id
stringlengths 8
10
| dialogue
stringlengths 29
5.47k
⌀ | summary
stringlengths 3
300
|
|---|---|---|
13728578 | Robin: So did u tell Kim?
Jude: I did. And u know what she said?
Robin: No... But am afraid to ask.
Jude: That I should've!
Robin: No! That's true!
Jude: Did she say y?
Robin: Apparently she thought I'm too tense and too uptight and a good shag would do me wonders.
Jude: And that's y u fell out with her?
Robin: Basically. She tried apologising, but I didn't want to hear any of that.
Jude: Sry to hear that.
Robin: It's all right. I'm fine without her.
Jude: How about online dating?
Robin: I'm not that lame!
Jude: I didn't mean that! Online dating is no longer for lame ppl.
Robin: Right! How many ppl do u know who date online?
Jude: Kevin, Alex and Sam. To name a few.
Robin: Rly? Kevin? I thought he didn't have this kind of problems!
Jude: On the outside, he seems all macho, but on the inside, he's soft and shy.
Robin: Rly? Kevin?! Didn't even cross my mind.
Jude: No, not Kevin. Don't even think about it.
Robin: What do u mean?
Jude: U know what I mean. He's not ur type of guy.
Robin: Y not? He's single, I'm single. We can get to know each other.
Jude: Yeah, but he's not looking for anything serious at the moment.
Robin: How do u know that?
Jude: I see how he treats his dates and, besides, he told me.
Robin: Rly? U talk about stuff like that?
Jude: Yeah. He's not interested in me and I don't fancy him in that way. We're just friends.
Robin: Does he know about that?
Jude: Sure. He proposed it! | Jude told Kim he had a sexual encounter. Kim was OK with that. They fell out. Kevin, Alex and Sam are dating online. Kevin is soft and shy. He's not looking for a serious relationship right now. Jude and Kevin are just friends. |
13730825 | Dad: where are you Liz
Lisa: im at my friends house
Dad: are you gonna stay there the night
Lisa: probably
Dad: probably is not an option
Lisa: i know the rule dad.. come home before 10 or dont come at all
Dad: thats how it works
Lisa: yes i know
Dad: ps. let me know if you need picking up
Lisa: thats okay i'd ask judy to drop me home | Lisa's at her friend's house. She's not sure yet if she's coming back home for the night or not. Dad offered to pick her up if she needs that. |
13829998 | Ariel: Let me do that for you
Hannah: Noooo I wanna do it myself
Ariel: You haven’t had a drill in your hands for like… your whole life!!!
Hannah: Haha I know but I want to learn
Ariel: So let me help you, I can teach you
Hannah: No, you help me with everything, I need to start being independent
Ariel: By destroying your fingers, very well
Hannah: Why don’t you believe in me!!
Ariel: I’m just being realistic, that’s all | Hannah doesn't want Ariel's help with drilling. |
13862391 | Lia: do you remember Alice's address?
Kelly: I just remember the bus stop next to her house
Lia: nevermind, I'll just call her.
Kelly: okay | Lia will call Alice, because she forgot Alice's address. Kelly could not help, as she remembers only the bus stop next to Alice's house. |
13818009 | Peter: Booked tickets for Spiderman, fancy coming?
Kate: Hell yeah! Thanks! Is Joanna joining us?
Peter: Not today, she's working late :/
Kate: Bummer. What time then?
Peter: See you at 6! :) | Peter and Kate are going to the cinema to see Spiderman. They will meet at 6. |
13816504 | Isla: so, i haerd you and jacob are together again
Mia: yup
Isla: congrats
Mia: we gotta do what we gotta do
Isla: yup, so happy for you guys
Mia: thank you and thanks for asking
Isla: bye...... | Mia got back together with Jacob. Isla is happy for her. |
13682556 | Sharon: Is Ben with you?
Peter: No, why?
Sharon: I can't reach him
Peter: He's in a meeting
Sharon: Ok I'll leave him a message. Please tell him I'm waiting downstairs if you see him
Peter: Ok no problem | Sharon is waiting downstairs for Ben, who is in a meeting. |
13862779 | Luca: Hey! I'm sorry, but I have to back home for the weekend - family matters. It's difficult to live in two places at the same time. :(
Mia: Hey. it's okay - I totally understand (hope it's nothing too serious).
Luca: We will meet on Tuesday, okay?
Mia: Sure, that's not a problem - I'll see what I can do :)
Luca: Thanks :) I have a huge request - can we talk about travelling during our next several lessons? In February I am flying to Italy and I would like to practise phrases connected with travels and try to talk with the locals during my tirp. ;) What do you think about that?
Mia: I think that's a great idea! Where abouts in Italy? :D
Luca: I am flying with my two friedns to Florence!
Mia: Lucky you! :) Hope you have a great time!!
Luca: Thanks :) And how was your driving test? Are you a driver, or not yet? ;)
Mia: I appreciate that you're asking, but unfortunately I didn't pass :(
Mia: I won't lie - it sucks, but there's always a next time, right? :)
Luca: In relation to your driving test- dont give up!
Luca: I have passed my exams in small town with two roundabout, and without any congestions. ;)
Luca: I keep my fingers crossed and wish you good luck during your next attempt!
Mia: Thanks Luca :) Enjoy Florence!! Do you know what you wanna see?
Luca: I am hoping to see the state of David because I love art and museums. Maybe I'll get to see Rome too.
Luca: Have you ever been to Italy?
Mia: I have actually :D I went to Rome for a weekend and went to mass at the Vatican when the Pope was there :) That was pretty cool
Luca: Which Pope? Pope Francis?
Mia: No, Pope Benedict. It was a while ago :) Guess I'm gonna have to come back to Italy, right? | Luca is travelling to Italy in February, so he wants to revise some travelling-related phrases during next Italian lessons with Mia. He has been in Italy, specifically in Vatican, before. This time he wants to see the statue of David in Florence and Rome. Mia failed her driving test. |
13728487 | Rick: How are you doing with the work tasks? Do you think you'll have the set tasks finished by Friday?
John: Yes I should have them done by then.
Rick: Great! Are you coming to the Friday work meeting?
John: If I finish my tasks in time then I will.
Rick: I do need to meet with you privately before then. Can you set aside about 1 hour for a meeting on Wednesday. Say 4-5pm?
John: Yes I can. What is the meeting about?
Rick: I'd rather tell you when we meet face to face.
John: That sounds ominous.
Rick: Don't worry we don't bite.
John: That's not exactly instilling confidence in me.
Rick: Well I didn't want to tell you before the meeting but I guess I should. We've had some negative feedback regarding your performance at work.
John: OK. Is it really bad? I'd rather we talked about it now so I don't have to wait until Wednesday.
Rick: I was hoping to do it face to face. Let's wait until we meet on Wednesday.
John: I'd rather we talked about it now. Is there anything you want me to do to improve my work performance etc.
Rick: No. Nothing at all. I know that you try your best and put a lot of effort in and you're keen to continue to work with us but...
John: ... but you're not keen to continue?
Rick: Something like that. There's nothing I can do John. I would love to keep you on but this is not the first time we've had customers complaining as well as other staff members about your performance.
John: So you want me to quit or do you want to sack me?
Rick: I think it would be best if you handed in your notice. That way we part ways amicably and everyone is happy.
John: Hardly a happy situation.
Rick: I know but my hands are tied.
John: Can I at least count on a good reference from you?
Rick: Yes, of course.
John: Thanks. I must say this is really disappointing and very badly timed. I guess I'll see you on Wednesday. | Complaints have been made about John and he will be made redundant. John should hand in his notice. Rick will give him good reference. They will meet on Wednesday. |
13821185 | Lisa: Are you arriving in Brisbane today?
Terry: Yes, we're landing at 5
Johnny: Will you pick us up?
Lisa: I will, sure
Johnny: how is the work going?
Lisa: tiring recently, we've had an invasion of jellyfish here
Lisa: more than 5000 people were stung by bluebottles over the weekend
Terry: gosh, why so many?
Lisa: weather drove a wall of jellyfish onto the shore
Terry: but where exactly?
Lisa: actually all of this only on Queensland's Gold and Sunshine coasts
Terry: terrifying
Lisa: I know, and a lot of work for us
Terry: I imagine | Terry and Johnny are landing at 5 in Brisbane. Lisa will pick them up. Lisa has a lot of work recently because there was an invasion of jellyfish on Queensland's Gold and Sunshine coasts. |
13680789 | Karen: Can you talk?
Peter: Not now. 15 mins.
Karen: OK, I'll call back then.
Peter: Make it half an hour. the boss is around.
Karen: sure thing. I get it. | Peter can't talk now. Karen will call him in 30 minutes. |
13727765 | Alba: Hermoine, Will you be my life partner?
Hermoine: For God's Sake Alba, how many times do i have to say yes
Alba: I just want to hear it for the rest of my life.
Hermoine: Yes Yes Yes | Hermoine will be Alba's life partner. |
13819394 | Barb: Hey, does anyone know if Vietnamese spring rolls should be heated? <file_photo>
Luke: no
Jo: Nope, they are served cold
Barb: OK, thank you! | Luke and Jo inform Barb that Vietnamese spring rolls shouldn't be heated. |
13864444 | Olivia: Guys, have you heard about any internship offers?
Ana: Are you asking for yourself? :)
Olivia: Yeah, I have this summer off so I thought… why not, maybe someone will be interested in hiring me
Martha: I’ll ask around. What would you be interested in?
Grace: I’ll ask as well, also I found my internship here: <file_other>
Olivia: I’d love to try something creative. So far I have experience only in selling fish and chips ;/
Martha: Don’t worry, everyone has to start at some point <3
Ana: But were you thinking creative marketing? Like copywriting or graphic design? Or events?
Olivia: Hm… Honestly it’s hard to tell as I haven’t tried anything yet
Grace: But what do you like doing?
Olivia: I thought about copywriting, but really I’d be happy to be someone’s assistant
Olivia: But I’d like to try myself in a big company rather than in a small one…
Ana: I’ve heard that some corporations have interesting talent programmes
Martha: Yeah, my friend did something like this at L’Oréal, she’s working in logistics right now
Olivia: I’ll have a look :)
Grace: I’ll let you know if I find something interesting, send as many CVs as possible ;) | Olivia is looking for an internship. She would like to work in a big company. Martha's friend did an internship in L’Oréal. |
13862670 | Gus: Heyy, saw you today in Tesco 😆
Ann: You shoulda come say hi 😁
Gus: Was intimidated by you 😉
Ann: Silly 😊😊 | Gus saw Ann in Tesco today but was too shy to go over and say hello. She finds it silly. |
13862939 | Zack: are you sure the exam is next week?
Theo: pretty sure, why?
Zack: I don't know
Zack: I was under the impression that our professor is on leave until the end of the month
Theo: maybe someone else will do it
Theo: I don't think they need him for a written exam
Zack: you might be right
Zack: but that means that we don't have much time left to study for it
Theo: don't worry
Theo: from what I heard it's not that difficult
Zack: who told you that?
Theo: my sister's friend took it last year
Theo: and she claims it was one of the easiest one
Zack: maybe for her
Zack: I'm still not confident about it
Theo: we'll see
Theo: there's no point in speculating
Theo: or worrying in advance | Zack and Theo are taking the exam next week. |
13829196 | Rosanna: how's the weather there
Rosanna: it's so nice here in Warsaw, finally
Leo: yeah, it's a bit windy but it's quite warm
Leo: it's so nice after all that snow
Rosanna: totally nice
Leo: can't wait till spring comes ha!
Rosanna: me neither, it's my favourite time of the year | The weather in Warsaw is really nice. Leo and Rosanna can't wait for spring. It's Rosanna's favourite season. |
13729420 | Philip: Jazz is really beautiful.
Veronica: It is indeed.
Philip: I love findings like this:
Philip: <file_other>
Philip: There is this hidden shelf on youtube with great covers.
Philip: People who start jazz bands record covers of famous songs. Sometimes low level pop can be transformed into really outstanding jazz song.
Veronica: Wow wow wow.
Veronica: They sound great!
Veronica: I love those songs you send me! I can always count on you!
Philip: I'm happy I made you smile :D | Veronica likes the jazz songs Phillip sent her. |
13731223 | Eva: I'm going to have to cancel our Thursday's lesson this week.
Eva: I have really bad laryngitis and I've totally lost my voice.
Kaz: :-( Poor you!
Kaz: We can reschedule for next week.
Kaz: I have Tues and Wed slots I can fit you into.
Kaz: Tues after 7pm or Wednesday after 7:30?
Eva: I think Wednesday will be better.
Kaz: OK.
Kaz: Sorry I just realised I have an extra lesson this Wed. Can't do Wed.
Eva: When can you do then?
Kaz: Will have to check with the school and let you know.
Kaz: I should know by Monday.
Eva: OK | Eva has to cancel Thursday's lesson this week, because she lost her voice. Kaz will let Eva know when the lesson can take place next week. |
13809995 | Ryan: May decided to postpone the vote on the Brexit deal
Sam: really? why?
Ryan: I think she wants to get some extra time for campaigning
Ryan: although they suggest she may want to negotiate again
Sam: I don't think Europe would agree
Ryan: oh, I'm sure Europe won't
Sam: so it's quite silly
Ryan: So we're heading for the hard Brexit
Sam: it seems so
Ryan: the pound plummeted after the announcement
Sam: I'm not surprised
Ryan: but maybe it would be even worse after the vote
Sam: yes, she had no chance to win it
Sam: it has grown like a snowball against her
Ryan: I'm pretty sure she'll be out of the office soon
Sam: do you think she'll resign?
Ryan: I think the Tories will topple her soon
Sam: a rebellion?
Ryan: haha, rather a dirty coup d'état
Sam: by the conservative wing?
Ryan: yup, the dirty nationalists | May put off the vote on Brexit. Ryan explains some reasons why. The pound went down after the information. |
13716079 | Franco: Ciao, guys
Jim: Hi
Pete: Hey
Franco: What's going on in the city centre today?
Pete: Don't you know? I thought Italians were only interested in soccer
Franco: Well, I'm the unusual Italian guy who's not ;)
Pete: It's Juventus vs. Liverpool!
Franco: Oh, all right. I don't care :D
Jim: You're the weirdest Italian I know | Franco is from Italy. There's a football game between Juventus and Liverpool today. |
13729550 | Don: Did you get the transfer?
Jim: Yes. Thanks for that mate.
Don: No problems. | Jim got the transfer from Don. |
13716070 | Paul: Lucky you!
John: ?
Pete: Our classess have been cancelled?
Paul: That's right!
John: I didin't know. | John, Pete and Paul's classes have been cancelled. |
13731101 | Samuel: Sir, are you busy today?
David: I'm not so busy today, it's a national holiday in Poland, Pastor.
Samuel: Can you maybe order the Bibles today?
David: Yes, I think I can do that today. 100 copies of the Bible Society of India translation in Telugu, right?
Samuel: that's right. I sent you a photo of the front page with the ISBN number and the address of the Bible Society
David: Yes, I have it.
Samuel: Sir, when do you think the Bibles will be ready?
David: I will ask them when I call them. It is a normal working day in India right?
Samuel: Yes, we are working today.
David: And you say the cost should be about 5 dollars per Bible?
Samuel: This is the usual price, Sir, if you buy 100 at a time. It is a lot to ask from you, I know.
David: No no. The church here agreed to pay the money back to me, it just needs someone to use his credit card. No need to be grateful. In fact I am sorry that I have not done it still even when I promised it so many weeks ago. You have many people waiting to receive the Word of God.
Samuel: Yes, there are many people in India who don't have their own Bible, sir. In our church some families are sharing it, one gets it one day in the week and then the next family gets it the day after.
David: Wow! Seven families for one Bible!
Samuel: This is why we are asking Christians from wealthier countries to help with the Bibles, sir. | David from Poland helps out Pastor Samuel with a purchase of 100 bibles for poor families in India. |
13865429 | Teresa: where are you going tonight?
Mary: because we're not very decided
Mary: beach?
Jeff: no, seems we've had enough
Jeff: Morne Trois Pitons National Park to see the boiling lake
Teresa: sounds good! can we join?
Miles: sure, it's the second largest hot lake in the world
Mary: you're just brilliant guys, always great ideas! | Teresa, Mary and Jeff are going to meet at Morne Trois Pitons National Park tonight. |
13611950 | Nelly: Don't you think we should do something special for uncle Tom today? It's his 80th birthday.
Cora: Oh my God!!! Totally forgot. What do you think?
Nelly: We could surprise him with a big family arrival. All 15 of us.
Cora: No way. How do you want to inform and coordinate everyone within a few hours?
Nelly: I'm sure the others haven't forgotten and are just intending to pay him a visit. My point is that we all arrive together so that it looks as if we prepared it long ago.
Cora: In fact not a bad idea at all. And surely he's expecting people to come.
Nelly: I'll bring a crate of beer, some nibbles and stuff. You know.
Cora: Great. I'll organize a cake or something sweet.
Nelly: With 80 candles?
Cora: Oh dear... Will he be able to blow them? :))
Nelly: Don't underrate him! I think he's got a girlfriend.
Cora: A lady friend you mean.
Nelly: Whatever. We have no time. So I'll contact the Woodies, Smiths, Pickenpackers and my kids.
Cora: OK. I'll tackle the rest.
Nelly: And what time should we swoop upon him?
Cora: 4 or 4:30 pm? Rather earlier than later.
Nelly: Very well indeed. So action station! | Cora and Nelly are planning a surprise for Tom's 80th birthday. Nelly will meet Cora at 4-4:30 at their uncle's. |
13682179 | Jake: red or white?
Natalie: what do u mean?
Jake: wine for dinner :)
Natalie: white, please :) | Jake will get white wine for his dinner with Natalie. |
13728074 | Hilary: Can you pick up Sean?
Bill: let me check
Bill: I have to move a meeting to pick him up
Hilary: Is it very imp cuz I don't have anyone else to ask
Bill: it's not a problem I'll pick him up
Hilary: thanks | Bill will pick up Sean on Hilary's request. |
13821249 | Liesbeth: <file_photo>
Veronica: Wowowowow *.*
Veronica: You look hot!!
Liesbeth: ;-)
Charlie: Did you change your hair??
Liesbeth: Nooo, just new dress & jewelry
Veronica: Red suits you!!
Liesbeth: Thx a lot ;-)
Charlie: What was the occasion?
Liesbeth: Brad invited me for dinner
Liesbeth: It was our 2nd anniversary ;-)
Charlie: Omg, how time flies
Veronica: I didn't know you had an anniversary!! Congrats <3 | Charlie and Veronica think Lisabeth looks great. Brad invited her for dinner for their second anniversary. |
13731173 | Nina: Did you get paid this month?
Tara: I think so.
Tara: Haven't checked the bank TBH.
Nina: Can you pls?
Tara: OK. Give me 15 min.
Nina: No worries.
Tara: Checked and this month's pay has gone through.
Nina: Mine hasn't.
Nina: That's why I was asking.
Tara: :-( That sucks!
Tara: Specially with it being a weekend and all that.
Nina: Yep. Exactly.
Tara: Since my one went through it is probably just your bank being slack.
Nina: Yeah prolly.
Nina: Have to get onto them first thing Monday morning.
Tara: Then straight onto HR to make sure they didn't fuck shit up again.
Nina: Happy Happy! Joy! Joy!
Nina: Yet more shit to deal with.
Nina: As though the list wasn't long enough already.
Tara: Hope they sort it out for you on Monday. It sucks being without money. | Tara's salary for this month has enterd in her bank account while Nina's still hasn't. Nina's going to ask her bank about the transfer on Monday morning. |
13680878 | Lisa: can you buy something for dinner?
Lucy: what?
Lisa: sushi?
Lucy: okay | On Lisa's request, Lucy will buy sushi for dinner. |
13864976 | Jeff: Have you heard any news about the ferry?
Reese: I think there won't be any news anymore
Reese: the rescue mission has been called off
Jeff: so no more survivors?
Reese: no, only those few people
Tim: seven people
Tim: on a dinghy
Jim: did they found the wreck?
Tim: I don't think so
Jeff: and what was the reason?
Reese: it was overcrowded of course, it's common here
Tim: unfortunately :(
Reese: It seems that there were 88 people
Reese: and the ferry was designed for only about 25 passengers
Jeff: god, there is no control of it?
Reese: as Jim said, it's so common
Reese: and we are sea people, we're not afraid of the ocean
Jeff: yes, but it's so irresponsible
Reese: very | There was a ferry accident from which only few people are rescued. It happened because the ferry was overcrowded. |
13829466 | Ally: <file_other>
Ally: check up on me every five minutes ok? I'm on my way to the hotel but the neighborhood is kind of dodgy
George: sure babe :* be careful
George: how was the dinner?
Ally: good a bit boring
George: did you know anyone there?
Ally: a couple of people but they sat at different tables
Ally: a met a woman from one of these environmental NGOs
George: oh now was she a vegetarian? :D
Ally: haha yes
Ally: but other than that she's cool
George: :)
Ally: and how was your night?
George: Netlix and chill
Ally: have you watched any new episodes without me??
George: of course not!! | Ally is on her way to the hotel. She met a woman during a dinner. George was watching Netflix. |
13828204 | Samuel: :/
Samuel: another one
Ryan: student?
Samuel: yeah :/
Ryan: depression again?
Samuel: no, i mean not diagnosed yet
Samuel: she came to me asking for advice on what to do because she feels really bad
Ryan: did you send her somewhere?
Samuel: yeah i mean she said she's going to a psychologist and she wants to go to a shrink
Ryan: and she came to you?
Samuel: yeah
Ryan: wow they do trust you
Samuel: apparently. I told her she should maybe consider some therapy and not a shrink
Ryan: probably good idea
Samuel: i guess so. it's just so depressing they are so weak and can't cope
Ryan: yeah lucky they have you
Samuel: at least that's something
Ryan: that's a lot, really! | Samuel is worried about bad mental condition among students. He advised the student that came to him to go to a therapy instead of psychiatrist. |
13814502 | Esther: You home?
Frank: No.
Esther: been calling you, forgot my keys
Frank: oh crap, i'll be back late, stuck at work
Esther: :/
Esther: going to Lindsey | Esther forgot her keys. Frank is not at home yet, he got stuck at work. Esther will wait at Lindsey's place. |
13729418 | Rachel: Where is my tissot watch?
Wendy: i am wearing it
Rachel: what? how can you ?? without asking me
Wendy: because i am your sister :P
Rachel: hate youuuu | Wendy took Rachel's watch without her permission. |
13829881 | Mia: buy eggs
Alan: will do!
Mia: :* | Alan will buy eggs at Mia's request. |
13612192 | Amanda: Have you seen the last episode of Anne with an E?
Lizzy: It was awesome! I liked the acting very much.
Amanda: It’s a bit different from the first series of Anne of Green Gables from the ‘80s don’t you think?
Lizzy: Yes, but I think that’s even better 😊
Amanda: it's more about her relations with Marilla and Matthew and the whole community than to Gilbert
Amanda: When will Netflix release the 3 series?
Lizzy: I guess that in 2019 | Amanda and Lizzy enjoyed Anne with an E. Lizzy likes it better than Anne of Green Gables from the ‘80s. Lizzy thinks Netflix will release the third series in 2019. |
13611943 | Rob: Hi mate, how is your divorce case going?
Jacub: Absolutely shit!
Rob: Why?
Jacub: The bitch wants to rinse me out of all my money.
Rob: Don't let her.
Jacub: She is using social media to gain sympathy as well.
Rob: That sucks and I did notice her posts.
Jacub: She is a vile individual.
Rob: Talk to your lawyer, I can be a witness if you like.
Jacub: Actually, that would be great.
Rob: Anytime mate.
Jacub: Glad I can relay on you. | Jacub's divorce case is very bad as his wife wants all his money, using social media to gain sympathy. Rob suggests that Jacub should talk to a lawyer, and Rob can be a witness. |
13680361 | Lonya: <file_video>
Marie: Lovely Lonya, thank you for a beautiful message!
Lonya: Good morning! How is life?
Marie: I'm very happy to be in J'burg with my daughter, but it's soooo cold here. I'm not used to it. How are you?
Lonya: How lovely for you to be with them! Has she got a big family of her own?
Lonya: I know how nasty the cold weather can be. One just cannot get used to it. I hate it too!
Marie: Sarah is married but struggling to fall pregnant. So sad. It's just the two of them here.
Lonya: So sorry to hear that. How old is she?
Marie: 36 so the time is running out.
Lonya: I do believe in medicine, with all these rapid advancements. And surely in ZA we've got access to the latest.
Marie: Theoretically. It's also a question of means. They're alright, Sarah and Ton, but there's a limit to their spending. And of course we can hardly help.
Lonya: You're right. One praises the latest developments in medicine and forgets that it's only precious few who benefit from them.
Marie: And yet sometimes no money can buy good health.
Lonya: Even the richest die one day. Even young. A slim consolation though. Enough! So you are enjoying your time with them, I suppose?
Marie: Very much so!
Lonya: Keep it up! Love and hugs!
Marie: Love and hugs to you both! | Marie is in Johannesburg with her daughter and son-in-law which she enjoys a lot. It's cold in Johannesburg. Marie's daughter has problems getting pregnant and she and her husband cannot afford every kind of fertility treatment. |
13812433 | Taylor: I think I left my power bank on your place yesterday
Owen: My brother was using it
Taylor: Can you please ask him to bring it to me, I really need it
Owen: He is not at home right now
Taylor: But I am going at my grandpa's and i need it badly
Owen: Dont worry, you can use mine. will be in front of your house in half an hour
Taylor: Thanks :) | Taylor left his power bank at Owen's place yesterday. He needs it now, but Owen's brother was using it and he's not at home now. Owen will bring his power bank to Taylor's house in half an hour. |
13730846 | Olivia: Hey, I'm at subway, I'll be home in 30 minutes, do you want me to get you anything?
Anthony: 😍
Anthony: you're the best!
Anthony: but I just ordered pizza, so I'm good. Thanks though.
Olivia: lol ok, I'll see you soon | Olivia is at the subway. Anthony has just ordered pizza, so he doesn't want Olivia to get him anything. |
13715865 | Angela: Darling, it's beautiful, thank you! ♥
Reggie: LOL, Angie, you've posted it to our group chat.
Angela: Oops, sorry :D
Frank: Wait, now I really wanna know what's so beautiful :P
Reggie: None of your business.
Frank: What, are you jealous? xD
Angela: Boys, be nice!
Frank: Yes, mom :D
Reggie: Moron!
Angela: One more word and you're both grounded :D | Angela has posted on the group chat by accident. Frank wants the details. Reggie suggests it's none of his business. |
13828300 | John: did you get the cake?
Alex: yeah picked it up 10 min ago
John: great see ya | Alex picked up the cake 10 minutes ago. |
13611455 | Jeannette: Hi, Mr James
John: Good afternoon.
Jeanette: I saw your profile on Facebook and I like your style.
John: I am flattered.
Jeanette: Where are you from?
John: Depends what you mean. I am in Poznan at the moment, but I don't live there.
Jeanette: Where do you live then?
John: I normally live in Warsaw.
Jeanette: Where's Warsaw?
John: In Poland.
Jeanette: Where's Poland?
John: In Europe.
Jeanette: Oh. I hear it's nice in Europe. Lots of rain. I like rain.
John: Well, we didn't have enough rain this year. There was a drought and we only harvested about half the food we normally make.
Jeanette: Yeah. We usually make less food than we normally make. We have droughts almost every year.
John: Where are you from then?
Jeanette: Kokologo
John: Where on earth's that?
Jeanette: Just south from Ougadougou.
John: Where's Ougadougou?
Jeanette: In Burkina Faso, of course! You haven't heard of Ougadougou? It's the capital!
John: Well, I haven't been to Africa. Hang on, I'll look on Google Maps.
Jeanette: ... you still there?
John: Aha, yes I see it you have a dam in the lake there. Is that for hydroelectric power?
Jeanette: Yeah, my dad used to work there, before his accident.
John: He had an accident? He's OK, I hope?
Jeanette: He fell off of the dam.
John: Well I hope he could swim.
Jeanette: Well, he can swim all right, but unfortunately there was no water in it. Like I say, we get a lot of droughts... | John is currently in Poznan, but he lives in Warsaw, Poland. Jeanette is from Kokologo, Burkina Faso. John and Jeanette experienced droughts this year and their farmers made less food. Jeanette's dad fell off a dam when there was no water. |
13730831 | Caroline: Hey mom, I'm coming today late from school. Could you leave some food in the fridge?
Mom: Of course, but why are you coming late?
Caroline: Whe have to do an experiment in chemistry and it takes about 2hours
Mom: Okay, I'll see you at home then | Caroline will be late from school. Caroline has to do a 2-hour chemistry experiment at school. |
13811070 | Sidney: Can you ask your sister to come with me?
Jordan: Where to?
Sidney: Shopping mall
Jordan: I WILL
Sidney: What is she doing right now
Jordan: Shez listening songs
Sidney: Tell her I would be ready at 6pm
Jordan: k | Sidney wants to go with Jordan's sister to a shopping mall. She is listening to songs now. Jordan will ask her to go with Sidney. |
13820126-1 | Loyd: giiiiiiirls i need your help xd
Molly: hey :D
Molly: what is it?
Loyd: so there's a girl
Loyd: and i'd like to invite her on a date, but i don't know where
Rachel: ooooh nice B-)
Rachel: cinema, your place, restaurant, pub, cafe, options are endless
Loyd: i know...that's why i can't decide
Molly: i think restaurant is too fancy, cinema lacks talking and pub is too friendly...jesus christ, a difficult choice indeed xD
Loyd: you see :/
Rachel: invite her to your place, cook something, set the mood ;)
Loyd: that sounds nice....let's give it a try | Loyd will follow Rachel and Molly’s advice, and he’ll invite a girl back to his house for a date. |
13829926 | Mike: A cigarette after math?
Ian: Sure!
Mike: Great! | Mike and Ian will have a cigarette after math. |
13811840 | Carrie: Let's do something! Do you want to come over to mine and play a game of Munchkin?
Freddie: I'd love to! Who's coming and when do we start?
Carrie: Laura and Alex. Planning for 8pm.
Freddie: I'm at work until 8pm.
Freddie: So the earliest I can make it is 8:30pm. Is that OK?
Carrie: Sure. We can wait. No probs.
Freddie: Awesome!
Carrie: BTW I have got a new expansion pack. :-)
Freddie: O! Which one?
Carrie: Clerical Errors
Freddie: Yeah that's a good one! :-)
Carrie: We haven't trialed it yet.
Freddie: I think you'll like it. :-)
Carrie: Hope so. xo
Carrie: See you at mine! Take care! | Carrie invited Freddie and some other friends to play Munchkin. He works late, but they will wait for him. Freddie has a new expansion for the game. |
13828567 | Olivia: Hi Silvana, have you met Elisabeth's daughters?
Silvana: Yes, they are sooo sweet!
Olivia: I love little kids
Silvana: They call me Silvanya :)
Olivia: Transilvanya :D | Silvana met Elisabeth's daughters. They call her Silvanya. |
13727634 | Mercy: Hey Lady.
Mercy: Buy me three embossed papers for my project then I will refund you the cash.
Dineo: Okay | Mercy wants Dineo to buy three embossed papers. |
13829832 | Heather: Good luck at your first day of work!!
Joe: Thanks :D
Heather: How's it going so far?
Joe: So far, so good ;) Every1 seems pretty friendly :)
Joe: Apart from this one guy - have you heard of Beck MacNeil?
Heather: Yeah, guy's a total idiot. Just stay far away and you'll be fine
Heather: Oh, and word for the wise - at lunch, don't choose the pasta
Joe: o...kay? O.o o.O
Heather: Trust me on this one - ya don't wanna know :P
Joe: Kay then. No pasta for this guy
Heather: :) | Joe's first day at work is going well, Heather has some tips for him. |
13829323-1 | Olenna: <file_other>
Olenna: have you read the news?!
Armani: unfortunately I did
Olenna: I'm devastated
Armani: my gay friends from Brasil seriously consider emigration
Olenna: that's terrible
Armani: and it's only beginning of Bolsonaro's presidency | Armani's gay friends from Brasil think about emigration because of the President Bolsonaro's policy. |
13716975 | Sabrina: i am looking for a new case for my iphone
Ellie: i bought a cool one recently, with glitter :D it's awesome
Ellie: <file_photo>
Rachel: oh my god :D that's flashy hahaha
Ellie: I KNOW, I LOVE IT :D
Sabrina: hahaha Ellie this is so you :D
Sabrina: i have been checking out those cute ones with animals
Sabrina: <file_photo>
Sabrina: but i am afraid using a phone that has ears is not very comfortable
Ellie: hahaha those are cool!
Ellie: and you keep your phone in purse anyways
Sabrina: that's right but i would need a second one anyways
Sabrina: in case i have any meetings planned at work
Sabrina: i need to look serious :D
Rachel: who are you trying to fool? :D
Rachel: no one will believe you anyway haha
Rachel: i can't imagine you being serious for a second :D | Sabrina wants to buy a new case for her iphone. Ellie has recently bought one with glitter but Sabrina likes the one with animals more. She also needs to have a more serious case to use at work, but Rachel doesn't believe Sabrina can look serious at any time. |
13716866 | Phil: i can't watch this game, it's bullshit
Kevin: i know, what the fuck are they thinking
David: 20 minutes and they are already so tired, they look like they are going to die
Liam: lol are you surprised? it's nothing unusual
Phil: i don't know, i thought when they changed the coach that it will be a fresh start
Kevin: fresh start my ass, coach might be different but the players are the same
Liam: exactly, they are still a bunch of lazy pricks
David: i mean, what are they getting paid for? they would rather invest this money in ski jumping
Phil: completely agreed, at least we have some successful folks there
Kevin: but soccer is our national sport right?
David: that's bullshit too, we really should promote other sports: volleybal, ski jumping as i said, we got a few decent weight lifters as well
Liam: but nothing is as fun as watching soccer mate
Phil: i have to agree with that, even when they lose it's still a lot of fun to watch lol, until we completely lose our nerves hahaha
Liam: i may have lost mine already today though... | They are watching a game of soccer. The team is bad and the game, disappointing. David believes other sports than soccer should be promoted in the country. |
13817420 | Tim: look outside! :D
Daisy: whoah!
Daisy: it's snowing! so cool!
Tim: Cool until you don't have to go outside
Daisy: hahaha, quite true
Daisy: r u coming tonight?
Tim: I was about to, but seeing what's happening outside, I think I should reconsider XD
Daisy: Someone's afraid of a little snow fight :P
Daisy: there's no snow in the pub, Tim ;p | Tim is reconsidering his plans for tonight because of snow. |
13810033 | Todd: this file is too big..
Todd: it will take ages to send it as google drive link..
Steven: what about wetrasnfer?
Steven: I always send big files via wetransfer <file_other>
Todd: hmm... never heard of it, but I'm gonna try
Todd: seems it is loading much faster
Steven: right, it is much faster thatn google drive links
Todd: thx, I'll let you know once it is ready
Steven: thanks. | Todd needs to send a big file but Google Drive is too slow. Steven suggests Wetransfer and it works better. |
13819334 | Milena: Shall we buy the present at The Strand?
Tamara: sure
Adam: we'll find there sth for sure
John: 👍 | Milena, Tamara, Adam and John will buy the present at The Strand. |
13828152 | Chris: John, are you there? Reception sucks and I can't find the building.
John: Hi Chris, sorry, we've had problems with reception here for over a year now. Do you see the big blue poster promoting a new gym?
Chris: No... :-(
John: What do you see?
Chris: Hmm... There's a green building and an entrance to a grocery store
John: Mike's veggies?
Chris: yeas :-)
John: Go to the right and then a bit straight ahead. You will find the entrance, ap 32, 3rd floor :-) | John is in the apartment 32 on the third floor. Chris is going to see him. |
13728814 | Graham: i'm getting a new computer and i know you've always liked mine
Jasper: i LOVE your computer <3
Jasper: your computer is almost new, though
Jasper: why are you getting rid of it??
Graham: i just want a NEWER one lol
Jasper: check you out $$$
Jasper: rubbing it in my face that i have an oooooooooold computer
Graham: i wanted to know if you wanted my computer
Jasper: YES!!!!
Jasper: THAT WOULD BE AMAZING!!!!!!!!!
Graham: i'll swing by your place to drop it off later today
Jasper: THANKS MAN!!!! | Graham is getting a new computer. Jasper will get his old one. Graham will come and drop it off later today. |
13612253 | Taby: Happy birthday angellla!!!! many happy returns of the day hope you have a good one xxxxx
Angella: Thanks love. how are you btw? where have you been?
Taby: yeah.. i am ok.. you know busy with studies and job what about you?
Angella: same.. life is so busy.. we always talk on birthdays :D:d
Taby: i know thats so sad.. remember when we were small we use to write letters to each other
Angella: yes i still have those letters with me.. those were the days man!!
Taby: yeah! now we are just a message away still we dont message each other...
Angella: yup! only twice in a year ... :(:(
Taby: i know so sad!
Angella: when are you coming now? its been a decade .. plan a vacation in your hometown now...
Taby: yeah we are planning to visit this summer ..
Angella: wow thats awesome ... you will stay at my place
Taby: i am sorry i wish i could but we are coming to see my granny, will be staying there but its not too far we can meet everyday
Angella: ohh ok but atleast stay over one day atleast will watch movie together and eat pizza and nachos like those old days and call emily, stephy and all
Taby: sounds great cant wait now
Angella: same here :)
Taby: anyways enjoy your birthday have fun
Angella: thanks lot .. you made my day
Taby: my pleasure sweety gtg now study time
Angella: Sure good luck for ur exams
Taby: thanks bye
Angella: byee kissesss | Angella has a birthday. Angella and Taby used to write letters to each other and now they message twice a year. Taby is planning vacation in her hometown this summer. Taby will stay at her granny's but may stay over at Angella's for one day. |
13809878 | Jude: what is the address to pick up the sofa please?
Sue: hi, yes 36 Birchwood Fields GL4 OAP
Jude: we will be there at 7
Sue: thats great do you have someone with you to carry it as my husband is not home until later
Jude: no problem my brother is with me, see you at 7
Sue: ok see you then thanks | Jude will be at Sue's place at 7 to pick up the sofa. Sue sends him an address. |
13814874 | Jose: <file_gif>
Jose: wohooo, I passed the driving test!
Julie: <file_gif>
Julie: Congrats!!! So happy for you!
Jose: it feels great :D
Julie: so now you need to look for a nice car right?
Jose: <file_gif>
Jose: yeah, I've already started looking :D
Julie: that's perfect :D | Jose passed his driving test. |
13829673 | Camilla: I can't find that post on Facebook.
Camilla: the one Marie posted
Camilla: it's got a black background
Helena: hold on, I'm checking
Helena: I think I found it
Helena: <file_other>
Helena: this one?
Helena: try and click on it
Camilla: ok
Helena: did you try calling them too?
Camilla: not yet
Helena: ok
Helena: I noticed there are many comments
Camilla: ok the page loaded, yeah I can see all the comments
Helena: many people that seem to know about it
Helena: very sad 💔
Camilla: yeah | Helena helped Camilla to find Marie's Facebook post. |
13729319 | Paula: could you come over to my desk and help me with my computer please?
Paula: it froze and i don't know what to do!!!
Paula: i was working on a VERY IMPORTANT document!!!
Richard: why don't you just call the IT guy?
Richard: they're trained to fix that kind of stuff
Paula: i don't like him :-/
Paula: not one bit!!!
Paula: he creeps me out, rolls his eyes and makes me feel stupid
Richard: ok ok i'm on my way | Paula's computer froze while she was working on a very important document. She doesn't like the IT guy, so Richard will come and help her. |
13717111 | Poppy: I don't feel like working today..........
Emily: OMG, I have the same!! I can't focus on anything...
Mia: Story of my life :P
Poppy: Talking with all those clients, it's sooooo boring...
Mia: Better than filling out every day the same reports
Mia: Believe me
Poppy: Well, I'm not so sure about that... :D
Emily: Today luckily only till 2 p.m.
Emily: <file_gif>
Mia: lucky you :<
Emily: But still to long xD
Mia: i'll stay till 4
Mia: or even longer x/ | Poppy, Emily and Mia don't feel like working today byt they will. |
13716449 | Leon: How many beers today?
Ronnie: 4 for me
Rory: ...
Rory: Ronnie... you've already had 4 today...
Ronnie: and so what?
Leon: Ok
Leon: :D
Rory: You're going to be a father in less than a month
Leon: 3 for me then
Ronnie: yes i am :) | Ronnie is a father-to-be. He's already had 4 beers today and will have another 3. Leon also will have 3 beers. |
13827956 | Pat: Hello Wolf, Lennie sent me a photo of their snow-covered drive this morning and that reminds me to ask you about their winter tyres.
Wolf: What about them?
Pat: Didn't you promise to buy them two pairs? Have they got them?
Wolf: But of course they have winter tyres. Lennie got them fixed in November. But I never promised to buy them. They were paid from the household kitty.
Pat: Oh! I didn't realise that. Sorry to have asked.
Wolf: Well, I'm sorry to have to remind you that as far as our household kitty is concerned you are in arrears for the last 2 months.
Pat: Am I? So sorry. I keep forgetting about it. I'll settle it first thing in the morning.
Wolf: You have been forgetting about the kitty for the last 9 years, my dear. So let me remind you that our three children are also expecting to get present for Xmas from you. And by our mutual agreement Xmas and birthday presents are NOT paid by our household kitty.
Pat: But we did it previously and it was alright.
Wolf: We did it once and it was one huge gift to Lennie and Andy getting married in England, so we covered some of their costs. Never anything else!
Pat: You are probably right. I'm getting so forgetful! So sorry.
Wolf: OK. I've told you that. The rest's up to you.
Pat: Which rest?!
Wolf: Buying Xmas presents for our children for Chrissake!
Pat: Oh I see. I'll remember that. Thank you for reminding me.
Wolf: No pro. | Pat thought that Wolf promised to buy Lennie winter Tyres but in fact he didn't. They were repaired from the family budget which Pat keeps forgetting to contribute to. Christmas and birthday presents for the children are not paid from the family budget, so Pat needs to buy them alone. |
13716406 | Lewis: guys. what do you think about Brooke?
Sebastian: why?
Tyler: Lewis is in love <3
Sebastian: hehe
Lewis: ... well?
Tyler: i don't know her that well
Tyler: she's quite pretty i guess
Sebastian: she's really good in bed
Lewis: huh?
Sebastian: yeah that's what I think
Tyler: well, I have to agree with Sebastian on that, she really is
Lewis: ... | Sebastian and Tyler think Brooke is good in bed. |
13730011 | Randal: Now another customer is looking at me funny. I think she's giggling at me.
Sidney: Don't mind her.
Randal: I don't know which one it is.
Sidney: Show me.
Randal: <file_photo>
Sidney: Top shelf, 3rd from the left. | Another customer is looking at Randal in a funny way. |
13716865 | Toby: We finished renovating our house!
Rose: You finally did it! Congratulations!
Emily: It looks lovely! Can I drop by? X
Eric: You’ve got a great taste! Well done you!
Joanna: very nice! X
Kelly: It looks awesome! Congratulations! So happy for you! | Toby finished renovating his house and everyone is excited about it. |
13864704 | Laura: Have you ever read Barthes?
Jeff: no, not really, I hate French philosophers
Paul: c'mon Jeff, you're always so proud of your ignorance
Jeff: I just think they are unreadable
Laura: maybe a fault of translations
Tommy: No, French versions are equally difficult
Jeff: exactly, so everybody has an opinion about them, especially about the postmodernists, but they are just theories because nobody is sure what it is all about after all
Laura: hahahaha | Jeff hasn't read Barthes. Tommy says the French versions are difficult as well. |
13813732 | Kaelynn: Just rest
Kaelynn: You need to rest and get better
Yaritza: 😊
Kaelynn: Let me know if you feel ok so we could talk on phone a bit
Kaelynn: But only if you feel better | If Yaritza feels better, Kaelynn will call her. |
13862671 | Isabel: hey, you think you would make in on saturday or its better to meet next weekend?
Alice: as I told you - I'm free on saturday and I can come but I don't have to
Isabel: that's not the point
Alice: I know ;)
Alice: I didn't know Kate was not coming
Alice: I must have missed that
Isabel: yeah, she's away all weekend
Isabel: so I was thinking maybe we should meet some other time
Isabel: Beth is sick and Lily doesn't know yet
Alice: I see
Alice: I think I'm going to go out anyway so just let me know if anyone else confirms
Alice: or let's just cancel it
Isabel: how about next weekend?
Alice: it's Jimmy's birthday remember?
Isabel: shit I forgot!
Isabel: ok... and 16th?
Alice: ok for me
Isabel: are you going to be at Jimmy's
Alice: I don't think so I have classes
Isabel: what time do you finish?
Alice: 8,30 pl
Alice: 8,30 pm
Alice: it will be over before I get there
Isabel: ok so I'll tell the girls 16th Jan
Alice: ok. perfect. | Isabel and Alice decide not to meet this Saturday, since neither Kate nor Beth or Lily will be coming. They cannot make it next weekend, as it is Jimmy's birthday. Alice has classes till 8:30 on that evening and will not come to his place. Isabel will tell the girls they meet on January 16th. |
13728237 | Mary: should we go to Thailand this winter
Jose: I'm not really sure we can afford it
Mary: c'mon, why not?
Jose: it's expensive
Jose: flights, accommodation, car etc.
Mary: if you don't want to go, we won't go for sure
Jose: you know I want to go
Jose: but I also want to behave responsibly
Jose: we have to pay the rent and everything else
Mary: I want to rest from this dreadful winter
Jose: ok, we may try to look for some special offers
Mary: I've seen some good offers from Condor
Jose: but it's difficult to find sth under 700 euro
Mary: but we can try, with a bit of effort
Jose: and they eat only potatoes on Mauritius
Jose: just for the sake of going there
Mary: ok, I may fly alone, I don't care, I need holidays
Jose: you're so stubborn
Mary: oh, I am!
Jose: ok, we'll try | Mary and Jose will try and find affordable holiday options. Condor has good offers but it is still difficult to find something below 700 euros. |
13729098 | Peter: Are you running this year?
Paula: I'm willing to if needed.
Peter: I was just curious. Hopefully, we can pull off the coup d'etat
Paula: That would be good. I won't run if you, Mike or someone else wants to. I don't want to split votes.
Peter: I hear you. Mike is suing the boards so he can't. I'm not ready. But we've chosen two candidates from the lobby
Paula: Great. Who are they? We need to build support.
Peter: Working on it. Lucia and Mark.
Paula: Works for me | Paula would be running this year, if she needed to, but she'll be happy to step aside, since Lucia and Mark were chosen as the new candidates. |
13814374 | Nadia: You know about the culture of South Africa?
Eliot: I havent been there ever
Nadia: Ahan
Nadia: You havent read about it either?
Eliot: Nope
Nadia: Maybe I can find things on google
Eliot: Yep | Eliot hasn't been to South Africa nor has he read about it. Nadia will look it up on Google. |
13682085 | Rick: that goes without saying!! what type of music should we have their then?
Evelyn: Haha of course 🙂Hmm how about sound of music?
Rick: which song?
Evelyn: I've got no idea
Rick: ohh - iv got music for my dramatic entrance!!
Evelyn: Ooh go on ;)
Rick: its the spy theme tune they always play in spy movies
Evelyn: Haha like your a new detective ;)
Rick: you know - dun dun, de de, dun dun, de de, dun dun, de de dun...
Evelyn: Of course I know what you mean ;) yeah sure 🙂
Rick: de de duuuunnn, de de duuuuuuuuunn, de de duuuuuuuuunnn, de dem
Evelyn: You're erm gettin rather carried away now aren't you ;) | Rick picked a spy theme for his dramatic entrance. |
13821380 | Daniel: Have you used Uber recently?
Simone: No, I try not to use it
Caesar: why? it's such a great app
Simone: I don't like how they treat people, drivers etc. I think it's a wrong way of progress
Caesar: oh, you're exaggerating like all lefties
Simone: and you just don't have empathy, like all "righties"
Daniel: LOL. I only wanted to ask if your app work, because I can't open mine
Daniel: I didn't intend to start a third world war between the left and right
Simone: haha, ask the capitalist, I haven't used it for a while, but yes - I can open it
Caesar: works perfectly, I use it everyday
Caesar: try to uninstall and instal it again
Caesar: Maybe there is a bug, so it's worth to check for updates
Daniel: it's helped! thanks | Daniel can't open the Uber app. Installing it again solved the problem. |
13811275 | Carol: When will you be back?
Timothy: I'm already done, so I'll be heading home
Carol: I need the car to get Macy to classes
Timothy: I need to fill up the tank first.
Carol: Ok
Timothy: Uhm... we may have a problem
Carol: What is it?
Timothy: I'm afraid I used the wrong fuel.
Carol: ... what do you mean "wrong fuel"?
Timothy: I forgot it's a diesel ;(((
Carol: Oh for god's sake
Timothy: What should I do now?
Carol: Don't start the engine! Stay at the station and ask for help.
Timothy: Ok
Carol: They'll probably pump it out and maybe take for a check up.
Carol: Don't leave the car, keep an eye on it. I need to go with Macy, then I'll try to join you. Text me the address. | Timothy used the wrong fuel for the car, he forgot it's a diesel. He will have this fuel pumped out and the car checked at the station. Carol needs to get Macy to classes and then she will join Timothy. |
13864412 | Pamela: Blanca when are you coming back?
Johny: Yeah, we miss you!
Blanca: In two weeks
Pamela: Enjoy the rest of your holidays
Blanca: Thank you!
Blanca: I have gifts for you.
Johny: Oh that's sweet!
Pamela: Thank you.
Pamela: What did you get us?
Pamela: I hope it wasn't too expensive
Blanca: It's a surprise
Blanca: If it was too expensive I wouldn't buy it ;-)
Johny: :D | Blanca is coming back from holidays in two weeks. She bought gifts for Johny and Pamela. |
13612104-1 | Tom: Have you seen the game last night?
Dan: OMG I did it was so good
Tom: Right? Right?
Dan: Today there's a rematch, wanna grab a beer?
Tom: I'm not sure what time I will get off work
Dan: That's okay, I'm meeting Henry and David at the pub, you can join whenever
Tom: Great :) Is it okay if bring Lauren with me?
Dan: It's just us guys but if she's okay with that then no problem
Tom: She's a big football fan
Dan: It's getting serious then?
Tom: We're not living together or anything but yeah, she's nice
Dan: and that ass
Tom: dude
Dan: sorry, sweet cheeks?
Tom: See you tomorrow | Last night's football match was great and a rematch takes place today. Dan is meeting with Henry and David at a pub, Tom will join them with Lauren. |
13681337 | Nate: <file_other>
Amanda: Uh, Nate? I'm not sure what to say
Nate: Shit, sorry, wanted to send that to Adam, I have no idea how this happened
Amanda: Don't worry about it, haha. How are you?
Nate: Fine, thanks. U? (I'm really sorry, I still feel dumb)
Amanda: I've just moved so things have been a bit hectic, but I'm fine. This new flat is really nice, I love it
Nate: Living on ur own at last?
Amanda: Yeah! Once I've sorted everything out, I'd liek to throw a party so we can finally see each other again, all of us
Nate: Ohhh, that'd be nice, it's been waaay too long since I've seen the gang
Amanda: Yeah, me too, adulthood can be kinda hard :/ I'll let you guys know when Im free!
Nate: Thx, I appreciate it! | Amanda just moved and might invite the gang over, including Nate. |
13828449 | Kerry: Hi Liv, I was thinking of taking the kids sledding.
Kerry: There's so much new snow after the snowstorm.
Kerry: Maybe u want to join us with Max?
Olivia: Hey Kerry! Sure, we'd love to.
Olivia: Max has been looking through the window all morning.
Olivia: And complaining that he has no one to play with.
Kerry: Great, the girls will be happy if he comes along. :)
Kerry: Let's meet at the hill near the playground in about an hour?
Olivia: Perfect! :) | Kerry and Olivia will meet at the hill near the playground because they're taking their kids sledding. |
13821463 | Lukas: My bike disappeard! Maybe you two have seen it?
Kasia: How is that possible, you've been keeping it in the apartment, as I recall.
Lukas: Yeah, and only you or Daniel could have taken it. It seems that it wasn't you who has borrowed it, Kasia, so only Daniel left...
Kasia: Daniel, speak. Explain yourself :)
Daniel: Yymmm. Yes I took it... I was already late to work and you both were sleeping, so I borrowed the bike without your permission, Lukas. I'm sorry...
Lukas: Well shit... Hope it's the first and the last time you did it. | Daniel borrowed Lukas's bike without permission. |
13863162 | Regina: Hello
Regina: I'm writting because you were supposed to send me this article about Down syndrome.
Oscar: Oh my, it totally slipped my mind..
Oscar: Give me a minute
Oscar: Got it
Oscar: <file_other>
Regina: Thanks
Oscar: I'm sorry that I didn't send it earlier
Oscar: It's only the beginning of a new semester and I already feel overwhelmed
Regina: I know right?
Oscar: I don't have time to even think about things I should do
Regina: I feel you
Regina: Don't worry, we'll survive
Oscar: One way or another 🙂
Regina: 🙂 | Oscar sent Regina the article about Down syndrome. |
13828295 | Mandy: <file_photo>
Adam: My little girl!
Adam: She's soo pretty! | Mandy sends Adam a picture of a little pretty girl. |
13813356 | Derek: Busy tonight?
Mike: No, planned to watch ”Friends” ;-)
Derek: Again???
Mike: Yes, again:-) I can watch it all day long, you know me.
Derek: No, stop. Let's go to a movie.
Mike: I'd rather not.
Derek: Why not?
Mike: You know I don't like crowds.
Derek: So, let's go to an early movie. They show oldies but goldies;-)
Mike: Okay, that shouldn’t be very crowded, I think.
Derek: What would you like to see?
Mike: Oh, I don't care. You're the one who wants to go out, not me ;-)
Derek: Well, I want to see "The Wedding Planner." 10.30 a.m.
Mike: Again:-) For the story, of course? ;-))
Derek: Of course:-) This is a very nice and relaxing movie, perfect for Saturday evening. You know I love J. Lo. She is a great actress.
Mike: And a singer too, remember :-) ?
Derek: Yep:-) So, We’re set. See you at 10.00 then. My place
Mike: OK. See you. | Derek and Mike will watch "The Wedding Planner" tomorrow at 10.30 a.m. They will meet at 10.00 at Derek's place. |
13716448 | Monica: hi girls
Jen: hi!
Jo: hello :)
Monica: about the meeting, please think of the topics i put in the agenda
Jo: what agenda?
Monica: <send_file>
Jen: oh dear, a lot of things to arrange
Monica: well, it's my wedding, everything must be perfect, just like my brides! :) | Jen and Jo should put topics in the agenda for Monica's wedding. |
13730951 | Brenda: OMG IT IS SO COLD!!!!
Horace: Yahhhh.....
Brenda: How many months until summer?
Horace: Too many.
Brenda: You are no help!
Horace: Just the truth!
Brenda: I need some tea or something.
Horace: You know where it is...
Brenda: You're all heart.
Horace: Yep. Got my own tasty beverage.
Brenda: Already? It's only 4!
Horace: Who's counting? It's the weekend!
Brenda: No it's not! It's Wednesday!
Horace: Oh, could have sworn it was the weekend.
Brenda: You are really something.
Horace: Yep!
Brenda: Have fun, you lush. | Brenda is cold. Brenda wants to have tea. Horace thought it was the weekend, but it's Wednesday. Horace is having a drink. |
13821208 | Anne: Hi! We haven't talked for a while
Anne: how is Berlin treating you?
Sean: hi! Berlin is amazing, I feel so good here
Anne: Better than in London?
Sean: oh yes, much less stress
Mario: they say Berlin is a new London
Sean: Luckily it's very different ;)
Sean: visit and see for yourself
Anne: that would be nice, I'll check the flights | Sean feels very good in Berlin. He likes it more than London. Anne will check the flights to Berlin. |
13716304 | Nina: Hey guys, are you available for a call today?
Kate: Afternoon?
Nina: Yeah, afternoon could do. You, Paul?
Paul: I’m free any time after lunch
Nina: Ok, 2pm then?
Kate: Good. What is it about?
Nina: October 12th. Looks like we have landlord trouble so I’d like to discuss some alternatives
Paul: Not this guy again...
Nina: I just spoke to him and the situation is dire! I’ll explain everything
Kate: Oh, that’s too bad. No worries, we still have time!
Paul: Exactly
Nina: :) See you at 2!
Kate: See you! | Nina, Kate and Paul will talk about the landlord trouble today at 2 pm. |
13862976 | Magdalene: hey, so here's draft 2
Magdalene: <file_other>
Magdalene: aaa it's sent xd so yeah, i sent you this fragment of my ee, some 1000 words... honestly I have more, but it's not complete.
Magdalene: So if you could look at my blood, sweat and tears : D
Luke: Wow this is a lot!
Luke: okay, I'll start reading
Magdalene: the whole thing is supposed to be 3000 words long :P
Magdalene: just don't be afraid of my many mistakes!!
Luke: okay I changed what I could - I'm goign to bed soI can help you with the rest but I hope everything will be okay
Luke: <file_other> | Luke revises Magdalene's paper as a favour to her. |
13821691 | Jordan: How are you doing today guys?
Kate: horrible, I woke up at 4 and couldn't sleep any more
Jose: I slept all night
Jose: Until 10
Jose: Everything is fine, I feel a bit confused, but mostly no effects
Jordan: lucky you, my jet lag is horrible
Jordan: the body seems completely out of order
Jose: Just try not to sleep during the day and be really tired in the evening, your biological clock will do the rest | Kate couldn't sleep. Jose slept until 10. Jordan has a horrible jet lag. Jose advises not to sleep during the day. |
13727750 | Joe: Are you holding?
Jo: Sure. How much do you need?
Joe: How much for a teenth?
Jo: 20
Joe: Phew! That's a lot.
Jo: That's the market at the moment.
Jo: Everything always dries up around Christmas.
Joe: Yep, you can say that again!
Joe: When can I come down to get it?
Jo: I can meet you at the cafe in about 10 if you want.
Joe: Can't make it down there until 8pm.
Jo: I should still be around but I can't guarantee I'll have any by then.
Joe: LOL Business that good?
Jo: Or people that desperate... ;-)
Joe: LOL
Joe: OK. I'll try to make it down there for 7:30pm.
Jo: More likely to find some then.
Joe: I'll see you down the cafe sweet pea.
Jo: Catch you on the flip side! | Jo sells a teenth for 20 at the moment. He will meet Joe at the café at 7:30. |
13819680 | Fiona: Anyone wanna go to Luke Bryan's concert?
Jack: Where?
Fiona: Like Sasktel Center
Jack: I want to
Aaron: How much are the tickets?
Fiona: Like a 100
Aaron: Not that bad
Aaron: Im going
Fiona: ☺️ | Fiona, Jack and Aaron want to go to Luke Bryan's concert. |
13716779 | Mark: Anyone fancy a beer after classes? It’s Friday?
Anne: I can’t, I’m tutoring today
Jess: I could, just need to make some rearrangements
Mark: Nice! Anyone else?
Dee: I am so down, I am craving for a beer
Mark: I can always count on you:*
Dee: Always at your service:D
Alex: I can, don’t have any plans
Kate: I’ll be there, but I can be late;( Where we meeting up?
Mark: I think like always, Craft Beers on Marszalkowska | Mark, Jess, Dee and Alex are meeting up at Craft Beers on Marszalkowska today. Kate will be late. Anne can't come due to tutoring. |
13827907 | Paul: CRG-328
Paul: the name of the toner
Alena: how much would it cost?
Paul: <file_other>
Paul: there is something like this. look at it. it is 5800won
Alena: usually 9800won maybe? isn't it?
Alena: the gaps are huge at each site
Paul: are they?
Paul: <file_other>
Paul: how about this?
Paul: aaaaaahhhhhhh!!!!!!!!!!! I found it!
Paul: <file_other>
Paul: mum! this is the one!
Paul: if you choose a strandard type among the options, that's it
Alena: okay
Paul: well i haven't bought premium type,but it was always ok.
Paul: It worked well anyways
Alena: thanks! ＼(^o^)／ | Paul found a proper toner for Alena. |
13716195 | David: halfway through cooking coconut green curry i realised i ran out of coconut milk
Chloe: silly! Xx
Marcus: go get some then!
Bill: go ask your neighbours
David: can’t leave Oliver and he’s asleep
Chloe: oh dear! x | David is cooking curry but he's run out of coconut milk. He can't leave his sleeping son, Oliver. Chloe, Marcus and Bill can't do much to help him. |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.