task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 9
8.56k
| choice
int64 0
209
| keyword
stringclasses 300
values | content
stringlengths 1
8.54k
| pos
int64 0
1
| task_pos
stringclasses 8
values | cleaned_text
stringlengths 12
8.86k
| len_token
int64 5
2.05k
| __index_level_0__
int64 0
96.6k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | vì tôi nghĩ nó tạo nên sự khác biệt khi cơ thể bạn cảm nhận được một phần của không gian chứ không phải một cơ thể khi đứng trước một bức tranh. Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Anh, xin cảm ơn | 19 | Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Anh, xin cảm ơn | vì tôi nghĩ nó tạo nên sự khác biệt khi cơ thể bạn cảm nhận được một phần của không gian chứ không phải một cơ thể khi đứng trước một bức tranh. | 1 | translate to english1 | vi toi nghi no tao nen su khac biet khi co the ban cam nhan duoc mot phan cua khong gian chu khong phai mot co the khi dung truoc mot buc tranh cho toi mot ban dich cua doan van nay thanh tieng anh xin cam on | 52 | 50,145 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tôi chỉ đang cố giúp thôi. Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | 24 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | tôi chỉ đang cố giúp thôi. | 1 | translate to english1 | toi chi dang co giup thoi xin hay dich doan van nay thanh tieng anh | 18 | 94,982 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Summarize the main arguments for this text by . iona kirby and nadia mendoza . published: . 16:59 est, 25 july 2012 . | . updated: . 01:52 est, 26 july 2012 . as kristen stewart and rupert sanders attempt to rebuild their broken relationships, the snow white and the huntsman director's wife believed they had already conquered their marriage woes. in a frank interview, just two weeks ago with you magazine, liberty ross revealed her ten-year marriage had suffered due to rupert's catapulting career in tinseltown - which led to his absence. following last night's news - and photographic evidence - that the 41-year-old engaged in infidelities with the twilight actress during a tryst last tuesday, the 'absence' of which liberty speaks now casts a sinister new light. scroll down for video . can they survive? liberty ross believed her marriage woes to rupert sanders had been solved . bad news: it emerged yesterday that kristen stewart had an affair with liberty ross' husband rupert sanders . speaking to you, liberty said: 'i . think that having been a model and so self-sufficient for those years, i . was very ready to get married and have babies. 'i romanticised domesticity for a while, and loved having a shopping list of groceries stuck to the fridge for the first time. 'but moving here (from london to la) and starting a life all over again was a lot harder than i had . anticipated. i just didn’t think it would be as isolating and daunting . as it turned out to be. 'i can honestly say that it took me five years to feel happy here.' the 33-year-old beauty then opened up . even further, insinuating she lived life as a single mother, but never . actually saying a bad word about her beloved rupert. she continued: 'i would never say out loud that i am raising my children alone, but a lot of the time it has felt like that. too much: liberty, pictured with rupert on the set of snow white and the huntsman, has deleted her twitter . passionate: kristen and rupert, at a may screening of their movie, were caught in a romantic clinch . 'i went from the glamour of working . with karl lagerfeld and john galliano to living on an isolated hilltop, . with my husband gone most of the time.' however, she seemed to think they had . conquered their differences, adding: 'but that’s why everything feels . so amazing now. we rode through the really hard times and we stuck it . out... 'without them (her siblings, four out . of six whom also live in los angeles) i probably would have packed up . and gone back to london.' liberty's world was turned upside down when allegations emerged that k-stew had an affair with her husband. and the model and actress, who played 22-year-old kristen’s mother in . snow white and the huntsman, responded yesterday by tweeting just one word: 'wow.' she posted the message on july 24, just moments after us weekly called her director husband's spokesperson for comment, according to the magazine. cryptic: liberty retweeted this marilyn monroe quote shortly before deleting her twitter account . co-stars: liberty, pictured with (l-r) charlize theron, kristen, and lily cole, played kristen's mother in the fantasy film . liberty, . who has two young children with rupert, has since deleted her twitter . account, presumably due to being bombarded with messages after the news . broke. before deleting her page liberty had also posted a series of cryptic tweets that seemed to be referencing the alleged affair. she retweeted a quote from marilyn monroe which read: 'sometimes good things fall apart so better things can fall together.' she . later followed this with another retweet, this time quoting american . author and poet maya angelou, saying: 'if you find it in your heart to . care for somebody else, you will have succeeded.' liberty played queen eleanor to . kristen’s snow white in the box office hit, which was directed by rupert . and released last month. kristen today issued a grovelling apology to her boyfriend, twilight co-star robert pattinson, in a uprising public statement. mum's the word: liberty played queen eleanor, the late mother of snow white in the film . star of the show: kristen played a grown-up snow white in the modern adaptation of the fairytale . in a statement to people, she said: 'i'm deeply sorry for the hurt and embarrassment i've caused to those close to me and everyone this has affected. 'this momentary indiscretion has . jeopardised the most important thing in my life, the person i love and . respect the most, rob. i love him, i love him, i'm so sorry.' rupert quickly followed suit and issued a statement to people which . said: 'i am utterly distraught about the pain i have caused my family. my beautiful wife and heavenly children are all i have in this world. i . love them with all my heart. i am praying that we can get through this . together.' only a few weeks ago, liberty gushed . to you about how proud she is of her husband since he found . fame in his own right, compared to when she was the bigger star. she recalled how she used to call him . 'the hand' and explained: 'in every picture that was taken of me at a . party or a premiere, he'd be chopped off, and all you would ever see was . his hand. 'at the world premiere in london, i . had tears in my eyes, because we got out of our fancy car and all of his . fans started screaming his name. the tables had really turned!' the pair married when liberty was 24 . and rupert was 31, and liberty said of the beginnings of their romance: . 'once we started going out, i knew he was the one for me. he is a very . special soul.' more trouble ahead?: rupert has signed on to helm the sequel to the snow white saga starring kristen . they have seven-year-old daughter skyla and a five-year-old-son named tennyson together. kristen's infidelity came just months after robert gave an interview to . italian vanity fair magazine saying that he has 'never understood' people who cheat. he . said: 'there is one thing i've never understood: why people cheat. my . parents met when my mom was 17 and my father 25, they are still . together, and seem very happy. 'i grew up believing that you can be together all of your life.' the . pair made their latest public appearance when they took the stage . together at the teen choice awards on sunday – just two days before the . news broke. caught on camera: us weekly magazine claims to have photographic evidence of the alleged affair . teamwork: the cast and crew of snow white and the huntsman, including rupert and liberty (second and third from left) and kristen (centre) getting close: rupert and kristen (pictured at the australian premiere with chris hemsworth), spent a lot of time together due to commitments with the film . speaking about his lead actress in . the role at one of the movie's premieres last month, rupert said he was . thrilled by kristen’s performance. he . told e! news: 'she's got a great spirit, she's really quite . rebellious...and feisty and kind of wild. and that's really what i . wanted the modern snow white to have. 'i didn't want her to be timid and i didn't want her to be frightened and relying on men, you know. 'she's . very strong and very driven, and i think that's true in her personal . life... she's got a big weight of the world on her shoulders and she . carries it incredibly well.' snow . white and the huntsman marks the first major motion picture that rupert . directed - but he has already signed on to take the helm of the sequel. what a difference two days makes: kristen and rob looked happy when they appeared together at the teen choice awards on sunday . loved up: kristen and robert have been together since meeting while filming the twilight saga . | 172 | Summarize the main arguments for this text | by . iona kirby and nadia mendoza . published: . 16:59 est, 25 july 2012 . | . updated: . 01:52 est, 26 july 2012 . as kristen stewart and rupert sanders attempt to rebuild their broken relationships, the snow white and the huntsman director's wife believed they had already conquered their marriage woes. in a frank interview, just two weeks ago with you magazine, liberty ross revealed her ten-year marriage had suffered due to rupert's catapulting career in tinseltown - which led to his absence. following last night's news - and photographic evidence - that the 41-year-old engaged in infidelities with the twilight actress during a tryst last tuesday, the 'absence' of which liberty speaks now casts a sinister new light. scroll down for video . can they survive? liberty ross believed her marriage woes to rupert sanders had been solved . bad news: it emerged yesterday that kristen stewart had an affair with liberty ross' husband rupert sanders . speaking to you, liberty said: 'i . think that having been a model and so self-sufficient for those years, i . was very ready to get married and have babies. 'i romanticised domesticity for a while, and loved having a shopping list of groceries stuck to the fridge for the first time. 'but moving here (from london to la) and starting a life all over again was a lot harder than i had . anticipated. i just didn’t think it would be as isolating and daunting . as it turned out to be. 'i can honestly say that it took me five years to feel happy here.' the 33-year-old beauty then opened up . even further, insinuating she lived life as a single mother, but never . actually saying a bad word about her beloved rupert. she continued: 'i would never say out loud that i am raising my children alone, but a lot of the time it has felt like that. too much: liberty, pictured with rupert on the set of snow white and the huntsman, has deleted her twitter . passionate: kristen and rupert, at a may screening of their movie, were caught in a romantic clinch . 'i went from the glamour of working . with karl lagerfeld and john galliano to living on an isolated hilltop, . with my husband gone most of the time.' however, she seemed to think they had . conquered their differences, adding: 'but that’s why everything feels . so amazing now. we rode through the really hard times and we stuck it . out... 'without them (her siblings, four out . of six whom also live in los angeles) i probably would have packed up . and gone back to london.' liberty's world was turned upside down when allegations emerged that k-stew had an affair with her husband. and the model and actress, who played 22-year-old kristen’s mother in . snow white and the huntsman, responded yesterday by tweeting just one word: 'wow.' she posted the message on july 24, just moments after us weekly called her director husband's spokesperson for comment, according to the magazine. cryptic: liberty retweeted this marilyn monroe quote shortly before deleting her twitter account . co-stars: liberty, pictured with (l-r) charlize theron, kristen, and lily cole, played kristen's mother in the fantasy film . liberty, . who has two young children with rupert, has since deleted her twitter . account, presumably due to being bombarded with messages after the news . broke. before deleting her page liberty had also posted a series of cryptic tweets that seemed to be referencing the alleged affair. she retweeted a quote from marilyn monroe which read: 'sometimes good things fall apart so better things can fall together.' she . later followed this with another retweet, this time quoting american . author and poet maya angelou, saying: 'if you find it in your heart to . care for somebody else, you will have succeeded.' liberty played queen eleanor to . kristen’s snow white in the box office hit, which was directed by rupert . and released last month. kristen today issued a grovelling apology to her boyfriend, twilight co-star robert pattinson, in a uprising public statement. mum's the word: liberty played queen eleanor, the late mother of snow white in the film . star of the show: kristen played a grown-up snow white in the modern adaptation of the fairytale . in a statement to people, she said: 'i'm deeply sorry for the hurt and embarrassment i've caused to those close to me and everyone this has affected. 'this momentary indiscretion has . jeopardised the most important thing in my life, the person i love and . respect the most, rob. i love him, i love him, i'm so sorry.' rupert quickly followed suit and issued a statement to people which . said: 'i am utterly distraught about the pain i have caused my family. my beautiful wife and heavenly children are all i have in this world. i . love them with all my heart. i am praying that we can get through this . together.' only a few weeks ago, liberty gushed . to you about how proud she is of her husband since he found . fame in his own right, compared to when she was the bigger star. she recalled how she used to call him . 'the hand' and explained: 'in every picture that was taken of me at a . party or a premiere, he'd be chopped off, and all you would ever see was . his hand. 'at the world premiere in london, i . had tears in my eyes, because we got out of our fancy car and all of his . fans started screaming his name. the tables had really turned!' the pair married when liberty was 24 . and rupert was 31, and liberty said of the beginnings of their romance: . 'once we started going out, i knew he was the one for me. he is a very . special soul.' more trouble ahead?: rupert has signed on to helm the sequel to the snow white saga starring kristen . they have seven-year-old daughter skyla and a five-year-old-son named tennyson together. kristen's infidelity came just months after robert gave an interview to . italian vanity fair magazine saying that he has 'never understood' people who cheat. he . said: 'there is one thing i've never understood: why people cheat. my . parents met when my mom was 17 and my father 25, they are still . together, and seem very happy. 'i grew up believing that you can be together all of your life.' the . pair made their latest public appearance when they took the stage . together at the teen choice awards on sunday – just two days before the . news broke. caught on camera: us weekly magazine claims to have photographic evidence of the alleged affair . teamwork: the cast and crew of snow white and the huntsman, including rupert and liberty (second and third from left) and kristen (centre) getting close: rupert and kristen (pictured at the australian premiere with chris hemsworth), spent a lot of time together due to commitments with the film . speaking about his lead actress in . the role at one of the movie's premieres last month, rupert said he was . thrilled by kristen’s performance. he . told e! news: 'she's got a great spirit, she's really quite . rebellious...and feisty and kind of wild. and that's really what i . wanted the modern snow white to have. 'i didn't want her to be timid and i didn't want her to be frightened and relying on men, you know. 'she's . very strong and very driven, and i think that's true in her personal . life... she's got a big weight of the world on her shoulders and she . carries it incredibly well.' snow . white and the huntsman marks the first major motion picture that rupert . directed - but he has already signed on to take the helm of the sequel. what a difference two days makes: kristen and rob looked happy when they appeared together at the teen choice awards on sunday . loved up: kristen and robert have been together since meeting while filming the twilight saga . | 0 | summarize0 | summarize the main arguments for this text by iona kirby and nadia mendoza published <number><number> est <number> july <number> | updated <number><number> est <number> july <number> as kristen stewart and rupert sanders attempt to rebuild their broken relationships the snow white and the huntsman directors wife believed they had already conquered their marriage woes in a frank interview just two weeks ago with you magazine liberty ross revealed her tenyear marriage had suffered due to ruperts catapulting career in tinseltown which led to his absence following last nights news and photographic evidence that the <number>yearold engaged in infidelities with the twilight actress during a tryst last tuesday the absence of which liberty speaks now casts a sinister new light scroll down for video can they survive liberty ross believed her marriage woes to rupert sanders had been solved bad news it emerged yesterday that kristen stewart had an affair with liberty ross husband rupert sanders speaking to you liberty said i think that having been a model and so selfsufficient for those years i was very ready to get married and have babies i romanticised domesticity for a while and loved having a shopping list of groceries stuck to the fridge for the first time but moving here from london to la and starting a life all over again was a lot harder than i had anticipated i just didnt think it would be as isolating and daunting as it turned out to be i can honestly say that it took me five years to feel happy here the <number>yearold beauty then opened up even further insinuating she lived life as a single mother but never actually saying a bad word about her beloved rupert she continued i would never say out loud that i am raising my children alone but a lot of the time it has felt like that too much liberty pictured with rupert on the set of snow white and the huntsman has deleted her twitter passionate kristen and rupert at a may screening of their movie were caught in a romantic clinch i went from the glamour of working with karl lagerfeld and john galliano to living on an isolated hilltop with my husband gone most of the time however she seemed to think they had conquered their differences adding but thats why everything feels so amazing now we rode through the really hard times and we stuck it out without them her siblings four out of six whom also live in los angeles i probably would have packed up and gone back to london libertys world was turned upside down when allegations emerged that kstew had an affair with her husband and the model and actress who played <number>yearold kristens mother in snow white and the huntsman responded yesterday by tweeting just one word wow she posted the message on july <number> just moments after us weekly called her director husbands spokesperson for comment according to the magazine cryptic liberty retweeted this marilyn monroe quote shortly before deleting her twitter account costars liberty pictured with lr charlize theron kristen and lily cole played kristens mother in the fantasy film liberty who has two young children with rupert has since deleted her twitter account presumably due to being bombarded with messages after the news broke before deleting her page liberty had also posted a series of cryptic tweets that seemed to be referencing the alleged affair she retweeted a quote from marilyn monroe which read sometimes good things fall apart so better things can fall together she later followed this with another retweet this time quoting american author and poet maya angelou saying if you find it in your heart to care for somebody else you will have succeeded liberty played queen eleanor to kristens snow white in the box office hit which was directed by rupert and released last month kristen today issued a grovelling apology to her boyfriend twilight costar robert pattinson in a uprising public statement mums the word liberty played queen eleanor the late mother of snow white in the film star of the show kristen played a grownup snow white in the modern adaptation of the fairytale in a statement to people she said im deeply sorry for the hurt and embarrassment ive caused to those close to me and everyone this has affected this momentary indiscretion has jeopardised the most important thing in my life the person i love and respect the most rob i love him i love him im so sorry rupert quickly followed suit and issued a statement to people which said i am utterly distraught about the pain i have caused my family my beautiful wife and heavenly children are all i have in this world i love them with all my heart i am praying that we can get through this together only a few weeks ago liberty gushed to you about how proud she is of her husband since he found fame in his own right compared to when she was the bigger star she recalled how she used to call him the hand and explained in every picture that was taken of me at a party or a premiere hed be chopped off and all you would ever see was his hand at the world premiere in london i had tears in my eyes because we got out of our fancy car and all of his fans started screaming his name the tables had really turned the pair married when liberty was <number> and rupert was <number> and liberty said of the beginnings of their romance once we started going out i knew he was the one for me he is a very special soul more trouble ahead rupert has signed on to helm the sequel to the snow white saga starring kristen they have sevenyearold daughter skyla and a fiveyearoldson named tennyson together kristens infidelity came just months after robert gave an interview to italian vanity fair magazine saying that he has never understood people who cheat he said there is one thing ive never understood why people cheat my parents met when my mom was <number> and my father <number> they are still together and seem very happy i grew up believing that you can be together all of your life the pair made their latest public appearance when they took the stage together at the teen choice awards on sunday just two days before the news broke caught on camera us weekly magazine claims to have photographic evidence of the alleged affair teamwork the cast and crew of snow white and the huntsman including rupert and liberty second and third from left and kristen centre getting close rupert and kristen pictured at the australian premiere with chris hemsworth spent a lot of time together due to commitments with the film speaking about his lead actress in the role at one of the movies premieres last month rupert said he was thrilled by kristens performance he told e news shes got a great spirit shes really quite rebelliousand feisty and kind of wild and thats really what i wanted the modern snow white to have i didnt want her to be timid and i didnt want her to be frightened and relying on men you know shes very strong and very driven and i think thats true in her personal life shes got a big weight of the world on her shoulders and she carries it incredibly well snow white and the huntsman marks the first major motion picture that rupert directed but he has already signed on to take the helm of the sequel what a difference two days makes kristen and rob looked happy when they appeared together at the teen choice awards on sunday loved up kristen and robert have been together since meeting while filming the twilight saga | 2,026 | 78,389 |
other | unknown_en_alpaca | list the five best countries to visit in the world. | 0 | list the five best countries to visit in the world. | 1 | other1 | list the five best countries to visit in the world | 13 | 46,996 |
|
other | unknown_en_alpaca | tell me what the acronym "gdp" stands for. | 0 | tell me what the acronym "gdp" stands for. | 1 | other1 | tell me what the acronym gdp stands for | 18 | 61,260 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | ta đã thực hiện 1 cách chậm rãi các dự án để đưa nguồn nước ngọt về vịnh Hãy tóm tắt đoạn văn bản này bằng vài câu ngắn gọn | 16 | Hãy tóm tắt đoạn văn bản này bằng vài câu ngắn gọn | ta đã thực hiện 1 cách chậm rãi các dự án để đưa nguồn nước ngọt về vịnh | 1 | summarize1 | ta da thuc hien <number> cach cham rai cac du an de dua nguon nuoc ngot ve vinh hay tom tat doan van ban nay bang vai cau ngan gon | 33 | 77,856 |
other | unknown_vi_datablue | tính diện tích bề mặt của một khối lập phương có cạnh dài 10 cm. | 0 | tính diện tích bề mặt của một khối lập phương có cạnh dài 10 cm. | 0 | other0 | tinh dien tich be mat cua mot khoi lap phuong co canh dai <number> cm | 18 | 87,247 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Can you translate this content into Vietnamese? it is: why are black women dying faster and at higher rates than any other group of people in america from preventable, obesity - related diseases? | 44 | Can you translate this content into Vietnamese? | it is: why are black women dying faster and at higher rates than any other group of people in america from preventable, obesity - related diseases? | 0 | translate to vietnamese0 | can you translate this content into vietnamese it is why are black women dying faster and at higher rates than any other group of people in america from preventable obesity related diseases | 47 | 67,854 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | you can purchase aloe vera at most drug stores or online. Translate the following sentence into Vietnamese: | 57 | Translate the following sentence into Vietnamese: | you can purchase aloe vera at most drug stores or online. | 1 | translate to vietnamese1 | you can purchase aloe vera at most drug stores or online translate the following sentence into vietnamese | 24 | 67,859 |
other | unknown_vi_datablue | cho trước ab3 và a3b381, tìm giá trị của ab. | 0 | cho trước ab3 và a3b381, tìm giá trị của ab. | 0 | other0 | cho truoc ab0 va a0b000 tim gia tri cua ab | 18 | 64,856 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this passage into English uống nhiều loại cùng lúc, thuốc hạ huyết áp sẽ giảm tác dụng
các chuyên gia ở trường dược fred wilson thuộc đại học high point ở bắc carolina (hpu) mỹ do giáo sư bác sĩ gunnar gislason đứng đầu vừa kết thúc một nghiên cứu, phát hiện thấy, bệnh nhân tăng huyết áp uống nhiều loại thuốc cùng lúc sẽ làm giảm hiệu quả của thuốc hạ huyết áp.
kết luận trên dựa trên nghiên cứu dữ liệu 521.028 người được kê đơn thuốc hạ huyết áp lần đầu và 131.764 người đã dùng ít nhất bốn loại thuốc hạ huyết áp khác nhau. cụ thể: những người dùng các loại thuốc khác nhau gồm thuốc kháng viêm không steroid (nsaid), hormon hay thuốc giảm đau như acetaminophen và naproxen cùng với thuốc hạ huyết áp khiến hiệu quả của thuốc hạ huyết áp bị giảm.
theo gs. gunnar gislason, những người cần dùng thuốc hạ huyết áp nên tư vấn bác sĩ xem bản thân có thể dùng được các loại thuốc nào khác và nếu dùng thì có gây ảnh hưởng hay không. nếu uống thuốc hạ huyết áp mà không kiểm soát được huyết áp (thuốc hạ huyết áp không tác dụng) thì nên xem lại các loại thuốc khác đã và đang uống cùng, kể cả thảo dược.
theo andrew hwang, một số loại thuốc có thể làm tăng huyết áp bằng cách làm cho cơ thể tích chất lỏng dư thừa hoặc co thắt mạch máu, tăng nhịp tim, hoặc kết hợp các cơ chế này.
ngọc anh
((theo reuters)) | 41 | Please translate this passage into English | uống nhiều loại cùng lúc, thuốc hạ huyết áp sẽ giảm tác dụng
các chuyên gia ở trường dược fred wilson thuộc đại học high point ở bắc carolina (hpu) mỹ do giáo sư bác sĩ gunnar gislason đứng đầu vừa kết thúc một nghiên cứu, phát hiện thấy, bệnh nhân tăng huyết áp uống nhiều loại thuốc cùng lúc sẽ làm giảm hiệu quả của thuốc hạ huyết áp.
kết luận trên dựa trên nghiên cứu dữ liệu 521.028 người được kê đơn thuốc hạ huyết áp lần đầu và 131.764 người đã dùng ít nhất bốn loại thuốc hạ huyết áp khác nhau. cụ thể: những người dùng các loại thuốc khác nhau gồm thuốc kháng viêm không steroid (nsaid), hormon hay thuốc giảm đau như acetaminophen và naproxen cùng với thuốc hạ huyết áp khiến hiệu quả của thuốc hạ huyết áp bị giảm.
theo gs. gunnar gislason, những người cần dùng thuốc hạ huyết áp nên tư vấn bác sĩ xem bản thân có thể dùng được các loại thuốc nào khác và nếu dùng thì có gây ảnh hưởng hay không. nếu uống thuốc hạ huyết áp mà không kiểm soát được huyết áp (thuốc hạ huyết áp không tác dụng) thì nên xem lại các loại thuốc khác đã và đang uống cùng, kể cả thảo dược.
theo andrew hwang, một số loại thuốc có thể làm tăng huyết áp bằng cách làm cho cơ thể tích chất lỏng dư thừa hoặc co thắt mạch máu, tăng nhịp tim, hoặc kết hợp các cơ chế này.
ngọc anh
((theo reuters)) | 0 | translate to english0 | please translate this passage into english uong nhieu loai cung luc thuoc ha huyet ap se giam tac dung cac chuyen gia o truong duoc fred wilson thuoc dai hoc high point o bac carolina hpu my do giao su bac si gunnar gislason dung dau vua ket thuc mot nghien cuu phat hien thay benh nhan tang huyet ap uong nhieu loai thuoc cung luc se lam giam hieu qua cua thuoc ha huyet ap ket luan tren dua tren nghien cuu du lieu <number> nguoi duoc ke don thuoc ha huyet ap lan dau va <number> nguoi da dung it nhat bon loai thuoc ha huyet ap khac nhau cu the nhung nguoi dung cac loai thuoc khac nhau gom thuoc khang viem khong steroid nsaid hormon hay thuoc giam dau nhu acetaminophen va naproxen cung voi thuoc ha huyet ap khien hieu qua cua thuoc ha huyet ap bi giam theo gs gunnar gislason nhung nguoi can dung thuoc ha huyet ap nen tu van bac si xem ban than co the dung duoc cac loai thuoc nao khac va neu dung thi co gay anh huong hay khong neu uong thuoc ha huyet ap ma khong kiem soat duoc huyet ap thuoc ha huyet ap khong tac dung thi nen xem lai cac loai thuoc khac da va dang uong cung ke ca thao duoc theo andrew hwang mot so loai thuoc co the lam tang huyet ap bang cach lam cho co the tich chat long du thua hoac co that mach mau tang nhip tim hoac ket hop cac co che nay ngoc anh theo reuters | 331 | 95,876 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh thế nào họ cũng biết! | 24 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | thế nào họ cũng biết! | 0 | translate to english0 | xin hay dich doan van nay thanh tieng anh the nao ho cung biet | 21 | 82,835 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | avoiding places where previous attacks have occurred. Please translate this passage into Vietnamese | 42 | Please translate this passage into Vietnamese | avoiding places where previous attacks have occurred. | 1 | translate to vietnamese1 | avoiding places where previous attacks have occurred please translate this passage into vietnamese | 21 | 7,812 |
other | unknown_en_alpaca | given a product, describe its features and benefits. | 0 | given a product, describe its features and benefits. | 0 | other0 | given a product describe its features and benefits | 12 | 24,621 |
|
other | unknown_vi_datablue | hãy đặt một câu hỏi cần được trả lời sau khi đọc đoạn văn sau đây. | 0 | hãy đặt một câu hỏi cần được trả lời sau khi đọc đoạn văn sau đây. | 1 | other1 | hay dat mot cau hoi can duoc tra loi sau khi doc doan van sau day | 19 | 90,057 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | tác dụng của huyết yến và tuyết giáp trong làm đẹp da
huyết yến cùng tuyết giáp là 2 loại thực phẩm thuộc hàng cao lương mỹ vị và đã trở thành vị thuốc quý được các hoàng hậu, phi tần, mỹ nữ trong cung đình ưa dùng.
không chỉ là hai loại món ăn giúp bồi bổ khí huyết, làm đẹp, nguồn gốc và công dụng của hai loại cao lương này còn đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì tuổi thanh xuân.
huyết yến
huyết yến là một dạng tổ yến màu đỏ, trong quá trình làm tổ, chim yến không tiết đủ nước bọt nên đã dùng máu của chính nó để trộn lẫn với nước bọt xây tổ. đây là loại có giá cao nhất trong số các dòng yến vì số lượng thu hoạch rất hiếm.
huyết yến có công dụng cao trong việc dưỡng da, chống lão hóa.
theo phân tích, huyết yến có thành phần đa tác dụng, chứa 18 loại axit amin với tác dụng tái tạo tế bào cơ, các mô và da, ngăn ngừa nếp nhăn, chống lão hóa, điều trị mụn, se nhỏ lỗ chân lông. do đó, loại cao lương này cũng được nhiều hãng mỹ phẩm nghiên cứu và đưa vào các dòng kem dưỡng da chuyên về lão hóa.
tuyết giáp
tuyết giáp cũng là một món cao lương thuộc dạng đắt đỏ và hiếm, được lấy từ lớp màng nhầy trong buồng trứng của con nhái tuyết cái - loài động vật sống ở vùng phía bắc trung quốc.
tuyết giáp được chế biến thành nhiều món để các bà hoàng dưỡng da và bồi bổ.
trong y học, đây là dược liệu quý. dưỡng chất từ tuyết giáp là một phương thuốc hữu hiệu giúp ngăn ngừa sự hình thành melanin, xóa bỏ các vết thâm nám, tàn nhang hiệu quả, làm da trắng hồng rạng rỡ. do đó, từ ngày xưa, tuyết giáp được các hoàng hậu, phi tần, mỹ nữ trong chốn hậu cung ưa dùng bởi công dụng làm đẹp, bồi bổ khí huyết, duy trì tuổi thanh xuân.
với những công dụng trên, mỹ phẩm miss fairy đã đưa ra thị trường sản phẩm kem dưỡng trắng da huyết yến và tuyết giáp giúp phái đẹp cải thiện tình trạng lão hóa da, đồng thời giúp da mặt láng mịn và trắng sáng.
kem dưỡng đẹp da tinh chất huyết yến và tuyết giáp một giải pháp hiệu quả, giúp bạn gái sở hữu làn da trắng sáng, mịn màng. thành phần đa tác dụng của huyết yến chứa 18 loại axit amin có tác dụng tái tạo tế bào cơ, các mô và da, kết hợp ngăn ngừa nếp nhăn, chống lão hóa, điều trị mụn, se nhỏ lổ chân lông. dưỡng chất quý giá từ tuyết giáp là một phương thuốc hữu hiệu giúp ngăn ngừa sự hình thành melamin, xóa bỏ các vết thâm nám, tàn nhang hiệu quả làm da trắng hồng rạng rỡ mà không để lại dấu vết nào.
để biết thêm chi tiết, độc giả xem thêm tại http://www.gncos.com/
hotline đặt hàng: 0933 196 878 (ms diễm) - 0934 078 689 (ms lâm). trong ngày 30/6, khách hàng được giảm ngay 10% khi thanh toán.
(tất cả sản phẩm được giao hàng miễn phí và thanh toán khi nhận hàng. đặc biệt hỗ trợ khách hàng đổi trả miễn phí khi có các dấu hiệu kích ứng da.)
mộc trà I want this content translated into English, can you do it? | 49 | I want this content translated into English, can you do it? | tác dụng của huyết yến và tuyết giáp trong làm đẹp da
huyết yến cùng tuyết giáp là 2 loại thực phẩm thuộc hàng cao lương mỹ vị và đã trở thành vị thuốc quý được các hoàng hậu, phi tần, mỹ nữ trong cung đình ưa dùng.
không chỉ là hai loại món ăn giúp bồi bổ khí huyết, làm đẹp, nguồn gốc và công dụng của hai loại cao lương này còn đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì tuổi thanh xuân.
huyết yến
huyết yến là một dạng tổ yến màu đỏ, trong quá trình làm tổ, chim yến không tiết đủ nước bọt nên đã dùng máu của chính nó để trộn lẫn với nước bọt xây tổ. đây là loại có giá cao nhất trong số các dòng yến vì số lượng thu hoạch rất hiếm.
huyết yến có công dụng cao trong việc dưỡng da, chống lão hóa.
theo phân tích, huyết yến có thành phần đa tác dụng, chứa 18 loại axit amin với tác dụng tái tạo tế bào cơ, các mô và da, ngăn ngừa nếp nhăn, chống lão hóa, điều trị mụn, se nhỏ lỗ chân lông. do đó, loại cao lương này cũng được nhiều hãng mỹ phẩm nghiên cứu và đưa vào các dòng kem dưỡng da chuyên về lão hóa.
tuyết giáp
tuyết giáp cũng là một món cao lương thuộc dạng đắt đỏ và hiếm, được lấy từ lớp màng nhầy trong buồng trứng của con nhái tuyết cái - loài động vật sống ở vùng phía bắc trung quốc.
tuyết giáp được chế biến thành nhiều món để các bà hoàng dưỡng da và bồi bổ.
trong y học, đây là dược liệu quý. dưỡng chất từ tuyết giáp là một phương thuốc hữu hiệu giúp ngăn ngừa sự hình thành melanin, xóa bỏ các vết thâm nám, tàn nhang hiệu quả, làm da trắng hồng rạng rỡ. do đó, từ ngày xưa, tuyết giáp được các hoàng hậu, phi tần, mỹ nữ trong chốn hậu cung ưa dùng bởi công dụng làm đẹp, bồi bổ khí huyết, duy trì tuổi thanh xuân.
với những công dụng trên, mỹ phẩm miss fairy đã đưa ra thị trường sản phẩm kem dưỡng trắng da huyết yến và tuyết giáp giúp phái đẹp cải thiện tình trạng lão hóa da, đồng thời giúp da mặt láng mịn và trắng sáng.
kem dưỡng đẹp da tinh chất huyết yến và tuyết giáp một giải pháp hiệu quả, giúp bạn gái sở hữu làn da trắng sáng, mịn màng. thành phần đa tác dụng của huyết yến chứa 18 loại axit amin có tác dụng tái tạo tế bào cơ, các mô và da, kết hợp ngăn ngừa nếp nhăn, chống lão hóa, điều trị mụn, se nhỏ lổ chân lông. dưỡng chất quý giá từ tuyết giáp là một phương thuốc hữu hiệu giúp ngăn ngừa sự hình thành melamin, xóa bỏ các vết thâm nám, tàn nhang hiệu quả làm da trắng hồng rạng rỡ mà không để lại dấu vết nào.
để biết thêm chi tiết, độc giả xem thêm tại http://www.gncos.com/
hotline đặt hàng: 0933 196 878 (ms diễm) - 0934 078 689 (ms lâm). trong ngày 30/6, khách hàng được giảm ngay 10% khi thanh toán.
(tất cả sản phẩm được giao hàng miễn phí và thanh toán khi nhận hàng. đặc biệt hỗ trợ khách hàng đổi trả miễn phí khi có các dấu hiệu kích ứng da.)
mộc trà | 1 | translate to english1 | tac dung cua huyet yen va tuyet giap trong lam dep da huyet yen cung tuyet giap la <number> loai thuc pham thuoc hang cao luong my vi va da tro thanh vi thuoc quy duoc cac hoang hau phi tan my nu trong cung dinh ua dung khong chi la hai loai mon an giup boi bo khi huyet lam dep nguon goc va cong dung cua hai loai cao luong nay con dong vai tro quan trong trong viec duy tri tuoi thanh xuan huyet yen huyet yen la mot dang to yen mau do trong qua trinh lam to chim yen khong tiet du nuoc bot nen da dung mau cua chinh no de tron lan voi nuoc bot xay to day la loai co gia cao nhat trong so cac dong yen vi so luong thu hoach rat hiem huyet yen co cong dung cao trong viec duong da chong lao hoa theo phan tich huyet yen co thanh phan da tac dung chua <number> loai axit amin voi tac dung tai tao te bao co cac mo va da ngan ngua nep nhan chong lao hoa dieu tri mun se nho lo chan long do do loai cao luong nay cung duoc nhieu hang my pham nghien cuu va dua vao cac dong kem duong da chuyen ve lao hoa tuyet giap tuyet giap cung la mot mon cao luong thuoc dang dat do va hiem duoc lay tu lop mang nhay trong buong trung cua con nhai tuyet cai loai dong vat song o vung phia bac trung quoc tuyet giap duoc che bien thanh nhieu mon de cac ba hoang duong da va boi bo trong y hoc day la duoc lieu quy duong chat tu tuyet giap la mot phuong thuoc huu hieu giup ngan ngua su hinh thanh melanin xoa bo cac vet tham nam tan nhang hieu qua lam da trang hong rang ro do do tu ngay xua tuyet giap duoc cac hoang hau phi tan my nu trong chon hau cung ua dung boi cong dung lam dep boi bo khi huyet duy tri tuoi thanh xuan voi nhung cong dung tren my pham miss fairy da dua ra thi truong san pham kem duong trang da huyet yen va tuyet giap giup phai dep cai thien tinh trang lao hoa da dong thoi giup da mat lang min va trang sang kem duong dep da tinh chat huyet yen va tuyet giap mot giai phap hieu qua giup ban gai so huu lan da trang sang min mang thanh phan da tac dung cua huyet yen chua <number> loai axit amin co tac dung tai tao te bao co cac mo va da ket hop ngan ngua nep nhan chong lao hoa dieu tri mun se nho lo chan long duong chat quy gia tu tuyet giap la mot phuong thuoc huu hieu giup ngan ngua su hinh thanh melamin xoa bo cac vet tham nam tan nhang hieu qua lam da trang hong rang ro ma khong de lai dau vet nao de biet them chi tiet doc gia xem them tai <url> hotline dat hang <number> <number> ms diem <number> <number> <number> ms lam trong ngay <number><number> khach hang duoc giam ngay <number> khi thanh toan tat ca san pham duoc giao hang mien phi va thanh toan khi nhan hang dac biet ho tro khach hang doi tra mien phi khi co cac dau hieu kich ung da moc tra i want this content translated into english can you do it | 735 | 59,139 |
other | unknown_vi_datablue | viết một đoạn văn mô tả cuộc gặp gỡ giữa hai người bạn. | 0 | viết một đoạn văn mô tả cuộc gặp gỡ giữa hai người bạn. | 0 | other0 | viet mot doan van mo ta cuoc gap go giua hai nguoi ban | 16 | 55,945 |
|
summarize | long_vi_vietnews | festival huế 2014:
tình yêu việt nam của nghệ sỹ teruyo iwahory
(cadn.com.vn) - triển lãm ảnh “niềm vui của người lao động trên khắp mọi miền đất nước việt nam” của nghệ sỹ teruyo iwahory (nhật bản) trưng bày tại khuôn viên bảo tàng văn hóa huế, khiến nhiều người ngỡ ngàng, xúc động. bởi đó không chỉ là những khoảng khắc thường nhật của người lao động mà còn là tấm lòng của một người bạn nhật với việt nam.
hơn 40 bức ảnh, ghi lại những hoạt động sản xuất, lao động của việt nam thật sự đã đưa người xem đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. hình ảnh ngư dân vá lưới, người thợ rèn rơi mồ hôi bên lò lửa hay người nông dân nam bộ đưa nông sản về nhà bằng xe bò…, tất cả đều có trong bộ ảnh của bà teruyo iwahory. ông janes-một du khách đến từ pháp nói: “tôi nghĩ người chụp những bức ảnh này là một nhà nhiếp ảnh gia của việt nam”, nhiều người cũng có cảm nghĩ như ông janes, bởi không ai nghĩ rằng một người nước ngoài có thể đến nhiều miền quê việt nam để sáng tác một bộ ảnh như vậy.
bà teruyo iwahory trò chuyện với khách tham quan triển lãm.
bà teruyo iwahory cho biết, năm 2000 khi lần đầu tiên đến việt nam bà đã bị mảnh đất và con người nơi đây cuốn hút. không chỉ bởi sự hồi sinh thần kỳ của một đất nước bị tàn phá trong chiến tranh, mà còn cả nỗ lực lao động của người nông dân. điều đó đã thôi thúc bà phải ghi lại những hình ảnh đó. ý tưởng là vậy, nhưng phải đến năm 2001, khi trở lại việt nam lần thứ hai bà mới thực hiện được điều mình mong muốn.
“đến việt nam lần thứ hai, để hiểu rõ công việc lao động của người dân việt nam, tôi đi xe ôm về từng làng quê. tôi nghĩ chỉ có vậy mới có thể ghi được hình ảnh về những công việc độc đáo của làng quê việt nam” –bà teruyo iwahory kể. từ điện biên phủ, lạng sơn, bát tràng, hà nội, phú quốc, kiên giang, tp. hồ chí minh đến sóc trăng, cần thơ… nơi nào đặt chân đến, bà cũng ghi lại những khoảnh khắc đẹp của người lao động. đó là những bức tranh miêu tả cảnh người dân buôn bán ở chợ nổi miền tây; cảnh thanh niên gùi hàng ở phan rang; cảnh phụ nữ đúc than ở hòn gai (quảng ninh); cảnh tung lưới; cảnh thợ rèn; cảnh phụ nữ đẩy cả xe gốm đi bán…
4 năm lang thang khắp mọi miền đất nước việt nam, bà teruo mới hoàn thành bộ ảnh “niềm vui của người lao động trên khắp mọi miền đất nước việt nam”. “có lần, trong túi tôi chỉ còn 20 đô la, nên để tiết kiệm chi phí tôi phải ăn xôi hoặc bánh mì. nhưng điều đó không quan trọng, bởi tôi đã ghi lại được rất nhiều cảnh lao động sản xuất của người dân đất nước các bạn. mỗi tấm ảnh là một kỷ niệm của tôi với việt nam. nhớ lần chụp hình ảnh của 2 chị phụ nữ lao động ở làng gốm bát tràng, bức hình chụp tự nhiên, có màu tím làm chủ đạo, khi tôi mang tấm hình ấy về nhật, bạn bè tôi rất thích. sau này, bộ ảnh của tôi được triển lãm ở thành phố tokyo nhận được quan tâm rất nhiều người. khi xem xong, nhiều người nói “tôi sẽ đến việt nam”. những điều đó càng cho tôi động lực để tiếp tục đến và yêu việt nam”-bà chia sẻ.
tình yêu với đất nước, con người việt nam đã thổi hồn vào mỗi khung hình của teruyo iwahory.
h.lan - h. anh Chắt lọc những thông tin then chốt trong 3 câu | 94 | Chắt lọc những thông tin then chốt trong 3 câu | festival huế 2014:
tình yêu việt nam của nghệ sỹ teruyo iwahory
(cadn.com.vn) - triển lãm ảnh “niềm vui của người lao động trên khắp mọi miền đất nước việt nam” của nghệ sỹ teruyo iwahory (nhật bản) trưng bày tại khuôn viên bảo tàng văn hóa huế, khiến nhiều người ngỡ ngàng, xúc động. bởi đó không chỉ là những khoảng khắc thường nhật của người lao động mà còn là tấm lòng của một người bạn nhật với việt nam.
hơn 40 bức ảnh, ghi lại những hoạt động sản xuất, lao động của việt nam thật sự đã đưa người xem đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. hình ảnh ngư dân vá lưới, người thợ rèn rơi mồ hôi bên lò lửa hay người nông dân nam bộ đưa nông sản về nhà bằng xe bò…, tất cả đều có trong bộ ảnh của bà teruyo iwahory. ông janes-một du khách đến từ pháp nói: “tôi nghĩ người chụp những bức ảnh này là một nhà nhiếp ảnh gia của việt nam”, nhiều người cũng có cảm nghĩ như ông janes, bởi không ai nghĩ rằng một người nước ngoài có thể đến nhiều miền quê việt nam để sáng tác một bộ ảnh như vậy.
bà teruyo iwahory trò chuyện với khách tham quan triển lãm.
bà teruyo iwahory cho biết, năm 2000 khi lần đầu tiên đến việt nam bà đã bị mảnh đất và con người nơi đây cuốn hút. không chỉ bởi sự hồi sinh thần kỳ của một đất nước bị tàn phá trong chiến tranh, mà còn cả nỗ lực lao động của người nông dân. điều đó đã thôi thúc bà phải ghi lại những hình ảnh đó. ý tưởng là vậy, nhưng phải đến năm 2001, khi trở lại việt nam lần thứ hai bà mới thực hiện được điều mình mong muốn.
“đến việt nam lần thứ hai, để hiểu rõ công việc lao động của người dân việt nam, tôi đi xe ôm về từng làng quê. tôi nghĩ chỉ có vậy mới có thể ghi được hình ảnh về những công việc độc đáo của làng quê việt nam” –bà teruyo iwahory kể. từ điện biên phủ, lạng sơn, bát tràng, hà nội, phú quốc, kiên giang, tp. hồ chí minh đến sóc trăng, cần thơ… nơi nào đặt chân đến, bà cũng ghi lại những khoảnh khắc đẹp của người lao động. đó là những bức tranh miêu tả cảnh người dân buôn bán ở chợ nổi miền tây; cảnh thanh niên gùi hàng ở phan rang; cảnh phụ nữ đúc than ở hòn gai (quảng ninh); cảnh tung lưới; cảnh thợ rèn; cảnh phụ nữ đẩy cả xe gốm đi bán…
4 năm lang thang khắp mọi miền đất nước việt nam, bà teruo mới hoàn thành bộ ảnh “niềm vui của người lao động trên khắp mọi miền đất nước việt nam”. “có lần, trong túi tôi chỉ còn 20 đô la, nên để tiết kiệm chi phí tôi phải ăn xôi hoặc bánh mì. nhưng điều đó không quan trọng, bởi tôi đã ghi lại được rất nhiều cảnh lao động sản xuất của người dân đất nước các bạn. mỗi tấm ảnh là một kỷ niệm của tôi với việt nam. nhớ lần chụp hình ảnh của 2 chị phụ nữ lao động ở làng gốm bát tràng, bức hình chụp tự nhiên, có màu tím làm chủ đạo, khi tôi mang tấm hình ấy về nhật, bạn bè tôi rất thích. sau này, bộ ảnh của tôi được triển lãm ở thành phố tokyo nhận được quan tâm rất nhiều người. khi xem xong, nhiều người nói “tôi sẽ đến việt nam”. những điều đó càng cho tôi động lực để tiếp tục đến và yêu việt nam”-bà chia sẻ.
tình yêu với đất nước, con người việt nam đã thổi hồn vào mỗi khung hình của teruyo iwahory.
h.lan - h. anh | 1 | summarize1 | festival hue <number> tinh yeu viet nam cua nghe sy teruyo iwahory cadncomvn trien lam anh niem vui cua nguoi lao dong tren khap moi mien dat nuoc viet nam cua nghe sy teruyo iwahory nhat ban trung bay tai khuon vien bao tang van hoa hue khien nhieu nguoi ngo ngang xuc dong boi do khong chi la nhung khoang khac thuong nhat cua nguoi lao dong ma con la tam long cua mot nguoi ban nhat voi viet nam hon <number> buc anh ghi lai nhung hoat dong san xuat lao dong cua viet nam that su da dua nguoi xem di tu bat ngo nay den bat ngo khac hinh anh ngu dan va luoi nguoi tho ren roi mo hoi ben lo lua hay nguoi nong dan nam bo dua nong san ve nha bang xe bo tat ca deu co trong bo anh cua ba teruyo iwahory ong janesmot du khach den tu phap noi toi nghi nguoi chup nhung buc anh nay la mot nha nhiep anh gia cua viet nam nhieu nguoi cung co cam nghi nhu ong janes boi khong ai nghi rang mot nguoi nuoc ngoai co the den nhieu mien que viet nam de sang tac mot bo anh nhu vay ba teruyo iwahory tro chuyen voi khach tham quan trien lam ba teruyo iwahory cho biet nam <number> khi lan dau tien den viet nam ba da bi manh dat va con nguoi noi day cuon hut khong chi boi su hoi sinh than ky cua mot dat nuoc bi tan pha trong chien tranh ma con ca no luc lao dong cua nguoi nong dan dieu do da thoi thuc ba phai ghi lai nhung hinh anh do y tuong la vay nhung phai den nam <number> khi tro lai viet nam lan thu hai ba moi thuc hien duoc dieu minh mong muon den viet nam lan thu hai de hieu ro cong viec lao dong cua nguoi dan viet nam toi di xe om ve tung lang que toi nghi chi co vay moi co the ghi duoc hinh anh ve nhung cong viec doc dao cua lang que viet nam ba teruyo iwahory ke tu dien bien phu lang son bat trang ha noi phu quoc kien giang tp ho chi minh den soc trang can tho noi nao dat chan den ba cung ghi lai nhung khoanh khac dep cua nguoi lao dong do la nhung buc tranh mieu ta canh nguoi dan buon ban o cho noi mien tay canh thanh nien gui hang o phan rang canh phu nu duc than o hon gai quang ninh canh tung luoi canh tho ren canh phu nu day ca xe gom di ban <number> nam lang thang khap moi mien dat nuoc viet nam ba teruo moi hoan thanh bo anh niem vui cua nguoi lao dong tren khap moi mien dat nuoc viet nam co lan trong tui toi chi con <number> do la nen de tiet kiem chi phi toi phai an xoi hoac banh mi nhung dieu do khong quan trong boi toi da ghi lai duoc rat nhieu canh lao dong san xuat cua nguoi dan dat nuoc cac ban moi tam anh la mot ky niem cua toi voi viet nam nho lan chup hinh anh cua <number> chi phu nu lao dong o lang gom bat trang buc hinh chup tu nhien co mau tim lam chu dao khi toi mang tam hinh ay ve nhat ban be toi rat thich sau nay bo anh cua toi duoc trien lam o thanh pho tokyo nhan duoc quan tam rat nhieu nguoi khi xem xong nhieu nguoi noi toi se den viet nam nhung dieu do cang cho toi dong luc de tiep tuc den va yeu viet namba chia se tinh yeu voi dat nuoc con nguoi viet nam da thoi hon vao moi khung hinh cua teruyo iwahory hlan h anh chat loc nhung thong tin then chot trong <number> cau | 851 | 11,886 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | " turn your head and cough. " dịch tiếng việt giúp mình: | 9 | dịch tiếng việt giúp mình: | " turn your head and cough. " | 1 | translate to vietnamese1 | turn your head and cough dich tieng viet giup minh | 17 | 54,785 |
other | unknown_en_alpaca | assign a sentiment score between -1 and 1 to the following sentence | 0 | assign a sentiment score between -1 and 1 to the following sentence | 0 | other0 | assign a sentiment score between <number> and <number> to the following sentence | 14 | 11,162 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? elisabeth was not satisfied with this answer, so she wrote to descartes again. | 47 | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | elisabeth was not satisfied with this answer, so she wrote to descartes again. | 0 | translate to vietnamese0 | i want this content translated into vietnamese can you do it elisabeth was not satisfied with this answer so she wrote to descartes again | 37 | 38,023 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | by . daily mail reporter . published: . 06:57 est, 21 june 2012 . | . updated: . 15:37 est, 22 june 2012 . america called for more military defections from syria yesterday after a fighter pilot flew to jordan and was given political asylum. it was the first defection by a member of syria's air force during the 15-month uprising against president assad. it is seen as a propaganda coup for the rebels because the air force has been viewed as fiercely loyal to the assad regime . proud: demonstrators display a model of a mig-21 fighter plane during a demonstration against syria's president bashar al-assad today . washington 'welcomed' the defection and said it 'would not be the last'. syria denounced the airman, colonel . hassan hammadeh, 44, as a traitor and demanded their jet back – an . elderly russian-made mig 21. jordan said it had allowed the pilot . to stay on 'humanitarian grounds' though it is anxious to avoid being . drawn into the syrian conflict. it already has taken in 125,000 syrian . refugees, including hundreds of army and police defectors, and syria is . seeking their extradition. opposition sources said he had smuggled his family to turkey before his dramatic defection. 'he (the pilot) requested political asylum in jordan. he is being debriefed at the moment,' jordanian minister of state for information samih al-maaytah said. destruction: the conflict continues in syria, but thousands of soldiers have already deserted assad's army . a jordanian security source said the . pilot flew from al-dumair military airport northeast of damascus and . landed at the at king hussein airbase at 11am. king . hussein airbase, named after the country's late monarch, is a military . airport situated near the border with syria, 50 miles northeast of the . capital amman. syrian state television named the pilot as colonel hassan hamada. it said communications were lost with his plane at 10.34am while he was on a training mission near the border with jordan. a jordanian official described the defection as 'difficult to handle', referring to amman's nervousness over possible a syrian military reaction after months of border tension between the two countries. it has been ignited by thousands of syrians fleeing a crackdown on the revolt to jordan. Trích lọc nội dung chính | 73 | Trích lọc nội dung chính | by . daily mail reporter . published: . 06:57 est, 21 june 2012 . | . updated: . 15:37 est, 22 june 2012 . america called for more military defections from syria yesterday after a fighter pilot flew to jordan and was given political asylum. it was the first defection by a member of syria's air force during the 15-month uprising against president assad. it is seen as a propaganda coup for the rebels because the air force has been viewed as fiercely loyal to the assad regime . proud: demonstrators display a model of a mig-21 fighter plane during a demonstration against syria's president bashar al-assad today . washington 'welcomed' the defection and said it 'would not be the last'. syria denounced the airman, colonel . hassan hammadeh, 44, as a traitor and demanded their jet back – an . elderly russian-made mig 21. jordan said it had allowed the pilot . to stay on 'humanitarian grounds' though it is anxious to avoid being . drawn into the syrian conflict. it already has taken in 125,000 syrian . refugees, including hundreds of army and police defectors, and syria is . seeking their extradition. opposition sources said he had smuggled his family to turkey before his dramatic defection. 'he (the pilot) requested political asylum in jordan. he is being debriefed at the moment,' jordanian minister of state for information samih al-maaytah said. destruction: the conflict continues in syria, but thousands of soldiers have already deserted assad's army . a jordanian security source said the . pilot flew from al-dumair military airport northeast of damascus and . landed at the at king hussein airbase at 11am. king . hussein airbase, named after the country's late monarch, is a military . airport situated near the border with syria, 50 miles northeast of the . capital amman. syrian state television named the pilot as colonel hassan hamada. it said communications were lost with his plane at 10.34am while he was on a training mission near the border with jordan. a jordanian official described the defection as 'difficult to handle', referring to amman's nervousness over possible a syrian military reaction after months of border tension between the two countries. it has been ignited by thousands of syrians fleeing a crackdown on the revolt to jordan. | 1 | summarize1 | by daily mail reporter published <number><number> est <number> june <number> | updated <number><number> est <number> june <number> america called for more military defections from syria yesterday after a fighter pilot flew to jordan and was given political asylum it was the first defection by a member of syrias air force during the <number>month uprising against president assad it is seen as a propaganda coup for the rebels because the air force has been viewed as fiercely loyal to the assad regime proud demonstrators display a model of a mig<number> fighter plane during a demonstration against syrias president bashar alassad today washington welcomed the defection and said it would not be the last syria denounced the airman colonel hassan hammadeh <number> as a traitor and demanded their jet back an elderly russianmade mig <number> jordan said it had allowed the pilot to stay on humanitarian grounds though it is anxious to avoid being drawn into the syrian conflict it already has taken in <number> syrian refugees including hundreds of army and police defectors and syria is seeking their extradition opposition sources said he had smuggled his family to turkey before his dramatic defection he the pilot requested political asylum in jordan he is being debriefed at the moment jordanian minister of state for information samih almaaytah said destruction the conflict continues in syria but thousands of soldiers have already deserted assads army a jordanian security source said the pilot flew from aldumair military airport northeast of damascus and landed at the at king hussein airbase at 00am king hussein airbase named after the countrys late monarch is a military airport situated near the border with syria <number> miles northeast of the capital amman syrian state television named the pilot as colonel hassan hamada it said communications were lost with his plane at <number>00am while he was on a training mission near the border with jordan a jordanian official described the defection as difficult to handle referring to ammans nervousness over possible a syrian military reaction after months of border tension between the two countries it has been ignited by thousands of syrians fleeing a crackdown on the revolt to jordan trich loc noi dung chinh | 604 | 28,340 |
translate to english | long_vi_vietnews | Can you help me translate this into English? trữ thực phẩm đông lạnh ngày tết: tác hại khôn lường
việc sử dụng rau quả, thịt cá để trong tủ lạnh lâu ngày rất dễ gây lên tình trạng ngộ độc thực phẩm, gây hại tới các bộ phận nội tạng trên cơ thể.
mỗi dịp tết về, nhiều chị em nội trợ thường mua sắm các loại thực phẩm như thịt, cá, rau củ quả dự trữ trong tủ lạnh. bởi, đó là cách chủ động có thể lựa chọn được các loại thực phẩm có chất lượng tốt mà giá cả phải chăng.
tuy nhiên, việc dự trữ thực phẩm quá lâu trong tủ lạnh có những tác hại nào; làm sao để bảo quản thực phẩm tươi ngon mà không ảnh hưởng đến chất lượng; khi sử dụng thực phẩm cần lưu ý gì, thì rất ít chị em biết.
tiến sĩ lâm văn mân, trưởng phòng nghiên cứu phát triển và chuyển giao công nghệ – viện an toàn thực phẩm sẽ giúp chị em nội trợ giải đáp những câu hỏi liên quan tới việc dự trữ thực phẩm trong ngày tết.
tác hại khôn lường
việc sử dụng thực phẩm để trong tủ lạnh lâu ngày rất dễ gây lên tình trạng ngộ độc. tiến sĩ lâm văn mân cho hay, dù ở trong môi trường nhiệt độ thấp, rất nhiều vi khuẩn vẫn có thể xâm nhập vào đồ ăn. khi chúng ta ăn, vi khuẩn sẽ đi vào cơ thể bằng đường ruột. do vậy, có nhiều trường hợp ăn đồ để tủ lạnh lâu ngày sẽ bị ngộ độc thực phẩm, đau bụng, đi ngoài, tiêu chảy cấp,…
tiến sĩ lâm văn mân cho biết thêm, thực phẩm để trong tủ lạnh có khả năng mất chất dinh dưỡng. thậm chí, khi chế biến đồ ăn sẽ giảm chất lượng, không còn giữ hương vị tươi ngon. khi đưa các thực phẩm vào sử dụng, yếu tố gây hại sẽ làm suy giảm chức năng của các cơ quan nội tạng trong cơ thể như dạ dày, đại tràng, gan, ruột,…
cách bảo quản thực phẩm
những ngày tết, thông thường chị em nội trợ thường mua thịt cá, rau củ quả để dự trữ trong tủ lạnh. nhưng, cách bảo quản chúng tại gia đình không phải điều đơn giản.
- đối với rau củ quả
“một số loại rau quả sau khi mua nên cho ngay vào tủ lạnh để giữ độ tươi ngon, kéo dài thời gian sử dụng và giảm hư hỏng xuống mức thấp nhất. các loại rau quả như táo, lê, cải bắp, cà rốt, súp lơ, măng tây,… nên bảo quản lạnh trong thời gian trên 1 tuần; những loại quả chỉ được giữ và sử dụng trong vòng 1 tuần là nho, dâu tây, rau ăn lá, hành hoa, rau thơm, nấm,... đặc biệt, một số quả như lê, đào,... nên để chín hẳn rồi cho vào tủ lạnh”, tiến sĩ mân khuyến cáo.
bên cạnh đó, có một số loại rau quả chỉ nên giữ ở nhiệt đồ thường, vì nếu giữ chúng trong tủ lạnh sẽ nhanh chóng bị hư hỏng hoặc cản trở quá trình chín tiếp của quả như chuối, cam, bưởi, dưa hấu, xoài, hành, tỏi, gừng, khoai lang, bí đỏ, cà chua... ví dụ, nếu bảo quản khoai lang trong tủ lạnh chúng sẽ bị giảm hương vị và sượng; chuối tiêu sẽ xuất hiện các vết thâm trên vỏ quả và không tiếp tục chín,…
- đối với cá thịt
theo tiến sĩ mân, thịt cá là môi trường thuận lợi cho sự phát triển của vi sinh vật. vì vậy, việc bảo quản thịt, cá đúng cách rất quan trọng.
“các loại thịt nói chung, chỉ giữ được tối qua 3 ngày ở ngăn mát; cá tối đa 2 ngày phải sử dụng. tuyệt đối, không nên giữ trong lạnh quá thời gian trên vì vi sinh vật phát triển gây hỏng thực phẩm và có nguy cơ gây ngộ độc. cụ thể:
- thịt gia cầm như gà, ngan,… chỉ nên giữ ở ngăn lạnh từ 1-2 ngày;
- thịt lợn, thịt bò giữ trong ngăn lạnh tối đa 2 ngày;
- cá tươi đã mổ ruột và làm sạch có thể giữ ở ngăn lạnh được 1 ngày;
- với các thịt đã nấu chín giữ trong ngăn lạnh tầm 4 ngày mà không làm giảm chất lượng thực phẩm”, tiến sĩ chỉ rõ.
thịt, cá là môi trường thuận lợi cho sự phát triển của vi sinh vật (ảnh minh họa)
nếu muỗn giữ thịt cá được lâu, phải giữ trong ngăn đá (nhiệt độ tốt nhất là âm 18 độ), thời gian giữ tối đa kéo dài đến 1 năm tùy vào thực phẩm:
- với gia cầm như gà, ngan cắt miếng có thể bảo quản trong ngăm đá lên đến 9 tháng. bảo quản nguyên con thì được 1 năm.
- thịt bò, thịt lợn, cá chỉ nên giữ trong vòng 4-6 tháng;
lưu ý khi sử dụng thực phẩm trong tủ lạnh
để không làm giảm giá trị dinh dưỡng của rau quả, thịt cá khi được bảo quản trong tủ lạnh, chị em nội trợ cần chú ý tới việc lấy đủ lượng thực phẩm cần dùng ra khỏi tủ lạnh. những thực phẩm đã lấy ra nếu không sử dụng hết thì cũng không nên đưa vào bảo quản tiếp.
“thực phẩm được bảo quản ở ngăn đá, cần phải rã đông đúng cách để không làm mất giá trị dinh dưỡng. tốt nhất, chuyển thực phẩm từ ngăn đá sang ngăn mát trước khi sử dụng khoảng 12 tiếng hoặc dùng lo vi sóng có chức năng rã đông để rã đông thực phẩm trước khi dùng”, tiến sĩ lâm văn mân đưa ra lời khuyên.
những thực phẩm đã lấy ra nếu không sử dụng hết, không nên đưa vào bảo quản tiếp (ảnh minh họa)
ngoài ra, tiến sĩ còn chỉ ra những cách cụ thể trong việc sơ chế, sử dụng thực phẩm:
sử dụng rau quả an toàn:
- trước khi đưa rau quả vào bảo quản, nên bỏ các phầm già, dập nát hay có dấu hiệu hư hỏng;
- không giữ rau quả chung với thịt cá để tránh lây nhiễm chéo;
- rau quả phải được đựng trong các túi pe, tốt nhất là các túi pe có đục lỗ;
- không bảo quản chung rau và quả vì quả sản sinh ra nhiều ethylen là nguyên nhân làm rau bị vàng hóa và nhanh chóng bị hỏng;
- chỉ nên rửa rau quả trước khi sử dụng hay chế biến;
- khi rửa rau quả nên rửa dưới vòi nước chảy, ngâm rau quả trong nước làm tăng nguy cơ lây nhiễm chéo.
chế biến cá, thịt:
- trước khi sơ chế phải rửa tay bằng xà phòng 2 đến 3 lần;
- sử dụng dao thớt khô sạch;
- không sử dụng chung dao thớt cho các loại thịt khác nhau, khi sơ chế xong một loại thịt phải rửa dao, thớt thật sạch để khô rồi mới dùng để sơ chế loại thịt khác;
- cắt thịt, cá ra thành các miếng đủ dùng cho 1 lần;
- sử dụng màng bọc plastic để bọc thịt riêng thành từng miếng. sau đó mới cho vào túi nilon sạch rồi dùng tay ép không hết khí trong túi ra ngoài, buộc kín túi và cho vào ngăn đá.
(theo khampha.vn) | 50 | Can you help me translate this into English? | trữ thực phẩm đông lạnh ngày tết: tác hại khôn lường
việc sử dụng rau quả, thịt cá để trong tủ lạnh lâu ngày rất dễ gây lên tình trạng ngộ độc thực phẩm, gây hại tới các bộ phận nội tạng trên cơ thể.
mỗi dịp tết về, nhiều chị em nội trợ thường mua sắm các loại thực phẩm như thịt, cá, rau củ quả dự trữ trong tủ lạnh. bởi, đó là cách chủ động có thể lựa chọn được các loại thực phẩm có chất lượng tốt mà giá cả phải chăng.
tuy nhiên, việc dự trữ thực phẩm quá lâu trong tủ lạnh có những tác hại nào; làm sao để bảo quản thực phẩm tươi ngon mà không ảnh hưởng đến chất lượng; khi sử dụng thực phẩm cần lưu ý gì, thì rất ít chị em biết.
tiến sĩ lâm văn mân, trưởng phòng nghiên cứu phát triển và chuyển giao công nghệ – viện an toàn thực phẩm sẽ giúp chị em nội trợ giải đáp những câu hỏi liên quan tới việc dự trữ thực phẩm trong ngày tết.
tác hại khôn lường
việc sử dụng thực phẩm để trong tủ lạnh lâu ngày rất dễ gây lên tình trạng ngộ độc. tiến sĩ lâm văn mân cho hay, dù ở trong môi trường nhiệt độ thấp, rất nhiều vi khuẩn vẫn có thể xâm nhập vào đồ ăn. khi chúng ta ăn, vi khuẩn sẽ đi vào cơ thể bằng đường ruột. do vậy, có nhiều trường hợp ăn đồ để tủ lạnh lâu ngày sẽ bị ngộ độc thực phẩm, đau bụng, đi ngoài, tiêu chảy cấp,…
tiến sĩ lâm văn mân cho biết thêm, thực phẩm để trong tủ lạnh có khả năng mất chất dinh dưỡng. thậm chí, khi chế biến đồ ăn sẽ giảm chất lượng, không còn giữ hương vị tươi ngon. khi đưa các thực phẩm vào sử dụng, yếu tố gây hại sẽ làm suy giảm chức năng của các cơ quan nội tạng trong cơ thể như dạ dày, đại tràng, gan, ruột,…
cách bảo quản thực phẩm
những ngày tết, thông thường chị em nội trợ thường mua thịt cá, rau củ quả để dự trữ trong tủ lạnh. nhưng, cách bảo quản chúng tại gia đình không phải điều đơn giản.
- đối với rau củ quả
“một số loại rau quả sau khi mua nên cho ngay vào tủ lạnh để giữ độ tươi ngon, kéo dài thời gian sử dụng và giảm hư hỏng xuống mức thấp nhất. các loại rau quả như táo, lê, cải bắp, cà rốt, súp lơ, măng tây,… nên bảo quản lạnh trong thời gian trên 1 tuần; những loại quả chỉ được giữ và sử dụng trong vòng 1 tuần là nho, dâu tây, rau ăn lá, hành hoa, rau thơm, nấm,... đặc biệt, một số quả như lê, đào,... nên để chín hẳn rồi cho vào tủ lạnh”, tiến sĩ mân khuyến cáo.
bên cạnh đó, có một số loại rau quả chỉ nên giữ ở nhiệt đồ thường, vì nếu giữ chúng trong tủ lạnh sẽ nhanh chóng bị hư hỏng hoặc cản trở quá trình chín tiếp của quả như chuối, cam, bưởi, dưa hấu, xoài, hành, tỏi, gừng, khoai lang, bí đỏ, cà chua... ví dụ, nếu bảo quản khoai lang trong tủ lạnh chúng sẽ bị giảm hương vị và sượng; chuối tiêu sẽ xuất hiện các vết thâm trên vỏ quả và không tiếp tục chín,…
- đối với cá thịt
theo tiến sĩ mân, thịt cá là môi trường thuận lợi cho sự phát triển của vi sinh vật. vì vậy, việc bảo quản thịt, cá đúng cách rất quan trọng.
“các loại thịt nói chung, chỉ giữ được tối qua 3 ngày ở ngăn mát; cá tối đa 2 ngày phải sử dụng. tuyệt đối, không nên giữ trong lạnh quá thời gian trên vì vi sinh vật phát triển gây hỏng thực phẩm và có nguy cơ gây ngộ độc. cụ thể:
- thịt gia cầm như gà, ngan,… chỉ nên giữ ở ngăn lạnh từ 1-2 ngày;
- thịt lợn, thịt bò giữ trong ngăn lạnh tối đa 2 ngày;
- cá tươi đã mổ ruột và làm sạch có thể giữ ở ngăn lạnh được 1 ngày;
- với các thịt đã nấu chín giữ trong ngăn lạnh tầm 4 ngày mà không làm giảm chất lượng thực phẩm”, tiến sĩ chỉ rõ.
thịt, cá là môi trường thuận lợi cho sự phát triển của vi sinh vật (ảnh minh họa)
nếu muỗn giữ thịt cá được lâu, phải giữ trong ngăn đá (nhiệt độ tốt nhất là âm 18 độ), thời gian giữ tối đa kéo dài đến 1 năm tùy vào thực phẩm:
- với gia cầm như gà, ngan cắt miếng có thể bảo quản trong ngăm đá lên đến 9 tháng. bảo quản nguyên con thì được 1 năm.
- thịt bò, thịt lợn, cá chỉ nên giữ trong vòng 4-6 tháng;
lưu ý khi sử dụng thực phẩm trong tủ lạnh
để không làm giảm giá trị dinh dưỡng của rau quả, thịt cá khi được bảo quản trong tủ lạnh, chị em nội trợ cần chú ý tới việc lấy đủ lượng thực phẩm cần dùng ra khỏi tủ lạnh. những thực phẩm đã lấy ra nếu không sử dụng hết thì cũng không nên đưa vào bảo quản tiếp.
“thực phẩm được bảo quản ở ngăn đá, cần phải rã đông đúng cách để không làm mất giá trị dinh dưỡng. tốt nhất, chuyển thực phẩm từ ngăn đá sang ngăn mát trước khi sử dụng khoảng 12 tiếng hoặc dùng lo vi sóng có chức năng rã đông để rã đông thực phẩm trước khi dùng”, tiến sĩ lâm văn mân đưa ra lời khuyên.
những thực phẩm đã lấy ra nếu không sử dụng hết, không nên đưa vào bảo quản tiếp (ảnh minh họa)
ngoài ra, tiến sĩ còn chỉ ra những cách cụ thể trong việc sơ chế, sử dụng thực phẩm:
sử dụng rau quả an toàn:
- trước khi đưa rau quả vào bảo quản, nên bỏ các phầm già, dập nát hay có dấu hiệu hư hỏng;
- không giữ rau quả chung với thịt cá để tránh lây nhiễm chéo;
- rau quả phải được đựng trong các túi pe, tốt nhất là các túi pe có đục lỗ;
- không bảo quản chung rau và quả vì quả sản sinh ra nhiều ethylen là nguyên nhân làm rau bị vàng hóa và nhanh chóng bị hỏng;
- chỉ nên rửa rau quả trước khi sử dụng hay chế biến;
- khi rửa rau quả nên rửa dưới vòi nước chảy, ngâm rau quả trong nước làm tăng nguy cơ lây nhiễm chéo.
chế biến cá, thịt:
- trước khi sơ chế phải rửa tay bằng xà phòng 2 đến 3 lần;
- sử dụng dao thớt khô sạch;
- không sử dụng chung dao thớt cho các loại thịt khác nhau, khi sơ chế xong một loại thịt phải rửa dao, thớt thật sạch để khô rồi mới dùng để sơ chế loại thịt khác;
- cắt thịt, cá ra thành các miếng đủ dùng cho 1 lần;
- sử dụng màng bọc plastic để bọc thịt riêng thành từng miếng. sau đó mới cho vào túi nilon sạch rồi dùng tay ép không hết khí trong túi ra ngoài, buộc kín túi và cho vào ngăn đá.
(theo khampha.vn) | 0 | translate to english0 | can you help me translate this into english tru thuc pham dong lanh ngay tet tac hai khon luong viec su dung rau qua thit ca de trong tu lanh lau ngay rat de gay len tinh trang ngo doc thuc pham gay hai toi cac bo phan noi tang tren co the moi dip tet ve nhieu chi em noi tro thuong mua sam cac loai thuc pham nhu thit ca rau cu qua du tru trong tu lanh boi do la cach chu dong co the lua chon duoc cac loai thuc pham co chat luong tot ma gia ca phai chang tuy nhien viec du tru thuc pham qua lau trong tu lanh co nhung tac hai nao lam sao de bao quan thuc pham tuoi ngon ma khong anh huong den chat luong khi su dung thuc pham can luu y gi thi rat it chi em biet tien si lam van man truong phong nghien cuu phat trien va chuyen giao cong nghe vien an toan thuc pham se giup chi em noi tro giai dap nhung cau hoi lien quan toi viec du tru thuc pham trong ngay tet tac hai khon luong viec su dung thuc pham de trong tu lanh lau ngay rat de gay len tinh trang ngo doc tien si lam van man cho hay du o trong moi truong nhiet do thap rat nhieu vi khuan van co the xam nhap vao do an khi chung ta an vi khuan se di vao co the bang duong ruot do vay co nhieu truong hop an do de tu lanh lau ngay se bi ngo doc thuc pham dau bung di ngoai tieu chay cap tien si lam van man cho biet them thuc pham de trong tu lanh co kha nang mat chat dinh duong tham chi khi che bien do an se giam chat luong khong con giu huong vi tuoi ngon khi dua cac thuc pham vao su dung yeu to gay hai se lam suy giam chuc nang cua cac co quan noi tang trong co the nhu da day dai trang gan ruot cach bao quan thuc pham nhung ngay tet thong thuong chi em noi tro thuong mua thit ca rau cu qua de du tru trong tu lanh nhung cach bao quan chung tai gia dinh khong phai dieu don gian doi voi rau cu qua mot so loai rau qua sau khi mua nen cho ngay vao tu lanh de giu do tuoi ngon keo dai thoi gian su dung va giam hu hong xuong muc thap nhat cac loai rau qua nhu tao le cai bap ca rot sup lo mang tay nen bao quan lanh trong thoi gian tren <number> tuan nhung loai qua chi duoc giu va su dung trong vong <number> tuan la nho dau tay rau an la hanh hoa rau thom nam dac biet mot so qua nhu le dao nen de chin han roi cho vao tu lanh tien si man khuyen cao ben canh do co mot so loai rau qua chi nen giu o nhiet do thuong vi neu giu chung trong tu lanh se nhanh chong bi hu hong hoac can tro qua trinh chin tiep cua qua nhu chuoi cam buoi dua hau xoai hanh toi gung khoai lang bi do ca chua vi du neu bao quan khoai lang trong tu lanh chung se bi giam huong vi va suong chuoi tieu se xuat hien cac vet tham tren vo qua va khong tiep tuc chin doi voi ca thit theo tien si man thit ca la moi truong thuan loi cho su phat trien cua vi sinh vat vi vay viec bao quan thit ca dung cach rat quan trong cac loai thit noi chung chi giu duoc toi qua <number> ngay o ngan mat ca toi da <number> ngay phai su dung tuyet doi khong nen giu trong lanh qua thoi gian tren vi vi sinh vat phat trien gay hong thuc pham va co nguy co gay ngo doc cu the thit gia cam nhu ga ngan chi nen giu o ngan lanh tu <number><number> ngay thit lon thit bo giu trong ngan lanh toi da <number> ngay ca tuoi da mo ruot va lam sach co the giu o ngan lanh duoc <number> ngay voi cac thit da nau chin giu trong ngan lanh tam <number> ngay ma khong lam giam chat luong thuc pham tien si chi ro thit ca la moi truong thuan loi cho su phat trien cua vi sinh vat anh minh hoa neu muon giu thit ca duoc lau phai giu trong ngan da nhiet do tot nhat la am <number> do thoi gian giu toi da keo dai den <number> nam tuy vao thuc pham voi gia cam nhu ga ngan cat mieng co the bao quan trong ngam da len den <number> thang bao quan nguyen con thi duoc <number> nam thit bo thit lon ca chi nen giu trong vong <number><number> thang luu y khi su dung thuc pham trong tu lanh de khong lam giam gia tri dinh duong cua rau qua thit ca khi duoc bao quan trong tu lanh chi em noi tro can chu y toi viec lay du luong thuc pham can dung ra khoi tu lanh nhung thuc pham da lay ra neu khong su dung het thi cung khong nen dua vao bao quan tiep thuc pham duoc bao quan o ngan da can phai ra dong dung cach de khong lam mat gia tri dinh duong tot nhat chuyen thuc pham tu ngan da sang ngan mat truoc khi su dung khoang <number> tieng hoac dung lo vi song co chuc nang ra dong de ra dong thuc pham truoc khi dung tien si lam van man dua ra loi khuyen nhung thuc pham da lay ra neu khong su dung het khong nen dua vao bao quan tiep anh minh hoa ngoai ra tien si con chi ra nhung cach cu the trong viec so che su dung thuc pham su dung rau qua an toan truoc khi dua rau qua vao bao quan nen bo cac pham gia dap nat hay co dau hieu hu hong khong giu rau qua chung voi thit ca de tranh lay nhiem cheo rau qua phai duoc dung trong cac tui pe tot nhat la cac tui pe co duc lo khong bao quan chung rau va qua vi qua san sinh ra nhieu ethylen la nguyen nhan lam rau bi vang hoa va nhanh chong bi hong chi nen rua rau qua truoc khi su dung hay che bien khi rua rau qua nen rua duoi voi nuoc chay ngam rau qua trong nuoc lam tang nguy co lay nhiem cheo che bien ca thit truoc khi so che phai rua tay bang xa phong <number> den <number> lan su dung dao thot kho sach khong su dung chung dao thot cho cac loai thit khac nhau khi so che xong mot loai thit phai rua dao thot that sach de kho roi moi dung de so che loai thit khac cat thit ca ra thanh cac mieng du dung cho <number> lan su dung mang boc plastic de boc thit rieng thanh tung mieng sau do moi cho vao tui nilon sach roi dung tay ep khong het khi trong tui ra ngoai buoc kin tui va cho vao ngan da theo khamphavn | 1,523 | 73,181 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | by . amanda williams . published: . 06:38 est, 27 march 2013 . | . updated: . 07:40 est, 27 march 2013 . cabinet office minister francis maude said cyber attacks are happening on an industrial scale . britain’s intelligence agencies are today launching a facebook-style site to share information in a bid to combat a growing terrorist threat. uk networks are often attacked by other states, criminals and companies seeking secrets, costing billions of pounds. now, experts from government communications body gchq, mi5, police and business will work together on a new partnership designed to defend industry and government against attack. those using the cyber security information sharing partnership (cisp) will be given access to a web portal, described as a 'facebook for cyber security threats', which will operate on social network lines. analysts, based at a secret location in london, can then choose who they share information with in real time. large screens will monitor attacks and provide details in real-time of who is being targeted. then a group of 12-15 analysts with security clearance will work mainly during office hours. the partnership will provide industry figures with a forum to analyse techniques of online attack, and how authorities can best counter methods used by cyber terrorists, the telegraph reports. in 2012, the head of mi5 jonathan evans said the scale of attacks was 'astonishing', the bbc reports. one major london listed company incurred losses of £800m as a result of cyber attack from a hostile state because of commercial disadvantage in contractual negotiations. uk networks are often attacked by other states, criminals and companies seeking secrets, costing billions of pounds . a government official told the bbc they had seen the volumes of attack increase and expected it to rise further still. the . plan revealed today has emerged out of a 2012 pilot scheme known as . project auburn, which saw 80 companies, including finance, defence, . energy, telecommunications and pharmaceuticals - encouraged to share . information. the pilot was then expanded to 160 firms, with more expected to join after today's announcement. government officials say they continue . to be uncomfortable with an eu draft directive which would force business to disclose when they have been attacked. companies previously have been nervous of revealing publicly when they have been attacked because of the potential impact on reputation and share price if they are seen as having lost valuable intellectual property or other information. cabinet office minister francis maude said: 'we know cyber attacks are happening on an industrial scale and businesses are by far the biggest victims in terms of industrial espionage and intellectual property theft, with losses to the uk economy running into the billions of pounds annually.'this innovative partnership is breaking new ground through a truly collaborative partnership for sharing information on threats and to protect uk interests in cyberspace.' howard schmidt, former white house cyber security adviser, added: 'in the us, we have seen the emphasis that president obama has placed on cyber security and in particular steps to protect our critical infrastructure. 'many senior leaders in private sector companies are supporting it and recognizing it is not only a security issue but a business imperative. 'the launch of the uk cisp is an important step in forging an ongoing partnership between industry and government, promoting information sharing by providing the ability to analyze and redistribute information in a timely, actionable and relevant manner.' Extract important information into 3 sentences | 184 | Extract important information into 3 sentences | by . amanda williams . published: . 06:38 est, 27 march 2013 . | . updated: . 07:40 est, 27 march 2013 . cabinet office minister francis maude said cyber attacks are happening on an industrial scale . britain’s intelligence agencies are today launching a facebook-style site to share information in a bid to combat a growing terrorist threat. uk networks are often attacked by other states, criminals and companies seeking secrets, costing billions of pounds. now, experts from government communications body gchq, mi5, police and business will work together on a new partnership designed to defend industry and government against attack. those using the cyber security information sharing partnership (cisp) will be given access to a web portal, described as a 'facebook for cyber security threats', which will operate on social network lines. analysts, based at a secret location in london, can then choose who they share information with in real time. large screens will monitor attacks and provide details in real-time of who is being targeted. then a group of 12-15 analysts with security clearance will work mainly during office hours. the partnership will provide industry figures with a forum to analyse techniques of online attack, and how authorities can best counter methods used by cyber terrorists, the telegraph reports. in 2012, the head of mi5 jonathan evans said the scale of attacks was 'astonishing', the bbc reports. one major london listed company incurred losses of £800m as a result of cyber attack from a hostile state because of commercial disadvantage in contractual negotiations. uk networks are often attacked by other states, criminals and companies seeking secrets, costing billions of pounds . a government official told the bbc they had seen the volumes of attack increase and expected it to rise further still. the . plan revealed today has emerged out of a 2012 pilot scheme known as . project auburn, which saw 80 companies, including finance, defence, . energy, telecommunications and pharmaceuticals - encouraged to share . information. the pilot was then expanded to 160 firms, with more expected to join after today's announcement. government officials say they continue . to be uncomfortable with an eu draft directive which would force business to disclose when they have been attacked. companies previously have been nervous of revealing publicly when they have been attacked because of the potential impact on reputation and share price if they are seen as having lost valuable intellectual property or other information. cabinet office minister francis maude said: 'we know cyber attacks are happening on an industrial scale and businesses are by far the biggest victims in terms of industrial espionage and intellectual property theft, with losses to the uk economy running into the billions of pounds annually.'this innovative partnership is breaking new ground through a truly collaborative partnership for sharing information on threats and to protect uk interests in cyberspace.' howard schmidt, former white house cyber security adviser, added: 'in the us, we have seen the emphasis that president obama has placed on cyber security and in particular steps to protect our critical infrastructure. 'many senior leaders in private sector companies are supporting it and recognizing it is not only a security issue but a business imperative. 'the launch of the uk cisp is an important step in forging an ongoing partnership between industry and government, promoting information sharing by providing the ability to analyze and redistribute information in a timely, actionable and relevant manner.' | 1 | summarize1 | by amanda williams published <number><number> est <number> march <number> | updated <number><number> est <number> march <number> cabinet office minister francis maude said cyber attacks are happening on an industrial scale britains intelligence agencies are today launching a facebookstyle site to share information in a bid to combat a growing terrorist threat uk networks are often attacked by other states criminals and companies seeking secrets costing billions of pounds now experts from government communications body gchq mi0 police and business will work together on a new partnership designed to defend industry and government against attack those using the cyber security information sharing partnership cisp will be given access to a web portal described as a facebook for cyber security threats which will operate on social network lines analysts based at a secret location in london can then choose who they share information with in real time large screens will monitor attacks and provide details in realtime of who is being targeted then a group of <number><number> analysts with security clearance will work mainly during office hours the partnership will provide industry figures with a forum to analyse techniques of online attack and how authorities can best counter methods used by cyber terrorists the telegraph reports in <number> the head of mi0 jonathan evans said the scale of attacks was astonishing the bbc reports one major london listed company incurred losses of <cur>000m as a result of cyber attack from a hostile state because of commercial disadvantage in contractual negotiations uk networks are often attacked by other states criminals and companies seeking secrets costing billions of pounds a government official told the bbc they had seen the volumes of attack increase and expected it to rise further still the plan revealed today has emerged out of a <number> pilot scheme known as project auburn which saw <number> companies including finance defence energy telecommunications and pharmaceuticals encouraged to share information the pilot was then expanded to <number> firms with more expected to join after todays announcement government officials say they continue to be uncomfortable with an eu draft directive which would force business to disclose when they have been attacked companies previously have been nervous of revealing publicly when they have been attacked because of the potential impact on reputation and share price if they are seen as having lost valuable intellectual property or other information cabinet office minister francis maude said we know cyber attacks are happening on an industrial scale and businesses are by far the biggest victims in terms of industrial espionage and intellectual property theft with losses to the uk economy running into the billions of pounds annuallythis innovative partnership is breaking new ground through a truly collaborative partnership for sharing information on threats and to protect uk interests in cyberspace howard schmidt former white house cyber security adviser added in the us we have seen the emphasis that president obama has placed on cyber security and in particular steps to protect our critical infrastructure many senior leaders in private sector companies are supporting it and recognizing it is not only a security issue but a business imperative the launch of the uk cisp is an important step in forging an ongoing partnership between industry and government promoting information sharing by providing the ability to analyze and redistribute information in a timely actionable and relevant manner extract important information into <number> sentences | 794 | 60,877 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? they're hard to avoid, but a single squeak every thirty seconds wo n't rouse anyone. | 32 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | they're hard to avoid, but a single squeak every thirty seconds wo n't rouse anyone. | 0 | translate to vietnamese0 | toi muon van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong theyre hard to avoid but a single squeak every thirty seconds wo nt rouse anyone | 45 | 74,309 |
other | unknown_en_alpaca | explain what the idiom "cut to the chase" means. | 0 | explain what the idiom "cut to the chase" means. | 0 | other0 | explain what the idiom cut to the chase means | 16 | 78,124 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | dịch tiếng anh giúp tôi đoạn văn này: sea games 30: việt nam tái đấu indonesia ở trận chung kết
tại sea games 30 lần này, u22 việt nam cũng đã chạm trán với u22 indonesia ở vòng bảng diễn ra ngày 1/12 và kết quả cuối cùng, u22 việt nam đã giành thắng lợi 2 – 1 trước u22 indonesia.
trung vệ đức chiến (21) tích cực tranh chấp bóng với tiền đạo đối phương. ảnh: hoàng linh – ttxvn
đúng như nhận định của giới chuyên môn và người hâm mộ bóng đá trong nước, u22 việt nam sẽ tái đấu với u22 indonesia khi cả hai đội bóng này vừa giành chiến thắng trước u22 myanmar và u22 campuchia, trong loạt trận bán kết tại đại hội thể thao đông nam á lần thứ 30 năm 2019 diễn ra trong ngày 7/12.
cụ thể, trong chiều 7/12, u22 indonesia đã giành thắng lợi đầy thuyết phục 4 – 2 trước u22 myanmar, sau 120 phút thi đấu (2 hiệp chính và 2 hiệp phụ) và u22 việt nam cũng giành thắng lợi 4 - 0 trước u22 campuchia, sau khi kết thúc 90 phút thi đấu chính thức trong tối 7/12.
tại sea games 30 lần này, u22 việt nam cũng đã chạm trán với u22 indonesia ở vòng bảng diễn ra ngày 1/12 và kết quả cuối cùng, u22 việt nam đã giành thắng lợi 2 – 1 trước u22 indonesia.
như vậy, u22 việt nam sẽ tái đấu với u22 indonesia ở trận chung kết tranh ngôi vô địch diễn ra vào tối 10/12.
với trận chung kết này, người hâm mộ cả nước hi vọng, u22 việt nam sẽ giành chiến thắng và tạo nên kỳ tích cho bóng đá việt nam nói riêng và thể thao việt nam nói chung sau 60 năm chờ đợi chiếc cúp vô địch.
anh mạnh hòa ở hồng mai, hai bà trưng, hà nội tin tưởng, với sự đoàn kết của tập thể ban huấn luyện, cùng lối đá mạch lạc của các cầu thủ u22 việt nam, thầy trò huấn luyện viên park hang seo sẽ giành chức vô địch ở mùa sea games năm nay.
cứ giữ được phong độ thi đấu như trong tối nay (7/12) trước u22 campuchia, u22 việt nam sẽ còn tiến xa hơn nữa trong tương lại ở các đấu trường khu vực, châu lục và thế giới.
đúng như sự tin tưởng của người hâm mộ, ban huấn luyện đội tuyển u22 việt nam không giấu giếm ý định "đánh phủ đầu" u22 campuchia khi sử dụng bộ đôi tiền đạo tiến linh và đức chinh ngay từ đầu trận đấu.
ý đồ này đã nhanh chóng giúp u22 việt nam kiểm soát thế trận và nhanh chóng có được bàn thắng.
phút 20, hà đức chinh treo bóng chuẩn xác từ cánh phải, tiến linh bật cao đánh đầu khiến thủ thành u22 campuchia chỉ còn biết đứng nhìn bóng bay vào lưới.
chưa dừng ở đó, 6 phút sau, đến lượt đức chinh đích thân nâng tỷ số lên 2 – 0 bằng pha bứt tốc và dứt điểm đầy dũng mãnh.
bên phía u22 campuchia, ngoại trừ vài phút đầu nhập cuộc hào hứng thì những phút còn lại của hiệp 1 đều chơi lép vế trước u22 việt nam.
vì vậy, trước khi cả hai đội ra sân tạm nghỉ, đức chinh đã nâng tỷ số lên 3 – 0 cho u22 việt nam với pha băng vào đánh đầu hiểm hóc từ đường chuyền đẹp mắt của đồng đội.
sang hiệp 2, đội tuyển u22 việt nam tiếp tục ép sân với những pha lên bóng đầy nguy hiểm trước khung thành đối phương. trong khi đó, u22 campuchia không thể tiếp cận sát khung thành của văn toản (u22 việt nam).
vì vậy, điều gì đến khắc đến, từ những pha lên bóng nguy hiểm, u22 việt nam đã ghi thêm bàn thắng để nâng tỷ số lên 4 – 0.
những phút cuối của trận đấu, u22 campuchia dồn lên tấn công nhằm tìm kiếm bàn thắng danh dự. nhưng tất cả những cơ hội đều bị các chân sút bỏ qua, đặc biệt là tình huống bỏ lỡ bàn thắng trên chấm 11m khi u22 campuchia được hưởng quả phạt đền.
như vậy, với kết quả 4 – 0 nghiêng về u22 việt nam, u22 campuchia sẽ gặp u22 myanmar để tranh huy chương đồng trong chiều 10/12, còn u22 việt nam sẽ tiếp tục bước vào trận chung kết với u22 indonesia trong tối 10/12 trên đất philippines.
tuy nhiên, theo giới chuyên môn, u22 việt nam không nên chủ quan khi u22 indonesia đang sở hữu những cầu thủ đầy chất lượng.
vì vậy, u22 việt nam cần phải thi đấu tự tin trước mọi áp lực trên sân mới có thể giành được kết quả tốt nhất ở trận đấu cuối cùng môn bóng đá nam tại sea games 30 lần này./.
quốc trị/ttxvn | 5 | dịch tiếng anh giúp tôi đoạn văn này: | sea games 30: việt nam tái đấu indonesia ở trận chung kết
tại sea games 30 lần này, u22 việt nam cũng đã chạm trán với u22 indonesia ở vòng bảng diễn ra ngày 1/12 và kết quả cuối cùng, u22 việt nam đã giành thắng lợi 2 – 1 trước u22 indonesia.
trung vệ đức chiến (21) tích cực tranh chấp bóng với tiền đạo đối phương. ảnh: hoàng linh – ttxvn
đúng như nhận định của giới chuyên môn và người hâm mộ bóng đá trong nước, u22 việt nam sẽ tái đấu với u22 indonesia khi cả hai đội bóng này vừa giành chiến thắng trước u22 myanmar và u22 campuchia, trong loạt trận bán kết tại đại hội thể thao đông nam á lần thứ 30 năm 2019 diễn ra trong ngày 7/12.
cụ thể, trong chiều 7/12, u22 indonesia đã giành thắng lợi đầy thuyết phục 4 – 2 trước u22 myanmar, sau 120 phút thi đấu (2 hiệp chính và 2 hiệp phụ) và u22 việt nam cũng giành thắng lợi 4 - 0 trước u22 campuchia, sau khi kết thúc 90 phút thi đấu chính thức trong tối 7/12.
tại sea games 30 lần này, u22 việt nam cũng đã chạm trán với u22 indonesia ở vòng bảng diễn ra ngày 1/12 và kết quả cuối cùng, u22 việt nam đã giành thắng lợi 2 – 1 trước u22 indonesia.
như vậy, u22 việt nam sẽ tái đấu với u22 indonesia ở trận chung kết tranh ngôi vô địch diễn ra vào tối 10/12.
với trận chung kết này, người hâm mộ cả nước hi vọng, u22 việt nam sẽ giành chiến thắng và tạo nên kỳ tích cho bóng đá việt nam nói riêng và thể thao việt nam nói chung sau 60 năm chờ đợi chiếc cúp vô địch.
anh mạnh hòa ở hồng mai, hai bà trưng, hà nội tin tưởng, với sự đoàn kết của tập thể ban huấn luyện, cùng lối đá mạch lạc của các cầu thủ u22 việt nam, thầy trò huấn luyện viên park hang seo sẽ giành chức vô địch ở mùa sea games năm nay.
cứ giữ được phong độ thi đấu như trong tối nay (7/12) trước u22 campuchia, u22 việt nam sẽ còn tiến xa hơn nữa trong tương lại ở các đấu trường khu vực, châu lục và thế giới.
đúng như sự tin tưởng của người hâm mộ, ban huấn luyện đội tuyển u22 việt nam không giấu giếm ý định "đánh phủ đầu" u22 campuchia khi sử dụng bộ đôi tiền đạo tiến linh và đức chinh ngay từ đầu trận đấu.
ý đồ này đã nhanh chóng giúp u22 việt nam kiểm soát thế trận và nhanh chóng có được bàn thắng.
phút 20, hà đức chinh treo bóng chuẩn xác từ cánh phải, tiến linh bật cao đánh đầu khiến thủ thành u22 campuchia chỉ còn biết đứng nhìn bóng bay vào lưới.
chưa dừng ở đó, 6 phút sau, đến lượt đức chinh đích thân nâng tỷ số lên 2 – 0 bằng pha bứt tốc và dứt điểm đầy dũng mãnh.
bên phía u22 campuchia, ngoại trừ vài phút đầu nhập cuộc hào hứng thì những phút còn lại của hiệp 1 đều chơi lép vế trước u22 việt nam.
vì vậy, trước khi cả hai đội ra sân tạm nghỉ, đức chinh đã nâng tỷ số lên 3 – 0 cho u22 việt nam với pha băng vào đánh đầu hiểm hóc từ đường chuyền đẹp mắt của đồng đội.
sang hiệp 2, đội tuyển u22 việt nam tiếp tục ép sân với những pha lên bóng đầy nguy hiểm trước khung thành đối phương. trong khi đó, u22 campuchia không thể tiếp cận sát khung thành của văn toản (u22 việt nam).
vì vậy, điều gì đến khắc đến, từ những pha lên bóng nguy hiểm, u22 việt nam đã ghi thêm bàn thắng để nâng tỷ số lên 4 – 0.
những phút cuối của trận đấu, u22 campuchia dồn lên tấn công nhằm tìm kiếm bàn thắng danh dự. nhưng tất cả những cơ hội đều bị các chân sút bỏ qua, đặc biệt là tình huống bỏ lỡ bàn thắng trên chấm 11m khi u22 campuchia được hưởng quả phạt đền.
như vậy, với kết quả 4 – 0 nghiêng về u22 việt nam, u22 campuchia sẽ gặp u22 myanmar để tranh huy chương đồng trong chiều 10/12, còn u22 việt nam sẽ tiếp tục bước vào trận chung kết với u22 indonesia trong tối 10/12 trên đất philippines.
tuy nhiên, theo giới chuyên môn, u22 việt nam không nên chủ quan khi u22 indonesia đang sở hữu những cầu thủ đầy chất lượng.
vì vậy, u22 việt nam cần phải thi đấu tự tin trước mọi áp lực trên sân mới có thể giành được kết quả tốt nhất ở trận đấu cuối cùng môn bóng đá nam tại sea games 30 lần này./.
quốc trị/ttxvn | 0 | translate to english0 | dich tieng anh giup toi doan van nay sea games <number> viet nam tai dau indonesia o tran chung ket tai sea games <number> lan nay u00 viet nam cung da cham tran voi u00 indonesia o vong bang dien ra ngay <number><number> va ket qua cuoi cung u00 viet nam da gianh thang loi <number> <number> truoc u00 indonesia trung ve duc chien <number> tich cuc tranh chap bong voi tien dao doi phuong anh hoang linh ttxvn dung nhu nhan dinh cua gioi chuyen mon va nguoi ham mo bong da trong nuoc u00 viet nam se tai dau voi u00 indonesia khi ca hai doi bong nay vua gianh chien thang truoc u00 myanmar va u00 campuchia trong loat tran ban ket tai dai hoi the thao dong nam a lan thu <number> nam <number> dien ra trong ngay <number><number> cu the trong chieu <number><number> u00 indonesia da gianh thang loi day thuyet phuc <number> <number> truoc u00 myanmar sau <number> phut thi dau <number> hiep chinh va <number> hiep phu va u00 viet nam cung gianh thang loi <number> <number> truoc u00 campuchia sau khi ket thuc <number> phut thi dau chinh thuc trong toi <number><number> tai sea games <number> lan nay u00 viet nam cung da cham tran voi u00 indonesia o vong bang dien ra ngay <number><number> va ket qua cuoi cung u00 viet nam da gianh thang loi <number> <number> truoc u00 indonesia nhu vay u00 viet nam se tai dau voi u00 indonesia o tran chung ket tranh ngoi vo dich dien ra vao toi <number><number> voi tran chung ket nay nguoi ham mo ca nuoc hi vong u00 viet nam se gianh chien thang va tao nen ky tich cho bong da viet nam noi rieng va the thao viet nam noi chung sau <number> nam cho doi chiec cup vo dich anh manh hoa o hong mai hai ba trung ha noi tin tuong voi su doan ket cua tap the ban huan luyen cung loi da mach lac cua cac cau thu u00 viet nam thay tro huan luyen vien park hang seo se gianh chuc vo dich o mua sea games nam nay cu giu duoc phong do thi dau nhu trong toi nay <number><number> truoc u00 campuchia u00 viet nam se con tien xa hon nua trong tuong lai o cac dau truong khu vuc chau luc va the gioi dung nhu su tin tuong cua nguoi ham mo ban huan luyen doi tuyen u00 viet nam khong giau giem y dinh danh phu dau u00 campuchia khi su dung bo doi tien dao tien linh va duc chinh ngay tu dau tran dau y do nay da nhanh chong giup u00 viet nam kiem soat the tran va nhanh chong co duoc ban thang phut <number> ha duc chinh treo bong chuan xac tu canh phai tien linh bat cao danh dau khien thu thanh u00 campuchia chi con biet dung nhin bong bay vao luoi chua dung o do <number> phut sau den luot duc chinh dich than nang ty so len <number> <number> bang pha but toc va dut diem day dung manh ben phia u00 campuchia ngoai tru vai phut dau nhap cuoc hao hung thi nhung phut con lai cua hiep <number> deu choi lep ve truoc u00 viet nam vi vay truoc khi ca hai doi ra san tam nghi duc chinh da nang ty so len <number> <number> cho u00 viet nam voi pha bang vao danh dau hiem hoc tu duong chuyen dep mat cua dong doi sang hiep <number> doi tuyen u00 viet nam tiep tuc ep san voi nhung pha len bong day nguy hiem truoc khung thanh doi phuong trong khi do u00 campuchia khong the tiep can sat khung thanh cua van toan u00 viet nam vi vay dieu gi den khac den tu nhung pha len bong nguy hiem u00 viet nam da ghi them ban thang de nang ty so len <number> <number> nhung phut cuoi cua tran dau u00 campuchia don len tan cong nham tim kiem ban thang danh du nhung tat ca nhung co hoi deu bi cac chan sut bo qua dac biet la tinh huong bo lo ban thang tren cham 00m khi u00 campuchia duoc huong qua phat den nhu vay voi ket qua <number> <number> nghieng ve u00 viet nam u00 campuchia se gap u00 myanmar de tranh huy chuong dong trong chieu <number><number> con u00 viet nam se tiep tuc buoc vao tran chung ket voi u00 indonesia trong toi <number><number> tren dat philippines tuy nhien theo gioi chuyen mon u00 viet nam khong nen chu quan khi u00 indonesia dang so huu nhung cau thu day chat luong vi vay u00 viet nam can phai thi dau tu tin truoc moi ap luc tren san moi co the gianh duoc ket qua tot nhat o tran dau cuoi cung mon bong da nam tai sea games <number> lan nay quoc trittxvn | 1,038 | 48,652 |
translate to english | long_vi_vietnews | sự thật về người phụ nữ 'mắn đẻ' nhất thế giới, sinh 69 đứa con trong suốt 40 năm
kỷ lục guinness thế giới đã ghi nhân bà valentina vassilyeva là người sinh nở nhiều nhất thế giới khi có tới 69 người con. tuy nhiên, vẫn có rất nhiều tranh cãi người phụ nữ này và sự thật là gì.
trẻ em được xem là kết tinh của tình yêu. ngày nay, các gia đình hầu như chỉ sinh từ 2 - 3 đứa trẻ, những trường hợp gia đình đông con nhiều cháu gần như chỉ xảy ra trong quá khứ nhưng cũng chỉ 6 - 7 người.
người phụ nữ nông dân “mắn đẻ” nhất thế giới
valentina vassilyevalà vợ đầu tiên của một nông dân tên feodor vassilyev đến từ shuya, nga vào đầu thế kỷ 18, trong giai đoạn 1707 – 1792. valentina được cho là đã qua đời ở tuổi 76, và để lại 69 người con, 2 trong số đó đã qua đời khi còn nhỏ.
chân dung người phụ nữ mắn đẻ nhất thế giới vassilyev (ảnh: internet)
theo kỷ lục guiness ghi nhận, dựa trên số lượng con cái đông đảo như vậy thì người phụ nữ “mắn đẻ” nhất thế giới này đã phải trải qua 27 lần sinh nở trong hơn 40 năm gồm: 16 lần sinh con đôi, 7 lần sinh ba và 4 lần sinh tư.
điều này nghe có vẻ vô lý nhưng chúng ta hãy thử làm một phép tính. bạn biết rằng một thai kỳ trung bình sẽ kéo dài khoảng 40 tuần. tuy nhiên nếu bạn có nhiều hơn một thai nhi thì khả năng chuyển dạ sẽ diễn ra sớm hơn.
theo tính toán của bbc, bà valentina có thể đã mang thai đôi trong khoảng 37 tuần, mang thai ba trong 32 tuần và mang thai tư trong 30 tuần. nếu cộng tất cả con số trên lại sẽ được tổng là 936 tuần. một năm có 52 tuần, nên khi chia ra chúng ta được 18 năm. con số này hoàn toàn hợp lý với thời gian 40 năm bà valentina chung sống với chồng cũ.
những nghi vấn khó giải đáp của các nhà khoa học
về mặt lý thuyết, valentina có khả năng mang bầu và sinh nở được số người con đông đảo như vậy. tuy nhiên vẫn còn rất nhiều yếu tố cần được tính đến, khiến cho các nhà khoa học tranh cãi rất lâu và đặt ra nhiều nghi vấn.
thứ nhất, lịch sử y học đã ghi nhận trường hợp được gọi là “rụng trứng nhiều lần”, tức là người phụ nữ sẽ rụng nhiều hơn 1 quả trứng mỗi chu kỳ kinh. điều này không quá phổ biến trên thế giới (chỉ có khoảng 5%-10% trong các chu kỳ kinh). nếu câu chuyện của valentina là thật thì bà là trường hợp “có một không hai” khi hầu hết các lần rụng trứng đều nhiều hơn 1 quả.
hơn nữa, valentina hẳn rất may mắn khi cô tránh được hoàn toản rủi ro hội chứng “biến mất thai đôi” (vanishing twin syndrome). hiện tượng này xảy ra khi một trong hai đứa trẻ sinh đôi bị hấp thụ bởi nhau thai hay do người anh em còn lại hoặc có thể do chính cơ thể người mẹ. hội chứng này khá phổ biến ở những trường hợp đa thai và có tỷ lệ khoảng 21%-30%.
những người con của bà vassilyev (ảnh: internet)
thứ hai, mang thai và chuyển dạ là điều khó khăn đối với cơ thể phụ nữ, bởi vậy mới có câu nói “cửa sinh là cửa tử”. khi thời gian 2 lần mang thai cách nhau chưa đầy 18 tháng, nguy cơ biến chứng cho mẹ và bé sẽ rất cao. cơ thể của một người phụ nữ không có đủ thời gian để phục hồi và nghỉ ngơi.
thứ ba, ngay cả với y học hiện đại như ngày nay thì việc các trường hợp mang thai đôi, mang thai ba,… có thể sống sót là khá khó khăn. trong khi đó, hoàn cảnh y tế nghèo nàn như ở vùng nông thôn nga thế kỷ 18 thì rủi ro càng dễ xảy ra. hơn nữa, bà valentina là một nông dân luôn cần phải làm việc và chăm sóc rất nhiều con cái. vậy mà chỉ 2 trong số 69 người con của bà tử vong khi còn nhỏ.
dù nghe vô lý nhưng có bằng chứng xác thực
rất nhiều nhà khoa học vẫn không tin câu chuyện này có tồn tại, nhưng thực tế lịch sử lại khiến họ phải thất vọng.
một bản danh sách do tu viện nikolskiy gửi đến moscow vào tháng 2/1782 đã chứng minh feodor vassilyev - chồng của valentina - có đến 82 người con được xác nhận còn sống sau khi trải qua 2 cuộc hôn nhân. người vợ thứ hai của ông cũng đã có 18 người con: trong đó có 6 cặp sinh đôi, 3 cặp sinh ba. danh sách này được công bố năm 1834 trên tờsaint-petersburg panorama.
năm 1783, tạp chí gentleman cũng có một bài viết nói về trường hợp của vassilyeva. trong đó, tác giả cho rằng nguyên nhân có thể do cả 2 vợ chồng, hoặc do người vợ nhưng có lẽ trong trường hợp này thì do người chồng nhiều hơn, vì những ca sinh đôi - sinh ba lại lặp ở trường hợp của người vợ kế.
một bài viết khác trên tạp chí the lancet cũng tuyên bố rằng viện hàn lâm khoa học pháp đã cố gắng tìm hiểu vụ việc và họ cho biết đã tìm được vassilyevs sống ở moscow, gia đình ông nhận được sự hỗ trợ từ chính phủ.
sự thật về bức ảnh gia đình vassilyves
ảnh gia đình joseph f. smith từng bị lầm tưởng là ảnh gia đình vassilyevs.
bức hình này luôn được xem là hình ảnh hiếm hoi về gia đình vassilyevs. nhưng thực tế, sự thật không phải như vậy. đây thực chất là gia đình của joseph f. smith - một trong những chủ tịch của giáo hội các thánh hữu ngày sau của chúa jesus. ông có 6 người vợ, có 45 người con ruột và 5 người con nuôi.
theo thùy dương/vietnamnet dịch thuật đoạn văn này cho mình sang tiếng anh | 13 | dịch thuật đoạn văn này cho mình sang tiếng anh | sự thật về người phụ nữ 'mắn đẻ' nhất thế giới, sinh 69 đứa con trong suốt 40 năm
kỷ lục guinness thế giới đã ghi nhân bà valentina vassilyeva là người sinh nở nhiều nhất thế giới khi có tới 69 người con. tuy nhiên, vẫn có rất nhiều tranh cãi người phụ nữ này và sự thật là gì.
trẻ em được xem là kết tinh của tình yêu. ngày nay, các gia đình hầu như chỉ sinh từ 2 - 3 đứa trẻ, những trường hợp gia đình đông con nhiều cháu gần như chỉ xảy ra trong quá khứ nhưng cũng chỉ 6 - 7 người.
người phụ nữ nông dân “mắn đẻ” nhất thế giới
valentina vassilyevalà vợ đầu tiên của một nông dân tên feodor vassilyev đến từ shuya, nga vào đầu thế kỷ 18, trong giai đoạn 1707 – 1792. valentina được cho là đã qua đời ở tuổi 76, và để lại 69 người con, 2 trong số đó đã qua đời khi còn nhỏ.
chân dung người phụ nữ mắn đẻ nhất thế giới vassilyev (ảnh: internet)
theo kỷ lục guiness ghi nhận, dựa trên số lượng con cái đông đảo như vậy thì người phụ nữ “mắn đẻ” nhất thế giới này đã phải trải qua 27 lần sinh nở trong hơn 40 năm gồm: 16 lần sinh con đôi, 7 lần sinh ba và 4 lần sinh tư.
điều này nghe có vẻ vô lý nhưng chúng ta hãy thử làm một phép tính. bạn biết rằng một thai kỳ trung bình sẽ kéo dài khoảng 40 tuần. tuy nhiên nếu bạn có nhiều hơn một thai nhi thì khả năng chuyển dạ sẽ diễn ra sớm hơn.
theo tính toán của bbc, bà valentina có thể đã mang thai đôi trong khoảng 37 tuần, mang thai ba trong 32 tuần và mang thai tư trong 30 tuần. nếu cộng tất cả con số trên lại sẽ được tổng là 936 tuần. một năm có 52 tuần, nên khi chia ra chúng ta được 18 năm. con số này hoàn toàn hợp lý với thời gian 40 năm bà valentina chung sống với chồng cũ.
những nghi vấn khó giải đáp của các nhà khoa học
về mặt lý thuyết, valentina có khả năng mang bầu và sinh nở được số người con đông đảo như vậy. tuy nhiên vẫn còn rất nhiều yếu tố cần được tính đến, khiến cho các nhà khoa học tranh cãi rất lâu và đặt ra nhiều nghi vấn.
thứ nhất, lịch sử y học đã ghi nhận trường hợp được gọi là “rụng trứng nhiều lần”, tức là người phụ nữ sẽ rụng nhiều hơn 1 quả trứng mỗi chu kỳ kinh. điều này không quá phổ biến trên thế giới (chỉ có khoảng 5%-10% trong các chu kỳ kinh). nếu câu chuyện của valentina là thật thì bà là trường hợp “có một không hai” khi hầu hết các lần rụng trứng đều nhiều hơn 1 quả.
hơn nữa, valentina hẳn rất may mắn khi cô tránh được hoàn toản rủi ro hội chứng “biến mất thai đôi” (vanishing twin syndrome). hiện tượng này xảy ra khi một trong hai đứa trẻ sinh đôi bị hấp thụ bởi nhau thai hay do người anh em còn lại hoặc có thể do chính cơ thể người mẹ. hội chứng này khá phổ biến ở những trường hợp đa thai và có tỷ lệ khoảng 21%-30%.
những người con của bà vassilyev (ảnh: internet)
thứ hai, mang thai và chuyển dạ là điều khó khăn đối với cơ thể phụ nữ, bởi vậy mới có câu nói “cửa sinh là cửa tử”. khi thời gian 2 lần mang thai cách nhau chưa đầy 18 tháng, nguy cơ biến chứng cho mẹ và bé sẽ rất cao. cơ thể của một người phụ nữ không có đủ thời gian để phục hồi và nghỉ ngơi.
thứ ba, ngay cả với y học hiện đại như ngày nay thì việc các trường hợp mang thai đôi, mang thai ba,… có thể sống sót là khá khó khăn. trong khi đó, hoàn cảnh y tế nghèo nàn như ở vùng nông thôn nga thế kỷ 18 thì rủi ro càng dễ xảy ra. hơn nữa, bà valentina là một nông dân luôn cần phải làm việc và chăm sóc rất nhiều con cái. vậy mà chỉ 2 trong số 69 người con của bà tử vong khi còn nhỏ.
dù nghe vô lý nhưng có bằng chứng xác thực
rất nhiều nhà khoa học vẫn không tin câu chuyện này có tồn tại, nhưng thực tế lịch sử lại khiến họ phải thất vọng.
một bản danh sách do tu viện nikolskiy gửi đến moscow vào tháng 2/1782 đã chứng minh feodor vassilyev - chồng của valentina - có đến 82 người con được xác nhận còn sống sau khi trải qua 2 cuộc hôn nhân. người vợ thứ hai của ông cũng đã có 18 người con: trong đó có 6 cặp sinh đôi, 3 cặp sinh ba. danh sách này được công bố năm 1834 trên tờsaint-petersburg panorama.
năm 1783, tạp chí gentleman cũng có một bài viết nói về trường hợp của vassilyeva. trong đó, tác giả cho rằng nguyên nhân có thể do cả 2 vợ chồng, hoặc do người vợ nhưng có lẽ trong trường hợp này thì do người chồng nhiều hơn, vì những ca sinh đôi - sinh ba lại lặp ở trường hợp của người vợ kế.
một bài viết khác trên tạp chí the lancet cũng tuyên bố rằng viện hàn lâm khoa học pháp đã cố gắng tìm hiểu vụ việc và họ cho biết đã tìm được vassilyevs sống ở moscow, gia đình ông nhận được sự hỗ trợ từ chính phủ.
sự thật về bức ảnh gia đình vassilyves
ảnh gia đình joseph f. smith từng bị lầm tưởng là ảnh gia đình vassilyevs.
bức hình này luôn được xem là hình ảnh hiếm hoi về gia đình vassilyevs. nhưng thực tế, sự thật không phải như vậy. đây thực chất là gia đình của joseph f. smith - một trong những chủ tịch của giáo hội các thánh hữu ngày sau của chúa jesus. ông có 6 người vợ, có 45 người con ruột và 5 người con nuôi.
theo thùy dương/vietnamnet | 1 | translate to english1 | su that ve nguoi phu nu man de nhat the gioi sinh <number> dua con trong suot <number> nam ky luc guinness the gioi da ghi nhan ba valentina vassilyeva la nguoi sinh no nhieu nhat the gioi khi co toi <number> nguoi con tuy nhien van co rat nhieu tranh cai nguoi phu nu nay va su that la gi tre em duoc xem la ket tinh cua tinh yeu ngay nay cac gia dinh hau nhu chi sinh tu <number> <number> dua tre nhung truong hop gia dinh dong con nhieu chau gan nhu chi xay ra trong qua khu nhung cung chi <number> <number> nguoi nguoi phu nu nong dan man de nhat the gioi valentina vassilyevala vo dau tien cua mot nong dan ten feodor vassilyev den tu shuya nga vao dau the ky <number> trong giai doan <number> <number> valentina duoc cho la da qua doi o tuoi <number> va de lai <number> nguoi con <number> trong so do da qua doi khi con nho chan dung nguoi phu nu man de nhat the gioi vassilyev anh internet theo ky luc guiness ghi nhan dua tren so luong con cai dong dao nhu vay thi nguoi phu nu man de nhat the gioi nay da phai trai qua <number> lan sinh no trong hon <number> nam gom <number> lan sinh con doi <number> lan sinh ba va <number> lan sinh tu dieu nay nghe co ve vo ly nhung chung ta hay thu lam mot phep tinh ban biet rang mot thai ky trung binh se keo dai khoang <number> tuan tuy nhien neu ban co nhieu hon mot thai nhi thi kha nang chuyen da se dien ra som hon theo tinh toan cua bbc ba valentina co the da mang thai doi trong khoang <number> tuan mang thai ba trong <number> tuan va mang thai tu trong <number> tuan neu cong tat ca con so tren lai se duoc tong la <number> tuan mot nam co <number> tuan nen khi chia ra chung ta duoc <number> nam con so nay hoan toan hop ly voi thoi gian <number> nam ba valentina chung song voi chong cu nhung nghi van kho giai dap cua cac nha khoa hoc ve mat ly thuyet valentina co kha nang mang bau va sinh no duoc so nguoi con dong dao nhu vay tuy nhien van con rat nhieu yeu to can duoc tinh den khien cho cac nha khoa hoc tranh cai rat lau va dat ra nhieu nghi van thu nhat lich su y hoc da ghi nhan truong hop duoc goi la rung trung nhieu lan tuc la nguoi phu nu se rung nhieu hon <number> qua trung moi chu ky kinh dieu nay khong qua pho bien tren the gioi chi co khoang <number><number> trong cac chu ky kinh neu cau chuyen cua valentina la that thi ba la truong hop co mot khong hai khi hau het cac lan rung trung deu nhieu hon <number> qua hon nua valentina han rat may man khi co tranh duoc hoan toan rui ro hoi chung bien mat thai doi vanishing twin syndrome hien tuong nay xay ra khi mot trong hai dua tre sinh doi bi hap thu boi nhau thai hay do nguoi anh em con lai hoac co the do chinh co the nguoi me hoi chung nay kha pho bien o nhung truong hop da thai va co ty le khoang <number><number> nhung nguoi con cua ba vassilyev anh internet thu hai mang thai va chuyen da la dieu kho khan doi voi co the phu nu boi vay moi co cau noi cua sinh la cua tu khi thoi gian <number> lan mang thai cach nhau chua day <number> thang nguy co bien chung cho me va be se rat cao co the cua mot nguoi phu nu khong co du thoi gian de phuc hoi va nghi ngoi thu ba ngay ca voi y hoc hien dai nhu ngay nay thi viec cac truong hop mang thai doi mang thai ba co the song sot la kha kho khan trong khi do hoan canh y te ngheo nan nhu o vung nong thon nga the ky <number> thi rui ro cang de xay ra hon nua ba valentina la mot nong dan luon can phai lam viec va cham soc rat nhieu con cai vay ma chi <number> trong so <number> nguoi con cua ba tu vong khi con nho du nghe vo ly nhung co bang chung xac thuc rat nhieu nha khoa hoc van khong tin cau chuyen nay co ton tai nhung thuc te lich su lai khien ho phai that vong mot ban danh sach do tu vien nikolskiy gui den moscow vao thang <number><number> da chung minh feodor vassilyev chong cua valentina co den <number> nguoi con duoc xac nhan con song sau khi trai qua <number> cuoc hon nhan nguoi vo thu hai cua ong cung da co <number> nguoi con trong do co <number> cap sinh doi <number> cap sinh ba danh sach nay duoc cong bo nam <number> tren tosaintpetersburg panorama nam <number> tap chi gentleman cung co mot bai viet noi ve truong hop cua vassilyeva trong do tac gia cho rang nguyen nhan co the do ca <number> vo chong hoac do nguoi vo nhung co le trong truong hop nay thi do nguoi chong nhieu hon vi nhung ca sinh doi sinh ba lai lap o truong hop cua nguoi vo ke mot bai viet khac tren tap chi the lancet cung tuyen bo rang vien han lam khoa hoc phap da co gang tim hieu vu viec va ho cho biet da tim duoc vassilyevs song o moscow gia dinh ong nhan duoc su ho tro tu chinh phu su that ve buc anh gia dinh vassilyves anh gia dinh joseph f smith tung bi lam tuong la anh gia dinh vassilyevs buc hinh nay luon duoc xem la hinh anh hiem hoi ve gia dinh vassilyevs nhung thuc te su that khong phai nhu vay day thuc chat la gia dinh cua joseph f smith mot trong nhung chu tich cua giao hoi cac thanh huu ngay sau cua chua jesus ong co <number> nguoi vo co <number> nguoi con ruot va <number> nguoi con nuoi theo thuy duongvietnamnet dich thuat doan van nay cho minh sang tieng anh | 1,303 | 78,274 |
translate to english | long_vi_vietnews | nghĩa vụ của người sử dụng lao động khi chấm dứt hđlđ
tháng 3/2013, ông văn đức huy lam (tỉnh đắk nông) ký hợp đồng lao động (hđlđ) với công ty và đóng bhxh từ tháng 5/2013 đến nay. do công ty khó khăn, thu gọn bộ máy, tinh giản nhân sự nên thông báo chấm dứt hđlđ với ông từ ngày 1/1/2020.
ông lam hỏi, trong quá trình lao động ông không bị kỷ luật, thì khi bị chấm dứt hđlđ ông được hưởng các chế độ như thế nào?
về vấn đề này, luật sư trần văn toàn, văn phòng luật sư khánh hưng - đoàn luật sư hà nội trả lời như sau:
theo quy định tại khoàn 1 điều 44 bộ luật lao động, người sử dụng lao động (công ty) có nghĩa vụ trong trường hợp thay đổi cơ cấu như sau:
trường hợp thay đổi cơ cấu, công nghệ mà ảnh hưởng đến việc làm của nhiều người lao động, thì người sử dụng lao động có trách nhiệm xây dựng và thực hiện phương án sử dụng lao động theo quy định tại điều 46 của bộ luật này; trường hợp có chỗ làm việc mới thì ưu tiên đào tạo lại người lao động để tiếp tục sử dụng.
trong trường hợp người sử dụng lao động không thể giải quyết được việc làm mới mà phải cho người lao động thôi việc thì phải trả trợ cấp mất việc làm cho người lao động theo quy định tại điều 49 của bộ luật này.
theo khoản 1 điều 13 nghị định số 05/2015/nđ-cp ngày 12/1/2015 của chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số nội dung của bộ luật lao động. thì, thay đổi cơ cấu, công nghệ tại khoản 1 điều 44 của bộ luật lao động gồm các trường hợp sau đây: thay đổi cơ cấu tổ chức, tổ chức lại lao động; thay đổi sản phẩm, cơ cấu sản phẩm;thay đổi quy trình, công nghệ, máy móc, thiết bị sản xuất, kinh doanh gắn với ngành, nghề sản xuất, kinh doanh của người sử dụng lao động.
trợ cấp mất việc làm: theo quy định tại điều 49 bộ luật lao động, người sử dụng lao động trả trợ cấp mất việc làm cho người lao động đã làm việc thường xuyên cho mình từ 12 tháng trở lên mà bị mất việc làm theo quy định tại điều 44 và điều 45 của bộ luật này, mỗi năm làm việc trả 1 tháng tiền lương nhưng ít nhất phải bằng 2 tháng tiền lương.
thời gian làm việc để tính trợ cấp mất việc làm là tổng thời gian người lao động đã làm việc thực tế cho người sử dụng lao động trừ đi thời gian người lao động đã tham gia bảo hiểm thất nghiệp theo quy định của luật bảo hiểm xã hội và thời gian làm việc đã được người sử dụng lao động chi trả trợ cấp thôi việc.
tiền lương để tính trợ cấp mất việc làm là tiền lương bình quân theo hợp đồng lao động của 6 tháng liền kề trước khi người lao động mất việc làm.
trường hợp ông văn đức huy lam phản ánh, ông ký hđlđ với 1 công ty vào tháng 3/2013, đóng bhxh từ tháng 5/2013 đến nay. nay công ty khó khăn, nên thay đổi cơ cấu, thu gọn bộ máy, tinh giản nhân sự và thông báo chấm dứt hđlđ với ông lam từ ngày 1/1/2020. ông lam hỏi khi phải thôi việc trong trường hợp này, quyền lợi của ông thế nào?
trước hết, ở trường hợp công ty vì lý do cơ cấu tổ chức lại lao động, cắt giảm lao động đối với nhiều người thì phải thực hiện đúng nghĩa vụ quy định tại khoản 1 điều 44 bộ luật lao động, có trách nhiệm xây dựng và thực hiện phương án sử dụng lao động theo quy định tại điều 46 của bộ luật này; trường hợp có chỗ làm việc mới thì ưu tiên đào tạo lại người lao động để tiếp tục sử dụng.
trong trường hợp công ty không thể giải quyết được việc làm mới mà phải cho người lao động thôi việc (trong đó có ông lam) thì phải trả trợ cấp mất việc làm cho người lao động theo quy định tại điều 49 của bộ luật này.
ông lam có thời gian làm việc tại công ty này từ tháng 3/2013 đến hết ngày 31/12/2019 là 6 năm 9 tháng, trong đó có 2 tháng chưa tham gia bhxh, bảo hiểm thất nghiệp và có 6 năm 7 tháng đóng bhxh (bao gồm bảo hiểm thất nghiệp). trách nhiệm của công ty, trách nhiệm của bhxh đối với quyền lợi của ông lam khi bị mất việc làm như sau:
trách nhiệm của công ty: căn cứ khoản 2 điều 49 bộ luật lao động, được hướng dẫn tại điểm c, khoản 3, điều 14 nghị định số 05/2015/nđ-cp thời gian làm việc để tính trợ cấp mất việc làm của ông lam tại công ty đối với thời gian chưa đóng bhxh, bảo hiểm thất nghiệp là 2 tháng (từ tháng 3/2013 đến tháng 5/2013), ông lam được tính bằng ½ năm để tính trợ cấp mất việc làm, với mức được hưởng bằng ½ tháng lương (ttiền lương để tính trợ cấp mất việc làm là tiền lương bình quân theo hđlđ của 6 tháng liền kề trước khi ông lam mất việc làm).
trách nhiệm của bhxh chi trả trợ cấp thất nghiệp đối với thời gian ông lam làm việc đã tham gia bhxh, bảo hiểm thất nghiệp từ tháng 5/2013 đến 31/12/2019 bằng 6 năm 7 tháng.
theo điều 50 luật việc làm năm 2013, mức hưởng trợ cấp thất nghiệp hàng tháng bằng 60% mức bình quân tiền lương tháng đóng bảo hiểm thất nghiệp của 6 tháng liền kề trước khi thất nghiệp nhưng tối đa không quá 5 lần mức lương cơ sở đối với người lao động thuộc đối tượng thực hiện chế độ tiền lương do nhà nước quy định hoặc không quá 5 lần mức lương tối thiểu vùng theo quy định của bộ luật lao động đối với người lao động đóng bảo hiểm thất nghiệp theo chế độ tiền lương do người sử dụng lao động quyết định tại thời điểm chấm dứt hợp đồng lao động hoặc hợp đồng làm việc.
thời gian hưởng trợ cấp thất nghiệp được tính theo số tháng đóng bảo hiểm thất nghiệp, cứ đóng đủ 12 tháng đến đủ 36 tháng thì được hưởng 3 tháng trợ cấp thất nghiệp, sau đó, cứ đóng đủ thêm 12 tháng thì được hưởng thêm 1 tháng trợ cấp thất nghiệp nhưng tối đa không quá 12 tháng.
trường hợp ông lam có 6 năm 7 tháng đóng bhtn thì được hưởng 6 tháng trợ cấp thất nghiệp.
căn cứ quy định tại khoản 7 điều 18 nghị định số 28/2015/nđ-cp ngày 12/3/2015 của chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của luật việc làm về bảo hiểm thất nghiệp., thì 7 tháng lẻ ông lam chưa giải quyết hưởng trợ cấp thất nghiệp được bảo lưu làm căn cứ để tính thời gian hưởng trợ cấp thất nghiệp cho lần hưởng trợ cấp thất nghiệp tiếp theo khi đủ điều kiện hưởng trợ cấp thất nghiệp theo quy định.
thời điểm hưởng trợ cấp thất nghiệp được tính từ ngày thứ 16, kể từ ngày nộp đủ hồ sơ hưởng trợ cấp thất nghiệp theo quy định tại khoản 1 điều 46 của luật này.
khi chấm dứt hđlđ, bhxh và công ty có nghĩa vụ chốt sổ bhxh, trả sổ bhxh xác nhận thời gian ông lam đã tham gia, đóng bhxh, để ông thực hiện thủ tục nhận trợ cấp thất nghiệp, bảo lưu quá trình đóng bhxh, cộng nối thời gian đã đóng bhxh với thời gian đóng bhxh ở nơi làm việc mới (nếu có việc làm mới), hoặc nhận bhxh một lần theo quy định tại điều 60 luật bhxh.
luật sư trần văn toàn
vpls khánh hưng, đoàn luật sư hà nội
* thông tin chuyên mục có giá trị tham khảo với người đọc, không dùng làm tài liệu trong tố tụng pháp luật. dịch tiếng anh dùm mình | 8 | dịch tiếng anh dùm mình | nghĩa vụ của người sử dụng lao động khi chấm dứt hđlđ
tháng 3/2013, ông văn đức huy lam (tỉnh đắk nông) ký hợp đồng lao động (hđlđ) với công ty và đóng bhxh từ tháng 5/2013 đến nay. do công ty khó khăn, thu gọn bộ máy, tinh giản nhân sự nên thông báo chấm dứt hđlđ với ông từ ngày 1/1/2020.
ông lam hỏi, trong quá trình lao động ông không bị kỷ luật, thì khi bị chấm dứt hđlđ ông được hưởng các chế độ như thế nào?
về vấn đề này, luật sư trần văn toàn, văn phòng luật sư khánh hưng - đoàn luật sư hà nội trả lời như sau:
theo quy định tại khoàn 1 điều 44 bộ luật lao động, người sử dụng lao động (công ty) có nghĩa vụ trong trường hợp thay đổi cơ cấu như sau:
trường hợp thay đổi cơ cấu, công nghệ mà ảnh hưởng đến việc làm của nhiều người lao động, thì người sử dụng lao động có trách nhiệm xây dựng và thực hiện phương án sử dụng lao động theo quy định tại điều 46 của bộ luật này; trường hợp có chỗ làm việc mới thì ưu tiên đào tạo lại người lao động để tiếp tục sử dụng.
trong trường hợp người sử dụng lao động không thể giải quyết được việc làm mới mà phải cho người lao động thôi việc thì phải trả trợ cấp mất việc làm cho người lao động theo quy định tại điều 49 của bộ luật này.
theo khoản 1 điều 13 nghị định số 05/2015/nđ-cp ngày 12/1/2015 của chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số nội dung của bộ luật lao động. thì, thay đổi cơ cấu, công nghệ tại khoản 1 điều 44 của bộ luật lao động gồm các trường hợp sau đây: thay đổi cơ cấu tổ chức, tổ chức lại lao động; thay đổi sản phẩm, cơ cấu sản phẩm;thay đổi quy trình, công nghệ, máy móc, thiết bị sản xuất, kinh doanh gắn với ngành, nghề sản xuất, kinh doanh của người sử dụng lao động.
trợ cấp mất việc làm: theo quy định tại điều 49 bộ luật lao động, người sử dụng lao động trả trợ cấp mất việc làm cho người lao động đã làm việc thường xuyên cho mình từ 12 tháng trở lên mà bị mất việc làm theo quy định tại điều 44 và điều 45 của bộ luật này, mỗi năm làm việc trả 1 tháng tiền lương nhưng ít nhất phải bằng 2 tháng tiền lương.
thời gian làm việc để tính trợ cấp mất việc làm là tổng thời gian người lao động đã làm việc thực tế cho người sử dụng lao động trừ đi thời gian người lao động đã tham gia bảo hiểm thất nghiệp theo quy định của luật bảo hiểm xã hội và thời gian làm việc đã được người sử dụng lao động chi trả trợ cấp thôi việc.
tiền lương để tính trợ cấp mất việc làm là tiền lương bình quân theo hợp đồng lao động của 6 tháng liền kề trước khi người lao động mất việc làm.
trường hợp ông văn đức huy lam phản ánh, ông ký hđlđ với 1 công ty vào tháng 3/2013, đóng bhxh từ tháng 5/2013 đến nay. nay công ty khó khăn, nên thay đổi cơ cấu, thu gọn bộ máy, tinh giản nhân sự và thông báo chấm dứt hđlđ với ông lam từ ngày 1/1/2020. ông lam hỏi khi phải thôi việc trong trường hợp này, quyền lợi của ông thế nào?
trước hết, ở trường hợp công ty vì lý do cơ cấu tổ chức lại lao động, cắt giảm lao động đối với nhiều người thì phải thực hiện đúng nghĩa vụ quy định tại khoản 1 điều 44 bộ luật lao động, có trách nhiệm xây dựng và thực hiện phương án sử dụng lao động theo quy định tại điều 46 của bộ luật này; trường hợp có chỗ làm việc mới thì ưu tiên đào tạo lại người lao động để tiếp tục sử dụng.
trong trường hợp công ty không thể giải quyết được việc làm mới mà phải cho người lao động thôi việc (trong đó có ông lam) thì phải trả trợ cấp mất việc làm cho người lao động theo quy định tại điều 49 của bộ luật này.
ông lam có thời gian làm việc tại công ty này từ tháng 3/2013 đến hết ngày 31/12/2019 là 6 năm 9 tháng, trong đó có 2 tháng chưa tham gia bhxh, bảo hiểm thất nghiệp và có 6 năm 7 tháng đóng bhxh (bao gồm bảo hiểm thất nghiệp). trách nhiệm của công ty, trách nhiệm của bhxh đối với quyền lợi của ông lam khi bị mất việc làm như sau:
trách nhiệm của công ty: căn cứ khoản 2 điều 49 bộ luật lao động, được hướng dẫn tại điểm c, khoản 3, điều 14 nghị định số 05/2015/nđ-cp thời gian làm việc để tính trợ cấp mất việc làm của ông lam tại công ty đối với thời gian chưa đóng bhxh, bảo hiểm thất nghiệp là 2 tháng (từ tháng 3/2013 đến tháng 5/2013), ông lam được tính bằng ½ năm để tính trợ cấp mất việc làm, với mức được hưởng bằng ½ tháng lương (ttiền lương để tính trợ cấp mất việc làm là tiền lương bình quân theo hđlđ của 6 tháng liền kề trước khi ông lam mất việc làm).
trách nhiệm của bhxh chi trả trợ cấp thất nghiệp đối với thời gian ông lam làm việc đã tham gia bhxh, bảo hiểm thất nghiệp từ tháng 5/2013 đến 31/12/2019 bằng 6 năm 7 tháng.
theo điều 50 luật việc làm năm 2013, mức hưởng trợ cấp thất nghiệp hàng tháng bằng 60% mức bình quân tiền lương tháng đóng bảo hiểm thất nghiệp của 6 tháng liền kề trước khi thất nghiệp nhưng tối đa không quá 5 lần mức lương cơ sở đối với người lao động thuộc đối tượng thực hiện chế độ tiền lương do nhà nước quy định hoặc không quá 5 lần mức lương tối thiểu vùng theo quy định của bộ luật lao động đối với người lao động đóng bảo hiểm thất nghiệp theo chế độ tiền lương do người sử dụng lao động quyết định tại thời điểm chấm dứt hợp đồng lao động hoặc hợp đồng làm việc.
thời gian hưởng trợ cấp thất nghiệp được tính theo số tháng đóng bảo hiểm thất nghiệp, cứ đóng đủ 12 tháng đến đủ 36 tháng thì được hưởng 3 tháng trợ cấp thất nghiệp, sau đó, cứ đóng đủ thêm 12 tháng thì được hưởng thêm 1 tháng trợ cấp thất nghiệp nhưng tối đa không quá 12 tháng.
trường hợp ông lam có 6 năm 7 tháng đóng bhtn thì được hưởng 6 tháng trợ cấp thất nghiệp.
căn cứ quy định tại khoản 7 điều 18 nghị định số 28/2015/nđ-cp ngày 12/3/2015 của chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của luật việc làm về bảo hiểm thất nghiệp., thì 7 tháng lẻ ông lam chưa giải quyết hưởng trợ cấp thất nghiệp được bảo lưu làm căn cứ để tính thời gian hưởng trợ cấp thất nghiệp cho lần hưởng trợ cấp thất nghiệp tiếp theo khi đủ điều kiện hưởng trợ cấp thất nghiệp theo quy định.
thời điểm hưởng trợ cấp thất nghiệp được tính từ ngày thứ 16, kể từ ngày nộp đủ hồ sơ hưởng trợ cấp thất nghiệp theo quy định tại khoản 1 điều 46 của luật này.
khi chấm dứt hđlđ, bhxh và công ty có nghĩa vụ chốt sổ bhxh, trả sổ bhxh xác nhận thời gian ông lam đã tham gia, đóng bhxh, để ông thực hiện thủ tục nhận trợ cấp thất nghiệp, bảo lưu quá trình đóng bhxh, cộng nối thời gian đã đóng bhxh với thời gian đóng bhxh ở nơi làm việc mới (nếu có việc làm mới), hoặc nhận bhxh một lần theo quy định tại điều 60 luật bhxh.
luật sư trần văn toàn
vpls khánh hưng, đoàn luật sư hà nội
* thông tin chuyên mục có giá trị tham khảo với người đọc, không dùng làm tài liệu trong tố tụng pháp luật. | 1 | translate to english1 | nghia vu cua nguoi su dung lao dong khi cham dut hdld thang <number><number> ong van duc huy lam tinh dak nong ky hop dong lao dong hdld voi cong ty va dong bhxh tu thang <number><number> den nay do cong ty kho khan thu gon bo may tinh gian nhan su nen thong bao cham dut hdld voi ong tu ngay <number><number><number> ong lam hoi trong qua trinh lao dong ong khong bi ky luat thi khi bi cham dut hdld ong duoc huong cac che do nhu the nao ve van de nay luat su tran van toan van phong luat su khanh hung doan luat su ha noi tra loi nhu sau theo quy dinh tai khoan <number> dieu <number> bo luat lao dong nguoi su dung lao dong cong ty co nghia vu trong truong hop thay doi co cau nhu sau truong hop thay doi co cau cong nghe ma anh huong den viec lam cua nhieu nguoi lao dong thi nguoi su dung lao dong co trach nhiem xay dung va thuc hien phuong an su dung lao dong theo quy dinh tai dieu <number> cua bo luat nay truong hop co cho lam viec moi thi uu tien dao tao lai nguoi lao dong de tiep tuc su dung trong truong hop nguoi su dung lao dong khong the giai quyet duoc viec lam moi ma phai cho nguoi lao dong thoi viec thi phai tra tro cap mat viec lam cho nguoi lao dong theo quy dinh tai dieu <number> cua bo luat nay theo khoan <number> dieu <number> nghi dinh so <number><number>ndcp ngay <number><number><number> cua chinh phu quy dinh chi tiet va huong dan thi hanh mot so noi dung cua bo luat lao dong thi thay doi co cau cong nghe tai khoan <number> dieu <number> cua bo luat lao dong gom cac truong hop sau day thay doi co cau to chuc to chuc lai lao dong thay doi san pham co cau san phamthay doi quy trinh cong nghe may moc thiet bi san xuat kinh doanh gan voi nganh nghe san xuat kinh doanh cua nguoi su dung lao dong tro cap mat viec lam theo quy dinh tai dieu <number> bo luat lao dong nguoi su dung lao dong tra tro cap mat viec lam cho nguoi lao dong da lam viec thuong xuyen cho minh tu <number> thang tro len ma bi mat viec lam theo quy dinh tai dieu <number> va dieu <number> cua bo luat nay moi nam lam viec tra <number> thang tien luong nhung it nhat phai bang <number> thang tien luong thoi gian lam viec de tinh tro cap mat viec lam la tong thoi gian nguoi lao dong da lam viec thuc te cho nguoi su dung lao dong tru di thoi gian nguoi lao dong da tham gia bao hiem that nghiep theo quy dinh cua luat bao hiem xa hoi va thoi gian lam viec da duoc nguoi su dung lao dong chi tra tro cap thoi viec tien luong de tinh tro cap mat viec lam la tien luong binh quan theo hop dong lao dong cua <number> thang lien ke truoc khi nguoi lao dong mat viec lam truong hop ong van duc huy lam phan anh ong ky hdld voi <number> cong ty vao thang <number><number> dong bhxh tu thang <number><number> den nay nay cong ty kho khan nen thay doi co cau thu gon bo may tinh gian nhan su va thong bao cham dut hdld voi ong lam tu ngay <number><number><number> ong lam hoi khi phai thoi viec trong truong hop nay quyen loi cua ong the nao truoc het o truong hop cong ty vi ly do co cau to chuc lai lao dong cat giam lao dong doi voi nhieu nguoi thi phai thuc hien dung nghia vu quy dinh tai khoan <number> dieu <number> bo luat lao dong co trach nhiem xay dung va thuc hien phuong an su dung lao dong theo quy dinh tai dieu <number> cua bo luat nay truong hop co cho lam viec moi thi uu tien dao tao lai nguoi lao dong de tiep tuc su dung trong truong hop cong ty khong the giai quyet duoc viec lam moi ma phai cho nguoi lao dong thoi viec trong do co ong lam thi phai tra tro cap mat viec lam cho nguoi lao dong theo quy dinh tai dieu <number> cua bo luat nay ong lam co thoi gian lam viec tai cong ty nay tu thang <number><number> den het ngay <number><number><number> la <number> nam <number> thang trong do co <number> thang chua tham gia bhxh bao hiem that nghiep va co <number> nam <number> thang dong bhxh bao gom bao hiem that nghiep trach nhiem cua cong ty trach nhiem cua bhxh doi voi quyen loi cua ong lam khi bi mat viec lam nhu sau trach nhiem cua cong ty can cu khoan <number> dieu <number> bo luat lao dong duoc huong dan tai diem c khoan <number> dieu <number> nghi dinh so <number><number>ndcp thoi gian lam viec de tinh tro cap mat viec lam cua ong lam tai cong ty doi voi thoi gian chua dong bhxh bao hiem that nghiep la <number> thang tu thang <number><number> den thang <number><number> ong lam duoc tinh bang <number><number> nam de tinh tro cap mat viec lam voi muc duoc huong bang <number><number> thang luong ttien luong de tinh tro cap mat viec lam la tien luong binh quan theo hdld cua <number> thang lien ke truoc khi ong lam mat viec lam trach nhiem cua bhxh chi tra tro cap that nghiep doi voi thoi gian ong lam lam viec da tham gia bhxh bao hiem that nghiep tu thang <number><number> den <number><number><number> bang <number> nam <number> thang theo dieu <number> luat viec lam nam <number> muc huong tro cap that nghiep hang thang bang <number> muc binh quan tien luong thang dong bao hiem that nghiep cua <number> thang lien ke truoc khi that nghiep nhung toi da khong qua <number> lan muc luong co so doi voi nguoi lao dong thuoc doi tuong thuc hien che do tien luong do nha nuoc quy dinh hoac khong qua <number> lan muc luong toi thieu vung theo quy dinh cua bo luat lao dong doi voi nguoi lao dong dong bao hiem that nghiep theo che do tien luong do nguoi su dung lao dong quyet dinh tai thoi diem cham dut hop dong lao dong hoac hop dong lam viec thoi gian huong tro cap that nghiep duoc tinh theo so thang dong bao hiem that nghiep cu dong du <number> thang den du <number> thang thi duoc huong <number> thang tro cap that nghiep sau do cu dong du them <number> thang thi duoc huong them <number> thang tro cap that nghiep nhung toi da khong qua <number> thang truong hop ong lam co <number> nam <number> thang dong bhtn thi duoc huong <number> thang tro cap that nghiep can cu quy dinh tai khoan <number> dieu <number> nghi dinh so <number><number>ndcp ngay <number><number><number> cua chinh phu quy dinh chi tiet thi hanh mot so dieu cua luat viec lam ve bao hiem that nghiep thi <number> thang le ong lam chua giai quyet huong tro cap that nghiep duoc bao luu lam can cu de tinh thoi gian huong tro cap that nghiep cho lan huong tro cap that nghiep tiep theo khi du dieu kien huong tro cap that nghiep theo quy dinh thoi diem huong tro cap that nghiep duoc tinh tu ngay thu <number> ke tu ngay nop du ho so huong tro cap that nghiep theo quy dinh tai khoan <number> dieu <number> cua luat nay khi cham dut hdld bhxh va cong ty co nghia vu chot so bhxh tra so bhxh xac nhan thoi gian ong lam da tham gia dong bhxh de ong thuc hien thu tuc nhan tro cap that nghiep bao luu qua trinh dong bhxh cong noi thoi gian da dong bhxh voi thoi gian dong bhxh o noi lam viec moi neu co viec lam moi hoac nhan bhxh mot lan theo quy dinh tai dieu <number> luat bhxh luat su tran van toan vpls khanh hung doan luat su ha noi thong tin chuyen muc co gia tri tham khao voi nguoi doc khong dung lam tai lieu trong to tung phap luat dich tieng anh dum minh | 1,704 | 52,001 |
translate to english | long_vi_vietnews | từ 20/9, cấm ô tô tải hoạt động giờ cao điểm
giadinh.net - theo quyết định số 196/qđ-gtvt của sở giao thông vận tải hà nội, từ ngày 20/9 trở đi, ... Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Anh, liệu bạn có thể giúp được không? | 20 | Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Anh, liệu bạn có thể giúp được không? | từ 20/9, cấm ô tô tải hoạt động giờ cao điểm
giadinh.net - theo quyết định số 196/qđ-gtvt của sở giao thông vận tải hà nội, từ ngày 20/9 trở đi, ... | 1 | translate to english1 | tu <number><number> cam o to tai hoat dong gio cao diem giadinhnet theo quyet dinh so <number>qdgtvt cua so giao thong van tai ha noi tu ngay <number><number> tro di toi can van ban nay dich sang tieng anh lieu ban co the giup duoc khong | 67 | 67,139 |
translate to english | long_vi_vietnews | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? khốc liệt cuộc chiến đường phố gần biên giới lebanon
ngày 21.10, quân đội syria chiếm được một thị trấn then chốt từ các chiến binh khủng bố gần biên giới lebanon, sau khi triển khai cuộc tấn công quy mô nhằm giành lại khu vực miền núi phía tây syria, theo các phương tiện truyền thông quân đội syria.
theo qpan
tin liên quan
nga không kích một ngày bằng liên minh ném bom 2 tuần video: vụ bắn máy bay không thành của chiến binh is su - 30sm thống trị bầu trời syria clip: lính thủy đánh bộ nato sa lầy trên bờ biển của đồng minh do bất ổn, sukhoi đạt vị trí thứ ii xuất khẩu máy bay chiến đấu
nga không kích một ngày bằng liên minh ném bom 2 tuần video: vụ bắn máy bay không thành của chiến binh is su - 30sm thống trị bầu trời syria clip: lính thủy đánh bộ nato sa lầy trên bờ biển của đồng minh do bất ổn, sukhoi đạt vị trí thứ ii xuất khẩu máy bay chiến đấu | 31 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? | khốc liệt cuộc chiến đường phố gần biên giới lebanon
ngày 21.10, quân đội syria chiếm được một thị trấn then chốt từ các chiến binh khủng bố gần biên giới lebanon, sau khi triển khai cuộc tấn công quy mô nhằm giành lại khu vực miền núi phía tây syria, theo các phương tiện truyền thông quân đội syria.
theo qpan
tin liên quan
nga không kích một ngày bằng liên minh ném bom 2 tuần video: vụ bắn máy bay không thành của chiến binh is su - 30sm thống trị bầu trời syria clip: lính thủy đánh bộ nato sa lầy trên bờ biển của đồng minh do bất ổn, sukhoi đạt vị trí thứ ii xuất khẩu máy bay chiến đấu
nga không kích một ngày bằng liên minh ném bom 2 tuần video: vụ bắn máy bay không thành của chiến binh is su - 30sm thống trị bầu trời syria clip: lính thủy đánh bộ nato sa lầy trên bờ biển của đồng minh do bất ổn, sukhoi đạt vị trí thứ ii xuất khẩu máy bay chiến đấu | 0 | translate to english0 | toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng anh lieu ban co the lam duoc khong khoc liet cuoc chien duong pho gan bien gioi lebanon ngay <number> quan doi syria chiem duoc mot thi tran then chot tu cac chien binh khung bo gan bien gioi lebanon sau khi trien khai cuoc tan cong quy mo nham gianh lai khu vuc mien nui phia tay syria theo cac phuong tien truyen thong quan doi syria theo qpan tin lien quan nga khong kich mot ngay bang lien minh nem bom <number> tuan video vu ban may bay khong thanh cua chien binh is su 00sm thong tri bau troi syria clip linh thuy danh bo nato sa lay tren bo bien cua dong minh do bat on sukhoi dat vi tri thu ii xuat khau may bay chien dau nga khong kich mot ngay bang lien minh nem bom <number> tuan video vu ban may bay khong thanh cua chien binh is su 00sm thong tri bau troi syria clip linh thuy danh bo nato sa lay tren bo bien cua dong minh do bat on sukhoi dat vi tri thu ii xuat khau may bay chien dau | 247 | 15,743 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả quá trình cắt rau củ để làm món salad. | 0 | mô tả quá trình cắt rau củ để làm món salad. | 0 | other0 | mo ta qua trinh cat rau cu de lam mon salad | 15 | 57,550 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo một cơ sở dữ liệu để lưu trữ dữ liệu người dùng được cung cấp bên dưới | 0 | tạo một cơ sở dữ liệu để lưu trữ dữ liệu người dùng được cung cấp bên dưới | 0 | other0 | tao mot co so du lieu de luu tru du lieu nguoi dung duoc cung cap ben duoi | 20 | 13,775 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | nhớ lại bức thư viết cho người bạn gene fowler, cũng là một nhà biên kịch, hecht nói ông chưa từng đọc cuốn tiểu thuyết nhưng selznick và fleming không thể đợi cho tới khi ông đọc xong nó. Summarize the main ideas for this text | 170 | Summarize the main ideas for this text | nhớ lại bức thư viết cho người bạn gene fowler, cũng là một nhà biên kịch, hecht nói ông chưa từng đọc cuốn tiểu thuyết nhưng selznick và fleming không thể đợi cho tới khi ông đọc xong nó. | 1 | summarize1 | nho lai buc thu viet cho nguoi ban gene fowler cung la mot nha bien kich hecht noi ong chua tung doc cuon tieu thuyet nhung selznick va fleming khong the doi cho toi khi ong doc xong no summarize the main ideas for this text | 59 | 76,899 |
other | unknown_vi_datablue | ba r của phong trào bảo vệ môi trường là gì? | 0 | ba r của phong trào bảo vệ môi trường là gì? | 1 | other1 | ba r cua phong trao bao ve moi truong la gi | 14 | 20,567 |
|
other | unknown_vi_datablue | làm sao để mã sau có thể được cải thiện về độ dễ đọc? | 0 | làm sao để mã sau có thể được cải thiện về độ dễ đọc? | 0 | other0 | lam sao de ma sau co the duoc cai thien ve do de doc | 17 | 26,206 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | in 2016, ekine began working on a photographic narrative entitled spirit desire: resistance, imagination and sacred memories in haitian vodoun. dịch tiếng việt cho tôi: | 6 | dịch tiếng việt cho tôi: | in 2016, ekine began working on a photographic narrative entitled spirit desire: resistance, imagination and sacred memories in haitian vodoun. | 1 | translate to vietnamese1 | in <number> ekine began working on a photographic narrative entitled spirit desire resistance imagination and sacred memories in haitian vodoun dich tieng viet cho toi | 39 | 48,106 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Can you translate this passage into Vietnamese? a stranded cargo ship was busted out of ten-foot thick ice by a hulking canadian icebreaker after a us coast guard ship got stuck. the arthur m anderson had languished in frozen-over lake erie for five days on its way to wisconsin after getting trapped by the hefty sheets of ice. its ten-strong crew were stuck on board - and hoped to be rescued by the us coast guard's bristol bay tugboat. breaking free: the arthur m anderson, front, was stuck in lake erie, and needed to be rescued by a canadian coast guard ship, back, after a failed attempt by the u.s. battling the cold: the anderson, left, was stuck in the icy waters for five days before the rescue by the griffon, sent by the canadian coast guard . stranded: the arthur m anderson, a 767ft cargo ship, was trapped in the ice on lake erie for five days . savior: the canadian coast guard's griffon smashed through the thick ice and freed both ships . but that ship ended up getting stuck in the ice itself - at which point the canadian coast guard was called in for help. they dispatched the much large griffon icebreaker, which has now rescued both ships from the ice. the 234ft icebreaker first rescued the bristol bay, which would have run out of food had a coast guard helicopter not made an emergency delivery. worth a try: the u.s. coast guard dispatched the bristol bay to rescue the anderson - but it got stuck too . the real deal: canada's coast guard then sent out the griffon, a much larger icebreaker, which rescued both ships . after helping the beleaguered rescue boat, which sailed home to cleveland, the griffon turned back for the anderson, cleveland.com reported. it managed to smash a space around the ship then carve out a path for the anderson to make it to detroit. coast guard ships reported that the ice on the lake was often six feet thick, with some parts up to ten feet thick. because of strong winds over the lake, ice flows are broken apart then freeze back together on top of each other in 'wind rows', which are even thicker than regular ice. | 34 | Can you translate this passage into Vietnamese? | a stranded cargo ship was busted out of ten-foot thick ice by a hulking canadian icebreaker after a us coast guard ship got stuck. the arthur m anderson had languished in frozen-over lake erie for five days on its way to wisconsin after getting trapped by the hefty sheets of ice. its ten-strong crew were stuck on board - and hoped to be rescued by the us coast guard's bristol bay tugboat. breaking free: the arthur m anderson, front, was stuck in lake erie, and needed to be rescued by a canadian coast guard ship, back, after a failed attempt by the u.s. battling the cold: the anderson, left, was stuck in the icy waters for five days before the rescue by the griffon, sent by the canadian coast guard . stranded: the arthur m anderson, a 767ft cargo ship, was trapped in the ice on lake erie for five days . savior: the canadian coast guard's griffon smashed through the thick ice and freed both ships . but that ship ended up getting stuck in the ice itself - at which point the canadian coast guard was called in for help. they dispatched the much large griffon icebreaker, which has now rescued both ships from the ice. the 234ft icebreaker first rescued the bristol bay, which would have run out of food had a coast guard helicopter not made an emergency delivery. worth a try: the u.s. coast guard dispatched the bristol bay to rescue the anderson - but it got stuck too . the real deal: canada's coast guard then sent out the griffon, a much larger icebreaker, which rescued both ships . after helping the beleaguered rescue boat, which sailed home to cleveland, the griffon turned back for the anderson, cleveland.com reported. it managed to smash a space around the ship then carve out a path for the anderson to make it to detroit. coast guard ships reported that the ice on the lake was often six feet thick, with some parts up to ten feet thick. because of strong winds over the lake, ice flows are broken apart then freeze back together on top of each other in 'wind rows', which are even thicker than regular ice. | 0 | translate to vietnamese0 | can you translate this passage into vietnamese a stranded cargo ship was busted out of tenfoot thick ice by a hulking canadian icebreaker after a us coast guard ship got stuck the arthur m anderson had languished in frozenover lake erie for five days on its way to wisconsin after getting trapped by the hefty sheets of ice its tenstrong crew were stuck on board and hoped to be rescued by the us coast guards bristol bay tugboat breaking free the arthur m anderson front was stuck in lake erie and needed to be rescued by a canadian coast guard ship back after a failed attempt by the us battling the cold the anderson left was stuck in the icy waters for five days before the rescue by the griffon sent by the canadian coast guard stranded the arthur m anderson a 000ft cargo ship was trapped in the ice on lake erie for five days savior the canadian coast guards griffon smashed through the thick ice and freed both ships but that ship ended up getting stuck in the ice itself at which point the canadian coast guard was called in for help they dispatched the much large griffon icebreaker which has now rescued both ships from the ice the 000ft icebreaker first rescued the bristol bay which would have run out of food had a coast guard helicopter not made an emergency delivery worth a try the us coast guard dispatched the bristol bay to rescue the anderson but it got stuck too the real deal canadas coast guard then sent out the griffon a much larger icebreaker which rescued both ships after helping the beleaguered rescue boat which sailed home to cleveland the griffon turned back for the anderson clevelandcom reported it managed to smash a space around the ship then carve out a path for the anderson to make it to detroit coast guard ships reported that the ice on the lake was often six feet thick with some parts up to ten feet thick because of strong winds over the lake ice flows are broken apart then freeze back together on top of each other in wind rows which are even thicker than regular ice | 579 | 66,029 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | 1. the provincial-level people's court of the locality where the strike takes place has jurisdiction to consider the legality of the strike. Can you translate this content into Vietnamese? | 44 | Can you translate this content into Vietnamese? | 1. the provincial-level people's court of the locality where the strike takes place has jurisdiction to consider the legality of the strike. | 1 | translate to vietnamese1 | <number> the provinciallevel peoples court of the locality where the strike takes place has jurisdiction to consider the legality of the strike can you translate this content into vietnamese | 43 | 84,099 |
summarize | long_vi_vietnews | Summarize the main content of the text in the shortest possible time cá con kho nén
những lúc rỗi việc đồng áng, người dân quê thường đặt đơm, đó, cất vó bắt cá mang về cải thiện bữa ăn trong gia đình. những con cá lớn thường được rộng vào lu nước để ăn dần. những loại cá nhỏ, gọi là cá con: mại trắng, đỗ dạ... lớn cỡ ngón tay, đầu đũa và lẫn ít tép, kho với nén ăn cơm đến căng bụng mà vẫn còn thèm.
ảnh: trang thy
dùng tay ngắt nhẹ và nặn bỏ ruột cá rồi rửa sạch cùng với tép. sau đó cho vào nồi ướp với chút muối, đường, bột ngọt, tiêu, nước mắm. ra sau vườn nhà nhổ ít nén để nguyên cả lá cùng với củ và phần rễ, mang rửa thật sạch, cắt đoạn ngắn, cho vào trộn lẫn với cá. cho thêm ít nước rồi bắc lên bếp đun trên lửa nhỏ, đợi cá thấm gia vị. khi nước sắp cạn đến đáy thì cũng là lúc cá và tép đã chín, tỏa hương thơm phức. dùng muỗng múc nhẹ cá ra đĩa, thế là đã có món cá con kho nén dân dã, nhưng đậm đà vị quê. nhiều người dùng nồi đất kho cá rồi vùi vào tro nóng khi cá vừa chín. khi mở nắp, nồi cá vàng ươm trông thật bắt mắt, chưa ăn đã thấy ngon lắm rồi.
cơm gạo dẻo thơm hòa quyện cùng vị mặn mòi của cá lẫn với hương thơm của nén và các loại gia vị ngon đến khó tả. người dân quê nghèo nhưng giàu lòng hiếu khách, thường đãi khách phương xa những bữa cơm với món cá con kho nén, đạm bạc nhưng đậm đà hương vị đồng quê.
trang thy | 118 | Summarize the main content of the text in the shortest possible time | cá con kho nén
những lúc rỗi việc đồng áng, người dân quê thường đặt đơm, đó, cất vó bắt cá mang về cải thiện bữa ăn trong gia đình. những con cá lớn thường được rộng vào lu nước để ăn dần. những loại cá nhỏ, gọi là cá con: mại trắng, đỗ dạ... lớn cỡ ngón tay, đầu đũa và lẫn ít tép, kho với nén ăn cơm đến căng bụng mà vẫn còn thèm.
ảnh: trang thy
dùng tay ngắt nhẹ và nặn bỏ ruột cá rồi rửa sạch cùng với tép. sau đó cho vào nồi ướp với chút muối, đường, bột ngọt, tiêu, nước mắm. ra sau vườn nhà nhổ ít nén để nguyên cả lá cùng với củ và phần rễ, mang rửa thật sạch, cắt đoạn ngắn, cho vào trộn lẫn với cá. cho thêm ít nước rồi bắc lên bếp đun trên lửa nhỏ, đợi cá thấm gia vị. khi nước sắp cạn đến đáy thì cũng là lúc cá và tép đã chín, tỏa hương thơm phức. dùng muỗng múc nhẹ cá ra đĩa, thế là đã có món cá con kho nén dân dã, nhưng đậm đà vị quê. nhiều người dùng nồi đất kho cá rồi vùi vào tro nóng khi cá vừa chín. khi mở nắp, nồi cá vàng ươm trông thật bắt mắt, chưa ăn đã thấy ngon lắm rồi.
cơm gạo dẻo thơm hòa quyện cùng vị mặn mòi của cá lẫn với hương thơm của nén và các loại gia vị ngon đến khó tả. người dân quê nghèo nhưng giàu lòng hiếu khách, thường đãi khách phương xa những bữa cơm với món cá con kho nén, đạm bạc nhưng đậm đà hương vị đồng quê.
trang thy | 0 | summarize0 | summarize the main content of the text in the shortest possible time ca con kho nen nhung luc roi viec dong ang nguoi dan que thuong dat dom do cat vo bat ca mang ve cai thien bua an trong gia dinh nhung con ca lon thuong duoc rong vao lu nuoc de an dan nhung loai ca nho goi la ca con mai trang do da lon co ngon tay dau dua va lan it tep kho voi nen an com den cang bung ma van con them anh trang thy dung tay ngat nhe va nan bo ruot ca roi rua sach cung voi tep sau do cho vao noi uop voi chut muoi duong bot ngot tieu nuoc mam ra sau vuon nha nho it nen de nguyen ca la cung voi cu va phan re mang rua that sach cat doan ngan cho vao tron lan voi ca cho them it nuoc roi bac len bep dun tren lua nho doi ca tham gia vi khi nuoc sap can den day thi cung la luc ca va tep da chin toa huong thom phuc dung muong muc nhe ca ra dia the la da co mon ca con kho nen dan da nhung dam da vi que nhieu nguoi dung noi dat kho ca roi vui vao tro nong khi ca vua chin khi mo nap noi ca vang uom trong that bat mat chua an da thay ngon lam roi com gao deo thom hoa quyen cung vi man moi cua ca lan voi huong thom cua nen va cac loai gia vi ngon den kho ta nguoi dan que ngheo nhung giau long hieu khach thuong dai khach phuong xa nhung bua com voi mon ca con kho nen dam bac nhung dam da huong vi dong que trang thy | 409 | 19,631 |
other | unknown_en_alpaca | research and comment on the current state of digital marketing. | 0 | research and comment on the current state of digital marketing. | 1 | other1 | research and comment on the current state of digital marketing | 13 | 45,088 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? i know you're a good actor. | 32 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | i know you're a good actor. | 0 | translate to vietnamese0 | toi muon van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong i know youre a good actor | 28 | 64,752 |
summarize | short_en_phomt_mtet | State the main ideas mentioned in the text arts, entertainment, and media | 127 | State the main ideas mentioned in the text | arts, entertainment, and media | 0 | summarize0 | state the main ideas mentioned in the text arts entertainment and media | 16 | 17,189 |
summarize | short_en_phomt_mtet | reported connection to the angel of the lord Tóm tắt ngắn gọn trong 3 câu cho đoạn văn bản này: | 66 | Tóm tắt ngắn gọn trong 3 câu cho đoạn văn bản này: | reported connection to the angel of the lord | 1 | summarize1 | reported connection to the angel of the lord tom tat ngan gon trong <number> cau cho doan van ban nay | 25 | 14,958 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh 5. nâng cao năng lực thích ứng với thiên tai | 21 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh | 5. nâng cao năng lực thích ứng với thiên tai | 0 | translate to english0 | xin hay dich doan van nay sang tieng anh <number> nang cao nang luc thich ung voi thien tai | 21 | 65,108 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | ví dụ đầu tiên được ghi lại về một khoảnh khắc chính thức của một phút mặc niệm dành riêng cho cái chết của một người diễn ra ở bồ đào nha vào ngày 13 tháng 2 năm 1912. Chắt lọc những luận điểm chính theo cách hiểu của bạn | 100 | Chắt lọc những luận điểm chính theo cách hiểu của bạn | ví dụ đầu tiên được ghi lại về một khoảnh khắc chính thức của một phút mặc niệm dành riêng cho cái chết của một người diễn ra ở bồ đào nha vào ngày 13 tháng 2 năm 1912. | 1 | summarize1 | vi du dau tien duoc ghi lai ve mot khoanh khac chinh thuc cua mot phut mac niem danh rieng cho cai chet cua mot nguoi dien ra o bo dao nha vao ngay <number> thang <number> nam <number> chat loc nhung luan diem chinh theo cach hieu cua ban | 57 | 45,695 |
other | unknown_vi_datablue | tìm từ dài nhất trong câu và viết nó ra. | 0 | tìm từ dài nhất trong câu và viết nó ra. | 1 | other1 | tim tu dai nhat trong cau va viet no ra | 13 | 65,590 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | dịch tiếng việt: assessment service providers must satisfy all capability conditions prescribed by the commercial law and specific assessment requirements and shall take responsibility before law for their assessment results. | 2 | dịch tiếng việt: | assessment service providers must satisfy all capability conditions prescribed by the commercial law and specific assessment requirements and shall take responsibility before law for their assessment results. | 0 | translate to vietnamese0 | dich tieng viet assessment service providers must satisfy all capability conditions prescribed by the commercial law and specific assessment requirements and shall take responsibility before law for their assessment results | 39 | 12,208 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | one of britain's leading plastic surgeons has been charged with attacking his estranged wife and step daughter in an angry confrontation inside their family home. laurence kirwan, whose celebrity clients include tv presenter ulrika jonsson, was arrested in connecticut last friday after his estranged wife, chelsea chapman kirwan, called the police. the 60-year-old surgeon - a regular tv commentator who was recently named by tatler as the plastic surgeon 'best for breast and tummies' - left the £1.7 million home in greenwich, connecticut, before arresting officers arrived. facing court: one of britain's leading plastic surgeons, laurence kirwan, pictured, has been charged with attacking his estranged wife and step daughter in an angry confrontation inside their family home . but he later turned himself in to police, and was arrested and placed in custody. he appeared in stamford superior court on monday morning and was released on £3,160 bail. he has been charged with third degree assault and disorderly conduct against his alleged victims - mrs chapman kirwan, 40, and her daughter 18-year-old tailor dortona. police say there were several children in the house at the time and prof kirwan also faces a more serious felony charge of 'injury or risk of injury to, or impairing morals of children'. he could face at least five years behind bars if convicted, a police source revealed. dallas-born mrs chapman kirwan married her alleged attacker after becoming one of his patients. investigation: the 60-year-old surgeon has been charged with third degree assault and disorderly conduct against his alleged victims - chelsea chapman kirwan, left, and her daughter 18-year-old tailor dortona, seated centre next to her mum . a devotee of cosmetic surgery, she says she has had numerous operations on her nose, breasts, and eyebrows as well as sundry botox injections. the couple have three young children together - twins felicity and lilibet, and ophelia, who was born with down's syndrome. liverpool-born prof kirwan has offices in new york, harley street and connecticut, where he lives. public records reveal prof kirwan was listed as living at the five-bedroom, 5,050 square foot home between 2007 and 2011. court sources say a 'full protective order' has been issued in the case, meaning prof kirwan is temporarily banned from living under the same roof as any of his children covered by the order. close: chelsea kirwan is pictured with her daughter ophelia, who has down's syndrome . court papers reveal he will be allowed contact with them, but only as part of a supervised visit. however, he is not allowed to get in touch with mrs chapman kirwan after a 'no contact' order was put in place by the courts. according to the police report on the incident, officers responded to a 'reported domestic violence incident with an active assault occurring'. it added: 'on arrival, two victims were observed to have minor injuries. the perpetrator was no longer at the scene.' prof kirwan later turned himself into police at their headquarters in greenwich, an ultra wealthy community near new york, and was placed under arrest. when asked where he lived, he gave police the address of his surgery in the nearby town of norwalk. calls to prof kirwan, his wife and their lawyers for comment were not returned. he is due back in court on september 23. according to prof kirwan's website, his surgery philosophy is 'never to do so much that the patient looks unnatural and never to do too little so that improvement is only in the eye of the beholder.' he says his 'constant goal is to improve the aesthetics and quite simply create ageless beauty, whether it be a harmony of form or a recreation of youthful features'. his website also provides a link to his entry in debrett's people of today, in which he lists his recreations as 'writing [and] spending time with family'. sorry we are not currently accepting comments on this article. Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, liệu bạn có thể làm được không? | 29 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, liệu bạn có thể làm được không? | one of britain's leading plastic surgeons has been charged with attacking his estranged wife and step daughter in an angry confrontation inside their family home. laurence kirwan, whose celebrity clients include tv presenter ulrika jonsson, was arrested in connecticut last friday after his estranged wife, chelsea chapman kirwan, called the police. the 60-year-old surgeon - a regular tv commentator who was recently named by tatler as the plastic surgeon 'best for breast and tummies' - left the £1.7 million home in greenwich, connecticut, before arresting officers arrived. facing court: one of britain's leading plastic surgeons, laurence kirwan, pictured, has been charged with attacking his estranged wife and step daughter in an angry confrontation inside their family home . but he later turned himself in to police, and was arrested and placed in custody. he appeared in stamford superior court on monday morning and was released on £3,160 bail. he has been charged with third degree assault and disorderly conduct against his alleged victims - mrs chapman kirwan, 40, and her daughter 18-year-old tailor dortona. police say there were several children in the house at the time and prof kirwan also faces a more serious felony charge of 'injury or risk of injury to, or impairing morals of children'. he could face at least five years behind bars if convicted, a police source revealed. dallas-born mrs chapman kirwan married her alleged attacker after becoming one of his patients. investigation: the 60-year-old surgeon has been charged with third degree assault and disorderly conduct against his alleged victims - chelsea chapman kirwan, left, and her daughter 18-year-old tailor dortona, seated centre next to her mum . a devotee of cosmetic surgery, she says she has had numerous operations on her nose, breasts, and eyebrows as well as sundry botox injections. the couple have three young children together - twins felicity and lilibet, and ophelia, who was born with down's syndrome. liverpool-born prof kirwan has offices in new york, harley street and connecticut, where he lives. public records reveal prof kirwan was listed as living at the five-bedroom, 5,050 square foot home between 2007 and 2011. court sources say a 'full protective order' has been issued in the case, meaning prof kirwan is temporarily banned from living under the same roof as any of his children covered by the order. close: chelsea kirwan is pictured with her daughter ophelia, who has down's syndrome . court papers reveal he will be allowed contact with them, but only as part of a supervised visit. however, he is not allowed to get in touch with mrs chapman kirwan after a 'no contact' order was put in place by the courts. according to the police report on the incident, officers responded to a 'reported domestic violence incident with an active assault occurring'. it added: 'on arrival, two victims were observed to have minor injuries. the perpetrator was no longer at the scene.' prof kirwan later turned himself into police at their headquarters in greenwich, an ultra wealthy community near new york, and was placed under arrest. when asked where he lived, he gave police the address of his surgery in the nearby town of norwalk. calls to prof kirwan, his wife and their lawyers for comment were not returned. he is due back in court on september 23. according to prof kirwan's website, his surgery philosophy is 'never to do so much that the patient looks unnatural and never to do too little so that improvement is only in the eye of the beholder.' he says his 'constant goal is to improve the aesthetics and quite simply create ageless beauty, whether it be a harmony of form or a recreation of youthful features'. his website also provides a link to his entry in debrett's people of today, in which he lists his recreations as 'writing [and] spending time with family'. sorry we are not currently accepting comments on this article. | 1 | translate to vietnamese1 | one of britains leading plastic surgeons has been charged with attacking his estranged wife and step daughter in an angry confrontation inside their family home laurence kirwan whose celebrity clients include tv presenter ulrika jonsson was arrested in connecticut last friday after his estranged wife chelsea chapman kirwan called the police the <number>yearold surgeon a regular tv commentator who was recently named by tatler as the plastic surgeon best for breast and tummies left the <cur><number> million home in greenwich connecticut before arresting officers arrived facing court one of britains leading plastic surgeons laurence kirwan pictured has been charged with attacking his estranged wife and step daughter in an angry confrontation inside their family home but he later turned himself in to police and was arrested and placed in custody he appeared in stamford superior court on monday morning and was released on <cur><number> bail he has been charged with third degree assault and disorderly conduct against his alleged victims mrs chapman kirwan <number> and her daughter <number>yearold tailor dortona police say there were several children in the house at the time and prof kirwan also faces a more serious felony charge of injury or risk of injury to or impairing morals of children he could face at least five years behind bars if convicted a police source revealed dallasborn mrs chapman kirwan married her alleged attacker after becoming one of his patients investigation the <number>yearold surgeon has been charged with third degree assault and disorderly conduct against his alleged victims chelsea chapman kirwan left and her daughter <number>yearold tailor dortona seated centre next to her mum a devotee of cosmetic surgery she says she has had numerous operations on her nose breasts and eyebrows as well as sundry botox injections the couple have three young children together twins felicity and lilibet and ophelia who was born with downs syndrome liverpoolborn prof kirwan has offices in new york harley street and connecticut where he lives public records reveal prof kirwan was listed as living at the fivebedroom <number> square foot home between <number> and <number> court sources say a full protective order has been issued in the case meaning prof kirwan is temporarily banned from living under the same roof as any of his children covered by the order close chelsea kirwan is pictured with her daughter ophelia who has downs syndrome court papers reveal he will be allowed contact with them but only as part of a supervised visit however he is not allowed to get in touch with mrs chapman kirwan after a no contact order was put in place by the courts according to the police report on the incident officers responded to a reported domestic violence incident with an active assault occurring it added on arrival two victims were observed to have minor injuries the perpetrator was no longer at the scene prof kirwan later turned himself into police at their headquarters in greenwich an ultra wealthy community near new york and was placed under arrest when asked where he lived he gave police the address of his surgery in the nearby town of norwalk calls to prof kirwan his wife and their lawyers for comment were not returned he is due back in court on september <number> according to prof kirwans website his surgery philosophy is never to do so much that the patient looks unnatural and never to do too little so that improvement is only in the eye of the beholder he says his constant goal is to improve the aesthetics and quite simply create ageless beauty whether it be a harmony of form or a recreation of youthful features his website also provides a link to his entry in debretts people of today in which he lists his recreations as writing and spending time with family sorry we are not currently accepting comments on this article toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng viet lieu ban co the lam duoc khong | 982 | 40,973 |
summarize | short_en_phomt_mtet | let me know when you want me to bring them upstairs. Summarize the key information for this text | 171 | Summarize the key information for this text | let me know when you want me to bring them upstairs. | 1 | summarize1 | let me know when you want me to bring them upstairs summarize the key information for this text | 26 | 31,337 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | financially-challenged local governments that have low budget and demand for funding to implement policies in decree no. 47/2017/nd-cp and decree no. 76/2017/nd-cp larger than funding sources prescribed in this circular must submit reports on funding demand and sources and requested financial aid from local-government budget using the templates herein to ministry of finance before december 01,2017. over the said time limit, the local governments that fail to submit reports or submit reports which do not include all of required contents are requested to themselves arrange funding sources to implement salary reform policies and receive no support from the central-government budget. Translate the following sentence into Vietnamese: | 57 | Translate the following sentence into Vietnamese: | financially-challenged local governments that have low budget and demand for funding to implement policies in decree no. 47/2017/nd-cp and decree no. 76/2017/nd-cp larger than funding sources prescribed in this circular must submit reports on funding demand and sources and requested financial aid from local-government budget using the templates herein to ministry of finance before december 01,2017. over the said time limit, the local governments that fail to submit reports or submit reports which do not include all of required contents are requested to themselves arrange funding sources to implement salary reform policies and receive no support from the central-government budget. | 1 | translate to vietnamese1 | financiallychallenged local governments that have low budget and demand for funding to implement policies in decree no <number><number>ndcp and decree no <number><number>ndcp larger than funding sources prescribed in this circular must submit reports on funding demand and sources and requested financial aid from localgovernment budget using the templates herein to ministry of finance before december <number> over the said time limit the local governments that fail to submit reports or submit reports which do not include all of required contents are requested to themselves arrange funding sources to implement salary reform policies and receive no support from the centralgovernment budget translate the following sentence into vietnamese | 154 | 94,353 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | nói đúng hơn là, anh đã nói dối bác sĩ. trong trái tim mình, không cần phải thú nhận với bất cứ một ai hết, là một khao khát bùng cháy để biết một điều: liệu những giờ tập luyện đổ mồ hôi sôi nước mắt đầy gian khổ có giúp anh lấy lại được cảm giác và mang lại cho anh khả năng cử động những cơ bắp đã nằm im hằng năm trời không? liệu anh có thể nào vặn được núm trên chiếc kính hiển vi baush & lomb để kiểm tra một sợi vải hay sợi tóc? liệu anh có thể cảm nhận được bàn tay sachs trong bàn tay anh? Brief summary: | 143 | Brief summary: | nói đúng hơn là, anh đã nói dối bác sĩ. trong trái tim mình, không cần phải thú nhận với bất cứ một ai hết, là một khao khát bùng cháy để biết một điều: liệu những giờ tập luyện đổ mồ hôi sôi nước mắt đầy gian khổ có giúp anh lấy lại được cảm giác và mang lại cho anh khả năng cử động những cơ bắp đã nằm im hằng năm trời không? liệu anh có thể nào vặn được núm trên chiếc kính hiển vi baush & lomb để kiểm tra một sợi vải hay sợi tóc? liệu anh có thể cảm nhận được bàn tay sachs trong bàn tay anh? | 1 | summarize1 | noi dung hon la anh da noi doi bac si trong trai tim minh khong can phai thu nhan voi bat cu mot ai het la mot khao khat bung chay de biet mot dieu lieu nhung gio tap luyen do mo hoi soi nuoc mat day gian kho co giup anh lay lai duoc cam giac va mang lai cho anh kha nang cu dong nhung co bap da nam im hang nam troi khong lieu anh co the nao van duoc num tren chiec kinh hien vi baush lomb de kiem tra mot soi vai hay soi toc lieu anh co the cam nhan duoc ban tay sachs trong ban tay anh brief summary | 145 | 29,427 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? as the fireball cools, unstable atoms created by the nuclear fission mix with the debris to produce the most dangerous long-term effect of a nuclear detonation: radioactive particles called fallout. | 47 | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | as the fireball cools, unstable atoms created by the nuclear fission mix with the debris to produce the most dangerous long-term effect of a nuclear detonation: radioactive particles called fallout. | 0 | translate to vietnamese0 | i want this content translated into vietnamese can you do it as the fireball cools unstable atoms created by the nuclear fission mix with the debris to produce the most dangerous longterm effect of a nuclear detonation radioactive particles called fallout | 64 | 35,711 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? tôi muốn đến đây cũng bởi vì bản thân mình nghĩ rằng liệu phải có một chút thay đổi, cho một bộ phận nhỏ này hay trên toàn thế giới. | 18 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | tôi muốn đến đây cũng bởi vì bản thân mình nghĩ rằng liệu phải có một chút thay đổi, cho một bộ phận nhỏ này hay trên toàn thế giới. | 0 | translate to english0 | toi can noi dung nay duoc dich sang tieng anh ban co the giup khong toi muon den day cung boi vi ban than minh nghi rang lieu phai co mot chut thay doi cho mot bo phan nho nay hay tren toan the gioi | 51 | 4,163 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một câu chuyện xoay quanh câu mở đầu này: "đó là một đêm tối và mưa bão". | 0 | tạo một câu chuyện xoay quanh câu mở đầu này: "đó là một đêm tối và mưa bão". | 0 | other0 | tao mot cau chuyen xoay quanh cau mo dau nay do la mot dem toi va mua bao | 24 | 85,922 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch tiếng anh: - kỹ năng phân tích tốt và có kiến thức về nhiệm vụ, quyền hạn của bộ, cơ quan ngang bộ, ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. | 2 | dịch tiếng anh: | - kỹ năng phân tích tốt và có kiến thức về nhiệm vụ, quyền hạn của bộ, cơ quan ngang bộ, ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. | 0 | translate to english0 | dich tieng anh ky nang phan tich tot va co kien thuc ve nhiem vu quyen han cua bo co quan ngang bo uy ban nhan dan tinh thanh pho truc thuoc trung uong | 43 | 16,559 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh đó không phải là chuyện tôi được nghe. | 21 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh | đó không phải là chuyện tôi được nghe. | 0 | translate to english0 | xin hay dich doan van nay sang tieng anh do khong phai la chuyen toi duoc nghe | 20 | 38,558 |
other | unknown_vi_datablue | viết một đoạn văn mô tả một ngày hè trong công viên. | 0 | viết một đoạn văn mô tả một ngày hè trong công viên. | 1 | other1 | viet mot doan van mo ta mot ngay he trong cong vien | 15 | 93,562 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | the absorbance at a wavelength of 280 nm was 1.5. dịch tiếng việt giúp mình: | 9 | dịch tiếng việt giúp mình: | the absorbance at a wavelength of 280 nm was 1.5. | 1 | translate to vietnamese1 | the absorbance at a wavelength of <number> nm was <number> dich tieng viet giup minh | 24 | 39,244 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | robot dùng thuật toán nhận dạng nét mặt có thể giúp trẻ em học tập hay làm cho con người bớt cô đơn. Can you help me translate this into English? | 55 | Can you help me translate this into English? | robot dùng thuật toán nhận dạng nét mặt có thể giúp trẻ em học tập hay làm cho con người bớt cô đơn. | 1 | translate to english1 | robot dung thuat toan nhan dang net mat co the giup tre em hoc tap hay lam cho con nguoi bot co don can you help me translate this into english | 36 | 55,104 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | rồi họ phải phơi đồ ngoài trời cho khô. Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | 23 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | rồi họ phải phơi đồ ngoài trời cho khô. | 1 | translate to english1 | roi ho phai phoi do ngoai troi cho kho toi muon van ban nay duoc dich sang tieng anh ban co the lam duoc khong | 30 | 30,198 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | by . claire bates . published: . 05:30 est, 7 february 2013 . | . updated: . 06:44 est, 7 february 2013 . a girl was just two heartbeats from death - when she was given a heart transplant moments before her own heart failed. jessica elliott, 12, who was born with a congenital heart defect, suffered a stroke last year, and was wheeled in for life-saving surgery 10 days later. when removed from a patient, most hearts continue to beat for up to two minutes - but jessica's stopped while still in the surgeon's hand, leading medics to conclude she had only seconds to live. jessica (pictured in hospital, left) suffered a stroke in april 2012 and received a transplant 10 days later. she was moments from death during the operation but pulled through. she is now returning to normal life (right) now jessica, from doncaster, south yorkshire, is recovering and able to play with her friends and is going back to school. mother michelle, 46, and father alan, 43, an aerial and satellite engineer, rushed jessica to newcastle freeman hospital after she suffered a stroke in april 2012. ten days later jessica - who also suffers from cerebral palsy - was given the transplant that she desperately needed. her parents even bought her a puppy, called freddie, before she went into hospital - as motivation for her to get better. mrs elliott said: 'jess was born 10 weeks early, with a congenital heart defect. she was tiny, just 3lb 7oz. 'she was on life support for two months before slowly improving. she had her first pacemaker when she weighed 6lb 10oz - at around eight months old. 'we struggled on with her condition for the next few years. she then had another pacemaker in 2008. 'we were devastated to learn in september 2011 that her only way forward was a heart transplant.' recovering: jessica was fitted with a pacemaker twice before she received a donor heart . jessica with dog freddie: her parents bought the lhasa apso to give their daughter an incentive to get better . mrs elliott went on: 'she had a stroke in april 2012 and was rushed to newcastle freeman hospital. ten days later we were told there was a heart for her - which was flown up from london. 'when they found a heart for her, it was overwhelming for us - but we didn't want to scare her or disappoint her. 'she was in theatre for ten hours. i was terrified - i didn't know if it was the last time i would get to see her. 'they sent a message down from surgery to say her old heart had served her well - but we weren't sure what they meant. 'we knew she was cutting it fine. the next morning, her surgeon mr hasan said that when he took her heart out there was just two beats left - then the heart failed. 'normally they can beat independently - but after two beats jessica's just went. 'it was a very close-run thing. we felt huge relief and the surgery was just in time. we had no idea how close she was to dying. we were shocked that it had got so bad. she was sedated for days afterwards and came out of hospital three weeks later. 'the first thing she said when she came round was "where's my dog freddie?" i was so relieved. 'the first year is really tricky, as we could never be sure that her body would accept the transplant.but freeman hospital has one of the highest survival rates in the world. 'since the transplant she's brighter and happier, she's back to her old cheeky self. 'before, her lips were blue and she used to have to wear three pairs of socks because of poor circulation. 'she's going back to school and is working with the physio to help her cerebral palsy. she wants to get back to swimming and walking her dog freddie. 'all the people at the hospital were amazing and we're extremely grateful.' jessica elliott was in and out of hospital after she was born with a congenital heart defect . michelle said she was terrified when her daughter jessica went in for the transplant op, in case it was the last time she saw her . her surgeon asif hasan, 56, said: 'her heart was on its last legs - she wouldn't have survived too long. the transplant came just in time for her. 'when i did the transplant her old heart seemed to fade away very quickly - suggesting it did not have long left. it was unusual. she was quite lucky. 'if she hadn't had the transplant when she did, she could have died suddenly. 'it's wonderful to know she's getting back to school and very satisfying to see her getting back to normal life. 'if a patient survives the first year after a transplant, like jessica has, they're looking at a good outcome. i'm delighted for her.' lynne holt, transplant coordinator, from freeman hospital, newcastle, said most hearts beat for up to a minute or two after removal. she said: 'jessica's heart was obviously a very poorly heart. the nature of the muscle inside the heart is so unique, a healthy heart - not that you would remove one of those - will usually beat even when it is removed from the body for some time. 'the donor heart is healthy, but the body is cooled so it is not beating when it is removed. once that heart is sewn into the transplant patient it often begins beating of its own accord once it is warmed and blood starts flowing.' Hãy tóm tắt lại nội dung vừa đọc | 7 | Hãy tóm tắt lại nội dung vừa đọc | by . claire bates . published: . 05:30 est, 7 february 2013 . | . updated: . 06:44 est, 7 february 2013 . a girl was just two heartbeats from death - when she was given a heart transplant moments before her own heart failed. jessica elliott, 12, who was born with a congenital heart defect, suffered a stroke last year, and was wheeled in for life-saving surgery 10 days later. when removed from a patient, most hearts continue to beat for up to two minutes - but jessica's stopped while still in the surgeon's hand, leading medics to conclude she had only seconds to live. jessica (pictured in hospital, left) suffered a stroke in april 2012 and received a transplant 10 days later. she was moments from death during the operation but pulled through. she is now returning to normal life (right) now jessica, from doncaster, south yorkshire, is recovering and able to play with her friends and is going back to school. mother michelle, 46, and father alan, 43, an aerial and satellite engineer, rushed jessica to newcastle freeman hospital after she suffered a stroke in april 2012. ten days later jessica - who also suffers from cerebral palsy - was given the transplant that she desperately needed. her parents even bought her a puppy, called freddie, before she went into hospital - as motivation for her to get better. mrs elliott said: 'jess was born 10 weeks early, with a congenital heart defect. she was tiny, just 3lb 7oz. 'she was on life support for two months before slowly improving. she had her first pacemaker when she weighed 6lb 10oz - at around eight months old. 'we struggled on with her condition for the next few years. she then had another pacemaker in 2008. 'we were devastated to learn in september 2011 that her only way forward was a heart transplant.' recovering: jessica was fitted with a pacemaker twice before she received a donor heart . jessica with dog freddie: her parents bought the lhasa apso to give their daughter an incentive to get better . mrs elliott went on: 'she had a stroke in april 2012 and was rushed to newcastle freeman hospital. ten days later we were told there was a heart for her - which was flown up from london. 'when they found a heart for her, it was overwhelming for us - but we didn't want to scare her or disappoint her. 'she was in theatre for ten hours. i was terrified - i didn't know if it was the last time i would get to see her. 'they sent a message down from surgery to say her old heart had served her well - but we weren't sure what they meant. 'we knew she was cutting it fine. the next morning, her surgeon mr hasan said that when he took her heart out there was just two beats left - then the heart failed. 'normally they can beat independently - but after two beats jessica's just went. 'it was a very close-run thing. we felt huge relief and the surgery was just in time. we had no idea how close she was to dying. we were shocked that it had got so bad. she was sedated for days afterwards and came out of hospital three weeks later. 'the first thing she said when she came round was "where's my dog freddie?" i was so relieved. 'the first year is really tricky, as we could never be sure that her body would accept the transplant.but freeman hospital has one of the highest survival rates in the world. 'since the transplant she's brighter and happier, she's back to her old cheeky self. 'before, her lips were blue and she used to have to wear three pairs of socks because of poor circulation. 'she's going back to school and is working with the physio to help her cerebral palsy. she wants to get back to swimming and walking her dog freddie. 'all the people at the hospital were amazing and we're extremely grateful.' jessica elliott was in and out of hospital after she was born with a congenital heart defect . michelle said she was terrified when her daughter jessica went in for the transplant op, in case it was the last time she saw her . her surgeon asif hasan, 56, said: 'her heart was on its last legs - she wouldn't have survived too long. the transplant came just in time for her. 'when i did the transplant her old heart seemed to fade away very quickly - suggesting it did not have long left. it was unusual. she was quite lucky. 'if she hadn't had the transplant when she did, she could have died suddenly. 'it's wonderful to know she's getting back to school and very satisfying to see her getting back to normal life. 'if a patient survives the first year after a transplant, like jessica has, they're looking at a good outcome. i'm delighted for her.' lynne holt, transplant coordinator, from freeman hospital, newcastle, said most hearts beat for up to a minute or two after removal. she said: 'jessica's heart was obviously a very poorly heart. the nature of the muscle inside the heart is so unique, a healthy heart - not that you would remove one of those - will usually beat even when it is removed from the body for some time. 'the donor heart is healthy, but the body is cooled so it is not beating when it is removed. once that heart is sewn into the transplant patient it often begins beating of its own accord once it is warmed and blood starts flowing.' | 1 | summarize1 | by claire bates published <number><number> est <number> february <number> | updated <number><number> est <number> february <number> a girl was just two heartbeats from death when she was given a heart transplant moments before her own heart failed jessica elliott <number> who was born with a congenital heart defect suffered a stroke last year and was wheeled in for lifesaving surgery <number> days later when removed from a patient most hearts continue to beat for up to two minutes but jessicas stopped while still in the surgeons hand leading medics to conclude she had only seconds to live jessica pictured in hospital left suffered a stroke in april <number> and received a transplant <number> days later she was moments from death during the operation but pulled through she is now returning to normal life right now jessica from doncaster south yorkshire is recovering and able to play with her friends and is going back to school mother michelle <number> and father alan <number> an aerial and satellite engineer rushed jessica to newcastle freeman hospital after she suffered a stroke in april <number> ten days later jessica who also suffers from cerebral palsy was given the transplant that she desperately needed her parents even bought her a puppy called freddie before she went into hospital as motivation for her to get better mrs elliott said jess was born <number> weeks early with a congenital heart defect she was tiny just 0lb 0oz she was on life support for two months before slowly improving she had her first pacemaker when she weighed 0lb 00oz at around eight months old we struggled on with her condition for the next few years she then had another pacemaker in <number> we were devastated to learn in september <number> that her only way forward was a heart transplant recovering jessica was fitted with a pacemaker twice before she received a donor heart jessica with dog freddie her parents bought the lhasa apso to give their daughter an incentive to get better mrs elliott went on she had a stroke in april <number> and was rushed to newcastle freeman hospital ten days later we were told there was a heart for her which was flown up from london when they found a heart for her it was overwhelming for us but we didnt want to scare her or disappoint her she was in theatre for ten hours i was terrified i didnt know if it was the last time i would get to see her they sent a message down from surgery to say her old heart had served her well but we werent sure what they meant we knew she was cutting it fine the next morning her surgeon mr hasan said that when he took her heart out there was just two beats left then the heart failed normally they can beat independently but after two beats jessicas just went it was a very closerun thing we felt huge relief and the surgery was just in time we had no idea how close she was to dying we were shocked that it had got so bad she was sedated for days afterwards and came out of hospital three weeks later the first thing she said when she came round was wheres my dog freddie i was so relieved the first year is really tricky as we could never be sure that her body would accept the transplantbut freeman hospital has one of the highest survival rates in the world since the transplant shes brighter and happier shes back to her old cheeky self before her lips were blue and she used to have to wear three pairs of socks because of poor circulation shes going back to school and is working with the physio to help her cerebral palsy she wants to get back to swimming and walking her dog freddie all the people at the hospital were amazing and were extremely grateful jessica elliott was in and out of hospital after she was born with a congenital heart defect michelle said she was terrified when her daughter jessica went in for the transplant op in case it was the last time she saw her her surgeon asif hasan <number> said her heart was on its last legs she wouldnt have survived too long the transplant came just in time for her when i did the transplant her old heart seemed to fade away very quickly suggesting it did not have long left it was unusual she was quite lucky if she hadnt had the transplant when she did she could have died suddenly its wonderful to know shes getting back to school and very satisfying to see her getting back to normal life if a patient survives the first year after a transplant like jessica has theyre looking at a good outcome im delighted for her lynne holt transplant coordinator from freeman hospital newcastle said most hearts beat for up to a minute or two after removal she said jessicas heart was obviously a very poorly heart the nature of the muscle inside the heart is so unique a healthy heart not that you would remove one of those will usually beat even when it is removed from the body for some time the donor heart is healthy but the body is cooled so it is not beating when it is removed once that heart is sewn into the transplant patient it often begins beating of its own accord once it is warmed and blood starts flowing hay tom tat lai noi dung vua doc | 1,301 | 87,035 |
other | unknown_en_alpaca | design a program to calculate the distance between two points. | 0 | design a program to calculate the distance between two points. | 0 | other0 | design a program to calculate the distance between two points | 14 | 56,920 |
|
other | unknown_vi_datablue | giải thích khái niệm nhịp tim trong quản lý cơ sở dữ liệu. | 0 | giải thích khái niệm nhịp tim trong quản lý cơ sở dữ liệu. | 1 | other1 | giai thich khai niem nhip tim trong quan ly co so du lieu | 17 | 30,070 |
|
other | unknown_en_alpaca | group the words according to their part of speech. | 0 | group the words according to their part of speech. | 1 | other1 | group the words according to their part of speech | 12 | 81,441 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | the proto - indo - european root * ṷeid ("knowledge, clairvoyance") designated the wolf in both hittite (ṷetna) and old norse (witnir), and a "werewolf" in slavic languages (serbian vjedo - gonja, slovenian vedanec, ukrainian viščun). Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | 24 | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | the proto - indo - european root * ṷeid ("knowledge, clairvoyance") designated the wolf in both hittite (ṷetna) and old norse (witnir), and a "werewolf" in slavic languages (serbian vjedo - gonja, slovenian vedanec, ukrainian viščun). | 1 | translate to vietnamese1 | the proto indo european root ueid knowledge clairvoyance designated the wolf in both hittite uetna and old norse witnir and a werewolf in slavic languages serbian vjedo gonja slovenian vedanec ukrainian viscun ban co the dich noi dung nay sang tieng viet khong | 90 | 6,510 |
other | unknown_vi_datablue | những cách nào để làm việc hiệu quả hơn? | 0 | những cách nào để làm việc hiệu quả hơn? | 1 | other1 | nhung cach nao de lam viec hieu qua hon | 12 | 57,318 |
|
other | unknown_vi_datablue | tìm câu trong văn bản mô tả rõ nhất lợi ích lớn nhất của một hành động nhất định. | 0 | tìm câu trong văn bản mô tả rõ nhất lợi ích lớn nhất của một hành động nhất định. | 0 | other0 | tim cau trong van ban mo ta ro nhat loi ich lon nhat cua mot hanh dong nhat dinh | 22 | 25,833 |
|
other | unknown_vi_datablue | đề xuất ba hoạt động vui vẻ để làm vào cuối tuần | 0 | đề xuất ba hoạt động vui vẻ để làm vào cuối tuần | 1 | other1 | de xuat ba hoat dong vui ve de lam vao cuoi tuan | 14 | 43,434 |
|
other | unknown_vi_datablue | hợp nhất hai mảng sau đây mà không có phần tử trùng lặp. | 0 | hợp nhất hai mảng sau đây mà không có phần tử trùng lặp. | 1 | other1 | hop nhat hai mang sau day ma khong co phan tu trung lap | 17 | 59,471 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | one-time arsenal target suffers thigh injury to rule him out of tournament . phillip lahm, manuel neuer and bastian schweinsteiger yet to train . christoph kramer set to win crocked bender's place . by . richard sharpe . germany midfielder lars bender has been ruled out of the world cup in brazil with a thigh injury in another blow to coach joachim low's plans. two days after germany started their preparations in northern italy, the bayer leverkusen player became the latest injury victim and pulled out of the 27-man provisional squad. the 25-year-old, who has scored four times in 17 international appearances and has attracted interest from arsenal, picked up a 'combined' muscle and tendon injury in his right thigh in training on thursday evening and will now leave the camp. pain game: lars bender (l), pictured alongside mats hummels during a german training session in italy on thursday, will miss the world cup after suffering a thigh injury . his bad luck follows that of his twin brother sven, who failed to make the squad because of injury, and throws the door open for unexpected call up christoph kramer to claim a world cup spot. 'when a player is ruled out so close before a tournament then it is very disappointing for everyone,' low said in a statement. 'i feel personally very sorry for lars because i know how much he wanted to be in brazil.' bender is the latest german to suffer injury with captain philipp lahm and first choice keeper manuel neuer out for days and still to arrive in italy because of knocks. doubts: bayern munich pair phillip lahm and manuel neuer (r) are yet to train with the germany squad . fellow bayern munich team mate bastian schweinsteiger is also yet to begin training with the team as he works on his fitness following a knee inflammation, while real madrid’s sami khedira is also just back from a cruciate ligament tear last year. top striker miroslav klose is racing to get fit in time of the tournament after an injury-plagued season at italy’s lazio and has also yet to train with the team. several other players, including regulars mario gomez and ilkay guendogan did not even make the provisional squad after failing to return to full fitness from long injury absences this season. the three-time world cup winners have been drawn in group g along with portugal, united states and ghana. open door: borussia monchengladbach midfielder christoph kramer is now in the frame to replace bender in the germany squad . Help me summarize this text concisely | 108 | Help me summarize this text concisely | one-time arsenal target suffers thigh injury to rule him out of tournament . phillip lahm, manuel neuer and bastian schweinsteiger yet to train . christoph kramer set to win crocked bender's place . by . richard sharpe . germany midfielder lars bender has been ruled out of the world cup in brazil with a thigh injury in another blow to coach joachim low's plans. two days after germany started their preparations in northern italy, the bayer leverkusen player became the latest injury victim and pulled out of the 27-man provisional squad. the 25-year-old, who has scored four times in 17 international appearances and has attracted interest from arsenal, picked up a 'combined' muscle and tendon injury in his right thigh in training on thursday evening and will now leave the camp. pain game: lars bender (l), pictured alongside mats hummels during a german training session in italy on thursday, will miss the world cup after suffering a thigh injury . his bad luck follows that of his twin brother sven, who failed to make the squad because of injury, and throws the door open for unexpected call up christoph kramer to claim a world cup spot. 'when a player is ruled out so close before a tournament then it is very disappointing for everyone,' low said in a statement. 'i feel personally very sorry for lars because i know how much he wanted to be in brazil.' bender is the latest german to suffer injury with captain philipp lahm and first choice keeper manuel neuer out for days and still to arrive in italy because of knocks. doubts: bayern munich pair phillip lahm and manuel neuer (r) are yet to train with the germany squad . fellow bayern munich team mate bastian schweinsteiger is also yet to begin training with the team as he works on his fitness following a knee inflammation, while real madrid’s sami khedira is also just back from a cruciate ligament tear last year. top striker miroslav klose is racing to get fit in time of the tournament after an injury-plagued season at italy’s lazio and has also yet to train with the team. several other players, including regulars mario gomez and ilkay guendogan did not even make the provisional squad after failing to return to full fitness from long injury absences this season. the three-time world cup winners have been drawn in group g along with portugal, united states and ghana. open door: borussia monchengladbach midfielder christoph kramer is now in the frame to replace bender in the germany squad . | 1 | summarize1 | onetime arsenal target suffers thigh injury to rule him out of tournament phillip lahm manuel neuer and bastian schweinsteiger yet to train christoph kramer set to win crocked benders place by richard sharpe germany midfielder lars bender has been ruled out of the world cup in brazil with a thigh injury in another blow to coach joachim lows plans two days after germany started their preparations in northern italy the bayer leverkusen player became the latest injury victim and pulled out of the <number>man provisional squad the <number>yearold who has scored four times in <number> international appearances and has attracted interest from arsenal picked up a combined muscle and tendon injury in his right thigh in training on thursday evening and will now leave the camp pain game lars bender l pictured alongside mats hummels during a german training session in italy on thursday will miss the world cup after suffering a thigh injury his bad luck follows that of his twin brother sven who failed to make the squad because of injury and throws the door open for unexpected call up christoph kramer to claim a world cup spot when a player is ruled out so close before a tournament then it is very disappointing for everyone low said in a statement i feel personally very sorry for lars because i know how much he wanted to be in brazil bender is the latest german to suffer injury with captain philipp lahm and first choice keeper manuel neuer out for days and still to arrive in italy because of knocks doubts bayern munich pair phillip lahm and manuel neuer r are yet to train with the germany squad fellow bayern munich team mate bastian schweinsteiger is also yet to begin training with the team as he works on his fitness following a knee inflammation while real madrids sami khedira is also just back from a cruciate ligament tear last year top striker miroslav klose is racing to get fit in time of the tournament after an injuryplagued season at italys lazio and has also yet to train with the team several other players including regulars mario gomez and ilkay guendogan did not even make the provisional squad after failing to return to full fitness from long injury absences this season the threetime world cup winners have been drawn in group g along with portugal united states and ghana open door borussia monchengladbach midfielder christoph kramer is now in the frame to replace bender in the germany squad help me summarize this text concisely | 628 | 75,332 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | i feel there's a logic flaw in that plan. Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? | 23 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? | i feel there's a logic flaw in that plan. | 1 | translate to vietnamese1 | i feel theres a logic flaw in that plan toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng viet ban co the lam duoc khong | 35 | 45,128 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | (laughter) (applause) (laughter) it took me three years to publish that. Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, liệu bạn có thể làm được không? | 29 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, liệu bạn có thể làm được không? | (laughter) (applause) (laughter) it took me three years to publish that. | 1 | translate to vietnamese1 | laughter applause laughter it took me three years to publish that toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng viet lieu ban co the lam duoc khong | 47 | 18,710 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | the highly-anticipated thursday opening of a time capsule that been hidden in the head of a lion statue atop a historical landmark for more than a century yielded nothing but a red book. the bostonian society had expected the time capsule to include letters, newspaper clippings and other items from 1901, the year it was placed in the statue on the old state house. papers were found, along with the red book inside the copper box roughly the size of a modern shoebox. no crown jewel: the lion statue was placed atop boston's old state house in 1901 and the shoebox-sized metal box placed inside and promptly forgotten . unveiling: robert shure, president of skylight studios, removes the crown of a lion statue containing a 113-year-old time capsule at skylight studios in woburn, massachusetts as a crowd of reporters watched in awe . the book had no visible markings, and nothing was taken out of the box because of the items' fragile condition. so, the contents of the book remain a mystery, for now. the inside of the box and its contents — there was no mold or water damage — thrilled society president brian lemay. lemay said he was 'absolutely delighted' with the conditions inside the box. the time capsule was sealed inside the lion's head since 1901 and then forgotten — until recently. rumors of its existence were confirmed last month when the statue was taken down from the old state house for refurbishing. the delicate removal of the box took place at a sculpting studio in suburban woburn. robert shure, owner of skylight studio, first removed a crown atop the copper and gold-leaf lion's head, cut cables holding the box in place inside the head, and removed the rectangular box, which weighed between five and 10 pounds and measured 8-by-12 inches in length and about 6 inches deep, according to shure. the society, which manages the old state house, first learned about the possible existence of the time capsule years ago from the great-great-granddaughter of samuel rogers, a craftsman who had worked on building renovations and was believed to have placed the time capsule in the lion's head and catalogued its contents. a 1901 article from the boston globe surfaced later, alluding to contents of a copper box 'which will prove interesting when the box is opened many years hence.' handover: shure handed off the century old copper box as the scalped golden lion looked on . slowly but surely: shure, right, uses copper cutters while working with bostonian society president brian lemay, left, and craftsman george stratakis, center, to open the sealed box . a peek at the goods: the men opened the box, which historians said likely contained documents from circa 1901 . rumors: the society, which manages the old state house, first learned about the possible existence of the time capsule years ago from the great-great-granddaughter of samuel rogers, a craftsman who had worked on building renovations and was believed to have placed the time capsule in the lion's head . elizabeth roscio, the boston society's archivist, said the box will be brought to an environmentally-controlled setting where the contents can be carefully removed and studied. they will be put on public display at a later date. one of boston's most popular tourist attractions, the old state house has a storied history. it was once the seat of english rule in the northern colonies, and the original lion statue and an accompanying unicorn statue symbolized the unification of england and scotland. it was just outside the building that british regulars opened fire on a crowd of protesters in 1770, killing five people in what would become known as the boston massacre. in the summer of 1776, the newly-signed declaration of independence was read for the first time to bostonians from a balcony of the building, which would later serve as the first seat of massachusetts government. the plan is to put a new time capsule in the lion's head, this one made of titanium. the society is currently soliciting suggestions of what to put in it, but said one item will be a medal from the ill-fated 2013 boston marathon. red book: inside was a red book. the experts on hand declined to even inspect it, citing its fragile condition . bostonians have whispered about the existence of a time capsule inside the head of the lion statue placed atop the city's old state house for years. the rumors began when a woman purporting to be the descendant of the statue's sculptor came forward, but the denizens of the massachusetts town have had to wait until now to know for sure. a 1901 article in the boston globe reported on the original placement of the statue, as well as the box inside that has nbw been found: . the work of the coppersmith is completed, and one of the last things he did was to seal a copper box, which is placed in the head of the lion, and which contains contributions from state and city officials, the boston daily newspapers, the name of the maker of the lion and unicorn, and others, which will prove interesting when the box is opened many years hence.b . source: boston.com . replaced wooden version: the copper lion and unicorn atop the building today replaced older wooden versions seen here in a lithograph that shows the reading of the declaration of independence . Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | 19 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | the highly-anticipated thursday opening of a time capsule that been hidden in the head of a lion statue atop a historical landmark for more than a century yielded nothing but a red book. the bostonian society had expected the time capsule to include letters, newspaper clippings and other items from 1901, the year it was placed in the statue on the old state house. papers were found, along with the red book inside the copper box roughly the size of a modern shoebox. no crown jewel: the lion statue was placed atop boston's old state house in 1901 and the shoebox-sized metal box placed inside and promptly forgotten . unveiling: robert shure, president of skylight studios, removes the crown of a lion statue containing a 113-year-old time capsule at skylight studios in woburn, massachusetts as a crowd of reporters watched in awe . the book had no visible markings, and nothing was taken out of the box because of the items' fragile condition. so, the contents of the book remain a mystery, for now. the inside of the box and its contents — there was no mold or water damage — thrilled society president brian lemay. lemay said he was 'absolutely delighted' with the conditions inside the box. the time capsule was sealed inside the lion's head since 1901 and then forgotten — until recently. rumors of its existence were confirmed last month when the statue was taken down from the old state house for refurbishing. the delicate removal of the box took place at a sculpting studio in suburban woburn. robert shure, owner of skylight studio, first removed a crown atop the copper and gold-leaf lion's head, cut cables holding the box in place inside the head, and removed the rectangular box, which weighed between five and 10 pounds and measured 8-by-12 inches in length and about 6 inches deep, according to shure. the society, which manages the old state house, first learned about the possible existence of the time capsule years ago from the great-great-granddaughter of samuel rogers, a craftsman who had worked on building renovations and was believed to have placed the time capsule in the lion's head and catalogued its contents. a 1901 article from the boston globe surfaced later, alluding to contents of a copper box 'which will prove interesting when the box is opened many years hence.' handover: shure handed off the century old copper box as the scalped golden lion looked on . slowly but surely: shure, right, uses copper cutters while working with bostonian society president brian lemay, left, and craftsman george stratakis, center, to open the sealed box . a peek at the goods: the men opened the box, which historians said likely contained documents from circa 1901 . rumors: the society, which manages the old state house, first learned about the possible existence of the time capsule years ago from the great-great-granddaughter of samuel rogers, a craftsman who had worked on building renovations and was believed to have placed the time capsule in the lion's head . elizabeth roscio, the boston society's archivist, said the box will be brought to an environmentally-controlled setting where the contents can be carefully removed and studied. they will be put on public display at a later date. one of boston's most popular tourist attractions, the old state house has a storied history. it was once the seat of english rule in the northern colonies, and the original lion statue and an accompanying unicorn statue symbolized the unification of england and scotland. it was just outside the building that british regulars opened fire on a crowd of protesters in 1770, killing five people in what would become known as the boston massacre. in the summer of 1776, the newly-signed declaration of independence was read for the first time to bostonians from a balcony of the building, which would later serve as the first seat of massachusetts government. the plan is to put a new time capsule in the lion's head, this one made of titanium. the society is currently soliciting suggestions of what to put in it, but said one item will be a medal from the ill-fated 2013 boston marathon. red book: inside was a red book. the experts on hand declined to even inspect it, citing its fragile condition . bostonians have whispered about the existence of a time capsule inside the head of the lion statue placed atop the city's old state house for years. the rumors began when a woman purporting to be the descendant of the statue's sculptor came forward, but the denizens of the massachusetts town have had to wait until now to know for sure. a 1901 article in the boston globe reported on the original placement of the statue, as well as the box inside that has nbw been found: . the work of the coppersmith is completed, and one of the last things he did was to seal a copper box, which is placed in the head of the lion, and which contains contributions from state and city officials, the boston daily newspapers, the name of the maker of the lion and unicorn, and others, which will prove interesting when the box is opened many years hence.b . source: boston.com . replaced wooden version: the copper lion and unicorn atop the building today replaced older wooden versions seen here in a lithograph that shows the reading of the declaration of independence . | 1 | translate to vietnamese1 | the highlyanticipated thursday opening of a time capsule that been hidden in the head of a lion statue atop a historical landmark for more than a century yielded nothing but a red book the bostonian society had expected the time capsule to include letters newspaper clippings and other items from <number> the year it was placed in the statue on the old state house papers were found along with the red book inside the copper box roughly the size of a modern shoebox no crown jewel the lion statue was placed atop bostons old state house in <number> and the shoeboxsized metal box placed inside and promptly forgotten unveiling robert shure president of skylight studios removes the crown of a lion statue containing a <number>yearold time capsule at skylight studios in woburn massachusetts as a crowd of reporters watched in awe the book had no visible markings and nothing was taken out of the box because of the items fragile condition so the contents of the book remain a mystery for now the inside of the box and its contents there was no mold or water damage thrilled society president brian lemay lemay said he was absolutely delighted with the conditions inside the box the time capsule was sealed inside the lions head since <number> and then forgotten until recently rumors of its existence were confirmed last month when the statue was taken down from the old state house for refurbishing the delicate removal of the box took place at a sculpting studio in suburban woburn robert shure owner of skylight studio first removed a crown atop the copper and goldleaf lions head cut cables holding the box in place inside the head and removed the rectangular box which weighed between five and <number> pounds and measured <number>by<number> inches in length and about <number> inches deep according to shure the society which manages the old state house first learned about the possible existence of the time capsule years ago from the greatgreatgranddaughter of samuel rogers a craftsman who had worked on building renovations and was believed to have placed the time capsule in the lions head and catalogued its contents a <number> article from the boston globe surfaced later alluding to contents of a copper box which will prove interesting when the box is opened many years hence handover shure handed off the century old copper box as the scalped golden lion looked on slowly but surely shure right uses copper cutters while working with bostonian society president brian lemay left and craftsman george stratakis center to open the sealed box a peek at the goods the men opened the box which historians said likely contained documents from circa <number> rumors the society which manages the old state house first learned about the possible existence of the time capsule years ago from the greatgreatgranddaughter of samuel rogers a craftsman who had worked on building renovations and was believed to have placed the time capsule in the lions head elizabeth roscio the boston societys archivist said the box will be brought to an environmentallycontrolled setting where the contents can be carefully removed and studied they will be put on public display at a later date one of bostons most popular tourist attractions the old state house has a storied history it was once the seat of english rule in the northern colonies and the original lion statue and an accompanying unicorn statue symbolized the unification of england and scotland it was just outside the building that british regulars opened fire on a crowd of protesters in <number> killing five people in what would become known as the boston massacre in the summer of <number> the newlysigned declaration of independence was read for the first time to bostonians from a balcony of the building which would later serve as the first seat of massachusetts government the plan is to put a new time capsule in the lions head this one made of titanium the society is currently soliciting suggestions of what to put in it but said one item will be a medal from the illfated <number> boston marathon red book inside was a red book the experts on hand declined to even inspect it citing its fragile condition bostonians have whispered about the existence of a time capsule inside the head of the lion statue placed atop the citys old state house for years the rumors began when a woman purporting to be the descendant of the statues sculptor came forward but the denizens of the massachusetts town have had to wait until now to know for sure a <number> article in the boston globe reported on the original placement of the statue as well as the box inside that has nbw been found the work of the coppersmith is completed and one of the last things he did was to seal a copper box which is placed in the head of the lion and which contains contributions from state and city officials the boston daily newspapers the name of the maker of the lion and unicorn and others which will prove interesting when the box is opened many years henceb source bostoncom replaced wooden version the copper lion and unicorn atop the building today replaced older wooden versions seen here in a lithograph that shows the reading of the declaration of independence xin hay dich doan van nay sang tieng viet | 1,322 | 91,478 |
summarize | short_en_phomt_mtet | did you study in new york? Nêu ý tóm tắt bằng 3 từ khóa chính | 85 | Nêu ý tóm tắt bằng 3 từ khóa chính | did you study in new york? | 1 | summarize1 | did you study in new york neu y tom tat bang <number> tu khoa chinh | 21 | 60,454 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | notts county made up for this on 31 march 1894, when they won the fa cup at goodison park, defeating bolton wanderers 4-1 in a game in which jimmy logan scored the second hat-trick in fa cup final history. Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | notts county made up for this on 31 march 1894, when they won the fa cup at goodison park, defeating bolton wanderers 4-1 in a game in which jimmy logan scored the second hat-trick in fa cup final history. | 1 | translate to vietnamese1 | notts county made up for this on <number> march <number> when they won the fa cup at goodison park defeating bolton wanderers <number><number> in a game in which jimmy logan scored the second hattrick in fa cup final history toi can noi dung nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong | 75 | 41,150 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | actress misty upham has been missing for more than a week, and her frantic family believe police in suburban seattle are not doing enough to locate her. upham's father, charles upham, told kiro-fm that his daughter was upset and erratic and had stopped taking medication for anxiety and bipolar disorder. the 32-year-old native american actress was reported missing by her family october 6, a day after telling police she was suicidal. her father told the station he doesn't believe his daughter would kill herself. scroll down for video . family speak out: parents of actress misty upham, 32, who has been missing since october 6, say police in auburn, washington, are not taking her disappearance seriously . ms upham, a member of the blackfoot tribe, is best known for her roles in august: osage county, frozen river and django unchained. she has been listed as missing in the washington crime information center database. the family said upham had moved to the seattle area to help care for her father, who's recovering from a stroke. she had been staying at a relative's apartment on the muckleshoot reservation. police commander steve stocker told the seattle times upham is not considered an endangered missing person because her disappearance has to be unexplained, involuntary or suspicious. but misty's father said his daughter was in a 'psychotic' state when she left her house with only the clothes on her back and without her medication. ‘it wasn't like she just decided to take time off,’ he said. ‘she's out there, she's missing, she needs help.’ despite previous statements, charles upham said he does not believe his daughter would take her own life. ‘she has said suicidal things in the past but never followed through,’ he said. ‘she doesn't believe in killing herself. she believes that is a sin and she would never do that.’ speaking to hollywoodlife.com, mona upham, misty's mother, accused the seattle area police of not doing enough to find her daughter. phone call: upham's father recently revealed the last conversation he had with his daughter where she said that he and her mother didn't 'have to worry about her anymore . where is misty? upham's parents have been canvassing their town and hanging 'missing' posters . 'we are disappointed that the police are not doing more to help find misty,' she said. 'right now the only people looking for her are myself, my husband and son and daughter. mrs upham attributed the police department's alleged inaction to her daughter's native-american background. 'i think if misty was different-looking they would be doing a lot more to help find her,' mona upham said. 'missing person': the police did not comply to upham's father's request to have his daughter listed as a 'missing person.' the mother went on to say that their family cannot afford to hire a private investigator to look for misty, so they have been canvassing the neighborhood on their own and hanging 'missing' posters. they believe the 32-year-old is still alive but needs help. in a statement posted sunday to the actress' facebook page, charles upham wrote that as a father, he does not fear she committed suicide. ‘i think misty may have walked into nearby woods and got hurt and can't reach help or i think she may have had an encounter with someone who may have caused her harm. i believe she would contact us if she could,’ he stated. upham was last seen near her auburn home october 5. police responded to a suicide call at her apartment, people magazine reported, but when they arrived, upham was not there and officers were not able to contact her. this is not the first time upham has reportedly left her home without notice, and it is also not the first time police have responded to suicide calls at her residence. the magazine reported that in the last year, police have responded to upham's apartment four times following suicide calls. upham's father recently told the hollywood reporter that he fears his daughter is suicidal. 'she had recently changed her medication, so she was sort of having erratic behavior,' upham's father told thr. 'she told me and her mom that we didn't have to worry about her any more. … i thought it sounded suicidal myself, so i called the police. 'she's always been a suicidal person.' charles upham went on to say that misty sometimes made suicide threats, but 'never went through with it.' people reported that upham may have been under a lot of stress prior to her disappearance. a source reportedly told people that upham was struggling financially and sometimes had trouble paying her rent. one day after upham went missing, her father went to the police asking that his daughter be listed as a 'missing and endangered person.' the police did not comply, saying that upham's case did not meet the criteria because her disappearance was not 'unexplainable, involuntary or suspicious,' according to usa today. facebook: with police putting no resources into her case, upham's family took to facebook to enlist the help of the public in finding upham . therefore, the upham family took to facebook and local media to alert the public about their missing daughter and to enlist the public's help in finding her. in a facebook post on upham's page, the family stated: 'we have been consumed by chasing down leads and doing ground searches in the area she was last seen. it is only her family searching right now, hanging posters, checking with shelters, hospitals, and asking people in the area if she has been seen. we are asking for help from people who live in the area to search the wooded areas near the muckleshoot casino.' the post stated that the police are not looking for upham. another post revealed that upham's family has no income. '[the] father is recovering from a recent stroke and is disabled.,' the post reads, '...mother is disabled with congestive heart failure...the family is dependent on donations. the family wrote in the post that they are 'doing everything within our means to bring our daughter home safe.' upham is best known for her role in the 2008 independent film 'frozen river,' for which she received an independent spirit award nomination. she recently played a house keeper in 'august: osage county.' her next onscreen role will be in 'cake' with jennifer aniston and anna kendrick. movies: upham recently played a house keeper in 'august: osage county' which starred meryl streep and julia roberts . nomination: upham is best known for her role in the 2008 independent film 'frozen river,' for which she received an independent spirit award nomination . Provide a summary for this text | 111 | Provide a summary for this text | actress misty upham has been missing for more than a week, and her frantic family believe police in suburban seattle are not doing enough to locate her. upham's father, charles upham, told kiro-fm that his daughter was upset and erratic and had stopped taking medication for anxiety and bipolar disorder. the 32-year-old native american actress was reported missing by her family october 6, a day after telling police she was suicidal. her father told the station he doesn't believe his daughter would kill herself. scroll down for video . family speak out: parents of actress misty upham, 32, who has been missing since october 6, say police in auburn, washington, are not taking her disappearance seriously . ms upham, a member of the blackfoot tribe, is best known for her roles in august: osage county, frozen river and django unchained. she has been listed as missing in the washington crime information center database. the family said upham had moved to the seattle area to help care for her father, who's recovering from a stroke. she had been staying at a relative's apartment on the muckleshoot reservation. police commander steve stocker told the seattle times upham is not considered an endangered missing person because her disappearance has to be unexplained, involuntary or suspicious. but misty's father said his daughter was in a 'psychotic' state when she left her house with only the clothes on her back and without her medication. ‘it wasn't like she just decided to take time off,’ he said. ‘she's out there, she's missing, she needs help.’ despite previous statements, charles upham said he does not believe his daughter would take her own life. ‘she has said suicidal things in the past but never followed through,’ he said. ‘she doesn't believe in killing herself. she believes that is a sin and she would never do that.’ speaking to hollywoodlife.com, mona upham, misty's mother, accused the seattle area police of not doing enough to find her daughter. phone call: upham's father recently revealed the last conversation he had with his daughter where she said that he and her mother didn't 'have to worry about her anymore . where is misty? upham's parents have been canvassing their town and hanging 'missing' posters . 'we are disappointed that the police are not doing more to help find misty,' she said. 'right now the only people looking for her are myself, my husband and son and daughter. mrs upham attributed the police department's alleged inaction to her daughter's native-american background. 'i think if misty was different-looking they would be doing a lot more to help find her,' mona upham said. 'missing person': the police did not comply to upham's father's request to have his daughter listed as a 'missing person.' the mother went on to say that their family cannot afford to hire a private investigator to look for misty, so they have been canvassing the neighborhood on their own and hanging 'missing' posters. they believe the 32-year-old is still alive but needs help. in a statement posted sunday to the actress' facebook page, charles upham wrote that as a father, he does not fear she committed suicide. ‘i think misty may have walked into nearby woods and got hurt and can't reach help or i think she may have had an encounter with someone who may have caused her harm. i believe she would contact us if she could,’ he stated. upham was last seen near her auburn home october 5. police responded to a suicide call at her apartment, people magazine reported, but when they arrived, upham was not there and officers were not able to contact her. this is not the first time upham has reportedly left her home without notice, and it is also not the first time police have responded to suicide calls at her residence. the magazine reported that in the last year, police have responded to upham's apartment four times following suicide calls. upham's father recently told the hollywood reporter that he fears his daughter is suicidal. 'she had recently changed her medication, so she was sort of having erratic behavior,' upham's father told thr. 'she told me and her mom that we didn't have to worry about her any more. … i thought it sounded suicidal myself, so i called the police. 'she's always been a suicidal person.' charles upham went on to say that misty sometimes made suicide threats, but 'never went through with it.' people reported that upham may have been under a lot of stress prior to her disappearance. a source reportedly told people that upham was struggling financially and sometimes had trouble paying her rent. one day after upham went missing, her father went to the police asking that his daughter be listed as a 'missing and endangered person.' the police did not comply, saying that upham's case did not meet the criteria because her disappearance was not 'unexplainable, involuntary or suspicious,' according to usa today. facebook: with police putting no resources into her case, upham's family took to facebook to enlist the help of the public in finding upham . therefore, the upham family took to facebook and local media to alert the public about their missing daughter and to enlist the public's help in finding her. in a facebook post on upham's page, the family stated: 'we have been consumed by chasing down leads and doing ground searches in the area she was last seen. it is only her family searching right now, hanging posters, checking with shelters, hospitals, and asking people in the area if she has been seen. we are asking for help from people who live in the area to search the wooded areas near the muckleshoot casino.' the post stated that the police are not looking for upham. another post revealed that upham's family has no income. '[the] father is recovering from a recent stroke and is disabled.,' the post reads, '...mother is disabled with congestive heart failure...the family is dependent on donations. the family wrote in the post that they are 'doing everything within our means to bring our daughter home safe.' upham is best known for her role in the 2008 independent film 'frozen river,' for which she received an independent spirit award nomination. she recently played a house keeper in 'august: osage county.' her next onscreen role will be in 'cake' with jennifer aniston and anna kendrick. movies: upham recently played a house keeper in 'august: osage county' which starred meryl streep and julia roberts . nomination: upham is best known for her role in the 2008 independent film 'frozen river,' for which she received an independent spirit award nomination . | 1 | summarize1 | actress misty upham has been missing for more than a week and her frantic family believe police in suburban seattle are not doing enough to locate her uphams father charles upham told kirofm that his daughter was upset and erratic and had stopped taking medication for anxiety and bipolar disorder the <number>yearold native american actress was reported missing by her family october <number> a day after telling police she was suicidal her father told the station he doesnt believe his daughter would kill herself scroll down for video family speak out parents of actress misty upham <number> who has been missing since october <number> say police in auburn washington are not taking her disappearance seriously ms upham a member of the blackfoot tribe is best known for her roles in august osage county frozen river and django unchained she has been listed as missing in the washington crime information center database the family said upham had moved to the seattle area to help care for her father whos recovering from a stroke she had been staying at a relatives apartment on the muckleshoot reservation police commander steve stocker told the seattle times upham is not considered an endangered missing person because her disappearance has to be unexplained involuntary or suspicious but mistys father said his daughter was in a psychotic state when she left her house with only the clothes on her back and without her medication it wasnt like she just decided to take time off he said shes out there shes missing she needs help despite previous statements charles upham said he does not believe his daughter would take her own life she has said suicidal things in the past but never followed through he said she doesnt believe in killing herself she believes that is a sin and she would never do that speaking to hollywoodlifecom mona upham mistys mother accused the seattle area police of not doing enough to find her daughter phone call uphams father recently revealed the last conversation he had with his daughter where she said that he and her mother didnt have to worry about her anymore where is misty uphams parents have been canvassing their town and hanging missing posters we are disappointed that the police are not doing more to help find misty she said right now the only people looking for her are myself my husband and son and daughter mrs upham attributed the police departments alleged inaction to her daughters nativeamerican background i think if misty was differentlooking they would be doing a lot more to help find her mona upham said missing person the police did not comply to uphams fathers request to have his daughter listed as a missing person the mother went on to say that their family cannot afford to hire a private investigator to look for misty so they have been canvassing the neighborhood on their own and hanging missing posters they believe the <number>yearold is still alive but needs help in a statement posted sunday to the actress facebook page charles upham wrote that as a father he does not fear she committed suicide i think misty may have walked into nearby woods and got hurt and cant reach help or i think she may have had an encounter with someone who may have caused her harm i believe she would contact us if she could he stated upham was last seen near her auburn home october <number> police responded to a suicide call at her apartment people magazine reported but when they arrived upham was not there and officers were not able to contact her this is not the first time upham has reportedly left her home without notice and it is also not the first time police have responded to suicide calls at her residence the magazine reported that in the last year police have responded to uphams apartment four times following suicide calls uphams father recently told the hollywood reporter that he fears his daughter is suicidal she had recently changed her medication so she was sort of having erratic behavior uphams father told thr she told me and her mom that we didnt have to worry about her any more i thought it sounded suicidal myself so i called the police shes always been a suicidal person charles upham went on to say that misty sometimes made suicide threats but never went through with it people reported that upham may have been under a lot of stress prior to her disappearance a source reportedly told people that upham was struggling financially and sometimes had trouble paying her rent one day after upham went missing her father went to the police asking that his daughter be listed as a missing and endangered person the police did not comply saying that uphams case did not meet the criteria because her disappearance was not unexplainable involuntary or suspicious according to usa today facebook with police putting no resources into her case uphams family took to facebook to enlist the help of the public in finding upham therefore the upham family took to facebook and local media to alert the public about their missing daughter and to enlist the publics help in finding her in a facebook post on uphams page the family stated we have been consumed by chasing down leads and doing ground searches in the area she was last seen it is only her family searching right now hanging posters checking with shelters hospitals and asking people in the area if she has been seen we are asking for help from people who live in the area to search the wooded areas near the muckleshoot casino the post stated that the police are not looking for upham another post revealed that uphams family has no income the father is recovering from a recent stroke and is disabled the post reads mother is disabled with congestive heart failurethe family is dependent on donations the family wrote in the post that they are doing everything within our means to bring our daughter home safe upham is best known for her role in the <number> independent film frozen river for which she received an independent spirit award nomination she recently played a house keeper in august osage county her next onscreen role will be in cake with jennifer aniston and anna kendrick movies upham recently played a house keeper in august osage county which starred meryl streep and julia roberts nomination upham is best known for her role in the <number> independent film frozen river for which she received an independent spirit award nomination provide a summary for this text | 1,602 | 18,942 |
other | unknown_vi_datablue | chọn quốc gia không thuộc liên minh châu âu | 0 | chọn quốc gia không thuộc liên minh châu âu | 0 | other0 | chon quoc gia khong thuoc lien minh chau au | 12 | 38,548 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | Nêu ý tóm tắt ngắn gọn cho đoạn văn bản này: early treatment of an illness by help stop litter box problems as well as save your cat from pain and discomfort. | 17 | Nêu ý tóm tắt ngắn gọn cho đoạn văn bản này: | early treatment of an illness by help stop litter box problems as well as save your cat from pain and discomfort. | 0 | summarize0 | neu y tom tat ngan gon cho doan van ban nay early treatment of an illness by help stop litter box problems as well as save your cat from pain and discomfort | 41 | 42,438 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | 5. chi cho các hoạt động sáng kiến. Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? | 32 | Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? | 5. chi cho các hoạt động sáng kiến. | 1 | translate to english1 | <number> chi cho cac hoat dong sang kien ban co the dich doan van nay sang tieng anh khong | 23 | 42,628 |
other | unknown_en_alpaca | categorize the ai technologies mentioned below. | 0 | categorize the ai technologies mentioned below. | 1 | other1 | categorize the ai technologies mentioned below | 10 | 91,094 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | can you provide a translation for this video/audio file? in english người dưới 70 tuổi nên nạp ít nhất 600iu vitamin d mỗi ngày, với người trên 70 tuổi là 800iu. | 57 | can you provide a translation for this video/audio file? in english | người dưới 70 tuổi nên nạp ít nhất 600iu vitamin d mỗi ngày, với người trên 70 tuổi là 800iu. | 0 | translate to english0 | can you provide a translation for this videoaudio file in english nguoi duoi <number> tuoi nen nap it nhat 000iu vitamin d moi ngay voi nguoi tren <number> tuoi la 000iu | 42 | 71,913 |
other | unknown_en_alpaca | resolve the conflict in the sentence. | 0 | resolve the conflict in the sentence. | 1 | other1 | resolve the conflict in the sentence | 9 | 79,623 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi a couple examples: “that shirt looks really nice on you. †“you're a great drummer. | 10 | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi | a couple examples: “that shirt looks really nice on you. †“you're a great drummer. | 0 | translate to vietnamese0 | hay chuyen doan van nay sang tieng viet cho toi a couple examples that shirt looks really nice on you youre a great drummer | 43 | 35,267 |
other | unknown_en_alpaca | name a canadian musician who has won the grammy award. | 0 | name a canadian musician who has won the grammy award. | 0 | other0 | name a canadian musician who has won the grammy award | 17 | 41,948 |
|
other | unknown_vi_datablue | giải thích sự khác biệt giữa biến số và hằng số. | 0 | giải thích sự khác biệt giữa biến số và hằng số. | 1 | other1 | giai thich su khac biet giua bien so va hang so | 14 | 7,625 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | 2. sửa đổi, bổ sung phụ lục 2 giới hạn tối đa đối với phụ gia trong thực phẩm ban hành kèm theo thông tư số 27/2012/tt-byt theo phụ lục sửa đổi, bổ sung giới hạn tối đa đối với một số phụ gia trong thực phẩm ban hành kèm theo thông tư này. Tóm tắt nhanh | 45 | Tóm tắt nhanh | 2. sửa đổi, bổ sung phụ lục 2 giới hạn tối đa đối với phụ gia trong thực phẩm ban hành kèm theo thông tư số 27/2012/tt-byt theo phụ lục sửa đổi, bổ sung giới hạn tối đa đối với một số phụ gia trong thực phẩm ban hành kèm theo thông tư này. | 1 | summarize1 | <number> sua doi bo sung phu luc <number> gioi han toi da doi voi phu gia trong thuc pham ban hanh kem theo thong tu so <number><number>ttbyt theo phu luc sua doi bo sung gioi han toi da doi voi mot so phu gia trong thuc pham ban hanh kem theo thong tu nay tom tat nhanh | 68 | 26,175 |
summarize | short_en_phomt_mtet | i tried to separate them. Tóm tắt nội dung: | 63 | Tóm tắt nội dung: | i tried to separate them. | 1 | summarize1 | i tried to separate them tom tat noi dung | 14 | 27,022 |
other | unknown_vi_datablue | viết lại cụm từ đã cho theo một cách khác. | 0 | viết lại cụm từ đã cho theo một cách khác. | 0 | other0 | viet lai cum tu da cho theo mot cach khac | 14 | 16,087 |
|
other | unknown_en_alpaca | what is the main difference between a search engine and a web browser? | 0 | what is the main difference between a search engine and a web browser? | 0 | other0 | what is the main difference between a search engine and a web browser | 16 | 68,398 |
|
other | unknown_vi_datablue | đưa ra một câu slogan thu hút cho sản phẩm | 0 | đưa ra một câu slogan thu hút cho sản phẩm | 1 | other1 | dua ra mot cau slogan thu hut cho san pham | 12 | 68,838 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | mệnh lệnh là mệnh lệnh và phải được tuân theo. Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | 34 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | mệnh lệnh là mệnh lệnh và phải được tuân theo. | 1 | translate to english1 | menh lenh la menh lenh va phai duoc tuan theo toi muon van ban nay duoc dich sang tieng anh ban co the giup khong | 41 | 66,912 |
other | unknown_en_alpaca | rewrite this english sentence into spanish: the sun rises in the east | 0 | rewrite this english sentence into spanish: the sun rises in the east | 0 | other0 | rewrite this english sentence into spanish the sun rises in the east | 20 | 24,559 |
|
other | unknown_en_alpaca | find a synonym for the phrase "scared witless". | 0 | find a synonym for the phrase "scared witless". | 1 | other1 | find a synonym for the phrase scared witless | 14 | 96,381 |
|
other | unknown_en_alpaca | construct an sql query to query the average age of all customers | 0 | construct an sql query to query the average age of all customers | 0 | other0 | construct an sql query to query the average age of all customers | 17 | 22,350 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | dịch tiếng việt so again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. | 3 | dịch tiếng việt | so again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. | 0 | translate to vietnamese0 | dich tieng viet so again the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work and creative and all of that | 32 | 92,200 |
translate to english | long_vi_vietnews | phó chủ tịch hội đồng hlv lê thế thọ: "phi lý"
(vov) - đã từ lâu, những người biết chứ không cần am hiểu bóng đá việt nam đều rõ rằng hội đồng hlv quốc gia chỉ “hữu danh” chứ không có “thực quyền”.
ông trần quốc tuấn đệ đơn từ chức lên vff
vff tạm giữ ông tuấn, khuyến nghị sa thải ông goetz!
falko goetz trong mắt vff: thay đổi quá nhanh
thật ngoạn mục. ban chấp hành vff có “đường chuyền” quyết định, đẩy “quả bóng” trách nhiệm cho tổng cục tdtt (bộ vh-tt và dl) cùng hội đồng hlv quốc gia. theo ông nguyễn trọng hỷ thì ông trần quốc tuấn là người của tổng cục tdtt biệt phái nên phải chờ ý kiến của lãnh đạo bộ, còn quyền quyết định “số phận” của ông falko goetz có tiếp tục gắn bó với bóng đá việt nam nữa hay không được chuyển cho hội đồng hlv quốc gia.
ông lê thế thọ, phó chủ tịch hội đồng trọng tài quốc gia, nguyên tổng thư ký vff
đã từ lâu, những người biết chứ không cần am hiểu bóng đá việt nam đều rõ rằng hội đồng hlv quốc gia chỉ “hữu danh” chứ không có “thực quyền”. thậm chí như ông nguyễn sỹ hiển - chủ tịch hội đồng hlv quốc gia từng lên tiếng là hội đồng này còn chẳng có phòng làm việc ở trụ sở vff. vậy mà giờ đây, hội đồng được trao cho “trọng trách” liên quan tới chiếc ghế hlv trưởng đội tuyển quốc gia, u23 quốc gia và trở thành “chiếc khiên” che chắn cho vff nếu có những chỉ trích liên quan đến vấn đề này.
còn theo phó chủ tịch hội đồng lê thế thọ thì đây là câu chuyện “phi lý” bởi trong quá trình chuẩn bị cho đội tuyển u23 việt nam trước sea games 26, các ủy viên hội đồng không hề được tham gia để biết hlv falko goetz làm gì, tập luyện cho các cầu thủ ra sao, giáo án như thế nào… mà giờ đây lại đứng ra quyết định tương lai của hlv này.
“tôi xin phủ nhận ngay chuyện hội đồng hlv qg sẽ có tiếng nói trong việc định đoạt tương lai của nhà cầm quân người đức. không hiểu các anh trong thường trực và bch nghĩ thế nào lại phát biểu như vậy?” – ông lê thế thọ nói.
việc thay thế tổng thư ký trần quốc tuấn không hẳn đã tốt cho bóng đá việt nam ở thời điểm hiện tại khi chưa tìm được ứng viên thay thế nhất là khi ông còn giữ vai trò ủy viên ban chấp hành liên đoàn bóng đá châu á (afc). nhưng để giữ ông tuấn mà phải “quay ngoắt” trút bỏ hoàn toàn trách nhiệm cho hlv trưởng thì thật chẳng phải đạo trong cách đối xử với ông thầy người đức.
vậy là người tưởng sẽ ra đi, giờ đây vẫn vững “ghế” và chịu trách nhiệm cho những thất bại vừa qua được chuyển cho ông thầy đang ở trời âu. quyết định của ban chấp hành liên đoàn trở thành một mũi tên trúng nhiều đích, vừa giữ được vị trí cho “người nhà” vừa làm giảm sức ép của dư luận khi đưa ông hlv trưởng ra “đứng mũi chịu sào” hay nói cách khác, falko goetz trở thành con “tốt thí” trên bàn cờ vff./. Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | 35 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | phó chủ tịch hội đồng hlv lê thế thọ: "phi lý"
(vov) - đã từ lâu, những người biết chứ không cần am hiểu bóng đá việt nam đều rõ rằng hội đồng hlv quốc gia chỉ “hữu danh” chứ không có “thực quyền”.
ông trần quốc tuấn đệ đơn từ chức lên vff
vff tạm giữ ông tuấn, khuyến nghị sa thải ông goetz!
falko goetz trong mắt vff: thay đổi quá nhanh
thật ngoạn mục. ban chấp hành vff có “đường chuyền” quyết định, đẩy “quả bóng” trách nhiệm cho tổng cục tdtt (bộ vh-tt và dl) cùng hội đồng hlv quốc gia. theo ông nguyễn trọng hỷ thì ông trần quốc tuấn là người của tổng cục tdtt biệt phái nên phải chờ ý kiến của lãnh đạo bộ, còn quyền quyết định “số phận” của ông falko goetz có tiếp tục gắn bó với bóng đá việt nam nữa hay không được chuyển cho hội đồng hlv quốc gia.
ông lê thế thọ, phó chủ tịch hội đồng trọng tài quốc gia, nguyên tổng thư ký vff
đã từ lâu, những người biết chứ không cần am hiểu bóng đá việt nam đều rõ rằng hội đồng hlv quốc gia chỉ “hữu danh” chứ không có “thực quyền”. thậm chí như ông nguyễn sỹ hiển - chủ tịch hội đồng hlv quốc gia từng lên tiếng là hội đồng này còn chẳng có phòng làm việc ở trụ sở vff. vậy mà giờ đây, hội đồng được trao cho “trọng trách” liên quan tới chiếc ghế hlv trưởng đội tuyển quốc gia, u23 quốc gia và trở thành “chiếc khiên” che chắn cho vff nếu có những chỉ trích liên quan đến vấn đề này.
còn theo phó chủ tịch hội đồng lê thế thọ thì đây là câu chuyện “phi lý” bởi trong quá trình chuẩn bị cho đội tuyển u23 việt nam trước sea games 26, các ủy viên hội đồng không hề được tham gia để biết hlv falko goetz làm gì, tập luyện cho các cầu thủ ra sao, giáo án như thế nào… mà giờ đây lại đứng ra quyết định tương lai của hlv này.
“tôi xin phủ nhận ngay chuyện hội đồng hlv qg sẽ có tiếng nói trong việc định đoạt tương lai của nhà cầm quân người đức. không hiểu các anh trong thường trực và bch nghĩ thế nào lại phát biểu như vậy?” – ông lê thế thọ nói.
việc thay thế tổng thư ký trần quốc tuấn không hẳn đã tốt cho bóng đá việt nam ở thời điểm hiện tại khi chưa tìm được ứng viên thay thế nhất là khi ông còn giữ vai trò ủy viên ban chấp hành liên đoàn bóng đá châu á (afc). nhưng để giữ ông tuấn mà phải “quay ngoắt” trút bỏ hoàn toàn trách nhiệm cho hlv trưởng thì thật chẳng phải đạo trong cách đối xử với ông thầy người đức.
vậy là người tưởng sẽ ra đi, giờ đây vẫn vững “ghế” và chịu trách nhiệm cho những thất bại vừa qua được chuyển cho ông thầy đang ở trời âu. quyết định của ban chấp hành liên đoàn trở thành một mũi tên trúng nhiều đích, vừa giữ được vị trí cho “người nhà” vừa làm giảm sức ép của dư luận khi đưa ông hlv trưởng ra “đứng mũi chịu sào” hay nói cách khác, falko goetz trở thành con “tốt thí” trên bàn cờ vff./. | 1 | translate to english1 | pho chu tich hoi dong hlv le the tho phi ly vov da tu lau nhung nguoi biet chu khong can am hieu bong da viet nam deu ro rang hoi dong hlv quoc gia chi huu danh chu khong co thuc quyen ong tran quoc tuan de don tu chuc len vff vff tam giu ong tuan khuyen nghi sa thai ong goetz falko goetz trong mat vff thay doi qua nhanh that ngoan muc ban chap hanh vff co duong chuyen quyet dinh day qua bong trach nhiem cho tong cuc tdtt bo vhtt va dl cung hoi dong hlv quoc gia theo ong nguyen trong hy thi ong tran quoc tuan la nguoi cua tong cuc tdtt biet phai nen phai cho y kien cua lanh dao bo con quyen quyet dinh so phan cua ong falko goetz co tiep tuc gan bo voi bong da viet nam nua hay khong duoc chuyen cho hoi dong hlv quoc gia ong le the tho pho chu tich hoi dong trong tai quoc gia nguyen tong thu ky vff da tu lau nhung nguoi biet chu khong can am hieu bong da viet nam deu ro rang hoi dong hlv quoc gia chi huu danh chu khong co thuc quyen tham chi nhu ong nguyen sy hien chu tich hoi dong hlv quoc gia tung len tieng la hoi dong nay con chang co phong lam viec o tru so vff vay ma gio day hoi dong duoc trao cho trong trach lien quan toi chiec ghe hlv truong doi tuyen quoc gia u00 quoc gia va tro thanh chiec khien che chan cho vff neu co nhung chi trich lien quan den van de nay con theo pho chu tich hoi dong le the tho thi day la cau chuyen phi ly boi trong qua trinh chuan bi cho doi tuyen u00 viet nam truoc sea games <number> cac uy vien hoi dong khong he duoc tham gia de biet hlv falko goetz lam gi tap luyen cho cac cau thu ra sao giao an nhu the nao ma gio day lai dung ra quyet dinh tuong lai cua hlv nay toi xin phu nhan ngay chuyen hoi dong hlv qg se co tieng noi trong viec dinh doat tuong lai cua nha cam quan nguoi duc khong hieu cac anh trong thuong truc va bch nghi the nao lai phat bieu nhu vay ong le the tho noi viec thay the tong thu ky tran quoc tuan khong han da tot cho bong da viet nam o thoi diem hien tai khi chua tim duoc ung vien thay the nhat la khi ong con giu vai tro uy vien ban chap hanh lien doan bong da chau a afc nhung de giu ong tuan ma phai quay ngoat trut bo hoan toan trach nhiem cho hlv truong thi that chang phai dao trong cach doi xu voi ong thay nguoi duc vay la nguoi tuong se ra di gio day van vung ghe va chiu trach nhiem cho nhung that bai vua qua duoc chuyen cho ong thay dang o troi au quyet dinh cua ban chap hanh lien doan tro thanh mot mui ten trung nhieu dich vua giu duoc vi tri cho nguoi nha vua lam giam suc ep cua du luan khi dua ong hlv truong ra dung mui chiu sao hay noi cach khac falko goetz tro thanh con tot thi tren ban co vff co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng anh khong | 762 | 19,023 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? in my heart, he's still alive! | 43 | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | in my heart, he's still alive! | 0 | translate to vietnamese0 | i need a translation of this passage into vietnamese can you do it in my heart hes still alive | 29 | 88,603 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | park do-kyung (eric mun) là một giám đốc âm thanh ngoài 30 tuổi. I want this text translated into English, can you do it? | 43 | I want this text translated into English, can you do it? | park do-kyung (eric mun) là một giám đốc âm thanh ngoài 30 tuổi. | 1 | translate to english1 | park dokyung eric mun la mot giam doc am thanh ngoai <number> tuoi i want this text translated into english can you do it | 37 | 84,671 |
summarize | long_vi_vietnews | lai tạo và phát triển đàn vịt cổ lũng, thu lãi 300 triệu đồng/năm
là cán bộ của ban quản lý dự án nguồn lợi ven biển và sự phát triển bền vững thuộc sở nông nghiệp và ptnt thanh hóa nhưng vì đam mê nên anh trương tiến hải, sinh năm 1976, thuộc khu phố thành bắc, phường quảng hưng (tp.thanh hóa) đã nghiên cứu và lai tạo thành công giống vịt đặc sản cổ lũng, đem lại hiệu quả kinh tế cao.
giống vịt đặc sản cổ lũng anh hải lai tạo thành công có sức đề kháng tốt.
tự lai tạo con giống
theo học chuyên ngành nghiên cứu thủy sản, nhưng anh hải lại có niềm đam mê nghiên cứu, lai tạo giống vịt đặc sản cổ lũng xứ thanh với mong muốn bảo tồn giống gen quý của loài vịt đặc sản này.
năm 2012, từ khi còn giảng dạy tại trường đại học hồng đức, kiêm nhiệm phó giám đốc trung tâm nghiên cứu của trường, hải đã tìm hiểu về giống vịt cổ lũng, thuộc huyện bá thước (thanh hóa). anh tự mua con giống về để lai tạo thành giống vịt thuần chủng với tỷ lệ 1 trống 5 mái.
anh đã nghiên cứu, tìm hiểu rất nhiều về giống vịt này. sẵn có kiến thức trong đầu, hải đã thí nghiệm cho chung những con giống vào một chuồng, khi vịt đẻ trứng, đánh dấu riêng từng mẻ, mang đi ấp để nhân giống.
“thành công đến với tôi vào cuối năm 2013, số lượng vịt đàn ngày càng nhiều, mỗi lần sang đàn tôi lại đổi con trống sang chuồng khác, mỗi lần đổi 1 tháng. để con giống khỏe hơn, khi nở nuôi lớn và thực hiện lai giống lại như ban đầu, sau đó chọn ra những cá thể khỏe mạnh nhất để lai tạo ra con giống thuần chủng.
giống vịt cổ lũng thuần chủng được hải nhân giống có màu sắc đồng nhất từ 95-97%, cổ to và ngắn, chân ngắn, vịt trống có đầu màu xanh và có khoang cổ; vịt mái có màu sẻ và khoang cổ, sức đề kháng tốt hơn giống vịt gốc cũ, cân nặng tăng so với vịt cũ.
anh hải kiểm tra sự sinh trưởng của con giống.
theo hải, khâu chọn giống đưa vào sinh sản cực kỳ quan trọng, trứng phải đạt tiêu chuẩn về màu sắc, cân nặng, khi trứng nở thì chọn con không bị hở rốn và không bị bệnh tật mang nuôi để phát triển nhân đàn. giống vịt của anh ngày càng được nhiều người biết đến, hiện trang trại của anh cung cấp con giống vịt cổ lũng cho nhiều địa phương trong cả nước.
thu lãi 300 triệu đồng/năm
để đáp ứng nguồn con giống cho thị trường, tháng 3/2016, sau nhiều đắn đo, hải quyết định vay mượn hơn 1 tỷ đồng, thuê gần 4.000m2 đất tại phường quảng thanh (tp. thanh hóa) để mở rộng trang trại, nhân giống loài vịt đặc sản này.
anh hải cho biết thêm, thời gian đầu, anh nuôi khoảng 200 cá thể giống đã qua lai tạo, chọn lọc thuần chủng để nhân giống, đồng thời tự tạo con giống cho trang trại.từ khi vịt nở đến lúc xuất chuồng mất khoảng 4 tháng.
thời kỳ sinh trưởng, phát triển nhân giống đàn, hàm lượng thức ăn là khâu quan trọng, vịt 1 tuần tuổi thì cho ăn cám mảnh với độ đạm 25%; đến tháng thứ 2 trở đi thì cho ăn với tỷ lệ 30% ngô, 30% lúa, cám; từ tháng thứ 4 chuyển sang cho ăn theo chế độ 40% ngô, 40% lúa, 20% cá xay nhuyễn ủ lên men.
để thịt vịt thơm ngon hơn và ít có mỡ vào thời kỳ xuất chuồng, hải cho vịt ăn thêm rau xanh để tạo chất xơ, do vậy mà luôn giữ được trọng lượng bình quân khi xuất chuồng đối với vịt trống là 1,8-2,2kg, vịt mái 1,6kg.
hiện, mỗi năm gia đình hải cung ứng cho thị trường khoảng 3.000 con vịt thịt với giá 80.000 đồng/kg. ngoài ra, trang trại của anh còn cung ứng ra thị trường mỗi năm từ 5.000-7.000 con giống với giá 12.000-13.000 đồng/con, có thời điểm giá con giống lên đến 18.000 đồng/con. trừ chi phí, mỗi năm gia đình hải thu về khoảng 250-300 triệu đồng từ nuôi vịt đặc sản cổ lũng.
không chỉ phát triển vịt cổ lũng, hải còn có niềm đam mê lai tạo giống gà rừng, gà kha thầy, gà đông tảo, nuôi hàng chục lồng, bè cá trên sông mã và đập đồng bể (triệu sơn). với niềm đam mê, học hỏi, hải đã thu được những thành công nhất định, thương hiệu sản phẩm của anh ngày càng đứng vững trên thị trường trong và ngoài xứ thanh.
xuân sơn
ktnt Quick summary: | 145 | Quick summary: | lai tạo và phát triển đàn vịt cổ lũng, thu lãi 300 triệu đồng/năm
là cán bộ của ban quản lý dự án nguồn lợi ven biển và sự phát triển bền vững thuộc sở nông nghiệp và ptnt thanh hóa nhưng vì đam mê nên anh trương tiến hải, sinh năm 1976, thuộc khu phố thành bắc, phường quảng hưng (tp.thanh hóa) đã nghiên cứu và lai tạo thành công giống vịt đặc sản cổ lũng, đem lại hiệu quả kinh tế cao.
giống vịt đặc sản cổ lũng anh hải lai tạo thành công có sức đề kháng tốt.
tự lai tạo con giống
theo học chuyên ngành nghiên cứu thủy sản, nhưng anh hải lại có niềm đam mê nghiên cứu, lai tạo giống vịt đặc sản cổ lũng xứ thanh với mong muốn bảo tồn giống gen quý của loài vịt đặc sản này.
năm 2012, từ khi còn giảng dạy tại trường đại học hồng đức, kiêm nhiệm phó giám đốc trung tâm nghiên cứu của trường, hải đã tìm hiểu về giống vịt cổ lũng, thuộc huyện bá thước (thanh hóa). anh tự mua con giống về để lai tạo thành giống vịt thuần chủng với tỷ lệ 1 trống 5 mái.
anh đã nghiên cứu, tìm hiểu rất nhiều về giống vịt này. sẵn có kiến thức trong đầu, hải đã thí nghiệm cho chung những con giống vào một chuồng, khi vịt đẻ trứng, đánh dấu riêng từng mẻ, mang đi ấp để nhân giống.
“thành công đến với tôi vào cuối năm 2013, số lượng vịt đàn ngày càng nhiều, mỗi lần sang đàn tôi lại đổi con trống sang chuồng khác, mỗi lần đổi 1 tháng. để con giống khỏe hơn, khi nở nuôi lớn và thực hiện lai giống lại như ban đầu, sau đó chọn ra những cá thể khỏe mạnh nhất để lai tạo ra con giống thuần chủng.
giống vịt cổ lũng thuần chủng được hải nhân giống có màu sắc đồng nhất từ 95-97%, cổ to và ngắn, chân ngắn, vịt trống có đầu màu xanh và có khoang cổ; vịt mái có màu sẻ và khoang cổ, sức đề kháng tốt hơn giống vịt gốc cũ, cân nặng tăng so với vịt cũ.
anh hải kiểm tra sự sinh trưởng của con giống.
theo hải, khâu chọn giống đưa vào sinh sản cực kỳ quan trọng, trứng phải đạt tiêu chuẩn về màu sắc, cân nặng, khi trứng nở thì chọn con không bị hở rốn và không bị bệnh tật mang nuôi để phát triển nhân đàn. giống vịt của anh ngày càng được nhiều người biết đến, hiện trang trại của anh cung cấp con giống vịt cổ lũng cho nhiều địa phương trong cả nước.
thu lãi 300 triệu đồng/năm
để đáp ứng nguồn con giống cho thị trường, tháng 3/2016, sau nhiều đắn đo, hải quyết định vay mượn hơn 1 tỷ đồng, thuê gần 4.000m2 đất tại phường quảng thanh (tp. thanh hóa) để mở rộng trang trại, nhân giống loài vịt đặc sản này.
anh hải cho biết thêm, thời gian đầu, anh nuôi khoảng 200 cá thể giống đã qua lai tạo, chọn lọc thuần chủng để nhân giống, đồng thời tự tạo con giống cho trang trại.từ khi vịt nở đến lúc xuất chuồng mất khoảng 4 tháng.
thời kỳ sinh trưởng, phát triển nhân giống đàn, hàm lượng thức ăn là khâu quan trọng, vịt 1 tuần tuổi thì cho ăn cám mảnh với độ đạm 25%; đến tháng thứ 2 trở đi thì cho ăn với tỷ lệ 30% ngô, 30% lúa, cám; từ tháng thứ 4 chuyển sang cho ăn theo chế độ 40% ngô, 40% lúa, 20% cá xay nhuyễn ủ lên men.
để thịt vịt thơm ngon hơn và ít có mỡ vào thời kỳ xuất chuồng, hải cho vịt ăn thêm rau xanh để tạo chất xơ, do vậy mà luôn giữ được trọng lượng bình quân khi xuất chuồng đối với vịt trống là 1,8-2,2kg, vịt mái 1,6kg.
hiện, mỗi năm gia đình hải cung ứng cho thị trường khoảng 3.000 con vịt thịt với giá 80.000 đồng/kg. ngoài ra, trang trại của anh còn cung ứng ra thị trường mỗi năm từ 5.000-7.000 con giống với giá 12.000-13.000 đồng/con, có thời điểm giá con giống lên đến 18.000 đồng/con. trừ chi phí, mỗi năm gia đình hải thu về khoảng 250-300 triệu đồng từ nuôi vịt đặc sản cổ lũng.
không chỉ phát triển vịt cổ lũng, hải còn có niềm đam mê lai tạo giống gà rừng, gà kha thầy, gà đông tảo, nuôi hàng chục lồng, bè cá trên sông mã và đập đồng bể (triệu sơn). với niềm đam mê, học hỏi, hải đã thu được những thành công nhất định, thương hiệu sản phẩm của anh ngày càng đứng vững trên thị trường trong và ngoài xứ thanh.
xuân sơn
ktnt | 1 | summarize1 | lai tao va phat trien dan vit co lung thu lai <number> trieu dongnam la can bo cua ban quan ly du an nguon loi ven bien va su phat trien ben vung thuoc so nong nghiep va ptnt thanh hoa nhung vi dam me nen anh truong tien hai sinh nam <number> thuoc khu pho thanh bac phuong quang hung tpthanh hoa da nghien cuu va lai tao thanh cong giong vit dac san co lung dem lai hieu qua kinh te cao giong vit dac san co lung anh hai lai tao thanh cong co suc de khang tot tu lai tao con giong theo hoc chuyen nganh nghien cuu thuy san nhung anh hai lai co niem dam me nghien cuu lai tao giong vit dac san co lung xu thanh voi mong muon bao ton giong gen quy cua loai vit dac san nay nam <number> tu khi con giang day tai truong dai hoc hong duc kiem nhiem pho giam doc trung tam nghien cuu cua truong hai da tim hieu ve giong vit co lung thuoc huyen ba thuoc thanh hoa anh tu mua con giong ve de lai tao thanh giong vit thuan chung voi ty le <number> trong <number> mai anh da nghien cuu tim hieu rat nhieu ve giong vit nay san co kien thuc trong dau hai da thi nghiem cho chung nhung con giong vao mot chuong khi vit de trung danh dau rieng tung me mang di ap de nhan giong thanh cong den voi toi vao cuoi nam <number> so luong vit dan ngay cang nhieu moi lan sang dan toi lai doi con trong sang chuong khac moi lan doi <number> thang de con giong khoe hon khi no nuoi lon va thuc hien lai giong lai nhu ban dau sau do chon ra nhung ca the khoe manh nhat de lai tao ra con giong thuan chung giong vit co lung thuan chung duoc hai nhan giong co mau sac dong nhat tu <number><number> co to va ngan chan ngan vit trong co dau mau xanh va co khoang co vit mai co mau se va khoang co suc de khang tot hon giong vit goc cu can nang tang so voi vit cu anh hai kiem tra su sinh truong cua con giong theo hai khau chon giong dua vao sinh san cuc ky quan trong trung phai dat tieu chuan ve mau sac can nang khi trung no thi chon con khong bi ho ron va khong bi benh tat mang nuoi de phat trien nhan dan giong vit cua anh ngay cang duoc nhieu nguoi biet den hien trang trai cua anh cung cap con giong vit co lung cho nhieu dia phuong trong ca nuoc thu lai <number> trieu dongnam de dap ung nguon con giong cho thi truong thang <number><number> sau nhieu dan do hai quyet dinh vay muon hon <number> ty dong thue gan <number>000m0 dat tai phuong quang thanh tp thanh hoa de mo rong trang trai nhan giong loai vit dac san nay anh hai cho biet them thoi gian dau anh nuoi khoang <number> ca the giong da qua lai tao chon loc thuan chung de nhan giong dong thoi tu tao con giong cho trang traitu khi vit no den luc xuat chuong mat khoang <number> thang thoi ky sinh truong phat trien nhan giong dan ham luong thuc an la khau quan trong vit <number> tuan tuoi thi cho an cam manh voi do dam <number> den thang thu <number> tro di thi cho an voi ty le <number> ngo <number> lua cam tu thang thu <number> chuyen sang cho an theo che do <number> ngo <number> lua <number> ca xay nhuyen u len men de thit vit thom ngon hon va it co mo vao thoi ky xuat chuong hai cho vit an them rau xanh de tao chat xo do vay ma luon giu duoc trong luong binh quan khi xuat chuong doi voi vit trong la <number><number>0kg vit mai <number>0kg hien moi nam gia dinh hai cung ung cho thi truong khoang <number> con vit thit voi gia <number> dongkg ngoai ra trang trai cua anh con cung ung ra thi truong moi nam tu <number><number> con giong voi gia <number><number> dongcon co thoi diem gia con giong len den <number> dongcon tru chi phi moi nam gia dinh hai thu ve khoang <number><number> trieu dong tu nuoi vit dac san co lung khong chi phat trien vit co lung hai con co niem dam me lai tao giong ga rung ga kha thay ga dong tao nuoi hang chuc long be ca tren song ma va dap dong be trieu son voi niem dam me hoc hoi hai da thu duoc nhung thanh cong nhat dinh thuong hieu san pham cua anh ngay cang dung vung tren thi truong trong va ngoai xu thanh xuan son ktnt quick summary | 1,042 | 24,798 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.