technology_csv.csv

eng,tun

english_text,"tunisia_text_en_alpabet
"

attached file,"پْيَاسْ جْوَانِتْ
"

technology,"تُكْنُولُوجْيَا
"

ring once or twice without answering,"تَلْ
"

television,"تَلْفْزَة
"

"televised, television (adjective)","تَلْفَزِي
"

"to call, phone (past singular masculine)","تلْفِن يتلفِنْ
"

"phone, telephone","تَلِفُونْ
"

telegram,"تِلْڨْرَامْ
"

drilling,"تَنْقِيبْ
"

تو,"neon tube light
"

تُوبْ نَايُونْ,"Twitter
"

تْوِيتِرْ,"walkie talkie
"

"تِيلْكِي وِلْكِي,GSM (text message"," cell phone)
"

ج س م,"facebook “like” button
"

"جَامْ,device"," walkie talkie
"

"جِهَازْ,digger"," excavator
"

حَفَّارَة,"busy line (on phone)
"

خَطّ مَشْغُولْ,"typewriter
"

دَاكْتِيلُو,"drone
"

دْرُونْ,"frequency (radio)
"

ذَبْذَبَاتْ,"Radio
"

رَادْيُو,"stereo casette player
"

رَادْيُو كَاسَاتْ,"Radio
"

رَادْيُونْ,"Alarm clock
"

رَافَايْ,"RAM
"

"رَامْ,to grow tame"," calm (past singular masculine)
"

رَامْ,"Robot
"

"روبو,kitchen hand appliance"," mixer
"

روبو,"horsepower
"

زايْلَة,"horse
"

زايْلَة,"satellite
"

"سَاتِيلِيتْ,scanner"," scan
"

سْكَانَارْ,"skype
"

"سْكَايِپْ,Earphones, headphones, hearing aid"," stethescope
"

"سَمّاعَةْ,charge, power"," battery life
"

شَارْجْ,"home stereo
"

شَانْ سْتِيرْيُو,"he downloaded
"

شَرْجَى,"to put money on your phone (past singular masculine)
"

شَرْجَى,"satellite
"

صاتاليت,"rocket
"

صَارُوخْ,"to call over the interphone (past singular masculine)
"

طْلَبْ عَلْ الأَنَتَرْفُونْ,"to attach (to an email) (past singular masculine)
"

عْمَلْ بْيَاسْ جْوَانْتْ,"fax machine
"

فَاكْسْ,"Viber (smart phone app)
"

فَايْبِرْ,"land line
"

فِيكْسْ,"Vicks vaporub
"

فِيكْسْ,"burned (as in CD)
"

قرافيا,"Cassette tape
"

كَاسَاتْ,"Camera (phone camera or web cam)
"

كَامْ,"Kalashnikov
"

كْلَاشِينْكُوفْ,"Keyboard
"

كْلَافْيَا,"CD drive
"

لَاكْتُورْ سَادَا,"لَكْتُورْ آَمْ بَا تُرْوَا
"

"digger, excavator","مَاكِينِةْ الحَفْرْ
"

"frozen, not working","مِتْبَلَنْتِي
"

microphone,"مَصْدَحْ
"

password,"مُو دْ بَاسْ
"

social network,"مَوْقَع الِإجْتِمَاعِي
"

to ring (telephone) (past singular masculine),"نُوقِزْ
"

home phone line,"هَاتِفْ قَارْ
"

of or relating to the telephone,"هَاتِفِيَّةْ
"

Huawei (Chinese telephone company),"هْوَاوِي
"

"patch, fix for a computer/satellite connection","پاتش
"

"to freeze up, quit working (past singular masculine)","تِپْلَنْتَا
"

antenna,"أونتان
"

phone,"تاليفونْ
"

computer,"أُرْدِينَاتُورْ
"

elevator,"أسُنْسُورْ
"

"to encode, block with a password (past singular masculine)","شَفِّرْ
"

"computers, information technology","إعْلَامِيَة
"

earbuds,"إكُوتَارْ
"

electronic,"إلِكْتْرُونِي
"

"computers, information technology","أنْفُورْمَاتِيكْ
"

inventor,"أنْفُونْتَارْ
"

ipod,"آيبُودْ
"

iphone,"آيفُونْ
"

walkman,"بَالَادُورْ
"

telegram,"بَرْقِيَّة
"

bluetooth,"بْلٌوتٌوثْ
"

"to lock, set a password (past singular masculine)","بْلُوكَى
"

inbox,"بْوَاتْ
"

can (of soda),"بْوَاتْ
"

"solution, fix for a computer problem, especially satellite TV","پَاتِشْ
"

satellite,"پارابول
"

"cell phone, mobile phone","پُرْتَابِلْ
"

plasma television,"پْلَازْمَا
"

plasma,"پْلَازْمَا
"

"tactile, touch (screen)","تَاكْتِيلْ
"

sound technician,"تَاكْنِيسْيَانْ الصُوتْ
"

telephone,"تَالِيفُونْ
"

"to be charged, powered up (past singular masculine)","تْشَرْجَي
"

air conditioner,"مُكَيِّفْ
"

air conditioner,"كْلِيمَاتِيزُورْ
"

anti-spyware,"مُكَافَحَةْ التَجَسُسْ
"

camera,"مُصَوّْرَةْ
"

camera,"كَامِيرَا
"

"compact disk, CD","كُومْبَاكْتْ دِيسْكْ
"

computer,"كُومْبْيُوتِرْ
"

"to connect, get online (past singular masculine)","كُونِيكْتَى
"

"connected, online","كُونِكْتَى
"

"hack, security breach","كْرَاكْ
"

Facebook,"فَايْسْبُوكْ
"

"application, app","أپلِيكَاسْيُونْ
"

"pirated, hacked","مَقَرْصَنَةْ
"

"software language, programming language","لُغَةْ البَرْمَجِيَّاتْ
"

microphone,"مِيكْرُو
"

"cell phone, mobile phone","مُوبِيلْ
"

"mobile phone, cellular phone","هَاتِفْ جَوَّالْ
"

internet,"نَاتْ
"

password,"كِلْمَةْ سِرّْ
"

phone,"هَاتِفْ
"

"cell phone, mobile phone, laptop computer","مَحْمُولْ
"

software,"لُوجِسْيَالْ
"

the web,وَابْ