answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
|---|---|---|---|
B | [
"m : yes , i agree with you . all of us should stop smoking together .",
"m : yes , i agree with you . all of smoking parents should stop smoking altogether .",
"m : why do you suggest all the smoking parents smoke only outside their rooms ?",
"m : you suggestion on reduce dangerous matters in cigarettes should apply to the government ."
] | f : bob , i 'm sure you know about secondhand smoke . m : of course , i do . f : but have you heard about thirdhand smoke ? m : third hand smoke ? i 'm afraid not . what is it then ? f : well , it 's here in today 's paper . parents may think they are protecting children from secondhand smoke when they smoke outside their home or only when the children are not there . but now researchers are warning about what they call third hand smoke . when you smoke dangerous matter from cigarettes gets into your hair and clothing . as babies are the weakest when you come to a baby . you pass it to the baby and increase the chances of disease in the baby . m : is that so ? in that case . i have to say that i should never get close to a baby . f : that 's right . actually , all smoking parents should do the same or better give it up completely . | train_1719 |
C | [
"f : thank you for doing this survey . have fun in your destination , beijing .",
"f : thanks . i can see that you do n't have any complaints about your travel experience .",
"f : thanks for answering questions about travel experiences . have a great time !",
"f : thank you . i know you are very satisfied with the booking platforms and the hotel ."
] | f : hello , i work for sunny tour holidays . and i 'm interviewing people about their holidays . would you mind answering a few questions for our survey ? m : no , not at all . f : thanks a lot . first , could you tell me about travel arrangements for your last holidays ? did you experience any difficulties in your journey ? m : well , our plane did n't take off on time . it was delayed 5 hours . so we did n't get to lhasa until 4:00 in the morning , and we were very tired when we got there . but we managed to book a car at the airport through a car rental platform . and it dropped us off at the hotel in time around 7:00 o'clock for breakfast , so that was alright . f : and how was the hotel ? m : well , we were a little disappointed with the room , but the patella palace was just a stone thrown away . f : and how important are holidays to you ? m : oh , we always look forward to going on a holiday . we always make sure we can get away at least once a year . | train_172 |
B | [
"f : really ? ben invited 18 children from school and now he is in the kitchen ?",
"f : okay , i see . by the way , you mean now ben is in the park ?",
"f : so , they 'll arrive at about 8:00 in the morning and now ben is at school ?",
"f : so , ben invited 8 colleagues from company and now he is in the park ?"
] | f : hey , where is everybody ? m : they took ben to the park . where have you been ? f : sorry , i 'm late . i picked up the cake and it took me longer than i expected . when will the party start ? m : ben invited 8 children from school and they 'll arrive at about 2:00 in the afternoon . | train_1720 |
A | [
"m : ok , i see . you will come and help set the table . and children will arrive at about 2:00 in the afternoon and then they will have a party .",
"m : so , you mean you will put the candles on the table and leave it in the kitchen , and the children will help set the table in the afternoon ?",
"m : so , you mean you will put the candles on the cake and leave it in the bedroom , and the children will have a party in the afternoon ?",
"m : okay , i see . you will put the candles on the bread and leave it in the kitchen . and the children will have a party in the afternoon ."
] | f : hey , where is everybody ? m : they took ben to the park . where have you been ? f : sorry , i 'm late . i picked up the cake and it took me longer than i expected . when will the party start ? m : ben invited 8 children from school and they 'll arrive at about 2:00 in the afternoon . f : ok then , i 'll put the candles on the cake and leave it in the kitchen , and then i 'll come and help set the table . | train_1721 |
A | [
"m : amazing . it seems that you have had a wonderful family holiday in europe .",
"m : great . everybody managed to join your family holiday , including rachel .",
"m : such a long business trip . you went across europe in the week by yourself .",
"m : i think this plan is good . you can enjoy personal time traveling around china ."
] | m : so macey , how was your holiday ? f : oh , we loved it . tom liked germany best but france was my favorite . m : so , did rachel finally go with you ? f : no she was n't able to . she was called away for a business trip to china . m : that 's a pity . so where exactly did you go and visit ? f : well , we traveled all over . italy , spain and holland . we even bathed in a swiss lake . | train_1722 |
B | [
"f : yeah . though we only went to spain , rachel enjoyed the trip very much .",
"f : it 's awesome . i wish rachel was with us , instead of being in china alone .",
"f : but it 's a pity that rachel went to italy , which we skipped during the trip .",
"f : indeed ! our family trip to china was cool . i 'm happy that rachel was in ."
] | m : so macey , how was your holiday ? f : oh , we loved it . tom liked germany best but france was my favorite . m : so , did rachel finally go with you ? f : no she was n't able to . she was called away for a business trip to china . m : that 's a pity . so where exactly did you go and visit ? f : well , we traveled all over . italy , spain and holland . we even bathed in a swiss lake . m : you did ! really ? | train_1723 |
A | [
"f : i see . it sounds easy for me . i can take the job as a ticket seller .",
"f : ok. working as a ticket seller at the museum is good for me .",
"f : i want to quit my job . i do not want to be a waitress anymore .",
"f : sorry . i have been an office secretary for a while and i want to quit ."
] | f : so , eh , could you tell me something about the job ? m : sure , it 's working behind the box office , selling tickets to people that come in to buy a ticket to go and see a film . | train_1724 |
B | [
"f : ok. 5 pounds per day on the weekend is a good price .",
"f : good . i think 10 pounds per day is a reasonable price .",
"f : ok. it seems that i can get 10 pounds on the weekend .",
"f : great . 15 pounds per hour is a high salary for me ."
] | f : so , eh , could you tell me something about the job ? m : sure , it 's working behind the box office , selling tickets to people that come in to buy a ticket to go and see a film . f : ok , and what are the hours i 'd have to work ? m : well , it 's just from 4:00 till 6:00 monday to friday . f : ahha , so weekends are free then . m : yeah , weekends are free . f : and how much is the salary ? m : it 's 5 pounds an hour , so working from 4:00 till 6:00 that 's obviously 10 pounds a day . | train_1725 |
A | [
"f : ok. going to your office and filling out an application form seems easy for me .",
"f : sure . i can have an interview with the manager . it is good that i can work on the weekends .",
"f : ok. i will write an application letter to the manager to apply for the job as a teacher .",
"f : no problem . to apply for the reward , i will come to see you and fill out an application form ."
] | f : so , eh , could you tell me something about the job ? m : sure , it 's working behind the box office , selling tickets to people that come in to buy a ticket to go and see a film . f : ok , and what are the hours i 'd have to work ? m : well , it 's just from 4:00 till 6:00 monday to friday . f : ahha , so weekends are free then . m : yeah , weekends are free . f : and how much is the salary ? m : it 's 5 pounds an hour , so working from 4:00 till 6:00 that 's obviously 10 pounds a day . f : ahha , alright . how do i apply ? m : well , the best thing is if you come in and see me and we can fill out an application form while you 're here . | train_1726 |
C | [
"m : i wish i could speak german and french as you do , amy .",
"m : you are so brilliant that you can speak spanish and french , amy .",
"m : i wish i could speak spanish and french as you do .",
"m : you are so brilliant that you can speak spanish and german.amy ."
] | m : betty , you speak several languages , do n't you ? f : yes , i speak spanish and french . | train_1727 |
B | [
"m : you mean radio programs are the most helpful to learn languages because you have never lived in europe .",
"m : you mean travel is the most helpful to learn languages .",
"m : you mean travel is the most helpful to learn languages while you have never lived in europe .",
"m : you mean movies are the most helpful to learn languages because you have never lived in europe ."
] | m : betty , you speak several languages , do n't you ? f : yes , i speak spanish and french . m : and what helped you most in learning those languages ? f : well , i studied both languages in high school and i 'm still studying spanish here at the university . but i think that travel has probably been the most help to me . you see , i 've been lucky that i 've lived in europe . believe me , i did n't speak very well before i moved there . | train_1728 |
A | [
"f : of course the first thing you need to do is to get some knowledge of the language .",
"f : of course the first thing you need to do is to find a good teacher and by the way , travel has no use in learning languages .",
"f : of course the first thing you need to do is to have more practice instead of learning by travelling .",
"f : of course the first thing you need to do is to get some knowledge of the language and by the way travel has no use in learning languages ."
] | m : betty , you speak several languages , do n't you ? f : yes , i speak spanish and french . m : and what helped you most in learning those languages ? f : well , i studied both languages in high school and i 'm still studying spanish here at the university . but i think that travel has probably been the most help to me . you see , i 've been lucky that i 've lived in europe . believe me , i did n't speak very well before i moved there . m : you 're right , practice is very useful . f : i always go to the movies , and whenever i can i watch tv or listen to the radio in the language i 'm trying to learn . m : but i think without some knowledge of the language first . you ca n't understand all these . | train_1729 |
D | [
"f : why did you arrive in lhasa at 7:00 am ? it was so late .",
"f : oh , you arrived at the hotel at 4:00 am . that was early .",
"f : i see . you arrived in lhasa at 5:00 pm , did n't you ?",
"f : so it was 4:00 am when you finally arrived in lhasa , right ?"
] | f : hello , i work for sunny tour holidays . and i 'm interviewing people about their holidays . would you mind answering a few questions for our survey ? m : no , not at all . f : thanks a lot . first , could you tell me about travel arrangements for your last holidays ? did you experience any difficulties in your journey ? m : well , our plane did n't take off on time . it was delayed 5 hours . so we did n't get to lhasa until 4:00 in the morning , and we were very tired when we got there . but we managed to book a car at the airport through a car rental platform . and it dropped us off at the hotel in time around 7:00 o'clock for breakfast , so that was alright . | train_173 |
D | [
"f : i take the day off . yes , it 's expensive",
"f : i 'm waiting you and then go out together . yes , it 's expensive",
"f : i have enough time to go to work , although i do n't take the subway . yes , it 's expensive",
"f : i have enough time to go to work . yes , it 's expensive"
] | m : hi , jesse , i thought you 'd be on your way to work by now , are you taking the day off ? f : no no . i do n't have to leave home so early , since i started traveling by subway . m : oh , is that so ? f : yes , i can spend an extra half hour in bed . have breakfast at home and still be on time for work . it 's really very good . i mean , this subway . m : is n't it expensive ? | train_1730 |
C | [
"f : yes , it is convenience and cheap by subway .",
"f : yes , it is crowded and expensive by subway .",
"f : yes , it is convenient but a bit expensive by subway .",
"f : yes , it is convenient but a bit expensive by subway . so i never take the subway to work ."
] | m : hi , jesse , i thought you 'd be on your way to work by now , are you taking the day off ? f : no no . i do n't have to leave home so early , since i started traveling by subway . m : oh , is that so ? f : yes , i can spend an extra half hour in bed . have breakfast at home and still be on time for work . it 's really very good . i mean , this subway . m : is n't it expensive ? f : well , yes , a bit , but it 's so convenient . my office is not far from the station there . m : you seem to be completely sold on the subway . | train_1731 |
B | [
"f : i have breakfast in my office .",
"f : i do n't have to wait for buses and taxis in bad weather .",
"f : my office is far away from the subway station .",
"f : i do n't have to wait for buses and taxis in bad weather , but the subway is not convenient for me ."
] | m : hi , jesse , i thought you 'd be on your way to work by now , are you taking the day off ? f : no no . i do n't have to leave home so early , since i started traveling by subway . m : oh , is that so ? f : yes , i can spend an extra half hour in bed . have breakfast at home and still be on time for work . it 's really very good . i mean , this subway . m : is n't it expensive ? f : well , yes , a bit , but it 's so convenient . my office is not far from the station there . m : you seem to be completely sold on the subway . f : you 'd feel the same as i do if you had to wait in line in all kinds of weather for buses and taxis , sometimes . m : i suppose so . | train_1732 |
D | [
"m : i ca n't even remember ! i just came back from japan on vacation .",
"m : i ca n't even remember ! i just came back from japan on leave .",
"m : i ca n't even remember ! i just came back from a business trip in china .",
"m : i ca n't even remember ! i just came back from a business trip in japan ."
] | f : well , hello , mr atkins . i have n't seen you for weeks , where have you been all this time ? m : oh , i 've just been to japan on business . f : you sure get around . how many countries have you been to ? | train_1733 |
A | [
"f : nearly 60 countries ? you really are a world traveler !",
"f : nearly 16 countries ? you have been to so many places !",
"f : about 6 countries ? i think the number of countries you have been to is more than this .",
"f : 50 countries ? i thought you have been to at least 60 countries ."
] | f : well , hello , mr atkins . i have n't seen you for weeks , where have you been all this time ? m : oh , i 've just been to japan on business . f : you sure get around . how many countries have you been to ? m : pretty close to 60 countries now . i guess i 'm a real world traveler . | train_1734 |
A | [
"m : for 25 years . and i just do n't want to settle down now .",
"m : for 25 years . i am a new member of this company , so i will have less time to travel .",
"m : for 25 years . but i do n't really like traveling , so i did n't go to many places before .",
"m : for 25 years . and i never want to settle down ."
] | f : well , hello , mr atkins . i have n't seen you for weeks , where have you been all this time ? m : oh , i 've just been to japan on business . f : you sure get around . how many countries have you been to ? m : pretty close to 60 countries now . i guess i 'm a real world traveler . f : well , if you are n't , i do n't know who is . m : maybe someday , i 'll settle down here . i just ca n't seem to stay in one place for very long . f : how many years have you been traveling ? | train_1735 |
A | [
"f : maybe , a little bit . but the shirt suits you really well unlike your old shirt which is too small .",
"f : but it is very suitable , your friends will not laugh at your shirt anymore .",
"f : not at all . at least it is not tight , just like your old loose shirt .",
"f : my shirt is not unfashionable at all ! i don ’ t like the one you choose for me ."
] | m : tina , my shirt is too tight , is n't it ? some of my friends were laughing at me today . f : yes , it is a little tight . let 's buy you a new one . oh look here , dear . this shirt costs only $ 24 on the internet . i 've seen it for 40 in the shops . m : but do n't you think it looks rather unfashionable ? | train_1736 |
B | [
"m : you mean you have seen it for $ 24 in the shops ?",
"m : so we can save $ 16 if we buy it on the internet .",
"m : seems like we can save $ 16 if we buy it in the shop .",
"m : you mean you have seen it for $ 10 in the shops ?"
] | m : tina , my shirt is too tight , is n't it ? some of my friends were laughing at me today . f : yes , it is a little tight . let 's buy you a new one . oh look here , dear . this shirt costs only $ 24 on the internet . i 've seen it for 40 in the shops . | train_1737 |
B | [
"m : you can shop on the internet as well as me .",
"m : seems like you know how to shop on the internet very well .",
"m : if you can beat me up in computer games.i will buy you a black shirt in which the color is my favorite .",
"m : fine.then i will choose the color brown which is my favorite color ."
] | m : tina , my shirt is too tight , is n't it ? some of my friends were laughing at me today . f : yes , it is a little tight . let 's buy you a new one . oh look here , dear . this shirt costs only $ 24 on the internet . i 've seen it for 40 in the shops . m : but do n't you think it looks rather unfashionable ? f : no , i think it will suit you well . i 'm going to buy you one . m : on the internet ? f : yes , then we do n't have to go out . they say it can be delivered in 48 hours . m : but i do n't think it 's safe to share our credit card information with a stranger . f : that 's not a problem . they have a third party safety control . m : but i ca n't try it on before buying . f : do n't worry . they have different sizes and colors . i will order your size and your favorite color , brown , right ? m : but what if i 'm not satisfied with the quality ? f : if we are not satisfied . we will return the t-shirt and they will return our money . | train_1738 |
A | [
"m : that 's a pity , you should ask for leave and sleep for the whole day .",
"m : what happened at the party ?",
"m : oh , i am sorry to hear that , did you go to a doctor ?",
"m : do n't worry , you just 20 minutes late , everyone gets lazy in the winter ."
] | f : hi tony , i feel so tired . m : oh , i 'm sorry , is there something wrong ? f : yes , christmas is coming , and it seems everything has been going wrong lately . m : here , sit down and tell me about it . f : well recently , i 've had to be at work by 8:00 am . you know , i work in the toy department at the shopping center . m : ah , yes , of course , it 's much busier than usual . everyone 's shopping for christmas presents . f : yesterday i overslept and i was 10 minutes late . at 10:00 o'clock , the front doors of the shopping center open and a flood of shoppers walked into the toy department , soon people were shouting , pushing me around or making angry demands . m : oh , that 's awful . f : i 'm used to it now , it 's just that selling gifts for kids is such an unpleasant job before christmas . christmas does n't mean much to me now , except more work and more headaches . | train_1739 |
C | [
"f : oh , i am glad to hear that you liked the hotel room . why do you like it ?",
"f : so you arrived hotel at 8:00 and you were disappointed with the food , right ?",
"f : i see . you were pretty satisfied with the location of the hotel , were n't you ?",
"f : so you were unhappy about the location because it was far away from the patella palace , right ?"
] | f : hello , i work for sunny tour holidays . and i 'm interviewing people about their holidays . would you mind answering a few questions for our survey ? m : no , not at all . f : thanks a lot . first , could you tell me about travel arrangements for your last holidays ? did you experience any difficulties in your journey ? m : well , our plane did n't take off on time . it was delayed 5 hours . so we did n't get to lhasa until 4:00 in the morning , and we were very tired when we got there . but we managed to book a car at the airport through a car rental platform . and it dropped us off at the hotel in time around 7:00 o'clock for breakfast , so that was alright . f : and how was the hotel ? m : well , we were a little disappointed with the room , but the patella palace was just a stone thrown away . | train_174 |
D | [
"f : i am 20 minutes late to the cashier , and my boss was so angry .",
"f : i am happy that i can work in the toy department , especially during the christmas .",
"f : it 's getting easier to work in the shoe department before christmas comming .",
"f : that 's true , working at a toy department is even worse when it comes to christmas ."
] | f : hi tony , i feel so tired . m : oh , i 'm sorry , is there something wrong ? f : yes , christmas is coming , and it seems everything has been going wrong lately . m : here , sit down and tell me about it . f : well recently , i 've had to be at work by 8:00 am . you know , i work in the toy department at the shopping center . m : ah , yes , of course , it 's much busier than usual . everyone 's shopping for christmas presents . f : yesterday i overslept and i was 10 minutes late . at 10:00 o'clock , the front doors of the shopping center open and a flood of shoppers walked into the toy department , soon people were shouting , pushing me around or making angry demands . m : oh , that 's awful . | train_1740 |
A | [
"m : that 's true , people are crazy about christmas shopping , you will get more works and more headaches .",
"m : that 's true , more work means you can get more tips and payment . it is a good thing .",
"m : it 's much busier than usual before the easter , you will get more works and more headaches .",
"m : you are 20 minutes late , your manager should shout at you , that 's why you get more noise and more headaches ."
] | f : hi tony , i feel so tired . m : oh , i 'm sorry , is there something wrong ? f : yes , christmas is coming , and it seems everything has been going wrong lately . m : here , sit down and tell me about it . f : well recently , i 've had to be at work by 8:00 am . you know , i work in the toy department at the shopping center . m : ah , yes , of course , it 's much busier than usual . everyone 's shopping for christmas presents . f : yesterday i overslept and i was 10 minutes late . at 10:00 o'clock , the front doors of the shopping center open and a flood of shoppers walked into the toy department , soon people were shouting , pushing me around or making angry demands . m : oh , that 's awful . f : i 'm used to it now , it 's just that selling gifts for kids is such an unpleasant job before christmas . christmas does n't mean much to me now , except more work and more headaches . | train_1741 |
B | [
"f : great ! so the party will be held at gerald 's place .",
"f : great ! so the party will be held at your place .",
"f : great ! so the party will be held at tony 's place .",
"f : great ! so the party will be held at your father 's place ."
] | m : della , this is johnny . f : oh , hi johnny . m : hi . hey , this wednesday is gerald 's birthday . tony and amy suggested that we throw him a party . would you like to come ? f : this wednesday ? what kind of party ? m : a disguise party . f : sounds like fun . where will it be held ? m : at my place , we 're going to decorate the house tomorrow afternoon . | train_1742 |
C | [
"f : yeah , gerald was afraid of being refused by me . but gerald often asked me out .",
"f : yeah , gerald knew that i was always busy . but gerald often asked me out .",
"f : yeah , gerald knew that i was always busy . so gerald never asked me out .",
"f : yeah , gerald did n't have a good impression of me . but gerald often asked me out ."
] | m : della , this is johnny . f : oh , hi johnny . m : hi . hey , this wednesday is gerald 's birthday . tony and amy suggested that we throw him a party . would you like to come ? f : this wednesday ? what kind of party ? m : a disguise party . f : sounds like fun . where will it be held ? m : at my place , we 're going to decorate the house tomorrow afternoon . f : does gerald know about the party ? m : no , we want to surprise him . f : i 'd love to come , but i 'm up to my ears in work . i 'm not sure whether i can spare an evening . m : come on bella , i know you like gerald , and gerald thinks highly of you , but you 've always been busy , and he 's never had the chance to ask you out , you might as well give him an opportunity . | train_1743 |
B | [
"m : yeah , i 'm not surprised that you wo n't come to the party because i know that you 're not interested in the disguise party .",
"m : yeah , you should buy gerald a gift . by the way , it is a disguise party .",
"m : yeah , i 'm not surprised that you wo n't come to the party . but you 're so kind to help with the decoration .",
"m : yeah , you should buy me a gift . it 's my birthday party ."
] | m : della , this is johnny . f : oh , hi johnny . m : hi . hey , this wednesday is gerald 's birthday . tony and amy suggested that we throw him a party . would you like to come ? f : this wednesday ? what kind of party ? m : a disguise party . f : sounds like fun . where will it be held ? m : at my place , we 're going to decorate the house tomorrow afternoon . f : does gerald know about the party ? m : no , we want to surprise him . f : i 'd love to come , but i 'm up to my ears in work . i 'm not sure whether i can spare an evening . m : come on bella , i know you like gerald , and gerald thinks highly of you , but you 've always been busy , and he 's never had the chance to ask you out , you might as well give him an opportunity . f : so , am i the surprise of his birthday party ? m : you could say that . f : alright i 'll be there , i guess i better buy him a present this evening . | train_1744 |
C | [
"f : this is your room card , room 1014 .",
"f : students in room 1016 of the second dormitory , please keep quiet .",
"f : what can i do for the guest in room 1016 ?",
"f : your room 868 has been booked out . i 'm sorry ."
] | f : reception desk , may i help you ? m : yes , this is smith brown , from room 1016. the last room on the east side of the hotel . | train_1745 |
C | [
"f : what time do we give you a morning call ?",
"f : you 're making too much noise and the other guests are asking you to change rooms .",
"f : room 868 is not reserved . i 'll change it for you right away .",
"f : sorry , there is no discount on the price of our hotel ."
] | f : reception desk , may i help you ? m : yes , this is smith brown , from room 1016. the last room on the east side of the hotel . f : yes . can i do something for you ? m : you certainly can , i ca n't get to sleep . the people in the next room , room 1014 are making too much noise . they 're probably having a birthday party . all the cheering and laughing are driving me crazy . f : i see i 'll give them a call . m : i wish you would , this has been going on for over 2 hours . f : i 'm sorry . i 'll take care of it right away . m : well , i was really hoping , you could move to a different room . alright , let me check . uh , would room 868 be alright ? on the eighth floor . | train_1746 |
B | [
"f : so , you mean you washed your hands before you watched tv and you had supper at about 7:45 ?",
"f : so , you mean you washed your hands before you watched tv and you stayed at home all evening ?",
"f : so , you mean you were in the bath between 7:00 and 8:00 and you had your supper before watching tv ?",
"f : so , you mean you did n't stay at home all evening and you took a bath before you watched tv ?"
] | f : mr parker . when did you arrive home yesterday evening ? m : at about 8:00 o'clock ? f : what did you do right after you entered your flat ? m : well , i washed my hands and then watched the sports news . f : when did you have supper ? m : at about 8:45 i guess . f : did you stay at home all evening ? m : yes . f : but your friend said , that he phoned you several times between 8:00 and 9:00. but you did n't answer . m : well , i think i was in the bath at that time . | train_1747 |
C | [
"m : really ? you mean i robbed a hotel in james street and i had been to the restaurant the night before ?",
"m : so , you mean i was not even at school last night and i had been to james street the night before ?",
"m : so , you mean i was not even at home last night and i had been to james street the night before ?",
"m : really ? you mean i robbed a bank in smiths street and i had been to my friend 's home the night before ?"
] | f : mr parker . when did you arrive home yesterday evening ? m : at about 8:00 o'clock ? f : what did you do right after you entered your flat ? m : well , i washed my hands and then watched the sports news . f : when did you have supper ? m : at about 8:45 i guess . f : did you stay at home all evening ? m : yes . f : but your friend said , that he phoned you several times between 8:00 and 9:00. but you did n't answer . m : well , i think i was in the bath at that time . f : no , you were n't , you were not even at home last night , you robbed a bank in james street . | train_1748 |
A | [
"m : so , you did n't believe i was in the bath at that time and you mean i am trying to hide the truth in our conversation ?",
"m : so , you mean i was not even at company last night , and you mean i am trying to find the truth in our conversation ?",
"m : so , you believed i was in the bath at that time and you mean i am trying to prove the truth in our conversation ?",
"m : really ? you mean i robbed a hospital in james street and you mean i am trying to hide the truth in our conversation ?"
] | f : mr parker . when did you arrive home yesterday evening ? m : at about 8:00 o'clock ? f : what did you do right after you entered your flat ? m : well , i washed my hands and then watched the sports news . f : when did you have supper ? m : at about 8:45 i guess . f : did you stay at home all evening ? m : yes . f : but your friend said , that he phoned you several times between 8:00 and 9:00. but you did n't answer . m : well , i think i was in the bath at that time . f : no , you were n't , you were not even at home last night , you robbed a bank in james street . | train_1749 |
D | [
"m : i am happy to know you get more chances to travel and you are as enthusiastic as before .",
"m : you deserve that raising in salary for you have been worked for that company for 10 years .",
"m : so you mean now you work shorter hours and get off work earlier than before , right ?",
"m : it is good to know you can earn more money . so how much is your salary now ?"
] | m : ok , let me just have a look at the information here . you 've been with a company for 6 years . f : that 's right . m : do you feel the same way as you did 6 years ago ? f : well , not really . i used to be more enthusiastic . maybe it 's because i 'm older now . m : well . you 're only 28. that 's not exactly old . what else has changed ? f : i work longer hours now . i go home after 7 nearly every day , but i earn much more than before . | train_175 |
D | [
"f : yeah , the law forbids people to take dogs to parks .",
"f : yeah , the law allows people to treat dogs cruelly .",
"f : yeah , the law allows people to walk dogs in the streets .",
"f : yeah , the law forbids people to walk dogs in the streets ."
] | m : i hear a businessman is building a dog park in our city . f : really ? what for ? m : obviously , because there is a law against having dogs in the streets . | train_1750 |
B | [
"f : i do think that dogs should be kept at home all the time .",
"f : i do think that people will remove the dog waste and the streets would not be a mess .",
"f : i do think that building a god park is necessary , although the law allows people to walk dogs in the streets .",
"f : i do think that people will remove the dog waste , because dogs are kept at home all the time ."
] | m : i hear a businessman is building a dog park in our city . f : really ? what for ? m : obviously , because there is a law against having dogs in the streets . f : does it mean that dogs have to stay at home all the time ? m : sounds pretty cruel right ? maybe a dog park is a good idea . f : maybe they should just allow people to walk their dogs in the streets . m : but then streets would be a mess . f : could n't people just clean up after their dogs ? m : would they ? | train_1751 |
C | [
"f : you should stop playing games . it makes you look exhausted .",
"f : it is still early and you look great . you can surf the internet a little longer .",
"f : you should stop surfing the internet . it makes you look exhausted .",
"f : do n't search for interesting people on the internet anymore . it makes you look exhausted ."
] | f : you look tired . m : yeah , i 'm worn out . i 've been surfing the internet . | train_1752 |
B | [
"m : not really . i have n't got anything about holiday information from people from canada .",
"m : yes . people from canada are really friendly . although i am tired , i really love chatting with them .",
"m : these people in need of help are really poor , so i am chatting with them to offer some help .",
"m : i have been chatting with people on the same project with me . i am not tired at all !"
] | f : you look tired . m : yeah , i 'm worn out . i 've been surfing the internet . f : were you doing school work or playing games ? m : well , i wanted to get some information about canada for my project , but i found a really interesting chat room with people from that country and started chatting . f : did you get the information you needed ? | train_1753 |
B | [
"m : you mean that your keyboard was broken , right ?",
"m : so there is something wrong with your screen as it suddenly went black .",
"m : i can see that your mouse did n't work .",
"m : so your screen suddenly went black and your mouse is broken ."
] | f : thanks a lot for coming again . m : tell me what happened this time ? is it the keyboard again or the mouse ? f : well , the keyboard is ok now , and the mouse is working well , too , even though you suggested that i get a new one last time . actually the problem is when i was working this morning , the screen suddenly went black . | train_1754 |
C | [
"m : but honey , i do n't think there is anything wrong with our screen .",
"m : sure , i will try to fix your mouse and keyboard as soon as i can .",
"m : i do n't know . i will try to fix your computer as soon as i can .",
"m : i ca n't . but i know someone who can repair the keyboard and i will call him for you . now let 's go back to work ."
] | f : thanks a lot for coming again . m : tell me what happened this time ? is it the keyboard again or the mouse ? f : well , the keyboard is ok now , and the mouse is working well , too , even though you suggested that i get a new one last time . actually the problem is when i was working this morning , the screen suddenly went black . m : ok , let me have a look . the screen seems to be working , so i 'll take a look at the inside of the laptop . did you save your files ? f : no , since i did n't know that the computer would stop working . please do n't tell me i 've lost my report . m : i 'm afraid so , here 's the problem . something has overheated inside the laptop . f : can you fix it quickly ? | train_1755 |
B | [
"m : of course you have ! i will fix your computer right now because i have already know what is wrong with it .",
"m : you sure did ! but i still need to take it away if it is ok .",
"m : you sure did ! but i still need to take it away to see what is wrong with the keyboard .",
"m : of course you have ! but i can still save the files for you ."
] | f : thanks a lot for coming again . m : tell me what happened this time ? is it the keyboard again or the mouse ? f : well , the keyboard is ok now , and the mouse is working well , too , even though you suggested that i get a new one last time . actually the problem is when i was working this morning , the screen suddenly went black . m : ok , let me have a look . the screen seems to be working , so i 'll take a look at the inside of the laptop . did you save your files ? f : no , since i did n't know that the computer would stop working . please do n't tell me i 've lost my report . m : i 'm afraid so , here 's the problem . something has overheated inside the laptop . f : can you fix it quickly ? m : i 'll try . it may take a couple of hours . i 'll have to take it back to my shop and fix it . i 'll test it before i call you . can i contact you on your mobile phone ? f : of course , i 've learned a lesson today . | train_1756 |
A | [
"f : yes , please . how soon do i have to leave my room ?",
"f : okay , please help me to print it out , thanks helen !",
"f : yes , miss lily , my distinguished customer , what do you want ?",
"f : yes , miss li . this is from room 208 , can you come to my room ?"
] | m : reception can i help you ? | train_1757 |
A | [
"f : that is the best ! so that i can leave my room by 2:00 p.m !",
"f : thank you so much for admitting lucy to leave her room by 12:00 !",
"f : great ! i will leave the reception by 2:00 p.m to check in .",
"f : by 5:00 p.m , the reception will help lucy to check out !"
] | m : reception can i help you ? f : yes , please , this is mrs browning , calling from room 203 . m : yes , madam , what can i do for you ? f : i 'm not sure about the check out time . i mean , how soon do i have to leave my room ? m : normally , it 's by 12:00 o'clock on the day when you leave . f : oh dear ! m : is there a problem , madam ? f : well , you see , my plane takes off at 5:00 o'clock tomorrow afternoon . can i keep the room a bit longer ? m : i see , you may keep your room until 2:00 pm if you wish . | train_1758 |
C | [
"f : this is from room 510 , why do your hotel have such strict rules ?",
"f : you know what , lily , your hotel services so well ! thank you so much !",
"f : i mean seriously , i have to say , your hotel really offers good service !",
"f : this is calling from room 201 , i feel unhappy about the service !"
] | m : reception can i help you ? f : yes , please , this is mrs browning , calling from room 203 . m : yes , madam , what can i do for you ? f : i 'm not sure about the check out time . i mean , how soon do i have to leave my room ? m : normally , it 's by 12:00 o'clock on the day when you leave . f : oh dear ! m : is there a problem , madam ? f : well , you see , my plane takes off at 5:00 o'clock tomorrow afternoon . can i keep the room a bit longer ? m : i see , you may keep your room until 2:00 pm if you wish . f : oh , you are so kind . thank you very much . m : my pleasure . | train_1759 |
C | [
"m : if you are ready for attending to your mother , just to go and do it . but remember you are very young and you are only 24 .",
"m : are you sure that you are ready for taking more courses ? you have already finished five management courses .",
"m : i know you have prepared a lot and ready for getting a higher position . can you tell me why you want a promotion ?",
"m : i do not think you are ready for getting a higher position since you have only been with the company for two years ."
] | m : ok , let me just have a look at the information here . you 've been with a company for 6 years . f : that 's right . m : do you feel the same way as you did 6 years ago ? f : well , not really . i used to be more enthusiastic . maybe it 's because i 'm older now . m : well . you 're only 28. that 's not exactly old . what else has changed ? f : i work longer hours now . i go home after 7 nearly every day , but i earn much more than before . m : i see . what about the company ? is it helping you to develop new skills ? f : yes , up to a point . i 've done 2 management training courses in the last couple of years , so i think i 'm ready for promotion now . | train_176 |
A | [
"m : my email address is mark889 @ gmail.com . is there any other information you need ?",
"m : why do you want my shipping date ? what are you going to do with it , sir ?",
"m : my phone number is 2345678 , and my account name is bob smith .",
"m : it 's mark889 @ gmail.com . thank you a million for your help , helen !"
] | f : thank you for calling target.com . my name is angela , and i 'd be happy to assist you today . what is the name on the account ? m : mark sanchez . f : thank you , mr sanchez . what 's your email address ? | train_1760 |
B | [
"f : the book i ordered online five days ago should have arrived 2 days ago , but i haven ' t received it yet .",
"f : they ' re supposed to arrive here two days ago . why have n't they arrived yet ? tell me why ?",
"f : the gifts i ordered from your website last month should have arrived seven days ago !",
"f : i ' m calling to find out why the book i ordered ten days ago has n't been delivered yet ?"
] | f : thank you for calling target.com . my name is angela , and i 'd be happy to assist you today . what is the name on the account ? m : mark sanchez . f : thank you , mr sanchez . what 's your email address ? m : it 's mark889 @ gmail.com . f : thank you , how may i help you today ? m : i ordered some gifts from your website last week , but they have n't arrived yet . they were supposed to be here 2 days ago . | train_1761 |
D | [
"m : i am so excited ! you mean it would be delivered this afternoon ?",
"m : why ? i don ' t understand at all ! helen ! please give me an explanation !",
"m : i was about to cry ! i ' m so frustrated ! how can you lose my things ?",
"m : oh my god ! i am so frustrated right now ! how could you do that ?"
] | f : thank you for calling target.com . my name is angela , and i 'd be happy to assist you today . what is the name on the account ? m : mark sanchez . f : thank you , mr sanchez . what 's your email address ? m : it 's mark889 @ gmail.com . f : thank you , how may i help you today ? m : i ordered some gifts from your website last week , but they have n't arrived yet . they were supposed to be here 2 days ago . f : i 'm sorry to hear that sir , do you have the order number ? m : yes , it 's 855321 . f : one moment , please , alright sir , i think i 've discovered what 's going on . a couple of items in your order were damaged during transport . we are in the process of shipping your new items , but it could take up to 10 days for you to receive them . | train_1762 |
D | [
"f : the online conversation is over . please remember to collect your tickets before 3:00 o'clock am on saturday .",
"f : sir , these are three tickets you bought . and please close the door of the office when you are leaving , thank you .",
"f : before you hung up the phone , i have to remind you your tickets are at 5 pounds for the performance on sunday .",
"f : please hung up the phone if you are clear about all information . and feel free to call me again if you have any question ."
] | f : cambridge theatre box office . m : have you got any tickets left for romeo and juliet for this saturday . f : which performance ? 5:00 pm or 8:30 pm ? m : 8:30 pm , please . f : we have tickets at 5 pounds , 6 pounds and 8 pounds . m : i 'd like to reserve 2 seats at 6 pounds each , please . f : alright , that 's two tickets at 6 pounds , saturday , 8:30 pm performance . what 's your name ? m : bishop , henry bishop . f : thank you . you 'll be able to collect the tickets before 3:00 o'clock pm on saturday right ? m : yes , of course , thank you . bye . | train_1763 |
C | [
"f : ok , sir . you are going to pay 6 pounds for your tickets for macbeth .",
"f : please pay 12 pounds for the tickets for this sunday 's performance .",
"f : two tickets and 6 pounds for each . the tickets are 12 pounds in total .",
"f : the tickets are 16 pounds . the show will begin at 6:00 pm this friday ."
] | f : cambridge theatre box office . m : have you got any tickets left for romeo and juliet for this saturday . f : which performance ? 5:00 pm or 8:30 pm ? m : 8:30 pm , please . f : we have tickets at 5 pounds , 6 pounds and 8 pounds . m : i 'd like to reserve 2 seats at 6 pounds each , please . | train_1764 |
C | [
"m : good thing you read about it in the newspaper , but $ 1,000 is too much for 10 classes .",
"m : thank you that you learn about these classes from the mail , but $ 1,000 for 10 classes is a bit expensive .",
"m : thank goodness you know about these classes from the mail .",
"m : so you know about these classes from tv and it 's about classes to help us set up our own shops , right ?"
] | f : i got something really special in the mail today . it 's about classes to help you set up your own internet business . does n't that sound fun ? m : oh , gosh ! i do n't know , just how much are these classes ? f : $ 500 for 5 classes . but they guarantee that you 'll have your business set up on a website before your done . | train_1765 |
A | [
"m : do you mean the classes are about online bussiness ? i got it .",
"m : although they are popular with children , they are only 3 classes .",
"m : so the classes will last 5 weeks with $ 1000 , right ?",
"m : although they are about online bussiness , $ 1000 for 5 classes is expensive ."
] | f : i got something really special in the mail today . it 's about classes to help you set up your own internet business . does n't that sound fun ? m : oh , gosh ! i do n't know , just how much are these classes ? f : $ 500 for 5 classes . but they guarantee that you 'll have your business set up on a website before your done . | train_1766 |
A | [
"m : as $ 500 for 5 classes , then each class costs $ 100 .",
"m : $ 1000 for 20 classes , so each class will cost $ 50 .",
"m : although each class costs $ 100 , they do n't have a guarantee .",
"m : $ 150 each class , and they have 5 classes , so it will cost $ 750 for 5 classes ."
] | f : i got something really special in the mail today . it 's about classes to help you set up your own internet business . does n't that sound fun ? m : oh , gosh ! i do n't know , just how much are these classes ? f : $ 500 for 5 classes . but they guarantee that you 'll have your business set up on a website before your done . | train_1767 |
B | [
"m : goog luck . so the classes will cost you $ 1000 , right ?",
"m : well , the website is about selling candy , is n't it ?",
"m : haha , although the classes will cost you $ 1000 , a website about teeth you are going to start sounds great .",
"m : so you spend $ 1000 for 5 classes just want to set up a website for girls ?"
] | f : i got something really special in the mail today . it 's about classes to help you set up your own internet business . does n't that sound fun ? m : oh , gosh ! i do n't know , just how much are these classes ? f : $ 500 for 5 classes . but they guarantee that you 'll have your business set up on a website before your done . m : do n't you think that 's a lot of money ? what kind of business would you start anyway ? f : well , you know how everyone loves my homemade candy ? i 'm going to start selling it on the web . i 'm going to call it www.sweettooth.com . | train_1768 |
C | [
"m : yes . my job is to play all kinds of records in the radio station .",
"m : yes . i am in charge of writing articles about country songs for abc .",
"m : yes . my job is to write articles about country songs in the radio station .",
"m : yes . i am in charge of collecting comments from listeners ."
] | f : how did you get interested in country music ? m : well , when my wife and i first caught our record player . we started to buy all kinds of records , soon , i found that i was buying more country music records than any other kind . f : how did you start working for the radio station ? m : i thought there should be a radio program of country songs , so i went to cbc , and suggested it . that was how we started the program called golden country time . f : then you were asked to write articles to explain the background of those songs . | train_1769 |
C | [
"f : fine . how i wish we could go and visit the pyramids in spain .",
"f : ok. what kind of movie do you want to watch ? let 's change to film channel .",
"f : ok , you can watch it for ten minutes and i 'll change the channel .",
"f : yes , you are right ! maybe it is a good idea to learn more about egypt ."
] | m : hey , what 's this ? f : oh , it 's that show where they have to answer questions about the biggest natural wonders . last week , i may want to trip to egypt to visit the pyramids . m : the pyramids ? we studied those in school . let 's watch and see when they get to go this week . f : oh , wait a minute . that 's the same guy . it 's the same show as last week . i do n't want to see the same thing again . can we see the film on channel 10 ? m : uh , come on , just for a minute . i have n't seen it , please . | train_177 |
A | [
"f : so you bought country song books to get information more easily , right ?",
"f : so you bought country song books to start a new radio program , right ?",
"f : so you bought country song books to get inspired to create new songs , right ?",
"f : so you bought country song books to get information about jazz music more easily , right ?"
] | f : how did you get interested in country music ? m : well , when my wife and i first caught our record player . we started to buy all kinds of records , soon , i found that i was buying more country music records than any other kind . f : how did you start working for the radio station ? m : i thought there should be a radio program of country songs , so i went to cbc , and suggested it . that was how we started the program called golden country time . f : then you were asked to write articles to explain the background of those songs . m : yes , but soon i got tired of running to the library to find information . so i started buying country song books and building my own library . | train_1770 |
A | [
"m : yeah . i majored in computer in new york .",
"m : kind of . i studied teaching in new york .",
"m : yeah . i went to university in new york for business .",
"m : yes . i used to study computer in sydney ."
] | f : where did you go to school ? m : i went to university in new york and studied computer , and then i went to a business school in sydney and stayed there for 2 years . f : ok , but you grew up in the uk , right ? | train_1771 |
C | [
"f : oh , you were born in sydney . i thought you were british .",
"f : oh , you were born in london and stayed there for 10 years .",
"f : so you were born in london , were n't you ?",
"f : so you were born in uk and never left there , right ?"
] | f : where did you go to school ? m : i went to university in new york and studied computer , and then i went to a business school in sydney and stayed there for 2 years . f : ok , but you grew up in the uk , right ? m : well , kind of . i was born in london but moved to new york with my family when i was 6. my dad got a job there . | train_1772 |
B | [
"m : lisa is from china . she eats sauerkraut to celebrate the new year .",
"m : lisa is a typical american girl and she celebrates the new year in a traditional way .",
"m : as a spanish girl , lisa never celebrates the new year .",
"m : lisa comes from america and she does not celebrate the new year ."
] | f : what are you reading , mike ? m : i 'm reading something about how people around the world celebrate the new year . do you know what people in the southern part of the united states do for good luck in the new year ? f : i have a friend called lisa from austin , who once told me people in her city often eat black eyed peas and pork for that purpose , and people in other parts of the country eat sauerkraut with pork sausage on new year 's day . | train_1773 |
A | [
"f : so the spanish will eat 12 grapes as the clock strikes midnight .",
"f : so 10 grapes on christmas means good luck to the spanish .",
"f : when the christmas comes , the spanish will eat 12 grapes for good luck .",
"f : the spanish will eat 15 grapes on christmas morning for good health ."
] | f : what are you reading , mike ? m : i 'm reading something about how people around the world celebrate the new year . do you know what people in the southern part of the united states do for good luck in the new year ? f : i have a friend called lisa from austin , who once told me people in her city often eat black eyed peas and pork for that purpose , and people in other parts of the country eat sauerkraut with pork sausage on new year 's day . m : that 's true . do you know what the spanish do ? f : certainly . i 've been learning spanish and from one text i learned that in spain , as the clock strikes midnight , people eat grapes ? m : yes , these grapes represent the months of the year , and eating the mall in the first 12 seconds of the new year guarantees that the year will be filled with good luck . | train_1774 |
B | [
"f : so people in the philippines will cook sauerkraut to celebrate christmas .",
"f : so people in the philippines will eat round fruits for good luck .",
"f : so the chinese people will eat round fruits for good health in the winter .",
"f : having peas and pork is a traditional way for chinese people to celebrate the new year ."
] | f : what are you reading , mike ? m : i 'm reading something about how people around the world celebrate the new year . do you know what people in the southern part of the united states do for good luck in the new year ? f : i have a friend called lisa from austin , who once told me people in her city often eat black eyed peas and pork for that purpose , and people in other parts of the country eat sauerkraut with pork sausage on new year 's day . m : that 's true . do you know what the spanish do ? f : certainly . i 've been learning spanish and from one text i learned that in spain , as the clock strikes midnight , people eat grapes ? m : yes , these grapes represent the months of the year , and eating the mall in the first 12 seconds of the new year guarantees that the year will be filled with good luck . f : does the article mentioned what the chinese do ? m : no , but it says that in the philippines , many people eat and displayed 12 round fruits to bring them a good year . | train_1775 |
C | [
"f : thank you . i have learnt a lot about trips around the world from your book .",
"f : thanks . it is so convenient to learn customs in different countries online .",
"f : thank you very much . i hope i can learn more new year traditions from the article .",
"f : it is so kind of you to recommend this video to me . i have learnt many new year traditions ."
] | f : what are you reading , mike ? m : i 'm reading something about how people around the world celebrate the new year . do you know what people in the southern part of the united states do for good luck in the new year ? f : i have a friend called lisa from austin , who once told me people in her city often eat black eyed peas and pork for that purpose , and people in other parts of the country eat sauerkraut with pork sausage on new year 's day . m : that 's true . do you know what the spanish do ? f : certainly . i 've been learning spanish and from one text i learned that in spain , as the clock strikes midnight , people eat grapes ? m : yes , these grapes represent the months of the year , and eating the mall in the first 12 seconds of the new year guarantees that the year will be filled with good luck . f : does the article mentioned what the chinese do ? m : no , but it says that in the philippines , many people eat and displayed 12 round fruits to bring them a good year . f : i really want to learn more . can i read the article ? m : certainly , take your time . | train_1776 |
D | [
"f : so you finished your study in japan at the age of 14 .",
"f : so you finished your study in japan at the age of 18 .",
"f : so you finished your study in japan at the age of 16 .",
"f : so you finished your study abroad at the age of 18 ."
] | f : mark , did you one study abroad ? m : yes , i went to australia as an exchange student about 8 years ago . i was only 16 years old then . i studied there for 2 years . | train_1777 |
A | [
"f : so you are surprised mostly because you could make friends easily .",
"f : so you are surprised mostly because you could travel around alone in japan .",
"f : so you are surprised mostly because you could make friends easily in japan .",
"f : so you are surprised mostly because you were popular with girls in japan ."
] | f : mark , did you one study abroad ? m : yes , i went to australia as an exchange student about 8 years ago . i was only 16 years old then . i studied there for 2 years . f : what was the biggest surprise about your study abroad experience ? m : well , before i went to australia , i was afraid i would n't make any friends there . but it turned out it was quite easy for me to make friends there , and there was another big surprise for me too ! f : what was it ? m : i did n't expect to have so many great experiences in the country . but in australia , i often traveled with my new friends . i was even able to travel up and down the east coast with some great new friends . | train_1778 |
C | [
"m : yeah , it is a big budget movie with $ 60 million in the ticket sale . it worth watching .",
"m : that 's ture . although she is a female action hero in a small budget movie , i still like her .",
"m : indeed . your parents are so considerable ! wonder women is a female action hero .",
"m : yeah , i remember that the wonder woman is released in december and it is the only movie directed by a woman that year ."
] | m : alice , what 's your favorite movie of the year twenty seventeen ? f : i must say it 's wonder woman . when the movie was released in june last year , my parents were eager to take me to see it . m : why did your parents want to take you to watch it so much ? f : they considered it quite a different movie . you know , it is really rare to see a female action hero in a big budget movie . and it was also directed by a woman . i guess my parents wanted to show me that women could be powerful too . | train_1779 |
D | [
"m : oh , i am so glad that the weather yesterday was fine .",
"m : that 's too bad . i am so glad that the rain yesterday did n't ruin your notebook .",
"m : that 's too bad . i did n't know that it snowed yesterday .",
"m : that 's too bad . i did n't know that your notebook was ruined by the rain yesterday ."
] | f : can i borrow your notes for history ? i 'll return them tomorrow . m : why did n't you use your notes ? i saw you take notes carefully in every class . f : it was raining cats and dogs yesterday when i was walking home after school . i did n't take an umbrella . my notebook was completely wet and i could no longer recognize the words . | train_178 |
A | [
"m : oh , yes , i like it , too . why do you like the lady bird ? can you talk a little about it ?",
"m : i heard about the movie , battle of the sexes . i bet it would be the best in twenty sixteen .",
"m : i like it too . it is said that the director of the before i fall is the main actor in the movie .",
"m : you think the lady bird should be the best of 2016 ? why do you think so ?"
] | m : alice , what 's your favorite movie of the year twenty seventeen ? f : i must say it 's wonder woman . when the movie was released in june last year , my parents were eager to take me to see it . m : why did your parents want to take you to watch it so much ? f : they considered it quite a different movie . you know , it is really rare to see a female action hero in a big budget movie . and it was also directed by a woman . i guess my parents wanted to show me that women could be powerful too . m : so do you think that the movie was a big success ? f : you bet . it made more than 400 million dollars in ticket sales in the united states . in fact , there were only two bigger money makers among that years movies . m : did you watch any other movies directed by women in twenty seventeen ? f : certainly . women were in charge of more than 60 films in that year , including before i fall , lady bird and battle of the sexes . among these three , i preferred the last . | train_1780 |
B | [
"f : not bad . you 've lost much weight . you are so slim now .",
"f : not bad . you used to be thinner . i ca n't believe it .",
"f : not bad . you used to be thinner . but you also look so slim now .",
"f : not bad . you look younger and thinner now ."
] | f : ted , it 's really you ? i just can not believe it ! you 've really put on some weight . m : yeah , that 's true . actually , i 'm losing weight now . now i go to the gym at least 3 times a week . so how have you been ? | train_1781 |
A | [
"f : i 'll consider about doing some sports .",
"f : you 're right . i 'll change my job , as you suggest .",
"f : i 'll consider going on a diet instead of doing some sports .",
"f : i 'll consider going on a diet tomorrow . i exercise a lot ."
] | f : ted , it 's really you ? i just can not believe it ! you 've really put on some weight . m : yeah , that 's true . actually , i 'm losing weight now . now i go to the gym at least 3 times a week . so how have you been ? f : not bad . i 've changed my job . you know , now i 'm not as busy as before , and i spend more time hanging out with friends and sleeping . m : do you also exercise ? f : not really . but i 'm on a diet , i do n't want to put on any weight . m : well , i think working out works better . i 've really fallen in love with exercising . you can give it a shot , too . | train_1782 |
C | [
"f : ok , do you need help because you ca n't read the form ? but this is n't your first trip to a foreign country .",
"f : do n't you need help because you have n't been abroad ? how did you lose your passport ?",
"f : well , since you have n't been abroad and you need help , i will continue to help you .",
"f : this is not your first time to go abroad . how can you still need help because you did n't have a passport ?"
] | m : can you help me fill out this customs declaration form ? this is my first time visiting a foreign country . f : well , it 's pretty simple , but i 'd be happy to help you . you will need your passport and a pen . m : here they are . | train_1783 |
A | [
"m : so mrs. king is going to miami on march 20th , is n't she ?",
"m : oh , mrs. king is going to miami on on march 21st , right ?",
"m : why is mrs. king going to chicago on march 20th ?",
"m : so mrs. king is going to los angeles on march 20th , is n't she ?"
] | m : sunshine travel agency , nick speaking . f : hi nick , it 's pat . m : hi , did you get the tickets for mrs king ? i sent them this morning . f : yeah , they arrived about an hour ago . look , i hate to do this to you , but ... m : ooh , ooh , where does she want to go ? f : she needs to arrive in miami by march twentieth . the head office move the sales meeting to miami , so she needs to attend the sales meeting there before the opening of the chicago office . | train_1784 |
A | [
"m : i see . mrs. king is going to have an interview in los angeles .",
"m : ok. mrs. king will have an interview in los angeles on march 20th .",
"m : got it . mrs. king is going to hold a sales meeting in los angeles .",
"m : ok. mrs. king will attend the opening of an office in los angeles ."
] | m : sunshine travel agency , nick speaking . f : hi nick , it 's pat . m : hi , did you get the tickets for mrs king ? i sent them this morning . f : yeah , they arrived about an hour ago . look , i hate to do this to you , but ... m : ooh , ooh , where does she want to go ? f : she needs to arrive in miami by march twentieth . the head office move the sales meeting to miami , so she needs to attend the sales meeting there before the opening of the chicago office . m : so she still wants to go to chicago ? f : yes , she still has to be there on march twenty third and then she 's moved the interview in los angeles to the twenty fourth . | train_1785 |
D | [
"f : yeah , we have a dark one .",
"f : yeah , we have a more expensive one .",
"f : yeah , we have a more complex one .",
"f : yeah , we have a cheaper one ."
] | f : can i help you ? m : yes , how much for the tie ? i love the pattern . f : oh , i love those ties . they 're selling well . they 're $ 30.50 each . m : the price is a bit high . have you got anything cheaper ? | train_1786 |
C | [
"m : so this red tie is $ 5 without any discount .",
"m : so this red tie is $ 10 without any discount .",
"m : so this red tie is $ 10 after the discount .",
"m : so this red tie is $ 30 after the discount ."
] | f : can i help you ? m : yes , how much for the tie ? i love the pattern . f : oh , i love those ties . they 're selling well . they 're $ 30.50 each . m : the price is a bit high . have you got anything cheaper ? f : well , we do have these simpler red ones on sale , and there are the same brand . m : how much are they ? f : only $ 10 . it 's a great discount . | train_1787 |
A | [
"m : well , i love the restaurant very much too , i always go there .",
"m : yeah , that 's a really serious fire accident in the restroom .",
"m : right , the food there is not so good but it 's a great restaurant .",
"m : well , actually the magazine has a bad review about the restaurant you like ."
] | f : i wonder why the sunflower went out of business ? it got a great review and dining magazine , and every time i ate there , there was a big crowd . m : it 's not closed forever . there was a fire in the kitchen last month . but they planned to re-open as soon as the damage is repaired . f : i 'm glad to hear that . it was one of the best spots in town . it was so clean , the workers were so friendly and the food was great . | train_1788 |
B | [
"f : okay , i 'll wait for the bookstore to repair the damage until it re-open .",
"f : alright , i hope everything is okay and they could repair the damage quickly .",
"f : well , although sunflower cinema got many bad reviews , i think i still will go there tonight .",
"f : the sunflower 's food is really awful , every time i went , there usually was n't anybody ."
] | f : i wonder why the sunflower went out of business ? it got a great review and dining magazine , and every time i ate there , there was a big crowd . m : it 's not closed forever . there was a fire in the kitchen last month . but they planned to re-open as soon as the damage is repaired . | train_1789 |
A | [
"f : you went home by car yesterday ? that 's nice .",
"f : it 's too bad that you went home on foot and caught the rain yesterday .",
"f : why did you catch the rain yesterday if you went home by car ?",
"f : you went home by bus yesterday ? that 's nice ."
] | f : can i borrow your notes for history ? i 'll return them tomorrow . m : why did n't you use your notes ? i saw you take notes carefully in every class . f : it was raining cats and dogs yesterday when i was walking home after school . i did n't take an umbrella . my notebook was completely wet and i could no longer recognize the words . m : bad luck . i was almost caught in the rain , too . luckily , mike 's father gave me a lift and i arrived home before it started pouring . | train_179 |
A | [
"f : ok. which car would you like to rent this friday ? we have various brands .",
"f : ok. what kind of room would you like to book this friday ?",
"f : ok. what kind of car would you like to reserve this friday ?",
"f : ok. what kind of car would you like to rent for this monday ?"
] | f : good morning , sir . how can i help you ? m : i 'd like to rent a car for the weekend . | train_1790 |
C | [
"f : ok , you want to rent a large car because you have three adults , let me see .",
"f : why do you want to rent a middle car ? you have only three adults .",
"f : ok , you have four adults , so it 's reasonable to rent a middle car .",
"f : yes , we have , so you plan to rent a small car this wednesday , right ?"
] | f : good morning , sir . how can i help you ? m : i 'd like to rent a car for the weekend . f : certainly . do you have a reservation ? m : no , i 'm afraid i do n't . f : well , let me see . you 're in luck , i have a few cars left . what size car would you like ? m : let 's see . we have four adults . have you got any midsize cars ? | train_1791 |
D | [
"f : yeah , $ 80 is very reasonable because you get 600 kilometers free .",
"f : yes , but $ 120 does n't include tax .",
"f : although $ 89 is reasonable , you should pay $ 0.3 for each additional kilometer .",
"f : yeah , $ 89 is really reasonable ."
] | f : good morning , sir . how can i help you ? m : i 'd like to rent a car for the weekend . f : certainly . do you have a reservation ? m : no , i 'm afraid i do n't . f : well , let me see . you 're in luck , i have a few cars left . what size car would you like ? m : let 's see . we have four adults . have you got any midsize cars ? f : yes , i have . i 've got a ford . we have a special rate this weekend , $ 89 including tax . you get 800 kilometers free . then it 's $ 0.15 for each additional kilometer . m : that sounds reasonable . | train_1792 |
A | [
"m : ok , thank you , i got it , and i will go to the parking lot to find my car .",
"m : ok , i have to go to peter street to find my rented black ford , where is it ?",
"m : ok , i will go to the hotel to find my black ford .",
"f : ok , thank you , do you mean my rented black ford is in the parking lot ?"
] | f : good morning , sir . how can i help you ? m : i 'd like to rent a car for the weekend . f : certainly . do you have a reservation ? m : no , i 'm afraid i do n't . f : well , let me see . you 're in luck , i have a few cars left . what size car would you like ? m : let 's see . we have four adults . have you got any midsize cars ? f : yes , i have . i 've got a ford . we have a special rate this weekend , $ 89 including tax . you get 800 kilometers free . then it 's $ 0.15 for each additional kilometer . m : that sounds reasonable . f : may i see your driver 's license and a major credit card ? m : here you are . f : would you like to buy traffic accident insurance ? m : no , thanks . i wo n't need any insurance . my credit card covers it . f : may i have your local address ? m : i 'm staying at the hotel , st.square on peter st . f : can you sign this agreement in these three places ? thanks , you can pick up your car in the parking lot . yours is the white ford . | train_1793 |
B | [
"f : ok. let 's take a lunch break to have something to eat .",
"f : sure . do you need anything else ? we have special drinks today .",
"f : ok. you 'll have steak and potatoes . anything else ?",
"f : sorry , sir . you ca n't order directly in your hotel room ."
] | f : would you like to order now , sir ? m : yes , please . i like the steak and mushrooms . | train_1794 |
C | [
"f : ok. a rare steak and mushrooms . do you need anything else ?",
"f : sure . a well-done steak and mushrooms . be right back .",
"f : sure . you have ordered a medium steak and mushrooms , right ?",
"f : ok. a medium steak and potatoes . do you want some drinks ?"
] | f : would you like to order now , sir ? m : yes , please . i like the steak and mushrooms . f : how would you like your steak ? rare , medium or well done ? m : i 'd like it medium , please . | train_1795 |
C | [
"f : are you going to start your meal with baked potatoes ? that 's strange .",
"f : ok. you have ordered a cream and onion soup and boiled potatoes , right ?",
"f : ok. you want to start with a cream and onion soup have baked potatoes , right ?",
"f : so you are going to start your meal with an iced tea with a lemon , are n't you ?"
] | f : would you like to order now , sir ? m : yes , please . i like the steak and mushrooms . f : how would you like your steak ? rare , medium or well done ? m : i 'd like it medium , please . f : what kind of potatoes would you like to go with that ? mashed , boiled or baked ? m : i think i 'll have baked potatoes , and i 'll have an iced tea with a lemon on the side , please . f : good , and would you care for soup or salad to start with ? m : i 'd like a cream and onion soup , please . | train_1796 |
A | [
"f : darling , maybe you should relax yourself for a while , and i will let you know when phone call comes .",
"f : ok , boss . but we will never be able to hear any other 's phone ringing in this soundproofing office .",
"f : honey , it is our phone ringing . it may be the phone you are waiting for a long time , just go and pick it up .",
"f : sir , we are just neighbor , and i can tell you it is our phone ringing even though you did n't hear anything ."
] | m : was that telephone ringing ? f : i did n't hear anything . m : i thought i heard it ring two or three times . f : sometimes when the windows are open , you can hear our neighbors phone . m : well , i 'm expecting an important phone call and i do n't want to miss it . f : is it anything i should know about ? m : not really . it has something to do with work and does n't really affect us here at home . | train_1797 |
D | [
"f : honey , you need some fresh air . i wo n't call you at any case , just go out and relax .",
"f : do n't be nervous about neighbor 's phone , we wo n't hear it even with open windows .",
"f : it must be the phone you 're waiting . we ca n't hear our neighbor 's phone at any case .",
"f : the phone you are waiting for will not come even you 're very nervous , so just relax ."
] | m : was that telephone ringing ? f : i did n't hear anything . m : i thought i heard it ring two or three times . f : sometimes when the windows are open , you can hear our neighbors phone . m : well , i 'm expecting an important phone call and i do n't want to miss it . f : is it anything i should know about ? m : not really . it has something to do with work and does n't really affect us here at home . f : well , why do n't you go ahead and do what you want to do outside ? i 'll call you if the phone rings . m : thanks , i think i will . i 've been waiting so long now . i 'm getting nervous . i need to breathe in some fresh air . | train_1798 |
D | [
"f : how many more days does she want to stay at home ?",
"f : now , is she still working in the office when she is ill ?",
"f : she can ' t leave the hospital now because she ' s still in pain !",
"f : no problem ! she can leave the hospital in a few days ."
] | f : how is your mother feeling these days ? m : much better , thanks . she 'll be back home in a few days . | train_1799 |
A | [
"f : do n't feel so sad .",
"f : do n't feel so sad . we can change to other means of transportation .",
"f : why are you confused ?",
"f : why do you look so happy ?"
] | f : gosh , we 've been waiting for ages ? what 's the matter ? m : who knows ? it always leaves on time more or less . but in the middle of winter , you have to expect the delay here sometimes . in fact , the trains also sometimes get delayed by snow on the lines or the planes by fog on the runway . actually , it 's probably rain that 's holding up things for us right now . f : well , i heard on the radio before i came out that there were some jams this morning , so even when we do finally get moving we 'll probably find that it 's going slow , especially as the rush hours now about to start . m : oh , bad luck ! | train_18 |
A | [
"f : yes , i hope so , too . i need to copy your notes tonight if that 's ok .",
"f : yes , i hope so , too . i can copy your notes tomorrow so we can go swimming tonight .",
"f : yes , i hope so , too . i am going to prepare for an exam tonight , so can i return your notes the day after tomorrow ?",
"f : yes , i hope so , too . i will go swimming tonight , so can i return your notes the day after tomorrow ?"
] | f : can i borrow your notes for history ? i 'll return them tomorrow . m : why did n't you use your notes ? i saw you take notes carefully in every class . f : it was raining cats and dogs yesterday when i was walking home after school . i did n't take an umbrella . my notebook was completely wet and i could no longer recognize the words . m : bad luck . i was almost caught in the rain , too . luckily , mike 's father gave me a lift and i arrived home before it started pouring . f : so do you have your notes with you now ? m : no , they 're in my closet . i 'll get them for you after school today . f : thanks . m : by the way , what about going swimming tonight ? f : not tonight . i 'll copy all your notes tonight , or i ca n't return them to you tomorrow . m : oh , right . well , i hope it wo n't rain today , or i 'll have to borrow notes , too . | train_180 |
B | [
"f : your father will be all right in a week , then you can go to work .",
"f : a week is enough ! wish your mom a good health !",
"f : at least a few weeks ! your dad feels so terrible now .",
"f : it only takes a few days for your son to leave the hospital ."
] | f : how is your mother feeling these days ? m : much better , thanks . she 'll be back home in a few days . f : that 's wonderful . when will you be back on your job ? m : i think i need a week to take care of her and do some cleaning for her coming home . | train_1800 |
D | [
"f : hi dave , could you please let me know some good livehouses here in manchester ? i want to find inspiration for my next solo album .",
"f : hi , how are you ? can you tell us how 's your life in manchester ?",
"f : hi , could you let me know some good tourist attractions here in london ? it 's my first time visiting here .",
"f : hi , how are you ? welcome to our programme ."
] | f : good afternoon , and welcome to you and your city . every week we speak to a teenager from a different place . tonight , we 're speaking to 17-year-old dave , who lives in london . hi , dave ! m : hi , lillie ! | train_1801 |
D | [
"f : interesting to know that you like playing football with your friends in the street every sunday .",
"f : that 's interesting , what kind of club do you go to every sunday morning ?",
"f : wow , good to know that you like playing football with your friends in the park every saturday .",
"f : wow , good to know that you like playing football with your friends in the park every sunday ."
] | f : good afternoon , and welcome to you and your city . every week we speak to a teenager from a different place . tonight , we 're speaking to 17-year-old dave , who lives in london . hi , dave ! m : hi , lillie ! f : dave , everyone knows that london is an exciting city for tourists . but what 's it like for a teenager living there ? m : oh , london is a great city to live in . i study at a local school and at the weekend , like all teenagers , hang around with my friends . f : what do you do ? m : lots of things . we go to cinemas and clubs . but what i like most is the park . at the weekend , the park is crowded with joggers and footballers . in fact , i play football there every sunday morning with my mates . | train_1802 |
B | [
"f : wow , could you please tell us more about the international blues festival next week ? i 'm sure a lot of people are interested in this kind of street festival .",
"f : wow , i think a lot of people are really interested in the street festivals , could you tell us more about them ?",
"f : i 'm surprised that you enjoy london 's museums , not a lot of teenagers do .",
"f : i 'm surprised that you enjoy london 's galleries , not a lot of teenagers do ."
] | f : good afternoon , and welcome to you and your city . every week we speak to a teenager from a different place . tonight , we 're speaking to 17-year-old dave , who lives in london . hi , dave ! m : hi , lillie ! f : dave , everyone knows that london is an exciting city for tourists . but what 's it like for a teenager living there ? m : oh , london is a great city to live in . i study at a local school and at the weekend , like all teenagers , hang around with my friends . f : what do you do ? m : lots of things . we go to cinemas and clubs . but what i like most is the park . at the weekend , the park is crowded with joggers and footballers . in fact , i play football there every sunday morning with my mates . f : what else do you enjoy doing ? m : well , london 's famous for its entertainment . there 's always a music or street festival on somewhere . i really enjoy those kinds of festivals . actually , next week , there 's going to be an international jazz festival , and if you 're into theaters museums or gallery 's there are plenty of those around . but to be honest , that 's not really my things . oh , of course , there are lots of good restaurants . but i seldom go there . they 're too expensive for me . | train_1803 |
C | [
"f : i 'm not surprised that you are bored of these fancy restaurants since you always eat there .",
"f : i 'm not surprised that you ca n't afford these good jazz bars , they could be very pricey indeed .",
"f : i 'm not surprised that you ca n't afford these fancy restaurants , you are only a 17-year-old teenager .",
"f : i 'm not surprised that you are too busy to have a meal in the fancy restaurant since you have so many classes ."
] | f : good afternoon , and welcome to you and your city . every week we speak to a teenager from a different place . tonight , we 're speaking to 17-year-old dave , who lives in london . hi , dave ! m : hi , lillie ! f : dave , everyone knows that london is an exciting city for tourists . but what 's it like for a teenager living there ? m : oh , london is a great city to live in . i study at a local school and at the weekend , like all teenagers , hang around with my friends . f : what do you do ? m : lots of things . we go to cinemas and clubs . but what i like most is the park . at the weekend , the park is crowded with joggers and footballers . in fact , i play football there every sunday morning with my mates . f : what else do you enjoy doing ? m : well , london 's famous for its entertainment . there 's always a music or street festival on somewhere . i really enjoy those kinds of festivals . actually , next week , there 's going to be an international jazz festival , and if you 're into theaters museums or gallery 's there are plenty of those around . but to be honest , that 's not really my things . oh , of course , there are lots of good restaurants . but i seldom go there . they 're too expensive for me . | train_1804 |
A | [
"f : just drink some water on your table if you feel thirsty or tired .",
"f : no water in the room , but i 'll bring you some to drink , brother .",
"f : just go to the kitchen if you are hungry or thirsty . it 's fine , my son .",
"f : do n't switch off the instant messages , or you may miss many ."
] | m : i do n't know what to do . i start off studying , but i always end up doing something else . f : i 'll help you , but please listen to me . now first turn off your music . music does n't help you study . m : ok , no music . f : have an apple and a glass of water on your desk before you start . here you are . m : why ? f : because then you do n't need to go to the kitchen for something to eat or drink . m : ok . f : turn off your phone . m : no way . f : yes , it stops you working . if you turn it out , it 's easier to concentrate . you can read your messages later . m : ok. but i ca n't turn off the internet on my computer . i need it to look up information . f : ok. but you can turn off your instant messages . m : i know , mom . | train_1805 |
A | [
"m : no problem , so i 'll leave music and the phone . i just need the internet .",
"m : sister , i promise to turn off all of them : music , the phone and the internet .",
"m : ok. let me turn off music and the phone , and i 'll go to kitchen to drink .",
"m : i 'll only turn off the music as you suggested and read messages often ."
] | m : i do n't know what to do . i start off studying , but i always end up doing something else . f : i 'll help you , but please listen to me . now first turn off your music . music does n't help you study . m : ok , no music . f : have an apple and a glass of water on your desk before you start . here you are . m : why ? f : because then you do n't need to go to the kitchen for something to eat or drink . m : ok . f : turn off your phone . m : no way . f : yes , it stops you working . if you turn it out , it 's easier to concentrate . you can read your messages later . m : ok. but i ca n't turn off the internet on my computer . i need it to look up information . f : ok. but you can turn off your instant messages . | train_1806 |
C | [
"f : you sound doubtful , brother . just try to do as i advised for several times .",
"f : you are welcome . as your teacher , i 'm happy to help you in your study .",
"f : no need to thank me , my dear son . hope you find the suggestion useful .",
"f : do n't be so surprised . these are simple tips for you to do well in the company ."
] | m : i do n't know what to do . i start off studying , but i always end up doing something else . f : i 'll help you , but please listen to me . now first turn off your music . music does n't help you study . m : ok , no music . f : have an apple and a glass of water on your desk before you start . here you are . m : why ? f : because then you do n't need to go to the kitchen for something to eat or drink . m : ok . f : turn off your phone . m : no way . f : yes , it stops you working . if you turn it out , it 's easier to concentrate . you can read your messages later . m : ok. but i ca n't turn off the internet on my computer . i need it to look up information . f : ok. but you can turn off your instant messages . m : i know , mom . f : yes . m : thanks . | train_1807 |
B | [
"m : the birthday cake you make looks good , but remember to set the table .",
"m : thank you for making the birthday cake , but i did n't find the party hats .",
"m : i 'm sure that everyone comes to sally 's party will love the biscuits you make .",
"m : the party hats are cute . thank you for making them for willy 's birthday party ."
] | m : is everything ready for billy 's birthday party ? f : yes , i finished baking the birthday cake and i 've set the table . did you find the party hats ? | train_1808 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.