id
stringlengths 1
11
| dialogue
stringlengths 29
49.6k
⌀ | summary
stringlengths 3
21.1k
|
|---|---|---|
train_9959 | #Person1#: I am waiting for a fax but just now I found there's something wrong with the fax machine.
#Person2#: What's wrong with the fax machine? Is it urgent?
#Person1#: Yes, very urgent. And there is no other fax machine around. And the office of our boss is closed, so I can not use his machine either. And his secretary is out. Do you have any suggestion?
#Person2#: Either call this extension number 0085 or ask them to send the fax to you as e-mail, you print it out. | #Person1# is waiting for urgent fax but no fax machine is available. #Person2# suggests calling the extension number 0085 or asking them to send an email instead. |
train_9960 | #Person1#: Now, Miss Childs passed on your resume to me and I ' Ve had the chance to look it over and I must say I ' m quite impressed.
#Person2#: Thank you very much. I ' Ve tried to keep it short and clear. If there ' s any questions please feel free to ask me.
#Person1#: Well yes, I do have a number of questions, but perhaps first you could give me a brief overview I ' d like to get a little bit of an idea of your background.
#Person2#: Yes, of course. Well as you can see from the resume I ' m 27 and grew up in Brooklyn, New York, although our family moved to London when I was quite young, at around sixteen.
#Person1#: Ah I see, so you were actually educated in Europe?
#Person2#: Yes precisely. Although I was born in the US, I would definitely call London home. But as you see I ' Ve actually spent a lot of my life moving from country to country. My Father was in the oil business before he retired so we also spent a number of years in Saudi Arabia too.
#Person1#: Very interesting. So it seems you had quite an adventurous childhood.
#Person2#: Absolutely! We were never still for too long. But now I ' m really looking to settle down.
#Person1#: I see. okay, well let ' s move on to discuss your education shall we? | #Person1# is impressed by #Person2#'s resume. #Person2#, 27, was born in the US and educated in Europe. #Person2# had an adventurous childhood. #Person1# then asks about #Person2#'s education. |
train_9961 | #Person1#: Have you ever gotten a parking ticket?
#Person2#: I've never gotten one. Have you?
#Person1#: I got a ticket yesterday.
#Person2#: Really? What did you get one for?
#Person1#: I parked in the red zone.
#Person2#: Why did you do that?
#Person1#: I needed to get something really quick.
#Person2#: Where did you park at?
#Person1#: At my apartment building.
#Person2#: Don't you have your own parking spot?
#Person1#: I needed to be fast.
#Person2#: That was very lazy of you. | #Person1# got a ticket yesterday for parking in the red zone. |
train_9962 | #Person1#: Welcome. What can I do for you, Madam?
#Person2#: I hope you can give me some advice. I'm sick and tired of coming here or to the post office to pay my utility bills. It's such a long way from my home, but I checked and you are my nearest branch. Is there anyway I can do it from home?
#Person1#: That's terrible. Unfortunately, we don't have that many branches outside the centre of town. What I'd advise you to do is set up a Direct Debit Service.
#Person2#: A Direct Debit Service? What's that exactly?
#Person1#: A Direct Debit means that every month we can arrange for all of your utility bills to come directly out of your account, no fuss, no hassle.
#Person2#: But how will you know how much I should pay? I mean, I receive my bills, not you.
#Person1#: We set up an agreement with the, say, phone company. They tell us how much to pay them every month and we pay directly from your account. Of course, we are able to do this with all of the utilities companies.
#Person2#: I see. So, that would mean that every month it would just come from my account? That does sound like a good idea, totally trouble free. | #Person2# is sick and asks #Person1# if it's possible to pay her utility bills from home. #Person1# advises her to set up a Direct Debit Service so they can pay directly from her account. |
train_9963 | #Person1#: I hear you are planning to travel abroad.
#Person2#: Yes. I'm going to the Untied States for travel. What places do you recommend?
#Person1#: In my opinion, there are several places you mustn't miss, like Washington D. C, Las Vegas, New York and Los Angeles.
#Person2#: Someone suggests that I should go to Seattle and Hawaii.
#Person1#: Yes, you may consider those two places also. Seattle, for example, is worth visiting and there's a very famous museum called Museum of Flight.
#Person2#: And Seattle is the home of Microsoft and Boeing. That must be a great place. I can't miss it. | #Person2# plans to travel to the United States. #Person1# suggests visiting Washington D. C, Las Vegas, New York, Los Angeles, Seattle, and Hawaii. |
train_9964 | #Person1#: What can I do for you?
#Person2#: I would like to file a complaint.
#Person1#: What happened?
#Person2#: I was robbed.
#Person1#: When did this happen?
#Person2#: It happened this morning.
#Person1#: What was taken from you?
#Person2#: My wallet and my cell phone.
#Person1#: Were you able to get a look at this person's face?
#Person2#: Yes, I was.
#Person1#: Would you be able to pick him out of a line-up?
#Person2#: That would be easy. | #Person2#'s wallet and cell phone were robbed this morning. #Person1# helps #Person2# to file a complaint. |
train_9965 | #Person1#: Good morning, what can I do for you?
#Person2#: I want to buy a car to facilitate my life. But I don't have enough money. Could you supply a loan to me?
#Person1#: Oh, I see. Would you mind telling me your monthly salary?
#Person2#: Sure. 7, 000 yuan per month.
#Person1#: OK. We can supply you a loan. How much do you want to loan?
#Person2#: 200, 000 yuan. By the way, what about the interest rate?
#Person1#: It's only 4. 5 % for one-year loan. Do you want to apply now?
#Person2#: Yes, I think so.
#Person1#: OK. Please fill out this loan application.
#Person2#: All right. Thank you.
#Person1#: My pleasure. | #Person2# wants to apply for a loan to buy a car. #Person1# tells #Person2# about the interest rate and helps #Person2# with #Person2#'s application. |
train_9966 | #Person1#: That price of ours, by the way, is for a minimum quantity of 1, 000 saddles.
#Person2#: Yes, I noticed that. To what extent would local assembly help sales, did you say?
#Person1#: 20-30 %. But we proposed the plan from the storage and delivery viewpoint. That is to say, less warehouse space and prompt delivery.
#Person2#: Yes, of course. Assembly would be quite a simple matter. Cycle dealers could put them together in a very short time.
#Person1#: Sales have been exceptionally good during the past twelve months.
#Person2#: Yes, I've noticed that. Where have you been placing them?
#Person1#: All in the local market. One or two suggestions that came in from the distribution might interest you.
#Person2#: Yes. What were they? Anything that will help sales?
#Person1#: Perhaps. General opinion is that the rear carrier should be offered as an extra.
#Person2#: That's to keep the price down, I suppose. I'll take it up with our overseas department and listen to what they've got to say about this.
#Person1#: Thanks. | #Person1# tells #Person2# about some plans that would help sales, including placing local assembly and offering the rear carrier as an extra. |
train_9967 | #Person1#: Have you heard about Alice and David?
#Person2#: No, have they had another fight?
#Person1#: No, they've got engaged.
#Person2#: You must be joking. Those two?
#Person1#: Well, my dear, I didn't believe it either. But I got it straight from the horse's mouth. David called me this morning.
#Person2#: So when did this all happen?
#Person1#: Last weekend, while they were on their ski trip.
#Person2#: Well, I believe it now, and when are they are getting married?
#Person1#: Next June.
#Person2#: I can hardly believe it. | #Person1# and #Person2# can't believe that Alice and David, who fought with each other, got engaged. |
train_9968 | #Person1#: Did you see the 2005 Grammy Awards on TV last night.
#Person2#: Yeah. I was so happy, because my favorite singer, Ricky Martin won'Best Latin Pop Performance'.
#Person1#: He seems to win awards everywhere.
#Person2#: He is really great. He has sold millions of records worldwide. He is especially known for his rocking performance at the football World Cup song-the Cup of World.
#Person1#: I heard one observer even said'It was a song sung in Spanish for international football, and he made it so popular that even the Americans loved it. '
#Person2#: That's right. His voice ranges from the smooth sound of ballads to the highpowered rhythms of the Spanish Caribbean where he grew up. He has fan clubs across the world, from America to Russia, from England to Taiwan, from Norway to Australia. | #Person1# and #Person2# are talking about #Person2#'s favorite singer, Ricky Martin, who is popular worldwide and wins awards everywhere. |
train_9969 | #Person1#: How do you usually sell your products now?
#Person2#: I'm doing business through Internet now.
#Person1#: Oh, really? Is it a good way?
#Person2#: Yes, very good.
#Person1#: What advantages does it have?
#Person2#: It is very convenient. You know you can browse the website and send e-mails to your customers at any time.
#Person1#: Yes, if we do business through other ways, it will cost a lot of time.
#Person2#: Also it has low cost, and you know you only need to pay the fee of Internet, which is very cheap.
#Person1#: Yes, going abroad to join the exhibition will cost much. But does it have any disadvantages?
#Person2#: To be frank, sometimes it is not so safe as doing business through traditional ways.
#Person1#: You mean there may be credit problems?
#Person2#: Yes, but if you choose some good B2B websites, such problems can be avoided.
#Person1#: Will you give some suggestion?
#Person2#: Of course, such as the Alabama, which is a famous website.
#Person1#: Thanks. Maybe I will do business through Internet in the future. | #Person2# is doing business through the Internet now. #Person2# thinks it's convenient and has a low cost. Also, if you choose good B2B websites, safety problems can be avoided. |
train_9970 | #Person1#: I have to miss school next week.
#Person2#: Isn't there some way you could work your schedule out to be here?
#Person1#: Unfortunately, this is what I have to do.
#Person2#: How are you going to catch up?
#Person1#: I've got it all covered.
#Person2#: If you miss this class, you will have used up your quota for the semester.
#Person1#: Don't worry, this will be the last class I miss.
#Person2#: Make sure to remind me right before you are absent.
#Person1#: I'll remember.
#Person2#: Enjoy your day off and don't forget to study! | #Person1# has to miss school next week and assures #Person2# this will be the last class #Person1# miss. |
train_9971 | #Person1#: We have to pick up Conrad before the party.
#Person2#: Alright, no problem.
#Person1#: We're supposed to meet him at Cal's Bar at 10
#Person2#: Wait a minute. Cal's bar?
#Person1#: Yes.
#Person2#: That's a gay bar.
#Person1#: Yes, it is. Conrad is gay. Didn't you know?
#Person2#: I thought he was maybe gay, but I wasn't sure. Anyhow, you don't expect me to go into a gay bar, do you?
#Person1#: Why not? We're supposed to meet him there.
#Person2#: Why doesn't he meet us outside?
#Person1#: Why should he do that? It isn't illegal for us to go in.
#Person2#: Yeah, but who wants to go in? I'm not gay, you know. Why should I go in a gay bar?
#Person1#: You sound like you're afraid.
#Person2#: I just wouldn't be comfortable.
#Person1#: You've never been in a gay bar before?
#Person2#: No, never.
#Person1#: But it's just a bar. There's no danger. You shouldn't be so homophobic.
#Person2#: Well. . .
#Person1#: Listen. If you refuse to go in, Conrad will be offended. You don't hate gay people, do you?
#Person2#: No, I don't. But I never went into a gay bar before.
#Person1#: Don't worry about it. There is nothing strange about it. If Conrad's there, we'll leave for the party. If he's not, we'll sit down and have a drink.
#Person2#: Okay. I will try it. I suppose it isn't reasonable for me to refuse to go in. After all, gay people aren't afraid to go into normal bars.
#Person1#: I'm glad you feel that way. We'll leave in about ten minutes, alright?
#Person2#: Fine. | #Person1# and #Person2# will meet Conrad at a gay bar. #Person2# doesn't want to go in at first. #Person1# persuades #Person2# by saying Conrad will be offended and there's nothing strange about it. |
train_9972 | #Person1#: why are you so upset today, Maria? Cheer up!
#Person2#: oh, Iris, it's about the job with the PR company.
#Person1#: it's a great opportunity. You should be happy with the offer.
#Person2#: but my mother won't allow me to accept any part-time job. I'm afraid she will say no again.
#Person1#: why? It's unfair. You can learn a lot from it.
#Person2#: she says a part-time job is cursed blessing. It takes so much time and energy that I won't be able to focus on my studys.
#Person1#: that may be true. But I'm sure you're able to find a balance between them. Why not try it?
#Person2#: I turned down quite a few offers before for her sake. But I'm a senior now, I don't want to miss the chance this time.
#Person1#: I agree with you but I think you really need to talk to your mother and tell her what's on your mind.
#Person2#: I'll try, but what if she insists?
#Person1#: just let her know that the experience will be both amazing and rewarding. And more importantly, you can manage both your study and the job.
#Person2#: do you think it will work?
#Person1#: sure. Every cloud has its silver lining. Just try.
#Person2#: ok, I'll do that. Thank you, Iris.
#Person1#: sure. Good luck, Maria! | Maria worries that her mother won't allow her to accept a part-time job. Iris advises her to let her mother know that the experience will be both amazing and rewarding and she can manage both her study and the job. |
train_9973 | #Person1#: Hey, Mary, what's up?
#Person2#: Not much. Last night I met this great guy at the bar and we had such a wonderful time that we decided to meet again tonight.
#Person1#: Oh, that's exciting. What's this guy like? Is he hot?
#Person2#: Well, I ddin't think so at first. But as we started talking, I found him extremely funny and witty. I couldn't stop laughing at his jokes! We have so much in common. We like the same teams, music, and most amazingly, we both love Chinese food! I have the feeling that we are going to be great friends.
#Person1#: It seems you two are a good match. What qualities do you look for in a friend?
#Person2#: There's nothing definite I think. I don't have a list or anything, but when I first meet somebody, I can usually tell whether or not that person is going to be a good friend. It seems I have a radar helping me spot new friends.
#Person1#: Well, that's something I've never heard of. But if you ask me what I value most in a friend, I would have to say honesty.
#Person2#: I agree. You can't expect a close relationship with a dishonest person. Those are the people that will turn their back on you when you are in need.
#Person1#: Yeah, I know. A friend in need is a friend indeed. I don't need fair-weather friends either. | Mary thinks the guy she met last night could be her great friend. #Person1# and Mary then talk about qualities they look for in a friend. Mary seems to have a radar to spot new friends and #Person1# values honesty. |
train_9974 | #Person1#: You hoo, anybody here?
#Person2#: Over here, Betty!
#Person1#: Hi, Rock Sam! Hey, I am surprised to see you doing so well.
#Person2#: Haha. Don't worry, Betty. So tell me, what's the latest gossip? Unless you want to keep it to yourself.
#Person1#: No way. Alisan Darling just got hitched in Vagas.
#Person2#: No kidding! What happened to Ad?
#Person1#: Darling found out he was having a fling, and one new girl found out about Darling she dumped him too.
#Person2#: Was, talk about a double whammy.
#Person1#: Ya. And now I can break this to you. Fanny is moving.
#Person2#: Oh, right. What a load off my mind. I really don't like her.
#Person1#: Well I have to go, Rock Sam. You take it easy, OK.
#Person2#: Thanks for the visit, Betty. | Rock Sam and Betty greet each other. Betty tells Sam the latest gossip about Alisan Darling and Fanny. |
train_9975 | #Person1#: Hello, this is Francis from XYZ Company. I would like to discuss with you about a new project some time next week. Do you have time to meet?
#Person2#: Well, I am not sure. Lets me check my agenda
#Person1#: Ok.
#Person2#: I am free on Tuesday afternoon from 2 PM to 4 PM, is it convenient for you?
#Person1#: It is ok with me. So I will be arriving at your office around two fifteen PM.
#Person2#: Yes, there is. See you then. | Francis will discuss with #Person2# about a new project on Tuesday afternoon. |
train_9976 | #Person1#: Hi, excuse me. I am sorry to bug you, but do you know where the Royal Hotel is?
#Person2#: Just a minute. I am as busy as a bee right now. . . Ok, I am done. What can I do for you?
#Person1#: Well, I seem to be a little bit lost here. I am worried that I'll never find my way. What's worse. I forgot my glasses and as blind as a bat now.
#Person2#: Well, keep you chin up! I'll try to help you. Where are you going?
#Person1#: I am trying to get to the Royal Hotel. Do you know where that is?
#Person2#: Yes, no problem. You walk down this street. You turn left at the first intersection. Walk along that road, turn right at the corner. After that, you make a left-hand turn at the first traffic light. The Royal Hotel is on your right side.
#Person1#: Great. Are there any landmarks nearby?
#Person2#: Yeah, I think so. I think the hotel is right across the street from a post office. It is as plain as the hump on a camel. You can't miss it.
#Person1#: Oh, that's good. I should be able to find it pretty easily then. Is that far from here?
#Person2#: Yeah, it's gonna take you a while if you go by foot. I'd say it's about a 30 - minute uphill walk. You have to be as strong as a lion to make it.
#Person1#: Oh, that will take too long and I am kind of in a hurry. Can I take a bus there?
#Person2#: Well, you could take a bus there, but you would have to transfer buses twice. A taxi would probably be a lot quicker.
#Person1#: All right. I guess I'll take a taxi then. How long will it take by taxi?
#Person2#: Not too long. It should take about ten mins by taxi.
#Person1#: Cool, thanks.
#Person2#: You are welcome. | #Person1# is trying to get to the Royal Hotel. #Person2# shows #Person1# the way and tells #Person1# it's across the street from a post office. #Person2# also
advises #Person1# to take a taxi, which should take about ten minutes. |
train_9977 | #Person1#: Why are you leaving your present job?
#Person2#: I'm not so satisfied with it.
#Person1#: Why do you plan to change your job?
#Person2#: I'm now a secretary in my present work unit. My work is not interesting. I have to type, make copies, book tickets and so on. Everyday I follow the routine. Furthermore, I have studied English for four years at university, but I can't use it there. They are the reasons I plan to change my job.
#Person1#: Why are you interested in working with this company?
#Person2#: One of my relatives told me that your company needs someone who can speak English. That's just the job that I have been looking for | #Person2# is not satisfied with #Person2#'s present job and is interested in #Person1#'s company because #Person2# can use #Person2#'s English ability. |
train_9978 | #Person1#: Do you think we should travel by bus or by train?
#Person2#: It's a difficult choice. The train is a litter faster, but much more expensive.
#Person1#: We could face delays if we travel by bus, thanks to traffic jams.
#Person2#: Buses are more cramped and you can't walk around.
#Person1#: That's true, but I feel that I see more when I travel by bus.
#Person2#: Really? I think you see more traveling by train.
#Person1#: So, which form of transport do you prefer to use?
#Person2#: I prefer going by train, ever though it costs more.
#Person1#: Ok them. We'll go by train. I'm sure we'll have a good journey. Shall we go to the station and buy the tickets?
#Person2#: The train aren't usually full. We can get them on the day we travel. We should buy return ticket because they are much cheaper than getting two singles.
#Person1#: We should take a packed lunch on the journey. The food they sell on the trains is always expensive. | #Person1# and #Person2# talks about the advantages and disadvantages of traveling by bus and by train. They eventually decide to travel by train and plans to buy return tickets and bring packed lunches. |
train_9979 | #Person1#: I've never been to a restaurant like this before.
#Person2#: It's really different, isn't it?
#Person1#: That's a good word to describe it.
#Person2#: I hope you're hungry because the pizza here is huge as well as to die for.
#Person1#: I am hungry. I think I could eat a large by myself.
#Person2#: Well, let's order one for starters.
#Person1#: I'm in the mood for a Californian.
#Person2#: That happens to be my favorite. Waiter, I think we're ready to order. | #Person1# and #Person2# think the restaurant is different. #Person1# is hungry. They will order a Californian pizza. |
train_9980 | #Person1#: I'm so glad we decided to go on a cruise for our vacation.
#Person2#: Are you even glad that we get to buy new clothes too?
#Person1#: Ah, that's all part of the fun. What do you think of these shorts?
#Person2#: They look really good on you. They look comfortable too.
#Person1#: They are. I think I'm going to get a hat too.
#Person2#: Okay. I chose this swimming suit. Do you like it?
#Person1#: Wow. You look great.
#Person2#: Great and white! Which reminds me, let's pick up some heavy duty sunscreen! | #Person1# and #Person2# are buying clothes because they decided to go on a cruise for their vacation. |
train_9981 | #Person1#: Could you give some information on your European tours?
#Person2#: Our pleasure. We have several package tours you may choose, from ten days to three weeks in Europe.
#Person1#: I would be interested in a ten-day trip around Christmas time.
#Person2#: I have one ten-day tour that is still available. It will depart from New York on December 24th.
#Person1#: What is the cost?
#Person2#: The price for one person for a ten-day tour is only 1, 099 US dollars, which includes round trip airfare.
#Person1#: That sounds reasonable. Let me think it over. And I'll call your back to make reservation.
#Person2#: Ok, but don't delay too long, or that trip will be all booked. | #Person2# introduces their ten-day tour which departs from New York on December 24th and costs 1,099 US dollars to #Person1#. #Person1# will think it over. |
train_9982 | #Person1#: Hello, come in, I've been waiting for you.
#Person2#: Than you, I'm not late, am I?
#Person1#: No, no, no, not at all. It's just that I've been looking forward to meeting you.
#Person2#: Well, thank you, but it's not all that hard to do, you know. I've been calling your office and sending you proposals for about two years now, and you've never responded before.
#Person1#: Ha, ha, ha! Yes, I guess I deserved that. Let me explain, okay?
#Person2#: Please, I wish you would.
#Person1#: Well, as you probably know I buy from a selected group of suppliers and don't, as a rule, deal with new people.
#Person2#: Yes, I know that. It's why Ive been trying to become one of those suppliers. I hear you're a good man to do business with.
#Person1#: I'm very old-fashioned. I believe in loyalty. Once I start a sales relationship with someone, I stay with him or her, and we so most of our business on the phone. I expect their absolute best price possible and don't haggle. But if I find out they screwed me over, then I find another supplier.
#Person2#: That's pretty much what I heard.
#Person1#: Well, those are my terms. As long as you honor them, we do business. If you break faith and try to take advantage, I'll find someone else to work with. Can you live with that?
#Person2#: No problem at all, Mike. Just give me the chance. | Mike has never responded #Person2# before because he buys from a selected group of suppliers and doesn't deal with new people. #Person2# has been trying to become one of those suppliers and asks Mike to give #Person2# the chance. |
train_9983 | #Person1#: My mp3 player is broken, so I want to change it for an mp4 player. Can you offer any advice about which brand and model to buy?
#Person2#: An mp4 player? why don't you buy a new cell phone? You can find an mp4 player inside any of the latest cell phones. mp4?
#Person1#: Oh, that's a good idea. Perhaps I should have a try.
#Person2#: Look at my cell phone. I can listen to music, watch movies, take pictures, play games, surf the web and download documents. It's just like a PAD.
#Person1#: That's cool. I can use the computer and the internet pretty well, but I'm a little bit slow in the latest trends of digital products.
#Person2#: That's Ok. you know, digital devices are becoming smaller and easier to carry, and they won't cost you too much.
#Person1#: Yeah, if I buy a cell phone like this, I don't have to take a music player everywhere I go, and I can save the cost of buying an extra mp4.
#Person2#: That's right. what's the flash memory of your old mp3?
#Person1#: 256MB.
#Person2#: Then any cell phone can meet your need because they generally have memories of over 512MB. | #Person1# wants to buy an mp4 player. #Person2# advises #Person1# to buy a new cell phone instead which is easy to carry and has multiple functions. |
train_9984 | #Person1#: So what brings you to my office today?
#Person2#: My tooth is killing me!
#Person1#: How long has your tooth been bothering you?
#Person2#: It just started hurting me last night.
#Person1#: Have you injured your tooth in any way?
#Person2#: I think one of my fillings might be coming loose.
#Person1#: Do you have a special kind of toothbrush that you like to use?
#Person2#: I have an electric toothbrush.
#Person1#: Does it bother you when you eat something really sweet?
#Person2#: Oh yeah, when I do that, it hurts a lot more! | #Person2# comes to #Person1#'s office because #Person2# has a toothache. #Person2# says it started last night and one of #Person2#'s fillings might be loose. |
train_9985 | #Person1#: We finally get a chance to meet.
#Person2#: Thank you for meeting me here.
#Person1#: It's no problem.
#Person2#: I need to speak with you about your daughter.
#Person1#: Is there something wrong?
#Person2#: I enjoy having your daughter in my class.
#Person1#: I'm glad to hear it.
#Person2#: She is a great addition to my class.
#Person1#: You don't have anything bad to say about her?
#Person2#: She is always behaving herself, and she's so smart.
#Person1#: I am so happy that she's doing okay.
#Person2#: I'm more than happy having her in my class. | #Person2# is happy to have #Person1#'s daughter in the class. #Person1# is glad to hear that. |
train_9986 | #Person1#: So where is this mystery restaurant that we are going to?
#Person2#: It's an Indian restaurant! I know you have never had Indian food, so I thought you might want to try.
#Person1#: That sounds great! I am craving some type of beef dish.
#Person2#: Well, Indian cuisine actually doesn't serve beef. You see, cows are a sacred animal, a very important element in the Hindu religion, so beef is not eaten.
#Person1#: I see, so what are we having? Chicken?
#Person2#: There are many amazing dishes to choose from. We can have some chicken tikka masala which is an amazing curry. It's a bit spicy, but I think you can handle it.
#Person1#: Sounds good! I have always heard that Indian spices give a rich flavor to food.
#Person2#: Yeah. Also, we can have some Naan bread which is baked in a tandoori oven. Since you don't use any utensils to eat, you can use this bread to scoop up the curry or rice.
#Person1#: What about veggies?
#Person2#: They have a good variety of vegetable-based dishes like talak panter, vegetable samosas or daal.
#Person1#: It all sounds exquisite! I can't wait! | #Person2# will take #Person1# to an Indian restaurant and tells #Person1# they won't have beef but there are many amazing dishes to choose from, including curry, Naan bread, and vegetable-based dishes. |
train_9987 | #Person1#: Hello, sir. Have you anything to declare?
#Person2#: This is my first tourism. I don't know what should be declared.
#Person1#: OK. Please open your luggage, and I'll tell you what you should declare.
#Person2#: All right. Here you are.
#Person1#: You should declare the camera and the film. Do you have alcohol?
#Person2#: Yes, I have got some special local product, I want to take them for my friends.
#Person1#: How many bottles have you got with you?
#Person2#: Four bottles.
#Person1#: I'm sorry. According to the regulations, a passenger can only take two bottles on to the aircraft. So you cannot take so many.
#Person2#: What shall I do with my two more bottles?
#Person1#: You may give them to your friends who come to see you off. This is the Customs Declaration Form. Please fill in it. And then you can go through the other formalities. Be sure to keep the form safe.
#Person2#: All right, thank you, see you.
#Person1#: See you. Have a good journey. | #Person2# doesn't know what should be declared. #Person1# asks #Person2# to open the luggage and tells #Person2# the camera and the film should be declared and #Person2# can only take two bottles of alcohol. |
train_9988 | #Person1#: Hi, my name is Tom.
#Person2#: Tom, the new sales representative? Nice to meet you! I'm Melinda.
#Person1#: Nice to meet you too. Melinda.
#Person2#: Now let me show you around. This is our reception area, and our conference room is right over there. Over there is the sales department.
#Person1#: Really? This is a nice office, but it's quite small.
#Person2#: Yeah. . . You can make photocopies and send faxes over there.
#Person1#: It looks like you guys work hard.
#Person2#: I tell you what just between you and me, we just mess things up so that it looks like we work hard. Just kidding. Oh, your cubicle is over the. And this way. Those are all private offices--the managers'offices.
#Person1#: Hmm. . . Tell me more details about our jobs.
#Person2#: Sure thing. | Melinda shows Tom, the new sales representative, around, and jokes about their working environment. Tom wants to know more details about their jobs. |
train_9989 | #Person1#: Have you taken the written test yet?
#Person2#: No, I haven't.
#Person1#: You should study before you take it.
#Person2#: I have been studying.
#Person1#: Why don't you take the test?
#Person2#: Do you know if it costs any money to take it?
#Person1#: Since you already paid for your permit, you don't have to pay again.
#Person2#: All right. Do you know if the test covers the whole book?
#Person1#: No, the test skips a lot of things in the book.
#Person2#: Did you pass it the first time that you took it?
#Person1#: No, I didn't, because it was pretty hard.
#Person2#: Well, I hope that I do well. | #Person1# tells #Person2#, who hasn't taken the written test, the test doesn't cost money but it was pretty hard. |
train_9990 | #Person1#: Good morning, Mr. Smith. I hope I'm not disturbing your work.
#Person2#: Not at all, Mary. Come in and take a seat. I'm always in my office before lunch.
#Person1#: I want to tell you that I have already started writing my paper and I'd like to discuss my topic with you.
#Person2#: Of course. What would you like to work on? | Mary has already started writing her paper and wants to discuss her topic with Mr. Smith. |
train_9991 | #Person1#: You like living in New York, don't you?
#Person2#: Oh, I love it. It's so convenient. I can take the bus to work or the subway or a taxi. And there's so much to do.
#Person1#: I know what you mean. I'd like to live in the city, but living in the suburbs is better for Michelle. Trees, grass. There are a lot of good things about suburban living.
#Person2#: I grew up in suburbs, remember? So I know. But, as a working woman, I think New York has all the conveniences, including the best tomatoes.
#Person1#: The truth is, Michelle has lived in suburbs for more than ten years. It is very hard for her to leave her friends.
#Person2#: I don't think so. Michelle is at the right age. There are lots of things for her here.
#Person1#: But I'm afraid that she cannot adapt herself to the new environment.
#Person2#: Don't worry. It is never too late to learn or change.
#Person1#: OK, I will think about it. | #Person2# loves living in New York because it's convenient but #Person1# is afraid that Michelle cannot adapt herself to the city life. #Person2# assures #Person1# Michelle is at the right age. |
train_9992 | #Person1#: Good morning, madam. Is anybody taking care of you?
#Person2#: No, not yet. Could you show me that overcoat, the silver gray one in the middle.
#Person1#: Certainly. You've got excellent taste. It's very nice and it's 100 percent wool.
#Person2#: I like it. Could I try it on?
#Person1#: Certainly. It looks good on you, madam.
#Person2#: I think so. But a slightly larger size would be better.
#Person1#: Would you like to try this one on?
#Person2#: This one fits me well. How much does it cost?
#Person1#: Only $ 170.
#Person2#: OK, I'll take it. And I'd like that blue jacket on the right. How much is it?
#Person1#: It's just $ 250.
#Person2#: Oh, that's too expensive, I'm afraid.
#Person1#: Anything else?
#Person2#: No, thanks. | #Person2# likes the silver-gray overcoat but wants a larger size. #Person2# takes it for $170 but thinks the blue jacket is too expensive. |
train_9993 | #Person1#: Hello. Sunnyside Hotel. May I help you?
#Person2#: Yes, I'd like to book a room for two on the 21st of March.
#Person1#: Okay. Let me check our books here for a moment. The 21st of May, right?
#Person2#: No. March, not May.
#Person1#: Oh, sorry. Let me see here. Hmm,
#Person2#: Are you all booked that night?
#Person1#: I'm sorry. They are all booked that day.
#Person2#: Then do you have a room available either on the 20th or the 22nd?
#Person1#: Well, would you like a smoking or non-smoking room?
#Person2#: Non-smoking, please.
#Person1#: Okay, we do have a few rooms available on the 20th; we're full on the 22nd, unless you want a smoking room.
#Person2#: Well, how much is the non-smoking room on the 20th?
#Person1#: $ 80, plus the 10% room tax.
#Person2#: Okay, that'll be fine.
#Person1#: All right. Could I have your name, please?
#Person2#: Yes. David Smith.
#Person1#: Okay, Mr. Smith, we look forward to seeing you.
#Person2#: Okay. Goodbye. | David Smith wants to book a room for two on the 21st of March but #Person1# tells him they are all booked, so David books a non-smoking room on the 20th. |
train_9994 | #Person1#: So how were your schooldays when you were a child, Joan?
#Person2#: Well, from seven to twelve I went to a school in Belgium.
#Person1#: In Belgium? How come?
#Person2#: It was my father's idea. One of his friends was sending his daughter, and my father wanted to impress his friend so he decided to send me, too.
#Person1#: Just to impress a friend? It's hard to believe. So what was it like?
#Person2#: We had to get up early and go to church before class. And at mealtimes we just had to sit silently with our hands folded in our laps. And I wasn't allowed to speak English at all. I had to learn French but nobody taught me. I just had to sit in the lessons and try to understand.
#Person1#: It's awful for a child of seven!
#Person2#: And they were terribly strict about manners! I suppose that was one good thing. I had the most beautiful manners when I left. | Joan went to a school in Belgium from seven to twelve because her father wanted to impress a friend. She had to learn French by herself and the school was strict about manners. |
train_9995 | #Person1#: Exccuse me, waiter, I would like to have some wine before the main course.
#Person2#: Have you decided what wine you would like?
#Person1#: I have no idea. Maybe you can give me some advice.
#Person2#: I recommend you the white wine. It will wake up your appetite.
#Person1#: That's great, bring me a bottle of that please. | #Person2# recommends #Person1# the white wine as #Person1#'s aperitif. |
train_9996 | #Person1#: What do you do?
#Person2#: I'm a firefighter.
#Person1#: Really? That's so cool.
#Person2#: I'm really lucky to do something I really love.
#Person1#: What station do you work at?
#Person2#: I work downtown at station 24. It can get a little crazy sometimes but that's what makes it challenging. | #Person2# loves to work as a firefighter at station 24. |
train_9997 | #Person1#: Jessica is going back to Holland next week. I've been thinking a lot about what to give her as a parting gift, but I still have no clue.
#Person2#: is that the girl you spent almost every weekend with?
#Person1#: yeah, that's her. We had a lot of wonderful times together. She is really a special friend, and I want to get her something meaningful.
#Person2#: I am not good at picking gifts. Maybe you can ask if there's anything she needs to make it easier?
#Person1#: I don't think so. That way it would lose all the charm. I want it to be a surprise. I want to show her that I care about her and I hope our friendship will last.
#Person2#: yeah, that's nice.
#Person1#: hmm, I think I've got an idea. Maybe I can get her an ever-green plant to take back home.
#Person2#: a plant? That's creative. I'm sure ever time she waters it she'll think of you. But there is a problem. Do you think it'll be able to go through the customs?
#Person1#: I hope so. I'll make sure to get a small one so she can put it into her suitcase. I hope it won't cause her trouble at the border.
#Person2#: I don't know. I think the idea of a plant going across borders with a friend is really exciting but maybe seeds would be safer. You don't want to get her in trouble. | #Person1# is thinking about giving Jessica an evergreen plant as a meaningful parting gift. #Person2# thinks the idea is exciting but it may cause trouble for Jessica at the border. |
train_9998 | #Person1#: What's your city like?
#Person2#: It's quite an interesting place to live. The best thing to do in my city is go shopping. There are several indoor and outdoor markets, department stores and shopping malls.
#Person1#: Is the traffic bad in the city centre?
#Person2#: Not really. Cars are not permitted in several parts of city centre, especially in the main shopping areas. The public transport system is pretty good.
#Person1#: What about restaurants and entertainment?
#Person2#: There are restaurants with food from all over the world. We have a small china-town near the city centre. There are many Indian, Thai, and Italian restaurants all over the city centre. There are many sports events in my city. We have several sports venues for football, rugby, and cricket-even ice-skating and ice hockey.
#Person1#: Is there a lot of nightlife in your city?
#Person2#: There are several good clubs near the city centre. Many people in my city prefer something more'cultural', so we several theatres and venues for classical music concerts and operas.
#Person1#: It sounds like a really exciting city to live in.
#Person2#: It is. I hope you'll have time to come for a visit soon. You really should come during the summer, when the weather is better and there's more happening outdoors. | #Person2#'s city is quite an interesting place to live in. It is a good place to go shopping; the traffic isn't bad; there are many restaurants and good clubs. #Person2# hopes #Person1# can come for a visit soon. |
train_9999 | #Person1#: So what's your guys'take on all this global warming hysteria in the media?
#Person2#: It's pretty serious, man. There have been tons of scientific studies and the scientific community says that the earth is heating up. We need to make some drastic changes to our lifestyle if we want to preserve our planet.
#Person1#: I don't know. It sounds like a bunch of mumbo jumbo if you ask me. 'Save the earth! ' The earth will save itself. It's survived worst disasters in the past. I mean, honestly, we live in the boonies. There's no way anyone here is ever going to walk or bike to work, especially in the winter. And we have no bus system. My house is forty years old and it would take a lot of money to get it refitted to be 'green' and 'energy-efficient'.
#Person3#: Well, I don't really know if I believe in global warming either, or whether or not it was our doing or a natural change the earth is going through, but you have to admit that we're living pretty irresponsibly here in the west.
#Person1#: I guess. . .
#Person3#: I think the issue at hand is sustainability. We've only got this one earth we can live on, and our resources are quickly disappearing because of our own carelessness and our inability to think of anyone but ourselves and anything but the present.
#Person2#: So, like I was saying, we need to change the way we live. We need to reduce our carbon footprint.
#Person3#: But it doesn't have to be that drastic. Hybrid vehicles and solar panels are too expensive to be feasible right now. And we don't have to be hippies living off the land and buying everything organic either, though it helps.
#Person2#: I car pool to work everyday with some buddies of mine. I have a rain barrel outside my house I use to water my plants and my lawn in the summer, and I make sure I always bring reusable bags with me when I get my groceries. And we just started using bio-degradable plastic made from corn oil for take-out orders at my family's restaurant. Remember the three R's? Reduce. Reuse. Recycle.
#Person3#: Exactly, it's just small simple changes, like buying energy-saving light bulbs, starting a compost bin, recycling bottles and papers, using reusable water bottles, stop using disposable cups and cutlery.
#Person1#: Like the ones we're drinking out of?
#Person2#: Yeah. | #Person2# thinks the global warming hysteria in the media is serious and they need to make some drastic changes to their lifestyle. #Person1# thinks the earth will save itself. #Person3# doesn't know whether to believe in global warming but thinks the issue at hand is sustainability. They agree that some small simple changes will help. |
train_10000 | #Person1#: Are things still going badly with your house guest?
#Person2#: It's getting worse. Now he's eating me out of house and home. I've tried talking to him but it all goes in one ear and out the other. He makes himself at home, which is fine. But what really gets me is that yesterday he walked into the living room in the raw and I had company over! That was the last straw.
#Person1#: leo, I really think you're beating around the bush with this guy. I know he used to be your best friend in college, but I really think it's time to lay down the law.
#Person2#: You're right. Everything is probably going to come to a head tonight. I'll keep you informed. | Leo tells #Person1# things are getting worse with his house guest, who used to be his best friend in college. #Person1# suggests that it's time to lay down the law. |
train_10001 | #Person1#: They'll do the operation for you this Friday.
#Person2#: But Saturday is my birthday.
#Person1#: I think it's important to do now. We can have a birthday party for you when you come out of the hospital.
#Person2#: But it won't be on my birthday.
#Person1#: But your health is more important. Believe me! | #Person1#'s trying to persuade #Person2# that having the operation done is more important than #Person2#'s birthday party. |
train_10002 | #Person1#: It's difficult to find a suitable job this year. It's a lot of pressure.
#Person2#: Now college graduates are being encouraged to start their own business. It sounds really good for us. We can get some valuable social experience, which will be helpful in our future jobs. We may also learn about ourselves and society.
#Person1#: Yes, but it's not as easy as you imagine. There are a lot of problems. The main difficulty is money and our education doesn't provide enough knowledge on how to do it.
#Person2#: Maybe you are right. But our government allows college graduates to borrow money from banks and maybe some can get money from their parents.
#Person1#: But you have to pay back the money sooner or later. So most college graduates prefer to apply for a job rather than start their own business.
#Person2#: But I have made up my mind to start my own business. How about you?
#Person1#: Well, it always takes time to consider before making a decision. | #Person2# has decided to start #Person2#'s own business. #Person1# thinks college graduates lack of money and knowledge to do so, so it's difficult to make a decision. |
train_10003 | #Person1#: Hello, Tom. I'm afraid I need your help.
#Person2#: Sure, what's the matter?
#Person1#: My sister Mary is coming to see me tomorrow morning, but I forgot that I've got 2 lessons. Could you meet her for me please?
#Person2#: No problem, but I've never seen your sister before.
#Person1#: She is a medium bill with long brown hair.
#Person2#: OK, let me write down. What does she wear?
#Person1#: She wears a blue shirt and a pair of jeans.
#Person2#: When is she arriving?
#Person1#: Her plane arrives at 7:30.
#Person2#: Oh, I see. I think I can do it well. | #Person1# asks Tom to meet #Person1#'s sister at the airport tomorrow at 7:30 and describes how she looks like. |
train_10004 | #Person1#: Ashley, will you deliver this document to Green Mama's by 3 o'clock or should I ask Rebecca?
#Person2#: I'm sorry, Peter. I am scheduled to meet a customer at 2 o'clock and I don't know how long the meeting will last. Also, Rebecca won't be back until 4:00.
#Person1#: What should I do? Victor just started working here yesterday. So he isn't familiar with things around here.
#Person2#: Why don't you ask him? I'll draw a map and explain to him how to get there.
#Person1#: OK, thanks. | Ashley tells #Person1# she and Rebecca aren't able to deliver the document and advises #Person1# to ask Victor. |
train_10005 | #Person1#: Wake up, darling.
#Person2#: What for? it's only 5 o'clock in the morning.
#Person1#: We're going jogging.
#Person2#: This early?
#Person1#: Get out of bed. Remember our agreement. Don't break it on the first day.
#Person2#: What shall I wear?
#Person1#: Sportswear and jogging shoes.
#Person2#: I don't have jogging shoes.
#Person1#: Yes, you do. We bought them yesterday.
#Person2#: Oh, look! It's raining outside.
#Person1#: It isn't. And we're going to jog this morning. Come on! | #Person1# wakes #Person2# up at 5 o'clock because they agreed to go jogging. #Person2# is unwilling to go and makes excuses. |
train_10006 | #Person1#: Have you ever thought about having children, Kaitlyn?
#Person2#: My husband and I have thought about it, but we've decided not to have any. They're just too expensive. Besides, with all the news about global warming on the news lately, who knows what kind of Worl
#Person1#: Well, I've always wanted to have lots of children. Growing up with only one brother, I always felt a bit lonely. What do you think about families with only one child?
#Person2#: For me, growing up in a big family always made me yearn for attention. I always wanted to be an only child so that I could always do what I wanted and so that I wouldn't ever have to share.
#Person1#: Don't you think you would miss having other people around?
#Person2#: No way! I spent 20 years of my life with relatives around me 24-7. You know, I don't think I've ever actually spent any time by myself in my parents ' home. What do you think fo the one-child policy
#Person1#: If China didn't have such a policy, can you imagine how many people there would be in China now?
#Person2#: That's true. But as a woman, I'm glad that even though I don't want any children, I at least have a choice in how many children I have. On the other hand, I can't imagine what China would be like
#Person1#: Do you think most families with many children envy or feel sorry for other families with only one child?
#Person2#: I don't know what other people think, but I, for one, envy only children! | Kaitlyn doesn't want children because they are expensive. Because she grew up with a big family, she always wanted to be an only child. #Person1# thinks it is hard to imagine how many people there would be in China without the one-child policy. |
train_10007 | #Person1#: What's the side dish that you're making for dinner?
#Person2#: I'm not sure. I was thinking of making a vegetable.
#Person1#: What kind of vegetable are you thinking about making?
#Person2#: Do you know what kind of vegetable you want to eat?
#Person1#: Why don't you make some corn?
#Person2#: How would you like the corn?
#Person1#: I don't understand what you mean.
#Person2#: Do you want it boiled, grilled, or microwaved?
#Person1#: Why don't you grill it?
#Person2#: That's how you want it?
#Person1#: Yeah, that sounds delicious.
#Person2#: Okay, I'll grill some corn then. | #Person1# tells #Person2# #Person1# wants grilled corn as the side dish for dinner. #Person2#'ll grill some corn then. |
train_10008 | #Person1#: What were you and Richard talking about earlier? It looked intense.
#Person2#: Yeah, Richard said something to me that I didn't appreciate.
#Person1#: Oh, no. I know how insensitive he can be. What has he done now?
#Person2#: He asked me how long it took me to learn English.
#Person1#: But, you were born and raised in California!
#Person2#: Yeah, but I get that sometimes. It doesn't matter how many generations my family has lived in the U. S . , we'll always be foreigners in their eyes.
#Person1#: What a racist! How can you stand working with the guy?
#Person2#: You know, Richard isn't such a bad guy. He made the comment out of ignorance, not malice.
#Person1#: So, what did you say when he asked you how long it took you to learn English?
#Person2#: I told him 28 years. And, he knows I'm 28 years old since I just celebrated my birthday last week. He was puzzled for a minute, and then he got it.
#Person1#: Are you sure he really got the message?
#Person2#: Yeah, I'm pretty sure since I then asked him how long it took him to learn English.
#Person1#: That's hilarious! What did he say?
#Person2#: He said, ' 36 years, ' and we both laughed about it. He apologized and now, it's all good.
#Person1#: I'm glad. I bet he won't make that mistake again. | #Person1# tells #Person2# that Richard asked #Person1# how long it took #Person1# to learn English but actually #Person1# was born in California. #Person2# thinks this is racist. #Person1# answered the question and asked Richard the same question, then Richard apologized to #Person1#. |
train_10009 | #Person1#: Is everything to your satisfaction?
#Person2#: No, the steak was recommended, but it is not very fresh.
#Person1#: Oh! Sorry to hear that. This is quite unusual as we have steak from the market every day.
#Person2#: So what? It is not fresh and I'm not happy about it.
#Person1#: I'm sorry, sir. Do you wish to try something else? That would be on the house, of course.
#Person2#: No, thank you. | #Person2# tells #Person1# he is not happy with the steak because it is not fresh. |
train_10010 | #Person1#: have you ever been in an earthquake?
#Person2#: yes, I experienced one when I was in Tokyo once. The tremors only lasted a few seconds though and then it was over.
#Person1#: do you know where it measured on the Richter scale?
#Person2#: I don't remember, but it wasn't very serious. Have you ever been in an earthquake?
#Person1#: no, but I was in quite a few tornados when I was younger.
#Person2#: where are you from?
#Person1#: I'm from the plains of the Midwest. It's a prime location for tornadoes.
#Person2#: did your house ever get damaged from the winds?
#Person1#: most of the time we were lucky, but once a tree from our front yard was ripped out by its roots and ended up in our living room.
#Person2#: wow, that must have really been scary.
#Person1#: actually, some of my fondest memories of my childhood were of spending time with my family in the basement waiting for the tornados to pass.
#Person2#: have you ever experiences a flood?
#Person1#: no, but my father's car was destroyed in a flood once. It actually happened the day after he bought the car!
#Person2#: that sure didn't last long! | #Person2# has experienced an earthquake in Tokyo. #Person1# was in tornadoes few times in childhood because where #Person1# is from a prime location for tornadoes. #Person1#'s father's new car was damaged in a flood. |
train_10011 | #Person1#: Hey, man, look, what's on the wall over there?
#Person2#: Don't you know that? It's all about new office rules.
#Person1#: What does it say?
#Person2#: It says smoking is not allowed in any private offices. It might be the most terrible thing for you.
#Person1#: I can smoke outside of the office. But what else does it say?
#Person2#: If you want to ask for leave, you should get the approval from the manager in charge of your department.
#Person1#: But if there is an emergency and the manager is of absence, what should we do?
#Person2#: The note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
#Person1#: OK, OK, got it. By the way, what about the vacation policy? Anything changed?
#Person2#: No. We still enjoy 10 - day of paid vacation per year.
#Person1#: Can we have 7 - day holiday on National Day?
#Person2#: Of course. That's what we deserve.
#Person1#: That's great!
#Person2#: I have something else to remind you of. Don't be late, if you are late, you will be fined 20 Yuan per minute.
#Person1#: Are you kidding? I always get up late. Oh, my God. Can't believe that. That is terrible.
#Person2#: So remember to set your alarm clock. | #Person2# tells #Person1# the new office rules include that smoking is not allowed in private offices, employees should get approval from the manager if asking for leave, the vacation policy remained the same, and being late will be fined 20 Yuan per minute. |
train_10012 | #Person1#: I would like to order some internet today.
#Person2#: What kind would you like?
#Person1#: What kind of internet is there?
#Person2#: You can get DEL or dial-up.
#Person1#: Which of those two is best?
#Person2#: I would recommend DEL.
#Person1#: So that one better?
#Person2#: It's better because it doesn't tie up the phone.
#Person1#: What do you mean by that?
#Person2#: DEL isn't connected through your phone line, but dial-up is.
#Person1#: So then I can't use my phone if I'm on the internet?
#Person2#: That's correct. With DEL you can do both. | #Person2# recommends DEL to #Person1# because DEL isn't connected through the phone line. |
train_10013 | #Person1#: how can I help you?
#Person2#: I'd like to buy some perform for my girlfriend.
#Person1#: do you know what kind of scent she usually wears?
#Person2#: she usually doesn't wear anything but a few drops of Chanel No. 5. But I'd like to buy her a new Fragrance.
#Person1#: ok, here are some of our most popular perfumes.
#Person2#: which one would you recommend?
#Person1#: personally, I quite like the new perfume by Clinique. It's a subtle flowery scent. What do you think?
#Person2#: that smells great. I'll take one bottle, please.
#Person1#: would you like to buy any other cosmetics for your girlfriend? We have a full range of products from cosmetics to skin cleansers and moisturizers.
#Person2#: it's ok. She normally just wears a little foundation and some loose powder, and I wouldn't know what shade to buy.
#Person1#: how about some lipstick? Every woman needs a nice tube of red lipstick.
#Person2#: she doesn't usually wear lipstick. She thinks it makes her nose look too big.
#Person1#: how about some mascara? That will make her eyes look bigger.
#Person2#: no thank you. She has big enough eyes as it is.
#Person1#: I know what she would like---some whitening cream.
#Person2#: no thanks. Western women usually try to make their skin darker, no lighter.
#Person1#: will that be all then?
#Person2#: that will be all. You're been very helpful, thanks. | #Person2# wants to buy some perfume for #Person2#'s girlfriend. #Person1# recommends a new perfume by Clinique. #Person2#'ll take it. #Person1# promotes other cosmetics to #Person2# but #Person2# doesn't think #Person2#'s girlfriend needs them. |
train_10014 | #Person1#: Excuse me. Is anyone in that seat next to you?
#Person2#: No, I don't think so.
#Person1#: Do you mind if I put my jacket there?
#Person2#: No. It's no problem. Are you American?
#Person1#: Yes. And you?
#Person2#: No. I'm from Taiwan. Can't you see?
#Person1#: Well, there are many Chinese Americans, you know. And your English is very good. You sound like an American.
#Person2#: I don't think so. You are flattering me.
#Person1#: No, really. I can only hear a little accent.
#Person2#: Are you flying home?
#Person1#: Well, yes. Actually, I'm going back to visit.
#Person2#: You were visiting Taiwan?
#Person1#: No, I'm going back to America to visit. I'm from America, but I don't live there now. I live in Taichung.
#Person2#: Really! You live in Taiwan!
#Person1#: Yes. Why not?
#Person2#: May I ask what your job is in Taiwan?
#Person1#: Sure. I teach history in a university. Have you heard of Dong-Hai University?
#Person2#: Of course. It's a good school. How long have you lived in Taichung?
#Person1#: I have lived in Taichung for two years now. So this is the second time I am going back to states. I go back once a year to visit my family.
#Person2#: It must be strange for you to live in Taiwan.
#Person1#: No, it isn't strange at all. Many people from Taiwan move to America too, you know. Do you think it is strange for them?
#Person2#: No. Well, I don't know. But Taiwan is so crowded. Don't you miss life in America? | #Person1# takes the seat next to #Person2#. #Person1# compliments on #Person2#'s English. #Person1# tells #Person2# #Person1# lives in Taichung and #Person1# is a history teacher in Dong-Hai university. #Person1# flies back to States once a year to visit #Person1#'s family and #Person1# doesn't feel strange living in Taichung. |
train_10015 | #Person1#: what are you looking for?
#Person2#: I want to buy a new camcorder for my trip this summer.
#Person1#: do you know what camcorder options are available?
#Person2#: not really. I thought I'd just have a look today.
#Person1#: would you like to look at the new digital camcorders that have just come in?
#Person2#: sure. I'd like to see the smallest camcorder that you have first.
#Person1#: ok. This Sony model is their newest and our most popular camcorder. Why don't you see if you like the way it feel?
#Person2#: it's very light. That would be good. How is the battery life?
#Person1#: it's got an above-average battery life. It lasts up tp 12 hours and can be charged in 30 minutes.
#Person2#: can you also take still photos with this?
#Person1#: yes, that is an option.
#Person2#: how about night vision? Can you use it in the dark?
#Person1#: yes. I can show you examples of some footages that was taken with this camera in the dark.
#Person2#: that's not bad at all. How's the microphone? Does it pick up much sound?
#Person1#: It can record any sound that's within about 8 feet of the camera.
#Person2#: how does that compare with other models?
#Person1#: there are models that can pick up more sound than this one, but they're much bigger and heavier than this one.
#Person2#: I guess you can't have everything, can you? | #Person2# wants to buy a new camcorder for the summer trip, #Person1# recommends the newest and most popular Sony model with above-average battery life and good night vision and can take still photos and record sounds within 8 feet of the camera. |
train_10016 | #Person1#: Karen, do you have a minute? I'd like to ask you about something.
#Person2#: Sure. What is it?
#Person1#: I think you can give me some advice. You have worked here longer, and I just want to know what you think.
#Person2#: I'm glad to help you. But what is it you want to ask about?
#Person1#: I am worried about the meeting this morning.
#Person2#: Why? I think the meeting went well.
#Person1#: Really?
#Person2#: Yes. But what are you worried about?
#Person1#: I'm afraid I was too rude.
#Person2#: Rude? You weren't rude at all, Annie. Why do you think you were rude?
#Person1#: Well, I maybe talked to Mr. Drummond too directly. I thought I maybe said too much. I don't want him to be angry.
#Person2#: I understand. But really you weren't rude at all. You said what you thought. I think he appreciates that.
#Person1#: Really?
#Person2#: Yes.
#Person1#: But I am new here, and I'm not sure he is used to that.
#Person2#: You mean because you are a woman?
#Person1#: Yes. And he is the president of the company.
#Person2#: Listen, Annie. You shouldn't worry about Mr. Drummond. He is a very good man to work for. He is not sexist at all. He appreciates people for their ideas. And he is willing to take suggestions from men or women.
#Person1#: I am very happy to hear that, Karen. It's good to know I'm working in such a company.
#Person2#: I agree with you on that, Annie. I've worked for Derek Drummond for nine years now. I feel he appreciates his employees for their work, not their gender. I would never change jobs.
#Person1#: Good. Thank you for telling me this.
#Person2#: Any time. If you have a good idea, don't be afraid to speak up. This is a company that appreciates initiative. | Annie tells Karen she is worried about the meeting because she feels she was rude and talked to Mr. Drummond too directly as a woman. Karen tells Annie she wasn't and Mr. Drummond is not sexist and he appreciates his employee for their work, not their gender. |
train_10017 | #Person1#: Judy, what is everybody talking about?
#Person2#: Haven't you heard? Richard was fired by our manager.
#Person1#: You're kidding. It can't be true.
#Person2#: Believe it or not. Everybody is talking about it in the company.
#Person1#: Really? I'm surprised.
#Person2#: Me too. | Judy and #Person1# are surprised that Richard was fired. |
train_10018 | #Person1#: Let's take a coffee break, shall we?
#Person2#: I wish I could, but I can't.
#Person1#: What keeps you so busy? You've been sitting there for hours. You've got to walk around. You just can't stay on the computer forever.
#Person2#: Well, I am up to my neck in work. I've got to finish this report. Sarah needs it by noon. I don't want to be scolded if I can't finish my work by the deadline.
#Person1#: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while. | #Person1# asks #Person2# to take a break but #Person2# wants to keep working and finish the report by noon. |
train_10019 | #Person1#: I'm forming a music band.
#Person2#: Do you already know how to play an instrument?
#Person1#: Uh. . . Yeah! I'Ve told you a thousand times that I'm learning to play the drums. Now that I know how to play well, I would like to form a rock band.
#Person2#: Aside from yourself, who are the other members of the band?
#Person1#: We have a guy who plays guitar, and another who plays bass. Although we still haven't found anyone to be our singer. You told me that you had some musical talent, right?
#Person2#: Yes, I'm a singer.
#Person1#: Perfect. So you can audition this weekend here at my house.
#Person2#: Great! Wait here? You don't have enough room for the amplifiers, microphones or even your drums! By the way where do you keep them or practice? | #Person1# can play the drums well now and wants to form a rock band, so #Person1# asks #Person2# to come for an audition as the singer. |
train_10020 | #Person1#: Today more and more families have personal computers. People have wider range of choice to communicate with the outside world.
#Person2#: Right. With the establishment of Internet and a lot of web companies, people are getting more and more dependent on the web.
#Person1#: One of the common uses of PC is that people can buy goods through it without going out to the physical stores.
#Person2#: Can you tell me how it is done?
#Person1#: If a customer is interested in some certain goods, he can ask the web company to have the specimen of the goods shown on the color screen, and then the customer can place an order online to the sales company. And then the goods you want will be delivered to your home. The service is perfect and the delivery is free of charge.
#Person2#: I see. So great. | #Person1# and #Person2# think people are getting dependent on computers and the web. #Person1# tells #Person2# how people buy goods online. |
train_10021 | #Person1#: Hello?
#Person2#: Hello?
#Person1#: Can I speak to Li Hong, please?
#Person2#: Speaking.
#Person1#: Hi, Li Hong. This is Alice.
#Person2#: Hi, Alice. How are you?
#Person1#: Not bad. Li Hong, I am sorry that I can't go to see Mrs. Brown with you tomorrow morning. My mother is ill. I must take care of her.
#Person2#: I'm sorry to hear that. You'd better stay at home. After all, we can visit Mrs. Brown later
#Person1#: OK. Bye - bye.
#Person2#: Bye. | Alice calls Li Hong and says she can't go to see Mrs. Brown tomorrow because her mom is ill. |
train_10022 | #Person1#: What can I do for you, madam?
#Person2#: I'd like to buy a toy car for my son.
#Person1#: How about this one?
#Person2#: It looks nice. How much is it?
#Person1#: They're three hundred dollars.
#Person2#: Oh, I'm afraid it's too expensive. Can you show me something cheaper?
#Person1#: OK, This one is one hundred and twenty. It's the cheapest here.
#Person2#: OK, I'll take it. Here's the money.
#Person1#: Thank you very much. | #Person1# assists #Person2# in buying a toy car for #Person2#'s son. |
train_10023 | #Person1#: Hello. I want to reconfirm our flight to London.
#Person2#: Yes, sir. Did you call the airline?
#Person1#: Yes, I did. But I couldn't communicate with them in English. They speak only Spanish. So I need your help.
#Person2#: Certainly, sir. What is the flight number and when are you leaving?
#Person1#: We are taking IB 385 to London tomorrow at 1 p. m.
#Person2#: Oh, I see, sir. We have the airline office inside the hotel. They have an English-speaking staff. Just dial 35, please. | #Person1# wants to reconfirm the flight to London and #Person2# asks him to dial 35 for English-speaking staff. |
train_10024 | #Person1#: Hello! You have reached the offices of Maddox and McKnight, can I help you?
#Person2#: Yes, my name is Max Richards. May I please speak to George Nelson? I have already called several times. It seems I always catch him out of the office.
#Person1#: Oh, I'm sorry. Mr. Nelson is away at the moment. I'm sorry that you keep missing him while he is out of the office. Would you like to leave a message?
#Person2#: I'm sorry, I didn't hear you clearly. Could you repeat that please?
#Person1#: Certainly. Mr. Nelson can not take your call at the moment because he is away. He stepped out of the office for the whole afternoon and is not expected back until tomorrow morning. His schedule is very unpredictable at times, so the best way to reach him is to first make an appointment by email or text messaging.
#Person2#: Can I leave a message for him please?
#Person1#: Of course, can you leave your name and number? I'm sure Mr. Nelson will return your call as soon as he is able.
#Person2#: My name is Max Richards, my phone number is 898-3423. Could you ask him to call me back as soon as he gets back, please? I have a rather timely matter to discuss with him.
#Person1#: Can you tell me what it's about? I can make a note of it, so Mr. Nelson is aware and prepared when he returns your call.
#Person2#: Yes, please let him know I would like to discuss the Girard case with him. | Max is calling Mr. Nelson's office to speak to him about the Girard case, but #Person2# tells Max that Nelson is away. Max has missed Nelson a few times so this time he leaves his name and phone number so Nelson can call him back. |
train_10025 | #Person1#: Amanda, how do you like this peaked cap?
#Person2#: Didn't you say you want to buy a top hat?
#Person1#: But I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?
#Person2#: I don't like caps at all. | #Person1# likes the peaked cap while Amanda doesn't like caps |
train_10026 | #Person1#: Oh, my God! What's this?
#Person2#: What?
#Person1#: Look! This window is open.
#Person2#: Did you open it before we left?
#Person1#: Are you kidding? It's winter. Why would I open it?
#Person2#: I don't know. Wait. Is this yours?
#Person1#: No! Oh, my God! Someone has broken into the house.
#Person2#: It looks that way. That's probably why the door wasn't locked when we came in.
#Person1#: I locked it when I left though.
#Person2#: Yes, but the robber broke in. Then, when he left, he left through the door. So it wasn't locked.
#Person1#: I don't care about that, Allen! What did he steal? That's the question!
#Person2#: Look around.
#Person1#: The TV's still here.
#Person2#: And your stereo too. So what did he steal? We have to go look upstairs.
#Person1#: But what if someone's still up there?
#Person2#: I don't think there will be. He left through the door, remember? | #Person1# and Allen find someone has broken into their house. They are looking for what the robber has stolen and #Person1# is afraid that the thief is still upstairs. |
train_10027 | #Person1#: Excuse me, could you tell me how to get to the Cross Bakery building?
#Person2#: The Cross Bakery building? Oh sure. You're actually walking in the opposite direction.
#Person1#: Oh, you're kidding! I thought I was heading east.
#Person2#: No, east is the other direction. To get to the Bakery, you need to turn around and go three blocks to Broadway. When you get to the intersection of Broadway and Elm, you hang a left. Go straight down that street for half a block and then you'll see the building on your left.
#Person1#: Okay, let me see if I've got that. I need to go down Elm until I hit Broadway, then I make a left and the building is on my left hand side. Is that right?
#Person2#: Yeah, you've got it. Do you want me to show you the way?
#Person1#: Thanks for the offer, but I think I've got it. Hopefully, I won't get lost again on my way there! | #Person1# asks #Person2# the way to the Cross Bakery building, #Person2# tells #Person1# #Person1# is in the opposite direction and tells #Person1# the right way. |
train_10028 | #Person1#: Mom, I just finished my paper. Can you proofread it before I hand it in?
#Person2#: Sure, let's take a look. Sweetie, this is terrific. Your ideas are so original.
#Person1#: Thanks.
#Person2#: I can tell you worked hard on it.
#Person1#: I really did! I started thinking about what I wanted to say three weeks ago.
#Person2#: Well, it was definitely worth all the time.
#Person1#: Let's just hope my teacher agrees. | #Person2# proofreads #Person1#'s paper and compliments on #Person1#'s original ideas and hard work. |
train_10029 | #Person1#: It smells like an ashtray in here!
#Person2#: Hi honey! What's wrong? Why do you have that look on your face?
#Person1#: What's wrong? I thought we agreed that you were gonna quit smoking.
#Person2#: No! I said I was going to cut down which is very different. You can't just expect me to go cold turkey overnight!
#Person1#: Look, there are other ways to quit. You can try the nicotine patch, or nicotine chewing gum. We spend a fortune on cigarettes every month and now laws are cracking down and not allowing smoking in any public place. It's not like you can just light up like before.
#Person2#: I know, I know. I am trying but, I don't have the willpower to just quit. I can't fight with the urge to reach for my pack of smokes in the morning with coffee or after lunch! Please understand?
#Person1#: Fine! I want a divorce! | #Person1# thought #Person2# will quit smoking but #Person2# just cut it down. #Person1# says cigarettes are expensive and it's illegal to smoke in the public. #Person2# doesn't have the willpower to quit it. |
train_10030 | #Person1#: Could you help me figure out how to look for a job?
#Person2#: We have lots of options, what type of job do you need?
#Person1#: I want to work in an office.
#Person2#: Do you want to work part-time or full-time?
#Person1#: I want to work full-time.
#Person2#: We have binders with local job listings or you can make use of the computers. OK?
#Person1#: I am confused a bit but I am sure that I can figure it out.
#Person2#: If you make an appointment with a job counselor, they can also provide you with a lot of information. Do you want to see a counselor?
#Person1#: No, I don't think I need to do that.
#Person2#: Well, you know that this job center is here for your use, so help yourself. Good luck! | #Person1# wants a full-time office job. #Person2# suggests #Person1# use binders with local job lists or computers. #Person2# also suggests an appointment with a job counselor but #Person1# denies. |
train_10031 | #Person1#: Here is the final draft of our contract. I'm glad that we have reached an agreement on almost every term in our trade.
#Person2#: Yes, it seems to me we have come quite a long way. However, let me take a close look at the final draft.
#Person1#: Do you have some points to bring up?
#Person2#: Well, everything we've discussed seems to be here.
#Person1#: Yes, including a description of the shirts you want to purchase this time, the total amount of your order, the price for each piece, mode of payment, packaging, shipping time, insurance and compensation, claim and arbitration, and rights and duties for both sides. Are all the terms here satisfactory?
#Person2#: I'll need a few minutes to check over my notes again on every detail. What about the quality standard?
#Person1#: It is said that the sample 25 is the standard for others. It's complete. So would you like to sign the contract right now? | #Person1# shows #Person2# the final draft of their contract with everything discussed included. #Person2# needs to check over the notes on every detail. |
train_10032 | #Person1#: I'd like to have this cashed, please.
#Person2#: Please put you name and address here. May I see your passport?
#Person1#: Yes.
#Person2#: How would you like it?
#Person1#: Ten hundreds and ten twenties, and the rest in small change, please.
#Person2#: OK. Here you are. | #Person2# is assisting #Person1# in having a thing cashed. |
train_10033 | #Person1#: How much are you asking for this?
#Person2#: I'm offering them to you at 150 yuan a piece. Is that all right?
#Person1#: Is tax already included in their price?
#Person2#: Yes. Our price can't be matched.
#Person1#: Would you consider a volume discount?
#Person2#: If you buy 1, 000 or more, you'll get a 10 % discount.
#Person1#: I'll accept your offer. | #Person1# accepts #Person2#'s offer at 150 yuan per piece and a possible volume discount. |
train_10034 | #Person1#: So how did you like the restaurant?
#Person2#: Actually, it could have been better.
#Person1#: What didn't you like about it?
#Person2#: It is a new restaurant. I don't think they have their act together yet.
#Person1#: What did you think about the food?
#Person2#: I felt that the food was pretty mediocre.
#Person1#: The service wasn't that great, either.
#Person2#: I agree. The service was not good.
#Person1#: Do you think that you want to try this restaurant another time?
#Person2#: No, I think that I've had enough of this restaurant. | #Person1# and #Person2# think the food of the restaurant was mediocre and the service wasn't good. |
train_10035 | #Person1#: do you have a minute?
#Person2#: sure, what would you like to discuss?
#Person1#: I've made a tough decision, sir. Here's my resignation.
#Person2#: well, I have to tell you that I'm quite surprised. Is there any possible way to change your mind?
#Person1#: I'm afraid not, sir. I've made up my mind. It's something I have to do.
#Person2#: can I ask why? Were you unhappy working for us?
#Person1#: oh, no. not at all.
#Person2#: are you planning on studying abroad?
#Person1#: no, sir.
#Person2#: have you been given a better offer?
#Person1#: Oh, no. I would never look for another job while working here. I think this is a fantastic place to work.
#Person2#: well, what's the problem then?
#Person1#: it's my mother. She's sick and needs someone to take care of her. I'm the only one who can do it.
#Person2#: I'm sorry to hear that, but you don't need to quit over that. Why don't you just take a leave of absence? We can hold your job for you until your mother gets better.
#Person1#: really? I didn't know that would be possible.
#Person2#: sure, we'd be carry to lose a good worker like you.
#Person1#: thanks, sir. | #Person1# is going to resign because #Person1#'s mom is sick and #Person1# has to take care of her. #Person2# tells #Person1# #Person1# can take a leave of absence and they can hold #Person1#'s job. |
train_10036 | #Person1#: Where shall I register, please?
#Person2#: Here. Do you have a registration card?
#Person1#: Yes. Here you are.
#Person2#: Please register your information here and pay for it. And I'll make a medical record for you.
#Person1#: OK. How much do I need to pay for the registration?
#Person2#: Please pay ten yuan for the registration.
#Person1#: Here is my money.
#Person2#: This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come.
#Person1#: Yes, I will. But can you tell me how to get to the consulting room?
#Person2#: Go down this way until you come to the drugstore. Make a left turn and it's just there. | #Person2# helps #Person1# with registration and #Person1# pays 10 yuan for the registration. #Person2# tells #Person1# where the consulting room is. |
train_10037 | #Person1#: Could you help me, Sir? My flight got in 15 minutes ago. Everyone else has picked up the luggage but mine hasn't come through.
#Person2#: I'm sorry, Madam, I'll go and find out if there is any more to come. | #Person1# asks #Person2# to check her luggage. |
train_10038 | #Person1#: Hi, David, you look awful. What's the trouble?
#Person2#: Well, believe it or not, I had an accident in the car this morning. Someone drove into the back of my car.
#Person1#: No! How did it happen?
#Person2#: I was just turning into my drive when another car came round the corner and drove into the back of mine.
#Person1#: Didn't you see him?
#Person2#: No, I didn't. I looked in my driving mirror and there was no one coming. Not only that, I also looked in the big mirror on the other side of the road.
#Person1#: So he must have been coming very fast if you didn't see him.
#Person2#: That's right. And he went straight into me. | David tells #Person1# someone drove into the back of his car this morning and David didn't see him coming because the car was very fast. |
train_10039 | #Person1#: Good evening, everyone. Tonight, we will meet an honored guest, Mr. Philip Brown.
#Person2#: Hello, everyone. I'm the founder of the website Student Experience. I'm glad to meet all of you today.
#Person1#: Well, Mr. Brown, what made you decide to set up a website mainly for students?
#Person2#: To be exact, our website attracts not only students, but also teachers and families.
#Person1#: Right. When did you start the website?
#Person2#: In 2010.
#Person1#: How did Student Experience begin?
#Person2#: When Student Experience was founded, I was sharing an apartment with my sister Daisy.
#Person1#: You two decided to set up the website together?
#Person2#: Not really. She had been in a car accident around that time, and she needed some assistance with her daily activities. It took her two years before she could live independently again.
#Person1#: That is why you had the thought to start the website?
#Person2#: Exactly. Many other people with disabilities have the same need for assistance. So people with this need can come to the website. And this gives good opportunities for students who want part-time jobs and pocket money at the same time. | Mr. Brown, the founder of the website Student Experience, tells #Person1# the website started in 2010. Mr. Brown started the website because his sister had an accident and needed some assistance with her daily activities. |
train_10040 | #Person1#: Hi, Betty, where are you going for your vacation?
#Person2#: Georgia. I've been waiting to go there for ages.
#Person1#: Now your dream will come true. When are you off?.
#Person2#: Next Wednesday evening.
#Person1#: How are you getting to the airport? Is anybody seeing you off?.
#Person2#: No, I will take a taxi to go there. My plane takes off at 10:30.
#Person1#: Are you staying in a hotel in Georgia? Hotels there are particularly expensive and it's hard to book one at this time of year.
#Person2#: No, not necessary. My aunt lives there and I'm staying with her. What about you? Are you going anywhere?
#Person1#: Yeah. I'm going to Florida on Friday with my parents.
#Person2#: How are you getting there? By train?
#Person1#: No, by plane.
#Person2#: How long are you staying there?
#Person1#: It all depends. Maybe a week. See you when we get back. Have a nice time in Georgia.
#Person2#: Good luck! Have a nice trip!
#Person1#: Thanks. The same to you. Bye! | Betty is going to Georgia by plane next Wednesday evening and will be staying with her aunt. #Person1# is going to Florida by plane on Friday with #Person1#'s parents and maybe stay there for a week. |
train_10041 | #Person1#: You look quite different from what you used to.
#Person2#: Sure. I started exercising regularly two years ago and went from 253 pounds to a healthy 160 pounds and that is the only thing I did not give up halfway. | #Person2# started exercising 2 years ago and lost 93 pounds. |
train_10042 | #Person1#: Someone came late last night looking for you. I told him you were out and suggested that he leave a no te, but he didn't.
#Person2#: Late last night? That's strange. What did he look like?
#Person1#: He seemed to be about thirty or so.
#Person2#: Was he tall or short?
#Person1#: He wasn't very tall, nor very short. About aver age height, I think.
#Person2#: Was he fat or thin?
#Person1#: A bit thin, if I remember correctly. Anyway, certainly not fat, but then he wasn't very thin either.
#Person2#: Was there anything unusual about his looks? What kind of face did he have-round, square or long?
#Person1#: Let me think...It was rather square, but not very. Or was it? Really, I didn't notice. It was so late and the lighting wasn't good.
#Person2#: Was he wearing glasses?
#Person1#: Was he or wasn't he? I'm not sure now. You see, I was so tired and sleepy. I didn't notice. I didn't pay much attention. | #Person1# tells #Person2# someone came late last night looking for #Person2#. #Person1# was tired and sleepy so #Person1# didn't remember all characteristics of the person. |
train_10043 | #Person1#: Hey Nick, what are you up to?
#Person2#: Not much, just heading over to the shooting range. You wanna come?
#Person1#: Seriously? You mean to fire a real weapon? I don't know man.
#Person2#: Yeah, it will be fun! I have a 9mm pistol that is really easy to shoot. I also have a revolver that's really fun too! They have big targets at the range that we could use to practice and improve your aim.
#Person1#: Yeah that would be cool! Maybe I can also have a try at other weapons like a machine gun or a shotgun! Maybe even a rocket launcher or an anti tank missile! Or what about a flame thrower!
#Person2#: Whoa, take it easy there Rambo. Don't get carried away. These weapons are not toys, and you must first learn how to handle them properly. There are basic rules that you must abide by in order to be safe. For example, never handle a weapon that you haven't inspected yourself. Always make sure there isn't anything in the chamber, and never put your finger on the trigger unless you are ready to shoot!
#Person1#: Wow, I didn't know! It always looks so cool and easy in the movies!
#Person2#: The reality is different you know, running and firing a weapon is a lot harder than in the movies! So are you ready?
#Person1#: Let's do it! | Nick invites #Person2# to the shooting ranger and gives him a lot of precautions about how to handle a weapon. #Person2# thinks it is cool in the movies but the reality is different. |
train_10044 | #Person1#: Wow, is that your sports car?
#Person2#: Yes, do you like it?
#Person1#: I love it! I used to always want to drive a green jaguar. Is it in good condition?
#Person2#: Yt looks good on the outside, but the inside is a different story. It needs a lot of servicing before it can go out on the roads again.
#Person1#: What's wrong with it?
#Person2#: Well, first of all, it needs a new engine, which is extremely expensive.
#Person1#: When's the last time you had it serviced?
#Person2#: It must have been a few years ago now.
#Person1#: I thought all cars needed regular servicing on a yearly basis.
#Person2#: They do. Once my son was born, there was no reason to drive this car anymore. It's only a two-seater, you know!
#Person1#: What else is wrong with it?
#Person2#: The heating controls don't work anymore, so it always feels like it's about 100 degrees in the car, even in the summer!
#Person1#: Anything else?
#Person2#: The brakes don't really work that well anymore either.
#Person1#: Why don't you get it all fixed?
#Person2#: It costs more than you think to run a car---especially when there are so many things wrong with it!
#Person1#: Well, let me know when you can get it fixed. I'd love to go for a ride in it! | #Person2# tells #Person1# #Person2#'s green jaguar needs a new engine, the heating control, the brakes. #Person2# says it will cost a lot to get it all fixed. #Person1# really wants to go for a ride in it after it's fixed. |
train_10045 | #Person1#: Would you care to order now, sir?
#Person2#: Yes. I think we're ready. Janet?
#Person3#: Yes. I'll have the baked salmon.
#Person1#: Very good. And what kind of potatoes would you like with that?
#Person3#: Boiled, please.
#Person1#: Vegetable?
#Person3#: Broccoli. . . Oh, no. Sorry. I think I'd rather have asparagus.
#Person1#: The asparagus. Yes, ma'am. Soup or salad?
#Person3#: Salad.
#Person1#: And what kind of dressing would you like on that
#Person3#: I'll take the Russian cheese.
#Person1#: And what would you like to drink?
#Person3#: Coffee, but I'll have that later.
#Person1#: Very good, ma'am. And you , sir?
#Person2#: I'd like the veal cutlet.
#Person1#: I'm sorry, sir, but we're all out of the veal cutlet.
#Person2#: Oh, I see. Well, bring me the steak then.
#Person1#: Yes, sir. And how would you like that? | #Person1# assists Janet in ordering the baked salmon with boiled potatoes, asparagus, salad with Russian cheese, and coffee. #Person2# orders a steak. |
train_10046 | #Person1#: Hey, Jack, where's your car?
#Person2#: I got rid of that clunker. This is my new one.
#Person1#: Is that right? It sure beats the old one?
#Person2#: Jump in, I'll give you a ride.
#Person1#: Ok. Boy, this looks expensive.
#Person2#: Yeah, it costed a bundle alright.
#Person1#: Wow, this's sinking a hole.
#Person2#: Yeah, this sucker is the fastest thing I've ever owned.
#Person1#: I believe it. Hoo, this car corners like it's on rails.
#Person2#: We are on the high way. I'm the **.
#Person1#: Wow, this car can really burn rubber.
#Person2#: It's a great feeling.
#Person1#: You made a perfect choice, Jack.
#Person2#: Thanks, Daisy. | Jack gives Daisy a ride in his new car. Daisy thinks Jack made a perfect choice about the car. |
train_10047 | #Person1#: Where do you have to go.
#Person2#: To New York.
#Person1#: When do you have to be there.
#Person2#: Tomorrow morning.
#Person1#: How long do you have to be there?
#Person2#: Three days.
#Person1#: When will you be back?
#Person2#: On Friday. | #Person2# is going to New York for three days. |
train_10048 | #Person1#: Would you like any toast, dear?
#Person2#: Um?
#Person1#: Toast, dear?
#Person2#: As you like.
#Person1#: Would you like any tea, dear?
#Person2#: It doesn't make any difference to me.
#Person1#: Oh, you're not listening to me.
#Person2#: Leave me alone. | #Person2# doesn't want to listen to #Person1#. |
train_10049 | #Person1#: Hello, Tom! Do you mean you're going away?
#Person2#: Oh, yes. I've booked the ticket and it's time for me to go back home.
#Person1#: Well, how long have you been in China?
#Person2#: I've been here for 2 years.
#Person1#: Did you enjoy your stay?
#Person2#: Yes, indeed. I should say I've had a wonderful time over the past 2 years. You and Xiao Fang have given me a lot of help. People here are very friendly. Thank you all very much.
#Person1#: When are you leaving?
#Person2#: I'm off next Sunday. I've come to say goodbye today.
#Person1#: I'd like to invite you to dinner before you go. What about Friday?
#Person2#: I'm free on Friday. I'd like to come. Would you please ask Xiao Fang to be there too?
#Person1#: Of course I will. | Tom is leaving China. He enjoyed his stay in China and thanks for people's help. #Person1# invites Tom to dinner on Friday. |
train_10050 | #Person1#: I had to go downtown yesterday because I needed to mail a package at the post office. Since I was only a few blocks from Main Street, I went over to Martins. Did you know that Martins has gone out of business? I'm not happy about that.
#Person2#: That's too bad, but I'm not surprised. A lot of family owned shops are closing because of the construction of shopping centers.
#Person1#: Yeah, and don't forget about all the big stores that are being built too. The reason why people prefer to shop there is to save money. Everyone loves shopping centers in big stores due to the low prices and the huge selection.
#Person2#: Not me. I loved Martins for their beautiful clothes and friendly sales people. When you were there, you almost felt like family. You'll never get that at a shopping centre or a big store. | #Person1# is not happy that Martins has gone out of business. #Person1# thinks everyone likes shopping centers due to the low prices and huge selection but #Person2# prefers Martins. |
train_10051 | #Person1#: What do you do besides work and watching TV?
#Person2#: When I have some time, I'd like to exercise.
#Person1#: Do you go jogging or do you go to a health club?
#Person2#: I joined Samsung Health Club a couple of months ago.
#Person1#: How do you exercise?
#Person2#: I usually spend 30 minutes on the bicycle for the cardio and then I lift weight for 45 minutes.
#Person1#: How often do you go?
#Person2#: I want to go 4 times a week, but I'm too lazy. Last week, I only went to work out once. | #Person2# tells #Person1# #Person2# has joined Samsung Health club and does bicycle and lifts weight there. |
train_10052 | #Person1#: Hey Matt, What are you doing here?
#Person2#: I called your house and your brother told me you'd be here, nice jacket.
#Person1#: Thanks, it's a present from the baseball team.
#Person2#: They're going to miss you. You're their star player.
#Person1#: I wasn't. Today we lost, 22 to 2.
#Person2#: Ouch. I think we need to have a talk.
#Person1#: Look. If it's about my decision to go to New York. I'm not going to change my mind.
#Person2#: I realize that.
#Person1#: But I'll be back to visit and you can come and see me.
#Person2#: Now let's not kid ourselves. Four years in New York will pretty much end our relationship.
#Person1#: Lots of people have long distance relationships.
#Person2#: Not me. I'm not a long distance kind of guy, all our friends are getting married, they're having kids, I thought we were the next. | Matt comes to see #Person1# and #Person1#'s team lost the baseball game today. #Person1# has decided to go to New York but Matt doesn't like a long-distance relationship |
train_10053 | #Person1#: Do you have something to read?
#Person2#: Yes, I do.
#Person1#: Could you lend me one?
#Person2#: OK. Here you are.
#Person1#: Thanks. It's rather cold this morning, wouldn't you say?
#Person2#: You're right.
#Person1#: Do you know the news?
#Person2#: Which one?
#Person1#: Brazil wins the World Cup.
#Person2#: Yes, I see. | #Person1# borrows something to read from #Person2# and they talk about the news. |
train_10054 | #Person1#: What would be the earliest that I could actually move into my new house?
#Person2#: The keys will be turned in on Tuesday night. The house will be yours at that time.
#Person1#: What should we do to make sure that we have the electricity and water turned on?
#Person2#: You can tell the utility company what day you are moving in, and they will transfer the utilities to your name.
#Person1#: There are a few things that we want to do to the place, like painting and carpet cleaning.
#Person2#: Take advantage of the house being empty to clean and paint. It will be harder to do after the furniture and appliances have arrived.
#Person1#: I asked the store to deliver my new appliances on the day we are moving in.
#Person2#: That will be good. You are going to want your stove and refrigerator right away.
#Person1#: I could use some help on moving day. What are you doing on Saturday?
#Person2#: I think I am getting a fever and will be too sick to help you. Here, feel how hot my head is! | #Person1# is moving into the new house and asks #Person2# about the keys, utilities, painting, carpet cleaning, and appliances of the new house. #Person1# asks for help on moving day, but #Person2# makes excuses to refuse. |
train_10055 | #Person1#: Is there a medication you can prescribe to help me with my problem?
#Person2#: There are various choices of blood pressure medication that we can try.
#Person1#: What is available?
#Person2#: We could start with Hydrochlorothiazide, which is a diuretic.
#Person1#: Are there many side effects?
#Person2#: There really are not many side effects. You need to drink a lot of water when you take this pill.
#Person1#: Is that the only medication I need to take?
#Person2#: It might be, but for a while I also want you to take an ACE inhibitor, Lisinopril.
#Person1#: What are the side effects of that drug?
#Person2#: You may have a little bit of a dry cough, but you will feel much better. | #Person2# prescribes some blood pressure medications such as Hydrochlorothiazide and Lisinopril to help #Person1# with the problem. #Person2# also explains the side effects. |
train_10056 | #Person1#: I am so excited!
#Person2#: Excited about what?
#Person1#: I just voted.
#Person2#: Is this the first time you'Ve voted?
#Person1#: Yes, I just had my 18th birthday this year.
#Person2#: That's lucky.
#Person1#: Why is that?
#Person2#: You turned 18 in an election year.
#Person1#: I didn't think about it like that.
#Person2#: Really?
#Person1#: No, but that makes me even more excited.
#Person2#: You're a part of history. | #Person1# is excited that #Person1# voted. #Person2# says #Person1#'s lucky to vote in an election year. |
train_10057 | #Person1#: Hello, sir. Have you reserved already?
#Person2#: No, is there a single room left?
#Person1#: Yes, how long will you intend to stay?
#Person2#: For a week or so. Do you give discount for a week or more?
#Person1#: Yes, we give 5 % discount for a week and 12 % for 2 weeks.
#Person2#: All right. I will take a room for a week. Here is my passport. | #Person1# helps #Person2# book a room for a week with a 5% discount. |
train_10058 | #Person1#: You know that this afternoon's meeting is cancelled, right?
#Person2#: Why am I always the last to know these things?
#Person1#: I sent out a notice. You've stopped checking your e-mail?
#Person2#: No, but Bean did send me like a hundred forwards today. My mailbox must have been overflowing.
#Person1#: How obnoxious! I heard he was sending you dirty jokes.
#Person2#: He not only sent me nasty e-mail, but he's so bored, he even asked me to search the Net for even more forwards for him! | #Person1# tells #Person2# this afternoon's meeting is canceled. #Person1# miss this notice because Bean's forwards makes #Person1#'s mailbox overflowing. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.