPod touch.</p> <p><strong>Click below to view Demo</strong></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Demo Video\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/jpGfls7a_hY\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>ICICI Bank ने iMobile ऐप लॉन्च किया जो क्रेडिट कार्ड ग्राहकों को अनुमति देता है बैंकिंग Services तक पहुंचें। क्रेडिट कार्ड के माध्यम से लॉगिन करना iMobile एप्लिकेशन का उपयोग करने का एक आसान और लचीला विकल्प है।</p> <p>ICICI Bank द्वारा iMobile डाउनलोड करें और अपने iPhone, iPad और iPod Touch पर इसका आनंद लें।</p> <p> <strong>डेमो देखने के लिए नीचे क्लिक करें</strong></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Demo Video\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/jpGfls7a_hY\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>Your height and weight details are asked to calculate your BMI, or Body Mass Index. BMI is an indicator of probable risk of long term diseases and health condition.</p>",
"hi": "<p>आपके बीएमआई, या बॉडी मास इंडेक्स की गणना करने के लिए आपकी ऊंचाई और वजन का विवरण मांगा जाता है। बीएमआई दीर्घकालिक बीमारियों और स्वास्थ्य स्थिति के संभावित जोखिम का संकेतक है।</p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>No, you can have one Paylater account whose details will be reflecting in all eligible payment options.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Know More\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> नहीं, आपके पास एक PayLater खाता हो सकता है जिसका विवरण सभी योग्य भुगतान विकल्पों में दिखाई देगा। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अधिक जानें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>You can make credit card payment through the following channels: </p><p><strong>Internet Banking:</strong> Login to www.icicibank.com > Go to Payments & Transfer > Pay Bills > Credit Card > Under enter biller details select Other Credit Cards through NEFT > Enter the details and submit. <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=BPCCNEFT\">Click here</a> to navigate.</p><p><strong>iMobile:</strong> Login to iMobile app and go to 'Bill Pay, Recharge & FASTag' > Add Credit Card as payee by selecting Cash Credit option > Enter the required details and submit.</p>",
"hi": "<p>आप निम्नलिखित चैनलों के माध्यम से क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर सकते हैं: </p><p><strong>इंटरनेट बैंकिंग:</strong> www.icicibank.com पर लॉग इन करें > भुगतान और भुगतान पर जाएँ स्थानांतरण > वेतन बिल > क्रेडिट कार्ड > बिलर विवरण दर्ज करें के अंतर्गत NEFT के माध्यम से अन्य क्रेडिट कार्ड चुनें > विवरण दर्ज करें और सबमिट करें। नेविगेट करने के लिए<a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=BPCCNEFT\"> यहां क्लिक करें।</a> </p><p><strong>iMobile:</strong> iMobile ऐप में लॉग इन करें और 'Bill Pay, Recharge & FASTag'' पर जाएं। FASTag' > कैश क्रेडिट विकल्प का चयन करके आदाता के रूप में क्रेडिट कार्ड जोड़ें > आवश्यक विवरण दर्ज करें और सबमिट करें।</p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can use ICICI bank PayLater in the following ways:</p><ol><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">Scan payments: Scan any merchant QR with iMobile and select PayLater for paying</li><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">Online UPI merchant payments: Use PayLater's exclusive UPI ID while paying any merchant through UPI mode. PayLater UPI ID is available in PayLater Section of iMobile.</li><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">Net banking transactions: Pay any merchant through net banking mode and select PayLater during the transaction.</li><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">You can also make instant bill payments or recharge with PayLater on iMobile app. tion.</li></ol>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Know More\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p>आप ICICI Bank PayLater का उपयोग निम्नलिखित तरीकों से कर सकते हैं: </p><p> भुगतान स्कैन करें: किसी भी व्यापारी के QR को iMobile से स्कैन करें और ऑनलाइन UPI व्यापारी भुगतान के लिए PayLater का चयन करें: किसी भी व्यापारी को UPI मोड के माध्यम से भुगतान करते समय PayLater की विशेष UPI आईडी का उपयोग करें। PayLater UPI आईडी iMobile.Net बैंकिंग लेनदेन के PayLater अनुभाग में उपलब्ध है: किसी भी व्यापारी को नेट बैंकिंग मोड के माध्यम से भुगतान करें और लेनदेन के दौरान PayLater का चयन करें। आप iMobile ऐप पर PayLater से तत्काल बिल भुगतान या रिचार्ज भी कर सकते हैं।</p>\"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अधिक जानें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>Personal Loan on Credit Card can help you in getting instant cash at the hour of need. It can also help you in breaking your entire Credit Card bill into small equated installments. The other benefits include -</p> <ol><li><strong><u> Instant disbursal-</u></strong> You can get instant disbursal upto 20 lakhs instantly into your account. </li><li><strong><u>Attractive interest rate-</u></strong> Interest rate starting from as low as 13% </li><li><strong><u>Lowest processing fees-</u></strong> Processing fee of 1% is charged which is the least in the market.</li><li><strong><u>Tenure rate -</u></strong> You can choose a tenure from 3 months to upto 60 months. </li></ol><p>To know if you are eligible for a pre-approved personal loan on credit please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RLACTM')\">click here</a></p>",
"hi": "<p>क्रेडिट कार्ड पर पर्सनल लोन आपको जरूरत के समय तुरंत नकदी प्राप्त करने में मदद कर सकता है। यह आपके संपूर्ण क्रेडिट कार्ड बिल को छोटी-छोटी समान किश्तों में बांटने में भी आपकी मदद कर सकता है। अन्य लाभों में शामिल हैं - </p> <ol><li><strong>त्वरित संवितरण</strong>- आप तुरंत अपने खाते में 20 लाख तक का त्वरित संवितरण प्राप्त कर सकते हैं। </li><li><strong>आकर्षक ब्याज दर</strong> - ब्याज दर 13% से शुरू होती है</li><li><strong> सबसे कम प्रोसेसिंग फीस</strong> - <li>1% प्रोसेसिंग शुल्क लिया जाता है जो बाजार में सबसे कम है।</li> <li><strong>कार्यकाल दर</strong> - आप 3 महीने से लेकर 60 महीने तक का कार्यकाल चुन सकते हैं।</li></ol> यह जानने के लिए कि क्या आप क्रेडिट पर पूर्व-अनुमोदित पर्सनल लोन के लिए पात्र हैं, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RLACTM')\">यहां क्लिक करें</a></p>"
} |
{
"en": "<p>To view or download your PayLater statement, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('DETST')\">click here</a>.</p><p>Alternatively, go to 'Bank Accounts' > 'PayLater' > 'Detailed Statement' > 'Get Statement'.</p>",
"hi": "<p> अपना PayLater विवरण देखने या डाउनलोड करने के लिए, कृपया यहां क्लिक करें। वैकल्पिक रूप से, 'Bank Account' > 'PayLater' > 'Detailed Statement' > 'Get Statement' पर जाएं। </p>"
} |
{
"en": "<p>Video KYC agents are 24/7 available. You can attempt Video-KYC any time.</p>",
"hi": "<p>वीडियो केवाईसी एजेंट 24/7 उपलब्ध हैं। आप किसी भी समय वीडियो-केवाईसी का प्रयास कर सकते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p>The earlier you get insured, the better it is! The premium amount will be cheaper if you buy it now. The premium amount will keep on increasing with time as risk on your life will increase due to age and lifestyle changes. Age of buyer 25 30 35 40 45Tenure of cover 35 30 25 20 15Annual Payment (?) 7,085 8,279 10,131 12,963 16,762</p>",
"hi": "<p>आप जितनी जल्दी बीमा करा लें, उतना बेहतर है! यदि आप इसे अभी खरीदते हैं तो प्रीमियम राशि सस्ती होगी। प्रीमियम राशि समय के साथ बढ़ती रहेगी क्योंकि उम्र और जीवनशैली में बदलाव के कारण आपके जीवन पर जोखिम बढ़ जाएगा। खरीदार की आयु 25 30 35 40 45 कवर की अवधि 35 30 25 20 15 वार्षिक भुगतान (?) 7,085 8,279 10,131 12,963 16,762</p>"
} |
{
"en": "<p>You need to click on the 'Forgot PIN' tab and enter the Debit Card and ATM PIN. Once the verification is done, you will be able to generate a PIN of your choice. </p>",
"hi": "<p>आपको 'Forgot PIN' पर क्लिक करना होगा। टैब करें और डेबिट कार्ड और एटीएम पिन दर्ज करें। एक बार सत्यापन हो जाने के बाद, आप अपनी पसंद का पिन जेनरेट कर सकेंगे। </p>"
} |
{
"en": "<p>You will receive an SMS containing the Toll Name, Transaction Date, Transaction Amount and Available Balance in your FASTag account, on your registered mobile number, once you have paid using FASTag at a toll.To check your balance in the tag account, you may refer to the details below: Please call on 1800-210-0104 (Toll Free)/ 1860-267-0104 (Chargeable) for assistance. OR, To check the FASTag balance, simply give a missed call to 801092 8888, from your registered mobile number.</p>",
"hi": "<p>जब आप किसी टोल पर FASTag का उपयोग करके भुगतान कर देंगे, तो आपको अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर पर टोल नाम, लेनदेन तिथि, लेनदेन राशि और आपके FASTag खाते में उपलब्ध शेष राशि वाला एक एसएमएस प्राप्त होगा। टैग खाते में अपना संतुलन जांचने के लिए , आप नीचे दिए गए विवरण देख सकते हैं: कृपया सहायता के लिए 1800-210-0104 (टोल फ्री)/ 1860-267-0104 (प्रभार्य) पर कॉल करें। या, FASTag बैलेंस चेक करने के लिए, बस अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से 801092 8888 पर एक मिस्ड कॉल दें।</p>"
} |
{
"en": "<p>Yes, you can apply for the cheque book to be delivered to an alternate address by following this path: Customer Service > Service Requests > Bank Accounts > Cheque book/DD related > Cheque book request.</p> <p>Please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CHQBOOK')\">click here</a> to deliver to an alternate address.</p> <p><strong>Note:</strong> The alternate address provided in this request will be considered for delivery of this cheque book only and the same will not be updated in the bank records.</p>",
"hi": "<p>हां, आप इस पथ का अनुसरण करके चेक बुक को वैकल्पिक पते पर पहुंचाने के लिए आवेदन कर सकते हैं: ग्राहक सेवा > सेवा अनुरोध > बैंक खाते > चेक बुक/डीडी संबंधित > चेक बुक अनुरोध।</p> <p>कृपया वैकल्पिक पते पर वितरित करने के लिए <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CHQBOOK')\">यहां क्लिक करें</a>।</p> <p><strong> ध्यान दें:</strong>इस अनुरोध में दिए गए वैकल्पिक पते पर ही इस चेक बुक की डिलीवरी के लिए विचार किया जाएगा और इसे बैंक रिकॉर्ड में अपडेट नहीं किया जाएगा।</p>"
} |
{
"en": "<p>You can now make 'Other Bank' Credit Card bill payments also through either iMobile app or Internet Banking. </p><ul><li><strong>Retail Internet Banking (RIB):</strong> Login to Internet Banking > Payments and Transfer > Pay bills> Credit Cards > Non ICICI card > Enter your card no. > Click on 'Submit' > Proceed to pay > Pay now </li><li><strong>iMobile app:</strong> Login to iMobile app > Cards / Forex / PayLater (or Bill Pay & Recharge ) > Other Bank Credit Cards > Add a Card > Enter your card number and details > Post OTP verification you will be able to pay the credit card bill. In case you have added your Credit Card then please select the card and click on 'Pay Now' to pay your credit card bill </li></ul><p>Note: It may take up to 3 business days for the payment to reflect in your credit card statement. In case you have crossed 3 business days and the payment is still not reflecting, please call our customer care executive at <a href=\"http://tel:1800 1080\">1800 1080</a></p>",
"hi": "<p>अब आप 'अन्य बैंक' क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान iMobile ऐप या इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से भी कर सकते हैं। </p><ul><li><strong>रिटेल इंटरनेट बैंकिंग (आरआईबी):</strong> इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें > Payments and Transfer > Pay bills> Credit Cards > Non ICICI card > अपना कार्ड नंबर दर्ज करें. > 'सबमिट' पर क्लिक करें > भुगतान करने के लिए आगे बढ़ें > pay now </li><li><strong>iMobile ऐप:</strong> iMobile ऐप में लॉग इन करें > Cards / Forex / PayLater (or Bill Pay & Recharge ) > Other Bank Credit Cards > अपना कार्ड नंबर और विवरण दर्ज करें > ओटीपी सत्यापन के बाद आप क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान कर पाएंगे। यदि आपने अपना क्रेडिट कार्ड जोड़ा है तो कृपया कार्ड का चयन करें और अपने क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान करने के लिए 'pay now' पर क्लिक करें </li></ul><p>नोट: इसमें 3 कार्यदिवस तक का समय लग सकता है ताकि भुगतान आपके क्रेडिट कार्ड विवरण में दिखाई दे। यदि आपने 3 कार्यदिवस पार कर लिए हैं और भुगतान अभी भी दिखाई नहीं दे रहा है, तो कृपया हमारे ग्राहक सेवा कार्यकारी को <a href=\"http://tel:1800 1080\">1800 1080</a></p> पर कॉल करें।"
} |
{
"en": "<p>Premium for Travel Insurance starts at ₹49 per day and can provide coverage up to USD 5 lakh. To apply <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>. In case you have an account with us please <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GILanding\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>यात्रा बीमा के लिए प्रीमियम ₹49 प्रति दिन से शुरू होता है और 5 लाख अमेरिकी डॉलर तक का कवरेज प्रदान कर सकता है। आवेदन करने के लिए <a href='https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>। यदि आपका हमारे साथ खाता है तो कृपया <a href='https://icicibank.onelink.me/htzW/GIlanding' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>Please <a href=\"nanorep://#billpayInsurance\">click here</a> to pay your insurance premium.</p>",
"hi": "<p>कृपया अपने बीमा प्रीमियम का भुगतान करने के लिए <a href=\"nanorep://#billpayInsurance\">यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>To check your existing personal loan on your credit card login to iMobile app and go to 'Loans' section on homepage.</p>",
"hi": "<p>अपने क्रेडिट कार्ड पर अपने मौजूदा पर्सनल लोन की जांच करने के लिए iMobile ऐप पर लॉग इन करें और 'Loans&More#39; पर जाएं। मुखपृष्ठ पर अनुभाग.</p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"FASTag is a simple to use, reloadable tag which enables automatic deduction of toll charges and lets you pass through the toll plaza without stopping for cash payments.\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Apply \",\"content\":\"2140134193\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140134193\"},{\"title\":\"Recharge\",\"content\":\"2140134313\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140134313\"},{\"title\":\"Link FASTag\",\"content\":\"2140134633\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140134633\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"\"FASTag उपयोग में आसान, पुनः लोड करने योग्य टैग है जो स्वत: कटौती को सक्षम बनाता है टोल शुल्क और आपको नकद भुगतान के लिए बिना रुके टोल प्लाजा से गुजरने की सुविधा देता है। \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Apply \",\"content\":\"2140134193\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140134193\"},{\"title\":\"Recharge\",\"content\":\"2140134313\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140134313\"},{\"title\":\"Link FASTag\",\"content\":\"2140134633\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140134633\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>You will receive an SMS alert in your registered phone number each time a balance is deducted from your FASTag account.</p>",
"hi": "<p>जब भी आपके FASTag खाते से शेष राशि काटी जाएगी तो आपको अपने रजिस्टर्ड फ़ोन नंबर पर एक एसएमएस अलर्ट प्राप्त होगा।</p>"
} |
{
"en": "<p>You will need to call our customer care number and mention your mobile number against which the tag has been registered along with the Vehicle Registration Number (VRN) or Tag ID. to delink / close your FASTag. You may call our customer care @ Toll Free Number: 1800 2100 104 (Chargeable Number:1860 2670 104).</p>",
"hi": "<p>आपको हमारे ग्राहक सेवा नंबर पर कॉल करना होगा और अपना मोबाइल नंबर बताना होगा जिसके विरुद्ध वाहन पंजीकरण संख्या (वीआरएन) या टैग आईडी के साथ टैग रजिस्टर्ड किया गया है। अपने FASTag को डीलिंक/बंद करने के लिए। आप हमारे ग्राहक सेवा @ टोल फ्री नंबर: 1800 2100 104 (प्रभार योग्य नंबर: 1860 2670 104) पर कॉल कर सकते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p>To block your Credit Card temporarily or permanently, login to iMobile app and follow the path:</p> <p>Go to 'Services' icon on homepage > 'Card Services' > 'Block or Unblock Credit Card' > Select the options to block the card temoprarily or permanently. Please <a href=\"nanorep://#credit-card-blockcard\"> click here</a> to navigate.</p>",
"hi": "<p>अपने क्रेडिट कार्ड को अस्थायी या स्थायी रूप से ब्लॉक करने के लिए, iMobile ऐप पर लॉग इन करें और पथ का अनुसरण करें:</p> <p>होमपेज पर 'Services' आइकन पर जाएं > Card Services' > 'Block or Unblock Credit Card' > कार्ड को अस्थायी या स्थायी रूप से ब्लॉक करने के विकल्पों का चयन करें। कृपया नेविगेट करने के लिए <a href=\"nanorep://#credit-card-blockcard\"> यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>To apply for Travel Insurance, please <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GILanding\" target=\"_blank\">click here</a>.</p> <p>There are lot of advantages offered by ICICI Bank Lombard for your travel requirements, to know more please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>यात्रा बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GIlanding\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>।</p> <p>वहां ICICI Bank Lombard आपकी यात्रा आवश्यकताओं के लिए बहुत सारे लाभ प्रदान करता है, अधिक जानने के लिए कृपया <a href='https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance' target='_blank'>क्लिक करें यहाँ</a>.</p>"
} |
{
"en": "<p>Please <a href=\"nanorep://#converttoEMI\">click here</a> to convert your credit card transactions to EMI. </p><p>You can avail this service through 'Cards / Forex / PayLater' icon available on homepage > Select your Credit Card > 'Manage Card' > click on 'Convert to EMI'. </p><p><strong>Note:</strong> Cash, Jewellery & fuel transaction cannot be converted into EMI.</p>",
"hi": "<p>कृपया अपने क्रेडिट कार्ड लेनदेन को किश्त में बदलने के लिए <a href=\"nanorep://#converttoEMI\">यहां</a> क्लिक करें।</p><p>आप इस सेवा का लाभ होमपेज पर उपलब्ध 'Cards / Forex / PayLater' आइकन के माध्यम से उठा सकते हैं > अपना क्रेडिट कार्ड चुनें >'Manage Card' > 'Convert to EMI' पर क्लिक करें। </p><p><strong>नोट:</strong> नकद, आभूषण और ईंधन लेनदेन को किश्त में नहीं बदला जा सकता।</p>"
} |
{
"en": "<p>Travel insurance provides a range of coverages to protect travelers from various risk and financial losses. The common coverages include:</p><ol><li>Medical Coverage</li><li>Trip Cancellation and interruption</li><li>Baggage and Personal Belongings</li><li>Travel Delays</li><li>Personal Liabilityand more</li></ol><p>To apply <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>. In case you have an account with us please <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GILanding\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>यात्रा बीमा यात्रियों को विभिन्न जोखिमों और वित्तीय नुकसानों से बचाने के लिए कई प्रकार के कवरेज प्रदान करता है। सामान्य कवरेज में शामिल हैं:</p><ol><li>चिकित्सा कवरेज</li><li>यात्रा रद्दीकरण और रुकावट</li><li>सामान और व्यक्तिगत सामान</li><li>यात्रा में देरी</li><li> li><li>व्यक्तिगत दायित्व और अधिक</li></ol><p>आवेदन करने के लिए <a href='https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance' target='_blank \">यहां क्लिक करें</a>. यदि आपका हमारे साथ खाता है तो कृपया <a href='https://icicibank.onelink.me/htzW/GIlanding' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>General Insurance covers wide range of insurance policies that protect against financial losses. Here are the different types of general insurances that ICICI Lombard offers:</p> <ol> <li><strong>Health Insurance:</strong> Covers medical expenses, hospitalization costs, and critical illnesses subject to the plan selected</li> <li><strong>Motor Insurance:</strong> Covers damages to your car/two-wheeler due to accidents, theft, natural disasters, and third-party liabilities.</li> <li><strong>Travel Insurance:</strong> Covers trip cancellations, medical emergencies, lost luggage, flight delays, and other travel related risks.</li> </ol> <p>To know more and apply please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/general-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>. If you have an account with us, please <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/74u1bv8m\" target=\"_blank\">click here</a> to apply.</p>",
"hi": "<p>सामान्य बीमा कई प्रकार की बीमा पॉलिसियों को कवर करता है जो वित्तीय नुकसान से बचाती हैं। यहां विभिन्न प्रकार के सामान्य बीमा हैं जो ICICI Lombard प्रदान करता है:</p> <ol> <li><strong>स्वास्थ्य बीमा:</strong> चयनित योजना के अधीन चिकित्सा व्यय, अस्पताल में भर्ती लागत और गंभीर बीमारियों को कवर करता है</p> li> <li><strong>मोटर बीमा:</strong> दुर्घटनाओं, चोरी, प्राकृतिक आपदाओं और तीसरे पक्ष की देनदारियों के कारण आपकी कार/दोपहिया वाहन को होने वाले नुकसान को कवर करता है।</li> <li><strong>यात्रा बीमा:</strong> यात्रा रद्दीकरण, चिकित्सा आपात स्थिति, खोया हुआ सामान, उड़ान में देरी और यात्रा संबंधी अन्य जोखिमों को कवर करता है।</li> </ol> <p>अधिक जानने और आवेदन करने के लिए कृपया <a href=\"https:/ /www.icicibank.com/personal-banking/insurance/general-insurance\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>। यदि आपका हमारे साथ खाता है, तो कृपया आवेदन करने के लिए <a href='https://icicibank.onelink.me/htzW/74u1bv8m' target=”_blank'>यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>To track the status of your credit card delivery please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/customer-services/track-applications\" target=\"_blank\">click here</a>. If it is the first time issuance of credit card application then processing may take up to 21 working days.</p>",
"hi": "<p>अपने क्रेडिट कार्ड डिलीवरी की स्थिति को ट्रैक करने के लिए कृपया <a href='https://www.icicibank.com/personal-banking/customer-services/track-applications' target=”_blank'>यहां क्लिक करें</ ए>. यदि यह पहली बार क्रेडिट कार्ड आवेदन जारी किया जा रहा है तो प्रसंस्करण में 21 कार्य दिवस तक लग सकते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p> To add your RuPay Credit Card for UPI payments, please log in to iMobile app with your user id and password and follow the path: Go to 'UPI Payments' on the home page > Manage Profile > Create new UPI ID > RuPay Credit Card. After you select your preferred UPI ID prefix, masked Credit Cards will appear on the screen. Select the card which you want to link and confirm. Now after scanning the merchant QR code, you would get an option to select RuPay UPI ID for making the payments. <strong>Note: </strong>You can unlock all the features of ICICI Bank RuPay Credit Card after 24 hours of availing it. The RuPay Credit Card cannot be used for making UPI payments to a person's account.</p>",
"hi": "<p> UPI भुगतान के लिए अपना RuPay क्रेडिट कार्ड जोड़ने के लिए, कृपया अपने यूजर आईडी और पासवर्ड के साथ iMobile ऐप में लॉग इन करें और पथ का अनुसरण करें: होम पेज पर 'UPI Payments' पर जाएं > प्रोफ़ाइल प्रबंधित करें > नई UPI आईडी बनाएं > रुपे क्रेडिट कार्ड. अपने पसंदीदा यूपीआई आईडी उपसर्ग का चयन करने के बाद, मास्क्ड क्रेडिट कार्ड स्क्रीन पर दिखाई देंगे। वह कार्ड चुनें जिसे आप लिंक करना चाहते हैं और पुष्टि करना चाहते हैं। अब मर्चेंट क्यूआर कोड को स्कैन करने के बाद, आपको भुगतान करने के लिए RuPay UPI आईडी चुनने का विकल्प मिलेगा। <strong>नोट: </strong>आप 24 के बाद ICICI Bank RuPay क्रेडिट कार्ड की सभी सुविधाओं को अनलॉक कर सकते हैं। इसका लाभ उठाने के घंटे। RuPay क्रेडिट कार्ड का उपयोग किसी व्यक्ति के खाते में UPI भुगतान करने के लिए नहीं किया जा सकता है।</p>"
} |
{
"en": "<p>You can enable/disable credit card for Tap & Pay/International/Online transaction through any of the following channels:</p> <p><strong>Internet Banking:</strong> Login to Internet Banking > Cards & Loans > Credit Cards > Manage Your Card > Select Credit Card Number > Under ‘Manage Credit Card Usage’ click on ‘Edit’ > Enable International/Online/Tap & Pay transactions > Enter OTP triggered to your registered mobile number to complete the process.</p> <p><strong>iMobile:</strong> Login to ICICI Bank iMobile app > Click on Cards / Forex / PayLater > Choose your Credit Card > Manage Card > Enable International/Online/Tap & Pay transactions.</p> <p><strong>Customer Care:</strong> You may also call our customer care from your registered mobile number. To know the local Customer Care numbers, please <a href=\"http://www.icicibank.com/customer-care.page?\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>आप टैप और टैप के लिए क्रेडिट कार्ड को सक्षम/अक्षम कर सकते हैं। निम्नलिखित में से किसी भी चैनल के माध्यम से भुगतान/अंतर्राष्ट्रीय/ऑनलाइन लेनदेन:</p> <p><strong>इंटरनेट बैंकिंग:</strong> इंटरनेट बैंकिंग में लॉगिन करें > Cards & Loans > Credit Cards > Manage Your Card > क्रेडिट कार्ड नंबर चुनें > ‘क्रेडिट कार्ड उपयोग प्रबंधित करें’ के अंतर्गत ‘संपादित करें’ पर क्लिक करें > अंतर्राष्ट्रीय/ऑनलाइन/टैप और amp सक्षम करें; भुगतान लेनदेन > प्रक्रिया को पूरा करने के लिए अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर पर आए ओटीपी को दर्ज करें।</p> <p><strong>iMobile:</strong> ICICI Bank iMobile ऐप पर लॉग इन करें > Cards/Forex/PayLater > पर क्लिक करें। अपना क्रेडिट कार्ड चुनें > कार्ड प्रबंधित करें > इंटरनेशनल/ऑनलाइन/टैप सक्षम करें & भुगतान लेनदेन।</p> <p><strong>ग्राहक सेवा:</strong> आप अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से हमारे ग्राहक सेवा को भी कॉल कर सकते हैं। स्थानीय ग्राहक सेवा नंबर जानने के लिए, कृपया <a href=\"http://www.icicibank.com/customer-care.page?\" target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>.</p>"
} |
{
"en": "<p>ICICI Lombard Senior Citizen Health Insurance policy is a Health Insurance plan that helps cover illnesses and expenses of customers in the age group of 56 to 75 years. If you are of age 56 to 75 years, this is the right health cover for you. You can also cover your spouse in the same policy. In case you are below 55 years, you can buy this policy for your parents. Cover pre & post hospitalization, pre-existing diseases and day care procedures, alternate methods of treatment and much more at premium starting at ₹60 per day. <a href=\"http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=GIHSCPC\">Click here</a> to navigate.</p> <p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://www.youtube.com/embed/hxnVuu69BvI?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=\"_blank\"><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">To learn more watch</p> <p style=\"text-align: center;\">an iPlay video by <a href=\"https://www.youtube.com/embed/hxnVuu69BvI?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">clicking here</a>.</p>",
"hi": "<p>ICICI Lombard वरिष्ठ नागरिक स्वास्थ्य बीमा पॉलिसी एक स्वास्थ्य बीमा योजना है जो 56 से 75 वर्ष की आयु के ग्राहकों की बीमारियों और खर्चों को कवर करने में मदद करती है। अगर आपकी उम्र 56 से 75 साल के बीच है तो यह आपके लिए सही हेल्थ कवर है। आप अपने जीवनसाथी को भी उसी पॉलिसी में कवर कर सकते हैं। अगर आपकी उम्र 55 साल से कम है तो आप अपने माता-पिता के लिए यह पॉलिसी खरीद सकते हैं। पूर्व और कवर कवर करें अस्पताल में भर्ती होने के बाद, पहले से मौजूद बीमारियाँ और दिन की देखभाल की प्रक्रियाएँ, उपचार के वैकल्पिक तरीके और बहुत कुछ ₹60 प्रति दिन से शुरू होने वाले प्रीमियम पर। <a href=\"http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=GIHSCPC\">नेविगेट करने के लिए यहां क्लिक करें। ;utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=”_blank”><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">अधिक जानने के लिए</p> <p style=\"text-align: center;\">एक iPlay वीडियो <a href=\"https://www.youtube.com/embed/hxnVuu69BvI?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">यहां क्लिक करें</a>.</p>"
} |
{
"en": "<p> You can call up our customer care on 1800 210 0104 and block your FASTag account.</p>",
"hi": "<p> आप हमारे ग्राहक सेवा को 1800 210 0104 पर कॉल करके अपना FASTag खाता ब्लॉक कर सकते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p>Currently FASTag Account can be accessed through ICICI Bank Pockets/InstaBIZ/iMobile application by logging into it with your user credentials.<p> <strong>For new Pockets users:</strong> Go to Google Play Store and download the Pockets application. During Pockets app account authentication, use the same mobile number registered for FASTag for a seamless experience. After authentication and setting the PIN, log in to Pockets app and click on the FASTag icon. Enter FASTag Customer ID. If the mobile number registered for Pockets app and FASTag is same and OTP is generated, user will be allowed to access his or her FASTag Account.<p> <strong>For existing Pockets users:</strong> Log in to the updated Pockets application and click on the FASTag icon. To access the FASTag Account, the mobile number registered for Pockets and ICICI Bank FASTag needs to be the same.Features available in Pockets app:<ul> <li>View vehicle wise and Common User Group (CUG) balances</li> <li>View transactions</li> <li>Recharge CUG and tag balance from Pockets app balance, directly from ICICI Bank Account balance</li> <li>CUG to tag balance transfer.</li> </ul></p>",
"hi": "<p>वर्तमान में FASTag खाते को आई. सी. आई. सी. आई. बैंक पॉकेट्स/इंस्टाबाइज/iMobile एप्लिकेशन के माध्यम से अपने उपयोगकर्ता क्रेडेंशियल के साथ लॉग इन करके एक्सेस किया जा सकता है। </p><p><strong>नए पॉकेट उपयोगकर्ताओं के लिए: </strong>गूगल प्ले स्टोर पर जाएं और पॉकेट एप्लिकेशन डाउनलोड करें। पॉकेट्स ऐप खाता प्रमाणीकरण के दौरान, सहज अनुभव के लिए FASTag के लिए रजिस्टर्ड उसी मोबाइल नंबर का उपयोग करें। प्रमाणीकरण और पिन सेट करने के बाद, पॉकेट्स ऐप में लॉग इन करें और 'FASTag' आइकन पर क्लिक करें। FASTag ग्राहक आईडी दर्ज करें। यदि पॉकेट्स ऐप और FASTag के लिए रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर एक ही है और OTP उत्पन्न हुआ है, तो उपयोगकर्ता को अपने FASTag खाते तक पहुंचने की अनुमति दी जाएगी। </p><p><strong>मौजूदा पॉकेट्स उपयोगकर्ताओं के लिए:</strong> अपडेटेड पॉकेट्स एप्लिकेशन में लॉग इन करें और FASTag आइकन पर क्लिक करें। FASTag खाते तक पहुंचने के लिए, पॉकेट्स और ICICI Bank FASTag के लिए रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर एक ही होना चाहिए। पॉकेट्स ऐप में उपलब्ध विशेषताएं: वाहन के अनुसार और सामान्य उपयोगकर्ता समूह (सीयूजी) बैलेंस देखें, लेनदेन देखें, पॉकेट्स ऐप बैलेंस से सीयूजी और टैग बैलेंस को रिचार्ज करें। , सीधे ICICI Bank अकाउंट बैलेंस सीयूजी से टैग बैलेंस ट्रांसफर तक।</p>"
} |
{
"en": "<p>Once you activate your PayLater account, you are provided with a default unique UPI ID (PayLater account number). To check your PayLater account number login to internet banking and follow the path:</p><p>Go to 'Bank Account' > 'PayLater'.</p>",
"hi": "<p> एक बार जब आप अपना PayLater खाता सक्रिय कर लेते हैं, तो आपको एक डिफ़ॉल्ट अद्वितीय UPI आईडी (PayLater खाता नंबर) प्रदान किया जाता है। अपना PayLater खाता नंबर जांचने के लिए इंटरनेट बैंकिंग में लॉगिन करें और पथ का अनुसरण करें: 'बैंक खाता' > 'PayLater' पर जाएं। </p>"
} |
{
"en": "<P> If your FASTag Account is debited multiple times, at the same plaza, on the same day and time, then raise a Subtype as Duplicate transaction, at plaza/double debit. &nbps; Please follow the below mentioned steps:</P> <p> <a href=\" https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx\">Click here Link for Login </a> to log in to your portal > Help Desk > Raise Request / Complaint > Dispute Transaction/Charge Back > Subtype > Duplicate transaction at plaza/double debit </p> <p> For more details, click here. <a href=\" : https://www.icicibank.com/campaigns/Dispute-etoll-LP/index.html \"> Link for Login</a> </p>",
"hi": "<पी> यदि आपके FASTag खाते से एक ही प्लाजा पर, एक ही दिन और समय पर कई बार डेबिट किया जाता है, तो प्लाजा/डबल डेबिट पर डुप्लिकेट लेनदेन के रूप में एक उपप्रकार बढ़ाएं। &nbps; कृपया नीचे दिए गए चरणों का अनुसरण करें:</P> <p> <a href=\" https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx\">लॉग इन करने के लिए यहां लिंक पर क्लिक करें </a> पोर्टल > हेल्प डेस्क > अनुरोध/शिकायत दर्ज करें > विवाद लेनदेन/चार्ज वापसी > उपप्रकार > प्लाजा/डबल डेबिट पर डुप्लिकेट लेनदेन </p> <p> अधिक जानकारी के लिए, यहां क्लिक करें। <a href=\" : https://www.icicibank.com/campaigns/Dispute-etoll-LP/index.html \"> लॉगिन के लिए लिंक</a> </p>"
} |
{
"en": "<p>The validity of a cheque is 3 months from the date written on it.</p>",
"hi": "<p>चेक की वैधता उस पर लिखी तारीख से 3 महीने तक होती है।</p>"
} |
{
"en": "<p>To check the transaction history of your FASTag, please follow these steps:</p> <p><a href=\"https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx\" target=\"_blank\">Click here </a>to log-in > Click on statements and activity > Click on online statement > Enter the time period > Click on generate statement.</p>",
"hi": "<p>अपने FASTag के लेनदेन हिस्ट्री की जांच करने के लिए, कृपया इन चरणों का अनुसरण करेंः </p> <p><a href=\"https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें </a>लॉग-इन करने के लिए> और Statement & Trabnsfer पर क्लिक करें> Online Statement पर क्लिक करें> समय अवधि दर्ज करें> Statement उत्पन्न करने पर क्लिक करें। </p>"
} |
{
"en": "<p>You can check all ICICI Bank Credit Cards you hold by logging in to your Internet Banking account or iMobile app, provided your credit cards are linked with your account. To login to internet banking, please <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CHGLOGIN&_ga=2.242802882.1927441415.1657867069-1538100716.1642940843&_gl=1*b1r6pv*_ga*MTUzODEwMDcxNi4xNjQyOTQwODQz*_ga_SKB78GHTFV*MTY1Nzg3MTI1MS4zOS4xLjE2NTc4NzEyODcuMjQ.\" target=\"_blank\">click here</a> To link your credit card, please <a href=\"http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTASRLID\" target=\"_blank\">click here</a> </p>",
"hi": "<p>आप अपने इंटरनेट बैंकिंग खाते या iMobile ऐप में लॉग इन करके अपने पास मौजूद सभी ICICI Bank क्रेडिट कार्ड की जांच कर सकते हैं, बशर्ते आपके क्रेडिट कार्ड आपके खाते से जुड़े हों। इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करने के लिए, कृपया <a href=\" https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CHGLOGIN& amp;_ga=2.242802882. 1927441415.1657867069-1538100716.1642940843&_gl=1*b1r6pv*_ga*MTUzODEwMDcxNi4xNjQyOTQwODQz*_ga_SKB78GHTFV*MTY1Nzg3MTI1MS4zOS4xLjE2NTc4N zEyODcuMjQ।\" target='_blank'>यहां क्लिक करें</a> अपने क्रेडिट कार्ड को लिंक करने के लिए, कृपया <a href='http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__ =LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTASRLID\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a> </p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You may click on 'Cards / Forex / PayLater' icon available on homepage > 'Expressions Credit Card' > Enter the required details and submit. <a href=\\\"nanorep://#expressionCreditCard\\\">click here</a> to navigate.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Expressions credit card\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/Tmq7882cmGA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>आप उपलब्ध 'Cards/Forex/PayLater' आइकन पर क्लिक कर सकते हैं होमपेज पर > 'Expression Credit Card' > आवश्यक विवरण दर्ज करें और सबमिट करें। नेविगेट करने के लिए <a href=\\\"nanorep://#expressionCreditCard\\\"> यहां </a>क्लिक करें। </p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Expressions credit card\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/Tmq7882cmGA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>If you have a pre-approved offer for Personal Loan you can check your pre approved loan : <strong>Through Internet Banking:</strong> Go to Cards & Loans > Loans > Pre Qualified Offers > Personal Loan <strong>Through iMobile app:</strong> Go to the 'Loans & More' > 'All Loans' If you want to apply for a Personal Loan with ICICI Bank you check your eligibility by <a href=\"https://buy.icicibank.com/ucj/personal?ius=KMOU29843KM&iup=PL852452&ITM=nli_iPal_aomenu_pl\" target=\"_blank\">clicking here</a></p>",
"hi": "<p>यदि आपके पास पर्सनल लोन के लिए पूर्व-अनुमोदित प्रस्ताव है तो आप अपने पूर्व-अनुमोदित लोन की जांच कर सकते हैंः <strong>इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम सेः </strong>Cards & Loans> Loans > Pre-Qualified Offers> पर्सनल लोन पर जाएँ। <strong>iMobile ऐप के माध्यम सेः </strong>'लोन और अधिक'>'सभी लोन'पर जाएँ। यदि आप ICICI Bank में पर्सनल लोन के लिए आवेदन करना चाहते हैं तो आप अपनी पात्रता की जाँच करें <a href=\"https://buy.icicibank.com/ucj/personal?ius=KMOU29843KM&iup=PL852452&ITM=nli_iPal_aomenu_pl\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें </a></p>"
} |
{
"en": "<p> The bill cycle date for PayLater Account is fixed between the 16th to 17th of next month.</p>",
"hi": "<p>PayLater खाते के लिए बिल चक्र की तारीख अगले महीने की 16 से 17 तारीख के बीच तय की जाती है।</p>"
} |
{
"en": "<p>To know the status of a cheque issued by you,</p><ul><li><strong>Internet Banking:</strong> Please login to Internet Banking with your User ID and Password > 'Customer Service' > 'Service Requests' > 'Bank Accounts' > 'More' > 'Cheque Related' > 'Cheque Status Inquiry'</li><li><strong>iMobile:</strong> Login to iMobile > 'Services' > 'Cheque Book Services' > 'Check Status of the Cheques issued'</li><li><strong>Customer Care:</strong> You may call our Customer Care between 7:00 a.m. and 9:00 p.m. from your registered mobile number. To know the local Customer Care numbers, please <a href=\"https://www.icicibank.com/customer-care.page\" target=\"_blank\">click here</a></li></ul>",
"hi": "<p>आपके द्वारा जारी किए गए चेक की स्थिति जानने के लिए,</p><ul><li><strong>इंटरनेट बैंकिंग:</strong> कृपया अपने यूजर आईडी और पासवर्ड के साथ इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें > 'ग्राService Requests' > 'Bank Accounts' > 'More' > 'Cheque Related' > 'Cheque Status Inquiry'</li><li><strong>iMobile:</strong> iMobile पर लॉगिन करें > 'Services' > 'Cheque Book Services' > 'Check Status of the Cheques issued'</li><li><strong>ग्राहक सेवा:</strong> आप हमारे ग्राहक सेवा को सुबह 7:00 बजे से रात 9:00 बजे के बीच कॉल कर सकते हैं। आपके रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से. स्थानीय ग्राहक सेवा नंबर जानने के लिए, कृपया <a href='https://www.icicibank.com/customer-care.page' target=”_blank'>यहां क्लिक करें</a></li></ul >"
} |
{
"en": "<p>To learn more about the annual benefits of the Emaralde Metal Private Credit Card please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/credit-card/emeralde-private-metal-credit-card/annual-benefits\" target=\"_blank\">click here </a></p>",
"hi": "<p> Emrald Private Metal Credit Card के वार्षिक लाभों के बारे में अधिक जानने के लिए कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/credit-card/emeralde-private-metal-credit-card/annual-benefits\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें। </a></p>"
} |
{
"en": "<p>The premium of a Life Insurance policy depends on certain factors of the policyholder like age, gender, amount of life insurance cover, policy term, premium payment term etc.</p><p>To check your life insurance quote, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('IPRU')\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>जीवन बीमा पॉलिसी का प्रीमियम पॉलिसीधारक के कुछ कारकों पर निर्भर करता है जैसे उम्र, लिंग, जीवन बीमा कवर की राशि, पॉलिसी अवधि, प्रीमियम भुगतान अवधि आदि।</p><p>अपने जीवन बीमा उद्धरण की जांच करने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('IPRU')\">यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>To Refer a Credit Card login to iMobile app and follow the path: Go to 'Card & Forex' section on home page > Tap on the last option 'Refer a Friend'. With each referral you can earn Credit Card reward points. T&C applied. </p>",
"hi": "<p>क्रेडिट कार्ड का संदर्भ लेने के लिए iMobile ऐप पर लॉगिन करें और पथ का अनुसरण करें: 'Card & Forex' section on home page > Tap on the last option 'Refer a Friend। प्रत्येक रेफरल से आप क्रेडिट कार्ड रिवॉर्ड पॉइंट अर्जित कर सकते हैं। नियम एवं शर्तें लागू. </p>"
} |
{
"en": "<p> Credit Card bill payment is not allowed using ICICI Bank PayLater. The facility is only available for merchant payments made through PayLater Virtual Payment Address (VPA). You can use PayLater on leading online merchants like OLA, Uber, Flipkart, Amazon, Swiggy, etc.</p>",
"hi": "<p> ICICI Bank PayLater का उपयोग करके क्रेडिट कार्ड बिल भुगतान की अनुमति नहीं है। यह सुविधा केवल PayLater वर्चुअल पेमेंट एड्रेस (VPA) के माध्यम से किए गए व्यापारी भुगतान के लिए उपलब्ध है। आप PayLater का उपयोग प्रमुख ऑनलाइन व्यापारियों जैसे OLA, Uber, Flipkart, Amazon, Swiggy आदि पर कर सकते हैं। </p>"
} |
{
"en": "<p>The clearance of an outstation Non-ICICI Bank cheque is as follows:</p> <p>If an ICICI Bank branch is located where the outstation non-ICICI Bank cheque is payable, the cheque deposited will be credited to the account within 7 working days from the date of deposit.</p> <p>If an ICICI Bank branch is not located where the outstation non-ICICI Bank cheque is payable, the outstation Non-ICICI Bank cheque will be credited to the account within 14 working days from the date of deposit.</p> <p>In case the cheque is not credited to your account beyond the above mentioned time, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('OUTSTNCHQRY')\">click here</a> to register your complaint.</p>",
"hi": "<p>एक बाहरी गैर-ICICI Bank चेक की निकासी इस प्रकार है:</p> <p>यदि एक ICICI Bank शाखा स्थित है जहां बाहरी गैर-ICICI Bank चेक देय है, तो जमा किया गया चेक जमा किया जाएगा। जमा की तारीख से 7 कार्य दिवसों के भीतर खाता।</p> <p>यदि कोई ICICI Bank शाखा स्थित नहीं है जहां बाहरी गैर-ICICI Bank चेक देय है, तो बाहरी गैर-ICICI Bank चेक खाते में जमा किया जाएगा। जमा करने की तारीख से 14 कार्य दिवसों के भीतर।</p> <p>यदि उपरोक्त उल्लिखित समय के बाद चेक आपके खाते में जमा नहीं होता है, तो कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('OUTSTNCHQRY')\">क्लिक करें अपनी शिकायत दर्ज करने के लिए यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can raise the request for closing your savings account online through iMobile app. Here are the steps - Navigate to services -> Select account services -> Initiate an account closure request. The closure can be completed in next two days.</p> \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2140240813\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140240813\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> आप iMobile ऐप के माध्यम से अपने बचत खाते को ऑनलाइन बंद करने का अनुरोध कर सकते हैं। यहाँ चरण हैं-Services पर जाएँ > Account services का चयन करें > Request for Account Closure शुरू करें। अगले दो दिनों में बंद किया जा सकता है। </p> \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"मेनू पर वापस जाएँ \", \"content\": \"2140240813\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"2140240813\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p> FASTag can be used on all toll plazas (National and State Highways) where it has been implemented.<p>Please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/prepaid-card/fastag/list-of-active-toll-plazas\" target=\"_blank\">click here</a> to check the list of Toll Plazas.</p>",
"hi": "<p> FASTag का उपयोग सभी टोल प्लाजा (राष्ट्रीय और राज्य राजमार्ग) पर किया जा सकता है जहां इसे लागू किया गया है।<p>कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/prepaid-card/FASTag/list-of-active-toll-plazas\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a> टोल प्लाजा की सूची जांचने के लिए।</p>\n"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Customer would be charged an one-time activation fee and service charges basis monthly spend. If customer misses due payment on due date, then the customer will be charged with a fixed late payment fee and a penal interest on outstanding amount for the days past due. To know more <a href=\\\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/digital-credit-card/mitc-paylater-tnc?_ga=2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/digital-credit-card/mitc-paylater-tnc?_ga=2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167\\\">click here</a>.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Know More\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> ग्राहक से मासिक खर्च के आधार पर एकमुश्त सक्रियण शुल्क और सेवा शुल्क लिया जाएगा। यदि ग्राहक नियत तारीख पर भुगतान करने से चूक जाता है, तो ग्राहक से एक निश्चित विलंब भुगतान शुल्क और पिछले देय दिनों के लिए बकाया राशि पर दंडात्मक ब्याज लगाया जाएगा। अधिक जानने के लिए <a href = \\\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/digital-credit-card/mitc-paylater-tnc?_ga=2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167https:// www. icicibank. com/व्यक्तिगत-बैंकिंग/कार्ड/डिजिटल-क्रेडिट-कार्ड/MITC-भुगतानकर्ता-TNC? _ ga = 2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167\\\"> यहाँ क्लिक करें। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अधिक जानें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p> For both cash and cheque pick-up services, we request you to contact your relationship manager, solution manager or visit your account opening branch.</p>",
"hi": "<p> नकद और चेक पिक-अप Services दोनों के लिए, हम आपसे अपने रिलेशनशिप मैनेजर, समाधान प्रबंधक से संपर्क करने या अपनी खाता खोलने वाली शाखा में जाने का अनुरोध करते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<div>You can now make 'Other Bank' Credit Card bill payments also through either iMobile app or Internet Banking. </div><ul><li><strong>Retail Internet Banking (RIB):</strong> Login to Internet Banking > Payments and Transfer > Pay bills> Credit Cards > Non ICICI card > Enter your card no. > Click on 'Submit' > Proceed to pay > Pay now </li><li><strong>iMobile app:</strong> Login to iMobile app > Cards / Forex / PayLater (or Bill Pay & Recharge ) > Other Bank Credit Cards > Add a Card > Enter your card number and details > Post OTP verification you will be able to pay the credit card bill In case you have added your Credit Card then please select the card and click on 'Pay Now' to pay your credit card bill </li></ul><p>Note: It may take up to 3 business days for the payment to reflect in your credit card statement. In case you have crossed 3 business days and the payment is still not reflecting, please call our customer care executive at <a href=\"http://tel:1800 1080\">1800 1080</a></p>",
"hi": "<div>अब आप 'अन्य बैंक' क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान iMobile ऐप या इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से भी कर सकते हैं। </div><ul><li><strong>रिटेल इंटरनेट बैंकिंग (RIB):</strong इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें > भुगतान और स्थानांतरण > बिलों का भुगतान> क्रेडिट कार्ड > गैर ICICI कार्ड > अपना कार्ड नंबर दर्ज करें. > 'सबमिट' पर क्लिक करें > भुगतान करने के लिए आगे बढ़ें > pay now </li><li><strong>iMobile ऐप:</strong> iMobile ऐप में लॉग इन करें > कार्ड/फॉरेक्स/पेलेटर (या बिल भुगतान एवं रिचार्ज) > अन्य बैंक क्रेडिट कार्ड > एक कार्ड जोड़ें > अपना कार्ड नंबर और विवरण दर्ज करें > ओटीपी सत्यापन के बाद आप क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान करने में सक्षम होंगे यदि आपने अपना क्रेडिट कार्ड जोड़ा है तो कृपया कार्ड का चयन करें और अपने क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान करने के लिए 'pay now' पर क्लिक करें </li>< /ul><p>ध्यान दें: आपके क्रेडिट कार्ड Statement में भुगतान दिखने में 3 कार्यदिवस तक का समय लग सकता है। यदि आपने 3 कार्यदिवस पार कर लिए हैं और भुगतान अभी भी दिखाई नहीं दे रहा है, तो कृपया हमारे ग्राहक सेवा कार्यकारी को <a href=\"http://tel:1800 1080\">1800 1080</a></p> पर कॉल करें।"
} |
{
"en": "<p>No. The premium for Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana (PMJJY) will be directly auto-debited by the bank from the subscriber's account which is the only mode available.</p>",
"hi": "<p>नहीं. प्रधानमंत्री जीवन ज्योति बीमा योजना (पीएमजेजेवाई) का प्रीमियम बैंक द्वारा ग्राहक के खाते से सीधे ऑटो-डेबिट किया जाएगा जो कि उपलब्ध एकमात्र तरीका है।</p>"
} |
{
"en": "<p>In case you have lost your cheque book, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('STOPCHQ')\">click here</a> to apply for stop cheque payment.</p><p>To apply for a new cheque book, <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CHQBOOK')\">click here.</a></p>",
"hi": "<p>यदि आपने अपनी चेक बुक खो दी है, तो कृपया स्टॉप चेक भुगतान के लिए आवेदन करने के लिए <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('STOPCHQ')\">यहां क्लिक करें</a>।</p><p>आवेदन करने के लिए नई चेक बुक के लिए, <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CHQBOOK')\">यहां क्लिक करें।</a></p>"
} |
{
"en": "<p>Sure, let me help you with that. You can order the cheque book to an alternate address through the 'Services' icon available on homepage. Please <a href=\"nanorep://#Cheque\">click here</a> to navigate. Note: The alternate address provided in this request will be considered for delivery of this cheque book only and same will not be updated in bank records.</p>",
"hi": "<p>ज़रूर, मुझे इसमें आपकी मदद करने दीजिए। आप होमपेज पर उपलब्ध 'Services' आइकन के माध्यम से चेक बुक को वैकल्पिक पते पर ऑर्डर कर सकते हैं। कृपया नेविगेट करने के लिए <a href=\"nanorep://#Cheque\">यहां क्लिक करें</a>। नोट: इस अनुरोध में दिए गए वैकल्पिक पते पर केवल इस चेक बुक की डिलीवरी के लिए विचार किया जाएगा और इसे बैंक में अपडेट नहीं किया जाएगा। रिकॉर्ड्स.</p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"Please tell me if you're a new customer or existing customer.\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"New Customer \",\"content\":\"If you are a new customer to the bank please click on the following button to initiate the video KYC process.\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\",\"type\":\"quick\",\"options\":[{\"title\":\"Video KYC\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"http://buy.icicibank.com/track-application\"}],\"backToMenu\":false},{\"title\":\"Existing customer\",\"content\":\"1718866449\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"1718866449\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\":{\"Intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"कृपया मुझे बताएं कि क्या आप नए ग्राहक हैं या मौजूदा ग्राहक हैं। \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"नया ग्राहक\",\"content\":\"यदि आप एक नए ग्राहक हैं बैंक कृपया वीडियो केवाईसी प्रक्रिया शुरू करने के लिए निम्नलिखित बटन पर क्लिक करें। \",\"kind\":\"multilevel-suggestions\",\"type\":\"quick\",\"options\":[{\"title\":\"Video KYC\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"http://buy.icicibank.com/track-application\"}],\"backToMenu\":false},{\"title\":\"Existing customer\",\"content\":\"1718866449\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"1718866449\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"Please tell me if you're a new customer or existing customer.\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"New Customer \",\"content\":\"If you are a new customer to the bank please click on the following button to initiate the video KYC process.\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\",\"type\":\"quick\",\"options\":[{\"title\":\"Video KYC\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"http://buy.icicibank.com/track-application\"}],\"backToMenu\":false},{\"title\":\"Existing customer\",\"content\":\"1718866449\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"1718866449\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"कृपया मुझे बताएँ कि क्या आप नए ग्राहक हैं या मौजूदा ग्राहक हैं। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"नया ग्राहक \", \"content\": \"<p>नया ग्राहक\",\"content\":\"यदि आप एक नए ग्राहक हैं बैंक कृपया वीडियो केवाईसी प्रक्रिया शुरू करने के लिए निम्नलिखित बटन पर क्लिक करें।</p>\", \"kind\": \"multilevel-suggestions\", \"type\": \"quick\", \"options\": [{\"title\": \"वीडियो के. वाई. सी \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"http://buy.icicibank.com/track-application\"}], \"backToMenu\": false}, {\"title\": \"मौजूदा ग्राहक \", \"content\": \"1718866449\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"1718866449\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"persistent\", \"kind\": \"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>In case your Credit Card transactions are getting declined, please ensure you have enabled online transactions and set the transaction limit for both domestic and international transactions. To know whether your Credit Card is enabled for online transactions and to check/modify the transaction limit on your card please select the credit card on your iMobile app > go to 'Manage Cards' > More options > Set transaction limit > Domestic / International.</p> <p>Use the Toggle button to turn 'On' transactions. You can also reset your transaction limit with the help of the slider.</p>",
"hi": "<p>यदि आपके क्रेडिट कार्ड से लेनदेन अस्वीकृत हो रहे हैं, तो कृपया सुनिश्चित करें कि आपने ऑनलाइन लेनदेन सक्षम कर दिया है और घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों लेनदेन के लिए लेनदेन सीमा निर्धारित कर दी है। यह जानने के लिए कि आपका क्रेडिट कार्ड ऑनलाइन लेनदेन के लिए सक्षम है या नहीं और अपने कार्ड पर लेनदेन सीमा की जांच/संशोधन करने के लिए कृपया अपने iMobile ऐप पर क्रेडिट कार्ड का चयन करें > 'कार्ड प्रबंधित करें' पर जाएं > अधिक विकल्प > लेन-देन की सीमा निर्धारित करें > घरेलू/अंतर्राष्ट्रीय।</p> <p>'चालू' करने के लिए टॉगल बटन का उपयोग करें। लेन-देन. आप स्लाइडर की मदद से अपनी लेनदेन सीमा भी रीसेट कर सकते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p>Please <a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/life-insurance/life-insurance.page?ITM=nli_iPal_aomenu_LI\" target=\"_blank\">click here</a> to apply for life insurance.</p> <p><page_separator> <p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://www.youtube.com/embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=\"_blank\"><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">To learn more watch</p> <p style=\"text-align: center;\">an iPlay video by <a href=\"https://www.youtube.com/embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">clicking here</a>.</p></page_separator></p>",
"hi": "<p>कृपया <a href='https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/life-insurance/life-insurance.page?ITM=nli_iPal_aomenu_LI' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a > जीवन बीमा के लिए आवेदन करने के लिए।</p> <p><page_separator> <p style='text-ign:center;'><a href='https://www.youtube.com /embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=”_blank”><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">अधिक जानने के लिए देखें</p> <p style=\"text-ign:center;\"> द्वारा एक iPlay वीडियो<a href='https://www.youtube .com/embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">यहां क्लिक करें</a>।</p></page_separator></p>"
} |
{
"en": "<p> The bill will get generated on a fixed date which is communicated to you in your ICICI PayLater bill statament sent on your registered email address.</p>",
"hi": "<p>बिल एक निश्चित तिथि पर उत्पन्न हो जाएगा जो आपके रजिस्टर्ड ईमेल पते पर भेजे गए आपके ICICI PayLater बिल क़ानून में आपको सूचित किया जाता है। </p>"
} |
{
"en": "<p>The EMI option will be available on the merchant site itself while making the transaction. However, it is up to the merchant discretion to offer EMIs on their products. Also, a transaction (apart from Fuel, Gold, Jewlery, Cash) of ₹1,500 and more can be converted into EMIs through the iMobile app, Internet Banking, ICICI Bank Customer Care and transactions of ₹3,000 and more can be converted into EMIs, through the 3D Secure page/OTP page under the 'EMI on Call' facility.</p>",
"hi": "<p>लेनदेन करते समय किश्त का विकल्प व्यापारी की साइट पर ही उपलब्ध होगा। हालाँकि, यह व्यापारी के विवेक पर निर्भर है कि वह अपने उत्पादों पर किश्त की पेशकश करे। इसके अलावा, ₹1,500 और अधिक के लेनदेन (ईंधन, सोना, आभूषण, नकदी के अलावा) को iMobile ऐप, इंटरनेट बैंकिंग, ICICI Bank कस्टमर केयर के माध्यम से किश्त में बदला जा सकता है और ₹3,000 और अधिक के लेनदेन को किश्त में बदला जा सकता है। 'EMI on Call' के तहत 3डी सिक्योर पेज/ओटीपी पेज के माध्यम से; सुविधा.</p>"
} |
{
"en": "<p>You can now make 'Other Bank' Credit Card bill payments also through either iMobile app or Internet Banking.</p><p><strong>Retail Internet Banking (RIB): </strong>Login to Internet Banking > Payments and Transfer > Pay bills> Credit Cards > Non ICICI card > Enter your card no. > Click on 'Submit' > Proceed to pay > Pay now</p><p><strong>iMobile app: </strong>Login to iMobile app > Cards / Forex / PayLater (or Bill Pay & Recharge ) > Other Bank Credit Cards > Add a Card > Enter your card number and details > Post OTP verification you will be able to pay the credit card bill</p><p>In case you have added your Credit Card then please select the card and click on 'Pay Now' to pay your credit card bill</p> <p><strong>Note:</strong> It may take up to 3 business days for the payment to reflect in your credit card statement. In case you have crossed 3 business days and the payment is still not reflecting, please call our customer care executive at <a href=\"http://tel:1800 1080\">1800 1080</a></p>",
"hi": "<p>अब आप 'अन्य बैंक' क्रेडिट कार्ड बिल भुगतान iMobile ऐप या इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से भी कर सकते हैं।</p><p><strong>रिटेल इंटरनेट बैंकिंग (आरआईबी): </strong>इंटरनेट पर लॉगिन करें बैंकिंग > Payments and Transfer > Pay bills> Credit Cards> क्रेडिट कार्ड > गैर ICICI कार्ड > अपना कार्ड नंबर दर्ज करें. > 'सबमिट' पर क्लिक करें > भुगतान करने के लिए आगे बढ़ें > pay now</p><p><strong>iMobile ऐप: </strong>iMobile ऐप में लॉग इन करें > कार्ड/फॉरेक्स/पेलेटर (या बिल भुगतान एवं रिचार्ज) > अन्य बैंक क्रेडिट कार्ड > एक कार्ड जोड़ें > अपना कार्ड नंबर और विवरण दर्ज करें > ओटीपी सत्यापन के बाद आप क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान करने में सक्षम होंगे</p><p>यदि आपने अपना क्रेडिट कार्ड जोड़ा है तो कृपया कार्ड का चयन करें और अपने क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान करने के लिए 'pay now' पर क्लिक करें</p> <p><strong>ध्यान दें:</strong> आपके क्रेडिट कार्ड Statement में भुगतान दिखने में 3 कार्यदिवस तक का समय लग सकता है। यदि आपने 3 कार्यदिवस पार कर लिए हैं और भुगतान अभी भी दिखाई नहीं दे रहा है, तो कृपया हमारे ग्राहक सेवा कार्यकारी को <a href=\"http://tel:1800 1080\">1800 1080</a></p> पर कॉल करें।"
} |
{
"en": "<p>Whenever a new customer purchases an ICICI Bank FASTag, the customer is assigned a Customer ID. The ID is unique for each and every customer. Tag ID is issued to the vehicles of the customer. So, a customer can have multiple Tag IDs, depending on the number of vehicles but has a unique Customer ID.</p>",
"hi": "<p>जब भी कोई नया ग्राहक ICICI Bank FASTag खरीदता है, तो ग्राहक को एक ग्राहक आईडी दी जाती है। आईडी प्रत्येक ग्राहक के लिए अद्वितीय है। ग्राहक के वाहनों को टैग आईडी जारी की जाती है। इसलिए, एक ग्राहक के पास वाहनों की संख्या के आधार पर कई टैग आईडी हो सकते हैं, लेकिन एक अद्वितीय ग्राहक आईडी होती है।</p>"
} |
{
"en": "You may login to iMobile application then go to Account & Deposite > PayLater Account> More options > My PayLater EMIs.",
"hi": "<p> आप iMobile एप्लिकेशन में लॉग इन कर सकते हैं, फिर 'Accounts & FD / RD' > PayLater अकाउंट> More Options> माय PayLater किश्त पर जाएं। </p>"
} |
{
"en": "<p>All the confidential information pertaining to your ICICI Bank Credit Card will be available in your secure logged-in section of Internet Banking and iMobile App.<a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=INCREDITCC\">Click here</a> to navigate. </p>",
"hi": "<p>आपके ICICI Bank क्रेडिट कार्ड से संबंधित सभी गोपनीय जानकारी इंटरनेट बैंकिंग और iMobile ऐप के आपके सुरक्षित लॉग-इन अनुभाग में उपलब्ध होगी।<a href='https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController? FORMSGROUP_ID__=प्रमाणीकरणFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&प्रमाणीकरणFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=INCREDITCC\">नेविगेट करने के लिए यहां क्लिक करें</a>। </p>"
} |
{
"en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can check the transaction history or statement by clicking on 'View Transactions' on the dashboard. </p><p>If you want detailed account statement, please contact respective bank.</p><p>If you have ICICI Savings account, please link it to iMobile app.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Link my Savings Account\",\"content\":\"2214130983\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2214130983\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}",
"hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> आप 'View Statement' पर क्लिक करके लेन-देन हिस्ट्री या विवरण की जांच कर सकते हैं </p> <p> यदि आप विस्तृत खाता विवरण चाहते हैं, तो कृपया संबंधित बैंक से संपर्क करें। </p> <p> यदि आपके पास ICICI बचत खाता है, तो कृपया इसे iMobile ऐप से लिंक करें। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"मेरे बचत खाते को लिंक करें \", \"content\": \"2214130983\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"2214130983\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}"
} |
{
"en": "<p>If you have not updated KYC, you will not be able to transfer funds from your wallet to other Pockets wallet or to any other bank account. Further, you will not be able to add funds to your wallet.</p>",
"hi": "<p>यदि आपने केवाईसी अपडेट नहीं किया है, तो आप अपने वॉलेट से अन्य पॉकेट वॉलेट या किसी अन्य बैंक खाते में फंड ट्रांसफर नहीं कर पाएंगे। इसके अलावा, आप अपने वॉलेट में धनराशि नहीं जोड़ पाएंगे।</p>"
} |
{
"en": "<p>To avail services related to your Credit Card or Debit Card, please login to iMobile app and follow the path:</p> <p>Credit Card services - 'Cards / Forex / PayLater' > Select your Credit Card > 'Manage Card'. </p> <p>Debit Card services - Please go to 'Services' > 'Cards Services'.</p>",
"hi": "<p>अपने क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड से संबंधित Services का लाभ उठाने के लिए, कृपया iMobile ऐप पर लॉग इन करें और पथ का अनुसरण करें:</p> <p>क्रेडिट कार्ड सेवाएं - 'Cards / Forex / PayLater' > Select your Credit Card > 'Manage Card</p> <p>डेबिट कार्ड सेवाएं - कृपया 'Services' पर जाएं। > 'Cards Services'.</p>"
} |
{
"en": "<p>In case you have a non ICICI Bank FASTag, you can recharge the same by visiting the individual portals. You can recharge your ICICI Bank FASTag by <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTFSTRC&_ga=2.247553923.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">clicking here</a>. In case you want to apply for an ICICI Bank FASTag, please <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=nli_cms_fastag_iPal&_ga=2.218233117.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>यदि आपके पास गैर ICICI Bank FASTag है, तो आप अलग-अलग पोर्टल पर जाकर इसे रिचार्ज कर सकते हैं। आप <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTFSTRC&_ga=2.247553923.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करके</a> अपना ICICI Bank FASTag रिचार्ज कर सकते हैं। यदि आप ICICI Bank FASTag के लिए आवेदन करना चाहते हैं, तो कृपया <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=nli_cms_FASTag_iPal&_ga=2.218233117.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें।</a></p>"
} |
{
"en": "All the confidential information pertaining to your ICICI Bank Credit Card will be available in your secure logged-in section of Internet Banking and iMobile App.",
"hi": "आपके ICICI Bank क्रेडिट कार्ड से संबंधित सभी गोपनीय जानकारी इंटरनेट बैंकिंग और iMobile ऐप के आपके सुरक्षित लॉग-इन अनुभाग में उपलब्ध होगी।"
} |
{
"en": "Yes, we refund part of your premium if no claim has been made on any part of your policy and there are more than 30 days left from the expiry date.",
"hi": "हां, यदि आपकी पॉलिसी के किसी भी हिस्से पर कोई दावा नहीं किया गया है और समाप्ति तिथि से 30 दिन से अधिक समय बचा है तो हम आपके प्रीमियम का कुछ हिस्सा वापस कर देते हैं।"
} |
{
"en": "<p>You can make a request for a hard copy of your personal loan statement through the following channels:</p> <p><strong>• Customer Care: </strong>You may call our Customer Care between 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (Monday-Saturday) from your registered mobile number. </p> <p><strong>• ICICI Bank Branch:</strong> Please visit the nearest ICICI Bank Asset Servicing Branch along with your valid ID proof.</p>",
"hi": "<p>आप निम्नलिखित चैनलों के माध्यम से अपने पर्सनल लोन विवरण की हार्ड कॉपी के लिए अनुरोध कर सकते हैं: </p><p>• ग्राहक सेवा: आप हमारे ग्राहक सेवा को सुबह 8:00 बजे से रात 8:00 बजे के बीच कॉल कर सकते हैं। (सोमवार-शनिवार) अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से। </p><p> • ICICI Bank शाखा: कृपया अपने वैध आईडी प्रमाण के साथ निकटतम ICICI Bank एसेट सर्विसिंग शाखा में जाएँ।"
} |
{
"en": "<p>You can block and replace your Credit Card from Internet banking by <a href=\\\"javascript:cmCodeRedirection('ICCR')\\\">clicking here</a>.</p>",
"hi": "<p>आप <a href=\\\"javascript:cmCodeRedirection('ICCR')\\\">यहां क्लिक करके</a> अपने क्रेडिट कार्ड को इंटरनेट बैंकिंग से ब्लॉक और बदल सकते हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p>Our term insurance plan is available at special rates for women, with flat 15% Lifetime Discount on Life Cover along with Additional 15 % discount on first year premium for salaried women for iProtect Smart. Our term insurance premium calculator will help you in customising your plan as per your needs. The optional Critical Illness benefit also covers women related cancers, breast cancer and cervical cancer.</p>",
"hi": "<p>हमारा टर्म इंश्योरेंस प्लान महिलाओं के लिए विशेष दरों पर उपलब्ध है, जिसमें iProtect Smart के लिए वेतनभोगी महिलाओं के लिए प्रथम वर्ष के प्रीमियम पर अतिरिक्त 15% छूट के साथ-साथ लाइफ कवर पर 15% की छूट भी शामिल है। हमारा टर्म इंश्योरेंस प्रीमियम कैलकुलेटर आपकी आवश्यकताओं के अनुसार आपकी योजना को अनुकूलित करने में आपकी सहायता करेगा। वैकल्पिक गंभीर बीमारी लाभ में महिलाओं से संबंधित कैंसर, स्तन कैंसर और गर्भाशय ग्रीवा कैंसर भी शामिल है।</p>"
} |
{
"en": "<p>To apply for vehicle insurance, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>वाहन बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p>You can track your status of payments through current credit card statement. You can check the credit card statement by following the path: iMobile homepage > 'Cards and Forex' > Select the Credit Card > 'Statement' > 'Current Statement'. Please <a href=\"nanorep://#cards\">click here</a> to navigate. </p><p><strong>Note: </strong>Any payments received will be reflected in your credit card statement within 3 working days.</p>",
"hi": "<p>आप वर्तमान क्रेडिट कार्ड Statement के माध्यम से अपने भुगतान की स्थिति को ट्रैक कर सकते हैं। आप पथ का अनुसरण करके क्रेडिट कार्ड Statement की जांच कर सकते हैं: iMobile होमपेज > 'Cards & Forex' > क्रेडिट कार्ड का चयन करें > 'Statement' > 'Current Statement'। कृपया नेविगेट करने के लिए <a href=\"nanorep://#cards\">यहां क्लिक करें</a>। </p><p><strong>नोट: </strong>प्राप्त कोई भी भुगतान 3 कार्य दिवसों के भीतर आपके क्रेडिट कार्ड विवरण में दर्शाया जाएगा।</p>"
} |
{
"en": "<p>Please <a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/cards/prepaid/fastag/fees-and-charges.page?#toptitle\" target=\"_blank\">click here</a> to know the fees and charges.</p>",
"hi": "<p>कृपया <a href='https://www.icicibank.com/Personal-Banking/cards/prepped/FASTag/fees-and-charges.page?#toptitle' target='_blank'>यहां क्लिक करें</ a> फीस और शुल्क जानने के लिए।</p>"
} |
{
"en": "<p>Thank you for showing interest in PayLater by ICICI Bank. This facility is available to customers as per the internal policy rules. Based on these internal rules, this facility may not have been extended to you at this point. You can also contact customer care for further clarity. To know the local customer care numbers please <a href=\"https://www.icicibank.com/contact-us?ITM=nli_cms_ipal\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>ICICI Bank द्वारा PayLater में रुचि दिखाने के लिए धन्यवाद। यह सुविधा ग्राहकों के लिए आंतरिक नीति नियमों के अनुसार उपलब्ध है। इन आंतरिक नियमों के आधार पर, यह सुविधा इस समय आपके लिए विस्तारित नहीं की गई होगी। आप अधिक स्पष्टता के लिए ग्राहक सेवा से भी संपर्क कर सकते हैं। स्थानीय ग्राहक सेवा संख्या जानने के लिए कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/contact-us?ITM=nli_cms_ipal\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें </a>. </p>"
} |
{
"en": "<p>In case you do not have any Savings Account or Credit Card with ICICI Bank then you can enjoy iMobile app for UPI payments, Bill payments, and travel bookings without any KYC registration with us.In case you have an ICICI Bank account, re-activate your iMobile app with the mobile number registered with the concerned account. </p>",
"hi": "<p>यदि आपके पास ICICI Bank में कोई बचत खाता या क्रेडिट कार्ड नहीं है, तो आप हमारे साथ बिना किसी केवाईसी पंजीकरण के यूपीआई भुगतान, बिल भुगतान और यात्रा बुकिंग के लिए iMobile ऐप का आनंद ले सकते हैं। यदि आपके पास ICICI Bank खाता है, तो आप यूपीआई भुगतान, बिल भुगतान और यात्रा बुकिंग के लिए iMobile ऐप का आनंद ले सकते हैं। संबंधित खाते के साथ रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर के साथ अपने iMobile ऐप को पुनः सक्रिय करें। </p>"
} |
{
"en": "<p> PayLater VPA can be used in all UPI enabled online/offline shopping malls except payments made for gold purchase, mutual funds, or any other investment.</p>",
"hi": "<p> PayLater VPA का उपयोग सोने की खरीद, म्यूचुअल फंड या किसी अन्य निवेश के भुगतान को छोड़कर सभी UPI सक्षम ऑनलाइन/ऑफ़लाइन शॉपिंग मॉल में किया जा सकता है। </p> "
} |
{
"en": "<p>Our Travel Insurance is designed for both leisure and business travelers. Business travelers who go abroad frequently can avail of multi-trip plans. </p> <p>To apply for Travel Insurance, please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>हमारा यात्रा बीमा अवकाश और व्यावसायिक यात्रियों दोनों के लिए डिज़ाइन किया गया है। व्यवसायिक यात्री जो बार-बार विदेश जाते हैं, वे बहु-यात्रा योजनाओं का लाभ उठा सकते हैं। </p> <p>यात्रा बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance /travel-insurance\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<p> Steps for FASTag use:<ol><li>Affix the tag on your vehicle. Remove the adhesive strip and put the tag carefully in the centre of your vehicle’s front windshield (from inside just behind the rear view camera). Once the FASTag has been placed on the windshield, do not take it out as it may destroy the magnetic stripe. Do not use cello tape or other adhesives to the FASTag card</li><li>Maintain sufficient balance in your Prepaid Account The applicable toll amount will be automatically deducted from your Prepaid Account. To recharge FASTag, log in with your details.</li> <li>Zip through toll plazas without stopping to pay cash</li></ol></p>",
"hi": "<p>FASTag के उपयोग के चरणः <ol><li>अपने वाहन पर टैग लगाएँ। चिपकने वाली पट्टी को हटा दें और टैग को अपने वाहन के सामने की विंडशील्ड के बीच में ध्यान से रखें (पीछे के दृश्य कैमरे के ठीक पीछे से)। एक बार FASTag को विंडशील्ड पर रखने के बाद, इसे बाहर न निकालें क्योंकि यह चुंबकीय पट्टी को नष्ट कर सकता है। FASTag कार्ड के लिए सेलो टेप या अन्य चिपकने का उपयोग न करें। </li><li>अपने प्रीपेड खाते में पर्याप्त जमा राशि बनाए रखें। लागू टोल राशि आपके प्रीपेड खाते से स्वचालित रूप से काट ली जाएगी। FASTag को रिचार्ज करने के लिए, अपने विवरण के साथ लॉग इन करें। </li> <li>नकद भुगतान करने के लिए बिना रुके टोल प्लाजा के माध्यम से ज़िप करें </li></ol></p>"
} |
{
"en": "<p>Sure, let me help you with that. You can order the cheque book through the "Services" icon available on homepage. Please <a href=\"nanorep://#Cheque\">click here</a> to navigate Once the request is placed, the cheque book first delivery will be attempted within 5 working days at your communication address updated in our records.There will be two cheque books of 10 leaves each which will be issued free of charge every quarter. After that, there is a charge of Rs. 20.00 plus 18% Goods and Service Tax (GST) w.e.f. July 1, 2017 will be applicable per cheque book.The maximum number of cheque books that can be issued per day through all channels (Customer Care or Internet Banking or IVR) are 3 cheque books of 10 cheque leaves each for Savings Account.</p>",
"hi": "<p>ज़रूर, मुझे इसमें आपकी मदद करने दीजिए। आप "Services" के माध्यम से चेक बुक ऑर्डर कर सकते हैं होमपेज पर आइकन उपलब्ध है. कृपया नेविगेट करने के लिए <a href=\"nanorep://#Cheque\">यहां क्लिक करें</a>। एक बार अनुरोध करने के बाद, चेक बुक की पहली डिलीवरी हमारे रिकॉर्ड में अपडेट किए गए आपके संचार पते पर 5 कार्य दिवसों के भीतर करने का प्रयास किया जाएगा। 10-10 पन्नों की दो चेकबुक होंगी जो हर तिमाही में निःशुल्क जारी की जाएंगी। इसके बाद रुपये का चार्ज लगता है. 20.00 प्लस 18% वस्तु एवं सेवा कर (जीएसटी) 18% से प्रभावी। 1 जुलाई, 2017 प्रति चेक बुक पर लागू होगा। सभी चैनलों (ग्राहक सेवा या इंटरनेट बैंकिंग या आईवीआर) के माध्यम से प्रति दिन जारी की जा सकने वाली चेक बुक की अधिकतम संख्या बचत खाते के लिए 10 चेक पत्तों वाली 3 चेक बुक हैं।</p>"
} |
{
"en": "<p>FASTag is a device that employs Radio Frequency Identification (RFID) technology for making toll payments directly from the prepaid account linked to it. It is affixed on the windscreen of your vehicle and enables you to drive through toll plazas, without stopping for cash transactions. <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=ipal_FASTag\">Click here</a> to apply now.</p>",
"hi": "<p>FASTag एक उपकरण है जो इससे जुड़े प्रीपेड खाते से सीधे टोल भुगतान करने के लिए रेडियो फ्रीक्वेंसी आइडेंटिफिकेशन (RFID) तकनीक का उपयोग करता है। यह आपके वाहन की विंडस्क्रीन पर चिपकाया जाता है और आपको नकद लेनदेन के लिए रुके बिना टोल प्लाजा से गुजरने में सक्षम बनाता है। अभी आवेदन करने के लिए <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=ipal_FASTag\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
{
"en": "<div>We request you to refer the below mentioned link for complete details of travel insurance</div><div><a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/general-insurance/travel-insurance/travel-insurance.page\" target=\"_blank\">https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/general-insurance/travel-insurance/travel-insurance.page</a>?</div>",
"hi": "<div>हम आपसे यात्रा बीमा की पूरी जानकारी के लिए नीचे दिए गए लिंक को देखने का अनुरोध करते हैं</div><div><a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/general-insurance/ Travel-insurance/travel-insurance.page\" target=\"_blank\">https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/general-insurance/travel-insurance/travel-insurance.page</a>? </div>"
} |
{
"en": "<p>To stop a cheque, you need to SMS: ISCR(space)Cheque No(space)Last 6 digits of Account Number to 9215676766 from your registered mobile number.</p>",
"hi": "<p>चेक रोकने के लिए, आपको अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से 9215676766 पर ISCR(स्पेस)चेक नंबर(स्पेस)account number के अंतिम 6 अंक एसएमएस करना होगा।</p>"
} |
{
"en": "<p>Yes, now you can set standing instruction (SI). With this facility, your ICICI Bank FASTag account gets automatically when amount goes below the threshold limit.</p> <p>Please login to Internet banking and go to Payment & Transfer > Buy/Recharge FASTag > Vehicle recharge > Auto recharge > Enter details.</p> <p>To set 'Auto Recharge' for vehicle enter. </p> <ul> \t<li>Vehicle Number</li> \t<li>'Threshold amount' Minimum Threshold amount of Rs.100</li> \t<li>'Top up amount' Maximum amount of Rs.10000 per tag (with Min. KYC/No KYC) or Rs.1 Lakh per tag ( with Full KYC).</li> \t<li>'Saving account number'</li> </ul>",
"hi": "<p>हां, अब आप स्थायी निर्देश (एस. आई.) निर्धारित कर सकते हैं। इस सुविधा के साथ, आपका आई. सी. आई. सी. आई. बैंक FASTag खाता स्वचालित रूप से तब प्राप्त हो जाता है जब राशि सीमा से नीचे जाती है। </p> <p>कृपया इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें और भुगतान और हस्तांतरण> FASTag खरीदें/रिचार्ज करें> वाहन रिचार्ज> ऑटो रिचार्ज> विवरण दर्ज करें। </p> <p>वाहन के लिए'ऑटो रिचार्ज'सेट करने के लिए प्रवेश करें। </p> <ul> <li>वाहन का नंबर </li> <li>'सीमा राशि'Rs.100 की न्यूनतम सीमा राशि </li> <li>'शीर्ष राशि'अधिकतम राशि Rs.10000 प्रति टैग (न्यूनतम K Y C/No K Y C के साथ) या 1 लाख रुपये प्रति टैग (पूर्ण K Y C के साथ)। </li> <li>'बचत account number'</li> </ul>"
} |
{
"en": "<p>Critical illnesses are becoming alarmingly common these days. Increasing treatment costs can cause financial drain to your budget. Critical illness cover can give you buffer with which you can pay off your liabilities and opt for a better treatment. Critical illness cover and health insurance are different in following ways:</p> <ul> <li>Critical illnesses cover premiums are considerably lower than Health Insurance premiums</li> <li>Critical illness cover can be taken for a longer tenure. Whereas health insurance has to be of 1 year tenure and has to be renewed every year</li> <li>Critical illness provides you a lump sum payout of full sum assured on diagnosis report. </li> </ul>",
"hi": "<p>आजकल गंभीर बीमारियाँ चिंताजनक रूप से आम होती जा रही हैं। उपचार की बढ़ती लागत आपके बजट में वित्तीय कमी का कारण बन सकती है। गंभीर बीमारी कवर आपको बफर दे सकता है जिससे आप अपनी देनदारियां चुका सकते हैं और बेहतर इलाज का विकल्प चुन सकते हैं। गंभीर बीमारी कवर और स्वास्थ्य बीमा निम्नलिखित तरीकों से भिन्न हैं:</p> <ul> <li>गंभीर बीमारी कवर प्रीमियम स्वास्थ्य बीमा प्रीमियम से काफी कम है</li> <li>गंभीर बीमारी कवर को लंबी अवधि के लिए लिया जा सकता है . जबकि स्वास्थ्य बीमा 1 वर्ष का होना चाहिए और इसे हर साल नवीनीकृत करना होगा</li> <li>गंभीर बीमारी आपको निदान रिपोर्ट पर पूरी बीमा राशि का एकमुश्त भुगतान प्रदान करती है। </li> </ul>"
} |
{
"en": "<p>If the tag goes in the negative balance, then it is blacklisted. The tag is blacklisted until the customer recharges it again and keep the balance of at least INR 100.</p>",
"hi": "<p>यदि टैग नेगेटिव बैलेंस में चला जाता है तो उसे ब्लैकलिस्ट कर दिया जाता है। टैग को तब तक ब्लैकलिस्ट किया जाता है जब तक ग्राहक इसे दोबारा रिचार्ज नहीं करता है और कम से कम 100 रुपये का बैलेंस रखता है।</p>"
} |
{
"en": "<p>Please check terms and conditions of the offer. <a href=\"http://www.icicibank.com/offers/categories/paylater.page\" target=\"_blank\">click here</a> to check the offers, terms & conditions that are live for PayLater.</p> <p>You can also contact ICICI Bank Customer Care. To know the local Customer Care numbers, please <a href=\"https://www.icicibank.com/customer-care.page?\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>कृपया ऑफर के नियम और शर्तें जांचें। PayLater के लिए लाइव ऑफ़र, नियम और शर्तें देखने के लिए <a href=\"http://www.icicibank.com/offers/categories/paylater.page\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें </a> </p> <p>आप ICICI Bank ग्राहक सेवा से भी संपर्क कर सकते हैं। स्थानीय ग्राहक सेवा नंबर जानने के लिए, कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/customer-care.page?\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें </a>. </p>"
} |
{
"en": "<p>Premium for Travel Insurance starts at ₹49 per day and can provide coverage up to USD 5 lakh. To apply <a href=\"nanorep://#healthInsurance\">click here</a>.</p>",
"hi": "<p>यात्रा बीमा के लिए प्रीमियम ₹49 प्रति दिन से शुरू होता है और 5 लाख अमेरिकी डॉलर तक का कवरेज प्रदान कर सकता है। आवेदन करने के लिए <a href=\"nanorep://#healthInsurance\">यहां क्लिक करें</a>।</p>"
} |
Subsets and Splits