text
stringlengths 72
10.5k
| summary
stringlengths 22
5.4k
â |
---|---|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á á¤á˛áľ ááśáľ á¤á°áááľá˛áŤá á¨ááááŞáŤá á¨ááĽá¨ á°áśáááŤá áłáłáľ áá áŽá˘áá°á á
áłá áĽáá°á°áááŠáľ á áĽá 2013 áĄá¨áł ááááŁáľ ááá°á°á ááłá á¨ááľ ááť áĽá á áá á ááá áááἠááá áŠá á áľáłááᢠá áŽááŽáᾠᣠáá ááááťá¨á á¨ááᨠáľáĽá¨áľ áľáĽá°áŁá˘ áĽ.á¤.á . á¨2004 ááááŞáŤ ááᎠá áá ááááťá¨á á ááľáł á¤áľ áŤáááááľ á¤á˛áľ ááśáľáŁ á¨áááĽááľá áááľ áááłáľ á áááááľ áĽá á°á°áŞáá á¨áá°á¨á áá°áľ áĽá¨áá á˛ááľ ááłááľáľá áá
á ᨠá
áąáłá áľáááŤá°áááľ áľáá áĽááą áááá á°áááŻáᢠááá áá áĽ.á¤.á . á¤á˛áľ ááśáą á á ááŽá á áááŁáĽ áá áá á
ááá áŤáá á áá á ááá° á
ááá á ááľá°á á ááľ áá áĽáá°ááá á°áááŻáᢠá á ááŤá áľáĽá°áŁá áá ááá áŠáľ âáĽáááłá áá áŤáááľ á°áŁáľ áááłáľ á áĽáᣠá á¤á°á°á¤á á áĽááá° áá ááłáľ á áľáá°ááᢠ"áĽááá
á¨ááᨠáľáĽá¨áą áá áŤááľ á áááŤá¨áśá˝ á áá°á áŤáá¨áĽáŠáľ á áááááľ á áááááá áĽáŹ áŁáááᣠá áłáłáľáá´ áá á áĽááἠá¸áá áĽá á¨á°áá°á ááááľ á¨ááŠáĽá áŤááŠá á¨áááááľ áŤáá°ááá˘" á¨á¤á˛áľ ááśáľ á¤á°áááľá˛áŤáá á¨áᎠ77 áááŽá á áŁááľ áŤááľ á¨á ááááŤá áááŁá ááľáĽ áŤá áá á áĽáŁá á áááá˝ á¨ááĽá¨ á°áśáááŤá áłáłáłáľá áážá á°áááᢠá¨áŽá˘áá°á ášááľ á á˛áľ á¨ááĽá¨ á°áśáááŤá áłáłáłáľá ááá°á¨á á¨áá áŚáá´áá áĽááł á áľááłáŁ ááá áá áŤáá áĽááł áŁááá á ááľ á˝á¨ááᢠá áááŚáľ ááᣠá¨á¤á˛áľ ááśáľ á¤á°áááľá˛áŤá á¨á ááłááľ áá á áĽáŁá á ááááŤáá˝ á°ááá ááľ áááľ áááááŞáŤ áá á ááá
ááá˘áŤá áłáłáľ áá°á°á˘ á áá¨áľ áŤá á¨á¤á˛áľ ááśáłáľ á á
áᨠáľáĽá¨áľ á¨áĽá-áĽááá° á°áśá áá á á°áŤáŤá áŤááá á áá á áááá á á°áá á ááŞáŤ á¨á°ááá ááá á¨á ááááŤá á¤á° áááľá˛áŤá ááĽáá°á á¨áŚáá´ááá á¨á¤á° áááľá˛áŤá ááá
á áá á°ááŤáá°ááᢠá 2003 á¨á°áá¨á á ááᣠáŽá˘áá°á áá˛á¤áá¤á áĽáá° á¤á˛áľ ááśáľááľ áááááá áááááąá á°áááŻáᢠ"á áᤠáá á¨áá¨áĽá°á áĽá¸áá ááá áá
á á¤á° áááľá˛áŤáá˝á ááľáĽ ááĽá á°áá˝ áĽá áá
á፠á¨ááŤáᣠááá á¨áá¨áĽáťá¸á á°áá˝ áá
á ááá áá" áĽááᢠ"áľááá
á áŁá á ááááᢠááá áá áá° ááľ áááá á áŁá á°á¨áááᣠáá
á áĽáááą áĽááá áĽáá ááĽá á¨ááááá ááᢠááá áĽááłá áĽá áá áľá ážáłá áááŁáá á˘áááá á¤á˛áľ ááśáą á
áłá ááłáłáá áĽáá°á°ááᨠá°áááŻáᢠááááá á áą ááłáá
áĽááá áá áᢠ"áá ááááťá¨á áá áá á¨áááá áľ áŚáł ááᣠââá ááá 'áłáłáľ'" á˛á á°áááŻáᢠá áá
áá á áá°á ááááŤáľ áľáááá á°á áĽáá°ááá áľáááá á¨áá¨áĽá¨á áĽáá°áá á ááááᢠááá á ááłááľ áá áŤá áĽáŤá á á
áá§áᣠááá áá áĽáá°ááľáá˝á á°áľá á á°ááááá˘â á¨á°ááłáłá ážáł áááááľ áŤáá áŽá˘áá°á âááłáŠá ááĽááá áĽáá áĽá ááĽááá áĽáá á¤á° áááľá˛áŤá ááá
á¨áĽâ ááĽá¨ á°áśáááŤááá ááá˘áŤá á°áá˝á áĽáá°á°á ᨠá°áááŻáᢠáłáłáą áĽááłááľ á á
áᥠá ááĽá¨á°áśáááŤá áĽá á ááá˘áŤá ááŁáśá˝ áá áŤáłá¸áá ááĽááłá¸áá á
áłá áᢠá áľááá áá áᣠâ[áĽááą] ááááłá¸áá áŤá ááľ ááááŤáąá áááááľ á áĽááá áĽáá ááľ á áľá¸áŤá áĽáá°áá áľáááááŤá¸á áĽá ááááłá¸á áá°áľá ááá¨áĽ áĽá áá°áľáł áĽáŚáľ á°áłáááá áĽáá áľáááŤáá ááᢠ" áá áłáŞá ááááŤá¸á áĽááłááᢠ| áá áŽá˘áá°áᣠá áá ááááťá¨á á ááá˝ á¨ááĽá¨ á°áśáááŤá áłáłáľáŁ áĄá¨áł áááŁáąá á áľáłáááá˘
á á¤á˛áľ ááśáľ á¤á° áááľá˛áŤá ááľáĽ áŤáá áá¨áááᣠá¨ááľ ááť ááááŤáśá˝ áá¸á áĽááá˘
áĽáľá¨ áĽá 2013 áľá¨áľ áĽáá° á¤á˛áľ ááśáľááľ áááááá áááĽááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) áá á ááá á á
áááľ á á? á¨áá
áአá¨á áá áá°á ááľá፠áááą áŁááá áááľ áá¨á¨áť áá áłáááł áááˇáᢠáľááż á¨á áá áá°áť áŽááľ 67á á¨áłá°á á á¨áá¨á፠áá áá á¨áááŤáľ á ááľ á áŽááľ 67á áá ááŁá˝á˘ áĽá áá¨ááá˝á á¨ááŹáľ áá áááˇá ááá áá áááá ááá á á
á á á¨ááá áĽááá á ááá áľ áĽá áŚáł áá á°á¨á° - áľááá
á°á áĽá á¨á
áłá ááᎠááá á áá°á°ááᢠá¨á፠áá˛á
áŁááľ ááŤáľ ááľáĽáŁ áá˛áŽá áłááá˛áľáśá˝ áľáááááá áá¨á፠áŚáł á áľááá ááá
á ááťááᢠá áá áá áŽááľ á¨ááłáłáľá°á áĽááľ ááá¨áĽ Rosetta -- á 67P ááŞáŤ áá
áá áá -- ááá°á á¨á
áááá á¨á¨áá áĽáá°á°á¨á á¨ááŤáłáŠ ááááśá˝á ááłáἠáľáááŤáá˝á˘ áľá áŽááśá˝ áľáĽáĽá áĽá á¨ááá áá áĽáá´áľ áĽáá°áááá á¨á áá áááá
ááłá áŤáŤá°á° áĽáá¨áľá áĽá¨á፠á¨áááá á¨á ááŽá á áá á¤ááᲠ(ESA) áłááá˛áľáśá˝ á á á¨ááá áĽááá á áá á¨ááá ááá áá á˘ááľá
ááŤáá°áŤáŤ áá˝áá áĽáá áŤáááᢠáŽááľ áá° ááá áĽá¨á°áá¨á á˛áᣠáĽá áĽá áĽááá ááá°á á˛áŤá ፠ááľá áĽá¨á°áťáťá áááłáᢠá¨ááá°á á˛áľá°á áááá˛áľ ááá¨ááľ áŚáŞá¨á áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ áá áĽáŤáąá áłáá áááľááłáľ 5.5 ááľ áááᣠáááááá˝á áááá á áá á ááľ á°ááŁááá áááĽáŤáľ áĽá 19 ááľ á áľá°ááááá áááá á áĽá á¨áŚáá˘áľáŠ áá á¨áááľáŽá˝ áááááľ áĽáá˛áá áŤáľá˝ááᢠáááá ááá ááŁá˘ á¨á¤áľ ááľáĽ á áááá˝ 20 ááľ ááá á¨á፠á áłá˝ áľáááá áááááąá áĽáá°áá ááááá áĽáá á áŤáľáááááᢠááá°áᣠ@ESA_Rosetta á áľáá°á ááá¸áᥠ"á áŁá á°áľ áĽááá! ááááąá áááá
@philae2014á áááłáἠá ááłááľ áĽáľáá˝ á áá!" á¨áŽá´áł áĽá á¨áá á¨áá
á áááááľ á áľáá°á ááᢠá áŽááł áá˝á áĽáá áá á¨ááá°á ááŽáááľ áľáŤ á áľáŞáŤá
áľá´áá áĄááá âááááŁáľ ááá°á á¨áĽáá
áá ááááłáľ á ááá á áŁá áááá áááá ááááá ááá¨áŠ á áá ááᢠá áĽáŤááłááą ááá፠áá ááľá ááťáťááᢠá¨á°ááĽáŽá áľá
ᨠáá˝ á áá áá á¨áĽáá
áá ááá áá˝á áá á ááááá á¨áŽá´áł áá ááááááľ áĽáľáŤáá á á ááá á¨áááᢠáŽááł á¨ááá˝ 12 áĽáľá¨ ááá˝ 20 áŁáá áá ááľáĽ ááášá á ááłáἠáá° áá áŤáľá°áááá áááᢠáááá áá° áá áááá áá á á¨á°áá°á ááłáŞáŤáá˝ áłááłáŠ ááá°áŠ á˝ááŽá˝ áááŠá˘ á¨áľá áľ ááá á áŁá á°áŤá á¨ááá á¨á°ááł á¨áĽááŽá˝ áá ááá°áŽáľ á¨áłááą ááááá˝ áłááአááááŞá áŽááľ áá ááŁá˘ ááá áĽáá áĽááą á°áľá°á á á°á ááá áá˝áá. áŚáŽáá áŽááľá áá° ááá á˛áá¨áĽ á¨áá á¨ááááŞáŤ áá¨á፠áŚáł á¤áááľáŽáááľ ááłáŞáŤáá˝á áááŤááĽáá á¨áááľ áá á ááŤáááŁáľ áĽáá°áá˝á áááżáᢠá áá
áááł ááááŁáľ ááááŁáľ á áá áááľ áá˝áá. á¨ááá°á áĽááá˝áŁ á¨ááľáŽá á°ááŁáŁáŞáá˝áŁ á¨ááĽáľ áá á˘áŤ áá˝á á¨ááŤá
á ááᣠá¨áá°á ááľ áľá á°á°áĽáᣠá¨á°áá°á áĽá áĽáá°ááŤáá áŤáľáŁáᢠá¨áááľ áááŽáŁ á¨á°ááᎠá°ááŁáŁáŞáá˝ áŚáŹá¨á áĽáá° "ááá áľááá" á¨ááášáľá ááá°á ááá áĽááłá ááá˝ ááľá áľ áŁáá˝áá áĽááł áááŞáŤáá˝á áááá á á á ááá áĽááłáá á áá°áĽ áá° áá áááŤáᢠáá á áľá°áááá ááá áĽáá˛ááĽáĽ áááá¨ááᢠO'Rourke áá
"á¨á
á ááľ" áááá á ááá ááá áá áá
áá¨áŤ áŤáá°áłáŤ áĄáľá á ááŤá፠ááľáĽ áĽáá°áá ááááŤáᢠáá á˘áŤááá áŽááľ á ááá´ áá áá° ááá á
áἠá¨áá á ááŤá¨áĽá á˛áŤá°áá áá áľá°áá áľáá˘áľ ááľáá ááá áá˝ááᢠ"á á፠ááĽáĽ áá á ááłááľ á áľááŤá ááľáá˝á á¨ááá áááľááá" á á áŚáŹá¨áᢠááá áŁáááá, ááá ááá á áá áá. ááá áĽááłá á¨á፠áááą áá ááááŽá˝ áá áŁááááĄá á°áááŽá á áŽááľ áá áŚáááá áŹááŤáá˝á á áááˇáᢠáĽá á¨áŽá´áł á°ááᎠááľááá áľá áŽá¨áŚá˝ áŤááá áááᤠáĽá¨áá¨á¨ ááᢠO'Rourke áŽááľ á¨áá¸á¸ á¨á á¨áś áłáľ á¨ááá ááá
á áá áĽáá° "á á¨áˇá ááťáť áłáľ" á áľáá áĽáá°ááŤáľá á á°áááŻáᢠá áá°ááľ áá
ááŽá˝ á ááá á¨á°áá á áá áŽááľ áá á¨á°á¨á°áąáľá á á§áŤ áĽá áľááá
"áľáááŽá˝" áááśá˝á áĽá á¨áĽáá áłáľ ááłá á¨ááŤáá á ááááŠá á¨ááŤáłá á¨áááľá ááľá ááá¸áá ááłáł. "á¨áŽá´áł á°ááᎠááá°á áĽáť á áá°áá. áŽááľá ááá áĽá áá¨á°á áá - á˛áá áĽá áĽáá°áá áá°ááľ, á áŽááśá˝ á¨á°áŤááľá ááľá˘áŽá˝ ááááľ. á á¨áá á á˛áľ áááľ áá" áĽááá. áłááá˛áľáśá˝ áá°áááŽá áľáŹáľ áĽáľáŤáá á áľááááᢠá¨áŽáľááŹááľáľ áŁáááŤá á´áá°á á¤áľ á˘á¤á á ááŹáá á áá "á¨áŽááł áŤáłá áá¨áŤ áááááŞáŤ áá áŽááľ áĽáá´áľ áĽáá°áááŁá á áŤáłáŤá" áĽááá. CNN á ááá°áááᥠRosetta áĽá á°ááĽáŽáᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ á¨áŽááľ á°ááĽáŽ á¨áŁááľ ááááľ áááá áĽáá´áľ áá¨áłáᢠ| Rosetta ááá°á á¨á
áááá á¨á¨áá áĽáá°á°á¨á á¨ááŤáłáŠ ááááśá˝á ááľááľ áľáááŤáá˝á˘
á¨ááá°á áĽááá˝áŁ á¨ááľáŽá á°ááŁáŁáŞáá˝ áá á¨áá°á ááľ á áłá˝ áĽáá°áłá°á¨ áŤáľáŁáá˘
áá á áŽááľ ááá áá áŚáááá áŹááŤáá˝á á áľááľá á áááˇáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áŽáá˛áŤá á áᲠááá
âá¨áľáłá á á˝áł áľááá¤â á ááĽááłá áĽá ááá°á ááşáá ááľááłá ááĽáˇá ᣠá áľáá°á áá ᢠ"áááťáťá áĽá¨áá¨áአáá" á˛á áááĽááą á°áááŻáᢠ"áááľ áľáá á áá
ááłá˘" á áľáá°á ááá¸á á ááľááłá á áá áá áŤáłá¨áá ááś á áŤáˇáᢠá¨46 á ááą ááá
á á¨áľáá ááľááłá áĽáá°ááá á áááá¸áᣠâá¨á˛áľáŽááľ ááŞâ áĽáť ááᢠáá á¨áľáá°á ááááľ á áľá°áłáłáŞá áĽá፠áĽááłá áĽá áĽáąá ááá¨áŁá¨áŁá áĽááᢠááá áĽááłá á¨áłáá á˘áááᣠá¨ááá
á¨áŤá áĽá áĽáŤáľá á¨ááŤááá áááľ áľááą á áá°á áá¸áᢠá¨á ááľ á°áá -- ááá ááááŁáľ á°áá áŤááá -- á¨á°áá¨áá á¨áľáá°á áááĽááľ "á áŁá ááĽá u didn't croak u waterpig" á¨áá áááĽááľ á°áááᢠááá
á áá ááłáŤá á ááŞáŤá áĽá¨áá á ááᢠáááľ á ááááľ áŤá°á¨áá á¨á
áłá áľáá˘áľ á¨áŚáááá á¨ááĽááľ ááá ááĽá á áááŁáᢠááá
áĽ.á¤.á . á 1995 áĽá 1996 á Sketch áŽáᲠá°á¨áłáłá "MADTV" áá á°áááŤá áá áᢠá 2001 ááľáááľ á ááłáľ áŠáŤ á¨ááááľ áľá°áá á¨áŹá˛áŽ ááŽááŤáá á á°ááááá áľ áá á°ááłá
ááą á¨á áĽááᢠá¨áĽáŤáą á¨á
áááľ áłáŞá áŽáá˛áá âá ááłáá áᲠáŤáááâ á áááľ áááááᢠá¨áĽáą á¨á
áááľ áłáŞá "áĽáá˝áľ áĽá ááá á" á¨ááŽáá á á áááá áĽá á¨áááś áááá áááááá˝á á¨áᎠá¨á á°ááἠáá
áąáľ áá áŤááá áľáá áŤáłáŤáᢠ| ááá
á¨ááľááłá á áľáá°á áá áá "ááá°áá áááľ áá
ááł"
áŽáá˛áŤá "á¨á˛áľáŽááľ áá" ááľááłá ááľáĽ áá |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áŠáł áłá ááá°á á¨á ááľ á áá áááŁáľ á¨ááá¨á á¨ááá á᪠áá¨á áááľ á¨á áľááľáś ááľáá á°áŁáŁáŞ á ááá á áááľ á°á¨áłážá˝ áá ááááľ á°á¨áłáłá áááŤáľ á¨á ááľáľ áááľ áĽáľá¨ ááľá áá áĽáľáŤáľ áĽáá˛áᣠááľáá á˛á á¨áááľ á¤áą áá á ááŁá á°áááŻáᢠáá¨á áááľ á á´áá´áá á áá á á´ááľ ááá
ᣠáŠáł á˝ááľ á áá¨á á áľ áá
áľ á¨áá¨áá¨áŤ ááááŽá˝á áŤáłááŁáᢠá°á¨áłáłá áááśá˝ áááľ áááľ á˘áŤááľ á10 áááłáľ áŤááááá áááľ ááᢠá¨ááŤááááá áľááááá á¨áá áá á áá°ááľ á áŠáł á¨áá
ááł áŚááľ áĽá á áá
ááł ááá°ááᢠá¨51 áááą áááľáŁ á¨áááá áá á
áąáłá á¨á˘á¨áąáľ áááľáśáľ áá°á¨áłá á¤á°áááľá˛áŤá ááá FLDS âáá˘áâ á á´áá´áá á áá á°áááśá áłáᢠá á°á¨áłáŽáš áá áŤááá áááááłá á°á
áĽá á áá áá á¨14 á ááľ á´áľ áá
á á¨19 á ááľ á¨á áᡠáá
áá á áľááľáś á áááŁáľ á°á¨áˇáᢠá¨á ááľá°áá á˛áľáľáŞááľ áłá áááľ ášááľ áááľ áá˛áŤáá á áśááľ áá á˛á˛ á á
áŤá˘áŤ áá°áááá á¨áŠáł áľá´áľ áĽáľá á¤áľ áĽáá˛áłá°á á áá áĽá áá° 38,000 áśáá áŤá
á áĽáá˛áᣠá ááᢠáłáá áááľ á¨áááá áááľ áááá¨áąá˘ áááľ áá°á°á á áá ááŹá˛áľ ááá áá á˛á ášááľ á°áááŻáᢠáá
ᡠá¤ááł ááᣠá áá 21 áááˇáŁ á áá áá ááááľ á°ááá áĽáá°ááá¨á˝áᣠáááŁáľ áĽáá°ááľááá áĽá á¨áŁáá¤áˇ á áá áľá´áľ á á°á¨á°áŁáľ á¨áá˛áĽ ááľáá´ áĽááłáá°áá˝ á°áááŤáá˝á˘ áááľ áĽááľáľá¸áá áĽá ááŁá áĽááľáľááᣠáĽáąá ááá°áľ áĽááľáľáá áĽá ááášá áĽááľáľáááľ áááŻáłá -- ááá á°áá âááááá ááłáâ ááłáŁ áĽáá°ááľá˝á á´áľá¨á á°áááŤáá˝á˘ á¨áá á á áá˝ á á˝ááą áá¨á¨áť áá áľáá áá á á°á¨áᣠá áááˇá˘ á¨áá á°á áá áľáłá ááĽááłáá˝ áĽá FLDSá áľáłáá˝á˘ á ááá°á á¨á
áŁáľ á˝ááľ á ášááľ á¨á°á á¨áá˝á áá á¨áááľ ááááťá áĽáá°ááľááá á°áááŤáá˝á˘ "á¨áĽá ááááľ áĽáááľ áĽáá°á°áááአáĽáŤáá
አááᣠáĽá á áá° áĽá á¨ááľá
áľáááą áľáŤá
á áĽáá°á°áŤá
ááᣠáĽáá áŤáá á áŁá á á¨áĽáŤááᣠáĽáá á¨áááľ áá°áąá áĽáá°ááľááĽááá áĽáááľ áĽá áĽáááľ á áá" áľáľá ááłáá á°áááŤáá˝á˘ . á¨áááá áĽáľá á°á ᣠáááľ á áá°á¨ááᢠá
áŁáą áľáá°á°á ááá ááá˝ á ááłá¨á. áááľ á áááŁá áľ áá
áľ ášááľ 14 á ááą á áŠáł á¨á
áá á¨ááĽáť áĽáľá á áłá˝ áĽáá°áá áĽá áááľ ááĽáťá á
ááἠáááá áĽáá°ááŤáá
á°áááŻáᢠ"á¨áá
ááá á¨ááááŞáŤ á¨á ááľ ááá˝ á áŠáł áááľ ááľáĽ á á
áá ááááľ áááŁáľ á áá˝áá" áĽááᢠá ááŹáá á 9 á áááľ á°á¨ááŤá á á áá˝ á¨áłáá˝á áááľ áá° áá áĽáá˛á°á á¨áá áááá á á¤áąáł ááľá
á áľáááᢠ"ááááŤáłá á¨áá áłá áááľ ááá á¨á¤ááł ááá áĽáá˛á°áá áŤá á¨áłáł áááá á¨áľá´áą áľáááá á°á¨áŁá ááľá¨á á¨ááááŤáłá áĽááŁáŹ á áá áá°áá°á á áá˝áá áá á" áĽáá áĽáá
áľáá´áᢠá¨áá¨áá¨áŤ á á á áá áĄáá°á áááŁá ááááľ áá°áĄá áášááľ ááá¨áᢠ"áááąá ááááá áľ á¨ááá˝ááá áá áááľá¨á á áľá áá" á˛á Bugden á¨á˝ááą á áá áááá áá˝ á°áááŻáᢠ"áĽáááłá áĽá á
á á¨á áľááľáś ááľáá á°áŁáŁáŞ ááááá˝á áá°ááá áĽáá á áááá." áá° áááą á¨ááŤáአá¨ááľá°áśá˝ á¨áá ááľáá áááá¨áą Âť á¨áááľ áłáááłáľ á ááľ ášááľ áááľ á áĽá áá á˝ááľ á áá áŁá á
áá áĽáŤá áĽáŤáąá áááľáá ááá¨áŠá á¨ááŤááááą á¨áááľ á¤áľ á°ááśá˝á á ááŁá˘ á áááá áĽááá áĽáŤá á¨á°ááááľ á°ááśá˝á ááᾠᨠ30 áááłáľ á áᾠᨠ"áĽá
áľ" áĽá á¨á´áľ áá
áá "áĽá áááŁá á¨áá°áá áľáááľ ááá¸áá" á ááá. FLDS á áá á´áśá˝á "áĽá
áľ" ááá¸ááᣠáľááá
á¨áááľ áľááá ááá˝ á áá°ááᢠá¨áááľ á á áá˝ á¨ááááŤááš ááłá°áá á áááá á°áá ááťá¸á á áááĽáá áá ááľá
áĽááłá°á¨áá¸á á°ááá¨ááᢠá¨áá¨áá¨áŤ á á áá˝ á¨áááľ á¨á¤á áááł áĽáááŤá ááááŤáá˝ á˛á°áĽ á á áĽááŽá áááł áá á°á˝áá á áłáľáŻá áááᢠá áááłáᣠáŠáł áĽá áŽááŤáś á˛á˛áŁ á áŞáá áá ááá á¨áľáá á á¨á°áá˝ áá á¨á°áá°á¨á°á á¨FLDS á áŁááľ á¨á ááľ á áá áááŁáľá á ááá˝ áááááłáᢠá á°á¨áłáŽáš áĽáá° áá˘á á¨ááá á¨á áááľ á 2002 á áŁáą á¨áá° ááᎠ10,000 á áŁááľ áŤááľ áááá áááˇáᢠFLDS á¨ááá á¨áááá á¤á° áááľá˛áŤáᣠá¨áááá áá á
áąáłá á¨á˘á¨áąáľ áááľáśáľ á¤á°áááľá˛áŤá áá áááááľ á¨áááᢠáĽáľááŤá¸á 13 áááľ áŤáááá¸á áááá¨áśá˝á ááĽáť á áááááľáŁ áłáłá ááŁáśá˝á áĽá ááŁáľ áááśá˝á á áľá°áľ ááá˝áŞáľ áááá áĽáá˛áááľ á ááľá¨á áĽá á¨á°ááá áááľ á°á¨áłáŽá˝á ááľáśá˝á ááá˝á á ááá°áĽ áá¤á.á¤á.á˛.á¤áľ áľáŠá¨áľ á°áĽáˇáᢠá á ááľ áá
áľ á á¤áá˘á á á áľá ââá áŁá á¨áááá á¨á°á¸áš á°áá˝ áááá ááľáĽ á¨áá á¨á áááľ á ááá´ 2006 á ááŤáł ááľáĽ á¨áááľ á ááľ á˝á˝áľ á áá á°áááᢠá¨áŠáł ááśá˝ á á°á¨ááŞáŁ á á áŞáá ááľáĽ áá áŤá áá á ááá°á¨áą á
áťááľ á¨ááł áááááľ áĽá á¨ááł áááááľ á°áŁáŁáŞ á ááá á ááŤáł ááśá˝á áááĽáááᢠááá°á á˘áá. | á á˛áľáĄ á¨á ááľ á áá ááľáľ áŤááĄáľ á᪠á á
áŁáľ áá ááááá ááá°á á áááá; á¨áá¨áá¨áŤ áĽá
áľ áááŁá ááááľ .
á°á¨áłáłá áá¨áá° áááŽá˝ áááľ áá¨á áááľ á˘áŤááľ á 10 áááłáľ áŤááááá.
áááľ á¨á áľááľáś ááľáá áá á°áŁáŁáŞ á ááá á áĽáŤááłááłá¸á á ááľáľ áááľ áĽáľáŤáľ á°áááśá áłáá˘
áŤááááá˝ á¨14 áááľ áá
á¨á áᡠáá
áá ááĽáť á áááááľ á°á¨áˇáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á áááŁá á á°áááá á¨á˝áĽá áĽááľ á¨á°áŤá áĽááá˝ á
áááłá¸áá áááľá¨á áĽáá´áľ áĽáá°áŽáĄáŁ ááááἠááľáŽáśá˝á á°áŁáĽá¨á áĽá á áá´á áááá˝ ááľáĽ áĽáá°á°á áá á°ááá¨á á¨100 á áá á°áá˝á á¨áá°áá á á°áá á á°á á°á¨á°á°á˘ á¨áĄá á¨áĄá á áá´á áá áłáŁááá˝ áĽááľ áŤá°á¨áą á áá á¨á
ááľ áááľ ááŽáá áłá
áááá ááá áĽáá˛áᥠá ááᢠá¨áłáŁáááš á˘áá á¨áááľ ááŤá¨á á ááą á áááŁá áłáá á¨áá ááááśá˝ á ááą á¨ááá áłá
áá´á ááᢠá¨áá áľááááľ ááááááľ áááŁáá á¨ááá á á ááľáľáŤááŤáá á ááśá áŽá áá˛á¤áá¤á áááľ áĽáá°á°ááá¨á á áĽáááš áĽáŽáĽ ááł áá° áᢠá¨áááŁáłá¸á á¨á ááľ á°áá á ááľ áłá
áá´á ááľáĽ áááŁáąá á°áááŻáᢠ"ááá á˝áἠáĽá¨áá°á° áá á¨ááĄáľ" áľáľá áŽá á°áááŤáá˝á˘ "áĽáť áá á áľáááľ" áŽá á á˝áĽá áĽááśá˝ áá á¨á°á áá á áľá°áŤá¨áľ áááá¨áą Âť áŽá áĽá ááá˝ á°áá˝ áááłá á áá°áĽ ááľáľáľáľ á°ááłáľ áŤá
á á ááŠá áľ áá´á á áłáŤá˝ ááľáĽ áá á፠á ááá°ááᢠááá áĽááłá á á á
áŤá˘áŤá¸á áááłáł áĽá á¨á°áŠáľ áľáá˝ á˘á°áá ááá á áááľ á¨á˛áŞá ááá á¨áááľ ááľá¨á á¨áá áĽááá ᢠá¨á˝áĽá áĽááśá˝ á
ááľá áĽáá´áľ áĽááłááá á áááá¨áąá˘ Âť . áĽááłáł á ááŤá˝ á áá°á¨á°á áĽá áĄáľá áááŤá á¨ááľáłááľ ááľáŽáľá áááľá á á°áá°áą áĽá á ááá¨ááá˝ áá áá° ááłá ááĄá˘ "áá´á áĽáá°á°áá á áá˛áŤáá áááľ áĽááłááĽá á áááá" áľáľá áŽá á°áááŤáá˝á˘ áá
á áĽáá˛á
áĽááłá ᨠIn A Perfect World á¨á
áááľ ááľáŤá˝ áĽá á¨ááľá á¨ááá á áś ááŞááľ áŁáá¤áľ áááá á´áľáśáá á¨250 á áľá᪠á°áá˝ áá á á¨áá á áłáŤá˝ ááľáĽ á¨áá áá á ááľ á ááľ á°á á áłá
ááľ áááľ á áĽááľ á°ááľáś áĽááłá¨á˝ áááťáá˝á˘ á´áľáśáá ááááŤáá á˛ááá˝ áááá¨áą Âť á´áľáśáá á¨áłá
ááś á ááá áŹáľáśáŤááľ ááľáĽ áĽáŤáľ áĽá¨á áá˝ áłá áłáŁáááš á˛áᥠá ááłáá˝á˘ "á¨á°áŠáľ áľáá˝ á°áá°áá" áľááá˝á˘ "áŁáá°á¨áŁáŹ á ááľ á°á á¨áŹáľáśáŤááą ááľáłááľ á áŽá˝ áá á áĽááľ á°ááľáś á ááˇá:: áá
á áá°áá áĽááľááŽáĽ áĽáá°áááá ááá˝ ááá˘" á´áľáśáá áááá ááĽá¨áśáżá áľáł á áŹáľáśáŤááą áŠá˝á ááľáĽ á¨ááá á¨á°áŠáľ áľáá
áĽáŤá°áá˝ á°áá¨áŁááá˝áŁ á¨áľáŤ áŁáá°á¨áŚáż áĽá á¨áŹáľáśáŤááą á°áŤá°áá˝ áá áá° áłá
á¨áá ááłáá á¨áłáľ á áłáŤá˝ á¨áááŤáˇ á ááľá˘ áĽááŤá áá á¨ááŤááἠáĽááľ áĽá á¨áĽá
áŚááŚá˝á áĽáŤáłáᥠááááľ á°ááłáľ áŤá
á ááŠá˘ ááá ááľáá á¨ááá˝á áŤáľáá ááá á¨á˛á¤áá¤á á°áŤá°á áłá
áá´á ááľáĽ áľáá áá áᢠá áĽááľ á¨á°ááłá˝ á áá ááĽá á°ááłáľ á ááá áľá áĽáá°á°á°á áá˝ á°áááŤáá˝á˘ á áĽááą áá Wong á¨á°á áá á áľá°áŤá¨áľ áááá¨áą Âť á¨ááŤá á¨áá´á áľáá á°á°ááááľáŁ ááĽáŤáˇá áĽááľáłá áᣠáĽááĽáĽ áᣠá á አáá á áľáá áĽá áŤááá á áľá°áá ááá ááľáĽ áĽááľáľáá ááááŤáłáᢠáĽáá ááá á áá´á ááľáŽáľ áá ááľ á˛áᣠáĽáŤá¨á˝ á á¨áá ááľáĽ á°ááá á˝á˘ ááá "á¨áĽá á áá ááľáŽáąá á¨á°áŁá ᨠáĽá á°áá ááĽá á¨ááá á ááľ á°á á¨ááľáŽáą á᪠á á¨áá˘" "á ááŤá áá áŁááľááŁááľ á¨áá´á áĽááľááᣠááá¨ááá." ááá áá፠áááááľ áľáľááá á áá´á á áłáŤážá˝ ááľáĽ á áľá¨áŹá áĽááłááá˝ á°áá፠á áá¨á¨áťá á áááłá ááá˘áŤ á áŠá ááŁá˝á˘ ááá âáŤááá áĽáŹ á áľá¤ áá á áá á¨ááŤáá
ááľá áá áâ áĽááᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá ááá á á¤á á¨áłá
á á
áŤá˘áŤ áŤá á¨áá´á ááá á CNN á ááááŻáᢠá á¤á á áłá
áá á¨á°á¨á°áá áĽááľ á˛ááá˝ áááá¨áąá˘ "áľáááľá ááł áá á áá á¨áĽáŤáľ á°áááľáŠ á¨á ááľ áŁáá°á¨áŁáŹ áá áá° áá˘á ááŁá" á˛á á á¤á á°áááŻáᢠ"á¨á°á
áááľ á áĽáŽá˝ áľáŤ áá á ááá áŠáᤠáá´á á á¨áá°á áááłáł á°ááá ᢠá¨áśáľáľ áĽá á¨á áŤáľ á°áááá˝ á áá áá áľáá
áááłáł á°áá ᨠᣠá
ááá á áá áĽá¨á°ááá áá ááᢠ"á¨á
ááĄá áŠáŤ ááá¨áľ áá° áá á°ááá¨áľáŠá˘ áá
áľáááľ, á¨á°áŠáľ áá á; á áááŁá áłáá á¨áá áá´áá˝ á ááą á°áĽá á¨áá áŤá á¨áŚá¤áŽá áá´á á áłáŁáááš á˘áá á¨á°á°á¨áá áľ ááᢠáááłá áá´á á¨áŚá¤áŽá á á áἠáŁáá áľáŞá°ááľ áá´á ááľáĽ áĽáŤá¨á áá áᢠáĽááą á°ááᨠáá´á áááááá á˛ááá˝ áááá¨áą Âť " 11á áá
áá áá áአáĽá á áŽááá¨ááľ áá áłáá áááľ áľááá
áľááá˝ á°áá áĽá á¨ááá ááľáĽ áĽáá° áŠá¸áľ áá°áá áĽá áŤáá á¨á°ááááĽáá áľ áá áá á. á ááľ á¨áŁáľ ááá á°á¨áľáˇáᢠ"áááąá áąááá˝ áľá°á áŤá áá á ááľáŽáľ áľááá¨áľ á ááŤáŹ á¨áŚá¤áŽá áá´á --áŚá¤áŽá áá´á ááľáĽ áŹáľáśáŤááľ áá á -- á áĽáłáľ ááľáĽ á¨áá á¨" á˛á áá´á á°áááŻáᢠ"á¨áááá˝á ááĽá°á á¨áĽáłáľ á á°á áááŤáá ááá°áᣠá¨áá´á á°áŤá°áá˝ á¨áá´á áľá á ááá áĽá áľáá
ááĽáŁ á áłáŤá˝ ááľáĽ á áľááĄá á¨150 áĽáľá¨ 200 á¨áá°ááą á°áá˝ á áá°ááᢠááĽáŤáą áľáá á áĽáť á°ááá¨áᢠá°á¨á᪠áĽáľááá°á áľá¨áľ áĽááŤá á°á°á á°áĄá˘ "áĽá፠áá ááľ á°ááľ áŤá
á áá¨á ᣠáŤá áá áá áľáá
áááľ áľáĽá°áŁ á°ááᢠá¨ááŞá áá á¨áá´á ááľáĽ áááá¸áá ááá
á ááťáááᣠá¨ááŤá áĽááľ á¨á°áŠáľ áľáá
á°ááᢠááŤáŁ 30 á°áá á ááᣠá¨á ááááą á ááąá˘ á¨áá´á á ááŤáŞáá˝ á¨áá´á ááᣠáłá
á á 10 á°áá˝ á áĄáľá á°á¨áááá áá° á ááŤáŁá˝ á˛áá á áłáŤá˝ áĽááľááŽáĽ á°áááŽáá áĽá á°á
á áĽáá°áááá ááá¨ááá ᢠ"á áĽááá áĽáá
áľáá´ á¨ááŤáá°á á áᢠááľáĽ áááľááá ᢠâ á˛á áá´á âá°áá˝ áŤáአáá á ᣠá á¸áŁáŞáá˝ á áá´á ááľáĽ áĽááłá áĽá¨á°á፠áá á ᣠáľáááá á¨ááá áá° ááá áá°áť áá á ᣠáľááá
áĽáá
áľáá´á á áá´á áĽá á áá´á ááľ áááľ ááłá áá á áĽáŹ á áľáŁáá ᢠ"á áááŽáá áá á¨á°áá°á¨á° ááá á°áŞ áľááŞá˛ áááľáŤ áĽá ááááż á áŚá¤áŽá á á
áŤá˘áŤ á ááá á ááľ á áááłá ááľáĽ ááአáá á. Mundhra á¨á አáá áľááá áááł á˛ááአáááá¨áą. " ááá˝áá á áááľ áĽááľááá áááŞáŤ á áá¨á°á á áá á á áááľáá˝á ááľáĽ á°á
á áá. á¤áľ á áŽá˝ á°áááá áĽá á¨ááľáŽáśá˝ ááá áá á" áááľáŤ á CNN áĽáá°á°ááá¨á "áľáááľ áá˝áľ ááá°ááľ áĽá¨á°áááá áłá, á ááááľ áá áľáá˝ áááá áĽá á ááłááľ á¨áááľ áłááŞá á°áá áĽá áĽáá á áá°áĽáŠá áá á. ááᢠá¨ááŤá ááááź ááĄá á á áŤáŁá˘á á¨áá ááá áĽááłá áááŠáᢠáľááá
áááá á°ááá¨áľá áĽá á¨á°áá˝á áá á¨á˝áĽá áĽááľ áĽááłá á°á¨áłáᢠáááľáŤ áá áᥠâáĽá á á˛áŞ ááľáĽ áĽá¨á°ááá¨áľáŠ áá á áĽá áááąá áááááľ á áŁá á¨áŁáľ ááᣠ፠áá á¨ááá á¨á áŤá˝á áá ááᢠ"á¨áá¨á¤áśáťá˝á áá á áľááá á áá°ááááá, áá° á áááłáá˝á á°ááá°áá. "á¤áľ ááľáĽ áĽááľááá, á¤áłá˝áá áĽááłáááŁ, á¨ááľáŽáśá˝ ááŤá
á°ááá¨á. á áŚá¤áŽá ááŞáŤ áŁá ááááá˝ ááľáĽ áŤá á°áá˝ ááĽáŤáľ áĽáá˛á á áĽá ááľáŽáśá˝á áĽá ááá áľááŽá˝á áĽáá˛áá ááá áĽáá°á°á°áŁá¸á á áááá áĽáá áá
á áá á áľáááá áĽá á¤á°á°áŁá˝áá áĽáť áĽáá¨áłá°á ᢠ| áĽááá˝ á áááŁá á¨á˝áĽá áĽááľ ááŤáá¸á áá áŤá
á á áľá᪠áĽáá°áá ááááŤáá˘
á¨áá´á áĽáááśá˝ á°áá˝ á¨ááłá¸á á áĽááľ á°áá°á ááááłá¸áá áááłá á˛á¸áš áĽáá´áľ áĽááłáŠ ááááťáá˘
á áłá
ááľááᥠ"ááá á˝áἠáĽá¨áá°á° ááĄá˘ áááá áĽáť áá á"
áĽáŤáľáĄ "áŁáá°á¨áŁáŹ á ááľ á°á á¨ááľáłááą á áŽá˝ áá á áĽááľ á˛ááł á ááˇá" |
áŁááŽá (á˛.á¤á.á¤á.) - á áĽááá á°áĄáĽ ááľáŤá
áĽáľáŤ á áἠá¨áŁáá á¨áŁáľ ááἠáĽá á¨áá°á ááá ááááá ááĽáá ᣠáá
á á áłááááľ ááľáĽ áĽá ááľ áĽá á¨áá°á ááľááľá á¨áᎠᢠáĽááĽáĽ á¨á á¨á áááł á ááá ááľáĽ áá á áá áŤáá°ááá° á áá°áá, áá
á á ááá á áĽááĽáĽ áá
áľ ááŤá¨á áá. á áááᣠá¨á
áἠáłáááłáľ áá˛á
á á ááłááľ á áŤáŁá˘áá˝ á¨áĽááľ áá á áĽá
á á áľá¨á áá áᢠá¨áłááááľ áŁááľááŁááľ á áἠáááł áá áĽááłááľ á ááá á˘áŤááľ 244 á°áá˝ áááłá¸áá áĽá 28 á ááłááľ áááśá˝ á°ááľá°áá ᢠá á áŤáą á áŁá á áľá¸á᪠á áááľ áááśá˝ á¨820,000 á áá á áŁááŤáá˝ á°ááľá°áá -- á áŠáľáłáŤ ᣠáá áĄáŞ áŁ áťá ááľ áĽá ááŽá - á¨ááááľáľ á¨áá°áłá°á¨á MCOT á¨áá ááŞá á¨áĽááŤá á á°á áá¨áá¨á áĽá á
ááł áááľá´áá á á
áś ááá§áᢠá ááľ áŚáá´áá á¨áłááááľ á¨á˘ááąáľáľáŞ á¤ááᲠá á áŠáłáŤ áááľ ááľáĽ áŤá ááĽáŞáŤáá˝ á¨á°áá°áŤááá á¨ááá á á°á ááááá á°á¨á᪠áá áááľá áľ áĽáľá¨ áŚááśá á 11 áľá¨áľ áĽáá˛áá á áłáľá§áᢠáá¸á á¨MCOT áŞáááľ á áŽáá á˘ááąáľáľáŞáŤá ááá áŤááá áááł á á°ááá âááłáâ á˛á áááżáᢠá ááአ198 ááĽáŞáŤáá˝ 90,000 á°áá˝á á¨áááĽáŠ áááá˝ á ááá áá¨áá¨á áá á¨áá áá¨áá áĽáá°áááĽá á¨ááááľáľ á¨á˘ááąáľáľáŞ áááľá´á á áľáłááᢠá á áá á áá á°á¨áᣠá¨áłááááľ á¨á°áŤá°á áááľá´á á áἠáĽáá°ááá á á 33 áááśá˝ ááľáĽ 1,215 ááĽáŞáŤáá˝ á áá ááľáĽ áááá¸áá - áá
á á°á áá° 41,000 á¨áá á á°áŤá°áá˝á ááľáˇáᢠá¨áĽááá
á áŤá°áá˝ ááľáĽ ááá˝ áŤá
á á á áŠáľáłáŤ áá áŠá˘ á á°á¨ááŞáᣠá¨áĽáááľ á˛áááľáááľ áŁááľááŁá áMCOT áĽáá°á°áááŠáľ á á፠áááľ 3,700 áĽáľá¨áá˝ áá¨á፠á¤áłá¸á á¨1.7 ááľá (6 áŤá) áá á áłá˝ á¨áᣠá áá áááá
áá á¨áŁá¸áᢠá áá á áŠá ááááááŤá á á ááľ áłáááľ áá ááľáĽ á á°á¨áłáłá á á°á¨á°áąáľ á áá áááśá˝ á¨á°ááł á áá áĽááŤá¸áá áááááľ áĽá¨áá¨áŠ ááᢠá á á¨áŁá˘á ááľáŞáá á ááŁá á¨ááłááá á áá áááľ ááłáľ - 55 á°áá˝á áá°á áĽá á ááá - á á áŤáŁá˘á áŠáá á ááŁá á¨ááłááá á¨áážá˝ ááĽá á áá
áłáááľ ááááŞáŤ áá áá° á áŤáľ á¨á áĽááᢠá ááá á¨á°á á á áŤáŁá˘áá˝ ááᥠá°áá˝ á
ááá á˛á°áĄ á¨á¤á áĽá á¨ááááľáľ áŁááľááŁááľ á áἠáĽááľ á°á¨á᪠ááľá ááá¨áá¨á á áľááľ áĽá¨á°áŠ ááᢠá¨á¤á áĽá á ááá á¤ááŞáŹ áŚá áĽááłáľáłáááľ á ááá áĽá á á áŤáŁá˘á á¨ááá ááľááłáá˝ á¨á°ááŁáĄ 54 á¨á
ááá áĄáľáá˝ á áĄááŤá áĽá á ááááá áá°ááá á¨áááá፠ááĽá¨ááľ áá°á á
ááá ááá¨á áááłá¸áá á¨ááááľáľ á¨áááááľ á¨áá á áááááľ ááá§áᢠá áááá፠ááá¨ááľ ááľáĽ áŤá 3,600 á¨ááá áłáŤááá˝ á¨áá°áááť á áŤááľ áĽáá° áááá áĽá á¨áłáᣠáá˝ áŤá á˛áá áá° 600 á¨áá á á¨á°á
áἠá á˝á°áá˝ áááŤá¸áá áŚá á°ááá¨áá ᢠá á°á¨ááŞá á áĄááŤá ááľáĽ á ááľáą áááśáľááŽá˛áľ á¨á°áŁá á¨áŁáá´áŞáŤ á á˝áł áá áŤá¸á. á á á
áŤá˘áŤá áŤá áááŤáľá á¨áŁáľ á¨ááá á á°áá á°á¨áľá áĽá¨á°ááá áá áᢠáá
á ááŚáľá áŤá ááááᣠá áłáŤááá¸áľ áááľ ááľáĽ áŤáá á¨áá°á áŁááľááŁá á 12 á¨15 á ááŤááá˝ ááľáĽ âá¨áá°á áá á áŤáá á¨ááááľáľ á¨áááἠáľááâ á¨á á¨áá áľáŁ á¨ááľá áľáá áśá˝á ááá áá áĽá á¨ááá áá¨áá¨áŤ áá´áá˝á áááłá á á¨ááŤáááá áááἠáá á˛á á ááááľáľ á¨áá°áłá°á¨á KPL á¨áá ááŞá ááá§áᢠ. áĽá á áŤááŚá˛áŤ á¨ááĽáá áááľáľá á¤á˝.á˘. áťá áłáŤá áĽá፠á á°á¨á°á°á á¨ááá á á°á á¨330,000 áááłá (815,000 áááłá) á áá á¨áŠá ááł áá á°á
áá áĽááłáłá°á¨ áĽá 1,000 á áááŞáą á¨ááá 145 á ááŤááá˝ 103 áĽááľáłáľ áááłá¸áá á¨áááŞáą áŁááľááŁá á¤áŹá á¤ááᲠáááľ ááá§áᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá ááłá áááľáľá áá᪠áááá°á á á°áĄáĽ ááľáŤá
áĽáľáŤ á á¨áŁáľ ááἠáĽá á ááá áłá˘áŤ áááąáľ áááťá¸á âá¨á°á°ááá áĽáá
áááâ áááᢠ"á ááŁáá á¨ááá á¤ááŁá˛ááťá˝á á¨ááá ááľáĽ áŁááľááŁááľ áĽá á¨á áá á áá áľáá
áśá˝ áá á ááá áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨ááá á á°áá á¨á¨á ááłáľ áá°á¨á°áŁá¸á áááŤáľ áĽáá´áľ ááľá¨áł áĽáá°ááľá˝á á ááááá áá áá¸á" áĽááá áááá°á á ááááŤáᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á áŽáť áŚááá á á áááˇáᢠ| á áłááááľ á¨ááá á á°á á˘áŤááľ 244 á°áá˝ á˛ááą 1,215 ááĽáŞáŤáá˝ á áá ááľáĽ ááľáááá˘
á á áŤáľ áááśá˝ ááľáĽ 820,000 á áŁááŤáá˝á á¨áᎠ28 á ááŤááá˝á áááŤáá˘
á áááááľ á¨ááá áśáá°áŽá˝ á ááá áłá˘áŤ ááá áĽáá˛áᥠá¨á°áá°áą á áşáá˝ á¨ááá አá°áá˝á á áá¨á áá áá¸áá˘
ááŚáľáŁ áŤááŚá˛áŤ áĽá ááá˝á áĽááŽá˝ á°ááľá°ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨ááľáá á¨á˛áľá áŽá¨áĽ á´áá ááá áááá á ááľ á ááłááá˝áᢠá¨22 ááᡠá°ááá/ááá áĽ.á¤.á . á 2014 á¨ááá¨á˝á á á áŞáá áááá፠á°áá ááľáĽ á á¸áĽáł á ááá°á˝ ááᣠáĽá á¨á፠á¨ááŠáľá ááŤáľ á¨ááľá˛á á˘á á áá áłáá-á¨áłáá-áĽáá°áá áááááľ áľááá áŤáľ áᏠááľáĽ á áłáááá˝á˘ ááá áĽá¨áłááá˝ áááá á ááá á¨ááááŞáŤá áá˝áĄ á ááá˘áľ áá á Weday 2014 áŽááá¨ááľ áá á á°ááŞáá˝ áá°áá áłáłááá˝ "áĽá áá áĽáá°ááአáľáłáľáłáá
" áĽá á°áááŤáá˝á˘ ááá áá ááá á¨áľá
á°áˇ á°ááŹáŤáá áľáľá á á
áἠááľ á¨ááą áááá ááá˝ ááŁáľ áŽá¨áŚá˝ á á áá áĽá
áť á¨áá áá° ááľááľ á˛á¸ááአáá°ááá¨áąáľ á°áá˝ á¨á á°áá˝ á˘áá á áľáááłáᢠááá áá˘! á á˛áąá ááááá "áŤáľá°áááľ" áľáłáľá°ááá
áá. "á áááá˝ áá¸á áĽá á áááŁáá. á፠áŤááĄáá. áĽá áĽáť áĽááąá á áľááᏠáĽáá¸á ááá´ áá: "á 15 áááłá¸á áá áŤá°áá áá á? á 18 ááá´ áá áłá°áá áá á? á 21 ááá´ áá áłá°áá áá á? ? ááááŤáąá áĽá áŤá°á¨áŠáľ áááš áĽááłááá ááľáľá áá°áĽá
áĽá˝áááá˘'' áĽáááľ áá ááá á¨áá
áᡠááᎠáĽá¨á°áŤá˝ áá; á¨ááááŞáŤá á¨áľáá ááŹá˛áľ á "Barney & Friends" á¨ááŁá˝á á 10 ááᡠááᢠá¨ááŤá áá áááŽáŁ ááá á¨á
áá ááľ áááľ áŤáá á áááľ áŠáś á "áá¨áá áŚáł á áááŽá˝" áá áĽáá° 2012 á¨áŽáá
áŽáá "áľááŞáá á°áŞáá˝" á¨ááłá°á á á°áá áľáŤáá˝á áááľáŤáľ ááˇáᢠá ááᣠá°áááá á¨á
áἠáá áľá˝áśá˝á áááľáááľ áĽá áá°ááľ áááŤááľ áĽá¨áá¨á¨á˝ áĽáá°áá áľáááŤáá˝á˘ "áĽááá á¨áŁáľ áá" ááá áá˘! "áá° áĽá áĽáá˛á°ááą á¨áááľáŠáŁá¸á áááŤáľ áá áŠá ááá áá áĽáá˛áŤá¸áá á ááá
áľá." | á´áá ááá á áŁá á áľá¸á᪠áááá ááá°ášáľ ááá˝ áľá°áŁáá˝á˘
á°áááá áĽá ááá ááááˇá "á¨á áá˝" áááá á áááá˝á˘
áľááá
á°áá˝ áĽáˇá " ááá áá" áľááá˝ .
ááá: "áĽáá˛áŤá¸áá á ááá
áľá" |
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨áŁáĽá á¸áአá°áááˇá ᣠá¨áŁá
á ááá áŠáááá ááĽáś áĽáá° ááłá°á áľáĽáá á°á°áĽáśáłá ᣠáá áĄá˛ á´áá á ááľáľáá ááľáĽ á¨áá - á áĽáááą á¨áĽáľáŤá¤á áá¨áá¨áŤ á°áŤááľá áááááá ááá°á á áááá ᢠáŤá áááááá ááá°á á ááá á¨áá ááááá á ááá áĽáľá á¤áľ ááľáĽ ááłá°á áááá°á á°ááľáˇáᢠá¨19 á ááą ááŁáľ á20 áááľ á áĽáľá áááˇáᢠáĽáą âáĽáá˘â áá -- á ááá˛áŤá áĽá á áľááááŁá á°á ἠá¨áĽáľáŤá¤á áŚá áá áááááá ááá°á áŤááá ááá ááááá á°áá˝ á¨á°á°á áľáᢠá¨á˘á¨áŠáłáá áá° áááááľ áĽáľá á¤áľáŁ á á áá˛áľ á á
áŤá˘áŤáŁ á 6 á°á áľ á°ááá -- áĄá˛ á
áłáá áĽááľ áááł áá á áĽá á¨áá 8 áĽáľá¨ 9áĄ30 á°á áľ áŁáá áá á¨áĽáľá áĽáá˛ááł á˛á áĽá áááášá á á áá á ááá°ááᢠááᣠáľáááľáľ á¨áááľ áĽááľ ááá ááá¨áľ áľáľá¨áá
áĽáá°ááŤááᢠáĽáą á¨áˇ "á
áá" áá, á¨áŚáľáľ áááśá˝ ááá˝ ááŤá¨á á¨áá¨á¨áťá. ááá áá áá
á˝ áĽááľ áĽáŤáˇá á áĽáľáŤá¤ááá á¨á áľá°áłá°áĽ ááŠááľ ááľáĽ á áááłáá˝áŁ áá
á á¨á°áĄ á ááłáá´ á á áá ááłáľáŁ á áááá°á á áľá°áłá°áĽ áĽá á áá°áá ááŤá¨á á¨áá¨áááᢠHevda Livnat á ááłá°áŤá á áááááľ á¨ááŤáááá ááá˝ áááľ áááśá˝ ááá˝ áŤááľ á˛áá á áá°áá á áá ááľáĽ áŚááŹá˝á áá¨áá¨áŤ á áá ááľáĽ ááááᢠá ááłá°á ááľáĽ áŤá ááá˝ á áŤá፠ááłá¨áľá áá áĽáá ááááá á áááááᢠáááłá á á¤á°á°á§ ááŤá¨á áľááá ááŠááľ áľááˇá áľá áááľ áĽááľ áĽáť áĽáá°ááľá˝áá áľá¨áťáá áááť á ááá áľáááŤáá˝: "ááá á¨áĽá áááśá˝ áá¸á." á áŁáą á´áŞá˛ á´áá á áĽá ááááłá˝á áĽáť áłááá á áá áááŤáá˝ ááááŞáŤ áá áŤáá°áá¸á áááľááᢠááá áá ፠áá áĄá˛ á˛áŤáŠ á ááĽááľ á°áá¸áŤáąá˘ áłáłáá á¨áááłáą á ááľ á°á áá á áá¨á¨áť 10áĄ30 áá ááŁá˘ á áŁáą á á
á á°áľ á ááᢠá¨áĄá˛ áĽááľ "ááááłáá á áá¨áłá¸á á°á°áľá°áá" áĽá "áĽáááł á ááá°áá" ááá á áŁáąá˘ áá ááłáááą áá¨á¨áť áĽáť áá á¨ááŁá áĽá ááááľ á áá áľ -- á¨á፠á áá áĽáť áá ááá áŤá
á áá áĽáá°á°ááá° á¨áááá¨á - ááááŁáľá áá 20 áááľá˘ áá
áá°áľ áááŤáľ áááĽá áá˝áá. ááááŞáŤ ááłáłáá -- á¨áááľ áłá
á -- áĽá áá áá á áᣠá áĽááá á¨áłá°á á áľá ááá˛áŤá áĽá áĽá áááŁáŤá á áááŤá¨áśášá ááááŤá¨áľ á¨áĽá áá ááááĽá˘ á¤á°á°áĄ á á°áá áĽáľáŤá¤á "Kibbutz" ááá á¨á áááľ áá
á á¨á°áĽ ááľáĽ áĽáá°ááá áĽá á¨áĄá˛ á áááŤá¨áśá˝ á¨á°áá áŠáľ áá á áá áĽáľááŤá¸á á á á¨áĽ-áĽáľáŤá¤áá (ááá ááľáá-á áááłá) áľáá
ááľ á¤áľ ááľáĽ áĽáá°áá á°á¨áłáᢠ"á á¨áŚá˝ áá°ááź ááá áĽáá°áá˝á á°á¨áľáťáá ᣠá á¨áŚá˝ á ááŤá˝ á ááśáź á áá°áá ᣠáĽááą áá¨á¤áśáź áá¸á ᢠ" ááááľáá áááľáľáá á áááááľ ááá áá° á áŤááą á áááááá, áĽá ááááá. "áłáá áŁááá áĽá á˘áŽ ááľáĽ áĽááἠáĽáá ááŁáá áĽáá á°á áááľáá áĽáá ááŤáá áĽáá áĽááááá - á¨ááááá áľáá áľ áĽá°ááááá˘" áá áĄá˛ á áĽááἠáĽáá˘á°á ááá áááááá ááá áááἠáá˝áá áĽá áŤáľáŁá? áĽáą á¨ááá á áá á áĽááśá˝ ááľáĽ áá. "á¨áĽá áĽááá áá¨áŤáá áĽáá°ááŤááá á áááá ááá áá á á°áááá áĽáŹ á¨áá áĽáá á°áá˝ áĽáᢠáááłá¸áá áŤáŤá áĽá áá° á áŤááą á¨áááááá¸á á ááľ á°ááá áĽáá°ááŤáľáĄ áá ᢠá áá á á áŤááą ááľáĽ á¨áá á¨á፠á ááľ áááľ áá áŤáľáŁá" áááá áĽáá°áá á ááááľ á áá á°áá˝á áĽá¨áá°á áá" á˛á áŤáľá¨áłáᢠá áá
áá á IDF ááľáĽ áľááá áĽá á áá áĽáŤáááá áľááá áááľá áĽá ááááá. "áááá á á... áá áááľááá˝ááľ á ááá á á" á˛á ááááłáᢠá¨áĄá˛ áĽááľ á¨áááżá áá፠á°ááĽááá˝á˘ á ááľáľáá ááľáĽ áŤá áááż á áľáááłá¸á á°áá ááá áĽáá°áá˝á á°áľá áłá°áááá˝ ááá áá áá´áłá¸áá ááááŁáľ áááŤá¸áá áłá¨áĽáŤáá˝á˘ áĽáá á¨áĄá˛ ááłáᣠááá á áŤáľá°áá
áᣠá¨ááá˛áŤ á áľá°áłá°áĄá á˛áŤáłáĽá á°ááááłáá˝ áľááá˝á˘ á¤á°á°áĄá á¨áá
áľáá
ááľ áĽáá°áá°á° áľáááŤáá˝á˘ "áĽááá
á á°áá˝ áĽáááááá áĽáá° áĽááľ á áĽááἠáá ááá áĽáá°áá áĽá áááá, ááá áá áĽááá
áľááá˝ áĽáá˛á°áá áĽáááááá. áááŤáľ á¨ááĽáá. 400 á°áá˝ áá° áá á áááľá áŤá á áĽáľáŤá¤á áá ááá ááá á áá°ááľá. " áĽáá°áá ááá˝ ááá˛á¨áá˝á á¨áááłá°áŠá áľá ááłáĽ áľááłáá˝á˘ áá
áááľ á áá áá áľ áá
áľ á á
áá áááľáľá á¤áááá ááłááŤá á áľááŁáá¸á ááá á áá áĽáá˛ááᥠáážáľ áĽáá˛á°áá¸á áĽáá°ááľááá ááá¨á˝áᢠá á áľá°áá áááł áĄá˛ áĽáá° áĽáľáŤá¤áá ááá á˘ááᣠáĽáą áĽáá áŤáá°áĽáŠáľ á
áá°-ááłáĽ "á¨á°áŤá" áĽáá°áá áá°áááᢠ"á°áá˝ á áá ááľáĽ áŤááááľ áá á¨áłá ááááľáŁ á ááľáľ áŁááᣠáĽáá˛áá áĽáá
áĽáľáŤá¤á ááľáĽáŁ á áá¨áŤ ááááŤáľ ááᢠá áá¨áŤ ááááŤáľáŁ á¨ááá¨á á ááłá°áŤá áá
á á¨á°áĽáŁ á á áá˝ áá
á á¨á°áĽ ááľáĽáŁ ááá ááŤá áá
á á¨á°áĽ ááľáĽ ááᢠ" á¨áĽáľáŤá¤á áá¨áá¨áŤ ááá áá°á
áááľ á˛áŁá áá áŤá
á áłáłááá˝ á á¨á ááą áááľáľáá á áááááľ áĽáá°ááááᥠá CNN á áááááᢠáĽáá˘á°áá˝á ááĽáá á áááŠáᢠá¨áĄá˛ áááá˝ áááł áĽá á´áŞá˛ áááąá á ááľáľáá á ááááááᢠáŤáłá¸áá á¨áťá ááłááá˝á á¨ááŤá°áá ááá˝ á ááááłá¸á áŠáŤáľ á˘á°áá¸ááᣠá ááá˝ááłá¸á ááŤá¨á á፠áááŁáľ áĽá áľááľ áľáĽáá
áá
á áᢠááááŞáŤ áá á¨ááá ááłá ááááá áĽáŹ á¨áááľáŠáľ á áŁáą áá áá
á áŤá
á á ááááá, áĽáá° ááłáŠ. áĄá˛ á¨áá ááá ááľáĽáľáĽ áááł áĽáá°áá¨áł áĽááá á á áá°áá. á¨áľááá ááá áľááá ááá áá á áá á°á áŤá á áá°ááᣠâáááľ á°áłáľáˇá áĽáľáŤá¤áá ááá á á áá°áá˝áâ á˛á áŤáľá¨áłáᢠáĽáą áá ááááłá á¨á°ááá ááłá°áŤá áĽá ááá˛áŤá áááľá áááá¨áłáᢠááá áá ááááąá á¨á¨á¨á° áĽá á¨ááłáá á¨áá áá áá¨áá¨á
áááááᢠá¨áĄá˛ áĽááľ ááááąá á°ááĽááá˝ ááá áá ááłáá á°á˝áĽá ááá¨á áá˝áá á¨áá áľááľ á áľáŽáŁá¸ááᢠá¨ááááá áŠá¸áľ ááá°áá? áĄá˛ áĽá ááááᢠ"á ááľáĄá áĽá á á˘áá áááĽááľ áá°áá°áá - á°áá˝ áááľáá ááááá ᣠáĽá á¨áłá°á áá ... áá á°á
á áá ᣠá áááŤá á˘" áĄá˛ ááá˝ ááᣠáááľá á áá°ááá -- áááľá¤á á¨áááľá¤áá ááłá áĽá¨á¨áą áá áĽá á áŤáááᢠá¨áŤáłá¸áá á
áἠáĽá¨á¨áą á áá°ááᢠááá áá áĽáľáŤá¤á ááááľ áŽáŹáśá˝ á¨ááľá°á áá ááá˝ áááąáá á áá°áááᢠáá áááá ááłáľ ááá áááአááĽá á áá°ááá ááááľ á°áá˝ áá ááá¸áá? áĽáą áááá áá. á áŤáľ áá°ááá áĽá áłáŤáľáĽ áááľ áá ááá˝ áá°áŁá. "áááŹá ááá á á ááááá ᣠááá ááłáľ ááá á ááááá ᣠááá áłááá á°áá˝á ááá á áá á¨ááááá" ááłá°áŤá á áááááľ á áĽáľáŤá¤á á á
á áá´áł ááᢠáááśá˝ áŚáľáľ áááľ ááááá á ááŁá¸á; á´áśá˝ ááááľ ááááá á ááŁá¸á. áĽáľáŤá¤á ááľáĽ á ááľáá áľ áá áłáłá ááŁáśá˝ á¨áŚá ááľá¨á á¨áá áą á˝ááŁá¸ááᣠá¨ááĽá áá፠ááááľáŁ áá
á˝ ááá áŤáˇá á á°á áá áĽáá°ááľáĽá áĽá áĽáŤáˇá á¨áá¨áá¨á ááĽáľ áĽááłááľ ááłá°á˘áŤ áĽááŤááᢠá¨áĽáá°áá
ááááľ á ááŤáŤ á ááŤá áľáááľ áááś ááłá¨áľ ááá á áá°ááᢠáá áĄá˛ ááá
áá áĽáą ááá á áá°áá ᣠáľá áľáá¨áľ ááá áľá áĽáą áĽááłá á áá°áá ᢠ"áá
á°áá á°áá˝ áĽá á°áá áá áĽáá á¨áááá¨áąá á˝ááŽá˝ á ááą áá, [ááá áá] á°áá áá áĽáá áĽáá˛ááá¨áąá á ááááá, áá¨áŤáá áĽáá˛ááá¨áą áĽááááá. á¨áĽáľáŤá¤á ááłá°áŽá˝ ááá áĽáá° áĄá˛ áŤá ááá á°ááááá˝ áĽááłááá áá áááá˘ááá áá á ááłááľ áĽáľáŤá¤áááŤá áłáłááá˝ á áááá áááá˘áĄá˛ áĽáťáá á áá°áááŁáááłááŤá á¨áťááľ 130 ááŁáľ áĽáľáŤá¤áááŤá ááŤá¨á á ááą áá -áááááá ááá°á á áááá áĽáť áłááá á¨áĽáľáŤá¤áá ááá˛áŤáŁááᲠáĽá áááá á áááá á¨áŚá ááááá˝ áááł - ááááľáľ ááľá
áŤá°á¨ááá áááá áá á˘á áá áá˝áľ áá áŁá ááááŞáŤá á¨áááľ áááľ á᪠áŁáá°áášá áĽá ááá˝ ááĽáŁ áŤá°á¨áááľ áĽáá˘á°áá˝ áá ááááááľ áá áááľáłáᢠáŤáłá¸áá "á áĽáŤá áá á
ááá á°ááááá˝" áĽáá á¨áá áŠáľ áĽá á á á áĽá á ááľáĄá á¨ááááłááą áá¸áá˘áľááá¸áá áá°ááľ áĽááłáá áľ á¨áá°áá¸á á¨áĽáľáŤá¤á ááá˝ áĽá áááá¨áśá˝ áá¸áá˘á°áĽáłá¤áŤá¸áá á ááľáĄá áá á ááĽá°á á°áá˝ áĽáá˛ááá ááĽáááá˘áĽááá˝á á ááĽáááᢠá á፠áá˝áľ áá á
áá áááľáľáŠ á°áĽáłá¤ á¨áá¨á ááŤá¨áᥠáĽááá
á¨áĽááŤá áľá¨áŤ ááááá
á¨áááá á áááłáá áááł ááá˛áŤ á¨á°áá áą ááŁáśá˝ áá¸á - á ááá˝ áá¨ááł á áá˛áŞáľáśá˝á˘ á¨16 áááą áĽá á ááá á áľáá
ááľ á¤áľ á¨áááá áŁá á᪠âá áŤááą á ááŤá°ááá ááá á ááľááá ᣠáĽá áááŁá á¨áá°áá áááľááá áĽá áĽáá áĽá áááľá¤áááŤáá áĽáť áá á¨áááłáâ áĽááᢠáłáá¤á á¤ááśá á¨18 áááą áá
á áŤá á á ááá°áááľ ááááśááľ áá ááľ ááᢠ"á°áŤááą á
áĽá¨á°á°áŁá˝á ááłá°áŤá áĽáá˛áá áĽá áá
á á¨á°áŁá˝á á á áá˝ áĽá á ááá ááŞáŤ áĽáá˛áŤá°áŠá áľáá
áá á¨ááŤáá°á áááľááá áĽá áĽá ááłá°á á¨ááááá ááłá á áá°áá" ááá. á¨19 ááᡠáłááŹá áŤáŚá âáĽáá° áá... á¨ááá¨á á áááľá¤áááŤá áľááá á áá
á ááááŤáľ áá¨áŤáá ááááá áľááá¨áĽáŠ ááâ áĽááᢠááá áĽááłá á ááĽá áľáá
áŁáááá á áľá°áŤá¨áłá¸á áĽá á°ááŁáŤá¸á á áĽáľáŤá¤á ááľáĽ áŤááá áááá áĽá¨á¨áአáá - áĽááá
ááŁáľ áĽáľáŤá¤áááŤá áá° áááľ áá
á á¨á°áĽ áŤááŤá á¨áá á°áľá á áá¸áᢠá ááá áááśá˝ áĽá áááśá˝ ááĽááá. áŞááśáŞáŤ á˘áľáľááľ ááá
áŞáááľ á á áááłáá˝á˘ | á ááá˛áŤá áĽá á áĽá áááŁáŤá ááááŤáśá˝ á ááľ "áĽáá˘" á¨áĽáľáŤá¤áá áŚá áĽááłááááá ááľááá˘
áĽáľáŤá¤á á ááłááľ áá á ááá áá
áᣠá áááá°á á áľá°áłá°áĽ áĽá á áá°áá ááŤá¨á áľá¨ááááá˝á˘
á¨19 á ááą áĄá˛ á°áá áá á
áá áááľá´áŤá¸á áááááá ááá°á áŁáááá á¨130 ááŁáľ áĽáľáŤá¤áááŤá ááŤá¨á á ááą ááá˘
á ááĽá áľáá
áŁáááá á áľá°áŤá¨áłá¸áá á°ááŁáŤá¸á á áĽáľáŤá¤á ááľáĽ áŤááá áááá áĽá¨á¨áአááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) - áá
áłáĽá áĽáá°áᣠá áľáĄáľ - á¨ááá᪠áá á¨á°á áĄáłááľáľ á áá 36 ááľá áá° á°áá á¨ááá¨á á¨áá áááĽá˘ áĽááľ áĽááľ á¨á°á áááá 34.76 ááľá (114 áŤá) ááἠá¨áááá˝á á¨á
á á¨á áťááááľ áĄáŚá˝ áááŁáł á áááľ ááááľ áŞá¨ááľáľ á¨á°á¨ááá ááᢠáŁááá á ááľ á á´ááá á ááá áľáá
ááľ á¤áľ á áŠá¤áľ á°ááŞáá˝ áłáá á¨á°á°áŤáá 34.4 ááľá ááá
á á¨ááľááá áŞá¨ááľ á á¸áááᢠá¨áááľ ááááľ áŞá¨ááľáľ áá á ááŁá ááᥠ"á á°á ááá á¨áááľá˛á áĄáŚá˝ á¨á°áááŁá á¨á
á ááá
á" áááá áĽá áááá á á¨ááá ááᢠáááᥠá áá ááá áľáśá áĄáłááľáľ á áááŚáľ 25 áááááĄá á°áááŻáᥠáĄáłááľáľ áááĽáŁ á áŠá˘á áŠáĽ -- á¨ááá᪠áá ፠-- áĽáá˛áá á ááá᪠á¨ááááŞáŤ á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ááá˝ áĽáá á°áááĽáˇá á˛á á¨ááá ááľáĽ á¨áá áľá áŁá˘áŤáá˝ ááá ááᢠá¨á¨á°áá á¨á
áąáľ áĽáľá˘áááľ áŁá˛á፠ááľ áááľ á¨á°áááŁá ááá
á á ááś áşáá˝ á¨ááá አáĽááŽá˝á á°á á
ááᢠá¨á˛ á¤á á¤á áľáŤáá á°á¨áłáłá áĽááá áá áľááá°áááľá á¨ááááá
áŁá¸á á ááŽá˝ áĽá áááá˝ á¨ááᨠááᢠáááᣠCNN á ááá áŞáááśáš áá áá á¨á ááľááľ ááĽáĽáá ááááᢠááá˛áá áŤááĽáĄá˘ | á áĄáłááľáľ á¨áááá á¨áá ááἠá¨áááá˝á á¨á
á áĽáá°áá á áááľ ááááľ áŞá¨ááśá˝ á°á¨ááá á˘
ááἠá¨á¨á°áá á¨á
áąáľ áĽáľá˘áááľ áŁá˛á፠34 ááľá áá°ááłáá˘
á¨á áŤáŁá˘á áľáá
ááľ á¤áľ ááá˝ á áŠá˘á áŠáĽ -- á¨ááá᪠áá ፠á¨á°á°áŤáá ááá
á á¨áľá°ááᢠ|
á ááŤáł áĽááŤá á°á
áááľ áŚáł áá áŤá á ááľ âá á áŤáŁáŞ áááâ áŁááĽááŁááą ááá°á áĽáá˛á¨ááá á áľáááᣠááá áá âá áľá áŤááá ááá áá á°áááˇáâ á˛á á¨áŁá˘áŤá áá á ááŁá á CNN á°áááŻáᢠá¨áá 4 á°á áľ á áŤáŁá˘ á á°á¨á°á á á°á á¨áá°áŤá áĽá á¨á áŤáŁá˘á áŁááľááŁááľ á°áłáľáááᢠ(7 á.á¤á. ET)ᣠá¨ááłáŞáŤá áá°áĽá°á˘áŤ á°áá á¨á°á
áááľ ááŞáŤ á áĽá áá "á á áŤáŁáŞ ááá" á á°ááá áľ áá áá á ááŁáŠ á´á á´ááá á°ááá¨ááᢠá¨áśáľáľ á°á áłáľ á áá á¨áĽáá á áľá áŤááá á°ááĽáŽ á°ááᢠááá á¨áľá¨-áá˝ áá á ááŁá áłáá´ ááľáśá "á¨á°áľá¨áá¨á áĽááá áá áŤá°á¨ááá" áĽáááᢠ"á áá
áá áĽá ááľáľá áá°á¨áá." á 1,375 áŤáŹ ááá áŚáłá á¨áŽáľ á ááááľ áá ááŁáᢠá¨á áŤáľ á áľááľ á ááłáľ á áá á¨ááááá áŚá ááłáŞáŤ áá¨áŤ á¨á°á°á¨áá áľ áŚáł ááᢠáŽááá¨áľ NNSAá á 2000 á¨áá á¨á á áŠá¤áľ á˘ááá á˛áááľáááľ ááľáĽ á¨áá áŤáąá á¨áťá á¤ááᲠá ááááá ááá ááłá°áŤá á á°ááŁá á á áŠá áĽááŤá á°á
áááľá á¨áááá áľ áááááľ á áá áľá˘ á¨áľá¨-ááš áľá¨-áá˝ áĽáá°ááá¸á "NNSA á¨áŠá¤áľ á¨ááááá áŚá ááłáŞáŤ ááá˝áľ áŤá áááá áá¨áŤá á°á
áááľáᣠá°á
áááľáᣠá°áááááľá áĽá á ááťá¸áá áŤáťá˝ááᣠá¨á
áá á¨áŤá˝ ááłáŞáŤáá˝ á¨áá°áá°áá á áá á áá á á°á áááááľ áá°áŤáᣠáá ááŞáŤ áŁá
á ááá á°á
áááą á¨á°á á á áĽá áá¤áłá á¨ááááá áááá áá°áŁáᢠá áŠá¤áľ áĽá á á᪠ááá¨á°áą á¨ááááá áĽá áŤá˛áŽáááŤá áľááá°á á á°ááá˝ ááá˝ áá°áŁáᢠ| "á á áŤáŁáŞ" ááĽá ááá á¨ááŤá°á áá á°ááá˘
"á¨á°áľá¨áá¨á áĽááá áľáá°á¨áá áá"
á ááŤáł áŁá˘áŤ ááá á áŤáŁá˘ ááľá°áľ á°á¨áľáˇáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áĽááŻá˝á á ááłáĄ áááá ááŁáᢠá¨á°á áá
ááá
á¨ááá á°á á˘áá á áááą áá ááľáś áŤáąá ááጠáĽáá´áľ ááá áá˝áá? ááááŁáľ á¨áááŽáá áĽááľ ááááá á°ááś ááá áĽáá˛áŤáłááááľ á¨áááá á áá áĽáá´áľ áá
á ááŤá°áá áá˝áá? áĽáŤáąá áĽáľááá ááááľáľ áĽá á¨áá áŤá á áá¤áľ á á
áᥠá ááá ááš áľá˛á¨á áśáľáá áĽá áááľ áá áá á¨áááá ááľáŤ áá
áŤáá á¨áአáŁá
áŞá ááľáĽ á ááą áááľá¨á á¨á°áŁáŁá¨ áľáá
áľ á¨á
áἠáá á¨ááŤá áľáááśá˝ áĽáť áá¸áᢠá á á¤áľ ááá¸áá á˘á°áĽá á áľáááľ áá
ááł á¨áá á¨á
á¨áŤáᣠá áŠáŤáľ áŤáľá°ááááᣠáááá ááłáá
á áłáᣠáĽááá á¨ááŤáľá°áááĄá áľáááśá˝ á¨ááá á´ á áŁááľ áłááá á¨áľáá
áą ááᲠáááá ááá¨ááἠáĽá áĽá¨áľ á áľáááᢠááŤá ᨠISIS áĽáŤááľ ááá á áŤá ááᢠáĄáľá áľááłá áĽá áááŁá áĽá
áľ á áááŁáľ á°á á¨áśáŞáŤá áĽá á˘áŤá
á ááá áááŁá á á˝ááᢠáá áĽáá°áááš ááᣠáŁááŁáŞááá áá°áŤá¨áľ á¨á°á°á áľááľ ááᢠáá ááá? ááŤá áĽá ááŚááᣠáľááłá áĽá áááŽá° ááá ááááá˝ á ááľá˘ ááá
á áá ááá˝ á°áá áááá˝ á ááá¸áá áááłáŤáľ á¨ááŤá áĽááá á¨áá°áąáľá˘ áłáŞá áᏠá˛áľá°áᥠá ááááŁá¸á ááłááá˝ á¨á°áá ááᢠááááťá˝áá á¨áĽáááľ, á áááľá á¨ááá¨áĽ, á¨á
áá ááľáŤ áĽá á¨áľá
ááľ áľááááľ; á áŁá ááĽá á¨áááľá á¨ááľáá áá áŞá˛áŽáá˝á áááááá¨áľ áľááááᣠáľááą áľáá
áĽá áááá á¨áá ááá˝ á¨ááá á á á
á áĽááłáá ááá˝ ááᢠ፠ááŤá á á¨áŚá˝á áĽá ááľááá˝á á¨áᎠá áĽááá á¨á áá ááá á á áá¤áľ áá áĽáŤáᨠááᢠáĽá á á ááŞáŤ áĽá á ááá˝ áááŤáŁááŤá ááá˝ áá áĽá¨á°á¨á° áŤáá áá áá á¨áááá ááŤáá áŚá áĽáľááá áááťáá˝á áĽáá˛áá áĽá¨áá á ááᢠáááᣠá°ááááš áŤá áá
áŤá á ááľá á˛á¨ááá á ááłá¨áľáŁ áá
á áŤá áá˛áŤáá˝á á á á°áá ááľáá˝ á ááĽáá
áá
ᣠISIS ááŞááš á¨ááłáą á¨ááŤááá áĽá
áá˝á áŤáľááá áĽáá á¨ááŤáááŁá¸áá á ááŤáł áááááśá˝á áŤáľá°ááááᢠá áááľ áá áá á¨á°á¨á°áá á¨ááľááłá˝á á ááľáŁ ISIS á ááśáá˝ á¨ááá áŠáľá á¨á˘áŤá
áŤáᲠá ááł áĄáľá áááśá˝áᣠá´áśá˝á áĽá á
áťááľá ááľá á¨á°áá°ááľá á á
áááľ áĽáá°áá ᨠá¨áá°ááłá˝á á¨ááŤáľ á ááľ á¨ááŤá¨ááá ááľáŤá
á
ááŚá˝ á¨á
áá ááľáŤáá á áá
áá á ááá áá áᢠá ááł áĽáá¨á°áŚá˝ áá á¨áá°áá°á ááŤá á¨á°ááá áľ áľá°áľáŁ áááľá˛áŤáá˝áᣠáşááá˝áᣠáĽá áąááá˝á ááá ááá˝ á°ááłáŽáśá˝á áŤá°á¨áᣠáááááłá áááŞáŤáá˝á ááá¨á°á áŤáááąáŁ ááá á áśáŞáŤ áĽá á¨ááŤá á á˘áŤá
á¨ISIS ááľáá´á á¨á°áááᢠááŤá ááááľ ááŁáľá áŤáľá°ááááᣠáĽá ááááľ ááŁáľáŁ á¨áŚá ááł áľáŹáľ áá á°áłáᎠá¨áááłáá áľáá ááᢠISIS á ááśáá˝ á¨ááá አá ááŽáá á¨áᎠáááááľ á¨ááá á°áá˝á ááá¨áŠ ááá á áŤáľá°áá
áᢠá á á¨áĄ á áá áĽáľááá ááááľáľ ááááľá¨áľ áĽá áááťáá áá° ááá˝ áááŤáľ áááá°áľ á ááľ á¨áľá°á á CNN áĽáá°á°áááŠáľ ááĄá áááŤáᢠá¨á ááľá á áááľ ááá¨áĽ á áľáá¨áľ áĽá á áááŽá° ááá áááľ áááá¨á áľáá˝ áá ááá áŤááá á¨á
áĽá¨á°á°áĽ ááá áá¤áłá áááá ááᢠáááąáŁ áá áĽááááš ááŁáľ ááľáá áááśá˝áŁ á á¨áááŤáááľ á¨áŤáłá¸á á¨áĽááť áĽá á¨á áá ááááľ áá áŤáľá°ááŁáᢠá ISIS á¨áááľ á áŤá áĽáá°áá á¨á°ááá¸á á¨ááľ áááľ -- á¨áĽáľáááá á¨áá á ááá áááááľ áĽá á¨áááá áááŞáŤáá˝á áááŤá á¨áá°á¨á áŚáááľ - ááľáŤáá á¨ááŤáᣠá¨áľá-áááŽáłá áááľ áá°áŁáᣠááá á áŁá áááá á°áá˝ áŤááá áá
áŤá á¨ááľáááľ á áľá°ááᢠ. á á°á¨ááŞá á á á¤áľ áľááąá á ááľá°ááá
á¨áááĽááľá á°áŤááľ á ááľááŤáŤáľ á ááłááľ ááłá°áŽá˝ á¨áŚáááľ á ááľ áĽáá˛á¸áš á ááľá¨á ááłáŞáŤá¸áá áłááá áá° áá áĽáá˛áá á ááľá¨á á á á¤áľ ááąáá á˛ááŁá á áĽááłá¨áá ááᢠáŚáááľá á¨áá¨áĄ á ááśáá˝ á¨ááá አá¨á ááľ ááłá°áŽá˝ ááľáŤ á áŞá˛áŽ áłááˇá áá
á áááá˝ ááľá ááá፠ááᢠáĽá áá´á á áá¤áľ áááąá á¨áŤá áĽá á áááá áŤáľá¨á ᨠá áá á¨á
ááĄá ááľáá ááá á á
áá°áŤáᢠá¨áśáŞáŤ á¨á á á¤áľ áá á¨á°á á¨ááá˝á áŤá á
áἠá ááłááá˝ áá á¨á°á°áááľá á°áá˝ á áá°áá áá
á áá á°áá˝ á
áŁáľ á˛áá áá
á á¨á á˛áśášá áŁááľááŁááľ á ááá áĽá á¨áĽááąá á¨á¸áŞá áĽáľááá á
á áľáŞáľ ááááá ááááľ ááá˝á áááááá á°á ááľá ááá፠áááá. á á á¤áľ á á¨ááááľá áĽáá° á¨áŚá ááłáŞáŤ á˛á áá á¨ááááŞáŤá áľáá
áľ á áá°áá; ááŤáá áĽáá° ááᲠááľáá¸á፠áá´ áá áá. á ááŤá¨ááá áááᣠáááááá á¨áĽáŠ ááááá áĽá á¨áŤáśáá á¤á° áááľá˛áŤáá áĽá á ááŽáżá áááł ááá áá¨á á°ááá áĽá¨áľ á¨á°á°á¨áá á˘ááŠááá˝áᣠááááˇá áá á áá áŤááá á°áá˝ á¨áĽáá áĽáľá¨ áá°áá¨áľ áľá¨áľ á¨ááááá á
áŁáľ áĽáá°áá°ááľáŁá¸á á áłáááᢠá á
áááľ á°ááĽáá. á áłáŞá ááľáĽ áŤá áĽá áłáŁá áĽáá
áľáá´áá˝ á¨á°á¨áłáŽáťá¸á áá á¨á°áááłá¸áá á áľááá á áŤá áááĽááľ á˝ááá -- á ááľáŁá˝á áá˝á áá á á áá˝áá áĽáá á¨áááľá áá áááᢠáá á°áĽá á áá á°á áá á á°ááá áĽáá áŤáááłá á°á áá áĽáá áĽáá°ááá°ááľ ááááľ á áá˝ááᢠááá áá á ááŤá áá áŤáá áĽááłáá˝ áááľá áá˝áá. áłáŞá á ááłááá˝ á¨á°áá áááĄá áŤááŚá˛áŤ ááľáĽ á ááá áŠáĽ á¨á°áá°ááľ áááŽáá˝ á¨áŽáááľáľ áŠáśá፠áááááŁáľ á˛áĽáŠá˘ á áá áááŽá° ááá ááľáĽ á¨ááááá á°áá˝á á á°ááá á áááśá˝á ᣠáá á áŤá ááłá°áá˝á ᣠááĽá¨ á°áśáááŤáá ᣠáŽááá˝á (ááá˛áá˝á) áĽá ááá˝ âáá
á°áâ áááŚá˝á á ááĽááľ ááá áá á¨á°áŤááąáľ á ááá°áá á¨ááá áŚáááľ áá
áľ á áááá á¨áááŁáťá¸á á á˘ááąáľáľáŞ á¨á ááá ááľáŤ ááĽáŞáŤáὠᣠááá ááááľ ááłá°áŤá áĽá´áľ á ááá áŤá¸áá ᢠ. á áŠáááł á¨á°áááá á¨áá ááá¨áᣠá¨ááł áĽááť 800,000 á°áá˝á á¨áá°áá á¨áá ááĽááľ ááááᣠá áĽáááš á áá¨á¤áśáťá¸á á áá፠á°á ááááᢠáᏠá¨ááááłááą ááá˝ á¨ááᲠáĄáľáá˝ á°ááá á°áá˝á áľáááá°ááŁá´áśá˝á áĽá á
áťááľá áľáááá°áᣠá ááááŞáŤ á´áľ ááá˝á áľáá ááᣠá áŁááłáľ á¨á¨á°á áá áŤáá˝á áľáááááłáľáŁ á ááá°á áŤá á ááśáĄáśá˝áᣠáŹáľáśáŤááśá˝áᣠáŤááá˝á áĽá á áŁáᣠáĽá¨áŠáłáá ááá á áá áŤá áá´áá˝á á á°ááá¨á° ááá á áááľ áľááľ á ááłáŠáᢠá áłáŞá ááľáĽ áĽáľá¨ áᏠáľá¨áľ áŤáá á¨á፠áá፠á"á¨áá°á" áἠááá áááá ááá á¨ááŤá¸áľá
áááŽá° ááá ááᣠáá
á á áĽáááá áá á á ááłááľ áŠáśááŤá ááá ááá áŤáĽá á¨á°áá ááᢠáááŠá áĽáá áááľá¨á á¨áááá áá ááááá áá áŚáł á¨ááá áĽá á ááŤá ááľáĽ ááááá áááá፠ááłáŞáŤ áĽá á¨áá¨á¨áťáá áľáŹáľ áááłá°áľ áá á áá á¨á°á¨ááá áá´á áŤáá ááá ááᢠá ááááľ ááᣠá á ááľ áá
áľ á¨á°áááąáŁ á¨ááá°áą ááá˝ áłááአá¨ááááąáľá áááśá˝áŁ áĽááŤá¸á áĽá á á°áá á¨á¨á¨ á°á á áááľ áá á˘áá áááá°áľ áá°áá˝á áĽáá áŽáá ááłáŽá˝ ááá¨áŤáᢠáĽá áĽáąá á áá ááᢠ| ááŞáł áá˛áľáĄ ISIS ááŤááá áŤá¨áĽáŤá áĽá á ááá á áĽáą áŤážáá áłáá˘
áá˛áľáĄ á á¨áááᾠᨠISIS ááᲠááᣠáľááłá áĽá áľá ááŚáá á áááá˝ á ááľá˘
áá˛áľáĄ á¨áá áááá ááá˛áŁ áŠáááłáŁ ááá áŠáĽáŁ áŚáŽ ááŤá áĽáá˛áá˘
Ghitis: ISIS áááááá ááŤáá áá ááá; âutopiaâ áááá á á˛á áŤá¸áľáá |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á á¨áŚáłá áŤá áĽááśá˝ áŤáááĄáľá á´áľ áááťá¸áá áĽáá°áá¨á°ááľ áŤá á áľá᪠áĽáŤááá˝á áá á¨á
áááááᥠááá áĽáľáŤáá áŤáááŁá
? áĽáľáŤáá á ááĽá°áá? áááá
á á¨ááá á á? á á°áá á áŤáááłáá áá á áŤáŁá˘á˘ áĽááἠááᣠáŤáŞ áĽáŤáľáťá á ááłáŠ áľáľá¨áá
ᣠá ááŞáŤá áŤááá á¨áĽáŞá
áľ áááľá áááł á°áááá°ááᣠá¨á áá áá
áśá ááá ááŤáá´áá á°áá°ááᣠáĽá á¨á°ááłá
á ááᲠáŤááá á
ááłá-á ááŞáŤá áĽááłáá á°áá°ááᢠááᣠá¨áááá á ááŞáŤá á´áľ áłáŞá á áá°áááᢠá ááááľ áĽáľáá áŤáááŁá˝ á ááŞáŤááľ á´áľ ááá á áĽá
ááááĽáἠáĽáá° áááŠáŞáľáľ ááá ááᥠá áŁá áĽáááł áĽá á°ááŽááᢠááľá á ááĽáł á á°áἠáááŁáľ áá á á
áŁáłáᢠáłá˛áŤ á ááŞáŤááŤá áĽááśá˝ á¨áá°á áááľ ááľáĽ áá¸áᢠáá° á ááŞáŤ á¨áááąáľ á´áľ áááťá¸á áĽáŠ áľáá
ááľ á ááá°á á¨á ááŞáŤá á
áá áĽáá˛áá
á á áá°áĽ ááᢠááá áá áŤá áá ááááááľ á¨ááááłá¸á áá á´áľ áááťá¸á áá áĽáá°áááš á¨á ááŞáŤ ááŁáśá˝áŁ áľááŁá á¨á°á°áŁá¸á á´áśá˝ á ááĽáť ááľáĽ âáááá°áâ áĽáá°ááá á áášá á áá°áĄáᢠáĽááἠááᣠá ááŞáŤááŤá áĽááśá˝ á á°áľáá¸á áĽáť á áá°ááᢠáá á ááá á ááłááśáš á á°áá á¨á°ááą áááľáá. áá áŤá°áá ááá? á°á
áᣠá ááááŞáŤáŁ á´áľ áááťá¸á á°áĽáአᢠᢠáąáŚááľ áĽáá°ááááľ âáľáἠááá°-á
ááâ áĽáť áłááá ááá፠á¨ááá ááá°-á
áá áĽááłáá¸á ááá á ááááᣠáá
á áĽááááłá¸áá áŤááłáľá ááᢠá ááľ á¨áá°á ááŤá¨áá ááá á´áľ áá
á ááľ ááá á¨á፠á áá á ááŞáŤá áááá˝ áŤááľáŁ áááłáᣠá áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááá á á ááŽá áľáá
ááˇá á°ááł ááá áá˝áá - ááááŁáľá á¨ááááż á áá á ááľ áľáááľá˘ áĽá á áááľ á áŠá ááá°á ááľáĽ á á áá á áłáááá˝ áŁáá
á áá°á á˛á á á
á áááľ áľá ááá አá¨á ááŞáŤ áááŤáľ á¨á°ááá° á¨á ááá ááᤠááᢠá á´ááłáľ ááľáĽ á°áĄáĽ á¨áá¨á˝ áá°áá°á áá áŤá
áᣠáá
ááá áľáľá ááá
áĄá˝ áľááá á áááł ááá áá˝ááᢠá áŚáľá°á ááľáĽ á¨áááŽáłáááľ áááŞááľ á¨áá°á°á˝ (á áĽááἠááᣠáĽáˇ á ááŞáŤá á¨ááá˝)ᣠá áá á¨ááľ áłáá áĽá
áľ ááľááľá áľá˝ááá˝á˘ áĽá á á ááłááľ áአáአáŁááá áááá˝ (á áĽááἠááᣠá ááŞáŤá ááá á ááŁáľ) á˝áááľ áŁááá˝á áľ á°ááᣠáá
á áŤá°á¨áá˝ âá¨ááááŞáŤá á ááŞáŤ-á ááŞáŤáâ áľá°áŁáá˝á˘ áŁáአááá á ááá áá˝á˘ áĽáá° áááŽáá áŤá áá
áἠááľáĽ á¨ááľáá á¨áá á áľá´áŽááľ áá ááá á ááá áá˝á˘ á á°ááĽáŽáŁ ááá á ááá áááá¨áśá˝ á¨ááłá°ááľ á¨á áá ááľáĽ ááá˝ áĽáá° áľáłáᣠáĽáá˝ áĽá á¨áá˝áŞáľ áá áá ááᣠáá
á áá ááŞáŤááŤá áá áĽáť áŤááá አ(âáłáááśá á á˘áâ á¨á°áŁááá á¨áĽááááá áá áľáŤá áááá¨áą) ááá áá á áĽááá áááľ á á ááŞáŤááŤá á°áááá˝ á¤áśá˝ ááľáĽ á¨áá áá áá ááá°ááᢠá ááŞáŤááŤá áĽááśá˝ áááŁááá á´áľ áááťá¸á áááá á á°áἠáĽáá˛áŤáá áĽáá°ááá°áá¸á ááá á á ááŁá¸á, á áá
á ááááŤáľ á˝ááááá˝á á áĽá ἠáááá. áá
áŤáľá á áŤáľ á¨ááá°á áá°áľ á¨á°á°áŤá áľáłá á¨áááĽá¨áľ á¨á áá á¨á
á áá áááľáłáᢠá°áľ á¨ááá áááᣠáĽáá´ á á ááŞáŤ á¨á°áá¨á˝áŁ áá áŽáá áá᪠á¨ááá˝ áĽá ááááá á áá á ááá á¨ááá˝áŁ á¨áĽá áá ááĽáť áĽááľáľáá˝á á ááááá˝áᢠáá áľáááľá áłáá
áĽá
áˇáŁ á ááľá´áŁ áá¨á
á áá áá á á
ᣠááá á áŁá á¨á°áá¨áŁ ááááŁáľ áŤááá á á°á á áľá áá
ááá˝á˘ á áĽáááąáŁ á¨áá áľááá áľáá¨áľ áŁá
áŞá áᲠáŤáŽááľ ááŤááá á âšáłááá°á á á˘âş ááľáĽ á¨á°ááá¨áˇáľ á ááľá´á á°áááá°ááᢠá¨áśááľáŹáľ á˛á᪠áŤááá˝ á¨á°ááŁááľ á´áľ áĽáľááá. á áá á á
ááá´áŁ á¨áśááľáŹáľ ááŽááŤá á á¸á áááŁá´á á áá°ááá˝á˘ 21 á áá´ áá á ááááá áᣠáᣠá¨áśááľáŹáľ áĽááľá áľáááĽá˘ á áĽáˇ á áŁáŁáᥠ"á¨áľáá áááľ á¨20 á ááľ á´áľ áá¤á˝á˛ áŤááľ áŤááŁá?" ááááśá˝ á áŁá á áľá᪠áááá. "áľáá˝ áĽá°á á ááťááá" áľáľá ááłáĽ á°á á˝á˘ áá ááŞáŤááŤá áĽááśá˝ áá° ááá°á áááᏠáŤááŁááᢠá´áľ ááá˝á á áľáłá ááľáĽ á¨ááá˝ááľ á áá á°áľá°á áĽááľáľáá ááá á°áľá°á áĽááľáľáá á¨áááá˝áᣠá¨áŁá
áŞáá áááᣠá¨ááááˇá áľáá¨áľ áĽá âá¨ááááŞáŤá á ááŞáŤ-á ááŞáŤááľâ áŤá°á¨ááľá áĽáłáľ ááá¨áľ á ááŁáľ ááá áľááá á¨áááᢠ"áá
ááá ፠á áĽáˇ ááአá¨áá˝ááľá áááľá°á°áľ ááᢠáá á áĽáŁá á¨áá˛áĽ áŽá¨áĽ áŤáá áá á áĽáŁá áááľá˛áŤá áá ááźá á¨ááľááĽá á¨áá á¨ááŹááą á¨á°áá¨á˝ á´áľ á°áŤá á°á°áŚá˝á áááłáĽ á áá°áĽ áŤáˇá ááá ááľá°áŤá¨á áĽááłááŁáľ ááá
á áá°ááᢠá áᣠáľáłá ááĽááł áá áᣠáá á¨á፠á áá á¨ááľáá¨á ááá á°á á˘á áŤáˇá ááá¨áá áĽáť áá - áĽá áá
ááááš áá ááááľ áááĽááľ áá? á á¨á
ᣠááľ á ááŞáŤá áĽááśá˝áŁ ááá á áá áááá¨áśá˝ ááá á áá áááľ ááá˝ áŤáľáááá¸ááᢠá¨ááŤáľááŤáŠ á áá°ááᢠá°ááá á á ááľ á áááľ ááĽá፠ááá áĽáá°áá°áŤ ááá áĽáá°ááá°áŤ áá áá á áá áááá¨áľ ááá¨áłáľ ááá¨á áĽáá˝ááá ᣠáá áá
á á¨á°áá áŤá¨á áĽá áá°áá á á¨ááá˝á áááá ááá á á ááĽáᢠáá
á áĽáá° ááá˝á á¨á
ááá áľáŤ á áĽá ááŞááľ ááá áĽáá° á á˛áľ áĽá á á፠áŤááá áááľ áĽáá°ááŤá°á á¨ááá¤áľ áŤááł á áá°ááᢠá¨áľááᡠá´áľ ááĽáť áľááááá˝á˘ á¨ááŹááą á´áľ áá
áá áľááááá˝ - áĽá áľáłá áĽáá°á፠á¨ááᢠá¨áŚááŞáŤ ááá° ááá áłáłáłáľ á á˛áŞ á°á¨áłáłá "á
ááľ" áá á¨áá áŤáľ áŁá
᪠áááŹá á´áľ ááá á áááľ áá
ááł áłáá áá
á°áááŤáá˝: - "áá
á áá áá°á áĽá˝á áááá, áĽá á ááá á¤áľ ááľáĽ ááá áĽá ááá˝ ááááľ áĽá áá°á á ááá áĽá˝ááá. áĽá˝á áá á. áá á áá˝áá. áĽááááá. ááĽáą á áá°áááŁáá. áá°á á áĽá ááá ... áĽá ááá á ááááá. áĽááááá ... á
áá, á áľá¸á᪠... á áĽá ... á
áááľá á¨áááá ... áŤáá°ááá° áá
á. " áŤáá°ááá° áá
á? á ááłááľ ááᣠááľ á ááŞáŤá áĽááśá˝áŁ ፠áá°áľ áá áĽáá° 18áá ááá ááá á¨á ááľ áá
á
á á¨áááŁáľ ááá
áľáá˝ á¨á°ááłá°á ááᢠáľááá
áłáá˝ ááá áĽáť áŤáľáááááłáᢠá áá
á áľá°áŤá¨áľ ááľáĽ á¨á°ááášáľ á áľá°áŤá¨áśá˝ á¨áťáá áŚáŤá˛ áĽáť áá¸á. | áťáá áŚáŤá˛áĄ á á¨áŚáłá áŤá áĽááśá˝ á´áľ áááťá¸áá ááá áĽááłááᥠáá á¨á
áááłáá˘
áŚáŤá˛áĄ áŤáááŁá˝ á ááŞáŤá á´áľ ááá á°ááŽáá áĽá áĽáááł ááá ááá˘
á´áśá˝ á¨á áá á¨á°áአáĽá ááá á ááá á˛áá áĽáť á°á¨ááá°á ááĽáť á ááá˝áá áľááá˝á˘
áŚáŤá˛áĄ- á¨áááá˝á á ááŞáŤááŤá á´áśá˝ áá
á áĽá áľáłá ááááá áĽáá âá¨ááŤáľááŤáŠâ áááśá˝ á áá°ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨21 áááľ á¨ááľáľá ááá á áá
áłáááľ áŤá á á áá áááľ áŤáş ááŽááľ áĽá á¨áááľ áá°áá á¨áááľ áŹááľ ááá áá° á°áĄáĽ ááá áááá á á
á°ááᢠá á´áŤááŽá á¨á˘áŚá áłáááá˝á áŤá¨á á áá á á
áᥠáá° á ááŞáŤ á¨á°ááá°á ááŽááľ á¨áááą áŁááľááŁááľ áá á á°áá ᨠá ááááŁáŁáľ á¨áłáŤáá˛áá áááł ááľá
á áľáááᢠá ááľ áłá á áá¨á¨áť á¨áĽááˇá ááłá á áááá˝ á¨á áŤáŁá˘ á¨á¤á áŁááĽááŁááľ á¨á˘áŚá ááááá á¨ááŤáľáá˝á áĽáĽá
áľáĽáá á áľááá áááá áłáŤá¨ááᥠáááŽááľ á âááĽáł áá ááľáľáâ áĽáá˛áá á áá ᣠá¨ááἠá¤á áŁááĽááŁááľ áá ááá áĽáá˛áŤááá
áĽá áá˛áŤáá áá¤á áŁááĽááŁááľ ááłáá
áĽááłáá áľ ááááá ᢠááááśá˝ ááłáŤá. á¨ááá áŁááľááŁááľ áááŽááľ á21-áá á᪠áá áĽá¤áľ áĽááľáľáá áááá áá á - ááłá áŤáá¨áľ á¨ááłáá áá - áá° á ááŞáŤ á¨á°ááá°á˝ á áá ááá áĽááłá áá á˝áłá á ááłá áááá áááŤáá˝ áĽá ááá ááááľ áłáłáłáá ᢠáááŽááľ áĽáˇ áĽá á¨áááľ áá°áá á´áľ ááá á áá´áľ áĽáá°ááŤáአá áľááá á áá°ááá¨á˝áᢠáĽáˇá ááź áĽáá°ááá á áľááá á ááááá˝áᢠá°á á¨21 áááľ á¨ááľáľá ááá á¨áá¨á¨áť áá ááᢠHickox: 'áľáá á áá áá' "áá° á°áĄáĽ ááá áĽáááłáá áĽá á¨á፠áá áĽáá°ááá áĽáááľááá" áľáľá áĽááľ áĽááľ á CNN á°áááŤáá˝á˘ áĽááą á áááľ áŹááľ áĽáť áá አááááŤáąá ááá á áĽá፠áľáá
ááľ á¤áľ áľááá á áááŽááľ á°áááŻáᢠááᎠáŤáąá á ááááᢠááá á áá°á á˛á áááá áá˝ áĽáá°á°ááá¨á áľáá
ááľ á¤áą áá°áá°á áá áá° ááá áĽáá˛áááľ áĽáá°áááá
áľááľ á°áááŻáᢠá¨ááá áŠáá¨áá˛á˛ áľáááľ áá á ááŁá áŁááľááŁááľ á¨ááá áá áľááśá˝ ááááłáľ áĽá¨á°áŠ áááá¸áá áĽá "áĽáąá áááľá°áááľ á¨ááá°áááá áĽá¨áľ á á áĽááłááá á áááá˝ á°á¸á˝á°áá" áĽááá. á áľá°áŤá¨áľáĄ á¨á˘áŚá áááŤáá˝á áĽáá´áľ ááľáááľ áĽáá°ááťáᢠ"á¨ááá áŠáá¨áá˛á˛ áŁááľááŁááľ áľá á˘áŚá áľááśá˝ á°áá˝á áááľá°áá áĽá
á á áŁá áĽá áľáŤáá˝á á áá°áá, ááá áá á ááá áľá á°á
áááľ áĽá á°á
áááľ áľááľ áá á¨á áĽá á¨á
á á áľá¨áŁáŞáá˝ áĽá á¨á¤á áŁááľááŁááľ áá áĽá¨á°áŤá áá á áĽá á ááŤáłáá áááł áĽá á ááťááá. á´áľá áŁá¨áŤá áľ áááł áááľá°áááľâ á˛á áłá á°ááŞáľ á°áááŻáᢠááŽááľ áááááŞáŤ áá áá á¨á°áŤá˝á á¨á ááľ áá á¨áľáá á á¨áá˝ áśáá°áŽá˝ áá áľáľá°áŤ áá áᢠáááŽááľ á áááá ᣠáá ááᲠá á¨á áá¨á፠á¨á áŤá á¨áááľ áá á áĽáá°áá á¨á áŁááĽááŁááą á°ááá¨áá ᢠáá° áááá°á áľááłá ááŁá˝á˘ á¨á˘áŚá ááááśá˝ á¨ááłáá áľ ááááá á°á áĽáá˛ááá á¨áá áá
á á˛áľ ááᲠá ááľáá¸á፠á¨áá ááᲠá áľá°áłáłáŞ ááŞáľ ááŞáľá˛á áá
áłáá˝á˘ "áĽá á¨á°áááá áľ áľáá ááááŤáľ áĽá áłáááá˝á á áŁá ááááľá á፠áááŁáľ áľáá°á°áá ááᣠáĽá á áĽá¨áá á¨á¨áłáľ á°áŤá°áá˝ áá°áá
áááł á˘áááą áá áá°áá¸á áĽáá°áá˝á á áľá¤ áá á - áĽá áľá áĽááá
ááá˛áá˝ á¨áááááľ á ááá˛á¨áá˝ áĽáá á ááľáŠ áŁáááŤáá˝ áłááá - á¨ááááľ á᪠ááá á ááŤá áĽáá°ááá áá°áá áá áâ á˛á áááŽááľ áŁááá áłáááľ á CNN á°áááŻáᢠáááľ á áá á áŞáá°á á á˘áŚá áĽáá´áľ áŤáá˝á? ááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á á´áľ á á¸áá áĽá áłáŤ ááá á áľá°áá
á á áľááááᢠ| áááŽááľ á¨á˘áŚá áłáááá˝á áŤá¨á á áá á á
áᥠáá° á ááŞáŤ á°ááá°á˘
á¨áŁááĽááŁááľ áá á á°áá ᨠá ááááŁáŁáľ á¨áááś áá፠á°áááá˝á˘
áĽáˇ áĽá á¨áááľ áá°áá á¨áľ áĽáá°áá°ááąáŁ ááź áĽáá°ááá á áľááá á ááłáá
áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - ᨠááŤá áááááľ ááŤááŤáá áľáłááśá - ááĽááŤá áá ááľ á°áŤáá˝ á˝áááľ á°ááŤáŤáŞá - á¨á°áá¨á¸ áłáľ ááą áá ááłá á¨ááᨠá áá ááŞáá á¨ááľáľá ááá á°ááá§áᢠá°á
ááá á áĽááśá˝á á°áĽáŽ á¨áĽááľ ááłáľ á áľááˇá á˛á áĄáľá áááżáᢠá¨áááá᪠á˘áŤáááľ áááľá°á ááá áá¨ááľ á¨á°áá¨áá¨á áłáľ áľáłáá°áá á áŁáľ-áŁáľ á áááá᪠á ááľá°áá á¨áááľ áá˝áľ á¨ááł ááłá˘ á¨ááá á áłá˝ áŤááá á¨á፠áááŠá áááłá áłá¨á˘ áľáłááśá ááŹáľ áá ááľá á°á áĽá¨á°á á¨ááłá á á°ááŁáá á°ááľáˇáᢠáĄáľá á áá áá á áľáá°á áá áá á¨ááľ ááá¨áĽáŁ á¨á áĽááľ áľáĽáŤáľ áĽá á¨áĽááľ ááłáľ á°ááśá áłáᢠá¨áááááľ áľáŤ á áľáŞáŤá
ááá áŹáľáááľ áľáłáá°á á ááŞá á ááľ á¨ááł áĽáá°ááá
á°áááŻáᢠá áĄáľá áľá¨-áá˝ áá á á°áá áá á¨áááľ áľáááľ áááŞáł áŞá˛áŽ áá áááá áá˝ á°áááŻá "ááĽá á áĽá ááᢠ"á¨áĽáą á¨ááľáľá ááá á áá
áĽáá˛áŤáá
ááá´ áĽáŠ á áá°áá" Fiers, Stanton á áá áá á°áŤáá˝ ááłá -- á¨á¤áá˝ áá˝áłáľ á ἠá áľááľáˇá - Twitter áá áá
ááł á á¨á:. á ááŤá .288 áŁá˛áá áŤáá áľáłáá°á áĽááŤá ááá á 37 á¨á¤áľ áŠáŤ áĽá á 105 RBI áááŤáᢠ| á ááľ áľáá˝ ááŤááŤáá áľáłááśá ááľ áá ááłáá˘
áľáłáá°á "á¨ááľ áľáĽáŤáľ áĽá á¨áĽááľ ááłáľ" áĄáľáᣠááŤá áááááľáŁ áľááśá˝ á ááľá˘
áá¸á ááá áá¨ááľ á áľáá°á ááá¸á âá á°áá á¨á ááá á áŁá á ááááâ áĽááá˘
áľáłááśá á NL á áŁá áá áŤáá á°áŤáá˝ á°ááŤáŤáŞ áá á°á°áááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨á´ááłáľ áłáá
áłáááľ á¨á ááľ á áá ááľáľ áŤááĄáľá áá¨á áááľá á ážáłá áĽááľ ááľ ááľ ááľááśáŁá¸á á¨áá ᨠá˛áá á ááľáą á°á¨áłáŽášá á¨á°ááŤáŠ ááľ áĽáá°ááá°ááą á¨áááą á áᤠá
á ááŹá á áŚáľ á°ááá¨ááᢠá¨á ááľ á áá ááľáľ áŤááĄáľ FLDS á áŁááľ á á ááĽáŽáľ á¨áłá°áŠáľá á᪠áá¨á áááľá áĽáá° áá˘á á áľááááłáᢠáááľ á ááá°á á¨ááľ áááἠá ááá áá á á°á¨á° áá˛áŁá áĽááľ á¨ááááŞáŤ á°á¨á áááá á°á¨áˇáᢠá¨á á
áá á áᤠá
á áá á ááŁá á˛áá ááááľ á ááą áá á¨áĽáá°áááľ ááłá á¨á ááľáľ áĽáľá¨ 99 á ááľ ááá á¨áĽáľá áá áĽáľáŤáľ áĽá á¨10,000 áśáá á
áŁáľ áá°ááľ áá˝áá áĽáááᢠá¨52 áááą áááľ á 1890ááš á¨á ááľ á áá áááŁáľá á°á¨áľá á¨ááá áááááá á¨ááŁá á¨á˘á¨áąáľ áááľáśáľ áá°á¨áłá á¤á°áááľá˛áŤá á᪠áĽá âáá˘áâ áĽá¨á°áŁá á¨áá áŤá ááᢠFLDS á¨á ááľ á áá áááŁáľá á¨á¤ááśáŤáśáŁ á´ááłáľ á᪠áŁáá á¨á˝áŽá áĽááť áŚáłá áĽá á áŠáł-á áŞáá áááľ ááľáá áá á ááá áááľ á¨á°áá˝ ááľáĽ á¨á ááľ á áá áááŁáľá áááááłáᥠááá´áᣠáŠáł áĽá áŽááŤáś á˛á˛áŁ á áŞááᢠáááľ á ááá᪠2005 "á¨17 á ááľ á áłá˝ á¨áá áá
á á ááĽááľ áĽá á¨á°á¨áłáš áá á á
áá ááááľ áŤáááŁ" á á°áŁáá ááľ á°á¨áˇáᢠá á´ááłáľ á
á á¨áááŁáľ ááá á¨áááŁáľ ááá á¨áá áá á°á¨áłáš á ááĽáť ááá ááá á¨á°á¨áá¨á ááᢠá áłá á áááᣠá´ááłáľ á áľáá
áłáá˝ á¨áá¨áĄáľ ááśá˝ á áŤáľ á¨áááľ á°á¨áłáŽá˝á á¨17 á ááľ á áłá˝ á¨ááá˝ áááá¨áľ áá á¨ááł áĽááľ áá
ááá á áá áá á ááľ ááľ ááľááśáŁá¸ááᢠá ááľá°áá á°á¨áłá á ááá˝ áá á¨áá°ááľ áĽááľá áŁáááłáá á áśáľáľ ááśá˝ á°á¨áˇáᢠá¨á´ááłáľ á á
áá á áᤠá
á á
á
ááľ á¤áľ á ááľáą ááá˝ áá° áĽáľá á¤áľ ááá°áłá¸áá ááá¨ááἠá¨ááá˝ á¤ááá˛áá˝ áá á áá°áŁá á áá áá á á˛á Fillpot á°áááŻáᢠáľáá¸á á áá á áá°áááá áĽá á¨áááľ ááľ áĽáť áá á¨á°ááááᢠáááľ á¨áŚááľáľ 2006 ááᎠá áĽáľá áá ááááᣠáĽáą á FBI á áŁá á áááááľ 10 á¨á¸á˝á°áá˝ áááá ááľáĽ áĽá ááŤáľ áŤáłáá á áá á á°ááá°á á¨áľáŤáá ááá፠áá
áľ á¨áłá°á¨á˘ áááľ á áŠáł ááľáĽ á¨á áľááľáś ááľáá áááá á°áŁáŁáŞ áá ᨠ14 á ááľ á¨á ááą áá
áá á áááá ááĽáť ááľáĽ áŁáłá¨á áá ááááľ á°á¨áłáłá á¨á ááľáľ á ááľ áĽáľá¨ áĽáľá áá áĽáľáŤáľ á°áááśá áłáᢠá á°ááłáłá ááľ á˝ááľ á áá áŁá á
áá áĽáŤá á áŞáá áłáľáŻáᢠáááľ áá° á´ááłáľ ááź áĽáá°ááᣠáá˛áŤáá ááá˝ á ááá á¨áᢠáŁááĽááŁááą á ááŤá፠áá á á´ááłáľ á¨á¨áĽáľ áĽááŁáł áá áŁá°á¨ááľ áá¨áŤ á¨400 á áá ááááľá á ááĽáĽá áľá á ááááᢠá¨á´ááłáľ á á
áá áááľ á¤áľ áááą á
áááąá á¨ááľááŁáľ ááĽáľ áĽáá°ááá áĽá á á
áἠá¨áá°ááľ á¨áááłáá á á°á áĽáá°áááĽáá¸á á¨ááŤáłá ááľá¨á á ááŁáłá¸á á
áááą áá° á¤á°á°áŚáťá¸á á°ááá°ááᢠá áááŚáľ áá á¨á˛á¤áᤠááááá˝ á¨áááľ á¨á°áá°áąáľ á¨12 áĽáľá¨ 15 áááľ á¨áá á áŤáľ áááá¨áśá˝á á "ááááłá" á ááĽáˇá á áá ááľ áá á¨áááá ááá፠á áŤá áá áá á á˛á áŁááľááŁááľ á°ááá¨áá ᢠá¨á˛á¤áᤠááááá˝á á¨áááá á¨áá°áť ááᣠá¨ááĽáť ááááŚá˝ -- á¨á¤á˛áľ ááśáľ ááááĽáľ á ááŁá á¨ááłáááľ - á¨á¨áĽáľ áĽááŁáłá á¨á°ááá áááľ áĽá 18 áá 2004 á áŠáł á¨14 áááľ áá
áĽááłáᣠáŤáłáŤáᢠááááŚáš áĽáá°ááŤáłáŠáľ áááľ áááľ á¨12 á ááľ áĽá á¨14 á ááľ áá
á YFZ Ranch ááľáĽ "áŤááŁ" á˛á á¨áá°áť áááŁá áááżáᢠáĽ.á¤.á . ááá 27 áá 2006 áááľá á ááĽá°áá á°áĽá á¨ááłááá á¨12 á ááľ áłáłá ááŁáśá˝ ááŤá¨á á ááą á á፠áá á áááľ á¨ááł áĽááľ áĽáá°á°á¨á°á áľ á¨áá°áť áááŁá áááżáᢠáááŁá á¨áááľá ááľáá˝ á¨ááľááŤá¸á áŤáá°á¨áą áá˝áŽá˝ áá áᢠá áľáááᢠá á ááľ ááśááŤá áá á¨ááľáľá áááŁá á¨12 á ááľ á
áťááľ á ááąá áĽá¨áłá áá áááᢠá áĽá
ááľ áá 2004 ááá¸áá á˛áááą á¨15 áááľ ááľáľ áá áłáá°ááá˘áŁááĽááŁááą á¨á˛á¤áᤠáááá áá á
á á áłá áŤáá°á¨áą áĽááśá˝ á¨ááááąáľ ááá˝ á áŁáľ ááá á ááááá¸áá áĽáá°áááľá á°ááá¨áá ᢠá áá
áłáááľ á áŽááŤáś ááĽá¨ááľ áĽá¨áá° áŤáá á¨FLDS áá á ááŁá áŽáľ ááá¨á á ááľ ááá°á áá ááá á áááľ ááŁá á áľá°áŤá¨áľ á ááá á¨ááᢠ"á¨áá¨á áááľ ááľ áĽáľá¨áá¨á á áľ áá áľá¨áľ áľááą áááŤáľ á¨áááᏠá ááľ áľáá˝ ááá
áĽááááá" áĽááᢠáááľ áááľ á¨áŠá¤áľ á´ááľ á¨ááľá
áŽáá´ á¨á ááľ á áá áááŁáľá áĽá "á¨á°ááá á¨ááá áĽá á¨áá°áŤá ááá˝" á áľáááááľá á á°ááá¨á° á á áááłá áá á˝ááľ áááŤááľ á á
áˇá. á¨ááľá á¨FLDS á áŁá á¨ááá˝á Carolyn Jessop á á
áᥠáľáłáŻá áĽá áááá áľáś áľááááŁáľ áá˝áá á¨áťáá˝áŁ á¨áá°áŤá á áᤠá
áᣠá¨á´ááą á¨áá°á á ááŤá á᪠áŞáľáŁ á˛-ááŤáł áĽá á¨á´ááłáľ áĽá á¨á áŞáá á á
áá á á áá˝ áá á ááá ááááľá¨á áá Ꭰá°áááᢠ| á á˛áľáĄ- áááľ á á´ááłáľ ááľáĽ á á á˛áľ áá፠á¨á ááľáľ á ááľ áĽáľá¨ á
áááľ áľá¨áľ áá áĽááá˘
áááľ á ááá áá˛áŁá áĽááľáŁ á áá°á á°á¨á áááá á°á¨áˇáá˘
á ááľáą á°á¨áłáŽáš á¨áĽááľ áĽáľá¨ á
áťááľ á¨áá°ááľáŁá¸áá áĽááľ áŞáááľ áŁáááľá¨á á¨áá°ááľ ááľ áááŚáŁá¸ááá˘
á áᤠá
á áááľ áá á
á á áłá áŤáá°á¨áą áááá¨áśá˝á á ááĽáś á¨áĽááą áá á¨á á á áááááľ áá á¨á áĽááᢠ|
áááŽáá (á˛.á¤á.á¤á.) á¨áááŽáá á á
áá áááľ á¤áľ ááá°á áĽáá ᨠOccupy á°ááááá˝ áá° ááŽá˛ ááá áĽáá˛áááą ááááľáá¸ááᣠááá áá áľááłááťá¸áá áĽá áááŹá°áŽáťá¸áá ááá áááŁáľ á áá˝áá - á áá´ á¨áĽáá
áľáá´á áá áá á¨áľá˘ á¨áłá˝áá á¨áááá°á ááĽá¨áľ ááááľ ááŤáľ áŤá
á á ááá áá°ááá¸á áĄáľá áááŞáŤ á˛áá áá
á á á áá á áá áĽá á á áá ááŞáŤ á°ááłáłá á°ááá˝á á áľáááᢠáááśá˝ ááá°á áááł áá á áá
á áľáá§á¸áᣠáá
áĽááá á¨á°áááá˝ á á áá˝ á
ááἠáá áĽáááᢠáłá ááŤá¤á áľáłááá áá áĽáŤááłááłá¸á á¨á¤á áĽá á¨áá
á
á á á áŁá á
ááłáŽá˝á áááąáľ á¨á¨á°áá áŁááľááŁááľ áĽá á¨ááአáŁáá¤áľ áĽá ááᢠá¨áááá áĽáŠááááľ ááĽá¨áśá˝á á°ááááᢠáľááá á¨ááŽá˛ ááá á°ááá˝á á áá¨ááááᣠááá áá á¨á°ááááá˝ á¨ááááŞáŤ ááťáťáŤ ááĽáśá˝ âá¨áľááłááťá¸áᣠá¨ááá
áŽáťá¸áᣠá¨áááŹá°áŽá˝ áĽá á¨ááá˝ á°á¨ááá˝ áá á ááá á¨áŁáá¤áąá ááááŤáłá ááĽáśá˝ áĽá á áŤáŁá˘áá˝á á¨áá á á
áá´áłáá˝â áłáá¨áá ááá¨áľá á áŤáŤáľáľá áĽááᢠáľáłááá áĽáá°á°áááŠáľ á¨á°ááááá˝ ááĽáľ âáŚáłáá á á áľá°ááá áááł ááá áá á¨ááááâ á¨áĽáá፠á áľá°áá ááᣠá áá˝ááᢠá°áááá˝ ááá á áááąá˘ á°áááá á ááľ áá¸á "áá áĽá áá á á
á¨áŁáľ áá" áĽááᢠ"á
ááš ááááἠá¨áá°áá áá¸á." á¨áááŽáá á¨áá˛áŁ áááá áĽááá áá á á áŠáá¸á "á¨áááľ á¤áą ááłá á¨ááááŞáŤ ááťáťáŤ ááĽáśá˝ á¨á
ááĽá áŚáł á áľááłá áĽá áłáá á ááŤá á
ááĄá áá á°á á¨áááἠááá á¨ááá˝á ááĽáľ á¨ááááľ ááĽáľ áĽáá°ááá¨áá á ááá˝áá áŤá¨áááŁá" áĽáááᢠáŁááá ááá°á ááááŞáŤ áá á˘áŤááľ áááľ á°áá˝ á áŁááľááŁááľ á ááłá
á¨ááá°áłá¸á á ááľ á áĽá¨áľ ááá áá á˛ááá áłáá°ááᢠá¨ááአáŞá˛áŽ á¨á¸áĽáł ááŽááá˝ á ááľ á°ááá á ááľá°á ááá°áĄá á á áĽáŠ áá á˛áá¨áአáŤáłáŤáᢠ"á¨áá˛áŁáᣠáááśá˝ áá
áá áááľá¨á ááłáááłáľ á˛áŤáłáá ááá°áá" á˛á áá
á¨á°ááá¸á áĄáľá áá á ááŁá á˘á áśáĽáľ á°áááŻáᢠ"áĽáá
á¨ááŁáá áľá á˘áŽáááŤá áááłáá˝ áŠá¸áľ ááá°ááľ áĽá á¨áááľ áá ááááá¨áľ áá." ááá°á á°áááá˝ á¨ááľá áááŞáŤ á¤áłá¸áá á˛áááአá ááśáá˝ á¨ááá አáááśá˝ áĽá á¨áá á¨áĽá á á°áŤá°áá˝ áááŠá áĽá á áŤáŁá˘áá ááá°ááłáᢠ"áĽá áᏠááášá á¨ááľá¨á á áá´áł á ááĽáᣠááá á°á á¨ááአááłá¨áť áĽáá˛áá¨á ááá á°á á°ááá áĽáá˛á°áá áááľá¨á ááá˘" áĽááá áá á°áááŻáᢠ"á ááአááľáĽ áŤááľá á°áá˝ á¤á áĽá á°á
áááľ á¨áá á á
á áŤá
á á°ááłáłá áá´áł á ááĽá." áááŠá á¨áá˝áłáľ áááťá á¨á ááą 1 á°ááľ áá ááááŠá á¨áá˛áŁá á¨ááááľ á¨áá˛áŁáἠáááŠá á¨áá˝áłáľ áľáŤá ááá á á¨á¤á áĽá á¨áĽáłáľ á á°á áááá á¨ááááš ááłáááŤáá˝á á¨ááአáŁáá¤áľ á áá°áŤá¨áľ áá áá¸áᢠááľáłááťá "áľááłáᣠá¨áááł á¨á¨á˘áśá˝á áĽá áłáááá˝á á¨áᎠáááá ááĽá¨áśá˝ áá˛áŤáá á¨ááŽá˛ ááá áááłáľ áá á á
áĽááłá" áĽááᢠ"áá
áááľ á áá ááĽá¨áąá ááľáááľ á ááĽááľ áááľ áá." á¨ááŤá áááśá˝ áá° ááአá ááááłááľ á ááśáá˝ á¨ááá አá°ááááá˝á á ááá
áááᢠá¨á´áá´áá á 17 ááᎠá áłá˝áá áááá°á ááá ááľáĽ á¨á°áአá á°ááá á¨ááá አá°ááááá˝ á¨áŚá ááłáŞáŤáá˝á á á°ááá á°á ἠá áááᢠáĽááá˝ "á¨áá ááááť? á¨á ááá" áĽá "áá
á ááľá¨á á¨ááĽá
á." áááľ á¨100 á áá á°áá˝á áá°áŠá áááľá áááľ áŽáá˝áá áá áĽáŤáá á°ááá¨ááᢠá¨áááŽáá á¨á°á ááá á¤áľ á áŁá á¨ááá áŤáłááľ áŽáľáŞáá á ááĽáĽá áľá á¨áááľ ááŤá¨á áááľ á°ááááá˝á áĽáŤáááá áááá á˛á°á á ááĽááľ áá° ááááťá áááś áá á á˛á áá á ááŁáŠ á´áŞáľ á´áá á CNN á°áááŻáᢠáĽááá áá áĽááłááľ á¨á
ááá áŁáááŤáá˝ áśáľáľ á°áá˝á ááá ááłáľ á áľáá°ááᢠá ááľ á¨áááľ á áŁá á¨áἠááľ áŤáá áá á ááá ááľááłá áááŁáąá á°áááŻáᢠá ááἠá¤á áĽá á°á
áááľ áá áľááľ áĽá á°áááá á á á
áŤá˘áŤá áŁá á¨áááľ á°áááľ áá á¨ááŤáłáľá¨á á°á˝áĽá áĽá ááá˝ á ááአá¨áá áá ááĽáľ áá áľááľ ááá°áłá¸á á¨á¨á°áá áŁááľááŁááľ áŤááá áĽáá˛áááą áĽááłá°á¨áá¸á áĽááá áá á°áááŻáᢠá¨á°áá ááłáĽá á ááťááľ á¨áááá˝ á¨á¨áĽá áá áłáŞá áŤááľ á˘áááᣠá ááአááľáĽ áŤá áááłáá˝ "á¨áááťá" áááá á˛á á áĽáŤááˇáᢠá¨Occupy Wall Street áľá¨-áá˝ âNYPD á¨ááťááľ á á°áŁáŁáá áĽá¨áá¨á¨ ááâ á áá áŁáá áááľ áľá áááááá á áŞá˛áŽ á á
áá§áᢠá¨ááťááľ á á°áŁáŁá á¨ááአá¨ááľá áľá ááᢠáĽá á°ááááá˝ áłáááá ááá á˛ááĄáŁ ááá˝ áĽááá˝ áá° ááአááá âáŠá˝áâ áá°ááŁáá á áŤáŁá˘ á°áááłá
á°ááᢠáĽááŤá áááśá˝á áĽááłáŤáá á á á¨á´ááá˝ á áĽá á áŠá˘ á á¨áŠ á á˘áľ á°ááĽáŽ áá áᣠáá
á á ááłááľ á°ááááá˝ ááŽááá˝ á¨áá°áąáľ á á áľááá˝ ááľ ááᢠááá˝ á°áá ááŽááá˝ á áŤáá áááŤá á¤á°ááá
ááľ á áşáá˝ á¨ááá አáá˝ááá˝á ááľá°á á Dumpsters ááľáĽ áĽáá°áá¨áአá°ááá¨áá ᢠá¨áŚáŽá áá áľáľáŞáľ áĽáá
áľáá´ áá á ááŁá áŤáá ááá°á âá á¨áá°á á¨ááá áľáá˘áľ áááśá˝ ááááłá¸áá á áłáá°ááᢠ"áááśá˝ áá áŤá
á áĽáá°á°áá°áą áĽá á ááłááśášá áĽáá áááŁá¨á á˛áá áĽá á˛áá á ááťááá˘" áááľ á áá¨áŤ áá
áľ ááá áá˝á á¨ááአá ááľ á°áŠá áááľ áá áľáá°á¨á CNN áĽáááŤá áááŤáá˝ áá¨ááἠá ááťááᢠááá áá Რá¤á á¤á áááŠá á˛áŤááł á áááśá˝ á¨á°á°áŠ á ááŁáłáľáŁáľááłáá˝ áĽá áłáááá˝ á¨á°á¨áአááľáá˝á ááááľ á˝ááᢠááá°á ááá°áᣠá¨ááአá¨á°áááą á¨áá ááĽá¨áśá˝á ááá á¨á
á¨áááá á°ááááá˝ á¨á¨áĄá ááᎠá áአá¨áá
á
á ááá ááŤáĽ ááľáĽ ááŤá°áá áĽáá°áá˝á áááľ á°áááŻáᢠááá°á á¨á ááą 4áĄ30 ááᣠá¨áłá˝áá á¨ááááłá ááá ááá
áá áᣠáá° 40 á¨áá á á¨á¨á°á á°áŤá°áá˝ áĽááąáŤáá áŤáááľ á¨áá áą á¨ááťáť ááŁáŤáá˝á áĽá á¨áĽáá¨á ááááśá˝á á ááłá ἠáá áá áŠá˘ á¨áá 8 á°ááľ á áŤáŁá˘ áá áá áá á¨á°á¨áá° á ááᣠá¨á¨á°áá áŁááľááŁááľ á áááą á á
áá áááľ á¤áľ áłá áᲠá˘ááááľ á¨á°á°á áááŤá á¨áĽááł áľáĽáá á˛áŤáá ááአáĽáá°áá á°ááᢠá ááá°áá á˝ááľ áá
áľ ááľá
á¨á°á°á¨áá áľááá á°ááááá˝ áľááłá áĽá ááá˝ ááłáŞáŤáá˝á ááá áĽáá˛áááą áá
áˇáᢠáááśá˝ áá áá˛áŤá áĽáá˛áᥠá áááá°áá¸áá áĽá áĽá á¨á°áááá˝ áĄáľá - á ááłááśáš á¨áááľ á¤áľ áśááááśá˝á ááá - áá° ááŽá˛ ááá á°ááá°á á°ááśášá ááááľ á á
áá áá ᢠ"á¨áááľ á¤áľ áľááá á áá" á˛á áĄáľá ááááśá˝á áá á¨áłá˝áá ááááłáá ááá á˛áá áááŻáᢠ"á áłá áá áľááŁá á¨áá
á" á˛á áááľ áá áŽáᢠá¨ááŤá á ááŤáł ááś á°ááááá˝ ááŽá˛ ááá á¨ááł á áá á¨á°á°á á°áĄá áľ á¨áá á á°áŁáŁá á°ááľá°á áá° á¨á°á á áłáŤá˝ á áááľ âáĽá ááá á áá˝ááᣠáá ááá ááťááâ áĽá âá´áááŤá˛ áá
á áááľááâ á áááľ ááá°ááᢠáĽááá áá âá¨áá¨áŤ á°áááá˝ âááááá áá ááá¸áá áááá á á¨ááá á¨áááŠá á
áá˝ áá¨á°á á ááŁá¸áâ áĽáá ᢠ"á°ááááá˝ - áĽá á á ááá á
áἠ- á¨ááááŞáŤ ááťáťáŤ ááĽáśáťá¸áá ááá áá áĽá፠áĽááłá á°á
á áᥠᣠáĽá áŤááá á ááአáá°á°áą ᣠáá áľááłáὠᣠá¨áááł á¨á¨á˘áśá˝ ááá áłáá áĽáá˛á áá á ááááľáá¸áá áĽá áá° ááľ á áááľ áááá á¨ááአá
áá˝ áá¨á°á á ááŁá¸áᢠ" áĽáá áĽááá ááᢠ"ááŽá˛ áááá á¨áá á¨á á
á á
áᥠá áá á24 á°ááłáľ ááááááľ áááľ áĽáá˛áá áŤáľááľáłáᢠáá¨áŤá á¨á°ááá¨á áľ áá ááᎠááአá á°ááááá˝ ááĽáĽá áľá áľááá ፠á
á á áá°á¨á á¨á ᢠáááá á ááááá˘... ááአá
áἠáá°ááá áłááá á
áá áááŁáľ áĽá á ááłááľ áá ááá˝á ááááłáľ á¨áááĄá áľ áŚáł áĽá¨áá áá á" áĽááá á¨áá˛áŁáᢠáĽá á°ááááá˝ ááĽá¨áłá¸áá áĽáá˛áŤááą áľáĽááá á ááĽá¨á áá áᣠááá áá áááľ áĽá á¨á¨á°áá á˝áłáľ áááŞáŤ "á¨á°ááŠáľá áľááłáá˝ áĽá á¨áááł á¨á¨á˘áśá˝á áááľáááľ á¨áľá°áá" áĽááᢠáĽááá áá á áĽáááš á°ááááá˝ á°ááá á¨áá አá˘áááᣠâá áłáá á ááłáá˝â á ááá áŠá á˛á áĽááá áá á°áááŻáᣠáá
á á¨áááľ áľáá
áśá˝á ááľááŤáŤáľ áĽá áŤáŤáł áĽá á¨áá˝á
á ááľááľá á á°ááá¨á° á
áŹáłáá˝ ááá áŠá ááá§áᢠá¨ááąáľ á ááśáá˝ ááŤá¨á áĽáááš á ááĽááľ áááľ áĽááŽá˝á á ááŁá áᣠâá°ááá°á á°ááá°ááâ áĽáŤá ááᢠá¨32 áááą á¨áŚá á°áŤááľ á áá á áá¨á áŁáŤáł áŁááĽááŁááą á¨á ááˇá¸áá á¨á¤á á˝ááŽá˝ á°á ἠáĽáááłáᢠáľá ááááťá "á ááá áášá
áá á" áĽááᢠ"á¨á˝ááľ ááá á¨á°á፠ááłá á¨ááᢠá¨á°áá áŤá¨á áááŽá˝ á ááá áŠáá˘" á°áááá á ááľá¨á¨á áá á¨á°ááá¨á áľ áá ááᎠá ááአááľáĽ áŤáá á°áá áááááľ áŤáá á á¨á áá áá á ᣠá¨áŤá áĽáľá¨ áŤá á¨á
ááĽá á á°áŁáŁá á áľááłáá˝ áá¸áá áá áᢠá°ááááá˝ áá¨á
á áá áĽá፠áĽáá°áá አá°ááá¨áá. áŁááá áá áĽááá áá á¨áĽáŠááááľ á°áŤá°áá˝ áĽáá˛áŤá¸áą á°ááááá˝ áááŠá ááá áĽáá˛áᥠáľáĽáá á áľá°ááá áá áᣠááá áá áĽáŠááááľ á áĽáŞáá˝ "á°áĽáááá" áŤá á áá ááłáĄá áááŻáᢠá°á áĽááľ á áŚááááľáŁ áŤáááá፠á¨ááá áááśá˝ á á¨á°áá áááá á¤áľ á á
áŤá˘áŤ á áááá ááŤáá áŚáá ááá áá°áááá áŚáŽá áŤáá á¤áľ á˛áᥠáĽá áľááłáá˝á á˛áŤáááą á°ááłáłá áĽááľ áá˝áááᢠááŽááá˝ 33 á°áá˝ á ááĽáĽá áľá ááᢠááá°á áááł á¨ááŽá˛ áááá ááááá á°ááááá˝ áááľ áááľ áá áľáľáŞáľá "áááááľ" áŤááąáľ áĽá
áľ ááľáá - á¨áá
áááŤá¸áá á¨áááľ ááŤáľ á¨ááľá¨áł á áá áááá áᢠá¨á áŤááą á ááá áŁáŤáł ááአáĽáá° áá°á¨áľ á˘áŤááááá áŁááá¨áá áĽáá
áľáá´á áĽáá°áááĽá á°áááŻáᢠ"á¨áĽá áá ááłáľá°áááľ áá" á áᢠ"áá ááľ á°á áľ á°ááá°á ááááľ á áááľáá˘áĽááą áĽáá
á áá°áĄá ááá˘" á¨á˛ á¤á á¤á áá፠áŁá˝ááᣠáĽáŞáŤá áŞáłáááŤáᣠááŞá áá˛áľáŁ áŤá¨á áľááᣠáááŤá áŠááááľáŁ áá ááááᣠáŞáŞá áá áĽá áľáŽáľ áśááá°á ááá
áŞáááľ á á ááá°ááᢠ| á¨áááŽáá á á
áá áááľ á¤áľ áłá áááŤá á¨áĽááł áľáĽáá ááááŤáá ááá§áá˘
áááŠá áĽá á áŤáŁá˘áá á ááśáá˝ á¨ááá አáááśá˝ áĽá á¨áá áĽá ááá˝ ááá°ááłáá˘
á°áááá˝ á¨ááľá á¤áłá¸áá á¨á áĄá˘
á¨á°áá ááŽá˛ ááá ááľáĽ á°ááááá˝ á°ááá˝á áĽáá˛áŤá°áá áááááľ á á
áˇáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) áŁáá´áá á¨áľáá áá á¨áá¸áá áĽáľáá¸á á
áłá á ááŤáá á áľáłá˛á¨á á ááá 1-0 á˛á¨áł áľáá
ááłáľ á áľá¨áľááᢠá¨áŁáá´áá á°á¨ááŤá áłá á ááŹáľ á áľááá°áá á°áá áá á¨á°áŤá áľá
á°áľ áááá á ááá ááŞááľ ááĽáś á á áááŤáááľ ááš áááłá á áľá áĽááłáᢠá˝áááą á¨áŞáŤá á á ááľ ááĽáĽ áá
áĽá ááá°á á°á¨á áá áĽáá˛ááᥠá áľááá¸áá ááááá á¨ááľáŞáľ á°áááááťá¸á á ááľ á¨ááł áĽá¨áá¨á áĽáá˛áŤááą á áľááá¸ááᢠá áá
á
áłáá áĽááľ á¨áá°á¨á á¨ááłáá˝ á ááľ á¨á°áááŠáľ á áĽááá ááááŽá˝ á¨á¤áá¤áľá¤áá á¨á˘á˘á˛ áá áŤááá áá¤áłáááľ á¨á¨á ᥠáá áŠá˘ á áá
á¨ááľáľá ááá ááŁáá´áá áĽá áŞáŤá ááľáŞáľ á¨á áĽáááľ áá ááá áŤá¸á á°áŤáážá˝ áá
áᨠááᢠáá˛, áąááŹá áĽá áááá áááľáá; á¤áááᣠáŁá áĽá áááľá˛áŤá áŽáááś ááá¨á¨áť ááᢠáĽáľá¨ á ááą ááááŞáŤ áľá¨áľ á¨áŞáŤá ááľáŞáľ á áľá ááá á¨á áá áá áá áᢠáá ᨠ2015 ááááŞáŤ ááᎠá¨áŁáá´áá á á˛áľ ááá triumvirate á áľááᢠááŽáá áᲠáĽáťáá 14 ááá˝á á˛áŤáľááĽá á¨áŞá á áĽá áááá˝ á 2 áá ááŁáᥠáááá á áľá ááá˝á á˛áŤáľááĽá áąááŹá 4 ááá˝á á áľááĽáŻáᢠááááá áśáľáą á°áŤáážá˝ á ááŤáľááá áááł á°á¸ááá áááá á ááŤáĽááľ á áá¨áá¨á áá ááá á áááľ ááá˝ á ááá áŤá¸ááᢠá¨áŁáá´ááá á áá áááľ á¤ááŞáŹ á¨á¨ááłá á áá áá¤á¤áá áĽáá°á°áááŠáľ "áĽáá˛á
á áááľ á¨ááłáá˝á ááá°áááá˘áá
áľááá°á ááá á˘á¨á°áľ á°áľ áááááŁááá áá áááľ áĽá¨áá ááĽáˇááŁá°ááááá˝ á°ááá°áá áĽá áá፠ááááľ ááááľ á ááťáááá˘" . "áĽáá°áá
á áááľ áá¤áśá˝ á ááłááľ áá ááá˝ áááá˝ á¨áŤáłá¸á áŁá
áŞáŤáľ áĽááłáá¸á áĽáŠ ááłá°á˘áŤ áá. áá
á¨áááŁá¸áá á˝áááľ á áľááá áááá¨áąáľ áá˝áá." áá¤áą á ááá ááľáľáŽá˝ áŤáááľá 11 á¨ááłáá˝ á á¸áá 42 ááá˝á áŤáľáá á¨á áŁáá´áá á áľá°áá á¨ááľáľá ááá á áĽá
áˇáᢠ"áá á áľááĽá¨áá áĽá áąá
ááá°áá" á˛á á¨á°á áłá¨á á°ááᎠáĄáľáŹáľáľ á áááᢠáłáąá á¨ááłá á᪠áĽááľáá áá áááąáá áĽá ááá¨á áá á ááááá á¨áá¨á¨áťá áłáľ áĽá፠á ááá á¨á áĽá ááá
á¨áá áĽáľáá˝á á ááá áááᢠáŞáŤá ááľáŞáľ áĽááľ á¨á¤ááź áá á˛áŤááľ á¨áŁáá´áá á á áŤáľ ááĽáĽ áá፠áá˝ááᢠ| áŁáá´áá á ááłá á ááá á°á¸ááá˘
áá˛áŁ áąááŹá áĽá áááá á áááá áááł á°ááá˘
áŞáŤá áĽááľ á á áŤáľ ááĽáĽ ááŠááľ ááááľ áá˝ááᢠ|
áŹá¨á á´áĽáŠáá áááľ á´áľá ááĽáŞááľ? áá ááŞáá ááá áĽáá°áááᥠáŤáááᢠá¨áźáá˛á á áá á¨áĄáľáá á á¨ááŤáŞ á 30 áááŽá ááááľ á°á ááĽáŹááľ áá á áááľá¨áľ á¨ááľááá áá° áŽáááľáĄáá á˛áŤááá á°áá ááłá á áľááááᢠáá á¨á°áłáłá° áá፠ááá áá˝áá? á áá
á¨ááľáľá á ááľ á°áĽáŠáá á¨ááĽáŹááľ á¨á áá ááá˝á á ááťá˝áś á á˛áľáľ ááľá¨á á¨áťá á˛áá á áá áŤáá á¨áááŞáá á¨á ááŤá ááá ááľáľáŽ á¨áłá
áłáľ áá ááᎠáŤáľáá á¨áá á¨ááááŞáŤ áá á áĽáĽá áááááᢠáŹá¨á á°áĽáŠáá á áá
á¨ááľáľá ááá áŤá°á¨áá á´áľá ááĽáŹááľ á¨á áá ááá˝á á áľááĽáŽ á á˛áľáľ á áľáááᢠááĽáŹááľ (ááá) á¨áłá
áłáľ á ááá˝ ááᎠááźáᲠááá áἠá ááľáá á¨á ᣠᰠáĽáŠáá áá á áľá°áá ááᢠᴠáĽáŠáá á áĄáá°áľááá ááľáĽ áŤááľ áłááá
á°á°áĽáŚáá˝ á ááą á ááá áááľá áá á áááá áĽáá áłáľ á¨áá°á á°á¨á áá áŤáá¸áá áŚáł áĽáá˛áŤá ááá á áááłáľ áá ááᢠá á°áááś áĽááśáš á áľááš á á°ááŤá¨ áŚáł ááŤááłáᢠááĽáŹááľ ááá¨áá¨áŤ á¨á ááŤá ááá áá á¨á áá á¨ááľáá á˛áá á´ áĽáŠáá á°áá áá°ááľ ááŤááłáᢠáá
áá áá á ÂŁ30m ááĽáŹááľ áŤáľáá á¨á á áá áá á ááľáá á á ááá á˛ááá°áŽá˝ áá áĽáá°áá°áŠáľ áľá áĽááá
ᢠá´áĽáŠáá á 2012 á ÂŁ7m á áłá᪠á¨á°áá¨á á˘ááá á á áĽááá á áľáłááááľ áĽáŞá
á ááłá ááá á áá á°ááá§áᢠá á°áá á áá
á¨ááľáľá ááá áľáłá˛áľá˛ááľ á˝ááłáá á¨áá áá á¨áá á áá á áááá áĽáá áĽá
á áá á ááááᢠ19 áááĽáŹááľ 18 ᣠ13 ááá˝ áááĽáŹááľ 4 á á˛áľáśá˝á˘ ááźáᲠá áŁá á áłáłá˘ á¨ááá á¨áá áĽááľ ááᢠá°áĽáŠáá áááááľá áá á¨á°á¸á á˛áá á áá
á˛áá 13 ááŚá˝á á áĄáá°áľáá á áľáááá§áᢠááźáᲠá°áĽáŠáá á ááŞáá¨á áá á áááľ á ááłáľ ááľáĽ áááľ áááť áŚáłáá˝á áĽáť á áááˇáᢠááĽáŹááľ áĽáŽáĽ áĽááľ á áťááá¨ááľ áá á¨ááŞáľ á´ááľ á áááá áá á°ááá§áᢠáá´ ááŞáá áŹá¨á á°áĽáŠááá áá¸áĽ áľááá áá á? áá´ ááŞáá áŹá¨á á°áĽáŠááá áá¸áĽ áľááá áá á? á áá á áľá°áŤá¨áľáá áŤáŤáá. áá á áľááŁáŞáá˝á áááááľ á°áľá á ááá¨áĄá ᣠá ááŤáľá - á˛áŤá áŽáľáł áĽá á¤á°á ááááľ áŤáá á˝áá á áľááááłá - ááá áá áĄáľáá¸á á á¤ááá¨ááá á ááŤá á°á°áĽáŚ ááťáťá áá˝á áá áᢠá 2013/14 á¨ááľáľá ááá ááááŞáŤ áá á°áĽáŠáá á áźáᲠá
áááą áá á አá¨ááááą á ááľ áááá¨á áááŤá áĽáľá á°á°á áᢠá¨áá¨á¨áťááš áááľ á¨ááłáá˝ á ááŞáá¨á áá áááŠá˘ á ááááŞáŤ ᣠááᢠááŚáľáŤá á¨áłáľááľ áĽá á¨á᪠ááŞá á áľáááľá á¨á°á á áľá°áá á ááááᢠ'á¨áá
áą á áľááŤá' á°áĽá á°á áááᢠáá
á á°á¨áľáá á¨ááá¸áľá°á áŠáááľáľ áá á 1111 ááľáĽ áĽáá˛á°áá á á°áŤ á°á°áĽáśáłáᢠ60 á°áááὠᣠáᎠááŚá˝ ᣠáᎠá á˛áľáśá˝á˘ áĽá á¨á፠áᎠááááŤáᢠá¨áĽáą áĽá¸á á¨ááŞáá¨á áá á¨ááł áááá áá á¨á ááľ áá á áá ááᢠá¨ááłá á áľááľá á á°á¸ááá áľ áá¨á¨áť á ááľáľ á°áááá˝á˘ á áĽá áá áá° ááá°á áĽáŹáá á áá°áľ á°áᎠáá áᣠáĽáąá á áľá°áááᢠááááŁáľ á¨á áŤáŁá˘ áááĽáŁ ááááŁáľá áľáá˝ ááá á°ááá ááá áá˝ááᣠááá áá á¨áááá á°áááá áŽáááľáĄáá á¨áá á áá á¨áĽáą áľáá˘áľ á ÂŁ 18m áĽá áĽáá°áá ááľááᢠá áá°áľ á áááá 33 á¨ááłáá˝á á áľáá 10 ááá˝á áŤáľáá ᨠá˛áá á áá
á˛áá áŁááá áľ ááĽááᢠáááľ áĽááľ á¨á˘áá°á ááá áá áŤá°á¨áá á¨áľáá áá¤áľ á¨á
áἠááá á¨áľáŹáľ áłáŞáŠ ááᢠáŽáááľáĄáá á áá á áŠáŽá áá á¨áá¨á¨áťááš 16 á¨ááłáá˝ ááłá áŚáł áá áááá áá
á°áá á áááááľ áá´ áĽáŠáá ááľáá ááᢠáá áłáŤáľááĽá á˛áŤáľáááŁá¸á áá á áĽá á¨áááá á¨áááŁáá ááľáá á á°á¨áᢠá¨á´ áĽáŠáá á¨á ááŽá áłáááľ áĽá
á á áľá°áá áá á á á˘áá°á ááá áá áááľ áá á áľááĽáŻáᢠáá ááŞáá á áźáᲠá á°ááŁáááłá¸á á°ááááá ááááá ᲠáĽáŠááá ááááá
áŤá°á¨ááľá ááłá áĽáŤá ááš ááá áá˝ááᢠááĽáŹááľ á á áŠá á¨ááŞáľ á´ááľ á ááá áá á°ááłáłá ááá ááľá¨á á ááťááᢠáá á¨ááľáľá á°á¨áᣠá áᣠááá áá ᲠáĽáŠáá á°á
áá ááá á áá˝á áĽáá°áá áááľ ááľáĽ ááľááŁáľ á°áᢠááᢠá ááᎠáŹáŤá˛á˛ áĽá á˛áŤá ááł á¨áłá°á¨á áľáááá á˘áá°ááá˝áá á á áĽááá ááááą áŤááłáá áá áᢠáľá á°á°áĽáŚ á¨ááŞáá á áá ááá áĽáŤá á¨áááᢠá á°á°ááá á áááˇá¸áá, ááá áá ááá á°á ááłáłáłá. á´ áĽáŠáá á áźáᲠáá፠ááĽáś á áłáááą áŁá áłáááľ ááľáĽ á áľáááľ á ááłá¨á áŁááá áá áĽáą á˛áááá áá 20 á ááą áá áᢠá¨áśáľáľ á ááłáľ á áá áá° á áľá°áá á¨áĽáá áłáľ á°áŤáá˝ááľ á áľááᢠáá á
áťá ááľ áááľ áŤááᣠááá áá áłáąá á áĽáአáá á ááľá¨á á¨áĽáą á¨áŤáᢠááĽáŹááľ (á áľá°áá) áĽá á¨áĄáľá á ááŽáš á PSG áťááá¨ááľ áá áá áá áŤáľáá አá áá á¨á°á¨áá áááľááᢠá 2013 á
áľá-ááľáľá á¨ááł áá
áľ ááá ááľ áááľ áŤáá á´ áĽáŠáá á¨Singa áłááááľ áŚá-áŽá¨áĽ 11á áá á áĽáá
áľáá´ ááᢠ| áŹá¨á á°áĽáŠáá á áááľ á ááľ ááľáĽ ááźáᲠáááľ á¨áá á¨ááłáá˝á áááŻáá˘
á ááŞáá¨á áá ááľáĽ á¨ááľá°áá áĽáľá á°á°áĽáśáľ áá áá˘
á áá
á¨ááľáľá ááá ááŽáááľáĄáá á¨á áá á¨áźáᲠá°áŤáá˝ á´áľá ááĽáŹááľ á¨á áá ááá˝á á áľááĽáŽ á áááá˘
áááĽáŞááľ á áŤáľ ááá˝á á˛áŤáľááĽá á´ áĽáŠáá á áááá 13 ááŚá˝á á¨áá¨áĽ á áłáááá˘
áá´ ááŞáá á¤ááá¨áááá á ááŤá áĽáá˛áá
ááááľ á°áłáľá°áá?
á°á¨á᪠á¨áźáᲠáááá˝á áááá ἠáĽáá
ááŤáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - ááááą á áĽááá á¨ááá°á áŚ2 á áŹá á áłááá á´ááľ ááá á°áĄáĽ áłááť áá á¨áááá á¨ááá áłááá
á¨ááá áĽáŤáá˝á áŤáľá°áááłáᢠááá áá á¨2009 áááŽáŁ áŚáłá á á
áłá áá á ááľ áłáááľ á¨á´ááľ á¨ááľáľá ááá á¨ááŤá ááá áľáá˘áľ á áłááˇá - ᨠATP á¨á áá ááĽááľ ááťááá˝á˘ ááá
áą á á áá áá áŤááľ áľáááľ ááἠáááľ á¨á´ááľ á°á¨áážá˝ áá á¨ááŁá¨áľ á˛áá á áἠááľáľá áááľ áĽááľ áĽááľ áĽáá¨áľ á˛áá áŤáá°á¸áá á á¸áá á¨1.63 áááŽá áśáá áźá áŞáą á áľáááᢠááá áá á¨á¨ááłá áááŽáá˝ á áááľ á¤áľ áá áŚáááľ á¨ááľá¨áá¸á á ááľ O2 á¨áŽáá°ááľ áŚáł áá° á áá á áá á°á¨á áŤáá á¨á´ááľ á°áá ááá¨á á áá áľá˘ á¨ááá ááĽááľ ááťá ááľáľá áłááŹáá°á ááŞáľ áŹááá´ áĽá áĄáľá á¨ááĄá áľ áŚáł ááᢠáá°á¨á á¨ááá ááĽááľ ááťááá˝á áłáŞá ááľá¨á áá˝áá? áŹááá´ á CNN áĽáá°á°ááá¨á "áĽá áŤáá á¨áááŁáł áá á áŁá á áá ááᢠ"áŞáá ááá°á ááł áĽáľá¨ áĽáŠá áááľ áľá¨áľ áĽáá
áá á¨á˝ áĽá áĽáŽáĽ á¨á ááą 1 á°á áľ áá ááŁá ᢠ"O2 Arenaá ááááŁáľá á ááá áá áŤááľ áłáá á¨ááá áŚáł áá° á¨á áá áľáá á¨áľáááľ áŚáł áááá¨á áááľ áááľ áá áŠá á˘" á¨á¤áááľáŞá á°ááŤá áááľ á¤áľáŁ á¨ááŽá á˛ááłá ááłáŤáá˝ áĽá á áá¸áŁáŤá ááĽáŤáśá˝ á O2 ááľáĽ á¨áłá¨ááľá 17,500 á áľáááá˝ á 10 ááá áááľ áá á¨áááá á¨áááĽáá°á á¨áłá ááłáá˝ á¨á¨á á á á¨áŹáá áŚá፠á¨á°áᨠáááľ á áá¸áᢠO2 á áŁá áĽá ááᢠá¨ááá´ áĽáá°á°ááá¨á á¨ááá áŚáłá˘ áááľ á¤áąá áááááľ áá°á¨áłá ááá áááľá áá˝áá ááááá áĽá áá á¨áááľáľ ááᢠ"á áŁá á á°áᨠááááľ á°á¨ááá áĽááľáááŁáá. áľááá
áľááá
áľááŞáá˝ á á, á¨áĽááá áľááááśá˝, á áááľ á¤áľ ááŞáŤ áĽá á˛ááłá ááłááŞáŤáá˝ á á. " 7,000 áŤáŹ ááľá áááá áĽááááŁáá, áĽáá˛áá á ááá áá á¨ááááľ áááľ á¤áľ áŤáá á¨áľááá°á ááá°á áĽááááŁáá. áľááá
á á áá áá ááľáĽ áĽá á¨áá áŤá ááá á á::" O2á á ááá¨á á¨á°á°áŤá áľáŤ á áĽááá áááľ ááłáááľ á¨ááá¨á ááľáľá á áááá á áľáááá˝ á áľáááľ á ááᢠá 2010 á á°á°á¨áá ááá
áľ á¨250,000 á áá á°áááŤážá˝ áľáááąá ááá¨áľ ááĽá°ááᢠá¨á°áŁáľ áá ááľáľá á¨á´ááľ á°áá áłá ááľááŽáá áááľ áĽááľ áľáááąá á˛á°áŤ áá á áĽá áŚáłá á á°á°á¨áá ááἠá áŁá á°á°áá áá á ᢠ"áĽáá
O2 (á´ááľ áĽá¨á°ááá¨áľáŠ) áĽáá
á¨ááááŞáŤáŹ áá ááá áá áĽáá
á¨ááá áá ááľáĽ ááĽáťááᢠ"á á´ááľ ááľáłááťáá˝, á ááááľ áááľ á¤áśá˝ áĽá á á°áá ááá˝ áá á áá á°ááá . á á°áááś áŁáś áŚáł ááá˘" áľáááá á°áááŤá˝ áááľ áŽáľáŞáá á á áአá¨ááľá á¨á´ááľ áááśá˝ á¨áá áááá á áááá˝ á ááľá¨áŠ á°á°áááᢠ"áĽáá
á¨ááááŞáŤáŹ áá" á˛á á°áááŻáᢠáá
áá áĽáááŁááᢠᨠO2 áá á á áŁá áľáá
áĽá á¨á°áťá áá. ááἠá¤áśá˝ á áá¸áᣠáĽáą á áŁá á°á ááᣠáĽá áĽá á¨áá áŤá ááá á á:: á 2009 áá° ááá°á á¨áááአá ááľ áťááá á áá
áą á¨á´ááľ ááľá°ááľ áá፠á°áĽá áá ፠ááá á¨á áŚáł áá á áááááᢠáŹáááľ ááá áĽáá´áľ áášá áĽáá°áá áááżáᢠá O2 á¨áťáá á¨á°á áááá¸ááŤáá áĽáá˛ááĽáľá˘ "á¨á¤á˛á ááááá á á¨áťááá á¨áľ áĽáá°áááľáąáľ áĽá¨ááá áá° áĽáááá ááááŁáľ áá°á áĽá ááá°á áĽáŠ áĽááá áá áᢠO2 áá áá¨ááľ áá á; áááąá á á ááľ áá áááŁáá áášá á
áá
áľ áá áá˘" áŹáááľ áá´ááľ á¨áá°ááľ á¨ááľ áááłáľá á¨ááľá áą á á°á¨á᪠á¨ááá ááĽááľ ááťááá˝á áĽáá° O2 áŁá áŚáłáá˝ áááááą áľáááąá ááĽá á°áááŤážá˝ áĽáá°áá¨ááľ áŤáááᢠO2 á áŁá áľáŹáłá áá ááááłáľ áŤá¨áááá¸á á°ááŁáŤáľ áá
áá áŚáł á áŤáą á¨ááłá¨áť áŚáł á áľáááłá "á˛á á¨áááá¨á áśá ááľá
áĽááľ áľáá°ááá á ááľá¨á á°áááŻá ᢠ"áľááá
áĽá áŤááá áĽáá
ááá á á¨áá°áłá°á¨á á áłáŞá ááááŁáľ áá° áŠáááľ áĽá áááĽáá°á áľáŹáśá˝á ááááľ áŤááťááá á á˛áľ áłáłá áá° á´ááľ áĽá¨áłá ááᢠá¨áá
áá°á á¨ááĽáł á´ááľ á áá°á á¨ááŤáá á°áá˝á˘ áľááá
á¨áŽá á´ááľ á°áááá˝ á áá áĽá á¨ááłáá áááááŞáŤ áá á¨ááŤáŠ á¨áľáááľ á áľáááá˝ á ááá˘â áá áááá á¨áĽáááá áłáááľ ááᣠá¨á´ááľ ááá á ááᢠáŁáá¨á á áľáá˘áľ á áŁá á ááŤá˝áˇáᢠá 1977 áĽá 1989 ááŤá¨á á áááŽáá áá˛á°á áľáŠáá ááá°á á¨ááťá ááľáľá á¨á°áŤáá°á áľá áá á¨ááŤáľáłááľ áá á˛á áŚ2 á˛áááŠáĄ âáĽáá° áá˛á°á áľáŠáá ááá°á áá áá´ááľ á áŁá á°ááĽáŻá áŚáł áá áĽáŹ á áľáŁááᢠá¨á¤áľ ááľáĽ áŚáłá á á°ááá¨á° áá á áááá áĽáá°á°áááŠáľ "á á°ááá á¨á áľ ááááľ á¨á´ááľ ááłá áŤáą á áŚáł ááĽáŤáľ áá ... á´ááľ áĽáá°á°á°áŤ á¨áá°áááľ á¨á°áá°á áŚáłáá˝ á á áĽá áá
á áĽááá áááľ á ááą áá áĽáŹ á áľáŁáá. áááá ááá
áą ááľáááą á áłá˛áľ á áľáááá˝á áĽá¨áá ᨠáááá á áááᢠáľáŹáśá˝ á¨á´ááľ á áŤáą áłááá
áľáá á á ááą ááááľ áá˝ááᢠ"áá° áááĽáá°á á¨áááąáľ á áŁá áĽááľ á°áá˝ áá¸áᢠáĽáá
ᣠá¨á á ááá á
áἠáá° ááľáĽ á¨áááŁáľ áĽá á¨áľáááąá á¨áἠááľ áĽáá˛á°á á¨ááŤá°áá á°á¨á᪠áľááľ á áᢠ"á¨áŽáá áá°á¨á áĽá áŤáá¤á ááłá áá ááááŤá¨áĽ áአááá áá. ááá ááá á¨á°áá°áá á°áá˝á áá° áľáááľ áááłáĽ áá, áĽá áĽá ááľá¨á áŤááĽá ፠áááľááá. "áĽáá° áá˛á°á áľáŠáá ááá°á áŤá áŚáłáá˝ ááĽá ááá á áŤáľá°áá
á. áá áĽáá° O2 ááá áĽááłá áĽááą á áááľá áááł á¨áŽáá°ááľ áľááŤáá˝ á˘ááá ᣠáľáá˝ ááłáĽ ᣠáľáá˝ ááłáĽ áĽá áľáá˝ á áá á áľá°áá áá° áłáá
á¨áľáááľ áľááŤáá˝ áááᥠáá˝ááᢠá¤á˛á ááá
áą áá´áľ áĽáá°áááĽá áá á ááá°ááᢠááľáľáŠ á áá ááá
á áľ áŚáł áá áááá O2 Arena á°á¨ááá á¨á á áľáá á¨á´ááľá á ááá áá ááá፠á¨á á áľáááłá áĽá áŤáááᢠá¨áááĽáá áŚáł áááłáľ á áá ᾠᢠá¨áá
á˛áááłááľ áĽá áĽáá°ááá áĽááá á áá ááááŤáąá á¨á´ááľ áááĽááľ ááá á ááá ááá á áá áľ, ááá¨á°á á áŁá á¨áŁáľ á°ááŁá áááá. "á á¨áľááá á¨á áá ááá á´ááľ ááĽáś ááááá¨áľ á áŁá áĽáŠ áľáááľ áá á¨áááá áááĽááľ áááá˝ á ááĽá ááááá á áŁá áĽááśá˝ áá
ááá áŤá°áááá˘" | á¨2009 ááᎠá¨ááá°á áŚ2 á áŹá á¨á¤á˛á á¨ááá ááĽááľ ááťááá˝á á áľá°áááˇáá˘
ááá
áą á ááá á¨áá°á á°á¨á áŁáá¸á áááľ áá á áá ááá˝ áĽá áŁá áááľ áŽá¨áŚá˝ ááŤá¨á ááŤááłáá˘
O2 á áááááľ áĽáá° Rihanna áá á áá˛áľáśá˝ á áľá°ááá
á¨ááŤááľ á¨ááá áŚáł ááá˘
ᨠO2 Arena áľááľá áá
áľá á¨ááŤá áá
á
ááá
áľ áĽáľá¨ 2013 áľá¨áľ áááŤáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) áĽááá áá á áŚáľáŤá áá˝áľ á áá áááŁá áá ááá áá˝áá ᣠáá á áá
á ááľ áŤáľá ááŽá á ááľáŠ á¨áŤáᢠáá á¨ááł áááľá¨á ááá§áᢠá¨ážáá˘á áŽá¨áŚá˝ á ááľ á ááááľ áĽááľ á ááá áŤááá°á ááłáá
áá˝áľ á áá áŠá áľ áá
áľ ááŽá á¨áĽááľ á°ááłáľ á ááľ á áĽáááá ááá˛áłááľ áá á á¨á°áĄáĽ á˛áľá áŤá˘áśá
ááá á´ááľ ááááľá á áá¸áá á¨ááá á¨ááἠá°á¨áłáłáŽá˝á ááá¨á áá°á°á˘ áĽ.á¤.á . á 2000 á ááá˛áŤá°á ááľáĽ á á°áŤáá°á áá áááĄá á°ááá áááá áŤááłá ááŽá ᣠá¨á ááľáľáŤááŤá áá á áŁáá¤áľááľ á¨áá፠á˛áá á¨ááłáá á ááááľáŹ ááá 39-0 á áá áá¤áľ á áá¸áá áŞá¨ááľ á áá áá¤áľ á¨ááá áááŚá˝ áťááá
á á¸áááᢠááŽá á¨áá
ááą ááᎠá¨á˘áśá
áá˝á áĽá¨á°áá á 2006 áááĄá á°á¨áጠá áĽááŤáá áľááť á 1.5 áááŽá ááááľ (2.3m áśáá) áááˇáᢠᨠ50 á ááą á ááááľ á áá áá á áá á áŠá áŤááá á áľá°áá ááἠá áááŁá á á á ááľ áá
áľ á áŞáłáŤ á áá áá á¨áá á¨á ááἠáá° áľáááą á¨áá°á á°á¨á á ááá°áľ á¨áľá°ááᢠá 43 áááłáľ ááľáĽ áááááŞáŤ áá á¨áĽááŤá áŤáᢠáá áťáááŽá á áĽá
ááľ áá áááľáá áłáá á¨áááľ áĽááľ á ááááłá˝á áá ááἠáĄáľá áá ááá§áᢠááá áľáąáááľáŁ á˛áá áá¨áᣠááŹá á˘ááááľáŁ áá¤á áŹá˛áŁ áá áŞáŞ áĽá ááŞáľ ááŠáá á ááááľáŹ ááá áááŽá áĄáľá áá¨áŤ á˛áŤá°áá á áłá áŹááááľáľ á¨ááĽáĽ áŞá¨ááąá ááá¨ááἠá¨áá¸áá፠áá ááá
á¨áĽ á áĽá áá áá á -- á¨áá°ááá á á¸ááááľá˘ á
áłá 38 ááĽáĽ áá áᢠá 2003 á á˛áľá áśáŽáľá°áŽá˝ 38-0 á ááá¨áľ á á áá ááἠááľáľá ááá á á áá áááŚá˝ á°á¨áłáłá ááĽáĽ ááľáááἠáŤááťáá á¨áĽáááá á´ááľ áááľ áĽá¸áá áĄáľá ááᢠá¨á áá áááŚá˝ á°á¨áłáłá á á ááľáľáŤá፠áĽááŤá áŤáᢠáá áĽá á á ááŽá áąáá áá áťáááŽá áááŚá˝ ááŤá¨á á¨ááŤáá°á á ááłá á¨áŤáᢠáá ááľáľá ááᢠá¨áá
áá°á á¨á áá ááἠááľáľá á°áĽá á¨áá áŤá á¨áááľáŽá áĽáľá á°á¨á᪠á áŤáľ áĄáľáá˝á á ááŤá°áľ á°ááááˇáᢠ| áŤáľá ááŽá á¨á°áĄáĽ á˛áľá áŤá˘áśá
áá á¨á áá ááἠá°á¨áłáłáá á˛áŤá¸áá á ááˇáá˘
ááŽá á 2006 á¨áááľ áá
ááᎠá¨áá°áááá á¨áŤáᢠáá áĄáľá á°ááŁá á¨á˘
á°ááአá Langtree Park á¨ááłáá ááááá¨áľ áŚáľáŤááľ áĽááľá á áááŚáłáᢠ|
á áŁáŞáŤ á áł á áĽááá˝ á¨á°áŤá á¨áŁá
á áááŚá˝ á ááá á ááŞáŤ á áąáá áááŹáśá˝áŁ áŹáľáśáŤááśá˝ áĽá á¨á¤áľ áĽááľáłáľ áá¸áŤ áąáá˝ ááľáĽ áĽá¨áᥠáá á˛á ááá፠á á¨ááá§áᢠá¨áĄáá áááśá˝ á áľáá˝ á¨á˘ááśááĽáŤ á°á´áľ ááľáĽ á áᎠááľáĽ áĽáá˛áአáĽá áᣠáĽáá˛áŤá ááą ááá°áłá - ááá á áĽáá፠ᣠá áľáĽá°áŁ áĽá á á
áŤáłá¸á ááá¨á áá˝ááᢠá áŁáŞáŤááš á¨á°áŤá á¨áŁá
á áááŚá˝ á á ááŞáŤ ááľáĽ á áá áá á¨á á
ááŚáľ á ááłáŽá˝ ááľáĽ áĽá¨áᥠá˛áá á¨á°á á¨á áááśá˝ á áąáş ᣠá¨áłá¸á á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááἠáĽá á¨áááá á áł á¨á¨á˘áśá˝ áá áĽá¨áᥠáá áĽááá ᢠááŞá˛áŽ áá° áłá˝ áá¸áĽááᢠáááłá á ááá á¨á˘ááśááĽáŤ á°á´áľ áŁáŽá˝ á áŤáŹáá˝ ááľáĽ á°ááá°á áᣠáĽáá˛áá áĽá¨á°áá°áą á˛áá áá
á á á ááŞáŤ á¨á á
ááŚáľ á°áá°ááľ áŤá ááᢠá á¤áááᣠá˘ááśááĽáŤ ááľáĽ áŤá á áŤá°áá˝ áá° áłááááľ á áááľ á¨áááľ ááá¨áĽ áá á áłá ááá áá áᢠá áŁáŞáŤáá˝ á¨á°áŤá á¨áŁá
á áááŚá˝ á áłááááľ ááľáĽ áŁá á ááŤáł áŁá˘áŤáá˝ áá á¨ááá˝ ááŚá˝ áá áá°áŁáááᢠá áśáşá¨áľáľ ááŹáľ áĽáá°ááá¸á á°ááš á áłááááľ á áŠá áá° á¤ááá ááá°á áŤáá§á¸á á˛áá áááĽááľ á¨á°áá°áą ááŚá˝ áá° ááá á áá á¨áááľ áĽá¨áľ á¨áááŁáłá¸á á ááľ áá° áłááááľ áááŤá áĽááᢠáĽáá° ááŽááᣠá áá ááľá°ááľ áĽá á´ááá áŁá á¨á ááŞáŤ áá áá á¨á¸ááŁá¸áἠáá°áĽáŽá˝ ááľáĽ á¨á°á á¨á ááŚá˝ á¨á á
ááŚáľ á°áá°ááľ ááľáĽ ááᥠáĽáá°áá˝á ááááŤáᢠá¨á ááŞáą áľáá á¸ááťáŞ áá-áááľ; áĽá áľáá á¨ááἠá á¨ááá Sysco. áĽáá˛áá Fancy FeastᣠMeow Mix áĽá Iamsá á¨áᎠáá° á ááłááľ á áŁá áłáá á¨áłá¸á á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááἠá á
ááŚáľ á°áá°ááľ ááľáĽ ááááąá ááááľ áá˝ááᢠá áĽáŠ á¨áááá˘áŤ ááἠá¤áśá˝ ááľáĽ áĽáá° áŤáááŞáŁ á áŤáááá፠áąáş áĽá
áá ââááľáĽ áĽáá° ááľáá°á ááá áĽáá° á¨áááá áľááá ááŹáá˝ á áĽáŤáľ á á¨á´ááá˝ áá á ááŤáá á¨áąá
áĽáŤááśá˝ áá áááá ἠá¨áá˝á á áľá°áŤá¨áľ á áᢠáá ááľ á ááľ áŁá°á¨áá ááá፠á¤áᤠá á¤ááá ááľáĽ á¨40 á áá á¨á áá áĽá á¨ááľá áŁáŞáŤáá˝á áá áá áá
á áľáááᢠá¨á˘ááśááĽáŤ ááá°á áľáŠááľáŁ áľáááᣠááŠáá áĽá á˝áŞááá á¨áᎠá ááľ áľáá
á áŁáŞáŤ á¨á°áŤá á¨áŁá
á áááŚá˝ ááá áááž á áłá°áááľ á°á¨áłáľá áá° áłááááľ áá°áĽ á°á¨á°á˘ áĽá፠áĽáá°á°á¨á° ááá áá˝ á á áŤáľ áá˝áśá˝ á¨áŁá
á áááŚá˝á ááá áá° á°ááá á¨ááá አááĽáŞáŤáá˝áŁ áááá áá¨ááť áĽá á¨áááŞáą áľáá á¨ááł áá ፠áŤá°á¨áąáľá ááá áá˝ á°á¨áľáááᢠáááŽáᥠá ááľ á¨áĽá á á°áŤá°á á á¤áááᣠá˘ááśááĽáŤ á áááá á¨á áł á áľá᪠áľáá
áľ á
áĽá áᢠááľáĽ áĽáľá¨áá˝á á ááááŻáᢠá°áááˇáᥠáááśáš á¨22 á°ááľ áá¨á áĽáá˛á°áŠ ááá°áłá ááá á áĽáááŤáŁ á áľáĽá°áŁ áĽá á á
áŤáłá¸á ááá¨á áá˝ááᢠá ááłááľ áᣠá áĽááá˝ ááááłá¸áá á á°á áá áĽáá ááá áá˝ áĽáá˛á¨áˇá¸á á°áá˝áááᢠ'áá° á¤áľ áááľ áĽááááá. ááá˝áá áĽáá°áááááá¤â á˛á á ááľ á¨á áá áŁáŞáŤ á áááŁá á á áἠáŽá¸á¤ áĽá á°áá˝ áŽášá˘ 'ááááťá˝á áá¨á
á áá á¨áĽá á°áá°á á áŤáááᣠáĽááá á áá áá°áá áĽáá áŤáľáŁáá˘' á¨áĽáááą ááĽááľ á áłááááľ ááľáĽ áŁá á ááŤáł áŁá˘áŤáá˝áŁ ááááŁá áŞáŤ á°ááá˝á á¨áᎠá¨ááá˝ ááŚá˝ áá áá°áŁáááᢠá¨áŠá¤áľ á¨áááŠá ááááĽáľ áĽáá°ááŤáłáŠáľ á¨áĽááá
á¨áłááááľ ááĽáŞáŤáá˝ ááŤá¨á áĽáááš áá° á ááŞáŤ áááŤáᢠáĽáá˛áá áá° á ááŽá áĽá áĽáľáŤ áááŤáᣠááá áá á áśáşá¨áľáľ ááŹáľ á¨áááľ ááááŚá˝ ááá áá°ááá áľ áá° á ááŞáŤ á¨ááአáááá˝á á°á¨áłáľááᢠá AP á°ááá°á á¨áłáááľ áá áá áŽáááŹá˝áá˝ áááá ááá˝á á áá°áá áá ááá áá á¨á°áŤá°á áĽááľá á áĽáĽáá á¨ááŤááá ááááŤáá˝á á ááĽá°ááᢠá ááŤáśá˝ á¨á°áĽáá ááĽáľ á°ááá˝ áľáá
áśá˝ áá á áááľ á°ááŤáŽá˝ á°á áŤá áĽáá˛áá á¨ááŤá°áááľá áĽáŤ áááá áá áᢠá¨áĽááŤá áᣠááĽáľ á˘ááľá˛áľáŠáľ áá á ááŁá ááŞá ááŚááľ á¨á˘ááąáľáľáŞá 75 á ááś á¨áááľá 300 á¨á ááŞáŤ á¨áŁá
á ááἠáľáá
áśá˝á á ááá¨á á áŁááśáťá¸á á áááą á°á¸áá¨áá áĽáááᢠ"á¨áá¨áĽá˝ áĽáť áłááá á°áľá á¨ááŤáľááἠáá ááááŤáąá áľáá
áśáťá˝á áááá áľ á á°á ááá áľáááľáľ á¨áá¸áá" áĽááᢠ'áĽááá
á áááľ áááŽá˝ á áĽá ááľáĽ áá á
ááá˘' á¤á áŤááááŤá¸á áŁáŽá˝ á¨20 áĽáľá¨ 22 á°á áłáľ á¨ááá
áá¨á áĽá ááá
á¨áá ἠáá áááᢠááá áááľ ááťáá á
áŹáł áŤá°á ááá ááá¨á á¨áá¨áŠ á áááá áľáľáŽá á
áŤáľ áĽáá°á°áá¨áᣠáĽáá°á°á°á á°áĄ ááá áĽáá°á°áá¨á á°ááá¨ááᢠá¨áá¨ááá¸á áľáá˝ ááá ááá á ááá á¨áᢠá ááľ áĽááľ áĽáá°ááŤáááá°á á áŁáŞáŤááš á¨á°áŤá á¨áŁá
á áááŚá˝ á á ááŞáŤ ááľáĽ á áá áá á¨á á
ááŚáľ á ááłáŽá˝ ááľáĽ á áąáş ᣠá¨áłá¸á á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááἠáĽá á¨áááá á áł á¨á¨á˘áśá˝ áĽá
áŤá á¨á°á á¨á áááśá˝ ááᢠᨠ15 áááľ á áá á¨á¤ááá á˘ááśááĽáŤ á áąá á¨á°áŤá á¨áŁá
á áááŚá˝á áá á ááá¨áĽ á¨á°áá á¨15 áááľ á ááᣠá¨áá á áŠá ááá°á á˛á á˛áá¨á áŁá
á ááľáá á¨ááŁá ááááᣠáŤáá á¨áááľ ááá¨áĽ á áłááááľ áłáá áá°áĽ áá ááᢠá¨á¸á¸á ááááá áá áĽááá˝ á áŁá
á áá áá°ááᢠá ááŞáŤááŤá áĽá á ááŽáááŤá áá
á áᣠáĽá¨á á á¨áá áĽáá ááŤáľáłááąá áááŁá. á¨áŁá
á á áłá˝ á¨á áĽááľ á°áŤáŤ ááá á áá áľá¤âşâş á˛á á°áááŻáᢠ"á¨á°áá˝ á áĽááľ á°á´áľ ááá áá˝áá, á áŁá áĽá áá." á ááá°áŠ ááľáĽ áŁáá áľáá˝ áá°áĽ ááľáĽ áŁá á ááľáľ áá
á¨á˘áŽ ââá
áĽá áᢠááľáĽ á¨áŁáŞáŤááš áá áŤááá áá áŤáŤáľáłá á˛á AP ááá§áᢠá á¤ááá áá°áĽáŁ á¤.á.á á. á¨áŤááľá á¨á áľá á¨áᣠááĽáá áááŁáá˝ áá° áľáá
ááááᣠáŁáá á¨áááľ ááá¨áĽ á˛áá¨á áŁá
á ááľáá á¨áŤá áŁáŽá˝ áá áá ááááľ á áľáááᢠááá¨á§ á áłááááľ á¨á°áááá á áĽá á˘áŤááľ áá á ááááᣠáŤáá¸á á¨áááľ áááŁáá˝ áŤááľ á¨á˛áá¨á áŁá
á áŞáá áŠáŁá፠ááᢠáŠáŁááŤá á¨á áł á áĽááá˝ áá ááá áááááľ áĽáá°ááá áááżáᢠá¨áŠáŁááŤá áŁáá¤áľ áá፠áá áááśááŚá 'áááąá áĽáť áá á¨ááááá áĽá á á á ááá á á°áá áá˝ áĽáááĽáŤáá' áĽáááᢠ'á¨áᣠááĽáá áááŁáá˝ á°ááá°ááá˘' AP áŤáá ááá¨áĽ á°á¨áľá á15 áááľ á¨áłá°áááľ ááľáľáá á áá áá áá° áłááľ áłáááᣠáłááááľ áĽá ááá áá˝ á á¨á°áá ááŞáŤ áá ááĽáŞáŤáá˝ áááŤá¸áá á°á¨áľá á°áŤá°ááťá¸á á¨150 á áá á áá á¨áááľ ááŞáá˝ áá á¨áŁá
á áááŚá˝á áá áŤáľ áá˝áśá˝ á˛áá á°ááá¨áąá˘ á¨ááŤááá áŁáŞáŤáá˝ á á áł ááĽáá áááŁááťá¸á áá á°á°ááᢠáĽáááš á°áá˝ á áłááááľ á áŠá áá° á¤ááá ááá°á ááĄá˘ á¨áááá á¨áŁá
á áááŚá˝ á áłááááľ ááľáĽ ᨠ3,000 áśá ááááᣠáŤáá á¨áááľ ááá¨áĽ á ááŤááᢠááá¨áĄ á¨á˛áá¨á áŁá
á áŞáá áŠáŁá፠á˘ááá áŠáŁááŤá á¨áŁáŞáŤ á áł á áĽááá˝ áá áĽáá°ááááá á°áááŻáᢠá áĽáá፠á°ááá˝ ááľáĽ, á°ááŤáŽá˝ á¨áŁá
á áááŚá˝á áááá˝ á¨áłááááľ ááááŁá áŞáŤáá˝ áĽá á á¨áááŽá˝ áá¸áĄ áá á. á¨áŠá¤áľ á¨áááŠá ááłáŚá˝ á¨áłáá á¨áááľ áľáá˝á á¨áᎠá¨áá
ááľ áá° á ááŞáŤ áŠáŁááŤáá˝ á¨ááአá¨á°áá°á áááśá˝á áááŤáᢠáááłáᣠá ááľ ááŞá á ááá ááŞáŤ á¨áááá áĽá á¨áłá¸á á¨áŁá
á áááŚá˝á á¨ááŤááá áá á¨áŞáááá¸á ááá˛áááľ áááľáľ áľá áĽá á¨áá á áá áá áá áᢠáá á¨áááľ ááŞá áá° áááťá ááŞá ááľáľ áŽ. 'á áᣠá áᣠá áᣠá á' á á áŤááᣠá¨áłááááľ á¨áŁá
á ááś á áł á áľááŞáá˝ áá
á á áá á ááŁá á áááá áŤáááááᢠ'áŞáááá¸á áĽá á áááľ áááśá˝á ááááá˘' á áá áľá á áááŁáĽ á¨ááá áľ á á áŤá á˛á á¨á
áŤáá á áá°áááᢠá ááľáŠáŁ á¨áááťá á¨áŁá
á ááľáľ áľáŤ á áľáŞáŤá
ááŽááá´áľ ááŤsertsri 'áľá ááłáŠ ááá á ááá
á' á áááľ ááá˝ á°áĽá°ááᢠáŞáááá¸á á áľá°áŤá¨áľ áĽáá˛á°áĄ á°á°ááá áĽáŤááá˝á á áááá°áᢠá á¨ááŠáŁ áŞáááá¸á áĽá á
áááŤá á¨ááá áŹá¤á ááľáľ áááľáľ 100 ááľáŞá áśá á¨áŁá
á áááŚá˝á á¨áłááááľ áá° á ááŞáŤ áááŤáᣠá¨á ááŞáŤ á¨áááŠá ááááŚá˝á˘ áŁáŞáŤáá˝ áĽáľá¨ 22 á°á áłáľ á¨ááአáá¨ááá˝á áŤá ááá á áá á á¤ááá á¨ááááá áá
á áááá áĽáá° áááŤá áááł á¤áľ áá áááᢠá¨ááŤááá á¨áᥠá°áŤá°áá˝ á á¤áááᣠá˘ááśááĽáŤ ááľáĽ á áłááááľ áŁáá˛áŤ áŁáá á¨áĽá ááŤá ááá¨áĽ áá á áł áŤáᢠá á°á°á¨áá áĽááľ á áŁáŞáŤááš á¨á°áŤá á¨áŁá
á áááŚá˝ á ááá á ááŞáŤ á á°ááłáá˝ áá áĽá¨á°á ááá áĽáá°áá á°á áááᢠá¤áááᣠá˘ááśáá˘áŤ ááľáĽ á áááá á¨áłááááľ á áł ááĽááľ ááᣠáá á¨ááłáአá ááľ á¨ááŤááá áááá áśá¤ á¨á°á°á áá á¨ááá¨áĽ á°áłá᪠áá˝áá á
á ááááᢠáąá áá áááá á¨ááŤááá á¨áᥠáŁáŞáŤ á áĽááá˝ áá á¨á ááľ á¨áᣠááĽáá áľáá
áľ ááá ááᣠá°ááá§áᢠáá áŤá áľ á¨áá á¨á á¨á áł ááĽáá ááᣠáŤááá áááľ áááľ áááłá áĽááᢠáĽááá
áááśá˝ áá° Stavis SeafoodsᣠáŚáľá°á áá á¨á°áá°á¨á° á˛áľáŽ á á
áŤá˘ áĽá ááá˝ á á¨áááŽá˝ áá°ááᢠáŠáŁááŤáá á¨ááá¨á á áŤáą áá áĽáŤ á áľááá áŞáťááľ áľáłáŞáľ 'áĽáááłá áá áĽááá
á áááľ áĽáá˛áአá¨ááŤá°áá áááŽá˝ áá¸á' áĽáááᢠáááą ááá á áá ááŽá°á°áŽá˝á áĽáá°ááá áᣠá¨á
á á°ááŁáŤáľá á áá°áŤáááľ áá¨ááἠáĽáá°ááŤáľááá áĽá á¨áśáľá°á ááá áŚá˛áľ áĽáá°áá áá á°áááŻáᢠ'áĽáá° áĽá áŤá áŠáŁááŤáá˝ á áťááľ áá á á¨áá¨áá áĽá áĽá¨á°áŠ áááá' á˛á á°áááŻáᢠá°ááłáłá ááľá á¨ááá˝ áŠáŁááŤáá˝ áĽá áááśá˝ áá áá°ááá. á¤á áá á¨áááľ ááŞá á°á¨áľáá áá° áááľ áŽ.ᣠá¨áááą áŁáá¤áľ ááŤá°ááľ áá áááśááŚá áŠáŁááŤá ááłá áŠáá¨á ááááá¸áŞáá áá¸áŁá áĽáááᢠá¨áłáááłáľ á ááᣠá á á
ááŚáľ á°áá°ááłá¸á ááľáĽ á¨ááłá
áĽáŤ á˛ááĽáá¸áᣠáááľ áĽá á áľá°áŤá¨áľ áĽáá˛á°áĄ ááá áááśááŚá á ááááᣠáá°á¨á᪠á áľá°áŤá¨áľ ááááľ á áá°áťááᢠá¨áłá áŠáá¨á ááááá¸áŞáá áŠáŁá፠á¨áłá áŠáá¨á Frozen Products PCL á
áááŤá ááá˘á¨áłááááľ áľáá á¨áŁá
á ááἠáŽáááŹá˝á á áááľ 3.5 á˘ááŽá áśáá á˝áŤáŽá˝á˘ áá
á¨ááá
áŠáŁááŤáŁ á ááá áłá áŠáá¨á á ááŁá á¨ááłáááᣠá¨áŁá
á áśáŽ áŁáá¤áľ áĽá áŁááĽá áἠáĽá¨áá ááᣠááá áĽááłá á¤.á.á á ááá áĽááłá á¨áąá á áł á áľááŞáá˝á áŁáááá¨áľáᢠá¨áłá áŠáá¨á ááĽá°á á°áá ááťá¸á áá-áááľá áŤáŤáľáłáᣠáĽá á á¨áአá áşáá˝ á¨ááá አá¨áľááľ áááŚá˝á áá° áŠá¤áľ áŤááááłáᣠáĽáá° Fancy FeastᣠMeow Mix áĽá Iams áŤá á¨á¤á°á°áĽ áĽáŤááśá˝á á¨ááŽá˘ áĽááá
áĽáá° ááŽááᣠá´ááá áĽá á áá ááľá°ááľáŁ áĽáá˛áá á¨á¤áľ áĽááľáłáľ áá¸áŤ áąáá˝ áŁá áá á¨ááŽá°áŞ á°áá°ááśá˝ áá°áá°áŞáŤ áá ááááᢠá
á áᎠááá
á á á¨á¨áłá á¨á ááľ á°á áááĽá ááááľ á á áἠáá - á¤ááá ááľáĽ á ááá á¨áááĽá áŚáł áá á¨á áá áᣠá áĽáá
áŁáŞáŤ á á áł ááĽáá ááᣠáá á¨áá°á˘ á á áł ááĽáá ááá¨áŚá˝ áá áá አá¨áá አá¨ááŤááá á¨ááľá áŁáŞáŤáá˝ áĄáľá á¨á¤ááá áŤááᥠá áá á á áŤá፠áŁá
á ááľáĽ áŁáá á°á´áľ ááľáĽ áĽá
áĽá
áŁáá áŤáŤ ááľáĽ ááŤááłáᢠááᥠáááľ (ááá) á áá áľá á¨áá áŤá á¨ááŤááá á¨ááľá áŁáŞáŤáŁ á°áłááŞáá˝ á á¤ááá áá°áĽ áá á°ááá áłá áŤáááĄáľ ááá á¨á¸á¸á á ááą ááᢠáĽáá°ááᣠáááᣠá¨á°áá°á á¨áľááľ ááἠáááᎠá áŁáŞáŤ á¨á°áŤá á¨áŁá
á ááἠááá¨á áĽáá°áá ááá
á ááťááᢠá¨áłááááľ áŠáá¨á á¨á°áŤá°á áĽá°áśá˝á áááĽááľ á ááŤáł áŁááľááť á áŤááľá áĽáá°áááľáľ á°áááŻáᢠá¨áłááááľ áŠáá¨á áá áľáŤ á áľááá á˛áŤááá áťáá˛áŞ á á˘áá á á°áá¨á ááá፠âá¨áłááááľ á¨áŁá
á ááἠá˘ááąáľáľáŞ á á
ááŚáľ á°áá°ááľ ááś á ááś áášá
áááá áá¨ááἠá¨áŁáľ áááá ááá˝áá ááá á á ááĽáᢠá á¤ááá ááľáĽ á áŁáááľ á¨á°áŤááľ á áł á áĽááá˝ ááŚáš á¨áľ áĽáá°ááą á áŤááá áá á ááá áá áááĽááľ á áŁá ááľ áá á. á°áľá ááá¨áŁá¸á á ááá˝ á¨ááłá áá áᢠáľááľá á¨áááĽá áľá፠á¨60 á áá áááĽáŽá˝ á á¨áá
á áłáŽá˝ áĽá á áŤáŤ áááá˝ áłááá ááááᢠáľááážáš á¨áĽáá¨áľ á áááá˝ á áĽáŠ áááł á°ááĽááá, á ááłááśáš á¨á°áłáłáą á¨áŁáŞáŤáá˝ áĽá á¨áááŁáá˝ áľá á áá¸á. á¨áľ áĽááłá¨á á¨ááŤáľáłááąáľ áá°ááťá¸á áĽáť áá¸áᢠáá°á á˛á á¨ááľá áŁá፠á
á áᎠáĽááłááľáŁ á ááá¨áŚá˝ áá áŤá á°ááŁáŁáŞáá˝ áťááŽá˝ áá ááľ á¨áá˝ááľá á áľá¨áŹá áá° áŁá
á ááĽá áá áᢠááá áá áŁááľááŁááľ áĽá áŠáŁááŤáá˝ áĽáŤááłááą á°á á˛áááľ á áľá áááá ááľáĽ áĽáá˛áá á áá á¨á
á¨ááአá ááᣠáŤáá´ááš á¤ááá áĽáľáŞá°ááą áľá¨áľ áŹáłáá á¨á áłááš áá á ááááá ááľááἠáááŠá˘ áᎠáĽááŁáá áĽá¨á áŤá¨áá˝ 'á á˘ááśááĽáŤ ááááá á¨ááá áŤá
á áá°áá áááᢠâáĽá áĽá¨áááአáłáľáĽ áłáľá á áĽáá
á¨áá áĽáá ááľ áĽáť áĽáá°áá á áľáłááłááᢠ| á¨á áá áááśá˝ á á˘ááśááĽáŤ ááľáĽ áᣠáááĽááľ áĽá¨á°áá°áą áá á˛á ááá፠á á¨ááá§áá˘
á áááá áľáľáŽá á
áŤáľ ááá¨á á¨áᎠá áŤáá áĽááľ áá°ááľáŁá¸ááá˘
á¨ááŤááľ á¨áŁá
á áááŚá˝ á ááá á ááŞáŤ á ááá áá á¨á á
ááŚáľ á ááłáŽá˝ ááľáĽ áá ááááá˘
áŁáŽá˝ á á˘ááśááĽáŤ á°á´áľ á¤ááá ááá°á ááľáĽ á á¨áľ ááľáĽ á°ááá°ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) áĽ.á¤.á . á 1986 á áźááá¤á á¨ááááá áááłáł áááľáľ á á°ááááá˝á á¨áŠááŹá ááŞááŤáľ á¨á°á ááľáĽ ááá á áľááá ááá ᢠá áśáŞá¨áľ á¨áááľ ááá á á á°áá ââáá
áľ áá° 49,000 á¨áá á á°áá˝ á¨áźááá¤á á¨áááá ááá ááá፠áŁá˘áŤ á¨áááľ ááá áŤáá° áááľ áá á ááľááá ááŞááŤáľ ááľáĽ ááአáá áᢠáľáá
ááľ á¤áśá˝áᣠá¤áśá˝áᣠááĽáŞáŤáá˝áᣠááááťáá˝á áĽá ááá˝á ááááľ 30 áááłáľ á áĽááľ áŤáá°á¨á áš ááᢠáŤá፠áĽá áśáááľá á¨ááá ááŁáŞ áłáĽá á¨á˛áááśááŤáá áŁáá፠áłá áŠá á¨ááŞááŤáľá áĽá á¨áźááá¤áá á
áŞáľ áááˇáᢠá¨á°á°á á
áááá˝á áĽá ááááť áŚáłáá˝á á¨áá áá áá¨áťáá˝á á¨ááŤáłá á¨áśáľáľ á°áá áŞá˛áŽ áá¨áťáá á ááľ áá á°áĽáľá§áᢠáĽáá˛áá áŁáś áľáá
ááľ á¤áśá˝á áĽá á¤áśá˝á á áľá¨áá áľááááśá˝á á ááłá¨áľ á¨ááľáĽ áááá˝á á áĽáá á˛ááᥠááśááŤá á ááľáˇáᢠáŠá á "60 á°áá" ááá áá˛á˘á¤áľ áá á˛á°áŤ á á°á áá ááŞááŤáľá áĽá áźááá¤áá ááĽááˇáᢠáŞá˛áŽáá á¨áá á¨á ááááľáááŽá á¨áá¨áťá á¨áŤá፠áľáŤáá áááłá¨áľ ááᢠá¨ááľáł áŤááśá˝ á¨Pripyatᣠáźááá¤á á¨áłá áŠá á Vimeoᢠá ááŤá áá áźááá¤á á áŁááŤá ááአá áá á¨á á¤á°á°áŁá¸á áá áŤáłá°á¨áá á°á˝áá á¨ááŤáľáłááľ á˘ááá áĽá፠áááááŞáŤ áá áá áᢠ"á¨ááááá á á§áŤ á°áá áá° áááŤáĽ á áŤáá áá° áĽá áá°á˘ á¨áŁááŤá áááśá˝ áá¨á á á áŤáŁá˘á áŤááá áááľ á áá áŁá áĽá áĽáá´ áĽáá ááááἠá¨á°áťááá áŤá
á á¨áłá¸á áá°áľ áááł ááŁá˝" á˛á á°áááŻáᢠ"á ááś áŞá ááľáŽá˝ áááľ áá áá
á áŤá
á ááááľ á áľá¨áľááᣠáľááá
á ááś áşáá˝ áááá áŠáľ á¨áŠááŹá ááá˝ ááá ááááŁáľ á¨á°áá°áąá áľ áááł áá áŤá
á á áľá᪠áĽáá°ááá ááááľ á áá˝ááá˘" ááĽááą ááááľá á¨áááἠá°ááᎠáá á áĽáááᢠ"ááááá˝ á áŁá á¨áŁáľ áááŁááá áá áĽá áĽááŹá áá° áá á¨ááŁáá áľ áá á¨á°áᨠáľááľ áá°ááááŁá¨á
áááľ áĽááłáŹ áľáá˝ á°áááŻá" á˛á á CNN á áá¨á á˘ááá á°áááŻáᢠ"áá° áá áľá áᣠá¨á¨áŤ á¨áááłá áľááľ áĽáá°áá á°ááááĽáŠáŁ ááá áá á°ááá´ á áľá ááŚáá ááááľ ááá˝ á˘á°áĽáᢠááááŁáľ á¨á°áłáłá° áá፠áĽááłá°áá á áĽááŽáŹ áááá¨á áá á áĽáá áá
áĽáŠ ááłáĽ á ááá á¨á" á á. "á áá áááááľ á áŁá ááááˇá ááá áá áá° áá áľáᣠáá˝á á áááá. á ááŞááŤáľ ááľáĽ áŤáá á¨áľáá
ááľ á¤áľ áááá˘áŤ ááá á á
ááá´ á¨ááá¨áłá ááá áááá. á°ááááŽáš áŤááá áľ ááá á¨áááłá°áĽ áá. ." á°á¨ááŞ: á¨áźááá¤á á¨á°á á¨á°á°áŤá˝. | ááá á°áŞ á¨áźááá¤áá áĽá á á á
áŤá˘áŤá á¨ááľáááá á¨ááŞááŤáľá á¨á°á á
áŞáľ ááááłáľ á°á á áᣠáŤááŤá áá áááá˘
áłá áŠá á "60 á°áá" áá ááľáŤ áŚáłáá áá áá˘
ááĽááą "á¨á
áááąá á áááŤá¨áľ" áááŚáłá, áŠá á á. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áá áá¨á áĽááľ á¨áášá á°ááá á´áľ áá
ááááľááľ áááá°áľ á¨áááľ á¤áľ áĽáŤááá á áááŁáá˝ á˛á á¨áźáŞá á á áá¨á á á á áááľ á°áááŻá ᢠáźáŞá áá¨á á¨ááłá áĽááľ ááĽá áśá´áŽáľ "á¨áá ἠá˝áá" áĽááłááŁáľ á áááá˝ á15 ááᡠMeadow Walker ááááľááľ á ááá˘áľ áá á á
áá§áᢠá á á áľá˛á¨á áĽááľáś áĽáá°á°áááŠáľ áźáŞá áá¨á á¨á áłáłáááľ áĽáŤáá ááľá
áĽáá˛á°á¨á á¨áá áá
áá¨ááľ á á
áá§áᢠá°ááą áźáŞá áá¨á ááłáŠá ááá áá°á áĽáá°áááá˝ ááááľ á¤áľ ááá᪠áĽáá°ááá¨á˝á ááá áá á áľááá á¨áá á á¤ááŞá 30 á á°áŤáááľ á¨áááľ á¤áľ áá Ꭰá°á¨á᪠ááĽáŤáŞáŤ áĽáá°ááľá°áĽ á°áááŻáᢠá¨15 ááᡠMeadow Walker 16 áááŽá áśáá á¨ááááľ á¨á áŁáˇ ááĽá¨áľ áľáááłáá˝á˘ áá¨á á ááŹáá á áá "ááŁá áĽá ááŞá¨áľ 7" á ááá¨á˝á áľ áá á ááľ á ááááľ á á°á¨á° á¨áĽáłáľ á á°á á¨ááŞá á á°á á
áááą á áááᢠá¨áá¨á áááľáá˝ 'ááŁá áĽá áᥠ7' á¨áľáááľ áľááááśá˝á ááá¨á¨áľ á¨áľá°ááᢠá ááľ áŠáĽ á¨áá áá¨á á°áááá˝á áľááľá¨áá áá
ááł á á¨áᢠ| áźáŞá áá¨á á ááá˘áľ áá á¨15 á ááľ áĽáľá ááá Meadow ááááľááľ ááľ á áá¨á á˘
á¨ááłá áĽááľ "á¨áá ἠá˝áá" áĽááłááŁáľ á°áááŤáá˝á˘
ááá áá á áá á á¤áąáłá ááľá
áĽáá˛á°á¨áááľ á áááá˝á˘
áá áá¨á á á
áłá áá á ááŞá á á°á á
áááą á ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) á áŁá á°áá á¨áááľ "á¨á á¨áˇá¸á" á áŁááá˝ áĽááłá áľá áłáŞáŠ ááŁá áááŤá á áłá˛áľ ááááŽá˝á á¨ááááłá¸á á ááľ áááá áĽá áá áĽáť áá¨áľ áá˝ááᢠáĽá áá áĽáá° á¨á á¨áś á
ááŁáśá˝ á¨á°áá áá° áłá˝ áĽáá°ááááľ, áĽáá
á á. á˛áľá á¨"Frozen Fever" á ááľáľ á¨áá ááľáá˝á áááᣠá ááŞá á áá ááá á áŁá á°ááłá
á¨áááá "Frozen" franchiseá á¨ááŤááá áĽá á¨á°áŁáľ á°áá áááá á á°ááá¨á° á ááłááľ áľáŠáľ ááááŽá˝á á¨ááŽá˘ á¨"Frozen Fever" ááŁáŞáá˝ ááá á ááᣠá¤ááłáᣠáŚááá áĽá ááŞáľáśáá á á°á áá á¨á á áá
áľ ááá¨á á¨á á¨á á á¨áá°áľ á áá áĽáá°ááŤáááá¸á áá ááŞáŤ áᏠááááŠáłáᢠá¤ááł ááłáá áłáá˝ áĽá
ᡠá¨áá°áľ á áá áĽáŤáááá˝ ááᣠááá áá á¤ááł áááá áľáľáá áááŽá˝ áá ááťáᣠáá
á á áľááłá áááá ááĽááᢠ"á¤ááł á á°ááá°á ááááľ áááá á áááá" áľáľá á°áŁáŁáŞ áłááŹáá°á áááá á á USA Today á°áááŤáá˝á˘ "áአáá˝ áľáá˝ áĽááľ á¨ááŤá°ááą á áľááŤá áááŽá˝ áá¨á°áłáá˘" á áአáĽáá˛á á á˛áľ ááá á áŽá ááľ ááá áĽá ááŞáľá°á á áá°áá°á-ááá áŤáááŁáᣠáááą áááą âLet It Goâ á¨áááá á¨á°á áᢠ"Frozen Fever" á á˛á á¨"Cinderella" á¨ááĽáł-áľáááľ áłááá á¨áááááą á ááľ á á˛áŤáľáŽá˝ ááľáĽ ááłáŤá ááá˘áľ 13 áá¨ááłáᢠá¨ááááŞáŤá "Frozen" á á áá ááŞáŤ ᨠ1.27 á˘ááŽá áśáá á áá á áááˇáᢠá˛áľá á á˛áąá ááľáá˝ ááá°á á¨á°á áľ á áá á¨119,000 á áá ááá°áśá˝á áŁááá áľ âFrozenâ á¨ááľáĄá áá áá á ááĽáˇáᢠááá áĽááłá á ááłááľ áááá˝ á¨áá ááááľ á°á¨áłá áá¨áľ áĽáá°áááᥠá˘áŤáá¨áááá á¨ááľáĄá á°áááá˝ á¨á°áĄáľ ááá˝ áá°áá á á áľá°áłá˝ áá áᢠ| á˛áľá á¨áááŁá á áá "á¨áááá áľáŠáłáľ" á ááľáľ áááá˝á ááá
ážááľ á á˛á "á˛áá°áŹá" á¨áááአá ááľ á á˛áŤáľáŽá˝ ááľáĽ ááłáŤá, ááá˝ 13 áá¨ááłá. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - "The Big Lebowski", "Ferris Bueller's Day Off" áĽá "Private Ryan Saving" á¨á¨á
á áá á ááľ áĽááŤá ááĽáśá˝ áá¸á, ááá áá á¨áŽááá¨áľ á¤á° ááá
ááľ áá á áľááá. á á¨áááą á¨á¤á° ááá
ááą áĽááŤá á¨ááá áááἠá¤áľ á"áááá" áááá¨áľ á áá°áĽ áá° áááአá¨ááłá¨á 25 áááá˝á ááááŁáᢠááłáĄ "á¨á ááŞáŤá á¨ááá á
ááľ áŤáá°ááá° ááŠááľ" áĽá "á áŁá
áᣠá áłáŞá ááá á áá áľ ááá
á¨áá" ááŽáááśá˝á áá°áĽá°áĽ ááᢠá¨áá
á ááľ á°á¨ááŞáá˝ á¨áá á¨á°á ááąáľ áŽáá˛áá˝ áĽáľá¨ Pixar á¨ááááŞáŤ á áá "áááś ááá¨á" áĽáľá¨ ááá˛á á áľá᪠ááá "á¨áŽáá᪠á¤á˘" áá°ááłá. á¨áááááᣠá¨áá ááŠá áľáá
áľáŤ áĽá á¨áľááľ á´ááá ááŽáááśá˝ áĽá áĽáá°áá á¨á á¨áááľ á ááľááŁáľáŁ "á¨ááŞáľ áĄáá áá áŚá" áá° áááἠá¤áľ á¨áłá¨á á¨ááááŞáŤá á¨ááŠá ááá ááᢠáĽááá
25 áááá˝ á áĽááŤá ááá áŹá
áľáľáŞ ááľáĽ áŤááľá á á ááá á¨ááá áĽááľ áá° 650 áŤá°ááłáá˘á¨áá
á áá áŤááá áá᪠áááá¨áą 21 á¨áááľáŽ áłáłááá˝á˘ | á¨áĽááŤá ááá áááἠá¤áľ 25 á°á¨á᪠áááśá˝á á áááá˘
፠áááá áĽáá° "The Big Lebowski" áŤá ááá˛á áŽáá˛áá˝á áŤáŤáľáłá
á áá á ááá áááἠááľáĽ 650 áááá˝ á áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨á°áááá˝ á°áľá á áá
áá á¨á°áᨠáá áĽáá á˘áŤáááᣠá¨ááŹááłááľ áŁáŤá áŚáŁá á á˛áľ áĽáŞ á ááłááľ á¨áá á ááśáá˛á á ááááá˝á áĽá á¨áá°á á á
á áŤáá¸áá áá˝ááśá˝á áááá°áĽ á áŞááĽááŤá ááĽáĽá áľá á áááá á¨á°ááŤáŽá˝ ááá á¤áľ ááľáĽ áĽá á¨á°á°á° á°ááá áŤááĽááá áĽá á¨á
á ááá áá˝áá ᢠá á˛áááŤá˛á á áááŤá á´ááľ ááľáĽ áĽááłá á°áŠáˇáᢠá¨áŽá°áá áá á¨ááá˛áŤ ááᣠáááľá á ááłá˘ ááłá áááááľ áá° ááá á¤áą á¨á°áᨠááááá á¨á ááá á
á âá¨á áĽááááš á˛áááŤáśá˝ áĽá áĽááľ áŞááĽááŤáá˝ áá áááľá
ááâ áĽáááᢠ"áá
á¨á áá á¨áá°á-ááá፠ááłáĽ áááá." á¨ááłá ááłáŚá˝á áŤááĽáĄ. áĽá áĽ.á¤.á . á 2004 ááá áŤááá áľ á ááłá°áŤá áá°á á ááááá˝ áá á¨á°áŁááá á¨áá´áŤá áĽááł áá°áá á¨á áľ áĽáá˛áááľ áŚáŁá ááŽááá¨áľ áŤáá¨áĄáľ áĽáŞ âá¨ááá˝ áĽá¨á°áŁá áŤááľ á ááłááľ ááłáŚá˝ á¨á áá á°á°áŤá˝ ááâ áĽááá áááááľá˘ "á á áĽááá á¨áŞááĽááŤá áľáá á¨ááŤááá áľ ááááľ á¨áá" áĽáááᢠ"á¨áááłá áĽáááł áá áĽáť ááᢠáááá á´áááŤáśá˝ áá á áá áááľáľ ááᣠáĽá ááá á˛áááŤáśá˝ áá፠áľáá˝ á áá°áĄáá˘" áŚáŁá áĽá áááľá ááŹááłááľ á áŁáá°á á áŽáá˛á¨áľ á áá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ááľáĽ á áłá
áŁáĽ á¨á°ááááá áĽáááľ á¨á ááľ áá á áá á¨áĄá á¨á ááá áĽááľá áááááľ á¨áłááą áĽááááá˝á áááá°ááᢠá á፠á¨26 á°áá˝ ááľáŤ á ááá áá á á ááŽáŤáŁ áŽááŤáś á ááá á¨ááá á˛áŤáľá ááľáĽ 12 á°áá˝ á˛ááą áĽá á áŚááľáľ á ááľáŽáá˛á ááľáĽ á áááá á¨á˛á á¤á°áá
á°áľ áá á á°á¨á°á áĽááľ ááá˝ áľáľáľáľ á°áá˝á ááľááᢠá¨áŽáá˛á¨áľ ááľáŤ á áá á¨áááľ áááľ ááĽá¨ áááá á¨ááŠáľ âá áá á°ááá§á áĽá áĽááá áĽá¨ááá ááâ á˛á á°áááŻáᢠááá áá á¨ááľáłáááŤá á ááľ á˘áŤááľ á áśáľáľ áááśá˝ ááľáĽ áŤá á¨á áŤáŁá˘ áŁááľááŁááľ áááááá á á˛áľ á¨á ááá ááĽáĽá ááááá áá ááĽá°áá ᢠáĽá á¨ááá°á ááťáťáŤ á áľáááá˝ á áŚáŁá á áľá°áłá°á á¨áľááŁá ááá á
á á á°ááá¨á° á ááłááľ ááľá ááááŤáá˝á á ááľáá áá áŤáá¸áá vituperation á ááľá°ááᢠá¨áŠá¤áľ á˝áἠá
áá˝á áááá¨áąá˘ á¨á´ááłáľ áááľ á°ááŤá áľá˛á áśáľ á¨áĄá áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ á¨áá°áŤá á¨áŚá ááłáŞáŤ áĽááłá á°ááŁáŤá ááľá¨á á
ááἠá¨ááŤá°áá á
á áĽáá°ááŤáᣠá áľáłáááᢠ"á
á-ááááľáłá áŞááĽáá áááá˝áá áĽá ááĽáłá˝á á¨áŽááá¨áľ á¨áᣠá ááááá á°áá˝ áá° áĽáááľ áĽá áááᤠáááááľ á¨ááá˝ááá áá áĽáá°áááá" áĽááá. "ááĽáłá˝á á¨áĽááá áĽáá áá á áá ááááĽáąá á°ááááŻáá˘" áĽá á¨á´áᲠá˝áἠáá°áá á áĽá á°ááĽá áľáá
áľ ááá á áŤáá¨áą ââââá á˘áá°áááľ á á°á°áŤá¨ áŞá˛áŽ áá á¨áŚáŁá á áľá°áłá°á á¨áŚá ááłáŞáŤáá˝á áááá°áĽ ááá á¨áá°á° âáĽááá° á áá áá˝ ááâ âáááááľ á°áááâ á áááľ á áľá áá
áááᢠ"áááŹá á á ááŁááá áĽááľáľá፠á ááá
áľáᢠááá á°á á ááááŹá áĽáá˛ááľáľ á ááá
áľáᢠá ááľ á˘áá˝ áá° ááľ á¨áá° á°áá ááá°á áĽáááŤáá" á˛á á¨áłáá˛áŤá ááá˝ áá áľáŤ á áľááá áááľ áŹáá á°áááŠá˘ á áá á á°áááá áŞá˛áŽáŁ á¨á á áá áá á áááᣠáŹáá "ááŁáŹá á áᏠáľááľá°áŤá¨áá" áá
ááł á ááá áĽá á°áááŤážá˝á á˛áŤáľá áá
á
"ááá á áááľ á¨á áá
áĽááá á¨ááá°áľá áľ áá á áá°áá" áĽááᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ á¨á¤áá áá á ááŤáááľ á
á áľ . áŚáŁá á¨áĄá á¨áĄá áĽááľ á¨áá¨ááľ á¨áŽááá¨áąá ááááł á¨ááá áá 23 áľáááá˝á á á ááá ááĽáá˝ áá á¨áá°á¨ááá á¨ááᣠááá፠áŤá áááŤá áĽá á áľáá
ááľ á¤áśá˝ ááľáĽ á¨á°á
áááľ ááŽááŤáá˝á áŤá°ááᢠáĽáá áŽááá¨áľ á¨áĽááľ áá˝ááśá˝á á¨10 ááŽá˝ á áá áĽáá˛ááľáĽ áĽá á˝áἠáááá ááááá á°á á áá°áĽáá áá á áá á˝áŤá ááá á˝áἠáľáá˘áľ áá ááá፠áĽáá˛á°á¨á á áááᢠá¨áá á áá áĽááá á¨ááŤáľáááá áĽááááá˝ á¨áá á áĽáŁá áá¨áłáá˝ á¨ááᥠá¨áá á áááá˝ á°ááááá˝ -- áĽá á ááłááľ áá áἠááá˝ á ááá ááŤáŽáťá¸á áá ááŤáአáá˝ááᢠá ááἠá°ááŤáŽá˝ ááá á¤áľ ááľáĽ áŤá á áĽáááš áŞááĽááŤáá˝ á¨áááľ áááľ áĽá
áśá˝á á ááĽááľ á¨áá°ášáľ á¨áá˝áá á ááá áá
á áᣠá¨ááááá á¨á ááá ááĽáľ áᢠá¨áá°á á°á¨ááá˝ á áá¸áᢠááá áá áŞááĽááŤáá˝ áĽáť á áá°áááĄ- áĽá á˛áááŤáśá˝ á á°ááá á áá á áĽáŁáá á°áĄáĽ áĽá áá á áááŤáĽ áŤá á¨á ááá ááĽáľ á°áááá˝á áá¸áᢠáááááľ áĽááłááľ "á ááá áá áἠáááĽá°á á˛áááŤáśá˝ á¨á´áááŤá˛á ááᲠááááłá¸áá ááááá˝ á¨á°á áááŁá¸á ááá ááłáŽá˝ á ááą ááᣠáĽáá áá
á¨á ááá áááá á á፠ááááľ áá áŤá áĽá¨áá ᨠáá" áĽááá ᢠááá áĽááłá áľáá
á á
á áŤáá¸á áá˝ááśá˝á áĽáá° áá¨áá¨á áŤá ááłáŚá˝á ááá°áá ááá°á ááá á˘á˝ááᣠâáľáááááá á˝ááĽâ ááá¨áá¨á áľáá˝ á¨ááľá áľ ááľáá¸á á¨áá¸áá áĽááᢠCNN/Time PollᥠáŁááá áá áá ááá ááĽáĽá áĽááááá˝ áá áá áľáá ááľá¨áᢠáááááľ "ááľáłáááŤáášá áĽáť áá¨áľ áá˝áá -- 'á ááá áĽá¨áá°áą áá' - á¨áĽááá
ááá˝ áĽááá˝ áá á¨áľ áá á¨á°áᨠá¨áááᢠá˛áááŤáśá˝ ááá á¤áąá á áááŁá áŠá áľ á´ááľ ááľáĽ áĽááłá á¨á˛áááŤá˛á á ááŤá áááŽá˝ áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ áááááá á á˛áľ á
á áááŁáľ áĽá
á á áŁá á¨áŁáľ áá ᢠá¨12 á áá á°ááá á´áááŤáśá˝ á¨áá á áĽáŁá áááśá˝ ááŹááłááą á¨áááááľá áĽá ááá áááá áĽáá°áá˝á áááŽáš á°ááá¨áá ᢠá¨ááŹááłááą á á¨á´á áá ááľá¨áąá áĽáľáŤáá°á¨ááá áľá¨áľ á áŁááťá¸áá á ááá˛áŤá á°áááááľ áŚáł áá á ááłáŞáŤ ááŹáľ áá á¨ááľááἠá áá áĽáá°ááá¸á áááŽá˝ ááááŤáᢠ፠áááľ á á áá-áááľ á˛áááŤáśá˝á á áŚááą áá ááááľ áĽáť áłááá á á áŞááĽááŤáá˝á ááááľ á¨áá˝á á¨ááŚá ááá áľá°áá ááá¨áľ áááľ ááᢠááá áá á°ááŤá áŤáŽáá ááŤáá˛, á˛-áá áŽáá, ááá á á¨áŽáá˛á¨áľ ááľáŤáá˝ á áá á¨áŚá ááłáŞáŤ ááĽáĽáá á¨áá°áá áááľáá. á¨á˛á¤áá¤á/áłáá áá˝ááľ/áŚá áᲠá˘áá°ááá˝áá á¨ááἠá áľá°áŤá¨áľ áĽáŽáĽ áá áŁá°á¨áá áĽááľ 55 á ááś á¨ááá á ááŞáŤááŤá á á á ááá á¨á ááá ááĽáĽá ááá˝á áĽáá°áá°áá áááżáᣠ56 á ááśá áá á á áá áá á áá
á˝ á áá á˝áἠááááľ á áŁá ááá áá ááá - ááá áá 39 á ááśááš áĽáť áĽáĽá
á¨á ááá ááĽáĽá áááá áááᢠá¨á˝áἠáĽááľá á áŤáłá¸á ááááąá˘ ááŤáᲠá¨á´ááľ áá
á°á
"á ááłááľ á¨áŽááá¨áľ á áŁááľ áľáááááá ááá áĽáá˛áŤá°áá á á¨ááŤáŞ á áĽááľ áá°áŁá¸á áá˝áá" áĽááá. âáłáááá
ᣠNRA á¨áĽá á áŁááťá¸á áá á¨áááľ á áá°ááᣠáĽá áá°ááľ áááá á áĽá¨áá áá áŤááá ááá ááâ áľáľá ááŤáá˛áŁ áŁáá¤áłá¸á á¨á°áá°á° áłáŁá á ááłáŞáŤá áá á°áŠáľ á á¨áá°á áľ áá á¨á°áá°ááľ 6 á°áá˝ ááŤá¨á á ááą ááᢠá¨ááá á°á´áľ á°áἠáŁáĄá á 1993 á.á. áłá
áŁáĽ á¨á°áááá ááľáŤ á áĽáŤááłááą áĽáᾠᣠá áŁáľ ᣠá áŤáľ áľá áááťá¸á ᣠá¨áá
áááťá¸á á ááŤáľáĄá áľ áἠááľáĽ ááĽáˇá ᢠá ááľ ááá ááľá¨á á ááĽá áĽááá ᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ á˝áἠááĽáĽá -- á ááá˝áá áá ááᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á áłá ááŞáŤ á á áááˇáᢠ| áŚáŁá áŤáá°á á¨áĽááľ ááłáŞáŤ áĽááł á¨ááá á¤áą á¨ááľá¨á áĽáľá á¨ááá ááá á°ááłáá˘
á°ááá á´áááŤáśá˝ á á´ááľ ááľáĽ á
áá áá°áá á áá˝ááᣠáá .
ááá áá á°áááá˝ á áŽáá˛á¨áľ ááľáĽ á áłá
áŁáĽ á¨á°áááá ááľáŤ áĽáŠáááąá áááŽáłá áááᢠ|
ááľ á ááááľ (á˛.á¤á.á¤á) - á áĽáŤ á áŤáľ ááľá. áááą á¨á áŤáľ áá
ááá áá á°ááłáłá áá. ááá áśáľáľ á¨ááá°á áŁá áááľ áá
á ááśáĄáśá˝á˘ áááᣠá¨áĽááľá ááἠáĽáľá¨á፠áľá¨áľ á¨ááá¨á á¨ááᣠáááľ áłááŤáááłáá¨áľ áŹááľ áĽááľ á áĽááłá¸á áľá¨áť áá ááááᢠááĽáŤáááᡠáľáá
ááá á á áłá á፠áá¤ááŤáŁ áá áá á¨á°ááŤá¨ á áᏠáá - áĽá á 2009 áŞá¨ááľ á ááľá á á˝ááł áĽá á áááááľ áŤá¸ááá˝áᢠá¨á áŤáľ á ááľ á ááľáŁ ááŞá á°áłááŞá á áŹá 14 ááľá á áá áááľ ááá á˝á˘ áłááᣠá°áĄáĽ á ááŞáŤ -- á á´áľ á¨á°á¨á°á° áľáá áĽáĽá áľá˘ áááľ áŤáŤá áąáľá áŚáľ áŤáá¸á ááľáĽ ááááĽáᥠá¨áááĽá áľáŤ ááᢠááá áá á áááśá˝ á ááłááá á áľáá
áááľ á°áááá á ááᣠáá
áŁá áłáą á¨26 á ááľ ááŁáľ á¨áááśáš áá áĽáť á¨áááľ á áá°áá - áááááŁá¸á áĽáá˛áŻáŻáĄ áľá°áŁá¸ááá˝á˘ áá¤á፠âá áľáŹááá á¨áá
áľáá
á áŤá ááᢠ"á ááá áá áŤáá áá
áŤááľ áá." "á¨á፠áá á°áľáááś áááᣠááá áá á ááááĽá áľ á á፠áĽáĽáľ áá
áľ á áŤá áááᣠá áĽááááš áá°áŚá˝ á˛áá áĽá ááá áá° áŁá
á áłááť á˛ááą á áŁá áአááá˘" á¨áąá ááá˘áŤá˘ áľá áĽáá°ááŤáááá°á áľáá
á¨áááľ á°áááá á¨áĽááľá á ááŤá á¨á¤á°á°áĽ-á°áľáá áá ááłáá፠á áá°ááᢠá ááľáŠáŁ á¨áŁáľ ááłáŞáŤ á¨ááŤáľááááᣠá áá ááľáĽ á¨áá°áááľ áአáľáá á áĽá á¨á á¨áĽ áĽá¨áľ áááŽá˝ á¨ááŤáľáááá á á°áá á˝ááá áľáááľ ááᢠá á˝á¨ááŤáŞáá˝ á¨áľáľáľáľ ááľá áĽáľá¨ 30 ááľá á áá°ááľ ááá á ááľ áááľ á áááἠá ááľ áľáŞáá˝ áá° áŁá
á ááá°áłáᣠá¨áŚááłá¸á áá á˘áááą áĽáľá¨ 15 ááľá áá
áĽáá ááááłáᢠá¨11 áá á¨ááá áťáááŽá áťáááŽá áŹá áľáá°á á á
áᥠáĽááłááá˝áŁ á¨áĽá áá°áášá á
áááľ á¨áá á áľáá
á¨áááľ á°áá "áá ááá á¨á°áᨠá¨áłáľ á¨ááł áá" ááá°á á á°ááááᢠááá áá áá¤ááŤá ááá°ááᣠá á°áá áááľáľ á¨áááŁá á áŁá áááĄ- âá áĽááἠáľáá
ááá áá˝á ááááľ á áŁá áŤáá°ááá° áá°áľ ááᣠáášá á áá ááአáááąáłáâ áľááá˝á˘ "á¨ááľááŠá áľ áአáá ááᢠáľááá˝ áááśá˝ áá á á¨áá áá°áľ áľá˝ááá˝áᣠááááá áĽá፠ááááá˘" ááŁáľ á˝ááĽ. áá¤á፠áŤá°áá˝á á 1960ááš á¨á ááŞáŤ á ááŁáłá°á áťáááľ áĄáá á¤ááĽáŞáá ááá á¨á°áłá°áá˝á á¨á ááŤáŞ á á¨ááá´ ááᲠááá˛á¨á áááááś áá¤á፠áá
á¨ááá˝á á áŞáŽ á´ ááᎠáá áᢠá á áĽáŤááš áááŁá°á áá áá° á ááľáľáŤá፠áĽá ááá á¨áááᯠá ááľ á 14 ááᡠáá°áľ ááá¨á˝á˘ á 18 áá¤áŤ á ááá ááľáĽ á¨ááááŞáŤáá áľáá
ááá á ááá á˝ áĽá á¨á፠á
á˝á áľ ááᎠáĽáá°á°á áá°á˝ á áááᢠ"á áŁá áĽáŠ ááá áá á," á áá˝. "áŤá ááľá¨á áĽáá°áááá á áľááľá á áá áá áᣠáá á áĽáááą áááááŞáŤ áá áłá°áááᣠáĽá á á፠áľáá
ááá á ááľáĽ á¨ááŁá ááľá á˛á°áá á¨áĽáááľ áąáľ áĽáá°áŤáá á°á°ááá˘" á¨áłááá á áŁáˇáŁ á áľá°áá ááá áĽá áŞá¨ááľ á°áŁáŞ ááá˘áŤáá˝ áá áá¤á፠á¨ááŤá áá ááᎠá ááá áá áŤááľ ááἠá´áľ á°áłááŞáá˝ ááŤá¨á á áᡠáá á 2009 á¨áááą ááἠá´áľ á¨áľáááľ á áľááľ á¨ESPY á˝áááľá á áááłáá˝á˘ á¨á°áá áłáááľ . ááá˘á¤áŤ áľááá
ááá áá˝á ááááľ á¨ááľá áá ááá áááááľ á¨ááá. ááľáĽáľáĽ á¨á á¨á áááł áŤááłáá˝á á ááá ἠáĽá á á ááľ áá ááľáłáá፠á á áá ááŞáŤ áááĽá¨á ááá áááá á¨ááŤáŤáľáľ áĽáŠ áłáááľ ááᢠáá˘á¨áŤ "á¨á፠á ááľ á ááľ á ááá ááĽá°á
á¨áááąá áľáľáľáľ áá ááłáá áá á¨áĽá
ᣠáĽá áĽáĽá áą á˛áᣠáĽáĽá áą áᣠáĽá á°áłáááá áľ" á áá˝áᢠ"á á áá áá á˘áá°áááľ áĽá áľáá ፠á áá áĽáá á¨áľ áááľ áĽááłááŚáľ, ááź áĽáá°áááą ááá¨áĽ áá˝áá, áĽá á áľááááá áá á áľááááá áŚáł áá áááá á°á¨á᪠áĽáľáá˝á áŤááá." áááśá˝á ááá°áá á áŤáá á´áááá áĽáŤá°á á˛ááľ áĽááąá ááá¸áá á¨ááŤáááá ááłáŞáŤáá˝á áĽáá˛á áĽá¨á¨áአáááłáᢠáá˘á¤áŤ á áľááá°á áááłáá˝ ááľáĽ á áŚááľá
á áŤááśáŞ á¨á°áá á¨á
áááľ ááŹáśá˝á ááĽáłáá˝á˘ áá¤á፠"á ááľ ááá á˘áá á ᨠO2 áąáŚá á¨áá°áĽá áááľ ááłáĽ áĽá˝ááá" á˛á áááżáᢠ"á áááŁáŹ áá áááá áĽá áá° áá áĽááłáá - á á°áľá." áĽáá
áľááá˝. áá˘á¤áŤ á¨áááĽáá¸á áľááá
á á°ááá˝ á ááą ááááľ ááá á¨á፠á áá ááá á°á¨áłáłá ááá áá˝ á áá ááľáĽ ááá¨áą ááᢠááľá˛á á°ááłáá áá°áááá˝ áľááášá áááŤá ááá ááá á ááŁáľ ᣠá ááá
áľ áá áá á¨ááĽáá
áľáá ááá˝á á ááľá¨áᢠáá¤á፠"áľá á á°ááá´ áĽá áŤááŚá áĽáá´áľ ááááἠáĽááłááĽá áĽá áŤáľá°ááŠá áĽááľ ááἠá á°ááŁáá˝ á áá" áľáľá áá¤á፠á°áááŤáá˝á˘ áá á áá¨á¨áť ááá¤ááŤáŁ á°áááá á¨áľáááľ á áá áá - áĽá ἠááᢠ"áŤáľá áááá˝ ááᣠááá á°á á á°áᨠááááľ áááłáááᣠááá á áááľ áááľ á ááľ á áááľ á áá°áá" á áá˝áᢠ"á¨áááą ááá á ááĽáś á¨á°áᨠá áááŤá¨áľ áá°á ááᣠáአááá˘" | áĽáŤáááá á¨áŁá
á á°ááłáá á፠áá¤á፠14 ááľá áááľ ááá ᣠáá
á áá´áľ áľáá
ááá˘
á¨áłáá á°á á°áłá᪠á á á°áá áľáááłá áĽáá
áľáá´ ááľáĽ á ááá áá á¨áááᥠááŤá
áááśá˝á ááááá˘
"á áľáŹááá á¨áá
áľáá
á áŤá áá" áľááá˝ .
á´áááá áĽáŤá°á á˛ááľ ááá áááśá˝á á¨áá¸áá á˝ááłá áá¨ááŤáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áľáŠ áá ááľ á°á¨á᪠áá
á áŤá á ááłá¨ áá¨áĽ áŚáł á áá? ááááŽáśááľ áĽáá°áá
áŤáľáŁá. áŁááá áłáááľ ááľáĄá áľáŠá¨áąá áĽá¨ááá á° áĽá ááá á á¨ááłá ááľáĽ áááá¨áľ á ááá+ á˛á°áŤ ááááŽáśááľ á ááĽáł So.clá áááŻáᣠáá¨áá áááááἠáĽá á¨á፠ááááľ áŤáá¸áá á°áá˝ ááááááľ áá
á áŤá ááá ááłáŞáŤ á áľáá áááááᢠá¨ááááŽáśááľ á¨áááá áá á¨ááľáĄá á°áááá áá áááᢠ"So.cl áá°ááľ á áá
á áŤá áááśá˝ áĽá áľáá
ááľ áá áŤá°áŽá¨ á¨áá¨áŤ áááá ááŽáááľ áá, á á°ááá á ááŁáśá˝ ááŤá¨á," ááááŽáśááľ á°á á á˘áá ááá§á. ááłáŞáŤá áŁááá á ááľ áá¨á¨áť áá á áĽááľ áŽááá˝ áĽá áŠáá¨ááľá˛áá˝ áá á°ááŞáá˝ á°ááááᢠáŁááá áłáááľ áŠáŁááŤá á á¸áĽáł áááá á°á á ááá á¨á
áľá-ááááł áá¨áŤ áá áĽáá˛áá á áľáááᢠᨠSo.cl áŁá
áŞáŤáľ ááŤá¨á (á áĽááἠ"áá
á áŤá" ááŁáá) á¨ááľáĄá "ááá°áľ" ááá áá á°ááłáłá á¨áá "bookmarklet" á á. áá
á°á áááá˝ á áľá°áłá˝ ááá áŤááá¸áá áŁá˘áŤáá˝á ááá áážá˝á áááá˝ á°á áááá˝ áĽáá˛áŤáŤáá áŤáľá˝áá¸ááᢠáááá˝ á°áá˝ ááĽáá˝ áááŤáľáŁ á áľá°áŤá¨áľ ááľá áľ ááá áá፠ááľá áľ áľá˝ááá
ᢠSo.cl á°á áááá˝ á¨ááá˝ áá áĽáá˛ááŤáŠ áĽá áŞá˛áŽáá˝á á áĽáá፠áťáśá˝ ááľáĽ áĽáá˛áŤáŤáľáą á¨ááŤáľá˝á á¨"áŞá˛áŽ ááá˛" áŁá
᪠á ááᢠááłáŞáŤá á¨ááááŽáśááľ FUSE Labs á¨áᣠááᣠáĽáąá á¨áááľ áááá áĽá áááľ áĄáľáá˝ áá á á á˛áľ áľá áĽá áá
á áŤá ááłáŞáŤáá˝ áá áá°áŤáᢠá á°ááŞáá˝ áá áŤáá á¨ááááŞáŤ áľáŠá¨áľ á ááá áŤá áŤáᢠá So.cl á°á áááá˝ ááĽáá˝á á¨áĽá á áŤááľ áá -- áĽáá° ááśáá˝áŁ áŞá˛áŽ áĽá á˝áá -- ááááŁáľ áĽá áááŤáľ áá˝ááᢠáĽáá˛áá á°ááłáłá ááááľ áŤáá¸áá ááá˝ á°á áááá˝á áĽáá˛áŤáá áĽá á á°áá°á ááŚá˝ ááŞáŤ áá
á á¨á°áŚá˝á áĽáá˛ááᥠáŤáľá˝áá¸ááᣠáľáá
ááłá ááá ááᢠá¨áś.áá á áľá°ááᣠáŤááľ á°ááŤááŞáá˝ áá áĽáá á¨á°á᪠áłáłááá˝ áá ááá°áŁá á áááá á¨á áá ááá á áá -- á¨áłáááľ áĽá á¨á°áĽá áááľ áááá áá - á ááá á´áááŤá áłáááᣠá¨FUSE Labs áá áľáŤ á áľáŞáŤá
áá áźáá á°ááá¨ááᢠáááľáĄá á¨ááááŽáśááľ áááľ áĽáá áĽáť á áá áŠáľá˘ ááá áĽá áľááá˝ á°ááŤáŤáŞáá˝ ááľáĄá á áááŁá á¨á á¨áá
á áŤá áá˛áŤ áááá ááľá áá áŚáł áááááľ áłááááᢠá So.cl á°á°ááá áĽáŤááá˝ áá
áá ááááŽáśááľ á á˛áą ááłáŞáŤá¸á á ááŁá ááľáááŽá˝ áá áĽáá° ááĽááĽá á¨á°áá°á áááá ááá˝ á áľáááᢠ"á°ááŞáá˝ áĽáá° FacebookᣠTwitteráŁLinkedIn áĽá ááá˝ ááŁá áá
á áŤá á ááłá¨ áá¨áŚá˝ áĽáá˛áá BingᣠGoogle áĽá ááá˝ á¨áááá፠ááłáŞáŤáá˝á áá ááá¸áá áĽáá˛ááĽá áĽáá áĽááá" áááᢠ"á°ááŞáá˝á á áááľ á°áááľ á
áááłá¸á á áááááᣠá ááá áĽá á áááŤáľ á¨áĽááľ á°áĽááľ á¨áááŁá˘áŤ áĽá á¨áááŞáŤ ááłáŞáŤááťá˝á áĽáá´áľ áĽáá°ááťáťá áĽáá˛áŤáľáĄ ááá á¨áłáłáľ á°áľá áĽáá°ááááá˘" | á¨ááááŽáśááľ áá
á áŤá áááá፠ááłáŞáŤáŁ So.clᣠá áá áá
áἠááááá˘
ááŁáŞáŤá ("áá
á áŤá" ááŁáá) á°á áááá˝ á¨áľá áááľá áááá˝ áĽáá˛áŤáŤáá áŤáľá˝áá¸ááá˘
ááľá á ááŞáá˝ áĽáá° ááľáĄá á°ááŤáŤáŞááľ á áá°áá ááá.
áŤááá áááľ ááᎠáá ááłááľ á¨áŽáá
á°ááŞáá˝ áá
á áŤá á áááááľ áá°áĽ áá áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áĽááá
á¨áĽááľá á¨á°áááą á¨á°áĄáĽ ááááŤáá˝ á áá°ááᢠá á´ááłáľ áá á áá ááá áŤá á¨á ááŞáŤ á¨áłá᪠á áááľ áľááłáᢠá¨áŁá
á áłááť 34 ááá áááľ áá á¨áá á¨á á¨ááľá á¨áŁá
á áłááť áĽá á áŁá˘áŤ á¨áľáááľ á°áŠáľá˘ á áĽáá áá ááá ááŤá¨á áŤá á¨áááľ ááá˝á˘ áĽáşáŁ áĽááą á á áá ááľáĽ á¨áľá áŚáł á¨áĽááľá á ááŤá á¨áá¨ááľ áá á áá°ááᢠáá° áŠáááľáľ áľá´áľáľ á°áĄáĽ ááááą áááá°áá˝ á ááľáľ áŤáá°áááą á¨á á á¨á˝áá˝á ááłáŚá˝ áĽáá
á áᣠá áááŚáľ 16 á¨á áľáááľ áĽá á˝áἠáá˝ááľ á¨á á áĽáľá áá á¨áá¨áĄáľá˘ á¨á°áĄáŁáá á¨á ááá ááᤠáá˝ááľ áŤá áŤá
á á¨á áľáááľ áľááŤáá˝ ááá á ááááá˝ á áŤáááĽá ᣠááá áĽááłá áĽááá áá á ááłááľ ááááľ á á á áĽáŤááłááą áĽáľá ááľáĽ á¨áľáááľ áĽá á¨á áľáááľ. á¨1970ááš á¨áťáááľá°á á˛áľáŽ á¨á°á á°á¨ á¨á áľáááľ áĽá á˝áἠáááĽáŁ áááą áá°áĄáĽ á¨á ááá ááá¤áŁ á
ááľ áĽá ááŹáľ á¨á áá ááłááŤá ááᢠáá á ááá
á´áŞáľ á˛á¤áá´áś "áá
á (áááĄá) á¨ááŤáľáłááą á°áá˝ á ááá áľá ááááťá¸á á ááá áŤááŠáłá" áĽááá ᢠáá á¨áĽááá
áŤáá°áááą áááá˝ á áá áĽáá°ááŤá°áááľáĄ. ááĽá áť áá ážááľ áĽááá áŁá˘áŤáŁ á°áĄáĽáááľáŁ á°áá áŤáŽááá á á ááľ áá
áľ á á°áá áŤáŽááá áłáááááľ á¨áŁá
á áłááť áá áááá¨áŚá˝ á¨ááááŁá¨á á¨áĽááá áŁá˘áŤáŁ áŁá áááľ áá
áĽáĽáľ áá ážááľ áááľ áŁá˘áŤ á áá á¨áŹá ááŤáť á¨áŁá
á áłááť 32 ááá áááľ áá áŁáá ááľá¨á áá á¨á áá áĽá áááľ ááááᢠááá á°á¨á 85 áŤá á¨ááł, ááááľ á 95 áŤá áá áĽá á¨ááĽáŤáľ á¤áą á¨áááá ááá 130 áŤá á¨ááł á áá. áĽ.á¤.á . á 1964 ááŠá¤áľ á¨áŁá
á á á¨á á áŁá á°áááĽáś áá á˛áą áŁáá¤áľ áŞáťááľ áá á 2010 á 85,000 áśáá á á¨á¨áł á¨á°á¸á ᣠá¨ááĽáŤáľ áŁá˘áŤá á 1900ááš á ááá˝ áá ááá ááá¨áŚá˝á ááá°áŤáľ á¨á°á°áŠáľ áŁá˘áŤáá˝ á¨á°ááá° áá áᢠá áááᣠááľáĽ á¨ááá¤áľ á á ááá áŁá˘áŤááš áá áŤáááŁá¸á áĽáá˛áá á áľááá¸ááᢠááľáľá˘ áááᥠ8 ááá áááśá˝á˘ á áá 5,000 áŤáŹ ááľá áŚáł á áľáááľ áááł á¤áśá˝ ááľáĽ áĽáľá¨ 14 áĽáááśá˝á ááľá°áááľ áá˝áá. á Wi-Fiᣠáá
ááᣠá¨áááłáľ ááá (á¨áá
áŤááľ-á°áľáá áŁáŽááŤáłáłá´áľ á¨ááá áłáśá˝ áá)ᣠá¨áľáŹáľ áááᣠá áľá°áá á áł ááĽááľ áĽá á áľá°áá áĽááłáá˝ á ááľá˘ á ááá ááľá¨áŠá áá°áá á¨á áľ áááááľ áĽá á¨á áá áááľáŤáľ áááἠá áá°áŁá°áĽ áá ááá á¨áá á¨áá
á ááá áľ ááᢠáá
áááľ á ááłááľ áááá˝ á¨áá°áĽ á᪠ááááᣠáĽá ááľá¨áŠ áá áĽáááá á¨ááľáááĽá á ááľ áá
ááł áááááᢠá¨áĽáŤáľáá áááᣠá áááŽáá°á ᣠá áťáá°á ááᣠááŤá ááá á¨áŤáľáá ááᣠáá° áŁá˘áŤá ááá°áą ááá á ááᣠááááŁá á¨ááŤáŤáľáľ ááá á áá áĽá
á ááááᢠá˛á¤áá´áś "á áąá áŽáŤá áŞá áá áľááŤáá
áĽá áľá°ááá
" áááᢠ"áśááá, áąá áĽá áᣠááŁáŞáá˝ áááŁá. áĽááľá áĽáľá¨áááá¨áąáľ áľá¨áľ áá á á. á áŁá ááá áĽá á¨á°áᨠáá." áá áááá˝ áĽáť 6 áá
áŞáááśá˝á˘ á¨á¤á˛áľáś ááá TreehousesᣠáŤááłááľáŁ á°áĄáĽ áŤáŽááá á áĽáááľ á¨ááááá á áá á¨áŤá áááľ áááááľáŁ á á¤á˛áľáś ááá áá á¤áśá˝ áááłá áŤáľáĄá áľá˘ á ááť á¨áááľ áĽáá áá ááá á á áἠáŁáá á¨áá á¨áąá á áŤááľ áá¸á¸á፠ááŤá¨á áŁá á°á´áľ áá á¨á°áááĄáľ á¨áá á¤áśá˝ ᨠ13 ááá áá
áá፠á¨ááá áłááť áá¸áᢠá¨áĽáá áá ááá ááá á áá ááľáĽ áŁáá áłáá á á˛áľ ááááŤáľ á ááá áłááť áá á¨áá°á ááá˝ á
á áá˝ áľááááľ ááᢠá¨á°áĄáĽ áŤáŽááá áĽáá áá áááá˝ á áľá´áą áłááľáááľ á áŤáŁá˘ á ááá áááŽá˝ áá ááááŤá áĽá áá° á áľááá˛á áá
áŤááľ áĽáľáŞáᥠáľá¨áľ áá°ááłáᢠá˛á¤áá´áś "á áá ááľáĽ áĽáá° áá
áá፠áá, áĽá ááá á áááł áĽá¨á°áááłáá° áá, áľááá
ááá áá
áá፠áá" ááá á˛á¤áá´áś. ááááá áá áááá˝ áá¨áłá°á. áááá á ááá¨áŁá¨áĄ á á ááá°áá˝ áĽááá áá áá áááá á¨ááá¸áą á¨áá°á ááá˝á ááá°áľ á ááłááľ á¨áłááł á°ááᎠá áá ááᢠáá
á áĽáááľ á¨áá á áááł ááᥠá¨áĽáŤáľáá á¨áááł áŚááłáŁ ááŁáá˝áŁ ááἠáĽá áá á áłááł ááľáĽ ááá áááŁáľ á ááĽááľá˘ á¨áá á¤áśá˝ á¨ááἠááĽá°áŤ ááłáŞáŤáá˝ áĽá á¨áááł á°áááľ á˛ááŤá¸á, ááá á¨á¤áááľáŞá ááá á¨áá. áĽáááśá˝ á¨áá ááĽá áť áá ááἠááĽá°á áá˝áá áĽá á áá˝áľ áťá áĽá á˝áŚ áá áá áá˝ááᢠá´áŹáá¤áŁ áťáłááş áááľáŁ ááá፠á ááá፠áťáłááş áá ááá ááľáĽ áŤáá 1,000 á¤á¨á áá
á á¨á°áĽ á´áŹáᤠáááá áááá˝ á¨á°á°á ááᢠá¨á áľáááł á áľá°á°áĄáĽ áááŤáĽ áŤáá ááŹáľ á¨á¨á°áá˝ ááľáááľ á¨á°á á á áá áĽá 170 áááŞááš ááŤáááᣠáĽá áá áĽá á¨áá
á á¨á°áĽ ááŽá ááá ááᢠá´áŹáᤠáááĽááá˝ á¨áľáŤ áĽááťáŁ áľáá
ááἠá¤áśá˝áŁ á¨áá áŹáá˝ áĽá á¨á áá˛áľáśá˝ áá ፠áĽá áá áłá ááĽááá˝áŁ The Inn at Serenbe áŤáááŁáᢠá áĽáá áááá˝áŁ á áááŞá˛áśá˝ áĽá á áá¨áľ ááá˘áŤáá˝ áá°á°áąá˘ á˛á¤áá´áś "á¨ááááá á¨ááá áľ áĽáŤ ááĽáŤáľ áłáŤáľáááá˝á á¨áá áŹááľ áĽá
áá˝á áá ááááľ áľá˝ááá˝á" áááᢠ"á á°áá áá¤á°á°áĄ á áŁá áĽáŠ ááá፠áá." á˛á፠á áá áá ááŞáᣠá ááá ááᣠá´ááłáľ á á
áŤá˘áŤá˘ á á ááŞáŤ áłá᪠áá áááľ á¨ááá áá áááá áá° á ááŞáŤ ááľá¨á áŤááťááᣠá Sinya Lone Man Creek áŤáá á¨áłá᪠á áááľ áľááłá ááĽááľá áĽá áááľáá°á ááá áá˝ááᢠá á´ááłáľ áá ááá ááľáĽ áá áá ááŞáá á ááŤá á¸áá áá á¨ááľáá á˛á፠á¨áá áĽááłáŁ á¨áĽáá áá ááá á¨á áł ááĽááľ áá á áá á¨á
ááŚáľ áááá áŚáł ááľá˘ ááľ ááĽáľ á áłáá˝ á á á
áŤá˘áŤá áŁáá á¨ááááŞáŤ á
áłá áá ፠á¨á áá˛áľáśá˝ áłáľ áá ááá ááá á¨40 á°áá á¨ááŞá ááááľ áá° á¨áŚáľá˛á áľáá
á¨á°á ááĽáŤáľ áá˝ááᢠá á˛á፠á á
áŤá˘áŤ á áááá á¨ááá áá á¨á°á ááľáĽ á ááá áŹáľáśáŤááśá˝ áááᥠááá á á˛á፠á¨áŤáłá˝áá áĽáŤáľ áááĽá°á á á áŤáŁá˘á áá ፠áá á á
ááŚáśá˝á ááá¨áĄá˘ ááá
ááá ááá ááᣠááá áľáľá áá
á á¨ááłá
áá á°ááá á
á á áŤáŁá˘á áŁá ááá á á
áá°á°áľ áľá˝ááá
ᢠáááłá˝áá áĽáťá˝áá áľáááá˝á (áá áľááłáá˝ ááá áĽáááśá˝ áĽááľáá á¨ááŤááá áĽáááśá˝ á¨áá) á áááą áá á á áá áá á¨áá áłá˝ áľáŤáľ áĽá á á
áá áá ááá°ááľá˘ á¨áľááłáá áá áŤááá á¨á°ááĽáŽ áľáážá˝ áááᢠThe Moorings Village & Spa, Islamorada, Florida á¨á°á¨ááá áĽá á¨áá á á áá á¨áąáŞáľáľ áá á¨áá stereotypical á¨áááŞáł áááá˝ á¨áĽá¨ááľ áá ááłáŚá˝á áá° áá áŤáľáááĄá˘ á ááľá á
áááą ááľáĽ áŤá á¨áŽáŽááľ á°ááᣠThe Moorings Village & Spa á Keys ááľáĽ á¨áľáŽ áááŞáł áááľ ááááá áĽáááśá˝ ááᢠáŞáááą 18 áááá˝áŁ ááĽáááśá˝ áĽáť áááľ á¨áá á¨áá á¨áŁá
á áłááťáŁ á¨ááá¨áĽ ááá¨áĽáŁ á¨áá á¨áá áááłáŁ á¨áľá á áááááśá˝ áĽá á¨áŽá áááá˝áŁ áŤáŤáŽá˝ áĽá áĽáľáááśá˝ á ááľá˘ áĽáá˛áá á áł ááĽááľáŁ áłááŞáá áĽá snorkeling áá ááľáŤá áá˝ááᢠá˛á¤áá´áś "á¨ááááŞáŤ á°á¨á áááááŤáá˝ áŁáá á¨á áá°á á°á¨á áŞáááľ áá áááľáŁ áĽá á¨ááááš á ááá´áá¸á ááá áá" áááᢠá¨á áľáááľ áĽá á¨á˝áἠá¨á á ááá፠á°á¨á᪠áĽáá
áááá¨áąá˘ | á ááľá á¨áŁá
á áłááť áĽá á áĽááá áŁá˘áŤ áááá¨áľ áááŽáá°á ááá°áąá˘
á áĽáá áá ááá á á áἠááłáá á¨áá á¤áľ ááĽá áŞá ááľáŽá˝ áłááłáá áááá˘
á á´ááłáľ áá á áá ááŤá¨á á¨áłá᪠á áááľ á¨á°áťáťá áľááłá áŤáľááᢠ|
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - á¨áááľ áááľ á¨ááááľáľ ááĽááśá˝ á áľááááľ áĽá á ááááľ á¨á°áá áá¸á ᣠáĽá á¨ááá°áá á¨á
ááľ á á
áá áááľáľá ááááá á˛áá ááĽááľ á¨áá
á¨á°áᨠá áá°ááᢠááá áá á áŚáŁá á áľá°áłá°á á¨ááááŞáŤá á¨ááááľáľ ááĽááľ á¨ááá á¨á˛áá ááĽááľ á
ááľ ááŠáááľáľ áľá´áľáľ áŤááľá ááá˛áŤá áĽá á˘áŽáááŤá á áááł áĽá á áá˝ááá°á áĽá á áá á´á ááŤá¨á áŤááá áĽáá
á ááááľ áŤáłáŤáᢠáĽ.á¤.á . á 2005 á áááą áááŤáľ ááŤá¨á á¨á°á°á¨áá á¨á˛áŞá ááááá áľáĽáĽá áľááááľ á á ááŞáŤ áĽá á
ááľ áááááľ ááľáĽ á á˛áľ á°á¨áá áŤáłáŤá ᢠááá áá á á
ááľ áááá áá áŤááá°áá ፠áľááááľ áŁáś á ááá á¨áᢠá¨áĄá˝ á áľá°áłá°á á ááĽáłáŁ á áłáááľá á á´áááá áĽá á áľáá
ááľ áá á¨á áá áľáĽáĽá áááľá¨á áľááááľ á áľáááᢠá áá
áłáááľ á¨á˛áá ááĽááľ á á፠áá á¨áááᣠá˛áá á¨á¤áŽááá áĽá á¨áá¨áá¨áŤ áĽáľá¨ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠáĽá á˘ááá áľá¨áľ á á°ááŤáŠ ááłáŽá˝ áá ááľáłáááŤáá˝ áá á áá ᢠá
ááľ á˛áááŤá˛áŤá á áá áá˝áŁ áĽá á á ááŞáŤ ááľáĽ á ááŤáŤ á¨á
ááľ-á ááŞáŤá áá
á á¨á°áĽ á á áľááá
áľááŁá áá áľáľáᣠá
ááľ á¨á°ááĽáŽ á¨á ááŞáŤ á áá áá˝á˘ áᏠá áĽáŤááłááą áľáá
ááá á áá ááłáŽá˝ - á¨á˘áŽáá áĽáľá¨ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠá˝áĽáá°áááľá áááááľ áĽá á¨ááááá ááľáááľá ááááłáľ - áá˝ááá°á á¨áá á´á áľáĽáĽá áľááááá˝á˘ á
ááľ á á ááááľáłá 1.2 á˘ááŽá áśáá ááłáł áŤááá˝ áľáá
ááážá˝ á áᡠáá˝á˘ ááá áĽááłá áá
á ááŞáľáłá áĽááŁáŹ ááľáĽ á˘ááŁá, áŠáááľáľ áľá´áľáľá á¨áľáˇá, á ááááľáłáá ááá¨áááľ á ááłááľ á¸ááá˝á á áááŤáľ áĽá á¨á˛áŞá áľááá áá°áŁá. á
ááľ áĽáá° áŁáááá˛á˝ áĽá áľáŞáá፠áŁá á áŤáŁá˘áá˝ á ááá ááľáĽ áŤá ááá˝ á ááá¨áááľá á áááłáľ á¨ááľ ááłá á¨á ááŞáŤ á áá á°á°áá áľáá áŤáá˝á˘ áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á áá á áá ááłáŽá˝ áá á¨áťáá áá áľáĽáĽáŻá áľáłá ááá á¨á˛áá ááááľáľá áá á¨áŚáŁá á áľá°áłá°á á¨áťááá ááľáŽáŞá á¨ááł áááŁá á áááááᢠá ááŤáŤ á¨á ááŞáŤ áĽá á
ááľ áááááľ áááąá áááŤáľ "á¨áĽáľáŤ ááá ááá" "á¨áťáá ááá ááá" áĽáť á ááááá ááá¨ááἠáá¨áłá. á 2007 á
ááľ á 61 á˘ááŽá áśáá áááľ á¨á ááŞáŤ áá áľáá
á¨áááľ á áá áááá˝á˘á ááŞáŤ á¨á
ááľ ááá°áá áľáá á¨áááľ á áá áá˝á˘ áĽá á
ááľ á¨á´áááá áśááľááŽá˝á áĽá á áááááśá˝á áá° á ááŞáŤ á¨ááľáá áá˝áŁ áĽá á
ááľ á á´áááá ááľáĽ á¨á áá ááŞááľ áááá áĽáŤá áá¨á¨á˝ á áá°á˝ ááĽá áá
áĽá¨á¨áᨠáááłá á°áĽá áá á ááᢠáááááą á¨áᣠá᪠á áá°áá ááá áá áľáá áá á¨á
ááľ áááá áá¨á¤áľ ááŞáľáłá ááᢠá
ááľ áŠá¤áľ á ááŞáŤ á ááŞáľáłá á˘áľáááŁáľ á¨ááľá°á áá áá¨-á
ááľ á˝áááá˝ áľáá áááłáľ áĽááłááťáá˝ áłáááá˝áŁ áĽá á á
ááľ áĽá á ááŞáľáłá ááŤá¨á áŤáá áááἠá ááá á¨áá°á ááᣠá á°ááá ááŞáľáłá áŁááá á ááľ á áááŁá 166 á°áá˝á á¨áá°áá á¨áááŁá áĽááľ áá áŁá°á¨áá ááá፠á ááá áĽáľááľ á áłááłáá˝á˘ áá° áá˝ááá°á á¨áááŁáą á ááľ á˛áá áĽááłááľ á á ááááľáłá ááľáĽ á¨ááŞáľáłá á áááá˝ á¨ááľ á¨áŠá¤áľ ááŞáľáłá á áááá˝ á áá°áá á á ááááľáłá ááľáĽ á ááá¨áááľ á á
ááľ áá ááŤáá˝á á¨áŚáááľ áľáľáŤá´á ááłá áá á˛áŤá¨á áááˇáᢠá
ááľ á ááłááľ áłááŁá á á ááááľáłá áľááŁá áá ááááą áľááá˝áá áľ áááłá áľá¨áááá˝á˘ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠááá á¨áááľ ááĽáĽ ááᢠáŠáááľáľ áľá´áľáľ á
ááľ á áŤááŚá áááľ áá áá°áĽ áĽááľáľáá á áľááááá˝á˘ á
ááľ á ááá á áá°á áá áŤáá˝ ááá áááá áľááĽááá˝ áĽá áĽáá° á ááŞáŤ áŤá áŤá°á áááŤáľ á¨á á¨á ááĽá¨áľ áááĽá ááááá á¨á áá áłáá áľááť áĽáá˛ááľáą áľááááá˝á˘ áá áĽáá
ááŠááľ á á˘áŤá áá áĽáŤááŁá á ááᢠá
ááľ á¨á˘áŤáá ááááľáľ áĽááłáľá°áá áĽááá á áľáááá˝áŁ ááá áá á¨á ááŞáŤ á˛áááᲠá¨á˘áŤá áá áŤáá°áłáŤáŁ áŠá¤áľ á á ááááľ ááááľ á¨áá°áá˝ áá á´á á¨á áá áĽáĽá
ááááŚá˝á áľá°áááá˝ á¨ááá áá°ááľ á¨ááłá ááááᢠá¨áááľ á˘áŽáá áĽáŤá°á á˛ááľáŁ á¨áŠá¤áľ á ááą á¨ááá á á
áá áá¨ááŤáá˘' ááἠá ááŽá˝. ááá áá ááá á ááá á áá á˛á áá¨á á¨áá á´á ááááľ áááá á¨áá˝ááá°á áá áááľáá áá˝ááᢠáŚáŁá á
ááľá áŠáááľáľ áľá´áľáľ áĽáá° á áľááá á áá á áľáá áĽáá°áááá¨áłáľ áĽá á¨áľááŁá áááŁáľ á áŠá¤áľ áááá áááłáá ááľáŤáľ á ááŁá¸á' áľááłá ááááľ. á¨á áľá°áłá°áŠá á¨ááááŞáŤ á¨ááááľáľ ááĽááľ áá˛áá á¨ááľá áľ ááááľ áĽáŠ á
áá ááááᢠ| á¨á
ááľ á á
áá áááľáľá ááĽááľ á¨á
ááľ áĽáŤá°á á¨ááŁáá ááá˛áŤáᣠá˘áŽáááŤá á áááł ááŠá¤áľ áŤáááŁáááá˘
ááĽááą á ááĽáłáŁ á ááááᣠá áłáááľáŁ á á´ááááᣠá áľáá
ááľ ááłáŽá˝ áá á ááľááľá áááá á áľááááľ áá ááááŁáá˘
á ááŞáŤ á¨á
ááľ áá áĽáŠ áááááľá áľááááá˝ á áĽáľáŤ ááľáĽ áá¨áááľ áĽá á°á˝áĽáá áááááá˘
á¨áĽááŽá˝ áááľ á¨ááŞáľáłá áá áŤááá áááááľáŁ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠá
áá áŤá ááááᢠ|
ááľáŞáľ (á˛.á¤á.á¤á) - á¨áľáá á á¨á ááááľ á áá¤áŞáŤ á áĽáŤáŞáá˝ á°á áĽááľ á¨áľáŤ ááá á áľáá¸áá ááĽááá áŁáá
á 124 á á¨áŤáá˝ áĽáá˛á°á¨á áŤáľáá°áłá¸á á˛áá áŁá áŠáŁááŤá á á˛áľ ááŤá˝ á ááἠá áá¤áŞáŤ á¤ááľáá¨áľ á
áŹáł á¨á°ááłá˘ á áĽáŤáŞááš á áá
á ááľ ááááŞáŤ áá 12 á¨á ááľ áá á¨á áĽáŤáŞáá˝ á áľá á˘áŤá°ááá ááá˘áľ 25 áá á á¨áŤ á¨ááá¨á á ááą á á¨á ááááľ á áľáŤá¸á ááá á áľáŤ áááłá¸á áá áľááľ áĽááłá áááááŁáᢠáá°á á˛á á¨á°áŤáá°á á áľá áŠáŁááŤáá 36 áááŽá áŠáŽ (47 áááŽá áśáá) á ááĽáˇáᢠá áá á áĽáŤáŞááš 30 á°á¨á᪠á¨á ááľ áá á¨áľáŤ ááá á áľááá˝ á á¨á°á áĽá á áἠáĽáľá¨ ááá 20 áľá¨áľ á á
á°ááᢠá°á 124áą á¨á°á°á¨ááľ á á¨áŤáá˝ á¨á áá¤áŞáŤ 330 ááá ááĽáŽá˝ ááľáĽ 38% áŤá
á á˛áá áá
á á¨áá°ááľ á áľááá˝ áá á°ááłáłá á¨áá á¨áľá¨á ááśá ááᢠá¨á°ááá á¨áľáŤ ááá á áľá á áľááľá áŤáłááá˝á á áá¤áŞáŤ á¨áá˛áŤ á áá áĽá¨ááľ á¨ááááąáľá á°áłááŞáá˝ á á ááŤá á á¨áŤáá˝ áá áááľá¨á áááŻáᢠá˘á¤áŞáŤ áŁááá áááľ 98 áááŽá áŠáŽ (129 áááŽá áśáá) á áĽáłáá˝ á á°ááá á áľáá áĽá á á ááŽá á á
áŤá˘áŤ áŁá á¨á áá áĽá ááŤá¨áá á á¨áŤáὠᢠá¨á˘á¤áŞáŤ á¤ááľáá¨áľá á¨ááá¨á áĽáááŤá ááľááŽá˝ áááľáŹáľ ááŞáá˝á áááááľ á ááá áá á˛á á¨á áá¤áŞáŤ áá á ááŁá á°ááá¨ááᢠááá áá á¨á ááŽááá á áĽáŤáŞáá˝ áá
á á áá á ááŁá á á˛áą á¨á ááľ á á¨á ááááľ áá°á á˛á á á áĽáŤáŞáá˝ áĽá á á áá¤áŞáŤ ááŤá¨á á¨á°á°á¨á°áá áľááááľ áá áá ááĽáŚá˝á ááĽáłá áĽááá ᢠáá° á áá¤áŞáŤ á¤ááľáá¨áľ á¨áá አá¨áá ááááśá˝ á¨áá°á á¨á°ááá á
ááł áĽáá˛áŤá°áá á
áĽá¨áą á˘áŤáááĽáᣠáľááľáŠ áŁááá áá á°ááá§áᢠá˘á¤áŞáŤ á áľááá áááľáá áĽá áŤáł áĽáá˛á¨áá á áá á¨á
á¨áááľ á¤áľ á
áŹáł á á
áá§áᢠáááľ á ááá áłáááłáľ ááአáá˝ááᢠá áá¤áŞáŤ 1,400 áŤá
á á áĽáŤáŞáá˝á áľááĽáŤáá˝á˘ á á¨á ááááą á¨á ááľ á ááĄá á á°ááá¨á° á¨á áĽáááš á°áŤá°áá˝ áá áľááááľ á áľáááᢠá˘á¤áŞáŤ á¤ááľáá¨áľ á á áá áá á áŤáľ ááááśá˝á áĽáť áŤáááááᣠááá á áľáá ááľáĽáĄ ááľáŞáľ áĽáľá¨ ááá á´ ááááŤáŁ áááᣠá´áŞá áĽá á ááŤáá´á˘ ááá áá á áá
áááľ áá¨á¨áť 2.5 áááŽá áááá°áá˝á áá° 20 ááłá¨áťáá˝ áááľá áąáĽáá á á¨ááááľá á¨ááŽ; á ááľá°ááłá, ááááááľ; áĽá ááááľáŁ áŁááŤáᢠáŠáŁááŤá 14 á ááŽáááá˝ áĽá 500 á°áŤá°áá˝ áááŠáłá. | á¨á˘á¤áŞáŤ á áĽáŤáŞáá˝ á á¨á°á áĽá á áἠáĽáľá¨ ááá á¨á ááľ áá á¨áľáŤ ááá á áľá áŤá
áłáá˘
á¨á ááľ á á¨á ááááľ á áá¤áŞáŤ á¤ááľáá¨áľ ááĽáŤá¸á ááá ááĽáŤ áááłá¸á áľááľ áŤáŤáá˘
á¨á°áá á¨áľáŤ ááá á áľá 124 á¨á°á°á¨á á á¨áŤáá˝áŁ 38% á¨á˘á¤áŞáŤ áááááĽá á°áááá¸ááá˘
á áá¤áŞáŤ á á áĽáŤáŞáá˝ áá á¨áááľ á¤áľ á
áŹáł á á
áá§á; ááłáá áá áłáááłáľ ááá¨á áá˝ááᢠ|
áŁááłáľáŁ á˘áŤá
(á˛.á¤á.á¤á.) á°á á¨áŁááłáľ á áľá°á°áá á áááá á¨á˘áŤá
ááłá°áŤá áŚá á°áá áá á á°á¨á° á¨á áĽááś á á áááłáł á áľááš 10 á°áá˝ á˛ááą 25 á°áá˝ ááľááá á˛á áááľ á áľáłááᢠá¨ááąáľ áĽá á¨áá°ááľ á áĽááááš á¨á˘áŤá
ááłá°áŽá˝ áááá¸áá á¨áŁáŠáŁ áááľ áááżáᢠáááśá˝ á á
ááá áááľáŤá˝ ááľáĽ á°áááá˝á á áááá áá áá¸áᢠáĽááą á¨á°áááá á á˛áŤá áááľ á¨áŁáŠáŁ á áľá°á°áĄáĽ 10 áŞá ááľá (6 ááá) áááľ áá á ááľááá á¨áŤáá á¨á°á á˛áá áá
á á¨ááł áľáĽáá
ááᢠá á°ááá á 2005 áĽá 2007 ááŤá¨á á áááŞáą ááľáĽ á¨áá°áá á¨áááááľ áááľ á áá á¨á áľ áá
áľ áááą á¨á ááááł á ááŤáŤ áá˝á áá á¨á˝á˘ á°á á¨á°á áľ á áá á áŁááłáľ áá
á á¨á°áŚá˝ áá á°á¨áłáłá á¨áŚáἠáĽááśá˝ á¨á°áá¸á áá¸áᢠá áááŤáĽ áŁááłáľ á á-á ááŞáŤ á°áá á ááľ á˛áŞá á°á á˛ááľ ááá˝ áááľ ááľááá á˛á á ááááľ áłá á¨áŚáἠáááłáł á°á¨á°á˘ áŁááá á°á á áŁááłáľ á°ááŽá˝ ááľáĽ áśáľáľ á¨ááááľ áłá áŚááŚá˝ á˛áááą ááá˝ 8 á°áá˝ ááľááá á˛á á¨ááá ááľáĽ ááłá áááľá´á á áľáłáááᢠ| á á˛áľáĄ á áááŤáĽ áŁááłáľ á ááááľ áłá á á°á áá° áŚáἠá ááľ áá°á áĽá áááą ááľáááá˘
á¨á áĽááś á á á¨áááľ ááŞá áŚáἠáá˘áŤá
ááłá°áŽá˝ á°áá áá á°á¨á°á˘
á°á ááá˝ áľáááľ á°áá˝ á ááááľ áłá áŚááŚá˝ ááľáááá˘
á¨á áĽááś á á áĽááą á¨á°áááá á á˛áŤá áááľ á áŤáá á¨á°á ááá˘
á áĽááą ááľáĽ ááááá˝ á¨áłá¸á á¨áááľ ááŞááá˝ áĽá
á áá ááááᢠ|
áá°á áĽáŤáľáá ááááľ á¨áĽáŞáłá፠á ááŞáľ-áŠáŁáááľ ááá áĽááłá á áľá°áá áĽá¨áľ á˘áŤá°ááá ááá áĽááłá á¨á¨á ᨠá¨áĄáľá áľáŤá ááá á ááá á¨áᢠá¨2012áą á¨áąá á° ááŤááľ á á¸áá á¨áŞáŽ áŚáááá áá°á áĽá áá° áľáŤá á¨ááááą á ááľ ááŤáą áĄáľá 'ááááľ' áááłáá á˛á áĄáľáá á ááጠ'áááá ááá' áĽá á¨á áŤá áá áááááἠááá áá áᢠá áľáááą á áŁá áłáá á¨áá ááľáľáŽá˝ á á ááą ááľáĽ áľáᢠáá áááááá áá á´áááŽáἠ27 á¨ááŤá°áአá¨áŽáĽá áľááśá˝á á¨áá á¨áŁáľ á¨151 ááá á¨áĽáá áá á˛áŤá áá
á
ááááŞáŤ ááľááŠá áááá¨áĽ ááá á¨áá ááľáľá áĽááłááá á ááá á¨áᢠáĽáŤáľáá ááááľ á ááá˛-áŠáŁáááľ á¨áĄáľá áľáŤá áá áŤá°á¨ááá á¨áá¨á¨áť ááľáľá áá¸áá á°áľááľ ááŹáľ áá á°ááá§áᢠá ááĽá áá˝á áááľááľ á˛ááá ááááľ á ááááľ áá áááá ááá áľáśáłáᣠááá áá áááá á ááťááᢠáááááá áá á´áááŽáἠááľááŠá á˛áŤááἠáŤá¨áĽáŤá, á 18 áá ááľáĽ á¨áááááľ ááľáá ááľáľáŠá á áá¸áá. ááááľ á¨áťááá á áľáááᣠá áááśá áŤáľ áá áááŽá˝á ááá¨áá¨á
32 áŞá ááľá á˛áá¨áᣠáĽáą á°áá ááááś áá á˘ááᣠá áá¨á¨áť áá á°áááŽáἠá áá°á°á áľ 18áá ááľáá áá áŚáł ááááľ áá á¨á áľá˘ ááĽá. á 1986 á¨á´á áŹá á áá á á°ááłáłá á ááľ á ááá áłá áŹá áĽá á ááŞáľ-áŠáŁáááľ á¨ááááŞáŤ áá¨á°á ááᢠá¨áľáááą ááá˛á áŠáŤáá˝ á ááą á¨ááá á¨á ááľ áá áľáá á°áľá á áľááŤá á ááá á¨áᢠáľáŤáá á á ááľ á°á¨á á¨ááĽáĽá áá ááá á¨áťáá á ááłááľ áá¨á°áá˝ á ááŤááá áľ áá˛áľ ááľáĽ áŁáĄá á˛áŽáĽ áĽáľáá ááá፠áľááá áá¸á ááᢠá¨á°á
áááľ áá°áááá˝ á˘ááá á¨á°áá°ááľ ááłáá˝ á°áá¸áŤá°ááŁááá˝ á°áá áá° áľáŤ á¨ááá áá¸á á ááľ á አáá á°ááááᢠá´áááŽáἠáľáá á¨áá´áá áľá˛áŁá (á ááŤ) áĽá ááŹá áŤá á á¨áááľ (á áá) ááááľ 32 áŞá ááľá áĽá¨áá¨á áááŤá¨áľá á˛ááŤáŁ ááááá ááá¸áá á ááŤáŠá ááľá á á
á ááťááᢠá¨á፠á áá áľáŤáá áá° áŽááťá á°ááá°áŁ ááá áĽááłá á¨á°áá á
áá˝ áŤáá Geraint áśááľ ááłá°á áŁáá˝ááᢠá¨áá°ááľ á¨ááľ áŻáŽá˝ ááŤá¨á áá° áááááŞáŤ áŚáł á˛áŽáĽ á áá°ááá á áá áᣠáĽáą á°áá á ááááľ áá ááłáľ á ááĽááłá áá
á á áá¨á¨áť á°áłáłá áĽáá˛áá á áľáááłáᢠáááááľ áááá á¨áááĽáá áááŤá á ááľ á ááááľ áá ááá ááá á ááá°á ááłá ááááᣠáá
á á áąá á° áŽáááťá¨á ááá ááŤá°áľ ááᢠ45 áŞá ááľá á˛áá¨á áá° áááśá ááŞááľ á˛á¸ááá á ááááŞáŤ á áŠáŤá áĽáŤáąá áŤáłáá á˛áá 32 á˛áá¨á á ááŞááš ááľáĽ ááá¨áá á áá°áĽ áá¸ááŤáá á áľáááˇáᢠáááśá áá° áá áá°á°á ááá áá ááłáĄ ááá˝ áá á áĽá ááŹá áŤá á á¨áááľ áĽá á˘á áááááľ á áŤáłá¸á áĽáľáŞááą áľá¨áľ á¨áĽááą áá ááĽááľá áá áᢠáá áŽá (á áľá°áá) á áá¨á¨áť á¨ááááľ ááľá áŤá ááá á˛áá á áľááá°á á°á¨á áá á°ááá§á á¨áĄáľá Sky ááἠá ááťá¸á . áĽááśáš á á´áááŽáἠáĽá á¨ááŤá á ááľáá áľá˛áŁá á°ááá
ááá áĽá á áá
áá á¨ááááľ ááľáľá ááŤááą ááá
áá áᢠáĽáá°áá áĽáťáá ááááľ á¨á°áá°á á°á¨á᪠ááá á áá ááá áá á¨áá°áá á˝áááą á á á¨á´áá áá á ááá á¨á áĽá áĽáą á¨ááŞááš ááŤá¨á áá á á°áááŽáἠá áŠá¤ááľ áŹááľáŽá á áááľ áá ááľáľáŠá á˛áŤá¸ááᢠá áá¨á¨áť áá áŽá á áľááá°á á°á¨á á¨á°áá á¨ááááŞáŤá á°á á˛áá áľá˛áŁá áĽá áŤá á á¨áááľ ááá°á áĽá áśáľá°á ááá á¨áá°ááᢠ| áĽáŤáľáá ááááľ á ááŞáľ-áŠáŁáááľ 18á áá á á áááá˘
ááááľ 'ááááľ' á á°áŁáá á¨áŤáą áĄáľá ááľáĽ áááłáá á¨áĄáľá áľáŤá ááᣠááá˘
áĽá˝á
áľááľá á áľááŤá ááľá°áľ á ááĽááłá áááľ ááťááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) áąáş á á ááá ááá áááľááᣠáá áĽáąá áááĽááľ ááᥠááááľ áááľáá? á áŁáśá˝á? ážááľá˛ááľ? á á áŠáŞ á á°á ááľáĽ á°áááá? á ááłá˘ áłááĽáľ? á ááľ á á ááá áááľ? áĽá¸áá áĽááá áááľ, á¨áááľáá, áľáááá áááłá áľá-áááŁá áĽá á°ááŁáŤáááľá á¨áá áá
áá. ááłáŠá ááá¨áááľ á¨áá áŤááá á á¨á
áᥠáąáş áłááłáŁ á áśáŞáŽ á áŁá áłáá á ááá ááá 4-ážá áááá ááᢠá áááľ ááźáá áŽá¨áŚá˝ áĽá á á°áŁáľ ááááŤáá˝ áĽáť áłááł á¨áąáş áá
á°áľ áá -- áĽá ááĽáł á°áááŞá áŽá áłááł á¨ááŤááἠá¨áá˝áá áááᢠá ááá ááľáĽ áąáşá áááĽááľ áľáááááá áá´ á á°ááá¨á° áááŽá˝á ááłááłá á á¨á
á ᢠáąáşá áĽáá´áľ áĽáá°áá á: á áĽá
áá . á¨áłááł á´ááá ááľááááá á¨áąáş áááľ áąáşá ááááłáľ áĽá áá° áá áááá áĽá
á áá ááá áá áááᢠá¨áĽááľáá áąáş ááááἠááá ááááŤáľ á áᥠá¨á°áá¨áá á¨áŠá áá°á¨áľ á ááĽáł áá° á áŠáŞ á á°á á¨á°á áá áá áłá°ááᢠá á°á¨ááŞá áŠá á áŁá áĽá áá¨á
, áŁáá ááá áŤá ááťá. ááá áĽááłá á áłááł áŚáł áááááἠáĽáľáá á¨áááᣠá¨ááĽáá
áá
áĽááá á áŤáłáľáĽá
áᢠáá áĽáá° áĽá ááἠá¨áąáş ááľá°áŽá˝áŁ áłááł áá
áśá˝ áĽáŤááłááąá ááŤá á¨áŤáłá¸á á¨á áŠáŞ á á°á á
áá
á áá ááá á¨áááááá á ááľ á¨áŁá
á á¨á áá¨áŤáᣠáľááá
ááá¨á á áŤáľááááᢠ"á¨áá¨á áá á ááľ áá" ááá áłááłá˘ "ááŁá ááááŞáŤ áááąá áááŤáľ á áá áľ." á áĽááááš áá áá á¨áąáş-፠(á¨áąáş ááἠá¤áśá˝) á°áá áá˝ áĽáá˛á áá áá áĽááᣠáĽá á á á¨á´áá áá á¨á áŠáŞ á á°á áááŚá˝á áŤáááᢠá áŠáŞ á á°á á áąáş-áľáá "ááŤáłáŞ" ááŁááᢠáąáşá áĽáá´áľ áĽáá°áá á: áŚáşáŚáŞ, ááŞ, ááłá˘ . áĽáŤááłááą áąáş-፠á¨ááĽááą á ááľ áĽá á¨ááá¨áą á ááľ áŁáśá˝áá áááĽá¨á áĽááĽáĽ áŚáşáŚáŞ (á¨áĽá
ááŁ) áá°áĽááłáᢠá¨áááá áľááľ ááá°áľ á ááłááľ á᪠(áŁáá á¨á°ááł ááá
áĽá) ááááłáľ ážááľá˛ááá áá ááᢠááŹáľáľ ááłá˘áŁ á¨áááŁá á¨ááá áá¨á°áᣠáĽááá áá áąáş á˛áŤá âáťáŞâ á ááŁá á ááłááá áŠá áá áááŁáᢠá ááľ á¨á°ááá° á¨áľáŽ áľáá
ááľ á¤áľ á¨áąáş ááľá°á á°á¨á᪠á¨á á¨á
á áŤáŽáŤá (ááĽá¨áą áášá áá)ᢠWasabi á¨á áŠáŞ á á°á áá áá°áŁáá
áá˝áá áłáşá (áĽáŹ ááł áŤá áąáş áŠá) áááĽáá
ᣠáá á ááŤá˝áŁ á á¨á áá áŚá˝áŁ ááąáşá˘ ááá ááᣠáááá á°áááľ á°á¨á᪠ááłá˘ áĽáŤááá˝á áŤáľá°áááłáᢠá áłááłáŁ ááááŁáľá á áśáŞáŽ á áŁá ááľ á ááá áąáş-áŤáŁ á°áá áá áááľ ááᣠáľááá
áá á¨á
ááá á˝áá á¨áááᣠááá áĽááłá á ááłááśá˝ á¨áá á áŤáá á¨ááłá˘ á á ááá áááŞáá˝á áĽáá°ááŤááἠá˘áááŠá ááá
áĽáŠ ááᢠáąáşá áĽáá´áľ áĽáá°áá á: ážááľá˛ááľ . áłááł áąáşá á ážááľá˛á á˛á á áŁáŤá ááááŁáᣠááá áĽááłá áĽáą á˘áŤáááĽáá¸ááᣠáĽá á ááŤá á¨áąáş áŚáłáá˝á á ááŁá áľáŤá á¨á°á°á¨áá á¨ážááľá˛á á°á¨á á¨áŁáśá˝ á áá áá áĽáááš áááááŤá á°ááŤá áá áĽáá°áá áŤáłáŤáᢠá¨áśáŞáŽ á¨ááἠá á°áŤá á áľá°á᪠áŠá áśá ááááááłá¸á ááááŁá¸ááᢠá¨áĽááá°á áá
á¨á á áá áá á°á á˛ááááľ á áĽááż ááĽááľá áľáá˝ á°ááľáł áłáááá˝á˘ "ááá áá áąáşá áá° áá áľáľá áá
ážááľá˛ááľ á áľá¸á᪠ááá áá˝áá" áľááá˝á˘ áłááł ááľáááᢠ"áąáşáá áŤááłá á áá ááááŞáŤ ááłáá áá° áá ááĽáá
á ážááľá˛á ááá á áá°áá" áááᢠ"áĽá áááááŤáᣠááá áłáá á°áá˝á ážááľá˛áá¸áá áĽáá°áá
áááá..." áĽáá á ážááľá˛á ááŞáŤ á ááľ á áááľ áĄáŤ á፠áĽá á áááá˝ áááł áááľáŁá¸ááᢠáľáŤáá ááŤá áá
á
áá˝áá, áá ááá á áá°áá. áłááł á¨áąáşá áĽááá°á áľááłáááľ á¨ááŤááá á á¨á°ááŁá áááľ áĽáť áá áĽá áŤáááᢠ"á á
ááľ ááľáĽ áŤáŞ áĽáá°ááĽááľ" áááᢠ"á áĽá
áĽáť ááŁááŁá." ážááľá˛áá ááááá á¨áá¨á¨áťá ááááŤáľ á ááἠáąáş ááľáĽ áŤáá á¨áŠá ááá áĽááá áá á áĽáŠ áááł á¨ááá¨á˝ á ááá ááᢠáłááł á¨áĽáąá áá´ "á áĽá
á ááŤá¨á áĽá á á¨á" áĽáá° áá¸á ááááá. á¨á á-ááľáĽ-ááľáĽ áľááľá áááá á á¨áá¨áłá áĽáą ááᢠážááľá˛á á¨áŠá áĽá
áá˝á á ááľ áá áá¨ááá
ááá á¨ááááľá áŤáŁá. áąáşá áĽáá´áľ áĽáá°áá á: ááá . áĽáááš ááἠáąáş-፠ááá ááááá˝ á¨áá¸áá; ááᥠá áĽááą á¨á°áťáá ááá áá°ááá á¨áá áľá áľ á°áá á
áἠááᢠáááľáŁ á¸áŤáŤááľ áĽá áĽááĽá áľ ááá áľááááŤá¨áŠ á á˛áľ á¨áá¨á á¨áąáş ááŤá áá¨á
á áá á ááľá áá áá°á á¨áááľ á áá°ááᢠá áá
á¨ááľ áąáş-፠á¨á°ááá°á áŹáľáśáŤááľ á¨á áá á¨á°áá áá˝á ááááľ áŤáááŁá -- áááá˘áŤá á¨ááŤáá°á áá á ááᢠá á°áá á¨áá°áąáľá áááááá ááá áááľáá ááááľ áá°ááᢠá¨á°ááá°á áááľ ááľ á°áá á á áááá°áśá˝á ááá á ááááá˝á á áľááľá áááłá áłáŤáłáá
á˛áá ááᢠááá áá á¨áááá ááá á áááĽáá áá°ááá˝á á°áá áá˝ áľááᣠáĽáá° áłááł áŤá áŹáľáśáŤááśá˝ áŚáł á¨ááľáŤáá á ááľ áŽáá˛á¨ááá ááá á¨ááá á°áááŞá áááááá áá áá áá˝ááᢠá ááŤá¨áá ááá áąáş-፠á˛áŤááᣠáááá á¨ááááአá¨ááᣠá¨áĽááľá ááἠáá፠á á°áá°á á ááľ ááľáĽ áŽááľ áĽáá˛á°áĽááľ áá á¨á
ááá áá˝áá - ááἠá¤áą áŤááá¨á á ááľ ááŤá áá áááᢠáá ááľ á°á ááŤááĄáľ áŤááááľá á¨áá¨ááľ áĽá á ááá "o-makase" áá áá - áźá áĽáá˛áá¨áŁá¨áĽááľ á¨áá á¨á
ááááľá˘ áá áŚá˝ áĽááá áá á áá
ááľá ááľáĽ á ááŤá°áąá -- ááá
áá¨á "nomimono betsu desu" (áá ἠá¨á°áá¨) áá. á¨á°áá°ááľ áąáş ááἠá¤áśá˝ áááŽá˝á ááá áŤá°áááłá -- á áĽááááš á¨ááśááŤá áááá˝á áŤáááŁá áĽá áĽáŤáľáá á¨áááᣠáá áś á ááá ááááá áá˝ááᢠá ááá á¨á°áťáᣠá á á¨á´áá áá á ááŠá áá°áą áĽá á¨ááἠá á°áŤá á áľá°ááŞá áśá á¨áá¨á°ááá á áá áááᥠ"á ááá á ááŞáŤá áŤááá áłá
á á ááá°áą" áľááá˝á˘ "áááá á á˛áľ á¨á°á°áŤáŁ á ááĽáł á¨áźá á ááŁááá˘á áá
á ááááľáŁ áľáá˝ á¨áťáŞ áá á áá á¨á
áĽá˝áááá˘" áá
á ááá á´áśá˝ áááľ á¨á°ááá° á á°áŤá áá, áĽááą á áŁá á¨ááŽá áá°ááťá¸á áá áááŤááľ ááááá -- á¨áá ááľ áááĽáŤáŽá˝ ááĽá á°ááłáłá áá, ááá áá áá á á ááľá°á áá. áááłáááľ á¨ááŤáŽá˝ áĽááľ á á°ááą áŁáśá˝ á¨ááłáá áľá áá¨á°áᢠá¨á°ááŤáŠ á áááľ áąáşá á¨áá áá áľ á¨á°áᨠá
á°á á°á¨á°á á¨ááᢠáąáşá áĽáá´áľ áĽáá°áá á: á á᪠áťá . á ááá ááľáĽ áŤá á¨áąáş ááἠá¤áśá˝ áźáŠ á¨ááľá¨áą á ááľ á á¨ááá´ ááá áĄáá á¨á°á á á° áťá á ááᥠáá¨á¨áť áá (áĽá á ááᣠáá ááá á˘áŤ á¨áá¨áĄ) áŤáááááᢠáťá "á ááŞ" ááŁáá. áźáŠ áĽááá áá á áľá°ááá á°áĽá áá áŤá. á áĽá á¨á¨áá°á á°á¨á áĽá áŁá
áá á°áááľ ááłáĄ á á°áá¸áŤáłá˝ áá¨ááľ áá á¨á°áťá ááĽá áĽáť ááᢠááá áĽááłá á á˛áą á¨áąáş áźá áľáááľ áá°áá á á°áľáá á¨ááá ááĽáĽ á˘áŤá°áááᣠá¨áá°á á°á¨á áŤáá áąáş-፠á ááá áá ááŹá á°áááá˝á á˘áá á¨áŁáľ ááá áá˝ááᢠáĽáá˛áŤáá á áŁá áĽááľ á¨á°áááą áááááŤá á á¨áá°á á°á¨á áąáşá áááááᣠáľááá
á ááľ áááá áá°ááá á¨áĽááľá áá ááá á¨áááą á¨ááᣠáĽáá° áĽááľá áááľ á áá°áá
áĽááąá áááááľ á ááá¨áᢠáąáş áłááł; MC Blgᣠ3/Fᣠ5-9-19 GinzaᣠChuo-kuᣠTokyo; ááá°á - á áἠᣠááľá - 2 á.á¤á. áĽá 6-9 á.á¤á. á
áłá, áĽááľ, á áááľ. ááľá - 3 á.á¤á. áĽá 5-8 á.á¤á. á¨ÂĽ21,000 (ááł); ÂĽ32,000 (áĽáŤáľáŁ á¨áťá áŽááľá á¨ááŽáŁ áá áŚá˝á áłáá¨áá); +81 (0) 3 3571 4711 . ááá áŽá˘áá°á áľá áśáŞáŽ ááááľ 20 áááłáľ á"áááááťá áłáááľ"áŁ"áááá" áĽá ááá˝ á˝ááᢠáĽáą á ááá ááἠáá áŤáááŤá áĽá "á˘ááŤáŤ: á¨ááá áἠá¨ááἠá áááááľ áááŞáŤ" á°áŤá˛ áá "á¤á" áĽá "áááŽ" á á¨áᎠáááľááśá˝ á¨ááľáŤáą á á°á¨á᪠á°á¸ááá ááśááŤá á ááş ááŞáŽ áŤáááş á¨ááἠááĽá°áŤ áá˝ááá˝á áĽá á¨áŤáˇá áśáááá°áŞ ááśááŤáá˝ á áŚáŞáá á°áŠáˇá. , Asia and Europe.CNN's On the Road á°á¨áłáłá áĽááá áá áľááá°áááľá á¨ááááá˝áŁá¸á á ááŽá˝ á¨ááᨠááᢠááá CNN á ááá áŞáááśáš áá áá á¨á ááľááľ ááĽáĽáá ááááᢠááá˛áá áŤááĽáĄá˘ | á áŁá áĽáŠá áá´ áŠá á¨áá á á áá áĽááłáá ᣠááá¨áá¨á áąáşáá áá° áá ááá ááá˘
á¨áá°á á¨áąáş ááľá°áŽá˝ áĽáŤááłááąá á¨áąáş ááŤá á á áŠáŞ á á°á áĽá á á
áá á
áá áá
áľáŁ á°á¨á᪠áá¨á
á¨á á¨á á áĽáľááľ á¨áłáá á˘
á¨ááá ááἠáąáş-፠ááá áá á¨ááľáᣠá áááą ááἠá¨áááá á¨ááŤáłá áľáá
á°áá áĽáť ááᢠ|
á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ áľáá
áľ á¨ááĽáłá ááá á¤áľ á á
áᥠá áąáłá áĽá á á°áĄáĽ áąáłá ááŤá¨á á¨á°á°á¨á°á áľááááľ á áŤá 4,200 á¨á°áá á áľá¨áŁáŞ áááá˝á áá° á á˘áᣠáąáłá áááá áŤáłáááá ááłá á°á á á˝áľááᢠá¨ááłá ááłáĄ "á˘á á 4,200 ááłá°áŤá á áŁááľáᣠ50 á¨áááľ á áŁááľá áĽá á°áá˘áá á¨á˛áŞá áľáá á¨ááŤáŤáľáľ á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ á¨á á˘áŹ áááŤá á¨ááĽáł ááá (UNISFA) ááľáľáľáľ ááŤáľ áŤáááá" á˛á ááłáá áááżáᢠááá á¤áąá 15-0 á áá áľáá
á áááᢠá¨áá ááłá ááĽáŞáŤ á¤áą áŁááŁá ááááŤáŁ á¨ááłáá ááŁá ááá°áá á¸áá áá᪠áááá°á á áľááááᢠ"á áĽáŹ ááĽá á ááłáľ á¨áááá ááĽá¨áľ áááľá¤ áá" á˛á ááááŤá áááżáᢠ"á°ááá áááá˝ á ááŁá á¨á°áŠáľ á áá áá áĽáá˛á°ááą áĽá á¨áĽááłáł á°áŤá°áá˝ á áááą áá°ááą áááá ááá˝ á°áĽá á ááłáł áĽáá˛áŤá°ááą áŤáá°áá°á á áááááľ áĽáá˛á°áĄ áĽááłáľáŁááá˘" á¨áłáááľ á ááľ á¨áąáłá ááááľáľ áĽá á¨áąáłá á
ááŚá˝ ááťááľ áá
áá á°áá á áľá¨áŁáŞ áááá˝á á á á˘áŹ áĽáá˛áá
áą áľááááľ á°ááŤááááᢠáááą áááá˝ á ááá
á°á¨á ááá 9 áá°áĄáĽ ááááľ á¨áłáá°á á ááľ á á°áá áĽá á á°áĄáĽ ááŤá¨á áŤááá á¨áłáááá áľáá á á¨áá¨áłá°á áśáľá°á á áŤá áĽáá°ááŤáľááá á°áľááá°áá ᢠá¨ááááľáłáą áľáá
áľ á°áá á áľá¨áŁáŞ áááá˝ á¨á á˘áŹ á áŤáŁá˘ á¨áááąáľá áááááá á¨áąáłá áŚá áááá˝áŁá¨áąáłá á
áἠáá á á᪠áŚá ááá á°á°áŞáá áá° áá áŚáł áĽáá˛á°áአááľáľá áĽá áá¨áá፠áĽáá°ááŤá°áá á¨ááĽáłá ááá á¤áľ ááłá áááżáᢠ| á á˛áľáĄ áááá°á á¨áŠá¤á ááłá ááŁá áááá á ááľá°ááá˘
ááłáááš á áąáłá á á˘áŹ ááľáľáľáľ ááŤáľ á¨ááá á¨á¸áĽáł ááá á áááááá˘
áááą áááá˝ áŁááá áłáááľ á¨á°áá á áľá¨áŁáŞ áááá á¨ááá
áľ áľááááľ á°ááŤááááá˘
á°áĄáĽ áąáłá ááá 9 ááááˇá ááľááł ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áἠáá˝áľ á¨ááľáŤáá á¨áŁá
á áłááť á áá áŤáá á¨á°áá°áŤáá á¨áĽáłáľ áłáľ ᣠáᎠᣠáĽá áĽáá°ááááá á¨áĽááŁá ááĽááąá á áááá¨á°áᢠááá áĽááłá á¨áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áŚá˝ áŤáá áľááľ áá¨áąáľ áá˝ááᢠáĽáą áĽá á¤á°á°áĄ á˛áŤáŠáľ á ááľáŤá
ááŞáááľ ááľáĽ ááŞá áĽá¨ááł á¨áá á¨á áĽáá° áşá áá áŤá á°áá˝ âááá á¨á°ááŤá-á á¨ááá´-ááâ áŞáááśá˝ á°áአá áŠá¤áľ ááľáŤáá áŁá
á á°ááł áá á á áŤá˘ á¨áąá´ááľ áŤááᲠá´ááá áá á ááŁá áá "á¨áľáááľ ááá á¨áá á á°á¨ááľ á áá á ááá¨á, á¨ááŤá á á" áĽááá. "á áĽáááą áĽá áĽá á áá°áĽáŠá áá á." ááá áá ááá á¨á°áá¨á¨á á ááľ áá áľááłá°á á ááľáŽ á á áá ááľáĽ á áá
á áŤá áá˛áŤ áľá¨-áá˝ áá á¨áá áᣠáá
á ááŁá áĽá á áľá°áłá˝ ááá˝ á áľáááˇáᢠáĽááłá áá° áŽááľ á ááľ á á°áá ááĄá˘ ፠á¨ááľáá áá á¨á á¨áś ááá áŤá áĽáť áá áᢠáĽáľá¨ á áἠáá˝áľ áľá¨áľ á á¨áĽááľ á´áŽááśá˝ á áłá˛áľ á¨ááľáŽ áááł áŞáááśá˝ á áľáá°á áá áłáá°ááᣠá ááłááśáš á¨áááŽáá á¨á°á áĽá áá˝ááá°á á¨á°áá˝ á¨áᥠáá¸áᢠ"OMG á áĽáŠááá á°áá áá áĽááá°á ááľáŽáá á á¨á" á˛á á ááľ á°á á áľáá°á áá á áŠáŞá¨áľ á°ááá áĽááłá á˝ááᢠá¨áá°áŤá á áŞáŹá˝á á áľá°áłá°á á¨á¨ááá፠áá° ááá áľá ááľáŽá áĽáŞ á á
áá§á á˛á á¨á¤ááá˛á áá á ááŁá á ááá áłáá "á áá ááá áá áá! áá
á áááľ áá˝áľ áá áĽáŹ á áľá¤ áá áᢠáľááá
á áľááá áá áá á? ᨠNORAD áá á ááŁá ááŤá¤á áŠáťáŹá á¤ááá˛á áľááłáŠáľ áĽááłáá˝á á°ááś áĽáá° á ááŽááá ááá ááá°á
áłá°áááľ áŤá á°á á°áŤá˝ áááŽá˝ á ááááá áá¨ááἠáá˝áá áĽáááᢠá
áłá áĽááľ á¨ááł á¨áá´áŽááľ á áŤáŁá˘ áĽá á á˘áŽ áŁáá°á¨áŁ á˘á áŠá áĽáŠá
áĽá ááŁá á¨áá á ááá á áĽáááą ááľáŽ áĽáá°áá á áĽáŤááˇáᢠá¨á áá á¤ááá˛á á¨ááľ ááŽááá˝á ááĽáŤáśáŞ áá˛áŽáá á¨ááľáŽáŽáľ -- áĽáŤáą áŽááľ ááá á áľáľáŽááľ á ááá ááŞáŤ á¨ááá - --- "áá° ááľá á¨áŁá˘ á á¨á ááľáĽ ááĽáś á¨áá°á" "ááá ááľá°áśá˝" á˛á áááááᢠáá áĽáá° áá á¨á¨á á¨ááŤáĽá¨ááá
á¨áĽáłáľ áłáľ á áááááľ áá ááŞáŤ á¨ááľáŽ áśáłáᲠáĽáá˛ááᥠá áááłáłáľ á á°áĄáĽ áááŤáĽ áá° á áľááá˛á áá
áŤááľ á¨á á˛áᢠáá áĽáŠá
áá á áááľ áá áľáá
áá á áááľ á áá°ááᢠááľáŽá á ááľáŤá
áááľááŹá፠á áŠá áá° á¨áŁá˘ á á¨á á˛áᣠá¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áłáľ á¨ááŤáá á˛áŤááľá á ááľ áŤááľ áá á á˛á áŠá á°áááŻáᢠ፠á ááá áá á áá á¨ááá á á ááľ ááľáá ááááłáľ á¨áá¨áą ááľáŽááśá˝á -- ááľáŽáŽááľ ááá áááĽáŤáŽáťá¸áá áááá¨áľ á¨ááŤáľá˝á áľáá
á á
á ááᢠáĽáá° áŠá á¨áá áá ááá ááłáľ áłáá°ááľáŁá¸á áá° á áľááá˛á áá
áŤááľ ááľáááᢠá°ááá᪠áŽá¨áĽ áŤá¨ ááááá á°á áĽáá°ááá°áá¨áᣠááá˝ áááá áááŽá˝ áá° ááľá á¨áŁá˘ á á¨á áááŁáłá¸á á¨áá
á ááľ áłááś á¨áááłáá
ááá ááᢠá ááłááśáš á°áá ááááłá˝áá áááąáłáᣠááá áĽááłá á˛áŤá°áá áľáá˝ á˘áá áĽá á
áἠá¨ááá¸áá áŚáłáá˝ á ááŹáľ áá á˛ááł ááá áá° á áá áá
áŤááľ ááľáĽ áááá áááŁáᢠáĽá áŁáááŤáá˝ áłááá°ááľá áĽáá°áá°á á¨ááŤáááľ áĽáá° ááá á áľáľáŽááľ áŤá áአáááłáá˝ á áᢠá á
ááĄáŁ á á¨áŤá˛áľ 15ᣠá áŤááł áááŤáŁá áŚááłáŞáŽ áŠáá¨áá˛á˛ á¨áłáááľ áááááľ áá° 30 á¨áá á áá°ááľ á¨ááááá áŚááŚá˝ ááá áĽááłáá¸á á¨áááąáľ áááłáł á á°áĄáĽ áááŤáĽ áŠá˛áŤ áľá´á áá á ááľ meteor áááłá˘ á°ááá
áĽáááł áĽá áĽáááł á á
áááá˝ ááľáĽ ááľáłááľ á°á°á ᨠáĽá áá° 1,000 á¨áá á á°áá˝ áááłáłá¸áá áŁááľááŁááľ á°ááá¨áá ᢠá áĽááá˝ á¨ááłá¨á á á¨ááá´ á
á¨áľ á á¨áľááá áŚáł áá á°á˝áá áĽááłáłá°á¨ á áἠáá˝áľ ááá á¨á°á¨ááᥠáŞáááśá˝ á ááá áŠáᢠáŁááá áĽááłáᣠá¨á ááłááľ á¨á¨áááĽáľ á áŁááá˝ á á¨ááŤáŞ á
áááá áááá¨áľ áŤáá ááľá á á áá áᢠáŚááŞáŤ á¨á°áŁá á¨áľáá°á á°á áá á¨áĽááľ áłáááłáľ á ááľ áŤáááá፠ááľáĽ áŤáááá፠ááľáĽ á¨áá á¨á ááá ááľáŽ á ááᣠáŠá˛áŤá á¨ááłá áĽá á áá áá
áľáá
áᏠáá˝áľ áá áá á˛á á˝ááᢠááľáľ áŽáľáľ áľáááľ áá˝áľ. "áľáá˝ á áľááŞ." á áĽááá áááłáľ áá á°á¨á᪠á¨áŚáł áĽá á¨áłáááľ áá áŤááĽáĄá˘ ááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á áá á
áááŤá á á áááˇáᢠ| á á˛áľáĄ ááááą áá áĽáá° áá á¨á¨á áĽáŠá
ᣠá˛áŤááľáŠ 1 áŤááľ áá á á˛á ááł ááááŤáá˘
á á˛áľáĄ áá° á áľááá˛á áá
áŤááľ á á
áŁáŤ á áá
ááľ á áááľááŹá፠áá° áľáŁáĽ ááŁá˘
á¤áá¤á¤ á¨á¨ááá፠áá° ááá áľá áá´áá áĽááłáá˝ áĽáŞ áĽááłá°á¨á á°áááŻáá˘
á¨áááľ áĽááá áľááááľ á áá
á áŤá áá˛áŤ áá áĽá áĽáá
áľáá´áá˝á áŤááłáłáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - ááá ááŞáś á ážáł áááááááľ á°áááá§á ᣠá áá°á áááľ á áá
ááł ááŽááá˝ áĽá¨á°áá á áĽá áĽáá
áľáá´áá ááá¨áłá°á á¨áááááááľ á ááŁá áłáĽá áá á - ááá áá ááá ááá á ááá˝ ááŞáŤ áĽááłááá á áá¨áá¨ááá ᣠá˛á á¨á°áááá˝ á°ááá˝ áĄáľá ᢠááá áááŞáśáŁ á¨á°áááá á¨áá˛áĽ ááááᣠá áἠáááľ á áŤáááá፠ááľ ááጠáá áᢠááŞáś áĽ.á¤.á . áááľ áĽááłáá áąáááľ á¨ááŞáś á¤áľ ááᣠá°á°áĽáá á áľááłáá˝ áĽá á
ááťáá˝ ááľáĽ á°á¨áá˝á°á ááአá¨áá ᨠá˛áá á áá 11 áĽá 15 á ááľ á¨áá áááľ á´áľ ááá˝á á ááŞáś á¨áááąáľá ááá°á˘ ááŞáś áĽá ááľáą ááᲠáŁááá áłáááľ áłáľá¨ááᢠáááąá áĽáá°á á áá°ááá á˛á á°á¨áŤáá¨ááᢠá¨áŤáááá፠á¨ááł áĽááľá ááá¨áá¨á áĽáá¨áľ áá á ááŁá á¨áááľ áŽá ááľ áŽááĽáľ "áĽáá
áĽá á áááá
á°á á ááááá á áááľ ááĽáĽá áľá áŤá á ááľ áááľ á áá:: á¨á
á á áľá¨áŁáŞ á áŤááľ ááá ááłáŞáŤ áá áŤá¸á áĽá [ááłáŞáŤááš] á áá°áłáŤáá¸áá áĽááá:: á¨áľá´áą á¨áĽáááľ áĽá áááá፠á˛áááľáááľ áá á ááŁá ááá°á áááá áĽáá°á°áááŠáľ á ááľ á¨áá
ááł ááŽáá ááŞáśá á á¤áą áá áá ᣠá ááłááľ áá áłááłáá
á áá áááľ ááᢠááŞáś á áá á ááľ áá ááá áááľ áá áá° ááŞá á˘áŽ áááľ áá á á
á áľ áá á á˛á áááá á°áááŻáᢠááŞáś á¨ááá¤áľ á¨áĽáá áĽáá ááĽáś áĽáá
áľáá´á á áľáĽá
ááľáľá áá°á¨á áá á á˛á áááá á°áááŻáᣠáá
áááľ á¨áá
ááł ááŽááá˝ á¨áĽáááłá á áá áŤáá áľá áŚáł ááľá¸á áá áᣠá¨áá ááľáľá á á°ááŤá áá
á á¨á°ááááľá áááŁáľ áĽá áááŁáľá á á
á˝á áľ áááá¨áľá áŤáŤáľáłáᢠáĽáĽá
ááĽáĽá á˘á°á¨áá áľáᣠááŞáś âá á´áááŤá áá áŤá áá á áŤáá°á¨áą ááá˝ áĽáá˛áአá°áá
áśááłáâ á˛á áŽááĽáľ á°áááŻááŁááááŤáąá á áĽááą áá
áľ 25 ááᡠá 25 ááᡠá á
áłá 1976 á áŹá˛ áŤááá á áłáŤá˝ á¨á°á°áá¨á˝á áľ ááááŤáľ ááᢠáĽ.á¤.á . á 1977 á áŤáááá፠á¨ááááá á áłáŤá˝ á áá áá° áŹá ááŤáł áááľ á áááá á áááá ááľáĽ áĽáá°á°áá¨á˝ á áá¨áááá áŤááłáľ á áááá á¨áá°áŤá áá¨á፠á¤áľ á á áá áááá á¨50 á ááľ áĽáľáŤáľ á°áááśá áłáᢠ. á¨áŹá áááľ-áááá áĽáá°ááá á á¨ááŤáł áááľ á¤áľ á á áľááľáś ááľáá áááá á¨á ááľáľ á ááľ áĽáľá¨ ááľá áá áĽáľáŤáľ ááľáá áłáᢠáĽ.á¤.á . "áŁááá á
ááá´ á áŁá á áááŠáᢠááá áá á¨áá°ááľ á
ááá´ á áá ááĽáĽá áľá áá" á˛á á˝ááᢠá¨áááľ á¤áľ á°ááśá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ ááŞáś ᨠ50 áááľ áĽáľáŤáľ áá° 25 áá
áĽáá˛á á áá á áľáááľ áááłáľ ááľáĽ á áá
ááł áĽáá˛ááł áĽá á áľáááłáᢠáĽ.á¤.á . á 1978 á¨áááľ á¤áľ áááŁá áá á¨áľ ᣠá á á ááááľ áŤá ááá ááá¨á áá ááľ áłá ᣠ"áŤááá
á¨á á°ááἠáá
á°áłáľá ááá á°á˝áá á¨ááá ááľá°á ááŞáś á¨áá˛áĽ á
á áśá˝á á¨ááľá¨á á ááľ áá áĽáá áŤááá áĽáŹ á áľáŁááá˘" á áá¨áááá á¨á áľá á ááłáľ á áá á¨áᨠá áá ááŞáś á¨áá°áŤá áá
ááł á°áá á ááá áá á áĽá 1988 áá° áŤáá°á á˛á˛áŁ ááŤáłáŁ á¨á áľááľáś ááľáá áááąá áááá¸á á°áá¨á˘ ááá ááᣠáĽáá° áŹá áááľ-ááááᣠá áá´áŤá áá¨á፠á¤áľ áľáááááá áá áá˛áŤáá ááľá´áľ áá
ááł áĽá áá áᢠá¨ááŤáł ááááá áá¨áłá°áŤ áá¨á áľáááľ á áĽáľá áá á¨áá ᨠá¨11 á ááłáľ á áá á ááá´ 1988 áĽáŤááá á á°áá áá á¨áá
ááł áŚááľ ááľ á áŤáľ áá áá
á¨áĄá áŤááááłáᢠáá° á áážáŞáŤ áŤáááá፠á°ááá¨á˘ á¨áśáľáľ á ááľ á áá á¨11 ááᡠáąáááľ á á°áá ááľáŤá
100 ááá áááľ áá á áááá á°áĄáĽ áłá ááá
áŤáááá፠á¨áááá á¤áˇ áłáááá˝á˘ á áᲠáŤáá "á¨áĽáľá áááą 20 á ááś áŤá
á á°áá˝ááᣠáĽá á¨á°ááŁá áľ á ááľ áśáľá°ááá áĽáť áŤáááá áĽáá°áá áááá
á¨ááłáĽ áá
á áŤáľááááᣠáᲠáąáááľ áŁáá˝á áľ á˝áá ááľáĽ á áľááŁá" á˛á á áᲠáŤáá á°áááŻáᢠá ááŠáľá°áᣠá´ááłáľ á¨áááá á°á ááá˝ á á áᢠá¨á°áťáťáá á¨áá°áŤá á¨á
áŁáľ á ááłá°á áááŞáŤá á ááĽááľ áŤáá áĽá á˘ááá á°á¨ááŤá á á á áĽáľá˘áááľ áŽá áá
áᏠáá¨á°áľ á¨áá˝á ááá áĽááłááá ááľáááᢠ"50 á ááľ á˘áŤáá 600 áá ááá¨á áá á á ááᢠ50 áá áĽáť áá á¨ááŤáááᢠ550 áá áá°áŤá" áĽáá áŽáᢠ"áľááá
áá
á áá´áŤáá áĽáááą áĽáá°áá á áá°ááá." áŤáá á áááᣠ"á¨ááá áĽááá áĽááłá áá¨áľ á¨ááťáá
ááá ááá
ááł á¨áŚááľ á áŁá á°áá á¨áááľá
á ááľ ááá áĽáŠ áá á¨ááá
á˘áŤááľ á˘áŤááľ á¨ááá˝ á¨áľáŤ ááá
á ááľáŤáľ á ááĽá
á˘" áĽ.á¤.á . á 1993 á¨ááŤáł áĽáľá á¤áľ á¨á°ááá á¨á ááľáľ áááłáľ á áá ááŞáś á¨áá
ááł áĽá°áľ á ááá¸á ááĽáľá á°áłáááᣠááá áá áá
áĽááľ áá áĽáá°áá ááá˝ á áá°ááᢠá¨áŠá¤áľ á¨áá
ááł áŽáá˝á áá á ááŁá áśá ááşáá°á á°ááśá˝ á°á áááá áĽáá á áá
áłáááľ áá¨á¨áť áá ááááľ á ááŁá¸á áĽááá ᢠáááŞáś á ááŤá áááľ á áá á°áááᢠá 1999 áŤáááá፠á¨áá
ááł ááľáľáá á°á¨á¨á ᣠááá áá áá°á á ááĽááśá˝ á¨áąáááľá á áá ááá á¨ááŞáśá á¨áᎠááľá˘á ááááŁáľ ááá á áá°á¨ááᢠááá á¨á
á á áľá¨áŁáŞ á áŤááľ ááĽááľ á 2006 á ááľ áá¨á¤áľ á 911 áĽáŞ á¨á°á°á¨áááľ ááĽá°á áá¤áľ á˛áá á´áśá˝ áĽá á
áťááľ á¨ááŞáś á¤áľ ááᣠá áľááłá ááľáĽ áĽáá°ááአáŞáááľ á áľááá. á¨áŽááľáŤ áŽáľáł áŤááᲠá¸áŞá áá¨á ᢠáŠáá ááá˝ á¨á°áĄáľ áááľá ááŞáś á¨áá˛áĽ ááááá áááá á¨ááŤáá
á áááľááá áá á áĽá áááľá á¨ááŞáś áá á á¤áą áᢠááľáĽ á áááá¨áᢠ"á¨á áá á áŤáᣠá¨á áá á¨ááá
áááľ áĽá á ááľ ááá áááľ áľááá áááá ἠáá á¨áĽá" á˛á á¸áŞá á°áááŻáᢠ"ááá
áááł áá°á áĽá ááááľá ááááŁáľ áĽáľáá á áĽá°áá." Hinkle á 2008 áá¨á¤áśá˝ á áľáá áááľ áĽáá°á°áá á áááᢠáĽáá°áĽáááąáŁ áááá áĽáá°á°ááá¨áᣠáááľá á áááąá á ááŁááá˝ á¨ááŞáśá á¨áá
ááł ááŽáá á ááááá¨áᢠáááľá áááááľ á˘áŤá°ááá á¨áá
ááł ášá áá˘áá áĽáá°ááŤáá ááá ááľáľá á¨ááᢠá á°áἠá¨á°á°á á áá á ááá ááááᢠ"á ááŽá ááľáĽ áĽáľááľ á¨áŤá áĽáľá¨ áŤá á¨ááŤáá á áĽá áłáŤáá
" á˛á á
ááá á°áááŻáᣠá áĽáŠ áĽáá´áľ "á¨áá¸áľ ááŽ" á
á áľ áĽáá°áá ᨠáááżáᢠ"(áľááłááš áĽá á
ááťááš) áá°á፠ááááłá¸á áá˛áŤáá á ááłáá" áĽááᢠáŤáá á á¨áá á¨áááá ááľá
áľáááľ á˘áŽááááľá á°á áŤá á áľááá - á áŤáááá፠áĽáť áłááá á á áá á áá á°á¨á - áĽá ááŞáś áááááš áŤááá áľ áá ááᎠá
áľá፠á¨áá°á á ááłá ááá áá˝áá áĽááᢠá¨ááŞáś áĽ.á¤.á . "á áá
á°á áłáŞá ááľáĽ ááá á áááľ áááľ ááľáŤáľ áĽáá°áá˝á á¨áá áá ááá á¨ááᣠá¨áááá" á áᢠ"á¨áĽáá á áŁá áŠá
áá á, áĽááłá á áááááľá." ááŞáś á áááááááą áá á¨áá á°áá á¨ááá¤áľ ááłáŞáŤ á ááĽááľ áŽááĽáľ ááľááááá á¨á
á áłááŽá˝ ááĽáĽá á¨áááἠáľáá á¨ááá á á áááἠáŤáááአá¨á áá á
áľá፠á¨áá°á á ááłá áá áĽááᢠCALCASA ááá áĽááłá ááá áľááľ áŁááá¨ááᣠáŤáááá፠á6,600 á¨áááą á¨áá˛áĽ áááááá˝ á ááá¤áľ ááłáŞáŤáá˝ áá áá° 500 áááŽá áśáá áá°á áĽááłáᣠááááłáᢠááŞáś áĽ.á¤.á . "áá
á°á á¨áľ áĽááłá áĽááááá áľááá
áĽá á°á
á áá áĽáá áĽááľáŁáá" á˛á á°áááŻá, "ááá áá áĽáą áááá áŤáá
áá áľ áŚáł á
á áŤá°áá áľ áŚáł áá. ááá¤áľ á¨áľ áĽááłá áĽáť ááááááłá, á áááá˝á. áĽááľá áá áĽáŤá°á¨á áá." áĽáŤááłááą áśáá áááá¤áľ ááłáŞáŤáá˝ á¨ááŤááŁá á ááľ áśáá áá "áá°á¨áŁá ááŁá
áá á¨áá
ááł á´áááŽá˝ á¨ááłááĄáľ á ááľ áśáá ááᣠáááłá á¨ááľáľá áĽáááŤáá˝ áĽá áá¨á¤áśá˝ áá ááááá" áĽááᢠáŽááĽáľ á áááá˝ ááŞáŤ á¨áááŁá˘áŤ áĽáĽá¨áľ áááŠáá á°á˝á°ááᢠá¨áááŞáś á¨áá
ááł ášá á¨áááľ á°á ááś á 2006 911 áĽáŞ áŤá°á¨ááá áá¨á¤áąá á˘áŤááá¨ááŁáŁááľááŁááą áąáááľá á¨áśáľáľ á ááľ á ááľ á ááá°ááľ ááá áá˝áá á˛á áŽááĽáľ á°áááŻáᢠá¨ááŞáśá ááááá˝ áŤáľááá°á ááŽáá á¨áłá
áłáľ áá ááᎠá˛á¨áłá°áá áĽáá°áá á¨á áááá á°áááŻáᢠááŽáá á¨áŤáááľ áááľ ááŞáś á áŤáááááŤ-á áááá áŠáá¨áá˛á˛ áááááľá á ááľáá°á áá áłá ááŞáś á¨11 áĽá á¨15 áááľ á´áľ ááá˝á áĽáá°áŤá á˛áŤáá
ááŞáśá ááľáĽá°áŁ á áŤá˘ áááŞáś á¨áŁáá¤áą áąáááľ áĽá á¨áááą á´áśá˝ áá á°á¨á°á˘ áááá á¨ááááąá áááá áá¨á á áá°áĽá - á ááááŤá áĽá á á áᤠá
á áá á°á˝áĽá ááŤáłáľá áá˝áá á˛á áá ááŞáś áĽá áŁáá¤áą áľá áąáááľ áĽá áľááááá¨áśáš ááááľ á áááĄá áĽááᢠá áá¨á¨áť á¨ááŞáśáľ áĽáľá áĽá á¨áąáááľ áĽá á¨á´áľ áááżá ááááľ áŤáľáá á¨ááá ááŽáá áłáłáŞááľ ááᢠááá
áᣠâáĽááą áĽá¨áᥠáŤááľ ááááłá¸áá áááłáá áĽá áááłáá áá áᣠáĽá ááŞá á áááááᢠá¨á˛á¤áá¤á áá᪠á˛ááᣠá˘ááŞáá ááľáľ áĽá áŞáŤá áźáľáŞ ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á á˛áľáĄ á¨áá
ááł ááŽáá âá¨áá¸áľ ááŽâ á ááś ááá áá˝ááᣠááá á áá á¨á á¨á ááá áŁááĽááŁáá˘
á á˛áľáĄ áá á ááŁáᥠáááľá áľá ááŞáś á¨911 áĽáŞ á áá á¨áá
ááł ááŽáá á áá áŤáá˘
áááŞáś á¨á á°ááἠáá
á á áááá á ááĽáĽá áľá á áááłá á¨á°áŁá á áá áá°á áĽá á¨áĽáľá á°áááá˘
ááŞáś áááááš áŤááá áľ áá ááᎠáá
á°á á
áľá፠á¨áá°á á áłááá á áááá ááá áŁáááŤáᢠ|
á¤ááá (á˛.á¤á.á¤á) - á¨ááá ááá á¨áťáá á¨áááá áłáŞá áĽá ááááŞáą ááá á áá áŽáááľáľ ááᲠáľáá
á áłá᪠áá ᢠá ááá áá áá¨á¨áť á¨ááá˛á á¨ááľá áá
á¨á á¨áá á¨á ጠXilai á áá¨á¨áť á ááľá áááá á°á¨áˇáᢠá¨áááľ áá°áą á¨áá¨á¨áť áááŤá á ááá á¨ááľáŤáŁ á¨áá
á°áľ áĽá á¨ááá˛áŤ áĄáľáá°áááľ áłáŞá áááľ ááá´ 22 ááááŤá á°áĽá áá á ááᢠáŁááĽááŁááą á¨áááááşáŤá áĽá
ááĽá
áá˝á ááááá áŚáá´áááá á¨ááááĽáľ áĽááŁáá á áááŁáĽ á°á á
áááᣠáá
á âá á ááá á ááἠáá á¨áá°á áŞáłáŤ á áľá¨áľááâ áááᢠá ááááľáľ á¨áá°áłá°á¨á á˘áá á¨áá á¤ááᲠá¨á°á á ááá፠á¨áĽááľ áááľ á áá âáááłááš áĽá
á á áłáłá˘ áá¸áâ áĽááᢠááá áá áጠá¤á°á°áĽ áá áľáá° áááłáľ á
áἠá¨áá ááá á¨áááŁáá áĽáŤááá˝ "á áľáá" áá¸á áĽááᢠ"ááśáš ጠáłááŤá á áá á¨á áľ áá áá° áá ááááłá. ፠ᨠ20 áááłáľ á ááľ áá. áľááá
á¨á áá á¨á
áἠáá ááá ááááľ á ááťáá?" á°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ ጠááá á ááľá á°á¨á°á°á˘ áĽ.á¤.á . áĽáľá¨ ááá˝ 2012 áľá¨áľ á¨áŤáŞááá˛áᣠááááľáľ á᪠á¨áŽáááľáľ ááᲠááᲠá á᪠áááľ á˘áŽ á áŁá áĽá á á°áĄáĽ áááŤáĽ áťáá á¨ááľáá á¨ážáááŞáá á¨ááᲠááá áá áᢠáŚ, 64, á á áá áá á áĽáľá áá áá, á áťáá áŁáááľ á áľááľ áááłáľ ááľáĽ á¨áá°ááá á¨ááá˛áŤ á
ááľ áááĽá á¨áá˝á á¨áááľ áá°áľá á áá áŁá á
áá áááá. á¨á
ááą áá á¨ááŁá áľ áá ááᎠá á á°áŁáŁá á ááłá¨á áĽá á¨ážáááşáá ááᲠáá á áľá°áłáłáŞ áĽá á ááá áłááá á¨áááľ á˘áŽ áááááąá á°ááĽááᢠá¨áá ááľááᥠጠá¨á¸á ááá°á
ᢠጠá ááŚáŁ á ááľá áĽá á áľááŁá á áááŁáĽ á áá áá á°á¨áˇáᢠá¨ááľ á°ááą áĽáá°ááŤáááá°á á¨ááááľáľ á°áŤá°á áĽáá°ááá áá á á¨áľáŤ ááľáá á°á á
á á¨ááá˝ áľáá áááááľ áĽá áĽá
á á áŁá áĽá áááἠáĽá ááĽá¨áľ áĽáá°á°áá á á˛áá ááá§áᢠá°ááśáš á°ááĽááá á¨á°áŁááá á¨áጠáá á á ááĽá áŁáááášá á¨áłá°á áŞáááśá˝ áá áĽáľá¨ 20 áááŽá áŠáá (3.3 áááŽá áśáá) áá°ááľ áĽáá°áá˝á ááááŤáᢠááą áľá áááľ áá? á¨áŽáááŞáľ ááááŽá˝ á áááĄáᢠá¨áŚ á á á á áľá°áŤá¨áľ áĽáá˛á°áĽ áá á¨áá ááá˝ áŁáá°áĽá á ááłáŠ á áłáłá˘ááľ ááááŤáľ áľáá¸á áĽááłáááá˝ á¨á á¨á á¨áŚ á
áἠáááŽá˝ áá áĽáŤáąá ááá¨áá¨á áĽáá´áľ áĽá¨á°ááá áĽáá°áá ááłáŁá¸áá á°áĽá°ááᢠáááááášáŁ áĽáá áááŽá˝ áĽáá°áááľáŁ ጠááá á¨áá˛áŁ áá ááá á áááłáľ áŤá
á áŁááááá áľ á áłááŤá ááľáĽ á ááŤáł áŠáŁááŤáá˝ áŁáá¤áľ á¨ááá áŁá áĽá ááá¨áá áĽáŤ ááŁáŞ á¨ááá Xu ááá ááłá áá á¨á°áŤáŤá ááá áá˝ááᢠᚠá¨á ááľ á ááľ á áá áŤááłá¨ á˛áá á ááľá áááá á°á¨áś á áĽáľá áá áĽáá°ááá ááłáááᢠáááŽáš áĽáá°ááŤáááľ á¨áá á¨20 áááŽá áŠáá áጠá°áá á¨á°áŁááľ ááľáĽ 16 áááŽá (2.6 áááŽá áśáá) á áá´ áá¨ááłá á¨áááŞáŤ á¤áľ áᢠáá á¨á°áŤáŤá ááá áĽáá°áá˝á áááŽáš áŤáááᢠᚠá¤áąá áጠááľáľ áĽá áá
á°áĽáˇá á áááľ á áᤠá
á ááľ ááá°ááľ áá˝ááᢠ"á¨áŚ á¤á°á°áĽ Xu áĽáá˛á
á áááľ á¤áľ áĽáá°áá áĽáá°ááŤáá ááááŤá ááá áá á¨áá˘á áĽá á¨áŁáá¤áľááľ áá ááá áááááľ á¨áá¸áá. Xu áĽáá° á˘ááŹáľáľáááľ ááá áá˝áá˝á á¤áľ á¨ááŤáááá á¨áᨠá¤áľ áá á°áĽá ááłááá." ááá á°áááŻáᢠá°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ á¨áŚ ááľáľ á ááľáŤ áááá á°á¨áłáá˝á˘ áá á
áŁáľ áá áĽáá áŚ? á¨áťáá á¨á
á áľáááľ á
áŁáľá áá áŤáŁá˘á áááľ á¤áśá˝ áĽá á áľá°ááááľ áĽá á°ááááááľ áá°áŁáᢠáá°ááłáłá á¨ááľá ááááᣠáááłáᣠá¨ááááľáľ á¨ááἠáĽá á¨ááľáááľ á áľá°áłá°á ááá á¨áá áŠáľ ááá ááŤáŽáŠ á 2007 á¨áľáľáľáľ áááŽá áŠáá (1 áááŽá áśáá áá°á) á áá áጠá ááá°áľ áĽáá°á ááá á°áááśáŁá¸ááᢠá¨ááľ áááľ á°áááśá áľ á ááŤá áááľ á°ááľáá. áĽ.á¤.á . á 2009 áá áźá áśááá á¨ááľá á¨áťáá á¨ááłá
áááľ áŠáŁá፠á˛ááá ááááá á 196 áááŽá áŠáá (31 áááŽá áśáá) áጠá ááá°áľ á°áááśá áłáᢠá¨ááľ áááľ á°áááá áłáᢠá¨á¤á°á°áĽ áááŽá˝ áĽáá°ááááŠáľ áá
áááą á˛á¨áá ጠ"á ááŤáŤ ááááľ" áĽáá˛áá ááááá. "á¨á°áŁá áá áá
á
á á¨áá
ááľáĽ áĽáá°áááá ááá áá áá° áĽá áááľáľá
áá
á¨áľ áĽáá°áĽááá á áááľ á ááááá á¨áľááááľ ááá á¨áĽááť áááá áĽáá°ááááľá
á°áľá áĽáá°ááááá˘" á°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ á¨áŚ áá
ááĽááľá¨á áá¨áá¨áŤ ááá፠á°á ᢠá á¨áá°á á ááŤáŠ ááľáĽ áŤáá á¨ááľáĽ á˝áŠáť áĽá á¨áŚ ááłá áĽáá´áľ áĽááŁáľ áŤááá á¨ááá á°á˝áĽá áŤáłáľáŁá¸ááᢠ"ጠá¨ááľ áááľ áŁááá¨áľá áľá á ááá áĽáá¨áááá" áĽááá áááŽášá˘ "áĽáá˛áá á¨áĽááł á
áŁáľ áĽá¨áá¸á ááá (á¨áŚ ááľáľ) á áŤááá áá á áá°á ááááᢠá ááá áĽá áĽá
á á áá¸áá˘" | áጠXilai á¤á°á°áĽ á
áἠá¨áá ááá á áĽáą áá á¨áá¨á á áľá ááľ ááľá
á áľáááá˘
áťááá ááá˛á¨á á ááŚáŁ á ááľá áĽá á áľááŁá á áááŁáĽ á°á á
áááá˘
á¨áááľ áá°áą á
ááľ á¨á°áá ᨠá¨á ááľ á ááľ á áá á á
áᥠááááŤá á°áĽá áá á ááá˘
á¨áŚ ááľáľ á áááľ ááľáŤ á°áááśáŁáłáᣠá¨áłáá° á¨ááľ áááľ . |
(á˛.á¤á.á¤á.) - áááá áááľ áĽá áľáŹáśáżáŁ á¨á á
áá áááľ á¤áľ áĽáŠá áśá፠áśáśáá¨á á¨á´ááľ áá¨áá፠á¨á°áŁáľ áááłáľ á ááľ á á°áááŻáľ á ááľ áá¨áá° ááá áá ááá°á¨áľ áá˝ááᢠá¨áśá፠áśáśáá¨á á°ááááá˝ á 2001 á áŤáááá፠áŠáá¨áá˛á˛ á áááá á¨á°ááá¨á˝áá á áľá°áŤá¨áľ áĽáŤá á ááᢠáá¨áá° ááአá áŤáááá፠áŠáá¨áá˛á˛ á áááá áŁá°á¨áá˝á áááá áá áŤáá¨á á˝á áá° 4,000 á¨áá á 32 áááľá ááááᢠá áŤáą á ááĽáĽáŁ á¨áá˛á á´áśá˝ á¨áá áááśá˝ á¨á°áťá áłáá˝ áĽáá°áá°áŠ á¨ááŤááááľ áááľááᢠáĽá
ááľ 26 áá 2001 "á ááľ á á˘áĽ áá˛á á´áľ á á°áááŽááż áĽáá˝ááᣠáŤá á
áááľ áŤááᨠáá áááľ ááá
áĽá áá á¨á°áťá áá°áá°á፠áá áĽáá°ááľá°ááľ á°áľá á á°áááá" á áá˝ ááŞááľá°á áĽá áŹá á°ááŤáá áĽáá° áłá áĽááˇá ááááŤáľ ᨠ16 áááłáľ á áá á¨áá°áŤá á áľá°áŤá¨áśá˝ á áᾠᢠáľáľáľáľ á ááłáľá áĽáá° á ááŤá áłá áĽá áá áľá á ááłáľ á 2 á á¨áŠá¤áľ á¨áááŁá áááľ á¤áľ á áłáááὠᣠáá ᨠ2001 á áľá°áŤá¨áľ á¨áĽáᡠáá¨áá፠áá ááĽáĽ áĽáá°ááá áá ááĽáˇá ᢠá¨áśáśáá¨á ááá ááłááá˝á áááá¨áą Âť áĽáá° á¨áááá áŹá˛áŽ á áľá°ááá
áŤá˝ áááŁá áŤá áá á áĽáŁááá˝ âá¨á°ááá˘áŚá˝ áá¨áâ áĽáá á áá°ááłáᢠáááŁá á ááá á ááŹááłááľ áŚáŁáá âá¨á°ááá˘áŚá˝ áá¨á áľáá ááłáâ á˛á á áááá¸ááᢠá¨ááľáá á¨ááá á¤áľ á á-ááŁá áááľ áááŞá˝ á áľáá°á ááá¸á á¨áĄá áĽááľ áŁá°ááŠáľ á˝áá "á¨áአáá¨á áĽáŠ á¨áľááŁá ááááŁáľ ááá°áłáᢠá¨áá˛á áá¨á á´áľá áŤáˇá áááá
á ááŁáľá˘" ááá áĽáá áááľ áááľ áĽá ááá˝ á áľá°áŤá¨áą á¨á ááľ á᪠áĽá¨á°áá°á° áá áááᢠá¨ááŚá áŽááá¨áľáá ááľáá á˝ááľ áĽáá°ááŤáá á˛ááአáááá¨áą Âť á¨áááľ áááľ ááŹáľ á´ááŹáłáŞ áŽá ááľ ááĽáľ á áĽáŽáĽ áááťá¸á áá "á á áááááąá á°ááá¨áľá˘ á°áá˝ ááááŤáłá áá°áá°á፠áá áĽáá°áá°ááą áá áĽáááľ á áá" áĽáááᢠáŚáŁá á á°áżá ááľáĽ á¨ááááá¸áá áŁá
áŞáŤáľ á˛á á
áąáŁ á¨áááአá áá á¨á°ááŤá¨ áłáŤ áá á á˛á ááĽáľ á°áááŻáᢠ"áľá áááľ áĽáá˝áá áľáááᣠá ááłááľ á°áá˝ áŤáááľ á¨á°áᨠá
áááľ áĽá á áľá°áłá°á áĽá¨ááŤáá" á˛á ááĽáľ á°áááŻáᢠá áĽáááĽáᣠááŹááłááą á 2007 á áłáá°á á¨ááá
ááľ áľáĽá°áŁ áá áŁá°á¨ááľ ááááᣠáłáá˝á áááá¨áĽ á¨áá áááŁá¸áá áááááá˝ á ááĽá°áááĄ- âáἠáŤáá á°á áŤáľááááá - áá
áŤá - á á áĽáŤááš ááľá ááľáĽ á¨ááľáá áĽááľ ááá áá áĽáá°áááľá áááááŁáᢠáľá ááá á ááŞáŤ-á ááŞáŤá ááá ááĽá¨ á°áśáá ááá ááá á áŤá ááłá°á ááá á˝ááá ááá áá áĽáá°áááľá á¨áá¨áłáľ áľááľá˘ áśáśáá¨á á¨á°á¨ááá á¨áá áá áĽáá°ááľááἠá°ááá¨áľá˘ áĽ.á¤.á . á 2001 á¨áśáśáá¨á áááá á°ááłáłá áľáážá˝ áá á¨á ᣠááááŤáąá áá áłáá˝ á áá áĽá á ááł áá áłáŞáŤá ááłááá˝á ááľá¨áá¸áá á áá ááá áá áĽááá
á ááłááá˝ á áááľ á¤áľ ááľ á¨á°á¨áŤá¨áŠáľ á á áá˝ á ááŞáŤ-á ááŞáŤááŤá áĽá á´áśá˝ áááá¸áá á á
áááľ á°áĽáłáá˝á˘ á áááᯠááááŞáŤ áá á ááá ááľáĽ áŤááľá áá˛ááá˝ á áá "áá˛ááá˝ á á áŽáá áááľ á ááłá¨áá¨áĽ ááľáĽ áĽá áĽáľááľ áĽáŤá°á¨á áá" á¨áá ááľá ááá፠á°á áťá¸áᢠáľáá´áśá˝ áĽá á ááł áĽáá¨á°áŚá˝ áá° áá°áŤá á ááłá áááŁáą á áá áłáŞá á¨áá
á¨á§ á ááľ á¨áá˛á á áľá°áłá°á áĽá áŁá
áá á ááľáłáá˝á˘ áĽáˇ "á áááŁá áááľ á¤áśá˝ áĽá á ááá á á
áá áááľ á¤áśá˝ áá áŤá á´áśá˝ á áá˛áĽ ááľáá ááłáŽá˝ áá á¨á´áśá˝á á¨áááŁáá áĽáŤááá˝ áĽá á¨áááá á°á¨áłážá˝á á¨áááŁáá áĽáŤááá˝á ááááá á¨áááśá˝ á áťááťá¸á ááá
á á°á°ááá áĽáá´áľ áľáá˝ áĽáá°áá°áĄ áááľ ááἠáĽááśá˝á á á
áłáá˝." á áá˛á á´áśá˝ áĽá á áá áááśá˝ áá á áá á á¸áŤá á áľá°áŤá¨áľ á¨á°á á˝ á ááᣠáááśáż á¨ááľá
ááłáááżá áĽáá´áľ áĽáá°ááᥠá°ááŤááłáá˝á˘ Sotomayor á¨áá¨áá፠áá°áąá áĽáá´áľ áááľááľ áĽáá°áá˝á áááá¨áą Âť "á¨áá áááśá˝ áłáá˝ ááá¨áľ á áá¨áĄáľ áĽáááł áá á°á˝áĽá áŤáłáľáŤá" áľááá˝. "á°áľáᏠá¨á°áááŽááź ááľáĽ áĽáŠáá ááľá áá°ááááá¸á á áŤáŁá˘áá˝ á¨á áá áĽáááťáá ᢠá ááá´ áá ፠ááŠááľ áá áĽáá°ááá á áľááá á ááá
á ᢠáá á áĽá áá á¨á°áá°á¨áą á ááłááľ áĽáá°ááአáĽáá ááá ᢠážáł áĽá á¨áĽá á¨áá˛á á
ááľ." á¨ááááŠá áááŁá áŤááĽáĄá˘ á áááŤááľ á¨á
á áľáá
ááľ á¤áľ ááŽáá°á á¨áááľ áá ááá¨á á¨áśáśáá¨áá á áľá°áŤá¨áľ á áááá ááá°á á áá áŽáá áłáááľ áá "á¨áĽáááľ (áŽááá˛á) áłááŽáá áĽá áłáŞá áĽáá°áá°ááĽáŠ áĽáŤááłááą ááľá
á¨á áááŤá¨áľ á ááá áĽáá°áá°áŤ áá°ááĽáŤáá˘" áĽáá° áłáᣠá°á¨áŤáŤáŞ áĽá á¨áá á á áᣠáśáśáá¨á ááááľ á¤áą á¨áá á
á áľáá ááĽá á¨ááá¸á á°áááŽáá˝ á ááľ á˛á ááá¨á á˝ááᣠááá áá áśáśáá¨áá áá° á¨ááááŞáŤ á°á¨á áľáá
ááľá ááááľ áľá
á°áľ ááᢠáĽáááŽá˝ ááłáŁá¸áá á˛áŤáŤáá áááá¨áą Âť â[á¨áĽáˇ] á áľá°áá á¨áá°áĽ á˝ááł á¨á°ááŤáŠ á¨ááááľ á°áááŽáá˝ á áááŁá áĽá ἠáĽá áá
áŤá á°ááá
ááâ á˛á ááá¨á á˝ááᢠá¨ááŹááłááľ áááá°á á¨ááľá áááľá ááá á¨áá áŠáľ ááŞáŤ á˘áťáŹáľá´ áśáśáá¨áá á°á¨áŤáá¨ááᢠáśáśáá¨áá áá¨á áĽá ááĽáŤáľ á ááἠáá áĽááľ áá áĽááá˝á˘ "á¨áĽáááľ áĽá á¨á°ááᎠá áľá°áá áĽá ἠáááľá áá - áĽá á áá° á¨ááááľá
á¨áááá¨á áááľ? áľáľá áá á á¨ááľááá¨áá˘" á¨áĽáą á°ááᎠá á
á ááłáŽá˝ áá á¨á°áťá áĽááł áĽáá°á°á á á¨á°ááá¨á˝áá áá áááľ áĽáŠá áľá¨áá¨á áĽáá°áá áľáľá á¨á
á¤áťáŹáľá´ áá
á
áŠá ááľá
á á°á¨ááᢠ"ááááá ááŹááłááľ áĽáá°áá
á áááľ ááá á¨áááá á°á ááááŁá áĽáŹ ááááľ á áá˝ááᢠáłá áśáśáá¨á á¨á°ááá¨á áá
á ááá á¨á" áľáľá ááá°á˝ááľá˘ ááá áĽáá áĽá áá á áĽáŁááá˝áŁ áśáśáá¨á á¨áááá¨á áá
áá áá áĽáá áŤáááᣠáĽá á¨áá¨áá፠ááá ááĽáŻ á¨áá áá¨áŠ á ááľ áĽááľ á°ááá¨ááᢠá¨ááľá á¨ááłášá´áľáľ áἠááľ áŽáá áĽáŠááˇá âá áľá¨ááâ á˛á á¨ááááľ á¨á
áἠá áľá°áŤá¨áľ âáľá áłáááľ áá á°á áĽááł áĽááłááľ ááá
ááâ áĽáááᢠ"á¨á ááŞáŤ á
áἠá¨áááŁá á¨áŤáˇ á¨áá á¨ááá˛áŤ áááľáá á áá á
áá á¨ááłáľááľá áłá áá" á˛á á ááááŤá á°áááŻáᢠááá á¨2008 á¨ááŚá ááŹááłááłá á°áľá á¨áá á¨á á¨ááľá á¨á ááŤááłáľ áἠááá ááŤá˘á áśáśáá¨áá á áááá á¨áŚáŁá á¨áááťá áá ááĽá¨áá áĽá á¨áááľáŽá˝ áááá°áááľá áááá á á¨ááŁá áá âáĽáť áááá ááᢠ"á¨áááŁá á°á áááľ á¤áľ ááłááá˝ á áłáá 'áľááśá˝' áá°á¨áá áááŁá á¨ááá á áľá°áłá°áĽ á¨áá áľááľ á᪠á
áá á°ááŁáŤá ááľá¨á áŤáá áľá á¨ááľá
áľáááłá˝á áá°á¨áłá áááť áá ááĽá°á áĽááľ áá" á˛á ááŤá˘ á ááááŤá á°áááŻáᢠ"áĽáˇ á¨á°á¨ááá á¨ááľá
áĽáá¤áľá ááá áľáá ááľá¨á á ááĽá." á áśáśáá¨á á áľá°áŤá¨áľ áá á°á áľá˝áľ á˘á°ááááŁáľá á¨áá¨áá¨áááľ á´ááą á 2001 á áááá áááᯠáłááá á áĽáᡠáĽáá°ááááľáŁáľ á°áľá áĽáá°áááá áĽáááᢠ"á ááŞáŤ áľáá
ᣠááĽáłáᣠá¨á°ááŤá¨ áľáľáľ áá˝áŁ áĽá á´áľá¨á áĽááˇáŁ á ááłá ááá á áá ááአáá áá¸á áĽáť áá" á˛á á˘áťáŹáľáľ á°áááŻáᢠá¨áááľ áááľ ááĽáľ á áááᣠâ[á¨áááľ áĽáá˝áá] áá ááľ á°á á áá á áááŤá¨áľá á¨áá°áĽ áááľáááᣠáĽá á á ááŞáŤ ááľáĽ áŤá áĽá á°áá˝ á áłáŞáł ááľáĽ á ááłááśášá ááá áá¨áľ á¨áá˝á áááľáááᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á á¤ááŽáľ Რáááááá áĽá áá áŞáá á áľá°áá
á á áľááááᢠ| áááľ áááľ á¨2001 á áľá°áŤá¨áľ á¨ááá°-á˝áá áá áĽáá°áá á°áááŻáá˘
Sotomayor: áĽáˇ "áĽá á á áá˛á á´áľ" áá áááľ ááá
á¨á°áťá áĽáá°ááááľ á°áľá .
á á°ááłáłá áááá áá˛ááľ âá á áŽáá áááľ á ááłá¨ áá¨áĽ ááľáĽâ áĽáľááľ áĽáŤáłá¨á˝ áááá á°áááŤáá˝á˘
á¨ááŚá á¨á¨áŁáľ ááá á°á¨áŤáŤáŞáá˝ áśáśáá¨áá áĽáŠááˇá á áááá "áá¨á" áĽáá áá áŠáłáᢠ|
á¤áááᣠáťáá (á˛.á¤á.á¤á) - áááľ á¤áľ ááá°á "á¨áłá˝áá á áá á ááá áĽááľ" á¨á°áŁáá˝áá áťááá á¨áááá á áá á¨18 á ááľ áĽáľáŤáľ áĽáá°áá¨á° á¨ááááľáľ áááá áĽááá ááá ááᢠXie Caiping "ááááá áľáá
áľ á áá°áŤááľ áĽá á áááŤáľáŁ ááá á¤áśá˝á á áááŤáľáŁ á
ááἠáĽáľáŤáľáŁ á
ááἠá á°ááἠáá
á ááá°áľ áĽá ááŁááľááŁááľ áጠá ááľá áľ áááá á°á¨áˇá" á˛á Xinhua á¨áá ááŞá ááá§áᢠáĽáˇá 1.02 áááŽá áŠáá (150,000 áśáá áá°á) á°ááĽáłáá˝á˘ á ážáááŞáá ááĽá 5 ááŤá¨áá á°áá˝ áááľ á¤áľ 21 ááá˝ á¨á ááľ áĽáľá¨ 13 áááľ á¨áá°ááľ á¨áĽáľá á
áŁáľ á°ááááŁá¸ááᢠá á°á áá á áťáá ážáááşáá áááá á¤áľ á¨ááá¨á áá á á°á áĽááá ááá¨ááŽá˝áᣠááá á´áá˝á áĽá á¨áááľ ááŽááá˝á áłááá á°á áŤá á áľáááᢠáłáá ááá ááá፠áľáŞáŤáľ á ááŁá á¨ááłááá áááťá á á°á°áŤá ááááá˝ áá áľáŠá¨áľ á°áĽáˇá áĽá á¨á áŤáŁá˘ á˘áŽááŤá˛áá˝á áĽá á¨áááľ áľáá
áśá˝á á ááŚáŁ á áá¨áᣠá áľáĽáľáĽ áĽá á á áá˝ áĽáá´áľ áĽáá°áá¨á¨á˘ áááľ áŁá°á¨áá ááá á¨4,800 á áá á°á ááŁáŞáá˝á á ááĽáĽá áľá áááá áĽá 1,700 á
ááἠá¨áŚá ááłáŞáŤáá˝á á ááĽáĽá áľá á áááᢠá¨áááľ ááŽááá˝á á¨áᎠá ááŤáł á¨á¨á°áá áŁááľááŁááľ áá á¨á°á°á¨áá ááááŤá˘ á¨á°áá á˘áŤááľ 14 á¨áá፠áá°á áĄáľáá˝á áľáľáá á°á¨á᪠áá¨áŤáá˝ áá á ááᢠá¨áťáá ááá˝ áŤááá á¨ááá˛áŤ á áá á ááá á˝ááśáš á áťáá áá˛áŤáá˝ á áľááľ áĽá¨á°ááᥠáááá¸á á áááááᢠá¨áŁá
áá á áĽáŽáľ á áá ááááłáľ ážáááŞáá á á˛ášáá á ááŤá ááľáĽ á¨ááľáá á°áŤáŤá á¨á°á áá ááŤáá˝á˘ áĽ.á¤.á . á 1997 ááá¨ááá ááááľáľ á á áľá°áłá°áŤá áľáĽáá á¨á¨á°áá á á áἠáŤááá á°á ââáŚáł á áá ážáááşáá áá°ááľáŁáá áľá፠á˛áŤá ááá á¨á áá áľáá á¨á°á ááá˝á˘ á¨áťáá á áá ážáááŞááá á ááŤá¨ááá áťáá ááľáĽ áĽáá° á á˛áą á¨á˘áŽáá áá°á á¨ááŤáááá áááá ááá˛á˛ ááááŁáľ áá áᢠáŁáááľ áááłáľ ááľáá
áłá áááá ááá áá°áľ áĽá áááá¨áá ááááľáľ á áá°á¨á° áááľ ááŽáááśá˝ ááá°á¨áá á¨áááἠáľáá 31 áááŽá á¨á°áá á¨á˘áŽáá áĽáľááľ ááá¨á áá áááłáá˝á˘ ááá áá á¨ááŁá ááĽáą áĽáľááľ á á°á áĽá á á á°áá áá
á ááááŞááľáŁ ââá á
á áἠáááᣠá á´á°á á áłáŞááľáŁ á áá¨á áĽá á áá¨áá¨áŤ ááá á´áá˝ á¨á°á°áአá¨ááá ááľáĽ ááá á´áá˝ áĽáá°áá áĽáá˛áŤáá°áŤáŠ á áľáááᢠáááááá˝ áááľáŤ áĽá á áá á á°áá ááááá˝ á°á áŤá ááááᢠá¨á áŤáŁá˘ áŁááľááŁááľ á "á˘áŽáááŤá ááááá˝" á°á¨á°á áá á - áጠá áá°áĽá°áĽáŁ á áĽá
á á áá°áĽá°áĽ áĽá á ááááľáľ ááľáŞáŤ á¤áľ ááľá áŁá
áŞáŁ á¨á
áἠááĽáľ áĽá ááĽá¨áľá á ááłá°áᢠáĽáá˛á
áŤáá á á°á áááĄá ááŁá áá
á áŤá á ááá¨áááľá ááľá
áˇáᢠ| ᢠáŹááá á á°á°áŤá áááá á¨18 á ááľ áĽáľáŤáľ á°ááŁá˘
ááá á¤áśá˝á á áááŤáľáŁ á á
á áἠáĽáľáᣠá°áá˝á á ááłá¨á áĽá áŁááľááŁáá˝á á áá°áá á¨á°á¨á°áą áá¸á á˛á á¨ááááľáľ áá˛áŤ áááżáá˘
á ážáááŞáá á¨áááá áááť ááá¨ááŽá˝áᣠááá á´áá˝áᣠá¨áááľ ááŽááá˝á á°á áŤá á áľáááá˘
á¨á˘áŽáá áĽáľááľ áááááá˝ á á ááľ áá
áľ á á áá áááá á¤áľ áĽáá˛á áá˝á á áľá˝áá¸ááᢠ|
áŽá áŞá á áľáŤáá ááĽáŤáśá˝ áá á¨á ááľ á¨áłáᲠášáá áá á ááááľ áá áᣠá ááá°áą á¨á°á¨á°á° á áá áá° áááľ á¤áľ á°á ááˇáᢠá¨ááľáá á¨ááá¸áľá°á áŠáááľáľ áŽá¨áĽ á á´áá˝á 4A á¨á
áἠááᣠáááá á áá
áá áá¨á¨áť áá á áľáŤáááľ áá
áľáľáŹáľáľ áááľ á¤áľ áĽáá˛áá áłáááᢠá¨ááľá á¨á°áá°ááááľ áĽá á¨á áááľáá˝ áłáá á á°ááŁá áŞá á á áá áá á¨á á¨ááááľ áŞááĽáá á á°ááŁá á ááá á á ááľáŞááťá áłáá ááá¸áľá°á áŹáá
áŽá¨áá á¨ááá á áá ááĽá áááá áĽá á¨áĽááá ááááśá˝á á áłááˇáᢠáŽá áŞá áŁááá á ááľ á á°áĽáá á á°áŤáá°á á¨áá
áá áá¨á áá áĽáá
á¨áłá¨áᣠá á ááľáŞááťáᣠááá¸áľá°á ááľáĽ áŁá á¨áłáᲠášáá áá á ááááľ áá áᣠá ááá°áą ááľ á áľáŤáááľ áá
áľáľáŤáśá˝ áááľ á¤áľ áĽáá˛ááἠá°á ááˇáᢠáŽá áŞá á¨áłáᲠášáá áá á¨á°áá á¨áá áááá á°á¨áľá á áááľ áĽááá á°á áááᢠá¨44 ááᡠááľá
áŹáŤá áŁááá áá áááᥠá¨á°áá°áá°á áĽáąá á´áľ á°áłááŞá á á á
áŤá˘áŤá á áááá áá á áááá á¨áááἠáá˝á ááľáĽ á¨á˛áŞ áŁáááŤáá á˛áŤáŠ áá áĽááᢠáŹá áá° ááŞáá á¨áááŁáą áĽá áłáá˛áá áá¨á°á á¨áááአá ááľ á43 á ááą 'áá' áĽá á á¨áá áĽá 'ááááł' áĽáá˛á°á á á áááłáᢠá¨ááŤá ááŞááš á áľáŤáá ááĽáŤáśá˝ áá á˛áá á áŚáá°áᣠáźáťá¨á á¨ááá¨á á ááľ 'á¨á°áá°á°' áŞá ááĽáś 'á áŁá á¨áŤá' áĽááá áĽáá°ááᨠá°á¨áˇáᢠáááľ á ááá᪠30 á¨áá 11áĄ30 áá ááľá°áąá áááᎠá¨ááᨠá˛áá áá°á á˛á á¨á áľáśá áŞá á á°ááŁá á¨áá á¨á áŹá á áá
áá ááááŞáŤ áá á áááľ áŁá˘áŤ ááľáĽ áŁá ááŽááá˝ á áĽááá áá áá áá
á°á°á¨áᢠáŞá á¨á á¨ááááľ áŞááĽáá áá áŤá°ááĽáá áĽá á ááľá áá ááłáŤá ááŠáŽ 2016 áááá ááŁáŞáŤá˘ áŞá á ááľáľá ááá á¨ááááŞáŤ ááá á¨á áľáśá áŞá á¨áá ááá ááľ áá á áĽáŽ á°ááˇáᢠá áá áááľ á¤áľ ááá
á¨áĽ ááľáááᢠá¨áłáá ááá¸áľá°á áááľ áá á ááŁá áĽáá˛á
áĽáááĄ- 'ááŽá áŞá á áá á áááá á¨áááŞáŤ á áľáŤáťá¸á á 31 ááá˝ 2015 á ááá 4A á
ááŁá áľááá áĽááľ ááľáŤáááľ áá
áľáľáŤáľáľ áááľ á¤áľ áĽáá˛ááᥠááĽáŞáŤ á 2 ááá˝ 2015 á°áá áᢠ'áá
á¨ááá á áἠááá᪠30 2015 áááľ áá° á á˝á áŽáľáŁ Altrincham á á°á áŤá áľ áá
áľ á ááľ á°á á áá á°á áá áááá á áŁá áĽáá°ááá áŞáááľ á¨á°á°á¨áá áľ ááľá°áľ áá á á°áŤáŤá ááá˘' | áŞá á¨áłáᲠášáá áá á ááááľ áᣠá°á¨áľáś áááľ á¤áľ áá¨á á˘
á¨ááľá á¨áá áŠáááľáľ á°áŤáá˝ á áá
áá á áľáŤáááľ áá
áľáľáŹáľáľ áááľ á¤áľ ááłá°á ááá˘
á¨á á¨ááááľ áŞááĽáá á á°ááŁá á¨á á á áá ááá°á ááአá°á¨á°áąá˘
áŁááá áá á áłáá ááá¸áľá°á á á ááľáŞááťá á°á¨áľáˇáᢠ|
áááľ áŚ-ááŞááľáŁ ááᲠ(á˛.á¤á.á¤á.) - áá ááááľ "á¤á˘ áśá" áąáŤááá á¨ááááá á ááŞáŤá á á á á
áłá áĽáá°á°áááŠáľ á¨ááľá á ááŁááá áá° ááᲠá¨á°ááá°á á áľááááááľ á¨áŁáá ááłáŚá˝ ááľáĽ á¨áłá°áŠ á áááŽá á¨ááá አá°áá˝á áááś áááááľ áĽá á áŠá¤áľ á ááá
á áŠá áááľá¨áľ á°áľá á ááľá¨á ááᢠá¨á°á¸áá¨áá á¨áľáááľ á ááŠá áááś áááááŁáľ ááááłáľ. á¨áá
áá°á áąáŤáá¨á á¨á¤á°á°áĽ áááá´á˝á á ááá á¨áŁáá á áŤáááľ ááľáĽ áŤááá 5.7 áááŽá áśáá á áá ááá á¨á
áááŻáᢠááá áá á á á á¤áľ áááá á áŁá á áááá˘á áĽá áááŤáááľ á¨ááá á¨ááľá á᪠á áá ááááĄá ááá˛á ááááłáľ áá ááá áľ áĽáá°áááá á¨á ááľ á ááľ á ááľ á á¨áŁáľ á¨ááŹáľ ááááĽáἠááľááá˝á˘ "ááááĄá ááŤáą á ááááá" á˛á áááá á CNN á°áááŻá. "ááááĄá ááááá
ááá˝ á¨áá á áŤá ááááá." áááá áĽáááŤá ááááŚá˝ á¨ááŤáľá°ááá áŠáŁá፠áááááľ á¨ááá˝ áááľ á¨ááá፠á á áá˝ - á¨ááľá á¨áŞááĽááŤá áŽááá¨áľ á áŁá áŚáĽ áŁá áĽá ááá áááá áá áĽá¨á°áŤ ááᢠáááá á¨áááľ á ááŤáŞáá˝á á¤áááľáľ á¤ááľ áŤáá áĽá á´áááľá áĽáá° áááľ á ááŤáŽá˝ á°ááá¸ááᢠáąáŤáá¨á á á á°ááá á¨15 á ááľ á¨á ááá ááá á¨ááá˛á áĽááŤá ááá á¤áľ áááá á áá á°á¨áˇáᢠá¨ááᲠáŁááľááŁááľ á¨ááľá áĽá á¨áááἠááá áá á áááááá˝á áĽá¨áá¨áአáá ááááá á ááŤáŤá á°á áĽáľáŤáá á áá á áá°á¨á°áľáᢠá áĽáą ááŞááľ á á°ááá á¨á°áĽá á ááĽáľ á¨ááŁáá˝ áá á°á¨á᪠ááľ ááááĽá áľ áá˝ááᢠá áááľá˛ á˘áá°ááá˝áá á áşáá˝ á ááá አá¨ááᲠá°áááá˝ áá á°áá˝áá áá°áŁáá á°áá áĽá ááľáŤ áąáŤáá¨á ááľá
áĽáá˛á°á á áááááᢠá¨1995 áĽáľá¨ 2003 á¨ááá፠7á á ááŤáá áááá á¨ááťááľ ááᲠ2008 ááŹááłááłá áĽáŠ á¨áá áŠáľ áŁá á
áłá á áąáŤáá¨á áá á¨áá¨á á áááá áĽáť áá áĽááᢠ"áááá áááááá˝á áĽáááá" áĽááᢠ"á áá ፠áá á áŁá ááŤá˝ áááśá˝ áá¸á." áŁá á 30 áááłáľ ááľáĽ áááááŞáŤ áá áá° áááľ-á á ááŞááľ á¨á°ááá°á áąáŤáá¨á á¨ááá˛á áľáá áááľáłááľ ááŁá ááááľ áĽááłáá áľááá ááᢠá¨áŤáŞá˘áŤá ááá áąáŤáá¨á á áľááŁá áá á áá á¨á áľ áá
áľ á¨áá á¨á áááł á áá á á¨á áááł áá áĽáá°ááá á°áááŻáᢠ"á¨á ááľ á¨á°ááą ááá˝áá á áľáłááłáá" áĽáá áŁáᢠ"á¨á áľáááł á¨á°á á¨ááááľ á¨á°á áá˝á˘ á¨ááᲠá
ááĽá áĽáá˛á áŁááá á ááľ á á°á¨á°á°á á¨ááŹáľ ááááĽáἠá¨á°áá á¨á á˝áá á°ááľáś á¨á ááą á¨á áá á ááŤáŤ áĽá á¨á°áťá áá áááŁáᢠáĽá á¨áááá á¨á áś áąáŤáá¨á áĽáá
áááľ áĽá á¨ááŤááá ááá ááᢠááĄ" áśáľáą á ááŞáŤááŤá á á áá˝ á ááᲠááľáĽ á áąáŤáá¨á á¨á
á á˝ááŽá˝ ááľáĽ áĽááłáá°áłá°á á°áááŻáᢠá á áá á áá ááłáŽá˝ áá ááááŠáľ áá á ᢠá áἠáĽááľ áąáŤáá¨á áŤáá°á á á á¨á°ááá° á áá áááááŞáŤ áá á áá á°áááŻáᢠá¨ááá˛á á
áἠáá
ááł áá á¨áá á˘áŤááá á á°á¨á°áŁá¸á áľáá áĽáá°á°ááá° á°ááá¨á˘ "á áá
áááŤá á¨áááś áááŁáł áĽá¨áľ á¨ááá á¨ááłá°á ááááľ áŤáá áá á˝ááŽá˝ áá á¨áá áá" áĽáááᢠ"á¨áá¨ááá áľ áá á áľááá á áá°áá, ááĽá á áľáááá (ááá) á¨áĽááľá áá ááá áá." á ááᲠáłáŞá ááľáĽ áá¨áľ áŁáá áľ áá
áľ ááááą áľá áĽááá°á á ááá áááłá áĽááŁáŹá á˘ááĽáá áľá ááá˛áŤá ááááľ ááá á áá°ááá¨áᢠá¨ááᲠá¨ááŹáá á áá፠áááἠá áľá¨áľáá áĽá áĽáľáŤáá áĽááŁáľ á ááááᢠááá áá áĽá á°áá˝ á¨áąáŤáá¨á áľáááľ á áľááŁá áłááá á áááἠá°ááłáľáś áĽáá°áá áŤáááᢠá áááŤáĄ ááá áá ἠáĽá
á á áŁá áľá á ááá˝á ááá á¨á´áľááąá á¨á°áá°ááá á¨á ááá ááᤠá ááŤáľáłááą á ááłááľ á¨ááᲠá°áááá˝ á¨á°áłá°áĄáľ áąáŤáá¨á á 1990ááš ááááŞáŤ áá á¨ááźá á¤ááľ áá áŁá°á¨áá ááŤáŤ ááş áĽá ááĽáąá áĽááłáŁ á°ááá§áᢠáááá áąáŤáá¨á á áľá¸á᪠á
áááľ áĽá¨áᨠáĽáá°áá áĽá á áá°áá˝ áĽá á á¤á°á°áĽ áááľá áá á¨á°áá°á¨á° áá á áĽááᢠá áľááááááľ 5.7 áááŽá áśáá á¨áááŁáá áĽáŤá á á
áá§á ááá áá áŚáááą ááŠáĽ ááá° áááľ áŤá
á áááˇáᢠá¨ááĽáŠá᪠1 ááᎠá°ááŁáŤá á¨ááá á á˛áľ á¨áľááááááľ á
á ááᲠáąáŤáá¨áá áááá°áľ ááá°á áŁáááá ááááĄá áá° á ááŤá¸á ááááľá ááá áŤá°ááááᢠááá áĽáá á¨ááᲠáŁááľááŁááľ á ááŞáą áá
áá áĽááá ááĽáśá˝ áĽáá°áááľ ááá áąáŤáá¨á áá°á¨áľá áľ áĽáá°ááá˝á ááłá¨áľ á ááŁá¸á. áąáŤáá¨á áĽáŤáąá áĽáá˛áá á ááľá¨á á¨ááá˛á á¨áááἠááĽáľ áá˝á áá˝ááᢠá¨ááŹáľ ááááĽáᥠá áá áąáŤáá¨á ááááĄá ááá ááľáá ááĽááłáł á°á ᢠá ááᲠá¨áááá á á áá áŹááááľ ááá
áľ áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ áąáŤáá¨á áá°á á˛á áá¤ááá˛á áááἠá áľá°ááááᢠá¨áá ááľáá áá á ááŁá áá፠áá âá¨á ááľ á ááľ ááá áἠáá á¨ááľá°á áąáŤáá¨á áááᲠá¨ááŹáľ ááááĽáἠáĽááłáł áľáááᎠá¨áá˛áŤ áááŁáá˝ ááá ááᣠááá áá á¨á ááŞáŤ áá ááľáá á¨áĽáą ááá á áááľ áááł á¨ááááľ áŞá¨ááľ á¨áááâ áĽáááᢠáŤá áá áá
ᣠáá ááľáá á¨áąáŤáá¨áá áááἠáááá á ááá°á áĽááłááá á°áááŤáá˝á˘ âá¨ááááľáľ á áŤá áŤáá áááἠááľáˇá á°áĽá á¨á°á¨á°á°á á°á á¨áá á¨á¨áľá áľáŚáł á ááá ááâ áľááá˝á˘ á¤á˘ áśáá á¨áá
ááľ ááᎠá¨ááŤááá áááá áąáŤáá¨á á áááľ ááá¨áŠá á°áááŻáᢠáááá á¨59 á ááą áąáŤáá¨á á 19 á áá áĽáľáá á¨á
áááľ áááá¸á ááŹááłááľ á˛áá á¨áá á¨á á¨á áá áľááľ ááá á ááá°ááłáᢠ"áĽáŠ á¨áá ááá áááľáŤáľ á¨á áá ááááľ á áá" á˛á áááá á°áááŻáᢠáąáŤáá¨á á¨25 áááłáľ á¨áľá°áľ áááł á áá á¨ááá˛á ááŹáľ á¨áá§áᢠá¨ááŹáľ ááááĽáᥠááľááľáŁ á¨áŽá፠áá¨áá˝á áĽá á¨ááá˛áŤá áľáááľ ááááá áĽá¨áłáá áá° ááá á°ááá°á˘ á ááᲠááááą ááá°ááľ áá áľááá áĽááłáá ááá
á áá°ááᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á áŞáá áá á´áá á á áááłáá˝á˘ | áąáŤáá¨á á¨ááľá á¨áŠá¤áľ á°ááŤá áŚáĽ áŁáá á¨áᎠá¨áśáľáľ á¨á ááŞáŤ á¨á
á áŁáááŤáá˝ ááá áááááá˘
á á ááš áĽáá°áááľ á¨ááľá á ááŁááá á áľááááááľ ááľáĽ á¨áłáá° áááἠáá á¨á
áááááá˘
ááá˛á áááś áááááŁáľ ááááĄá áá áá áĽáá°áááá ááááŤáá˘
áąáŤáá¨á ááááĄá á¨áĽááŤá áŤáá á ááá áá á á°á¨áˇáᢠ|
ááááľ á˘áŤáľáŞáľ á áá ááľáĽ á áŤá°áá á¨áĽá¨ááľ ááá á ááá á áŁá
áŹá ááŤááľ ááŞááľ áłááłáá˝ (á á ᥠáłá˘ ááŤááľ ááŞááľ áŁááá á
áłá áá á¨ááłá¨á) á¨áľáľáľáľ áá á áłá˝ á¨áá 11 á áááľ á áá ááááľ á˘áłáŞáľ ááŹáá áááá á
ááá áĽáá°ááľáá á áľá á
ááááᢠá¨áĽáˇ globetrotting. ááá áá áľáááľá áŤáá°áá ᨠá¨26 á ááľ ááŁáľ á áŁá
á ááś á áŤáŁá˘ á á¨áá°á á
áááľ á˛á°á°áľ áłááˇáᣠá áá
áá á áŁá
áŹá ááŤááľ ááŞááľá˘ á áŁá
ᨠá°áá¤á áááľ ááľáĽ áá á¨á˝áŁ á ááá á¨á´áááŤá˛ á°áááá˝á á ááá áá¨ááá á°áĽá á á°á¨á°á°á á áááᢠáááľáŁ á¨á¨áĽá áá áá
á¨áá á´á áááá ááᣠááľáľáŠ á¨áááአá ááľ á¨áłááá
á°áá˝ ááŤá¨á áĽááłáŤáľ á¨á°ááá¨á°á á°áááŤá˝ á°áááŻáᢠ. á¨áŁá
áŹá ááá ááᣠáĽá¨á°ááá˝ áá áᢠá á
áᥠá¨áľááŁá á¨á°ááąáľ á¨áľáá áááľ áŤáááľ áá á°áááá˝ áĽá ááጠáá á á˛á ááአá°áááŻáᢠâá áá á¤áááľáśá áŤáá á¨á°á¨á አá°áá˝ áĄáľá áá፠áá áᢠááľáľáŠá á¨áá¨áłá á¨á áŁá á¨ááł áá áá á¨ááá˛áą ááá áá á¨á°ááá¨á°á˝ áááľáááá˘â á¨áłááá á¨áááá 1 áĽá˝á
áľááľá ášáá á°á á᪠áľáąáááľ áĽá áŽáá˛áŤá áŽáŞ áĽáŹááá áĽáŞáłááŤáá áááľ áááá°á á˛áŤá¸áá á ááᥠáá á¨áá áŠáľ ááŤá¨á áááá áłá á°áĽá ááłá°áŁáᢠá 192 ááá ááľáľá á 57 áá á¨á°ááááľ á áá á¨á´áŁáľá˛áŤá ááľá áĽá á¨áᎠáŽáá áá ááᢠá˘áŤáľáŞáľ ááá áĽááłá á¨á
áἠá¨áááἠáľáá á¨ááłáá á˘áááᣠáááľáľ áááŁá áá áŁá áááľáááľ á ááľáááá áľ á áá
áá
áľ á¨áá áŤáľ á¨á ááá ááᤠá
ááľáĄá á¨á á áľáááłáᢠá¨á˘áŞáááá á¤á° ááááľáľ áá á ááŁá á áŁá
áŹá ááŤááľ ááŞááľ áľáááłá¨áˇ á°á ááá áľáááľ áá˝áľ(ááá) âááá á áľá°áŤá¨áľ á¨ááá˘â á¨26 ááᡠááááľ (áŁááá á ááľ á
áłá áá áá á á¤ááá á áľá°á፠á¨ááľáłá¨á) á áŁá
ᨠá°áá¤á ááľáĽ áłá¨á˝á˘ á°áááŤá˝ áĽááłáá á¨á¨á
á áá áá
á¨áá á´á áááá áá á°ááá¨á˝á˘ áĽáá° ááľáአáááťáŁ á˘áŤáľáŞáľ (á áŤáŞá˘áŤá á áŤáŁá˘ á á˛áľ áááľá á˛áŤá¨áĽáŠ á¨ááłá¨á) á¨áááą ááá áá áá á¨á˝áŁ á ááá á¨á´áááŤá˛ á°áá á¨áááľá á°ááááá˝ á ááá á ááá á°á¨áˇáᢠáĽ.á¤.á . á 2012 á¨áŤááĽáŞá
áąá áĽá áąáźá ááŁá
áŹá áááľ áááľ á á áŤáá ááááłááŤá á áááśá áŤáľáľá á á°áááá á¨ááł ááĽáŁ áá á˛á°ááą á¨á°áĽá á ááĽáľ á°ááážá˝ á áŁá á°áááĄá˘ á á፠á ááŁá ááááśá˝á˘ á˘áŤáľáŞáľ áĽá áĽá
ᡠáŠáá á¨áááą ááľáľ ááááľ áłá¤áŤ á˘ááľ á˘áĽáŤáá á á áŤáá áá á áľááłáááľ á˛áááአáłáá°ááᢠá¨áŽáá ááľáá á áŁáˇ á¤á ááááľ á áᲠá¨áá á
á˝á áľá á¨á°á°áŁá¸á á˘áŤáľáŞáľ á ááá áá á¨áá á ááľ áĽáŤ áĽáá°áá áŤáľ áŁááłáá
á á á áŁáˇ áŚáá´áá áľá¨-áá˝ áá 'á áá áá áááľ' áá áĽáá°ááľá°áŤ á°áááťáá˝á˘ á áŠáŁááŤá áá á á°áá áŽáŞáŤ á¨áłáá á áĽááľ á˘áá áĽáá°á°á¨á°á˝ á ááááá áľ áá
áľ á¨áá¨á¨áťáá ᨠ19,500 ááááľ ÂŁ áááłá ááĽáá á áśá á˘áá°áá´áááľ ááá¸ááľ áľáłáá˝á˘ á¨áŁá
áŹá ááĽááľ á áá ááľáĽ á¨á˘áŤáľáŞáľ á áŤá°á á áá áŤá°ááááᣠáá° áá áŽáá á¨áá°á˝ á áá ááá˘áľ 20ᣠáŹáá˘á á¤ááŞá 5 áĽá áááŞáł á á¤ááŞá 11ᣠá¨ááŤá áłáá ááŞááľ (á ááá᪠á´ááľ áŁááľáľ áá á¨ááłá¨á) á˘áŤáľáŞáľ á°áááťáá˝á˘ á á áŁáˇ á áŽáá áąá áľá¨-áá˝ áá 'á¨áá áá áľáŤ áĽá¨á°áŤá˝' áĽáá°ááá áá á ááá áĽááłá áá á¨áá á ááľ ááᎠáĽáŤ áŁáááŤáľá (á¨áĽá
áľ áŠáá áá á ááá᪠ááľáĽ áľáľáá á ááśá áá á¨ááłá¨á) áľáŤáá á¨ááá¨á§ á ááľ á ááŤá¨ááá ááá á¨áá¨ááľ ááá ááááľ á˝ááá˝á˘ ááľáŤá
áĽá á á
áłá ááľáĽ áá ááŤááľ ááŞááľ áá°á°áąá˘ á¨áŠáááľáľ áŞááá°á á ááŁáłá°á ááá áááá áĽá á¨á°áŁá áŠáľ á á¨áĽ á¤ááŹáľáľ á¨áŁá
á áááľáľá áá á á ᥠáłá˘ á áááá á¨áĽáŞá˛á˝ áľáá
ááľ á¤áľ áááľ á˝ááá˝á á¨á áŁáˇ áá ááááŤá¨áľ á á°áŁá áŠáľ á á¨áĽ á¤ááŹáśá˝ á áá áá á¨á˝á˘ . á¨áááľ á áá á˘áŤáľáŞáľ áĽá ááľá°á áááá á¨á¨ááá áááá˛á áľáŤ á áľááá áá° á¤ááá á á¨áŠ áĽáᡠáłáŤ áááá°á áĽá áĽá
ᡠáŠáá áááśááŤá á ááş áĽá ááŤáá á˛áááá áŞááśáŞáŤ áłáá áá° ááá áŽáá á°áá ááĄá˘ á á á ááŞáľáśáá áŚáá. áŞááśáŞáŤ á¨ááá áŽáá ááá´ áĽá áśáťáᲠá¨ááá á˝á áá°á á°á á´áŞáľ áłáá á´áľ áá
áá˝á˘ á¨áŚááľ áá áŤááá á ááľ ááᎠá˘áŤáľáŞáľ á¨ááááżá ÂŁ13ááá¨á áľáŞ áťááľ á á¨áá¤á áśáľáľ áá á°á á
ááŁáłáᣠá áá
á ááŁá á á¨áŤá˛áľ 11 áá á¨ááŽá˘ áá áŽááᣠáá áŽááᥠá ááá˘áľ á˘áŤáľáŞáľ áĽáá°áá áá° áľáá á áá á°ááá°á˝áŁ á¨áŠáá (ááá) áĽá áĽáᡠáłáŤ (á áľá°ááŤ) á¨áĽá
áˇá áá°áľ á á¨á áŠá˘ á˘áŤáľáŞáľ ᨠááľá°á áááá áá áá° áŤáŞá˘áŤá á°á´áľ á´ááľ áŁááľáľ á á°áá áááľ áááá˝ áá ááááá á áááá˝á˘ á á ááľ áá
áľ áŁá áŁá áľááŁá ááá˝á ááłá ááᣠáá áá¨á˝á˘ áĽáˇá á á¨áá¤áᣠáľááááááľ áá°áááá á¨ááááż ÂŁ13ááá¨á áťááľ á áśáľáľ áááá˝ ááľáĽ á¨ááá˝á˘ áŁááá áá á¨áĽá
áľá áŠáá 25á áá°áľ áááá á áá° áááŽáá á á¨á¨á˝á˘ á áá
á ááľ áĽáť á¨á˘áŤáľáŞáľ áśáľá°áá á¨á ááŞáŤ ááľáľá áá áᢠá áááĽáá áá á á áľááᣠáŽááŤáś á¨á á¨áś ááá¸áŤá°áť áŚáłáá˝á á¨áááłáˇ á ááľ á ááá᪠ááľáĽ á áá áŽáá áłááłáá˝á˘ áĽáˇá á á
áᥠá ááŞá ááľáĽ á¨áá°ááż áá á¨á
á á
áłáá áĽááľ á áłáááá˝á˘ á˘áŤáľáŞáľ áá° áááŞáł á¨ááᡠá ááľ áĽá á áá¨á¨áťá áá° áŁá
áŹá á¨ááᡠá ááľ á ááŤá፠5 áĽáá°áá á ááááż Verbier chalet áá¨á˝á˘ á˘áŤáľáŞáľ á¨áśá áĄá¨áł á¨ááŁá˝ á áá á áá
á ááľ áĽá áá áá° á´ááľ áŁááľáľ áľáłá፠áłá¨á˝á˘ á
áłá 21 áá 2014 á.á. á áá á á°áŁá áŠáľ á á¨áĽ á¤ááŹáľáľ á¨á áŁáˇ á¨áŽáá ááľáá áá ááá á¨á˝ á¨áááľ áááááľáŁ á˘áŤáľáŞáľ á¨áá
á¨áá á´á áááá áá á á ᥠáłá˘ ááŤááľ ááŞááľ áááłá°á áá á ááá˝á˘ ááááá á¨ááá áľáá ááá¨á áĽá á¤á˝á¤áá¤áľ ááŞáŞ áá áá°ááá á¨á°á¨á ᨠáľááľ áááľá áŤáŤáľáłáᣠ125ft 'Polynesian-themed' party yacht á¨áá˝ á¨ááá°á ááἠáá
᪠á¨á°áá ááᢠá
áłá 28. á ááŤá áłáááľ á˘áŤáľáŞáľ á¨áĽáᡠááá áĽá áĽá
ᡠáá áá° á¤ááá á á¨á¨á˝ á¨ááá áŽáá ááá´ á°á á´áŞáľ áłáá á´áľ áá
áŞááśáŞáŤ áłáá á˛áŤáᣠááá¨áľá˘ ááá á¨á áá á ááľ á áἠáá˝áľ áĽáŤáľáŁ á
áłá áá á¨ááŤáá°á á¨á¤á° áááľá˛áŤá á°ááᣠá¨áťá áĽá áĽáááľáŁ ááĽáŁ áĽá á¨áá˝áľ áá፠á áłáá áťáá áááĽáŁ áĽáá˛áá á¨áááś áááá፠áááŤá áŤáŤáľáłáᢠáłá
áłáľ 26. áá á¨áá ááł á¨áááĽá˛áą áá á áłááľáŞáááá á¨á á á áá á˘áŤáľáŞáľ á¨ááááżá 13 áááŽá ááááľ ÂŁ á¨á á¨áś ááá¸áŤá°áť áááá áá° á¨áá˘á¨á áá°á˝á˘ á°áŁáľ áááł á¤áśá˝áŁ á¨á¤áľ ááľáĽ áááłáŁ áľáľáľáľ á°áŤá°áá˝ áŤááľ áĽá á áŁá á¨áááá áŚáł á ááᢠá˛á´áá á 30. á¨ááá°áá áá˝áľ á áááá á˘áŤáľáŞáľ á ááľáŠ á 2015 ááᣠááľáĽ áá áĽá áŤá¨á˝á á¨á˘áá¨áአááá˝á ááłá áá° áŤáŞá˘áŤá áŁá
á áá°á˝á˘ á¨áááľ áá°áá á´áᣠá ááŞáŤá á¨áá˝á ááá á´áŞá áĽááľá ááᣠá¨áŠá¤áľ áŽá á ááłá á á áááąá á´áľ áá
áἠáťáá áĽá á¨áááŽáá áá˝á áááá¨áśá˝ áľáŹá˛ áąáĽáľ áĽá áá ááááľ áá á°ááá
ááá˝á˘ áĽá 21 áá 2015 á.á. á¨áľáŤ áááááŤáá ááśá áááľá¨á¨áĽ áá° ááá°á á°áááł ááŁá áá áŤá°á¨áá˝ á áá áá° á´ááľ áŁááľáľ á°áááł á áá ááᣠáá áá á áłááá˝á˘ áŠáŁááŤá áŽáá˛áŤá áá áŤáá áĽá á¨á´áľ áá°áá áŤáŽáá áŽááááᣠáĄá¨áł á¨áᣠá¨áĽáá áłáľ á°áŤáá˝ áá áŹáľáá áĽá ááľáą áááᣠáá áŠá á áĽá á ááľ áŁá˛áŤ á¨ááá˝á ááłá á áá˝ áá¸áᢠáĽá 30 . á áŤáŞá˘áŤá áľáἠá áááľ á áá á á°áá˘á áááł áłá°á°áŁ áá° á¨á°á ááááľ áááááľ ááá áá á - áá
áááľ áá° áá áŽáá á¨áá°á¨á áá áááľ ááᢠBea á á ááŞáŤ ááľáĽ á¨áááááľ áŽááľ áááá°áľ á á
áˇá, áĽáˇ áľáá˝ áĽá
áľ Eugenie ááááĽááľ áášá á°á ἠá°áĽáˇá, áá ááᎠá áľáá á áá ááľáĽ á ááľ á¨á¨áł á¤áľ áá áĽá¨á°áŤ 2013. á¨áŤá˛áľ 11. á¨áŤá˛áľ á¨áááľ áá°áá á´áᣠááá á᪠áĽá ááááľ áŠáá áá ááŤáááłáá áá á áŹáá˘á¨á áá á¨á¤á á ááŹáľ á°ááá¨á°á˘ á¨áĽááą áá á¨á°áááááľ á¨áá˝á á˛áááá á áááł áááá á¨áááľ áá°á áአááŞá°áᣠáśáşáŤá á¤á áááŞááá°áᣠá´á áĽá ááĽáŞá¤á ááŽáᣠá¨áŠáá áá
á¨á áá áĽáŠááľáŁááᣠááá
᪠á¨áá˝áľ áá ἠá¨áá°áŤáŁ á¨PR á´áľ á áľáľáŞáľ áááŚááľ áĽá á¨á˛áŞ á á
áŤá˘ áśá á¤á á¨ááľá á¨áááľ áá°á áłá áááľáľáśá áá¸áᢠá¨áŤá˛áľ 17. á¨á´á á¨á°á°á¨á á áľááŤá ááá
áľ áĽááśáš á á°áŁáľ áááľ ááľáĽ ááá á¨á á¨áś á¸áá°á´ á áá á˛á አáŤáŤá¸ááᣠá áá
áá áá° áŽááŤáśá˘ áĽááŤá á´á á áłáᲠáá°áá áŞáŤ áĄá á ááľáĽ á á˛áľ áĽáŤ áĽáá˛áŤáá á¨á¨áłá á¨áááľáá á¨á ááŞáŤ áŁáááĽáľ á᪠áááśá áá á°ááá á áá áᢠááá˘áľ 6 . á˘áŤáľáŞáľ á
áłáá áĽááľ á¨áá°ááż áá ááááááľ áá° ááŞá ááłáá˝á˘ áááአáľáá˝ áá ááááá á¨ááľáĽ á áááá˝ áĽáá°áááľ á¨á°áľáł á áá áááĽáᡠááá á áá áĽááłááá á¨á ááááŤáᢠááá˝ 20. á¨áŠáá áá°áľ áĽááľ ááá
áá á¨áᎠá˘áľáŞáľá áá¨á
á á
áłáá áĽááľ á áááŽáá á°áááł á á¨á˝á˘ á á áľááŤá áááł á áŁáľ á ááľáŞá á áĄáŞáááá á¤á°ááááľáľ á¨á°áá á áłáłááá˝á á iPad áááááľ áá˘áŠáá áááŤá áá°áľ áĽáá˛ááá á áłááᢠá¤ááŞá 5. á á¨áá˘á¨á á áááá á¨ááá áŚáłáŁ á˘áŤáľáŞáľ ááá˛áŤ áĽááľ á¨á°á°á¨ááá á¨á¤á°áááľáľáŤá á áááááľ á°á¨áľá áááľá˛áˇá á¨á°áłá°áá˝á áľá áááľ áá¨á°á˝á˘ á¤ááŞá 11. Bea á áá
áá á12á á áá á á ááľáľ ááŤáľ ááľáĽ áá° áááŞáł á°áááłáá˝ á˛á á á°á ááá§áᢠá¤ááŞá 19. á˘áŤáľáŞáľ á áŁá
áŹá ááľáĽ á¨áŁá
ᨠá°áá¤á áááľ á áá ááŤá˝ áĽáááł áá áłááłáá˝áŁ á áŁáľ á¨á˛áááŤá˛ á°ááááá˝á áááá á¨á¨áąáľá˘ áááľ áááá°á ááľáľáŠá á¨áľáŤá á áá á¨á°áá áá áá áľ ááľá¨á áá á˛áŤá¸áá ááá¨áľ á¨ááá áá á°ááááá˝á˘ | á˘áŤáľáŞáľ á¨áŁá
ᨠá°áá¤á áááľ ááá áá á á¨ááł áá ááľáľáá áľáľááá¨áľ áłá¨á˝á˘
áŤááá áááľ á
áłá ááᎠ13ááá á ááᣠáĽá á áá ááľáĽ á áŤá°ááá áŤá¨áĽáŤáá˘
ááááľ á¨áá á ááľ á áá áŽáá á áááá ᨠSony Pictures áĽáŤáá á ááá˝á˘
ááá áĽááłá áĽáˇ á á áŁáˇ áľá
ᨠáá˝ áá á¨áá áá áľáŤ áĽáá°ááľá°áŤ á°áááťáá˝á˘ |
(á˛.á¤á.á¤á.) - ááľááá áľáŤ á á áá áľ á¨á˛áááá á¨á°áá ááľáá áá áŤáá á¨á
áἠáá ááááľ ááᢠ55,000 ááá፠áľáłá˛á¨áᣠá¨ááá áááł áŽáááááľ áĽá á¨áá áľáááśá˝ á ááľá˘ á á°á¨ááŞá á¨ááá á ááá´áá¸á á˝áááľ á á¸áá áá˝ áĽá á ááŽáááśáš áá áŚááŹá˛áá áŚáá°á á¨áŚáł áŤáá° áĽá á¨á áá "á á˛áľ á¨á°á" á áááľ ááááá. á á°á áá á¨á ááľ á˘ááŽá áśáá á áá áá áá°á°á¨áá°á á¨á˛áááá áľáááľ ááĽá¨á áĽááłá á á°á
á ááĄá˘ áá
350,000 áľáŠáá ááľá áŚáłáŁ á á áá áá áĽá
á á áŁá áĽá á¨ááŹáľ áĽáĽá¨áľ áŤááŁá¸á áááŤáľ á ááą á¨áááᣠá˛ááááá á á ááá áá á¨ááľá°áľ áŤááá°á áá á áĽáĽá
áááľááἠá ááááľáľ á°ááłá˝ááľ á¨á°ááł ááᢠááá˝ áĽáá˛áááłááą áĽá á ááá áľáááłá áĽáá
áľáá´áá˝ áĽáá˛áłá°á áááľá¨áá á°áľá áŤá°áááᢠá¨á˛ááá áŠáŁá፠á¤á˘áŽá áá áłááŹáá°á áááłá áŽá áĽááłááľ ááŽáááą á áááᣠá áľááą áĽá á áááá á°á¨á á¨á áĽáá˛á á áľáááᢠ"á¨áľáááľ ááá¨á áá áá á¨áľáááľ áá á¨á° áááśá˝á á¨áá
á á¨á°áĄ áá áĽáá´áľ áĽáá°ááááą áĽá ... á¨á¨á°ááá á
áááľ á á°ááá¨á° áá ááá á á˛áľ ááľáááľ áĽáŤáᣠáá" áľáľá áŽá á°áááŤáá˝á˘ á ááľá áá ááľáĽ, ááá áŚáł á á áá áá˝ áá áĽá áá, á¨á˛áááá áĽááŤá áááá˝ áŤáá áá. á COO, Oon Jin Teik, áááá áááἠáĽá á¨áĽááŤá áŠáŤáľ ááááľ áĽáá˛áá áłáľáŚ áá á. áŚáŚá "á˛áááá á ááľ á¨áľáááľ ááá á áá°áá˝á." á áá
ááአá¨áľáááľ ááá¨á á¨áĽáá áłáľáŁ á¨á áľáá˛ááľ áľáááľáŁ áŤáá˘áŁ ááŞáŹáľ áĽá áŽáá°ááśá˝á á á ááľ ááá áŁáŞáŤ áľá áŤáááŁáᢠáአá ááá áŁáŞáŤ áá 310 ááľá áááľ áá á ááá áá áľáá á¨áá áľááľ ááááľ ááᢠáŚáŚá "áááľá, ááĽá°á á¨ááá áĽáááá, á¨áŁáľ áááĽá áŤáľáááłá." áá á¨áá
á á áá áá°áŤáᢠᨠ200 ááľá á 100 ááľá ááá áĽá
á á áŁá ááá ááĽá°áľ áŤáá áĽá¨áľ á ááááľ ááááłááľ áá˝áá, áááááľ áĽá áááááľ 22 á°áááá˝ áááľáłá. á á°ááŁáŁá áááá ἠá áá˝á á¨áŁáŞáŤ áŚáłáá˝ áá á¨ááłá¨á áŁá
áá á¨á á¨á ááááᣠáá´áŁ á áá á áŠáᣠá á á˛áľ ááľááł áłá
á ááááᣠáá´ á°á°ááˇáᢠáĽááá
ááá áŁá
áŞáŤáľ áá áŚáł á¨áááłáŠ áĽá áĽá
áá˝á áŤááŁá. á᪠á ááá´ááľ áááá áááľ "áááá áŽá˝ áŁááŽá˝ áľáŹáśá˝á áá¸áĽ áĽá á¨ááŤá áá°ááŤáŠ á¨ááá፠áŁááŽá˝ ááááᣠááĽáŤáľ áá˝áá" áĽááá. "á á፠ááááľ áááá á áľáľáľá°á... á¨á°ááá°áá áá áľáłá˛á¨á áááááá á¨ááľá áááľ ááá ááľáĽ áľáááąáłáá˝áá˘" ááá áá á˛ááá áá áŤáŁá˘ áĽá á á°áľáá á˘ááá á ááłááľ áአá°ááłáŽáśá˝á áááĽáŤá -- áĽáľáŤáá á¨á°ááá°á á á¨ááá´ áĽá áŤááááá áŁá á¨ááŽá˘ á áŚáŚá áĽáá°á°áááá "á á°ááŤáŠ á¨áá˝ áááá˝ ááľáĽ á¨áĽááĽá áľ áá á á¨á°ááŤá¨ áá, áááąá á¨á°áᨠáá, áľááá
á á¨á áá áááłáá˝ á¨á°ááŤáŠ áá¸á." á¨áľáááľ ááá¨á á á
áἠááŤáľ ááľáĽ áŁáá á á¸áá ááł ááááŤáľ á¨áŤáąá á áłá᪠áááł ááĽááłáᢠáá áááľáá á áĽááł ááľáĽ ááá áĽáá°áá˝á ááááśá˝ á áᢠáŚáŚá "á¨á°ááá° á¨ááá áĽááá áá áá áá áἠáĽáŠá á¨áá áľáĽáá
áĽáá°ááŤáľáááá á ááá°áá" áĽááᢠ"á¨áĽá á ááá ááŤá˛ ááá
á á¨á áááł áááľá°áŤááá áĽááááááá˘" ፠á¨áľáłá˛á¨á áŚááŹá°áŽá˝ áá°áá áĽá
áłá¸áá áĽáá˛áŤááťáš áŤáľááľáłáᢠáĽáá° áĽáľá ááᣠá áľáłá˛á¨áá˝ áŤáá á¨áá
ááľáľá á°ááááááľ á¨áá°á á¨á´áááá á˛ááá áá¨á
á áá áľáŹáľ áĽáŠ ááľá°áŤá¨áŤ áĽáá˛áá áŤáľá˝ááᢠ| á¨á˛áááá áľáááľ ááĽá¨á á á°áĄáĽ ááľáŤá
áĽáľáŤ ááá ááľáĽ á á˛áľ áľáłá˛á¨á áĽá ááľá°áśá˝ ááľáĽáľáĽ ááá˘
ááŽáááą á¨á ááľ á˘ááŽá áśáá á áá á áá á᪠áá á¨ááŁáá˘
á¨áľáááľ ááá¨á á¨áľáłá˛á¨á á¨ááŤááť áŚáł áĽáŤáľ áá áľááá á¨áᎠáĽá á°ááłáŽáśá˝ á ááá áŠáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) "áĽáአá¨ááá áľ ááŁá á°á" áĽá¨á°áŁá á¨áá áŤá áá á áĽá á ááá áłáŞáŠ á ááá°á áŚáááá á¨á ááá ááἠááᢠá ááᣠááľáśáŞá¨áľ á 2013 á¨áŤáááłáá áá ááááŞáŤ áá á ááá¨á á áłáá áłáŞá ááľáĽ áááŁá áá°á áá áĽá¨á°áŤáá° ááᢠá¨áŚáááá áĽá á¨ááŤáááá áŻá á¨á´áľ áá°ááá á á¸áá°áááľ á¨áá°áá áĽáá°á áá á¨á°áá á áá á¨áá°á á¨á ááľáľ áááľ áĽáľáŤáľ áá áĽáááᢠáŹáŤ áľá´ááŤáá á ááĽáŠá᪠14ᣠ2013ᢠáľá´ááŤááá áá°áá ááłá á á°áłáłá° ááááľ áĽáá°áááá áĽá á¨áááľ ááľáŤ á°áá˝ááĽáá áĽááᢠá¨á°áŁáľ áá áá¨áŤ á˘á°á¨áá áŁá á°áĄáĽ á ááŞáŤ ááŞáśáŞáŤ ᣠá°áĄáĽ á ááŞáŤ á áááá á¨áąáááááŹáľ á¤áłá¸á ááľáĽ áááľ á ááľ 4 á°á áľ áá áľáá°áá á¨á ááá áĽá áĽáŤá ááľáĽ áááˇá áŁáá
á áááá áĽáľá¨ á áá áĽá á ááĽááľ áĽáá´áľ áááľá
áĽáá°áťá áááľá¨áłáľ á¨á°áá¨á á°áááá¸á á á˝áááľ á áľá°ááá°ááᢠáááą á¨áá°á áą á ááľ áŁáááľ áĽááľ áłáááłáľ ááľáĽ á CNN ááᢠáŽá˘á áŠááá á˛ááá ááľáśáŞá¨áľ á¨áááľ á¤áąá ááłá áĽáá°ááŤá¨áĽá áĽá áĽáá°ááá áá áĽá áĽáľá áĽáá°ááá፠áááŻáłáᢠá áĽáľá á¤áľ áĽáŤá á°áá˝á áĽáá´áľ ááá ἠááá áá ááá áŠáŤ ááἠáááá áĽáá°áá˝á á ááľá°áá á¨á áŠáá á áľá°áá
á áĽáá°ááŤá á¨ááľ á°áááŻáᢠááá áá áĽá á˝ááŽá˝á áá¸áá á°á áá áľáá áá°á ááá áá˝ááᢠá¨á°ááá°á á¨27 á ááą ááľáśáŞá¨áľ á¨ááááŞáŤá áá°áą á ááľ áááąá áĽááŽáš á¨ááá áłá¸á á áłá˝ á°ááá á áá á ááááá á ááŤáĽááľ á ááŤáĽááľ á áá á áá á°á¨á áŁáá á¨á áľáá˛ááľ ááá áá°ááŤáľ á˝áááᢠáĽ.á¤.á . á 2012 á ááá°á 2012 áŚáááá áá áĽááľ áŤáá¸á áŻáŽá˝ áá á áááłá°á á¨ááááŞáŤá áŁá áááľ áĽáá á°ááጠá¨á°áá°á á˛áá áá
á á¨áŤááŚá ááá á ááŽáľá´áľ áĽááŽášá á ááŁááľ âáĽááľ áŻáâ á áá ááá áá áá áᢠááłá፠ááááą áŁááłáŤááľáᣠááľáśáŞá¨áľ á áľáŤá áá ááááą á á˝ááŽá˝ áá á áľá á áľáŤáááľ áĽá á á˝ááŽá˝ áá á áá¸áá ášáŤáĽ á¨á áááá˝ á¨á áá ááľáá áŤááá áĽá
á á áľáááśááłá á áá á°áşáá˝ á°ááľáˇáᢠá¨ááŤáááá á¨ááłáá˝ á¨á¤áľ ááłááŤáá˝á ááľáˇáᢠááĽááá˝áŁ á ááŤáĽááľáŁ á á áááłáááľ áĽá á áá
ááľ áľáĽáá
ááľ ááá á¨áá˝ááá ááłá áá áᢠáŚáľáŤá ááľáśáŞá¨áľ ááá á áĽáááľ? á¨áłá°á¨ á áá áĽáá áłááá á¨á áľááą ááľá á ááá á°áĄáĽ á ááŞáŤ á¨ááá á¨ááľáłáá፠á°ááłáá˝ áá á°áá
ááᢠá áľáááá˝ á¨ááľáśáŞá¨áľ áľáááłá áĽáá
áľáá´ áľáŹáľ á¨á áá á¨á°ááłá°á áŁá
áŞá á¨áľáŤá áá á°áĽá ááá áá˝áá áĽáá á˛á áá áľááá°áŽá˝ áľááááłá¸áá á ááᢠááľáśáŞá¨áľ á á á áá á? á áá áá? á¸ááá ááŤá¤á áśáŽáá á áááŽáá áłáááľ áá á áłá°áá âá¨áŚáľáŤá ááľáśáŞá¨áľ ááŁá ááááľâ á áá áááľ á áťáá áłáŞá áááĄ- âááľáśáŞá¨áľ áĽáá˛á áŁáá°ááá° áᣠá¨á°áŁá¨á¨ áá -- á¨áŤáᣠá áá á°ááá áĽáľááľ áááá á¨ááá°áľ ááááľ á ááᢠá¨áá°á ááĽááľ áĽá á áľááš áĽáááᢠá¨á°áŠáą á áá á¨áááľ áá á ááŁá á´áľ á ááľáśáŞá¨áľ á¤áľ ááľáĽ "á¨á¤áľ ááľáĽ á°ááĽáŽ áá á¨á°áŤáŤá áááááá˝á á¨áᎠ"á¨áá
áá°á á°á¨áľá°á áá á" áĽááá ááá áá áá áĽáá°áá አá áááášá. á á°á ááá°á áááá á¨á°á¨á°á°á á¨á ááľáľ á ááľ áĽáľáŤáľ á á°á¨á᪠á áľááą á á ááľ áŹáľáśáŤááľ ááľáĽ á¨á°áŤá ááłáŞáŤá á áááŁáą ááááŤáľ á á°á¨á°á°á áľ á¨áŚá ááłáŞáŤ ááľ á¨áśáľáľ á ááľ áĽáľáŤáľ á°áááśá áłáᢠáŻáŠ á¨á°áŠáľ á áá áá° á ááą á ááááľ á¤áľ ááŞáśáŞáŤ áá°á˘ áŞá˛áŽá áŁááá á°á áá áá á¨ááľáśáŞá¨áľ áľáá á áłááˇá ááá áá á ááá á á
á áá° áľáŤá á áá°ááá°áᢠá ááááľ ááľáśáŞá¨áľ áŁááá á¨á á áá
áľ á á°á°á¨á áአáá ááááľ á¨áááľá áá
áᥠá°á°áĽáŽ áĽáá°áá á á°áááŻáᢠ"á áŁá á¨ááľáá°á á°á á˘ááľ áĽá ááłáŞáŤá á áá° á¨ááá áá áááľ áľá˝ááá
?" á˛á á CNN á°áááŻáᢠ"áá áá°ááá? á¨áááłá°áĽ ááá ááá˘" ááľáśáŞá¨áľ á˝áἠáĽáá°áá á¨á ááłáááᢠá áá¨á áŤá á°áłá˝ áá á áĽá á áŤá ááłá°á á˘ááá á á°áá áááá°áľ á áááŤáᢠá¨áĽááľ á ááłáľ á ááľ áá° ááľáśáŞá¨áľ á¤áľ áŁá°á¨áá ááĽááľáŁ á¨áŤáąá á¨áá áľáŞááᣠáľáŠáŁ áłááŞáá áĽá áłáľ áĽáľáááľ á˛ááἠá¨ááŤáłá á¨á˛á¤áá¤á ááľáá˝á á áłááˇáᢠ"áĽá áŤá°ááŠáľ á áŤá ááłá°áááľ á˝áá á ááááá áľ á¤á°á°áĽ ááľáĽ áá. áľá áĽá á áŤá ááłá°áááľ á áľááá á áá°ááááá, ááá áá á¨á°á¨áá¨á ááá° ááłáŽá˝ áľááá አá áá°áá. áĽ.á¤.á . á 2012 áááŁá°á áá ááľáśáŞá¨áľ áá˛á¤áá¤á á°áááŻáᢠááľáśáŞá¨áľ á¨áá
ááą ááᎠá áľáááľ ááľáĽ ááἠáááá áŤáąá á áłáááᢠ"á áľáá
ááľ á¤áľ áĽáá ááá áľáááá áአá áŁá á¨ááŤáľá°áľá°áá ááá ááááľ áá á¨áĽáᢠáľáááľ ááᏠá¨áá
áá´ ááᎠáĽáá´ "áľáááľ ááἠááá á áá°áá ááá áá áááŁá˝áá ááľá áľ áá" á áá˝áᢠ. á¨á°á¨ááá ááá˝ áľá´ááŤáá á¨áá° á áá á¨ááľáśáŞá¨áľ á¤á°á°áĽ áľáá á ááŤáŤ áĽá á¨ááááἠáá ᢠ"ááá¨á á ááľ ááá á áááľ áááľ áĽáá°ááá á áá áŤá áá áĽá á¨áááą ááłá á¨áŤáąá á¨áááá ááľá¨á á¨áᎠáá á°áĽá á¨á°á°á¨á ááľáŤ áááá á¨áá˝áá áááááá ááá á áĽáĽá áááááᢠá ááááľ ááľáśáŞá¨áľ á¨á áľááą á¨áĽáá°áááľ ááłá á ááľ á°áááŻáᢠá¨áááą á áá áááá áá˝ á á°áĄáľ ááá፠á ááááľ ááľáśáŞá¨áľ á¨ááľáŤ áááááá á áá¨áłá°á áá áŤááá á¨ááááľáľ á áᤠá
á á áľáá á°á˝áˇáᣠá áá¤áąá "áĽáááľ á¨áľá´áą áá¨áŤ áá áá á áá á°ááá
ááľ á¨ááá ááá" áĽááᢠá¨áłá°á áá ááľáŤ áĽáá¨áľ áááľá¨áá˘" áľá´ááŤáá á¨áá° á áá áŤáá 20 ááŤáľ ááááąá á¤á°á°áŚá˝ áĽá ááľáśáŞá¨áľ á áłáá áá á - áĽáá ááá á°á á áľááľ áĽáá˛áłá¨á áĽá áĽáá˛á°áá á áľáááᢠá áááś áááá፠ááááľ áá á˛áŤááľ á¨áŤáąá á¨áááľ áá°áľ ááááŠ. "áĽáá° á¤á°á°áĽ áŚáľáŤá á¨áĽáľá áááá á˛á¨ááľ ááá°áá áĽá ááááŤáľ ááá áá." á¨ááľáśáŞá¨áľ ááŞá ááľ áŤá áá áŻáŠá âáá°áá áĽá áłáá
áŁáá፠á áľááľâ á˛á á°áááŻáᢠá á°áŠáľ áĽáŠááł á áşáá˝ á¨ááá አá°áá˝ á¨ááá á áá á¨áľáá áááĽááľ áá¨áá áĽáááᢠá¨áľá˛ááŤáá á¤á°á°áĽ á´áľ ááá¸áá áľááá°áá á°á á°á áŤáŁáŞ áá¸áᢠá áŁáˇ áŁáŞ áľá´ááŤáá áá ááŞáŤááľ áááłá°áá á¤ááľ ááᣠáĽáá°á°áááŠáľáĄ â[ááľáśáŞá¨áľ] á¨áąáá áŤá
á ááĽáłá á˘áá⌠áĽá á¨á
á áĄáľá áá áŤá
á áĽáŠ áĽáá°áá ááá ááἠá¨áááᢠá¨á
á áĄáľá áĽáá˛áá˝ááľ á¨ááá° á¨áŤáą áá ááá á áá áľá˘ ." áŚáľáŤá ááľáśáŞá¨áľ ááááľ á¤áľ á¨á°á á áá áá á áá . ááá áá áĽáááąá á¨áááá á¨áá á ááľ áá áá
á ááá áĽá˝áááᢠááá áá "áĽááą áĽáá°áááá áŤááá áá°áá áááŁááᢠáĽá áĽáą áĽáť áá á¨ááŤáááá˘â á¨á¤áą á áááľá°á ááááľ áá áŁáá áąáááááŹáľ ááᣠá¨ááŞá ááá፠á áľá°ááá á ááľáŹ á°á´áŞá˛ áŁááá á¨áŤá˛áľ áá áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°ááá¨á ááľáśáŞá¨áľ áĽá áľá´ááŤáá á¨áá°áŽáą áĽááľ áááľ á ááľ áĽááłáŤá¸áᥠâáĽáá¸áá ááá á°ááá¨áąá˘ á áŁá á°áľá°áá˘â ááá áłáá¤á ááłá ááľáśáŞá¨áľá âá áŁá áááľ á°áâ á˛á áááżáᢠá°áጠáŤáá°ááá áľ ááááŤáľ á áŚáľáŤá ááľáśáŞá¨áľ ááááŤáľ ááá˘" áŤá°áá ááľáśáŞá¨áľ á áá
ááą á áá ááᣠá ááŞáŹáľáŁ á á´ááľáŁ á áľáŞáŤáľáá áĽá á áŚáááá áľáá áĽá á áŚááľ ááľáľá áááłá°á áá áᢠáĽáľáá 16. á¨áľáŤá áŠáŤá á¨ááá¨á á¨á°ááľáśá á áŤá á˛áá á á ááľ á ááľ áá ááľáĽ á¨áá á¨á á¨ááŤáááá á¨á áá ááĽá¨ áá°á 100 ááľáŽá˝á á áá¸áá á 2004 ááľáśáŞá¨áľ á á á´ááľ ááŤáááá á¨ááááŞáŤáá ááá
áá°á° áĽá á¨á ááľ á ááľ á áá á°ááłáľáŻá. áŚáááá áááááŞáŤ áá á á°áĄáĽ á ááŞáŤ áťáááŽá áá ááľáśáŞá¨áľ á áľáŤá áá áŤáłááá á
áááľ áĽ.á¤.á . á 2009 á ááᣠáá á á°á¨á°á áľ á¨áŁáľ á¨ááá
ááą áá ááłáľ á áá ááá˘ááááá áľáááľ áłáááłáľ áŤá
á áá
áśá áłáᢠá áľááą á á áŤáľ áĽá á á ááľáľ áááłáľ ááľáĽ á¨ááááŞáŤáá á¨ááľáľá ááá áŤáłá¨á áľ áá
áľ âá áŁá á áľá¸ááŞâ á˛á áááżáá˘á¨ááá°á áŚáááá áĽáá áłááá ááľáśáŞá¨áľ áĽááŤá áĄáľáá á¨á°áĄáĽ á ááŞáŤ áŁáá˛áŤ á áľáá áá° áá˛áą áĽáá˛áᣠá áľáááᢠá ááŤáááá á¨ááłáá˝ á¨ááááť áĽá áĽáááľ áá á°á¸áŤáᢠá 200 ááľá ááľáľá á á˛áľ á¨á áá ááĽá¨ áá°á ááľáááἠá˝áá ááááá á áá á áááá á áľá°ááá á˝áááľ á áľá°áááˇáá˘áá
á á 9 á ááłáľ ááľáĽ á áŠá
á¨áááááŤá á¨ááľáľá á˝áááľ ááᢠá áá¨á¨áťá á¨ááŤáááá ááľáľá ááľáśáŞá¨áľ á áľáá áŤáąá á áááłáľ á¨400 ááľá T44 á¨ááŤáááá áŞá¨ááąá á 46.68 ááá
áááá°áľ á°áŁá á¨á˘ á áľá
ᨠááš áĽáá°ááá¸á á áá áá "á
áá áĽáá áá" á˛á á¨ááááá á¨á á áá
áľ á áĽá
áˇá. á¨áľáŤá áŁáťááᢠááľáśáŞá¨áľ áľáŹáłá áááá áŤáłá¨á ááá áááľ á¨á áá áłáá á áľááśá˝ á ááą áĽáá˛áá á áľáááłáᢠáĽáąá "á¨áá°ááľ á°á" á áá áááľ á GQ Style á á°á°áá á¨áááśá˝ áá˝ááľ á˝áá áá áłá¨ áĽá á á°áá˝ áá˝ááľ áĽ.á¤.á . á 2012 "á áŁá áá˛áŁá á°á á á
áááľ" áááá ááľáĽ á°á°áááᢠá áľá¨-ááťá¸á áá á¨áľ ááľáśáŞá¨áľ á ááá ááŞáŤ á¨á°áá አááááá˝á ááá˝áłáľ ááá áŤá á¨ááá´á¨á áááá´á˝á á ááŁáłá°á ááᢠá áá ፠áľáááá áľááá ááłáĄ á˛á á¨á
ááľáśáŞá¨áľ á¨á°áŠáą á ááľ á CNN á˛ááááĄ- âáá
áľáá
á á¨á¨áľ áá áĽáŹ á áľáŁááᥠâá áĽááἠá áá á áá áľááá°á ááá á¨áá
áá á°áŤáá á¨áááŁá áĽá áááááľ á áᢠáľááá
áĽá፠áŤá ááá˝ áĽááłá ááľáłáṠᣠá á°ááá áĽááľáá á¨áááá¨áąáľ á áĽááá áááľ á¨á áĽááŽá ááᣠáá á á
áŤááĽááľ ááá áá ᢠâ ááľáśáŞá¨áľ á áľáá°á áá ᨠ300,000 á áá á°á¨áłáŽá˝ á áᾠᣠá á áľá áşáá˝ á¨ááá áŠáľ á áááá ᢠá¨áłá°á¨á áľ áá ááᎠáŁááľ áááľá˘ á á¨áŤá˛áľ áá áľá´ááŤáá á¨ááąá áľ ááłá°á˘áŤ áá áľá¨áľ áá ááľ á ááľ áŤá
á ááłáĄ á áĽáá
áá áá áááˇáᢠá áĽáááľ ááááąáľ áĽá áŹáŤá ááá°áˇá á ááá á áľáá°á¨á°á á á°áá á á°á áŤááá áľááľ á á á áááł áŤáᢠá
áá áĽá ááá -- á á°áá ááŞáŤ áááá˝áŁ á¤á°á°áĽ áĽá áá°áá˝ á ááá áá áááᢠá¨áŞáŤá ááŁáľ áĽá á¨ááŤá áá áá ááłáľáŁ á ááŞá á
ááá´ á áĽáŹáŤááᢠ| áŚáľáŤá ááľáśáŞá¨áľ áĽááľ áŁáá áŚáááá áá ááááłá°á á¨ááááŞáŤá áŁá áááľ áĽáá áłáľ á°áŤáá˝ áá áá˘
áĽ.á¤.á . á 2012 á¨á á áá
áľ á¨ááŤáááá ááá
á áá âá
áá áĽáá ááâ á˛á áááżáá˘
á°áĄáĽ á ááŞáŤáá á¨11 áá áá
áĽáŤá áááąá áĽááŽáš á¨ááá áľ á áłá˝ á°ááá ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨á áá ááĽá 2 áŽáá áá°á¨á á áá
á ááľ áśáľá°ááá áťáááŽá áááľá¨á á¨ááááá á áĽááą á¨áľáśáááá áŚáá á¨ááá á¨ááł á¨áááá áááŞáŤá áá¨á áá á˛ááĽá ááᢠá¨10 á ááľ á ááľ á¨áááááŤá á¨áľááľá ááľáľá á áá áááááŞáŤ áá á¨á°áŤáá°á ááἠáá á á
áłáá á¨ááá˝ ááá á¨ááł á˘áŤá áá˘áşá˝á 7-6 (7-5) 6-2 á áá¸áá áááá°áá á°á¨áłáłá á¨ááł á°áá°áᢠá áἠáááľ á áľááááááľ áľáłááľááľ áááŞá፠áá° áśáľáľ áľáĽáľáŚá˝ á¨á°áá°á°á áá´áŹá á ááááťá áá á áľáá á˝áááľá ááĽááłá ááá áá á¨ááŽáşáŤ á áŤá°ááá áá 5-4 á áá áá¤áľ á°á á¨á˘ á¨29 á ááą ááŁáľ á á°á¨áłáłá á ááľáľ á¨ááłáá˝á á¨2-1 áá
áĽá á ááá°áá áľáĽáľáĽ á á¸áááᢠ"áá¸áá áĽááłááᣠá áľááľá ááľáĽ áá፠á á¸áá á ááá
áᢠ፠áአááá ááááᢠáá á ááááá áááł á ááąá áá¸áá áĽáŠ ááᢠáĽáá° á á¸áá á¨áááľ á¤áľ ááŤááľ áĽáŠ áľááľ áá" 16- áá ááŤááľ áľáá áťáááŽá áááá áá˝ á°áááŻá ᢠáá°á¨á á áá¨á¨áťá á¨áťááá ááľá°ááľ ááá á á áᲠááŹá á¨á°á¸áá á˛áá á áá
á ááľ áŁá°á¨áá¸á 6 á¨áá፠ááĽááŤáá˝ á áááą áĽáť á¨á°áłáŤááľ á á á ááá 51-12 á á¸ááááľ ááᢠ"áŁáááľ 24 á°á¨áłáłá á¨ááťá á¨ááłáá˝á á áá¸áá á áľá°áá áŠáŤ á áłáááŤááᢠááááŁáľ áá
á¨áá ááľáľá ááááŞáŤ ááá áá˝áá" áĽááᢠá 2005 áĽá 2006 á¨áá¨á¨áť á˝áááśá˝á á°á¨áľá á¨ááááŞáŤáá á¨á¤á˛á ááĽááľ áťáááŽáááľ á áááá áá á¨áááá áá¨á á 2005 áĽá á 2006 á¨áŠáĽ ááááá ááľáľá á°á¨áľá ááá°ááá áá áŽá˘á áśá°ááááá 4-6 á áá áá¤áľ á áá¸áá á¨áŠáĽ ááááá ááľáľá á á áááᢠá
áłá áĽááľ 6-4 7-6 (7-3) á¨áááááą ááᎠáááá á á¸áááᢠá¨27 á ááą ááááł á á áŠá ááĽáĄá 5-4 á áá¸áá á áá¨á¨áťá á¨ááł ááĽáĄá á ááłá ááĽáĄá á ááłá ááĽáĄá á ááłá ááľáľáŠá á áá¸áá "ááá á¨ááŁá ááá á¨áááᢠáᏠá á áŤá áĽá á á áĽáᎠáľáá˝ á°ááá áá á" áĽááᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá áśá°áááá á˝áááľ á˘ááĽááá á áááĽáá áá á ááá°á á ááŤáá°á ᨠATP á¨á áá ááĽááľ ááá áá°á¨ááᣠááŹáᣠáŤáá¤á ááłáá áĽá ááŤá ááŽáŞá˝á ááááááᢠáŁááá á ááľ á á°á áááá á¨ááľáľá ááá á¨ááá˝ ááá á°ááá á¨ááá áľááľááá á ááŁáŠ áłáááľ á áŞá¨áᣠá´ááľ áá°ááľá áá áĽá áááľááá¨á ááá°á¨ááľ ááľáľáŽá˝ á áĽáŁ áľááľá ááá ááĽá ááááŤáľ á¨áľáááľ á°á¨ááá˝ á ááľá°ááá áá ááá
á˝ááᢠáŤááá á ááľ á¨áľáśáááá áťáááŽá áááŽáľ áŁááłá˛áľ á¨áĄáá¤áŞáľáłáá á´ááľ á˘áľáśááá 6-4 6-7 (5-7) 7-6 (7-2) á áá¸áá á
áłá áááľ á¨ááŹááá áá፠ááá áá á°ááˇáᢠá áŤá°áá áá á˛ááŞáŽáą áĽááľ áŞááśá áľáŽááŞá áááĽáá á¨á°áá˘áŤá á¨á áá ááĽá 43 áá°á áĽá á¨áĄáŤááŠá ááĽá áŠááŤáľá 6-3 6-3 á áá¸áá á¨ááľáľáŠá áśáľá°á ááá á ááááą á¨áá°ááľ áááąá á°á¸áááᢠá ááľáŽ á á°áŤáá°á á¨á´áśá˝ ááľáľá ááá°áá áá áŞááśáŞáŤ á ááŹá፠á áľáá 8á ááĽá ááŞáŤ áá´ ááá˛áá áłááźáá 6-3 6-3 á áá¸áá á¨á ááąá á áŤá°á ááá á áľáááá˝á˘ ᨠ21 ááᡠá¨ááá ááĽá 6 áľáľáľá°á áá ááŞáŤ áŞáŞááᎠááŤááłá, áĽááľá áŠá˛áŤáᡠáŹáŤ áąáźáŞáá 6-1 6-1 áŤá¸ááá˝. á WTA Tour ááá°áá áá áŚáá áááááᡠáľááá°á áá áá፠ááá
áľ á áĽááą á¨ááá á¨ááł á¨áŁááŤá áŽá¤áł áŞááş áá áľááááá˝á˘ ááá á¨áááŠá áá
á áááá á¨áá áá 6-4 3-6 6-1 á˛áŤá¸áá áŞááş á¨áĽáŞáłá፠á¨á áá ááĽá 143 á á áŹáŚáłáŽáá 6-4 6-2 á á¸áááᢠ| áŽáá áá°á¨á á áĽááľ á¨áľáśáááá áŚáá á¨ááťá á¨ááł áááŞáŤá áá¨áá áááĽááá˘
á¨ááá ááĽá 2 áá° á ááľáľáŤá፠áááľ áĽá á¨á˛áá˛áᲠááľá°ááľ áááŤáá˝ ááá¨áá áááááá˘
áŤááá á ááľ á¨áľáśáááá áťáááŽá áááŽáľ áŁááłá˛áľ á¨ááŹááá áá፠á¨áá¨á¨áť á°á¨á áá á°ááˇáá˘
á¨ááá ááĽá 6 áŞááśáŞáŤ á ááŹá፠á ááľáŽ á¨á´áśá˝ á¨ááťá ááľáľá áá ááŞáŤ áŞáŞááᎠáľáŤááłáá˝á˘ |
á¨áśáŞ á¨áááá á áŁá á°ááááťá¸á ááĽáą á¨áľáá á°áĽáłá¤ á˛áአ'áŽáá°ááŤá˛á ááá˛á ááá á´áŞáľ áŤááŽáá' áĽááłáá á
áą á áłáľá§áᢠá¨Croydon ááá á¨áááá á¨ááá°á á
áłá á¨áááá ááŞá áŁáááᣠááŤáŽá˝ á áľáá ááá¨áĽá ááá°áá áá°áá˝ áĽá áá¨á¤áśá˝ á°áĽáłá¤ áĽáá˛ááá á áááᢠááá áá ááľá°á áŁááá á á°áŤ á áŤááľ á¨á°áá áááľáá°á á¨á°áá°á 'ááá' á°áĽáłá¤áá˝á áĽáá°áᨠá¨áłáá á áá ááľ áá áá áá¨á˘ á¨Croydon ááá á¨áááá á¨ááá°á á
áłá á¨áááá ááŞá áŁáááᣠáááŚáš á áľáá ááá¨áĄá á¨áá°áá ááá°ááťá¸á áĽá ááá¨á¤áśáťá¸á á°áĽáłá¤ áĽáá˛ááá á ááááᢠá áá˝áľ áľáłááłááľ á¨á°ááá¨áąáľ áá°áá˝ ááá á áľááá á¨á°áá ááľáá ááłáŤáᢠá á°ááłáłá áá¨áá˝ á¨á°áá áá አ- áĽáŤááłááłá¸á á 'ááľ áá¨á¤áľ' ááአáĽá ááľá°á áŁááá á¨á¨áłá¸áá á ááľ ááľá°áľ ááášá˘ âá áĽááἠááŞáá á á á áááł áááá¨á á áá˝ááâ á ááá áá¨á áĽá áá á¨áá°ááᢠááľá°á áŁááá áĽáá˛á°ááááľ áááŤáŽá˝ á áááľ á°áĽáłá¤ áá âá¨ááá˛áŤ á°áĽáłá¤ áĽááľáľá˝á á áá áá
á
á - á áĽááἠáá á áĽáŁá ááá˛á ááá á´áŞáľ áŤááŽáá áŤáá áá° á¨á áá áá¤áłá áááá ᢠ. áĽáą ááá á¨áĽáą áĄáľá á¨ááá á°áĽáłá¤áá˝á áĽáá°áťá á˛á á¨áᣠâá°áá˝ á¨áŤáłá¸áá á°áĽáłá¤ áá˝ááᣠáĽá ááá á ááťááŠáᢠá°áĽáłá¤ áááťá á¨áááá á¨á¨áłáá¸á áĽááá
áĽááá°á á áŤááľ áá¸áᢠá á ááľ ááłá áá á á¨áá áá á¨á¨áłá áááľáááᢠá¨áá¸áľ á°áĽáłá¤áá˝ á áá°ááá˘' 'áľááá
áĽá á¨áá˝áá á á áŤáŁá˘áŤá˝á áá á°áá˝ ááá áĽá áĽáŠ á¨á áŤáŁá˘ áááá áĽáá°ááአáłáľáŁáá
áĽáá áááťá ááá áááá
á ááá á¨á
ááá˘' á ááľ á¨áá á á¨áááá á áŁá á¨áááľá á°áĽáłá¤ á áááá áĽáááśá˝ ááľ áá°áŤá°ááš 'áŚáááąá áĽááłáľáááŠ' á¨ááá á¨áááᲠáłáááľ áľáŤ á áľáŞáŤá
áŁá˛á áááᲠáá á ááťá˝áŽáłáᢠááľá°á áŁááá ááĽáą á¨áľáá á°áĽáłá¤ á˛áአá°ááááťá¸á 'áŽáá°ááŤá˛á ááá˛á ááá á´áŞáľ áŤááŽáá' áĽááłáá á
áą á áłáľá ááᢠá¨áá á á°ááŤá áĽáľá˘áááľ ááááľ á°áłááá áľáĄ- 'ááłáŠá 'áśáŞáľá á áľáĽááľ!' ááľá°á áŁááá áľáá á áŁá ááá˛áŤá áĽáá˛áá áĽáá°ááááá áĽá ááľá°á áŤááŽáá á áŤáą á áŤáŞ áá¨ááśá˝ áá áĽááłáľááá á á áĽáĽá á°áááŻáᢠâáááá á¨ááá˛áŤ á°áĽáłá¤ ááá á áá°ááᢠá¨á°áĽáłá¤ááš ááá á¨áááá á áŁá á ááá áĽáŤáŹá á áá áá
á°á
ááᢠá¨áŤá´ á¨áá፠á áŤáŞ áá¨ááśá˝ á¨á´áŞáľ áŤááŽá áĽá á¨áá á áĽáŁá ááá˛á á¨áá á
áą ááááᢠáĽááá
á°áĽáłá¤áá˝ á¨á°ááŤáŠ áá¸áᢠáłáŞáŤá¸áá á¨áááአá°áŤ á°áá˝ á¨áᥠáá¸áᢠáŤá ááľá¨á á°áá˝ á¨ááᲠááá˛áŤ ááĽáĽ áááŁáą á¨ááá˝ á áááľáááá˘' ááá áá á¨ááŽáá°á á´ááľáŤá á¨áá á áĽáŠ áłáŤ áááľ ááľáłááłááľ áĽáá°á°áááŠáľ 'ááŞá áŁááá á°áá˝ áśáŞ áĽáá áĽááłáá áŠáľ á áááľ áááአá¨áĽááá°á á°áľá ááá¨áĽ ááááľ ááᢠá á°áá˝ á áá áá áŤááá áąá áááłáĽ áĽá¨áá¨á¨ ááᢠá°áá˝ á¨áśáŞ áĽáŤááľ á Croydon ááľáĽ áááá ááá áĽáá á˘áŤáľáĄáŁ áĽáą á¨ááŤáľáááá
áá¨áá፠ááᢠá ááᎠá˘áááá á¨áľáá˝ ááľáŤá áááᥠáá¸á˝ á áá˝áá - ááĽáá
á
ááłáá˝ áľáá˝ ááľá áľáŁ á¨á¤á á¤á˝ á¤áľá áá° áá áááᣠá¨áááł ááá áłááľ áĽá á¨áľáŹá˘áá áľáá
ááľ áááŤáá˝á˘' | ááŞá áŁááá á áááŚáľ áá ᨠCroydon ááá á¨áááá á¨ááá°á á
áłá áĽá¨á°áá ááá˘
á áľáá ááá¨áĄá ááá°áá ááłááš á°áĽáłá¤ áĽáá˛ááá ááŤáŽá˝ á ááááá˘
áĽáą áá 'áŽáá°ááŤá˛á ááá˛á ááá á´áŞáľ áŤááŽáá á áá á
áľá' áĽááᢠ|
áŽá (á˛.á¤á.á¤á) - á áŽáľáł áŽááŽáá˛áŤ á¨ááá¨áĽ ááá¨áĽ áá á¨áá°á¨ááá á¨ááłá áľáŤ á¨ááአá¨á´ááá áŁáááŤáá˝ á¨ááś áĽááá á¨áá ááľáĽ ááá á áŁá á á°áá áĽá¨áá á áááŁáą áĽáá˛áá¨áĽ ááááŤá á˛á á¨áŁááŤá á˛áŞá áĽá á á¤ááᲠááá°á ááá§á ᢠá¨áŚááŹá˝á ááá ááŤáᎠááĽáŞá¤á á¨áá¨á¨áťáá ááłá á¨áááľá á˘ááá á¨á´áááŤá áŁáááŤáá˝á ááłáĽ á¨ááťá¨á á áá°áá á˛á á˝á
ááľ á¤áą á áľáłáááᢠááአá á°á
áááľ ááłáŽá˝ áá á¨á°áá°á¨á° á˛áá á ááá á ááá¨áĽ áá°á á á á°á á¨á ááľ á°áá˝ áááśá˝ áĽá á ááŤá¸áá á¨áááá á˛ááááśá˝ áá áááá á¨á°á°á¨á áááá á¨á˛áŞá áĽá á á¤ááᲠáááżáᢠáĽá 13 áá á¨ááá¨áĽ ááá¨á§ á áąáľáŤá á¨áŁá
á áłááť áá á¨áľáááŽá˝ áá á¨á°áá¨á˝ á áá á á á ááá 15 á°áá˝ á áá°áá ᢠ17 á áľá¨áŹáá˝ á°ááá°áá ᢠá ááá¨áĽ ááá¨áĽ áá á á°á á˛á°ááľ 4,200 áŤá
á á°áá˝ áá áŠá˘ á¨áŽáľáł áŽááŽáá˛áŤ áŤáá´á ááŤáᎠáźá˛á ááá¨á§ áľáááŽášá á¨á°ááłá˝ á áá á¨ááᎠá°á´áľ áá áĽááłáľá°áἠáĽá áááá áá áááá°áĽ áĽááłá°á¨áá á°áááŻáᢠá¨ááá¨á§ 50 á ááśá á áá ááľáĽ áĽáŤá á áľáłááŚááą ááá á áá á áŠá á á¨áᢠá á áá áá áá° 90 á˛á᪠ááŻá. á¨áá ááľáá á áá áŁáá á¨ááá¨á§ ááá á¨ááłá áľáŤáá˝ áĽáá°áááĽá á¨ááĽáŞá¤á á˝á
ááľ á¤áľ áááżáᢠá¨áá ááľáĽ áľáŤáá˝ áá°á á˛á áá°á
áááľ á˛áŁá áááá áłáá°áá, ááá áá ááááá ááĽááá. á´áááŤá áŁáááŤáá˝ á áá áá° áá ááťáá áĽáá˛áᥠááááŤá. áźá˛á á á°á áĽáááľ á°á ááĽáŽ á áá áĽáľá áá ááááᣠá°áłááŞáá˝ áá á ááłáá áá áĽáŤá ááá¨áĽ ááľááᢠáľáááą á¨á°áá˝á ááááľ áĽááłáłá á áááá˝ ááąá ááľá
á áľáááᢠáźá˛á ááááĽáŤá-ááᣠááá¨áá¨áŤ á á áá˝ áĽá ááłá áłá á¨áŁáá áłá áŤá áľáááŽá˝ áá á ááá¨áą âáľá
á°áľâ ááá¸áá á áááᢠááá áá á ááĽááľ áĽá¨áá° áá á¨áá á áľá°áŤá¨áśá˝á áá° áá á áá°áᣠá áᤠá
á áĽáá°á¨á°á°áᢠá¨ááłáŠ á᪠á áᤠá
á áźá˛á áá° áĽáľá á¤áľ áĽáá˛áááľ áĽá¨á á¨á ááᢠáá¨áŤá˛áľ 6 á˝ááľ áá Ꭰá°áááá˘á¨áźá˛á á á á áá á¨á¤áľ áĽáľáŤáľ áááá
áĽááłáá áľ á°áááŻáᢠáŁááĽááŁááą á á°áá á¨áŁáľ áááá˝á áĽá á˝áŚáá˝á áŁáŤá°á°á á¨ááá¨á§ áŁá
á ááľáĽ á áá ááľáĽ á¨ááá áŚáłáá˝á ááááá á áááá˝ á áłáľá§á¸áá áĽááá áĽááľá˘ ááá¨á§ á áľááš á°áá¨áŁááá˝ áĽá á¨ááŤá á áááł áá° ááľ á°áááłáá°á˝ ᣠá áľáአáá° 4 á´áá˛ááľá á áĽááľ á°ááłáľ ááľáĽ ᣠááĽáŞáá áĽááľ áĽáá°á°ááá¨áᢠá¨ááá¨á§ áĽáá
áľáá´ ááá¨á§ áá° ááľ ááá¸áŤá°áľ áá˝áá á¨áááá áľááľ á áľáˇáᢠáŁááá áłáááľ á ááá á¨á°á¨á°á°á á¨ááŹáľ ááááĽáἠááá¨á§ áá° ááá ááľáĽ ááľáᣠáľá˝ááá˝ á¨áá áľááľáá ááĽáŻáᢠááĽáŞá¤á ááá¨á§ áá° áĽáá
áá ááľáĽ áŤáááŁá˝ áááľáŤášá áááľáááľ á˘áŤááľ á¨á°áŁáľ áĽáľá¨ 10 ááŤáľ áááľáłá áĽááᢠáĽá áá
áá°áľ ááłá áĽáľáŞáááľ áľá¨áľ á ááááá, áá
á á¨ááᨠ28 á¨áľáŤ áááľ áááľáľ áá˝áá. áĽáľá¨ááŤá áľá¨áľáŁ á¨áááľáŤáš á á
áŤá˘áŤ ááá ááááľ á áł ááĽááľáŁ ááľááĽáŁ áľááá¨á ááá áá áá°á á á¨áá á á ááá á ááááᣠáá
á á¨á á°ááá á˘áŽáááŤá ááłáąá áŤáŤááááᢠá ááŤáł á ááááľ á¨á°á¨á á°áá˝ á¨áŁá
á áááá á áŽáľáł ááŠá á áááŤá áŠáŁá፠áá ááľ á á
áá ááᢠáŽáľáł á ááá¨áĄ áá ááá áŠáľ 3,200 áŤá
á áááá°áá˝ ááĽáŤááłááłá¸á 11,000 áŠáŽ (14,400 áśáá) áááĽá¨áľ ááĽááľ áĽá ááľááłá ááááľ áŤáł áĽáá˛áá á¨ááá¨á§ áá á¨á°áŤáŤá ááŞáá˝á áĽáá˛áááľ ááľá¨áá á áľáłáááᢠá áŚáłá áá ááłáľ á¨á°á¨á°áŁá¸á áĽá á
ááá á¨ááŤáľáááá¸á á°áłááŞáá˝ áĽá á¨áážá˝ á¤á°á°áŚá˝ áá á¨á°áᨠáľááááľ áĽáá°áá°á¨á áŽáľáł á°áááŻáᢠ| á´áááŤá áŁáááŤáá˝ áĽáá°ááááŠáľ ááś áĽááá áááĽáá
áá
á áŁá á á°áá áĽá¨áá ááĽáˇá.
á¨áŚááŹá˝á áááá áá˝áŤá¸á áĽáá°ááá˝á á˝á
ááľ á¤áą áááżáá˘
áĽá 13 áá á áŁááŤá á¨áŁá
á áłááť áá á¨á°á¨á°á á¨ááá¨áĽ á á°á 15 á°áá˝ áĽáľáŤáá á¨á á áá¸áá˘
á¨áŽáľáł áŽááŽáá˛áŤ áŤáá´á á áá áĽáľá áá ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á á˝áá ááľáĽ á¨áá°áá á¨á¨áá ááŹááłááľ á áááĽáá á ááľ ááááŞáŤ áá áľááŁá áĽáá°ááá ááááŞáą áľáá á¨á°ááá áĄáľá ááááŤá¸áá á¨ááĽá ááᲠáŁááľááŁá áá˛á¤áá¤á á°ááá¨ááᢠá°áááááš á á á áĽáąáá
áłáá
á á áľá¸áłá á¨áľááŁá áĽáá˛áá á ááááᢠáłáá
ááá°á ááá°á á¨á°áá°á á¨áá°á áááŤáá˝á á¨áᎠá á°ááááá˝ áá ááááśáŁ áĽáá˛áá
á¨áá¨á ááľá áĽáŞ á ááááᢠ"á áááá
á ááááľáľ áľááŁá ááááľ á¨áááá á áá˝ááᢠáá
á¨áááťá ááᢠáááłá ââáá° á¨áĽááľ á ááľ áŚáááľ ááá¨áŤá" á˛á áłáá
á á´áááĽá á¨á°ááá áááá á°áááŻáᢠ"á
á-ááááľáľ á áᣠá°ááŚá˝á á áᣠá¨á
áἠááááľ á áᣠá ááłáá˝ á¨áááŞáąá áĽáŁ áááł áááŁá á á ááťáá" áĽáááᢠá á°á¨ááŞá ááá°á á¨á¨áá áŚá á á á¨á˘áŤ áŁáᨠáἠááŹáľ á á ááááł ááłá°áŤá áŚáł áá áŤá°á¨á°áá áĽááľ á ááá¨áľ 12 áłáŁááá˝á ááľá 5 á°áá˝á ááá°áá á¨á¨áá áŁááĽááŁá á áłá á¨áááá á¨ááá ááľáĽ áááľá´á áááŽá˝á á á
áś á CNN á°áááŻáᢠáľáá¸á áĽááłáááá˝ á¨ááááľ áŁááľááŁá áĽááą á¨á°áááá á á°áĄáĽ áááŤáĽ á¨áá ááľáĽ á áááá á áĽáŤá áááľ á¨áááłá á¨á°á á áľá°ááľáŤá
áá áĽáááᢠá32 áááłáľ á áľááŁá áá á¨áá áŠáľ áłáá
á ááááł á ááŤá¸áá áá° áŚá á°áá á ááá¨á ááá á¨á ááŞáŤ á áá áá¸áᢠáłáá
áĽ.á¤.á . á 2012 á¨áľááŁá ááááá
áĽáŤááŤá¸áá á˛áŤááᥠááá
áŁáááá áľááá á¨á°ááá áĄáľá JMP block , áá á¨ááá°á ááááŤá¸áá ááľá
á áľááááłá ᢠá¨áá¤áá áá á ááŁá ááááľ áá
áłá âá¨ááŹááłááąá á ááŁá á¨áľáŤ áááá፠á¨ááŤáŤáľáľ ááááá á á
ááŚáľ ááľá
ááâ áĽáááᢠá¨ááŹááłááą á¨áľáá¨áľ áááá á¨ááŁá áłáá
á¨áááą ááááŞáŤ ááᎠá á¨áá áĽáŤáá° áŤááá á
ááŁá á°ááá áĽáá°áá°áá á ááľ á¨áá°á áááŤá áŤáá á¨á ááľ áá á áá ááᢠá¨áłáá
ááᲠáŁááľááŁááľ áłááአá á°áá á á¨áá ááĽá¨áľ áŁáá áľ áá
áľ áááአáĽááłáłá°áŁá¸á ááá¸ááᢠá¨ááĽá ááᲠáŁááľááŁá ááááľ á áĄááá áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ " á¨á áá áľááľ áááĽáŤá áá
á°áá ááĽá¨áąá á¨áá¨áá áááľááá" áĽáááᢠ"ááłá°áŤá áĽá áááľ áĽáá˛áá ááá áááá˝ á˝ááŁá¸áá áá° á
ááŁá¸á áĽáá˛ááľá á¨áá ááá¸áá áááááá ááá°áĽ áľáĽáá áĽáá°áááá˝á á°áľá á á°ááááᢠáááአá
ááĄá ááá¨áá¨á áá" áĽááᢠáŁááá áłáááľ á52 á°áá˝ ááľ ááááŤáľ á¨áááá ááááľáľ á á°ááááá˝ áá á¨áá°á°áá áĽááá á°á¨áľá á ááłááľ á¨ááááľáľ áŁááľááŁááľ áĽá ááá˝ á°ááááá˝á áĽáá°áá°áá á áľáłááááᢠááá°á áĽááľ á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ á¨á°áĽá á ááĽáľ á¨áá°á áŽáá˝áá áŠáááľ áŽááŞá á á¨áá áŤáá áááł áĽáá°ááŤáłáľáŁá¸á ááá¸ááᢠá¤ááá˛á á á°ááááá˝ áá á¨á°ááá á ááľáŤáŁ á°áłážá˝ á¨áá
áá á°áłážá˝á á°áŠá°áá á¨áááá áááá á áłááá á˛á áŽááŞá á áá፠ááá ááᣠá°áááŻáᢠáŽááŞá "áĽáá˛á
áŤááľ á¨á°áĽá á ááĽáśá˝ áĽá°áśá˝ áá á áááá°á áĽá áááá°á á áá áá´áá˝ ááááá á ááŁá¸á" áĽááᢠáłáá
áĽá ááá áááŤá á á áá
á°á á á-á á
áá á á°áá
á¨áľááŁá á˝ááá á°ááá á¨áľááŁá á˝ááá áľááááľ áá áááŤá¨áłá¸áá á¨á¨áá áŁááľááŁá áĽá á¨áá°á á¨á ááŞáŤ áŁááľááŁá á°ááá¨ááᢠá¨ááŤá ááá°á ááá°á áłáá
á°á áĽááľ áá°ááááá˝ áľááá¸áá áŤáááľá ááŤáá áááŤá áĽá ááá˝ ááŽááá˝á á˛áá
á áłá¨ "á ááłá°áŤá ááľáĽ á¨áľááá áááá á áá á ááŞáą áá á ááłá á°á˝áĽá ááá¨áá." á ááľ á¨ááááľáľ áŁááľááŁá áááአááá¨áá˝á ááŁáą ááľá ááá፠áá áĽáááᢠ"áłáá
áľáááľ á¨áľá°á ááᥠáááŤáá˝ áááĽááľ áĽá¨áአáá áᣠáĽáá°ááľáááą áłáááá˝áᣠáľááá
á áá áá á¨ááá¨á ááá
á áá ááá á áľáááąá?" áľáá¸á áĽááłáááá˝ á¨á á¨á áŁááĽááŁá áĽááłááľ á áľááłáááľ áľááľ á¨á°ááłá˘ ááłáá
áľáá áŤáá á áá ááł á áŁá á¨ááá á á-á á
áá á°á áááľ ááłá°áŽášá á ááŹááłááą áá á¨áááááľá á˛áŞáá˝ áĽáá˛á¨áá¨á á ááŁáá áĽááᢠá¨ááá˝ áŁááľááŁááľ ááá á áá°ááááá˝ áľááá¸áá á°á áá á áľááááᢠá áĽáŞáłá፠á¨á¨áá á ááŁáłá°á áĽá á¨á¤ááŁá˛á áá á˛áááá˛áŤá á°áŤá°áá˝ áĽáá˛áá á á ááŽá á
áĽá¨áľ á¨á¨áá á ááŁáłá°á ááááľ ááá áááá áłáᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨áá¨áá¨áŤ áááľáľá áŽá ááľ ááľáľ ááá°á áĽááłááľ áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á¨áá áŤáá á ááá¨áááľ áĽáá°ááŤáłáľáŁáľ á ááá˝ á°áááŻáá˘á á áĽááá á á¨áá á¨ááááá á ááááłá á¨á ááááł ááĽáľ ááŤááşáľáśá˝ áá á áŁá á á°áá áĽáá°áá áĽáááĽá¨áááᢠá áá" á áľáááľ á ááŞáŤáá á ááŤáŞ ááľ á ááá á á-á áá᪠á áááŞáą á°á°áĽááá á°áĽá ááłáááᢠááą áĽ.á¤.á . á 2009 á¨áá áá áá° á˛áľáŽááľ áŤáááá á ááŽááá á¨áŚáἠáá¨áŤá á¨áᎠá¨á˝áĽá á´áŤáá˝ áá á°áŤááááłá áĽá á¨áĽáŞá˛á˝ á¤ááááľ á°áŤá°á áá ááááá˝á á áľáĽá
áá° á ááŽáááá˝ áááľááŁáľ á˛ááአá á°ááĽá á°ááᢠá¨á ááŞáŤá ááŹááłááľ áŁáŤá áŚáŁá á¨áᨠá˝áĽá áááá á¨áᎠá¨áá°á á¨á ááŞáŤ áŁááľááŁááľ á¨áłáá
áá ááááááľ áá° á¨áá áá°ááᢠážáá¨á á¨áᥠá˛áááá˛áŤá áŹáĽáá˝ á¨áłáá
ááááľáľ á á¨áá á¨á˝áĽá á˘áááá˝ áá á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á°á á áᣠá ááŽáááá˝ áŤá°á¨áąáľá áĽááľ á¨á¨áá áľáááľ á áááľ á ááĽáŤáľ á¨áľáˇáᢠá¨á˛á¤áá¤á áľáŹá˛ áśááŞáŁ áŤáŽááá ááŤá
ᣠá¤áá ááŚáľáŁ áŞáťááľ áŽáľáŁ áá á¤áá°á áĽá á áźá áĽá ááá á ááŞá á áááľá᪠ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á á˛áľáĄ- ááłá°áŤá áĽááľá áááá¨áľ 12 á¨á ááááł áłáŁááá˝á ááá°áá ááá ááá¸á˘
á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ áľáá
áľ áŁááľááŁá á á°ááááá˝ áá á¨ááá°á°áá áĽááá áá
áááá˘
ááŹááłááľ áłáá
áá°ááááá˝ áĽáŤá á á
áá áá, á ááľ á¨ááĽá ááᲠáŁááľááŁá á°ááá¨áá.
á°ááááá˝ á á áľá¸áłá á¨áľááŁá áĽáá˛áááą á ááááᢠ|
(á˛á¤áá¤á á¨á°á᪠áá) -- á¤ááŞá 23, 2013. á¨áĽááą á¨áá˛áŤ áĽáááľ áĽáŤá . á¨áá áá°áŤáŤáá˝ á˝áĽáá°áááľá á ááááĄá áľ áá áá á°ááłáłá áááłáá˝ ááŤááĽáá¸á áá˝áá? * . * . áááłá á¨ááááľ áĽáŤááá˝ . áŁááá áłáááľ á áŚáľá°á á á°á¨á°á á¨á˝áĽá áááłáł á á
áááľ á á°á¨áá á°á ááŁáŞ áá áá ááľ ááá§á? ááŤááł ááľá ááá፠áááľá áá? áĽáá° áááŁá á¨áá ááááŞáá˝ á¨áŚáľá°á á˝áĽá á°á ááŁáŞ ááŤááł ááľá ááá፠áááá ἠááá á á á? ááááŞáá˝ áá ááááľ áĽáŤááá˝á áá ááá áĽáá áŤáľáŁá áĽá ááá? áĽááá
áĽáŤááá˝ áĽá á¨á°á ááŁáŞá áááśá˝ áááἠá¨ááááŠáľ á áá á°ááľ áá? ááá áá˛áŤá áá á áá°á¨áá? á áĽáŤáŤá˘ * . * . áŁááá áłáááľ á¨á˝áĽá á°á ááŁáŞáá˝á ááá°á á áŚáľá°á áá á°áá? áĽáá° áŞáááą á¨áá á¨á፠ááááľ á˘áŽáááŤá á°á
áĽá áá áá á? áá¨á°áááą á
áἠáá áá ááá áá˝áá áĽáá áŤáľáŁá? * . * . á ááĽáŤáĽ á´ááłáľ á¨á°á áá°ááŞáá˝ áŁáś áľáá
ááľ á¤áľ áĽáá´áľ á°ááá? áá
á˝ááá áĽá፠áááľ á°ááŞáá˝ áá ááá áá˝áá áĽáá áŤáľáŁá? * . * . á¨ááá ááĽáá
áá
á ááłááľ á¨áŠá¤áľ ááľááľáľ áááá˝á áĽáá´áľ áááśáłá? á¨áá
áłáŞá ááľáĽ á¨áľááš ááľáá˝ ááĽááľá á áŁá ááá°á áłáŠ? ááá? * . * . á ááŹá ááŽááŤá ááľáĽ áľá á áŤáŁá˘á á ááłááľ áĽáááłáá˝ áááľá áá¸á? ááááľáá á¨á°ááĽáŽ ááĽáśá˝á áĽá á á°áá˝ áĽáá´áľ áĽáá°áá áá áá¨áłáľ á áľááá á¨ááá? * . * . | á°ááŞáá˝ á¨ááŹá á°ááá°á á¨áá¨áĄ á¨áá áłáŞáŽá˝á áĽáá˛á¨áą áĽááá
á áĽáŤááá˝ á°á ááá˘
á¨ááŹá áĽááłá ááááľ á¨áĽááą á¨áá˛áŤ ááá áĽá ááá áĽáŤáá áŤáŤáľáłáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) - áĽ.á¤.á . á 1960 ááš áááŁá°á áá áá á áĽá áśá áŹááľáŞ ááá ááľáĽ áá áᢠá¤á˝. ááŤá¤á áŤááşáľ á áşáá˝ á¨ááá አá áá áá˝ áŁáá¤áľ áá¸á ááá áá á¨áľá˛á áłá "áľáŤáá ááááľ á ááťáá" á áᥠááľáĽ áአáŚáł á áá. "áĽá áá áĽáá°áááŠáŁ áá áĽáá°ááአáĽá áĽáá
áá áĽá¨á°áŤá áĽáá°áá áááá
áĽá¨áá¨áአáá á" áĽááᢠáĽ.á¤.á . á 1963ᣠá 14 á ááąáŁ Repasky á¨á´ááአáá á ááľá áá áá áłá áĽáą áĽá áá á°á᪠á áľáááľ á¨á¨áá°á á°á¨á á°ááŞáá˝ áá áľááá á˛áá¨áአá¨áá°á áŤá áá ááľáááᢠá ááľ áá á¨áá°ááá ááľááľ á°á á¨, ááá áá Repasky á áŁá áĽáľáá á ááá á¨á. áŹááľáŞ á ááľááłá ááľáĽ á¨áĽáá
áá áá
áˇá ᣠáá áŤáááá áľáášá áááá áĽááłá ááľáłááľ áĽááłááťá á°áááŻáᢠ"á¨á፠áá á ááľ áŤáááአáŤá
á áá á" á áᢠáá
áá áá á áŁáł á áľáááľ á áááą áá¨á¨áť á´áááŠá áá áĽáá˛áᣠá°á á¨áᢠ"áĽá á ááá
á ááľ á áááľ á°á á ááá ááŠá" á áᢠ"á ááľ á¨á°áá¨á á áááľ á ááᣠá¨áĽáááłá áá á á°áἠáááááľ á¨ááá˝á áá
á¨á
á áá áá áá˘" á¨á á°áá á¨á ááŤáł á ááłáľ á áá áŹááľáŞ áááááŞáŤ áá á¨áᲠáĽáá ááá "Nights in White Satin" á¨áááá ááá á°áᢠ"áĽááá
á ááĽáá˝ á¨á°áá á áá 'á¨á°á°ááá áŤááá' áĽáŹ á á°áĽáŠá˘ "á¨áá°ááľ áááľ á áááá" áŤáá¸áá á áá á áááᢠá á°áá âDawn is a Feelingâ á á°á°áá áááá¸á ááĽááš áá áľá§ááĄ- âáᏠáĽáá
á°áá°ááᤠáá°ááľ ááá áľááľ á¨ááᤠââáá
áá á¨áááá 1,000 áááłáľ áááŤáᢠá áá á áłááŞá áááľááŹá፠á¨ááá¨á áĽá á áá˛áľáľ á¨ááá áŹááľáŞ áĽá áá áá°áá
á áá á ááááłáᢠ"ááááá áľá°á á
áááľá áĽááłááááľáŠ áĽá á á
áááľ ááá áĽáá°áá˝á áĽááľáááἠáŤá°áááá áĽáá áá
á á ááá áłáá
á°áľáłá áŤááŁááá." "áĽááľáťáá" á¨áááľ áááľ á¨áá°áááá áľ á¨"áááľáľ á áá áłá˛á" ááá áá áá Repaskyá áŤáááłá
áłáᣠá¨40 á ááłáľ á ááá á˘ááᢠiReport.comᥠRepasky áłáŞáŠá á˛ááá áááá¨áąá˘ áŹááľáŞ á ááááŞáŤ áŤá ááłá¸áá á áá á áŤáአáĽá á á
áááľ áááá¸á áá á áĽáŻá¸á á¨áአáĽá iReporters á ááą ááᢠá¤á˝.ááŤá¤á áŤááşáľ áá° 3,200 á¨áá á á áá áá˝ á ááľáŁ ááá áá á ááą á áᥠáአáŚáł á áááĄ- âá áľá°áłá˝ ááá ááááľ á ááťááâ á áľá˛á áłáᢠááá áĽááłá áĽááą áĽ.á¤.á . á 1973 á áááἠáá°áĽá ááľáĽ áĽáľá°áŤá (á¨áŤááľá á áá áá˝ áĽááľ áááĽáŤáŤáľ á¨áá¨áłá) ᣠá 12 áááą á áŤáą áááἠá¨ááá á¨ááááŞáŤá á°á âá áľá°áłá˝ ááá ááááľ á ááťááâ áá á ᢠ"áŞáá" ' in the Years' ááá áĽáąá áŤááááᢠ"áá° áŠá
áŤááá áŚá˛ áá áááľ ááťáá" á áᢠ"á¨17 ááá´ á ááľ áŤáá á áłáᏠ17 ááá´ áá áŤá
á áĽáá°áá áĽáŤá°áĽáŠ áĽáá°áá á áľáłááłááᢠáá
áľááá á¨á°áᨠáľááá á áá áĽá áĽááľá á ááľá áľáá
áľááá á áá¸áᣠááá áá á ááá áἠá¨áá፠áĽá á°ááá
ááá ááá˘" áŤááşáľ áá° á á˛áľ á¤áľ á áá° ááĽá á ááááŞáŤ á¨áá°áŤá¸á áááŽá˝ á ááą áľá´áŞáŽáá á¨ááś á áá áá ááŤááľ ááᢠ"á¨áĽáá፠áá á¨ááá˝á¨á á áá áá˝ ááľáĽ á ááą áá áĽá áĽáá áĽáá´áľ áĽáá°áááŤá áááá˝ á¨áŁáľ ááá˘" á áłá á ááśááŽáŁ á´ááłáľ ááľáĽ áĽáá° ááŤáá á áá˛áľáľ áá á¨áá°áŤá áŤááşáľ á¨á áá á á˝áá á áĽáá áĽáŤá áá á°á˝áá áĽááłáłá°á¨ áŤáľáŁáᢠ"áááá áŤááááľ á¨áľá˛á áłá á˝áá áá áĽáŤáአá áá°áá ááá áá á áá á¨áá°áááá ááá áá áĽáá´áľ áĽáá°ááŤá ááá áŤáľá°áááá˘" iReport.comᥠáŤááşáľ á ááá áľáĽáľáĄ ááľáĽ áľá á ááľ á áá á ááááŤáᢠá¨á´áá¨áᣠáŽááŤáś á¨áłá áľá˛ááľ áááááŞáŤ áá áá° áŤá ááá á áá á â1984â á¨ááŁá á¨20 áááłáľ á ááľ ááᣠáĽá á¨á፠áá˛á
á ááááᢠáĽáá°áá á iReport.com á áŞá˛áŽ áá "ááá" á¨ááá ááá á˛ááá á¨áá°ááá áľááľ á áłááˇáᢠáá á¨áĽ áĽá¨áśá˝ "1984" "á ááŞáá ááľáĽ áŤááľ ááľáĽ á ááą áá. á¨áá áŁá á፠á˛á˛ áŤáááááľ." áĽáą áŤáááá¨áĽ áŤáłááŁá áĽá "ááá" á ááá áá á°ááłá
á¨áááá ááá áááĽá¨áá. iReport.com: áłá áľá˛ááľ áá° áŤá ááá ááŁ. ááá iReporters á áŁá á°á°ááááľ áŤáá¸áá á áá á á á¨ááá á¨ááŤáłáᥠá áá°ááᢠá á á á ááŚáᣠááşáá á¨ááľáá¨á áłáŤá ááá°á á¨ááá ááááľá "The Wall" á áľá°áłá˝ áľááł áá áŤáľáŁááá áá áá
á á¨á°áá˝ áľáá˝ áá áááłáᢠ"á¨áá
á ááľ áááľ áá á°áááź á¨áá
áá´ ááᎠáĽáá° áľááľáł á¨áá°áááá á ááľ ááá á°ááá¨áľáŠáŁ áá¤áąá á áŁá áĽáŠ á ááá á¨á" áľááá˝á˘ áĽáłá
ááá á áá áá á ááľáá áá á áłááŁáá˝á˘ á áá
á ááŁá á áá áá°áá áĽáá´áľ á áĽáŠ áááł ááá á áŁá á°áá¨áá˝ áĽá áááá ááá á áááł á¨á¨á°á˝á˘ "ááĽá áá
á áľá°áá ááá ááᢠá¨áááá¸áá á áá áá˝ á áŁáśáź áĽááĽáŤááá˘" á¨á áľáááłáŁ ááá፠áá ááá°á á¨á¤áá°á áá "á°á
á áá á˘áŤ áĄáĽ ááááľ" á°áá áá˝áŁ á iReport.com áá
á á¨á°áĽ á¨áŞá˛áŽ áĽáŤááá˝á áá á¨á˝á˘ ááá°á ááááłáľ áá° á áá á á˛áááľ áááˇáᢠ"áá° áŽáá
ááá´ áááľá°áá áĽá áĽáą á¨áááłá¸á á°áááŽá˝ á ááą áá" áľááá˝á˘ iReport.comᥠá¨á¤áá°á áá áĽáŤááá˝á ááá°áąá˘ áá ááłááľ iReporters á ááľ á áá á á á˛áľ ááá ááá¨áľ á ááá¸áá á¨áá°á˘ á¨áááŞá áá "áá áĽá¨áá° áá" á¨ááá á áá á á¨áśá á ááá á¨ááá á¨ááááŞáŤá á áá á á ááá á¨áᣠááá áá áĽáą ááŤáą áĽáť áłááá ááľáááą á áá áľáŤ áĽáá°áá áááĽá¨ááᢠáĽáą âáááá á ááá á¨áá áŠáľ áĽá
á á áŁá ááŹáľ á°áŁáŞáŁ ááá°-á
áá-ááłá°á áĽá á ááá á¨á
áá°-ááłáĽ á áá áá˝ á ááą ááá áá ááâ ááááᢠ"áááŞá áá°á á˛á á¨áááá¸á á¨Motown R&B áááá˝ á¨áá ááἠá áłááˇáᣠáĽá á 1960ááš áĽá á 1970ááš ááááŞáŤ áá áľááá á¨á áá¨áľáŁ áá áĽá áĽááá á á áááá á°áááŻáá˘" "áľáááľá á áłááŹáááᣠáĽá á ááá á áŁá áአá áá ááááľ áŤáááłá
á°ááá˘" ááááľ áá á ááľ á áá á á¨á
áááľ áááľáááá áá á áá áááŚáłáᢠáá ááá á áá áá¸á "á˛áááá˝" á¨áááŁáą á ááľ á¨áŠá˝ ááá áá á áá°ááá á˝á ááá áá "áááľ á˛áŞáĽá" á¨áááá ááá áľáľá°á á¨áá áááľ á¨á Ꭰááá ááá áŤáᢠLeal á°á¨á᪠á¨áŠá˝ ááááá˝á á áłáá áĽá áĽáá áłááá áĄáľá á á°áŤá˛ á áá áŤááľ á°á˝áá áĽáá°á°á፠á ááᢠáá ááŚááśáżá áŤáá á á˝ á áá á¨áŤááľ áááľááá á¨áŤáˇ á
áááľ áá ááááľ ááá¨á˝á˘ ááŹáľ áśáá á 14 á ááą á 1980ááš á áá áŠáľ á¨áĽáááš á°ááłá
ááááá˝ áľáá
á°áá áá ááŁááá áá ᨠR.E.M.á "Fall on Me" á¨áááá ááá á á ááŤá áŹáľáŽ á á°áá áľ á
á˝á áľ "á¨á
áááľ ááĽáłá ááááľ" á¨á°á°áá á áá á áŁáá¤áľ áááá ááጠáá áᢠ" á ááľ áĽáť áłááá áśáľáľ R.E.M á¨áá á áá. á áá áá˝áŁ á¨ááá áŁáá áááááá á°ááá§áᢠáśáá á18 áááłáľ á áŁááśá˝ ááľáĽ ááŤááľ áá áᢠ"áĽáľá ááá, R.E.M. á¨á˘áᲠáľáá˝ á áŁáľ á áŁáľ áá." iReport.com: ááŹáľ áśáá á R.E.M. ááááľ áááᣠááľáá
á¨ááá á˝áá á áľáááľáŁ ááá á¨á
áááľ ááἠáááľáŁ ááá á áĽááá áááľ áĽááá
á iReporters á á
áááłá¸á á áá ááááłáľ áĽá á°ááˇáᢠ"ááá á ááá á°á á
áááľ áá áĽáŠá
áŚáł ááŤáᣠá¨áá˝á á ááľ ááá ááá áá˝áá" á˛á á ááŞááá°á ááŞáľáłá á˛áá°á á°áááŻá. "áŤá áĽáą á¨áľ áĽááá áá á?" | iReporters á ááááľ áááá¸á áá á¨áĽáááą áá á¨ááŠáľá á áá áá˝ áááŤáá˘
áᲠáĽáá á ááľ iReporter áŤááá áááľ á
áἠá áá áááľ ááá˘
á¤á˝. áááá áŤááşáľ á áşáá˝ á¨ááá አá áá áá˝ áŁáá¤áľ áá¸áᣠááá áá áľá˛á áłáá á áŁá áááłáá˘
iReport.comᥠá¨áľáá á áá á á á áá° áá ááá á°á˝áĽá áá á¨á? |
áĽáŠááá ááľáľ á áá
á¨ááľáľá ááá á¨áá ááᲠáá° áľáááľ á¨á°áá áĽáá˛ááá á¨á¨áłá á ááᣠáá-á á áᎠá¨á
ááŤáľ áłáľ áĄáľá ááľáĽ áŤááá áľááť áĽáá°áá¸áĽ á áἠá áľáłáááᢠá áá
áá ááááŞáŤ ááᣠáŤáá áĽá áľáŤ ááŁáŞá á¨ááŞá¤á˛á á ááľáľ á¤ááᲠáá á á፠á¨áá°áłá°á á¨áľáááľ ááá
áááľ á¤ááᲠá¨áááá áŽá áá˝á áľáááľá áááŠá˘ á¨áĽááŤá á¨á
ááŤáľ áłáľ áá
á á á
á ááŞáá˝ áááąá ááŽáá˝áá á áľááśá˝á ááá¨á áĽá á áĄáľá ááľáĽ áľááť áááŤá¸á áĽáá°ááá˝á áá°ááááᢠáá-á áĽáá° ááŞá áá°ááľ áĽáá˛áŤááľáŁ á¨áľáááľ ááŤááťáá ááĽáĽáá áá°á áá á¨á áľá˘ áľááááá áľá ážá áŤáá°á á¨ááá áá-á áááŁáąá á áá¨á°áá ááá፠áááżáᢠ"á¨ááľáľ áľáá
áľ á áŁá ááá á¨áłááá
áááśáź á áááᢠááźá áľá á˘ááŹáľáľáááľ á ááá á¨áᤠáĽáą áľá NETS áĽá áĽáŠááá áá áᢠá¨áŁáá¤áľááľ áľáŤáŹ á áĽá
áˇá ááá áá áĽáá° á°ááááľ á áá áááŻáᢠáĽáŠááá ááľ áááááᢠá¨ááŤáá ááŽáŽááŽáᣠá˛ááľáŞ áŤáááᣠááŞáľáśá áťáááᣠONEXIM áľáááľ áĽá ááááᣠáĽáŹáľ áŽáááá áĽá ááľáľ á¨ááááŞáŤ ááá á ááľáŤáľ áá á¨á°áłá°ááľ áľáá
á°áá˝ áá á áĽáŽ ááľáŤáľ áľáá
ááĽá ááᢠá á
áľá፠ááĽáŠáľ áŤáľáá á¨áἠá áá°ááááᢠáá¨áŚášá áá° áĽáŠááá á¨áááá ááłáĽ á áľá°áááᢠá áá°áááá áĽá áĽáá
á áľáááľ áá°áááá˝ áááłáᢠáĽááľá á¨ááááá áĄáľá á
áááľ áááľá˘ ááááŤá á ááá áᥠ"áá¨áŚáš á á¤áá˘á¤ áá á¨áŤáłá¸áá á áťáŤ á ááłá¨á áá° á á˛áľ ááá á˛áᥠáŽá áá˝áá áĽáá˛á áŤá°áááᤠáŽá áá˝á áľáááľ áľáááá á á˛áą áĽá¨áłá˝á áĽáá° áĽá á¨ááŽáá˝áá á áľááśá˝á áľá áááááŁáľ ááá á ááᢠáá ááłááľ á¨áᏠááἠá¨ááá á áá˛áľáśá˝ á°áá°ááá˘á¨áŽá áá˝á áľáááľ á áá á á
á áĽáá˛á°áŤ á¨á¤áá˘á¤ á
áááľ á áĽáŠááá ááľáľ ááľáĽ áŤááá áŁáá¤áľááľ áááá
áĽááłááĽá áá°ááááᢠá¨áŁáľ ááłá áá á ááá áá áá°á áĽáŹ áĽáá°ááá˝áŠáľ á¨áŁáá¤áľááľ ááłá á áá°ááᢠáááľáľ áááŤá á¨ááľáľá ááá áĽá á¨ááá ááľáľá áľáá°á¨áá˝á áĽááłá á°áľ á áá! ááá á¨áĽáŠááá ááľ áĽááááᢠáŽá áá˝á áľáááľ á¨áááŽáá áŤááŞáľ áŁááá áŽá¨áĽ ááá°á á°áŤáá˝ áŽá˘áá°á áŤáá áĽáá° ááááŞáŤ á°áá á á áľááááᢠ| áá-á á áĽáŠááá ááľáľ ááľáĽ áŤááá áľááť áĽá¨á¸á ááá˘
á áá
áá ááááŞáŤ áá á¨áľáááľ ááá
áááľ á¤ááá˛á á áááá˘
"áááá á¨áĽáŠááá ááľ áĽáááá" á˛á á ááááŤá á°áááŻá. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á°á¸áá áááá á¨ááááŞáŤ ááá áłááŹáá°á áŚá˘ á˘ááá á á°á áá ááááŞáŤ áá âá¨áá¨á¨áťá á á¨áŤ áá° á áĄáâ á¨á°áŤáá°á á¨ááá°á ááŞáá¨á á á¨áŁá á ááľá°áľ ááá áá á¨á áľá˘ á¨ááá ááá áĽá áááᢠáá á¨á፠á°á 3 ááᢠá á፠á áľá¨á áĽááľ á¨ááááŞáŤ áá á¨á°á á áĄá á¨á°ááłá á¨áłá á á¨á á á¨áŤ ááĽá 992 á áááľ ááľáĽ áĽá á°áá˝ á áááŠá áľ á°áá áá á°á¨áľááś á á ááŽááá ááľáĽ á¨áá አ153 á°áá˝ áĽáá˛áá á˘áŤááľ 10 á°áá˝ á ááŹáľ áá ááľáááᢠáĽ.á¤.á . á 2006 ááááŞáŤá áŁá°áá á°á¨áłáłá ááłá á¨á á¨á á á°ááá˝ áá á¨á°áá°á¨á°á á¤ááá á¨á¨áá°á áŚááłá á áá˝á ááá á áľááᤠááľáĽ ááľááᢠ"á ááŁáááš áĽá ááá á áŁá á áľá᪠áá á" áááᢠ"áá
áááá°á ááŞáá¨á ááá
áľ á ááľáľ áá áá á - - á¨ááááŞáŤ ááá˝áŹ ááŞáá¨á ááľá¨áá áá°á¨á áá áá˘" á°ááá
á ááĽáĽáĄ ááááŞáŤááŤá á¨áłá á á¨á á á°áá á°á¨áľá áááľ á á¨áᢠááá áá áĄáľááᣠá¨ááááŞáŤ áŁááľááŁááľá áĽá á ááłááľ á¨áážášá á¤á°á°áŚá˝ áŤáá¨á¨ á áá á¤ááá á¨ááááŞáŤáá áĽá
áľ áá áááá á áááá á ááááŞáŤ á¨á áŞáŹá˝á á°á
áááľá áááááľ á ááᢠ"á áááá ᣠáá
á áĽáá፠á á°ááá˝ áłáŤáľááá áá ááľ á¨áĽááá
á°áá˝ ááááľ á¨á
á ááá áááľ ááá áá˝áá" áĽááá ᢠ"áá
ááá á áá ááááłá¸áá áŤá ááľ ááłáŽá˝ ááŤá¨á á ááłááśášá áá áá áá á¨á áľáŁ áľááá
áá
áłáŞá áá°á፠áááŁáą ááĽááą ááááľ áá - á á¨ááą á¨áá á¨á áŞáŹá˝á á°á
áááľ ááłá á ááἠá áááł ááľáĽ á áľááá áĽáá˛ááἠáááľá¨á á ááłáľá¨áłá." á¨á ááľáľ áááľ á ááᣠá ááśáá˝ á¨ááá አá°áá˝ á á°ááá áľ áľááłá á áá ááľá°áľáŁ á¤ááá ááŞáá¨á ááá
áą ááłá á á¨á á á°á á°áááá˝ áá°á áąá á á¨ááá§á - á°á°áĽáłá˘ááš á¨á ááľ á°áá áááł á˛ááá¨áą á¨ááá á¨áá¨á¨áť ááľáááá˝ á á ááľ á°áá˝ áľá á°á°áá°ááᢠá á á á¨á á á¨áŤ áá áááŤáᢠá˘ááá á 2007 á¨á°ááá áĽá áŁááá á ááľ á
áłá áá áá á¨á°áá¨áá "á¨áá¨á¨áťá á á¨áŤ áá° á áĄá" á áá á¨áááť ááá ááá á˛á á ááááŞáŤ áĽá á á°áá¨á á á
áá á°á
áááą á¨á°á á á á á¨áŤ áľáŠá¨áľá á¨ááˇáᢠ"ááá á¨áá
á´ áŁáá á áá ááááľ ááľáˇá" á˛á áŤáľá¨áłáᢠá ááááŞáŤ áĽáť áłááá áááá á ááŞáŤ á¨á áŞáŹá˝á á°á
áááľ á°ááá˝ áááᤠáĽáá á áŁá á ááĽáŹ á¨áááá¨á°á áááááľ ááᢠá°ááá
á ááĽáĽáĄ 'á¨á ááŞáŤ ááľááááľ' ááááľ áá° á áá á ááŁá˘ á áá
á ááááŤáľ á¤ááá á¨ááá á¨á°áá°á áľáá á á á¨á á á°á á¨á°ááą á¤á°á°áŚá˝á ááááłáľ áá°ááá áááľ áĽáá°ááááľ á°áááŻáᢠ"á¨áá
ááá ááá á áááľ áľáá áĽáá°ááŤáľáá áľááá°áá á áááἠáááááľ áĽá¨áá¨áá áá, á áá ááááľ á°á
áááą á¨á°á á á á°áá áááťáá áááá á," ááá. "áá
á áŤá ááľáľá á ááááá áľ áá á á፠á á°á á áŁá á¨á°á¸áአá°áá˝ á á áĽá á ááľ ááá áĽáá á¨ááłáá áĽáá á ááŽáťá˝áá áĽáá˛áŤá á¨ááą áĽááľááľáłáá." áá á 30 á ááą á˘ááá ááááľ á ááŁá á¨ááłááá á¨ááááŞáŤ á¨ááá áľáŤ áá ፠ááá áŽá¨áŚá˝ á ááą ááᢠáá
á ááłáľ áĽá áĽáŤáąá áŤáľá°áᨠáŁá¨ááá á°áŞ á¨ááá á
ááá ááá¨á°á á¨á
á ááŤá áľáˇáᢠáŁááá á ááľ á ááá á ááŞáŤ á á
áá áĽá áĽáááá á á°áááá áááŁá/á áľá°áłá˝ ááá á "The Mirror Boy" ááłá áĽá á¨áááľ á áľáááľá á áááˇáᢠá°ááá
á ááĽáĽáĄ á áááá áłááŹáá°á á¨ááááľ áľáŹáľ ááľáĽáŽá˝á áááᢠáĽá á áá áĽá á¨ááááľ áľááá
áľáá˝á áŁáłá°áá áľ áľáá
á ááľ ááŽáłáá˝á "á¨áá¨á¨áťá á á¨áŤ áá° á áĄá" áá áá áľáŹáľ áĽá¨ááá ááᢠá¨81 á°áá á¨ááá ááá á ááááŞáŤ á¨áŚááľ áŚááľ á°ááłá
ááľá áŤáá á˛áá á áááŤáĽ á ááŞáŤ áĽá á ááá°á á ááá áľááŞáá˝ ááłáŤáᢠá˘ááá ááá á ááááŞáŤ á¨á˛áŞá á áŞáŹá˝á á°á
áááľá á¨ááľá°ááá
áá á°áŤáá á¨áááŤá¸áá á¨ááá á˘ááąáľáľáŞ á áá°á áá áŤááá á¨ááááľ ááŽáłáá˝á áá á°áŤáá áŤááá áá
á°á áĽáŤáľ áŤááá áá፠á ááŁáŁá á°áľá á á°áááá áĽááᢠ"á¨ááááľ áá áľáá áŠá á¨áá áĽá á ááááľ ááá áľáŤ áá á á˛áľ ááá áŤáľá°ááá ááá á áá" áááᢠEmelonye á¨ááááľ áááá˝ á°ááłá
ááłá¸á áĽá¨á¨áᨠáá ááááŤáąá ááłáłááá˝ áááááľ á¨áá˝ááľá áľá¨áŤ áá°áŁáᢠááá áĽááłá áĽáŤáľ á¨ááá¸á áŤááŤáá˝ áá á˘á°áŽáąá ᣠááá áĽááłá áĽáŤáľ á¨ááá¸á áŤááŤáá˝ áá á˘á°áŽáąá ᣠááá áĽááłá á¨áĽáŤáľ á˝áá á˘áááŁá¸áá ᣠááá á áá áľáŠá¨áľá ááááľ á¨á°á á ááá á¨á ááŞáŤ áľáá
á¨ááá ááá á á ᢠ, á áŁá ááá áłáŞáŽá˝, áĽáŠ á¨á°áá˝ áá á¨á፠áááááľ á áá¸á." | Obi Emelonye á¨ááááľ á¨á
áἠáá á°ááłá
á¨ááá "á¨áá¨á¨áťá á á¨áŤ áá° á áĄá" áłááŹáá°á áá
áááá á á ááŞáŤ á¨á á¨á ááá áá á¨á°áťá á¨á˛áŞá á áŞáŹá˝á á°á
áááľá áááľáá áááť áá áááá˘
á¨á¨áá°á-octane áľáŞáá á á áá áá á áá áááŤáĽ á ááŞáŤ áĽá á ááá°á ááľáĽ á ááŤááľ áá ááááá˘
"á¨ááááľ áá áľáá áŠá á¨áá ááá á áá" áááᢠ|
á áĽáááá á
áá˝ áŤáá áŤáŤá áááľáŤáľ áĽá
áľ á áá°áŤá¨áą á áĽááá á¨á°á¨á°á°á˝á áááááľ á áá˛áľáľ á¨áĄá áááľ á¤áľ á áá¨á á˝á áľ áá
áľ ááąá ááľá
á á°á¨áá˝á˘ á¨á¨áŁáľ áĽá
áłááąá áááá á á°áá°áá°á áľ ááłá áá á áá˛áľáľ ááá á˘ááŤáş á¨3D á áłá áŽáľ á áááŁáľ ááá á áááľ áľá
á°áľ áĽááłáá°áŤ á°áááŤáá˝á˘ á áśáŞáŽ á ááŤá áááľ á¤áľ áłáá˝ 'áĽá ááá
áá ááááŤáąá á¨á´áľ áĽááľ áá¨áá áá á á´áľ áĽááľ á
áá
á¨á°á°áŠ á¨áĽá ἠáľáŤááź á¸áŤá á áá°áá' áľáľá á°áááŤáá˝á˘ ááááá á áá˛áľáľ ááá á˘ááŤáş á áĽááá áááá á¨á°á¨á°á° áĽáľá¨ áááľ á ááľ áĽáľáŤáľ ááᣠáá˝ááᢠá¨á¨áŁáľ áĽá
áłááąá áááá á á°áá°áá°á áľ ááłá áá á áá˛áľáľ ááá á˘ááŤáş á¨3D á áłá áŽáľ á áááŁáľ ááá á áááľ áľá
á°áľ áĽááłáá°áŤ á°áááŤáá˝á˘ á áŤáˇ áĽááľ áá á°ááľá á¨áá á¨á˝á á¨áŤáŤá ááŹá áá áĽáá
áłá¨ááá˝á˘ á˘ááŤáş áááááŞáŤ áá á¨áłá°á¨á˝á á ááá áá ááᣠááá áá á¨áĽá áááľ á áá á
áá áááŁá á¨áá¨á á áá áĽá á áşáá˝ á¨ááá አá°áá˝ áĽááľáľááł á¨áá áááľá á á¤áąáł á¨áá¨á á áá áá ááŁá˝á˘ ááá áá á¨áśáŞáŽ áááľ á á˛á´áá á áá áá á áľáá á ááĽáĽá áľá áŤáááľ á˛áá 'á áľá¸áŤá' áłáłáá˝á á áá°áŤá¨áľ áśáľáľ ááśá˝ - áááľá á¨á˛á˛-áŽá á¨áŽáááá°á áŽáľ á 3D á áłá á°á áááá˝ á á´áľ áĽááľ á
áá˝ áŤáá áŤáŤá á
á áĽáá˛á°áŠ áŤáľá˝áá¸ááᢠááľ á¨ááááą á ááľ áá ááľ áá áŤá
á áłáľáŤáá˝á˘ 'áĽáŤááłááą á´áľ áŤááľá á ááľ á¨á°á á áŤá ááĽá áá¨áľ áĽáááł ááá áá áĽáŹ áĽá¨á°á¨áŤá¨áአáá á' áľáľá á¨á˝ááą á áá áááá áá˝ áĽá á°áááá˝ á°áááŤáá˝á˘ 'á ááłááľ á°áá˝ á¨áĽá áľáŤ ááŤá˝ áĽá áĽá ἠáĽááłá á áá°áá ááá ááá áá áá
áááľ áĽáá áááŤá á¨áá°á°áá áĽááá á°á ἠááŤá°ááá á áááŁá' áľáľá á°áááŤáá˝á˘ á˘ááŤáş á¨áĽáá ááŹáá˝á (á ááŤ) áĽá á¨áľáá ááŤáŁáá˝á (á áľá°áá) á¨áᎠá¨á´áľ áĽááˇá á¨áááľá á¨á°ááŤáŠ áááśá˝á áľááĽáŤáá˝ ááááá á áá˛áľáľ ááá á˘ááŤáş á áśáŞáŽ á á°á°á¨áá á¨áá áŽááá¨ááľ áá á¨á´áľ áĽááľ á
áá˝ áŤáá áľáá˝ ááľáŽáľ áŤáłáŤáᢠá¨á á ááż á áᡠáłáŤáş áŤáááş á¨áá¨áá¨áŤ áĄáľá 'ááá á°á á¨áľá áĽá ἠáľáŤáá˝á á ááľáŤáľ ááá á á áá˛áľáľááľ á ááľáŤáľ ááááŤáľ á áłáá˝ ááľ áĽáá˛áá áá°á¨á áĽá
á á áłá᪠áá' áĽá áŤáááᢠá ááŤá ááłááśá˝á áá˝áŤá á áá¨ááá ááá á ááŤá áĽáá°á á¨áá á˘ááŤáş áĽáľá¨ áááľ á ááľ áĽáľáŤáľ áĽá/ááá áĽáľá¨ 2.5 áááŽá á¨á (21,000 áśáá) á
áŁáľ ááᣠáá˝ááᢠááá áááá ááááą á¨áá˝á áááŤáá˝á á¨ááŤááἠááá°á áĽá áĽá á¨áĽááá áĽááá˝ á˘ááąáľáľáŞ á ááľá˘ ááá áá ááľá á¨áá á¸áŤá á
áááľ á á°áááś ááá´ááááľ áŤáá ááá á¨áĽáá áá áĽáŁáŚá˝ ááᣠá¨ááłáŠáľá áľáááá á¨áĽááľ á áŤááľ ááľá áá¨ááááᢠ| ááá á˘ááŤáş á á´áľ áĽáᡠáá á¨á°áá¨áš á¨áĽá ἠáľáŤáá˝á áľá°áŤáá˝á˘
á¨áĽáᡠááłá á¨á¨áŁáľ áłááąá áááááá˝á á áľááľáˇáá˘
ááśáŞáŽ áááľ á¤áľ 'á á´áľ áĽááľ áá áŤáá áá¨á áłáᢠá áá°áá' áľáľá á°áááŤáá˝á˘ |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á á´áľ áŚáá°á áá˝ááá°á á˝áááľ á¤áľ ááľáĽ áááŁáľ á¨áá¨áĽá°á ááá áŠááá˝ áá¸áᢠááá 56áą á á ááľ áŠáŁáŤ ááľáĽ áá¸áᣠáĽáŤááłááłá¸á áá á
áá áááľ á¤áľ áá
á¨áŁá¸áá áŤáľáłááłáᢠá á áĽááááš ááłáŽá˝ áĽááą ááá á áĽáŁááá˝ áááŞáŤá áá á. áĽá áľáŹáłá; 44 áá á á¸áááᢠá áĽáááĽáŁ á áŁá á¨ááŤá¨áŤ áĽá ááá áľáá˝ á ááą á 2000 á á°áŤáá°á áá፠á¨á˛áááŤáśá˝ áĽá áąáá á á á á´áŞáľ áŚááľ áá á¨á°á°á¨á áá áᢠáŚáá°á ááá
á°áĽáá áĄá˝á ááá áá áᢠááŞá, áĽááą áĽáá°áááľ, áłáŞá áá. áŚáá°á á á¸áááŁáŚááľ á°á¸áááᢠáááąá áĽáá°áááąá âáĽáá°áá áááĽáŠâ á¨ááá ááá á áľá°áá ááᢠáŚááľ áśáŠáľáŤááá á á¸áááᢠáĽáŽáĽ áá áááą á°áá˝ á á¸áááá, á áá
áá á ááľ áá. á áŤáááá፠á¨ááĽá¨á°áśáááŤá ááĽáťá á¨áá¨ááááá ááŽááá˝á 8 á áááá ááá¨áŤá¨á á°áŁá áŠá˘ á¨á
á áĄáľá á á áľá°áá áĽá ááá˝ ááłá á á¸ááá. á¨áłážášáŁ á¨áŠá¤áľ á˛áľáľáŞááľ áłá áŽá áá¨áᣠâááŽááá˝á 8 á¨ááľá
áá°áłá¸áá áĽá á¨áĽáŠáááľ áĽá á ááĽáśáťá¸áá áĽáá°ááĽáľ á ááŤá¨ááᥠááľá¨ááá˝ áłááˇáâ á˛á á˝áááᢠá áá ááłáŠ áĽáľá¨ 9á áááá á˝ááľ áááŁá á°á á˝ááľ áĽá á¨ááŤá áá° á¨áá°á áááľ á¤áľ áááłáᢠá áá
áá áŚáá°á áĽá áŚááľ áĽáť á á ááľ ááá ááááᢠá áá
ááłá áá áŚáá°á á áĽá ááááśá˝ ááá áá áááˇáᢠá ááĽá¨ á°áśáááŤá ááĽáť á áá¨áá¨áá¸á á áĽá áá á áĽáŁááá˝ á¨á°áááľáŁ á ááłááśá˝ ááłááá áĽáá° ááá
á˘á ááá áá
á°áľ á ááá
ááááŠáłáᢠá áááĽá áá á áĽáŁá á¨á
á á°ááłá á˘áľ ááá "á áĽáááĽá á´áľ áŚáá°á á á
áá áľáŤá á¨á
á-ááááľáłá ááááá˝ á ááá á¨ááááľá áá áá
á°áľ ááá˘" ááá áá áŚáá°áá áŤáłááĄáľ á¨áá ááááĽáłá ááááš á áľááá áá
ááłá - áĽá áĽáąá áááá°áľ áŤá°á¨áá ááłá - áľá ááá ááá ááᢠ"á
á ááááľáą áááá ááá áŤáŤááłá" á ááᢠ"á
á-ááááľáą áĽáŠá áĽá á áááá ááá˝ ááľáľá áĽáá°áá°áĽ á°ááááá˘" á¨40 á áá áááśá˝ á¨ááĽá¨ á°áśáááŤá ááĽáťá á áááá áľáá˝ á°áĽá°áá ááá á áĽááá á¨á ááŞáŤ á
áἠáĽáá°ááá°ááá á ááááᢠá¨40 áááłáľ á ááľ á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á
áá áááľ á¤áľ á áá ááŤá¨á ááĽáťá áá¨áá¨á ááłáŠ áá
áá á áĽááᢠ"á¨áááŁá ááĽáľ áľáá á¨ááŤá¸ááá áááá˝ ááĽáľ á ááłáá ááá˘... áĽá á¨áááááá áĽááá°á á°áá˝á ááᣠáá ááááĽáłá ááĽáłá¸á áĽá¨á°áááᣠáĽáá˛á áĽá áĽááááŤá¸ááá? ááá? áĽáľá¨ ááź?" á ááĽá¨ á°áśáááŤá ááĽáť áá á°ááá á¨áá áá° áá á áľáááľ áá¨ááá á¨ááá¨áĽ áľááááľá á áŁá á áľá°áłá˝ ááᢠá á
áᥠá ááľ áĽááľ áĽááłááá¨á°á á¨18 áĽáľá¨ 29 áááľ á¨ááá¸á á ááŞáŤááŤá ááŤá¨á 58 á ááś á¨ááááľ á¨ááĽá¨ á°áśáááŤá ááĽáťá áĽáá°áá°ááᣠá¨65 áĽá á¨á፠á áá ááľá áŤáá¸á 22 á ááśááš áĽáť áá á°ááłáłá áľááľ áá°áá¸ááᢠáłá˛áŤ ááłáŠ ááľ á ááľ á áŤáą á¨áááł á¨áá á ááłááśá˝ ááá á áá áááľ á¤áľ áá¨áĄ? "á¨áĽá áá፠á á áááłááá˝á áááľ á¤áľ áĽáááłáá ááááŤáąá á
á ááááľáłá ááĽáłá˝á á˝á áĽá¨á°áŁá áá..." áŚáá°á ááá¨áᢠ"áááľ á(ááĽá¨ á°áśáááŤá áĽááśá˝) ááá ááááłáľ á áľá áĽá
á ááááľáá áá áľáááľ á áľá áĽá
á áááá¸á áĽáá˝ááá?" á ááłááľ á¨ááĽá¨ á°áśáááŤá á°áá á¨áá á¨ááĽáť áĄáľáá˝ áĽááłá ááááŞáŤ áá á°á áŤáŁáŞáá˝ áá áŠáŁ áŚáá°á áĽá áŚááľ á¨ááľááľ áááľá¤áá áĽáŤááá áá áĽáá áá¨áá áá áᢠá ááá ááá˝ á¨á
á áááááľ áááą ááá á á áá˝ á á˘á á¨áááą áĽá ááá¨á¨áť áá áááľ á¤áľ ááá á áłáŞáŤá ááłá á˛á¨áŤá¨áŠ á°áľ ááá¸áá áááᢠáááąá á°áá˝ á á áá áááá ááŁá. áĽá áááą á á áá˝ á¨á¨áá°á áááľ á¤áľ áá ááŤááą áá˝áá áĽáá áľáá°áĄáľ ááľ - áá á áĽáŁáá á˘áááľ? áŚáá°á ááá ᢠ"á á á
áá áááľ á¤áľ ááá á áááľ áľáá˝ á á
ááá á áááľáľá. áá
áá ááłá ááááá¨áąáľ áłáá˝ áĽá áá
á ááłá ááááá¨áąáľ á¨á á
áá áááľ á¤áľ áłáá˝ áľáá
ááĽá á ááᢠ" áĽáą áĽááá á áá? "á á" ááá á áᢠááááŽá˝á á áá°ááᢠá áá áĽááą á áĽááá áááľ ááááᢠáĽá áŚáá°á 57 á áŠááá áŤáááᢠá áá
á áľá°áŤá¨áľ ááľáĽ á¨á°ááášáľ á áľá°áŤá¨áśá˝ á¨áááŞáŤ áŚááá áĽáť áá¸áᢠ| á´áľ áŚáá°á á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á
áá áááľ á¤áľ ááľ áá á áĽáŁá á á á ááá˘
áĽáą áĽá á´áŞáľ áŚááľ á 2000 áá፠á áĄá˝ áĽá áᏠááłá áĽááľ á ááłá¸á á°áááá˘
áááŞáŤ áŚááá á áŤáááá፠áááľ á¤áľ áááą á ááŽá 8 áá á°áŁáĽá¨á á á¸ááááá˘
áŚáá°á áááášá á áááłáľ á¨á°á¨á°á°á áá˛áŞá ááĽáśá˝ áĽá¨áłáá áá á á˛á áŚááá ááľáłááť . |
áśáŞáŽ (á˛.á¤á.á¤á) - á¨ááá á á
áá áááľáľá áşáá á ᤠáááľ áĽáá°á°áááŠáľ á á°á áá¸á ááŠáşá áłááş á¨ááááá ááá ááá፠áá áááľ á°á¨á᪠áŹá áá°áŽá˝á á¨áśáŞáŽ á¤áááľáŞá ááá áĽáá˛áŤáá á ááááᢠá ᤠá ááĽáŞáŤá ááľáĽ á¨áá°á áá á áŤáá áááá áá á¨áŤá áłááŽá˝ á¨áááąáľá áááŁááá˝ áááŤá á¨áá°á¨ááá áĽá¨áľ ááááá¨áľ ááĽáŞáŤáá á˛áá á áŹá áá°áŽá˝ 5 áĽá 6 "á á°áťá ááĽááľ" áĽáá˛áá¨áĽ á ááááᢠá¨áááľ áłáááľ áŁáá° áá ááľáĽ ááááľáłá¸á á ááá˘áľ 2011 á á°ááá ááľáŤá
ááá á á°á¨á°á á ááłá á¨ááŹáľ ááááĽáἠáĽá áąáá ááłáľ á¨á°á¨á°á áľá á¨á°á á¨ááá á¨áá á˝áá ááá
á¨á áá° 470 áááŽá áśáá áĽáá°ááŤáᣠá°áááŻá ᢠááá áĽááłá áĽááá á áŁáááá á
áááľ áááĽáá ááŠáşá áĽ.á¤.á . á 2020 áá¨ááľ áśáŞáŽ á¨áŚáááá á¨ááłáá˝á áĽáá°ááłááá
ááááá á°á¨áľá á ᤠá ááŠáşá ááĽáŞáŤ áá áŤáá áááł á áłáłá˘ á˘ááá á¨ááłá "á°á
áááą á¨á°á á á áĽá á°á
áááą á¨á°á á á" áĽáá°ááá áá ááĽáˇá ᢠáĽáá
á°á¨á áá áĽáá´áľ á°á¨áľá? áĽ.á¤.á . á 2011 áąáá á¨ááá ááááŤáá á˛ááł áŞá áá°áŽá˝ 5 áĽá 6 á áľáŤ áá á ááá áŠá áĽá á áááš á áŤáľ áŹá áá°áŽá˝ á¨á°á¨á°áá ááłáľ á ááá áá¸ááᢠá¨á á°áá áá ááᎠ"á áááá ááááľ" ááľáĽ áá¸á. áá
áἠá áŞá áá°á 1ᣠ2 áĽá 3 áá á°á¨áľáˇáᢠáĽá á áŞá áá°á 4 áá áĽá
á áá á¨ááá á¨ááłá
ááá áááł á áłáłá˘áṠᨠ2011 á á°á á áá áá° á¤áľ á¨áááľá°á á¨á
á ááááľá˘ TEPCO áá°á á˛á á¨á°á áášáľá á áŤáąá áŞá áá°áŽá˝ á¨á áááááľ á᪠á á°áááá áĽááᣠááá áá á áŞá áá°á 5 áĽá 6 áá áá áĽáá°ááá á ááá˝ á áá°á¨ááᢠá ᤠá ááá˝ 2014 áá¨á¨áť áá á¨áááá áá áááŁááá˝á á˝áá áĽáá˛ááł á¨ááááľ áŚááŹá°áŠá á áááᢠTEPCO á ááĽáŞáŤá ááľáĽ á¨á°á¨áḠá¨áá°á áá á áŤáá á¨á°á á¨á áá áĽá á á¨áá á á áŤáŁá˘á á¨ááá°áá á ááś áśá á¨ááá á á¨á¨áá° ááľá áá ááááŁá á áĽá¨áłáá ááᢠááá á¨áá¨á¨áťáá á¨ááááá ááá ááááŤá ááá˝ -- áá ááᢠ| á ᤠTEPCO áŹá áá°áŽá˝á 5 áĽá 6 á áŤá ááłá°á á ááá á¨ááááá áŁá˘áŤ áĽáá˛ááł á á¨áá˘
áĽáá፠áááą áŞá áá°áŽá˝ á¨áááš á áŤáą áá á°ááłáłá á¨áá ááłáľ á áá°á¨áąáá˘
á á
áá áááľáľáŠ á¨ááŠáşá ááĽáŞáŤá ááĽáá°áá áááá á¨áá ááłá˝ áľááľ .
á¨á°á á¨ááá á¨áá á˝áá áááľá°áŤá¨á TEPCO áááá˘áľ 2014 áá áá°áĽ á áľááá§áᢠ|
áľáłáááᾠᣠáŤáááá፠(á˛.á¤á.á¤á) - á áľáłááááľ áŠáá¨áá˛á˛ ááľáĽ áŤá á°ááŞáá˝ áĽá ááŽáá°áŽá˝ áśáááľ áŤááľáááľ á¨áŤáááľ á˛áá áłáá ááľáĽ áážáá¸áá á áááá áá áá¸á, á¨ááľáá á¨áá¨áá¨áŤ á¸áá á¨áľáá
ááľ á¤áąá "áĽá áááŁá áĽá´áśá˝" á áá°ááá. áśáááľ áŤááľáááľ á áľáłááááľ áŠáá¨áá˛á˛ á¨ááá¨á á°áá á°ášááᢠá¨áŠááľáááľ ášááľ á á´áá´áá á áá á¨á°ááḠá áá áĽáá áłáááᣠááŽáá°á ááá á áĽáąá áá° áá¨á á°áá ááááŁáľ á¨á°ááááľ á¨ááá
áŤá á áŁááľ á¨ááľáá áá á á¤áąáł áááŠá˘ á¨ááŤá áá áááŽáŁ á á¤áąáłá á¨3,500 á áá ááááá˝á á áááˇáᣠá¨áĽááá
á ááľáĽ áá° 300 á¨áá á ááá
áŤáá á¨áᎠáĽáá° á
áᣠáŽáááá°á áłáááľáŁ á¤áááľáŞáŤá áá
ááľáľá áĽá áľáŤá áŤá áአáአáááá˝á áŤáŤáľáłáᢠá á¤áąáłá "áĽá ášááą á¨áĽáááľáŁ á¨ááťáťáᣠá¨ááááľ á¨áá°áá¸á áĽáŤááá˝áŁ áĽááŤá áĽá á áá á áá á
áá˝á ááá á áĽá áľáłááááľ á ááááá ááአá¨ááá˝á á áľá°áŤá¨áľáŁ ááĽá¨áľ áĽá á
áááľ ááá¨áŁá¨áĽ á¨áľá áááŁáŤá áĽá´áśá˝ áá á¨áááŁáŁá áá áĽáá áĽáá¨ááá" á˛á á á¤áąáłá ááá áŁáᢠá¨áŞááĽá ἠáłáŞá ááŽáá°á á¨áááľ á "á¨á°áĽáłá¤á áá áĽáá°ááŁáŁ á¨áááááľ áłáĽáᏠá ááŽáá°áŽá˝áŁ á°ááŞáá˝áŁ á°áŤá°áá˝ áĽá á°ááŞáá˝ áĽáá˛áááᥠá áá áá áááááśá˝ á°áĽáá
áá áá áᢠá¨áĽáŤáá ááŤááá˝ á¨ááŤáá˛á á á°á¨á᪠á ááśáá˝ á¨ááá አá¨áľáłááááľ á°ááŞáá˝á áŤáŤáľáłáᢠ"áĽáą á¨áŚá ááááá áá" á˛á á ááľ á á¤áąáł á á
áŤá˘ áłá áąáŁá á°áááŻáᣠáĽáąá "áŤááľáááľ -- áĽááłá á á°á
á áᥠá áľáłááááľ!" "áĽáą áĽáá° á¨á°ááá á¨áľáłááááľ á áŁáááľ áĽá á áá°áá" á á áąáŁáᢠá°áááá á˘á°áá á¨áľáá
ááľ á¤áą ááááá˝ á áá¨á á°áá áŤááľáááľá á¨áážá ááĽáľ áĽáŠ áá áááᢠá¨áľáłááááľ ááŹááłááľ áá ááᲠáአá¨áłáľ á¨áááľ áá áá¸á´á âá áŠáá¨áá˛á˛á á áŤáŁá˘ áĽá áááŤá áá áŽáá˝ á°á°áĽá°ááâ áĽáááᢠ"áááŞáŤááš á á°ááŤá¨ á á
á á°áá˝á áá° áŤáááľ á¨ááá á ááĽáľ á áá¸áá˘" á¨áŤááľáááľ á¨á ááľ á ááľ á¨á°á¨á ᨠááĽááľ áŁáá°á¨áŁ áá áážá á á˝áĽáá°áááľ áĽá á áááŽá° á áá áá ááĽá¨ ááá áĽáá˛á°áá á áľáááłáᢠá áŽáááľ áŹáá áľá á¨ááááľáľ ááá á¨ááá áá¨á ááá ááá
ášááľáľ áá ááááááᢠááá áĽááłá á áá˘á ááá áá áŁáá ááἠááľáĽ á˘áááĽáᣠáá¨á á¨áŠáá¨áá˛á˛á áá áŤáá áááľá á¨áá ááᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá á¨áŤááľáááľ ášááľ á°áááá˝ á áá˘á ááľáĽ ááááłá¸á á¨á áŤáłáá ááááľá áááłá á áĽá á áááłá á¨ááá˛áŤ ááááŽá˝á ááááłáłáľ áĽáá°áá¨áł á°ááá¨ááᢠá áŤááľáááľ áá á¨á°ááłá áŠá¸áľ áŁááá ááŤá፠á ááŹááłááľ áĄá˝ áŤáááľá ááááĽááľ áŤá°á¨ááľá áá¨áŤ á°á¨áľá ááᢠáĄá˝ á áá¨á á˘ááľá˛áľáŠáľ ááľáĽ á¨ááááľ áá ááááááľ á á
áś áá á ááááá á á°ááááá˝ áłááˇáᢠá¨áĽáą áľáĽá°áŁ á áá áá° ášááľá á á á
áŤá˘áŤá ááłáá á¤áľ á°ááá¨á˘ "áĽáááťá˝á áśáááľ áŤááľáááľ á¨áá¨áá¨áŤ á¸áá á ááá á ááŤááąáľ áá ááĽá á¨áá°ááᣠá áłá᪠áĽá áá ááá áááááľ á¨áá°áá¸á áľáááśá˝á á áłááˇá áĽáá áĽáááááá˘" "áŤááľáááľ á¨áá፠áľááááľá áĽá á áááłáá á¤á áĽáľá¨áá˝ áá á¨ááááá á¨áľáá áľááááľá á¨ááĽáą á¨ááá፠áá´áá˝á áááá áĽá á¨á˘áŤá
á áĄááŤáἠáĽáľá á¤áľá á¨ááĽáą á¨ááá፠áá´áá˝á áá
áˇá" á˛á áááŁááś á¨á
áἠáá áá˝áá "á áá˛áá á˘áááľ" áĽááłáá áááżáᢠáľáááá "áááłáá˝" á°á˝áĽááá˝ á¨á°á°áĄ, ááááá á°á á á áá˝ áĽá á á°á ááš áľáááśá˝ ááľáĽ áĽáá˛áłá°á ááľá¨á ááťáá. á á¨áˇ á áá ááááá ááá á¨ááłáĽ ááááĽá á áŤá á¨áłáłá áĽáááᢠá "áááá á¨áŤááľáááľ á¨á°á¨á አá¨ááĽááá˝ ášááľá á¨áááá áááá á á˝ááŚáľ ááľáĽá˘ "á áĽáááąáŁ á á á¤áąáł ááá ááľá°á áŤááľáááľ ááłáŁá¸áá á áľáłááááľ áĽááłáááአá°á¨áááá ááá áá
áἠáááá ááá áááľ ááľá¨á á ááá áá á¨áá ááá ááá á¨ááᢠááá áá ááá á áá áŽá á ááľááá. á¨ááá˛áŤ áłáááľ áá
á¨áááľ áĽáŹáľ ááá "á áá á ááá˛áŤá á ááľááá" áĽááᢠ"ááá áá á ááŤá áá áĽáá°ááľá á áĽááá á á áá°ááá áŠáá¨áá˛á˛á á áĽááá á°á᪠á ááá˛áŤá áľááááľáá áĽáąá ááá
á á ááá°á á áááá á áľá°ááááľ áá áĽáŹ á áľáŁáá ᢠá´ááłáľ áĽá áŠáá¨áá˛á˛ ááľáĽ áľáá
ááľ á¤áľ áĽáᣠá áŁá áĽáá°áá áá á áááá ᢠá áĽááá á¨á°á᪠á áŤá áá á áĽáŁá áľááá á áĽáť áłáá á¨áá áŤá ááá˛á¨á ááá
á á ááá°á á ááááᢠááá°á á˘áá. | áľáłááááľáĄ á áá¨á á°áá áŤááľáááľá á¨áážá ááĽáľ á ááá˘
áŤááľáááľ áĽáá° á ááľ á¨á°á¨á ᨠá¨ááĽááá˝ á áŁá á ááá á ááľ áááľ áŤáłáááá˘
á°áááᥠá¨ááľáá áá á á¤áąáł á¨3,500 á áá á°ááááᢠ|
á°áŤá˛á áĽáľá˘áááľ áŽáŹá "á¨á¨áá°á áá¤áłá á°áá˝ 7 áááśá˝" ᨠ20 áááŽá á áá á
ááá˝á á¨á¸á á á°á á°á á ááľáŤá
á˘áłá áááá á¨áááá ááĽá¨á á
áááą áááá á¨ááľááłá áá á ááŁá á°áááŻá ᢠáĽáą 79 áá á ᢠá¨áŽáŞ á¤á°á°áĽ ááá፠á ááĽáˇá ᣠá á˛á¤áá¤á á°áŁáŁáŞ KSL ááá§á ᣠáĽáą á á¤ááŞá á¨áĽáľáááľ á á°á á á°áá¨á ááłáľ á
áááą á ááᢠ"á áá¨á¨áťá á°á áłáľ ááľáĽ, áĽáą á ááá°á ááľáą áĽá áĽáŤááłááą (áááš) áĽá á¨áľáłá áá°ááťá¸á, áá áĽáą áááá áĽáá°ááááá, á°á¨áŚ áá á" á˛á ááááŤá KSL ááá§á. áŽáŞ á 2011 "The 3rd Alternative" á á°á°áá áá˝áá áľá
ᨠáá˝ áá á áá áá á¨á
áááľ áłáŞá áá áĽáá°á°ááá¸á "á¨ááá áááŁá áá°á á ááŤá áŁááľááŁááľáŁ áľáá
áłá áŁáááŤáá˝ áĽá á¨á áľá°áłá°áĽ ááŞáá˝ á ááą" áá áᢠá áŽáŞ ááá˝ á áŁá á¨á°á¸áĄ á°áá˝ á¨á
áááľ áłáŞáŠ áĽáá°ááá "á¨ááááŞáŤ áááŽá˝", "ááá
-á°áŽá á ááŤá" áĽá "8á áááľ: á¨áá¤áłáááľ áá° áłáá
ááľ" áŤáŤáľáłá. áłáá áĽá áááĽáľ áá˝ááśá˝á á¨áᎠ"á¨á¨áá°á áá¤áłá á°áá˝ 7 áááśá˝" á á ááŤáł áľáá
áśá˝ á áŁá á°á°ááááľ áŤáá¸á á¨á áľá°áłá°á áá˝ááá˝ á ááą á°áĽá á°á ááˇá ᢠá¨áŚá˛áŽ áá
áá á áłáŞá ááľáĽ á áĽááľ á¨á°á¸á á áἠáááľ áŤááá áŚá˛áŽ áá ááá áľá
ᨠáášá˘ áĽ.á¤.á . á 1996 á¨áłáá áá
ááľ 25 á°á
áĽá ááŁáŞ á ááŞáŤááŤá á ááą á°áĽá á¨á°á°á¨á ᣠá¨á
áááľ áłáŞá áĽáá°ááá ᣠáŽáŞ "á ááľá°áá ááá
áá á¨á°áá°á¨á° áᎠáĽá ááá
á áá°á¨áľ áŤá°á¨á á ááŤá á¨á
áááľ áľáŤá á áľáááłáá˘" á¨áŠáł áἠá᪠á¸áá ááľ á¨áŽáŞá "á¨áĽáŠ áá°á" ááľ á ááľááą "á ááá" á˛á ááá፠á ááĽáˇáᢠá¸áá ááľ "á¨áĽááą á¨áá°áĽ áĽá á¨áá°áłá°áĽ áĽáá¨áľ á áĽáááľ áአáĽá áŁá áŤáá á°á á áľáááłá" áĽááᢠ"áĽáą áŤáľá°ááŤá¸á á˝ááłáá˝ áĽá á á áľááááṠᣠáĽáą á áááŤá ááááľ á¨á°á°á á á¨áá ááłá ᣠá¨áĽááá˝á ááááľ ááŁá¨áŠá áááĽááᢠááŁá˝á áá° á°ááłá
ááľáą áłááľáŤ áĽá ááá á¨áŽáŞ á¤á°á°áĽ ááá˘" áŽáŞ á áŠáł áŠáá¨áá˛á˛ á á˘áááľ á áľáááľáľáŹá˝á á¨ááááŞáŤ á˛ááŞáŁ á á˘áááľ á áľá°áłá°á á¨áááŤááľ áĽá á¨áśááľáŹáľ á˛ááŞáŤá¸áá á¨áĽáŞáá áŤáá áŠáá¨áá˛á˛ á ááá°ááᢠá á°á¨ááŞá 10 á¨ááĽá áśááľáŹáľ á˛á᪠á ááá°áá ááá á¨á
áááľ áłáŞáŤá¸áᢠá 1997 á¨ááŤáááá áŠááľáľ áá á ááááľ ááŤáááá áŽáŹá áŠáŁááŤá á¨áá á¨á á¨áŽáŞ á ááŤá ááĽá¨áá á áááᢠá 147 á ááŽá˝ ááľáĽ 44 á˘áŽáá˝ áĽááłááľ á áľá¨-ááš áá á¨áľ. ááŤáááá áŽáŞ á áá ááá፠áá "á¨áá
á°áą áá á ááľáś áŁááá á ááľ á¨áŚááľ áĄá¨áł áĽáľá¨ááŁá áľ áá áľá¨áľ áś/á áŽáŞ áááá áááŤá¸áá áĽá áĽá¨áłá¸áá á ááá áĽá á ááľá°áá á áłááááᢠá¨ááŤáááá áŽáŞ áá ááá á áĽá áá áľáŤ á áľááá áŚáĽ ááľáá á áá ááááŤá áá "áᏠá ááľ áá°áá˝áá á áĽá°áá" áĽáááᢠ"áĽáľá˘áááľ á¨áááá˝á áłááá
á°áá˝ á ááą áá á:: á°á
ááá ááá á á¨ááá˝á áá áĽá á°á
áááá áľáááśá˝á áááłáłáąá áááĽáá." áĽ.á¤.á . á 2010 áŽáŞ á¨áŠáł áľá´áľ áŠáá¨áá˛á˛ á¨áá á¤á áááľáľáá áľáá
ááľ á¤áľ á¨áááľ ááŠáᲠáĽáá° áá ááŽáá°áááľ á°ááá
áá ááá á¨á
áááľ áłáŞáᢠáŽáŞ áĽá áŁáá¤áą áłááľáŤ á ááŽáŽáŁ áŠáł ááአáá áᢠá¨áá á ááá˝ á áŁáľáŁ á¨52 ááá˝ á áŤáľ áĽá á¨áááľ ááá˝ á
áľá á áŤáľ áĽáá°áá አá áľá¨ ááš ááá§áᢠááľáá á áá áááááŤá áá "áľá´áá áĽáá° áłáá
á°áľáłáᣠáááłáť áĽá áá áá á¨áá°á á áľá°ááž áĽá áľáŠááľ á áááľ á á°á°ááá áá á
áˇá¸ááᢠáŤááá¸á á˝áááśá˝ ááŤá¨áᣠá¨áĽááŤá á¨á áŁáľááľ á˘ááźá˛á á¨á áŁáľááľ á˝áááľáŁ á¨á˛á ááá á áá á¨á°áá á°á á˝áááľ áĽá á¨áááą ááἠáĽááŤá áĽáŤ ááŁáŞ ááĽáŤ ááŁáŞ á ááŤá á˝áááľ áĽáá°áááá áľ áááżáᢠáĽáľá˘áááľ áŽáŞ 'á¨áá°á áá¤áłá' ááááľá á ááłáľáˇáᢠ| áĽáľá˘áááľ áŽáŞ á°á áááł á á ááłá ááľááłá áá°á˘
ááľ á¨á°á¨á°á°á á ááŤá፠áá á á°á¨á° á¨áĽáľáááľ á á°á ááááŤáľ áá á˛á á¤á°á°áŚáš ááááŤáá˘
áĽáą á¨ááŤáááá áŽáŞ áŠáŁá፠á°áŁáŁáŞ ááľáŤá˝ áá áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áľá°áłá˝ á¨áŁá
á áłááť ááááá ᣠá áľá°áłá˝ ááἠááá áášá áĽáááł áá¸á¸á፠áŚáł áĽá¨ááá ááá ᣠá áἠá á°áááá áśáľá°áá áááłá á¨ááśá 100 áá´á á˝áááľ áá áááá á°á á¨ááá áá´á á áᢠá¨áááľáŽá á á¸áááá˝ á¨43 áááŤáľ á¨á°ááŁáĄ á˛áá á ááŽá á 30 áá´áá˝ ááłá áľáľáá á ááŞáŤ á 28 áá´áá˝ ááá°á áááá˝á˘ áááአá¨ááŤááá áĽá á¨áŽááá˘áŤ á¨áᥠá á˛áľ áá¤áá˝áá áŤáŤáľáłáᢠá¨ááśá 500 ááá á áá á áľá°áá
á á á ááŤážá˝ á á¨áááą á¨áááááá¸á 17,000 áááłáá˝ 4,000 áá´áá˝á á áĽáŠááľ á á
áá ááᣠáĽááá
á á¨ááśá áá፠áááŤá áŤáŤáľáłáᢠá áĽáŤ á áŤáľ á¨ááśá á áááá˝ á á¸áááášá á¨ááŠááľ ááá ááᢠá¨á˝áááľ á á¸áááá˝ á¨áá¨á°ááľ áľáááľ ááľáŚá˝ ááľáĽ á á ááą ááľáááᥠá áľá°áłá˝ á¨áŁá
á áłááť áááááᣠáá ፠áááŁáá˝áŁ á¨ááἠá á°áŤá áĽáááá˝áŁ ááá ááá˛áŽá˝áŁ áĽáááł áá°á á፠áŚáłáá˝áŁ á¨á¤áľ áľáĽáľáĽ á¤áśá˝áŁ á¨á áŤáŁá˘ áá¸-áŁá
áŞáŤáľ áĽá á¨á°áᥠá¨á¨á°á á áľáŤáťáá˝á˘ "á áá
áááá ááľáĽ á áŁá á¨ááŤáľá°áľá°á ááá á áá
áááá ááľáĽ áááá á°á á¨ááá ááá á á. á¨ááá°á¨áľáŁá¸á á ááŤáŽá˝ áá áĽáť á áá°áá. á°áá˝ á ááááá á¨áá áŚáł áááá¨áľ á áľá°áłá˝ áŚáłáá˝ á á "á áááľ á¨ááśá á¨áá áá á ááá
á ááłá˘ á áŤá¤á áŚáá ááááŤá. . CNN.com áá ááŁá˘ááťá˝á áááá¨á á áĽáŤááłááą ááľáĽ á ááľ áá´á áĽáá˛ááἠááśáá á áááᢠá áááŤá¸á ááľáááľáá ááá¨áľ áááŞáá á á
áŤáľááᢠ| á°á¸áá áá´áá˝ á ááśá á¨4,000 áĽáŠáá˝ á°ááá ááá˘
á á˛áľ áá¤áá˝á áŽááá˘áŤ áĽá ááŤáááá á¨áᎠá á¸ááááš á¨43 á ááŽá˝ ááĄá˘
ááľáŚá˝ á áľá°áłá˝ á¨áŁá
á áłááť áá¨ááŤáá˝á áĽá á¨ááἠááááá˝á áŤáŤáľáłáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á á¨ááá፠áááľ áĽááłáľáłááá á
áłá áááľ á ááŤááá á°á áłáá á¨á°áá°á° á¨2 á ááľ á
áťá á°ááᢠá°á ááŁáŞá á¨áŚáłá á¸á˝áś á á¤áą á á
áŤá˘áŤ á¨áá á¨á á°á˝á¨ááŤáŞ á°ááá á˛á áŁááľááŁááľ á°ááá¨ááᢠáłáłáá áŤáá°á áá
á áááłááľ á°áĽá á¨áá áŤá á á°á˝á¨ááŤáŞá ááľáĽ áá á áĽáááᢠá¨áŞá˝áááľ áááľ á˛áááľáááľ áá á ááŁá áá°áá áŽá á áááľá´áľ âááŞáá áĽá áá á°ááá°ááâ áĽáááᢠá¨á°áŠáľ á°ááŁááš ááááľ áŤáá°ááḠá˛áá á¨á áá áá
áá áá áááááľ áĽáá°áá áŤá¸á áá˛áŤáá á ááłáááᢠá°á ááŁáŞá á¨áá áá ááá áááááľ áĽáá°ááá á áááľá´áľ á°áááŻáᢠáŁááĽááŁááą á°áŠáľ á á°áá¸áá áľ áá á á¤áą ááľáĽ á áá ᨠá ááľ á¨ááĽáá áá á ááŤáááľ á¨á¤áľ áá¨áŤ áĽá á¨á°áŠáľ ááľá°áśá˝á á ááľ áá á á°áŁáľá áá á˛á á áááľá´áľ á°áááŻáᢠáá
ááľáá á¨á°á ááŁáŞáá áá á¨á°áá°ááľ áááľá á´áľ áá áááááľ áĽáá°ááá á°áááŻáᢠáááľ á¨27 á ááą ááá áááááľ á á ááᣠá áľáááľáŁ á ááłáŞáŤ á ááá¨áᣠá¨áŚá ááłáŞáŤ á°á á
á ááááááá á¨áŚá ááłáŞáŤ á áá áá áĽá á¨áŚá ááłáŞáŤ á¨áŤááá ááááá á¨27 á ááą ááá áááááľ á¨áĽáľá ááᣠáááŁáąá á áááľá´áľ á°áááŻáᢠᨠCNN ááŞáŤ áááľ ááá
ááᣠá áľá°áá˝á á á áááłáá˝á˘ | á á˛áľáĄ áááľ áłáá áá á áŤáá á¨2 á ááľ á
áťá ááááąá áááá˘
á á˛áľáĄ áŁááľááŁááľ áááá áááááľáŁ 27 á¨áĽáľá ááᣠá ááĽá°ááá˘
áá á ááŞá ááľáĽ áá á á°á ááŁáŞá á¨áŚáłá ááááἠá°á á
áá áłá.
áá áŤáá°á áá
á áááłááľ á ááŁá ááłáááᢠ|
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á.) - á¨ááááľáľ ááŞáá˝ áĽá á á áá˝ á áĽá 1998 á ááŹááłááľ á˘á áááá°á áá á á°á°á¨áá ááá፠áĽáá˛á°áŁá áŻáľ áá° ááľáá á¨áááľ áááľ á°áááá
á áá¨áĄá áľ áá
áľ á¨ááááľáľ ááŞáá˝ áĽá á á áá˝ áŤáááŁáĽ áĽááłááááąáľ á¨á˛á¤áá¤á ááᣠá ááááˇáᢠá áá˝ááá°á ááľáľ áŽáłáááľ á¤áľ ááá°ááá áááááŞáŤ áá á¨á°ááá á áá
ááᣠááá áĽááłá "á¨áá፠ááááľáŞ áá á á°ááł áááľ ááľáĽ á¨á°áłá°á ááá á áááľ á á á ááŤá áĽááľ á¨ááá á˘ááá" áááą á áááá¨áłá¸á ááá á¨áŚá áᲠá á áá˝ á á°áťá áááł ááľá°áááľ áá˝á áĽáá°áá á áááżáᢠ" áá áááŁáá áĽáá
áŤááĽáĄá˘ á áá
áą á¨áááá°á áá á¨áá á¨áá ááłá á˛áá¨áአá¨áá áŠáľ á¨FBI ááŞáá˝ áĽá á¨ááť á ááŤáŞ á˘áŽ á á áá˝ áá° ááἠáááľ á¤áľ áá° ááááľáŞ ááá á ááááąá á á á
áŤá˘áŤá ááłáá áá´á ááá áŤáááአá áá á¨ááá á¨ááááľáľ áŞáááľ ááĽá¨á ááᢠá ááŤáŞá -- á áŹá áľáłá á¨áááŤá -- áááá°áá á¨ááááľáŞ áá á¨áá áŤá¸áá á¨ááĽáť á᪠áŤááá áááááľ á¨áᎠááĽá ááłáŽá˝ áĽá¨áá¨áᨠáá áᢠ"á¨áááá°á á¨áłáľ á ááŤáŞ ááŤá¤á á¤ááá á¨ááááľáŞ á¨áá¸áľ áá¨áá፠áĽá ááá˝ á¨áááá áľáááśá˝ áá á¨áááľ ááłá áá áááááľ ááĽáá¸áá" á˛á áááŁá áááżáᢠ"áľáĽáĽáŻá áááááľ á¤ááá á á°ááŤáŠ á¨áááá ááśá˝ ááľá¨á°áľ áĽáá°ááľá˝á áááŻáłááŁááá áá á¨á°áŁá á¨á˝áŁ OIC ááłááá˝á áááľá¨áá áááľ ááľáĽ áŤáľááŁá" á áá˝:: áá
á á˛áŤá°áá áá ááŞááš áĽá á á ááš ááááľáŞ á¨á á áá ááŤáá áŤáá°á áá áááááá áŤá°á¨ááá áá¨áŤ ááľá
á áľááááᢠ"áŤáá°áá ááľá°ááááľ áľááááá˝ áĽáá áľáá°á áá" á˛á á ááľáľ áŚáááá áá á¨á°áá áá áŞáááą "á¨áŚá áᲠá á áá˝ áá
á áĽááłáłá°áá áááľá¨á áá á°áĽá áľááľ ááá°áá" áááᢠá¨á፠á ááą ááááľ ááááľáŞ á á ááá ááááá "ááľáĽáĽáŻ áŤáá° áá áĽáá°ááŤáá" áááá áá áᢠáááąá ááá ááá áŤá
áᣠá áŽá ááľ á°áĽáá áŹáᣠá Starr á°á°áŞ á¨áłááá áááŁááĄ- âá á°áá¸áŤáłá˝ áááá áá á¤áá á ááááâ áááᢠáĽááŤá ááááĽáľ á CNN áááŁáá áŤáá¨á á áá á ááŁá áá፠á˛áŤáźáᎠáá
ááᣠáááá
á¨áťáá áľ ááááŤáľ - á¨áľáłáá ááá፠áá áá - áŞáááą áĽáá°áłá¸á á ááá˝ áľááá°ááá áá áĽááá ᢠ"á á á á ááŞáľ á¨á°ááá á¨áአá ááŤáŞ ááᣠá áአá˛áŞááŽá áĽáá°áłá¸á á¨á°áá°á°áŁ áŤáá áľá áááł ááááá¨áľ á ááá
ááááľ áá°á¨á áá á¨á áľá˘ á ááá á¨á" á˛á á˛áŤáźáᎠá á˘áá á¨á°áᨠááá፠áá á°áááŻáᢠ"áŞáááą á áá
á°á áá ááááľ á°á°ááá áľ á˘áá áᎠá áá°áááá áá á." áĽ.á¤.á . á ááááľáŞ áá á¨ááŁá á¨2000 áŞáááľ áá á¨ááá á¨ááľáá á¨áááľ áááľ á°áááá
á¨á áľá á ááłáľ á áá á¨áá áááá á¨áá¨á¨ á áá áá° á
áἠáĽááł á ááŁá áľ áá
áľ ááᢠááááľáŞ ááá°á á áááĽáľ 30 á¨30 á ááľ á áłá˝ á¨ááŞáá˝ áľáĽá°áŁ áá áĽá á áá
á ááľ ááááŞáŤ áá áŤáᲠáá á¨ááľáá á¨áááľ áááľ á°áááá
á¨áá˝ááą á áľá°áá˝á á á ááŤá˝ áááá áŤáľáłááá˝ á áá á¨ááááŞáŤá á¨áá°á ááááŻá á°áááŤáá˝á˘ á¨ááŤá áá ááᎠááááľáŞ á áłáá á ááá á°áááľ áĽá á¨áááá°á ááłá á áá á
áááˇá á˝ááá˝á˘ á áááĽáľ ááá ááááľáŞ á ááááľáľ ááᣠááľáĽ á áááá á¨á°áááĄáľ ááŞáá˝ áĽá á á áá˝ áá áľáá°á¨áá˝á áááľ á á°áá á°áááŤáá˝á˘ "áá á áááá˝ áá áĽáá°ááłáŠáľ áá á" á˛á ááááľáŞ áľá áá áá á°áááŻáᢠ"á áľá áᣠá ááľ á°áá á¨ááἠá˝ááľ áá°ááŹá áááááľ áĽá¨á á á
አáá á áĽá á áááĽáá áá áĽááłááá á¨á˝á ááŁáᣠáááľ á¨á¤áá˘á á ááŞáá˝ áŁááá¸áá á˛áŤá áŠááá˘" á ááá âáá˛áŤáá á á á
áŤá˘áŤá áŁá áá´á ááá ááľáĽ ááłáŠá á áá ááá áĽá á ááá˝ á¨á°á á¨á አááááá˝ á ááŤáľ áĽáľá¨ 27 á ááľ áĽáľáŤáľ áá°áĽáᢠá፠á°áŁáľ á ááľá˘ áĽáŤáľá
24 áĽáť áľáľáá ፠áááľ ááᢠáá¨á
á ááᢠáĽáá´á áłáá°áŁá á áĽá á˝áŚ áŤááŤáአááľá¨á°áľ áĽáá°ááľá˝á ááá¨á...áá°ááź áĽá á¤á°á°á¤ á áĽá áá áĽáá˛áá°áአá°á áá°ááᢠá¨ááááľáľ ááᣠ- "á¨áŁáá፠áĽááľá á á°ááá¨á° á¨áአá ááŤáŞá áŞáááľ á¨áá፠ááááľáŞ áá á á°ááá áááá°á á ááŤáŞ á˘áŽ" á áá áááľ á¨ááááľáŞá áłáŞá áŤá¨áááŁáᢠ"áá áľáŤ áááľ á°á áłáľ ááá á áá á¨áŚá áᲠá á áá˝ á¨áá˝ áááá ááá áá á áŁá áľáŠá¨áľ á¨ááľáľáĽ ááŁáľ á´áľ áá á áá´á ááá ááľáĽ áá áŠ" á˛á áááŁá á áá á ᢠááááľáŞ áá á¨ááááŤá áá áá˝á á áá°áŁá á¨áᢠáĽá áááá°á á ááá á¤áą á¨á°á¨á°áą á ááᣠá´ááą á¨ááá á¤áąá ááŹááłááľ á 1999 á ááť á á°áá áłá¸áᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ áá፠ááááľáŞá á áłááŽáłáᢠá áľá°áŤá¨áľ: áá፠ááááľáŞ ááá¨áľ á áá. | á 1998 á á°á°á¨áá á¨ááłá ááá፠áá፠ááááľáŞ áá áĽáá°á°áá¸ááŁáľ á¨ááááľáľ áŞáááľ á á¨ááá§áá˘
á¨1995 ááᎠá¨ááŹááłááľ á˘á áááá°á áá áááááľ á¨áá á¨á ááááľáŞáŁ á ááááŤá áá áĽáá˛á°áŁá á á ááŞáá˝ á°áŤáá˘
áá
á á˛áŤá°áá á°ááŤáŽáš ááááľáŞ á á ááá áĽáá˛áŤáááá á ááááąá áĽá âá¨áá¸áľ áá¨áááŤâ ááĽááłáá˘
á¨áŞáááą áá á¨ááá ááááľáŞ á¨á áľá á ááłáľ á¨áááááľ áá¨áŤ á áá áá° á
áἠá ááááľá áľ áá
áľ ááᢠ|
á°á áá á¨á°ááá á¨áľáá˝ á
ááá˝ á á á¨á áľáŤáá á°ááŁáŁáŞáá˝ áĽá á á°áĄáĽ áááŤáĽ á á¨á ááááľ á ááŽááá ááľáĽ á áĽá áá á¨á°áłáłá° á ááŽááá áá¨á፠áŤá¨á á áá á áá áŠáľ á¨ááľá ááłá°áŽá˝ ááŤá¨á á፠áááŁáľá áŤáłáŤáᢠá¨á ááŽááá á áĽáŤáŞáá˝ á ááą áŚááá 737 á ááŽááá áá°ááľá áľ á áá á¨á áľ áĽáŤáá°á á ááŽááá áá¨ááŤáŁ "áĽá á á áá° á á¨á áá¨á፠á¨áááá áĽáŹ áĽáááłáá" á˛á á áŹá˛áŽ á°ááá¨á˘ "4013, um, á á¨áá
?" á¨áá°áŤá á áŞáŹá˝á á áľá°áłá°á áŁááŁá áá¨áť áá°á¨áľ ááá˝ áááŁáᢠááááą áá áá áá á¨áá á áá "á á" áááᢠá¨ááŤá á°ááŁáŁáŞá áľá á ááŽááá ááá á¨á
áá° áá á¨á á¨á áľáŤáá á°áá áá°ááá, áĽá áá
áááἠá á. "á¨á°áĄáĽ áááŤáĽ ááŹáľ á áá°áá?" "á áᣠááá?" "áĽáá
áĽáá°áᣠá áá°áá? á¨á°áłáłá° á á¨á áá¨á፠áá á á¨á áĽáŤá ááá˘" "áĽá¨áááľá áá?" "á á á áá°ááá" á¨áşáŤá á¨ááŁá á ááŽááá á¨áááŁá áŞáŤ áá á ááá áłá áŤááᲠááľáĽ á ááá á¨áááá á¤áľ á ááŽááá áá¨á፠áĽá áŞá ááľáŽá˝ áá á á¨áᢠáĽá ፠áĽáť á ááá á¨áᢠá¨áłá áŤááᲠá á¨á áá¨á፠ááŽáĽáŽá˘áŤ 3,738 áŤá ááᣠá¨áĽáŤáá°á ááŽáĽáŽá˘áŤá ááá˝ áŤá
á ááᣠáĽáąá 7,140 áŤáᢠáá
á á ááŽááá 129 á°áłááŞáá˝á áĽá á¨á ááŽáááá áááá°áá˝ á˛á፠á áĽáŤáŞáá˝ á ááĽááľ áĽáá˛áááłááą á áľááľáˇá¸áá. ááá á áá°ááłá áĽá ááą á áááľáą á°ááľáˇáᢠá¨áĽááŤá á¨áľáŤááľáááľ á°á
áááľ áŚááľ áĽá¨áá¨áᨠááᢠá áĽáŤáŞááš á¨ááááŤáá áá¤áľ áĽáľáŞá áĽá áľá¨áľ á á°ááá áĽá¨ááľ áá áĽáá°ááአá°áĄáĽ áááŤáĽ á ááááŤá á°áááŻáᢠ| FAA á¨á á¨á á°ááŁáŁáŞáá˝á áĽá á¨á°áĄáĽ áááŤáĽ ááá¨á áá˝á áŤá¨á á áá á¨áľáá˝ á
ááá˝á ááááá˘
á á¨áŤ ááĽá 4013 á¨áłá°á á áľ ááľá¨áť áłááá áĽá áá áľáá˝ á¨áááá á¤áľ á ááŽááá áá¨á፠á áááá˘
ááłáŠ á ááá፠áá áá áĽá á áĽáŤáŞáá˝ á áá á á°ááá áĽá¨ááľ áá ááááᢠ|
á . ááá Duell . áá¨á¨áť á¨á°áťáťáá á ááá 16 áá 2011 á¨áá 7áĄ09 áá ááᢠáĽáą 25ft ááŤáŁ á¨á ááľ áśá á áá ááááá áĽá á¨áá¨á á¨100 áááŽá áááłáľ á ááľ ááᢠá¨á´áááááŞáľ á
áŞá° á áŤá á áłááľáŁ á´ááłáľ á á
áŤá˘áŤ á áááá áááľáŞá ááá
á¨á°áá á áá á¨áááŽááśáá áŁáá፠á ááááą áĽá
á áĽááłá á¨áááá á¨á á á á ááá°á á ááááᢠá áśááľ á¤á á áłááľ á¨á°áááá á á á ááŽá ááľáĽ áĽáá°áᥠáľáááłá°áĄáľ áááŤáá˝ á¨áááááá áááŚáłá ᣠááááŤáąá á áá á¨á´ááłáľ á°ááá
áááľááᢠá
á˝á áłá áá˝ áĽááłáĄ á ááľ á¨áááŽááśáá áŁáá፠á áłááľáŁ á´ááłáľ á á
áŤá˘áŤ á áááá áááľáŞá ááá
ááľáĽ á¨á´áááááŞáľá á
áŞá° á áŤá áŤáá á áá á ááááą áĽá
á áĽááłá á¨áááá á¨á
áľá áłáŞá á á áááˇáᢠá áłááľ á¨áłáá ááśá˛áľáľ áŠáá¨áá˛á˛ áŁáá°á¨áŁ á¨áááľ ááľá°á á áłááľ á°áłá˘ áĽááľáłáľá á¨á¨á
á á áááŤá ᨠ2 áŤá á áá ááááľ áĽá 7 á˘áá˝ áľááľ áĽááłáá ááá°á á áááá á˛á Physorg.com ááá§áᢠáĽ.á¤.á . á 2005 á
áŞá° á áŤá á á°á á áá á¨á áľ áá
áľ á¨á¨áŁáľ á áá፠áĽá á¨á á¨ááŤáŞ á áĽááľá áŤááá á áłááľ á áá°á á
áŞá° á áŤá á áľááá áĽáŤáŤá áŽáá°á á°áááˇáᢠááľá°á áŽááśá ááááŞáŤ áá áááĽáŤáŽáš á¨á°áŁáŤ áĽáá¨áľ áá¸á áĽá á áľáŚ áá áᢠ'áá
ááŤá á¨ááľá ááľáĽ áĽáá° á ááľ áłáŚ áááľáá' á á. ' ááá ááá á¨á°á¸á á¸á áá áᢠá¨á á ááľáź ááá áĽáŠáľ áĽá áľááá
áἠážáŁáŁ áĽááśá˝ áĽááłááľ á á¨ááľá˘ á á°áĽáŠáĄ- âáá
á áľá°áá ááᢠáááá ááá˘â áľáá
á°ááĄ- á´áááááŞáľ á¨ááááá á¨á
ááľ ááŞáŤá á¨á ááľ áá
ááᣠá ááľá á˛áłá áá á áŁá áľáá
áá á - áĽá á¨áááá˝á á ááá˝ áĽá á ááá˝ á¨áŠá
áááľ ááᢠá ááᥠáśááľ á¤á. á áłááľáŁ á áłááľ á¨áłáá ááśá˛áľáľ áŠáá¨áá˛á˛áŁ á ááááŞáŤ á¨á ááŽá áĽáá°áᥠáľáááłá°áĄáľ áááŤáá˝ á¨áááááá ááá§áᣠááááŤáąá á áá á¨á´ááłáľ á°ááá
áááľááᢠᨠ96 áááŽá á ááľ áĽáľá áŤáá á¨á°áłá˘ áĽááľáłáľ á
áŞá° á áŤá ááááą á¨ááá
ááą ááááľ á ááľ ááľá áŤá
á áĽáá°ááá áá ááá áĽááá ááľá°á á áłááľá˘ á°áááááŞáľ á¨ááááá á¨á
ááľ ááŞáŤá á¨á ááľ áá
áá ááá áá á áŁá áľáá
áá á - áĽá á¨áŠá
á¨áááá˝á á ááá˝á á ááá˝ áááľ áá á˛á áłáá ááśá˛áľáľ áŠáá¨áá˛á˛ ááá§áᢠááľá°á á áłááľ áááąá 'áľááá
áĄáľá áĽááááá áĽáá áŁá°áĽáá ááá áá áĽá áááŚá˝á á áľááá' áĽááá ᢠ'á áá áĄáľá á°á áŤá á¨áľáááľ ááá áĽáá°áá á¨á áĽá á áŁá á¨áᨠáááá áĽááááá' á˛á á°áááŻáᢠáá´ááłáľ áአáááľá ááááá. áá
á á´ááłáľ ááľáĽ ᨠTerminonaris á¨ááááŞáŤá ááľá°áľ ááᢠâáĽáá˛áá á ááá áá á áŁá áĽááłáá á¨á°áááááŞáľ ááľá°áľ ááᣠáĽáá˛áá á¨áľá á°áĄáŁáá á¨á´áááááŞáľ ááľá°áľ ááá˘â á
ááľáĄ- á¨96 áááŽá á ááľ áĽáľá áŤáá á¨á°áłá˘ áĽááľáłáľ á
áŞá° á áŤá ááááą á¨ááá
ááą ááááľ á ááľ ááľá áŤá
á áĽáá°ááá áá áááᢠá¨áááá áľáĄ á
áŞá° á áŤá á¨á°ááá á áłááľ á áá°á á
áŞá° á áŤá á áľááá áĽáŤáŤá áŽááśá á˛áá á 2005 á¨á¨áŁáľ á áá፠áĽá á¨á á¨ááŤáŞ á áĽááľá á áááˇáᢠááá˝ áľáľáľáľ á¨áłáá á¨á°áááááŞáľ á
áŞá° á áŤááľ ááááá˝ á á - á ááľáą á¨á°áá á ááŞáŤ áĽá á ááľ á¨á ááŽá - áĽá á¨á ááŽá ááá á¨áááá á áŁá áĽááłá áá á°áĽá ááłá°áŁáᢠá¨áłáááľ áááááľ áá°ááľ á
áľá áłáŞá á ááá˝ á¨á ááŽá á¨áᥠáĽá á¨ááŤá á ááá á¨á°áá á ááŞáŤ ááá á¨áá á°áá¸á á ááľ á á áľááá˛á áá
áŤááľ áá áĽáá°á°á°á°áą áŤáá áá á. 'á áá á°áááááŞáľ áĽáá
á´ááłáľ áĽáá°áᣠáĽá áá° á°áá áĽáá°á°á áłá°á áĽááááá' á˛á á°áááŻáᢠ'áááąá áľááá
á ááá˝ á áááľ á ááá á ááá˝ áĽá á á
ááľ ááŞáŤá áá á áááľá¨áľáŁ á¨á°ááľáś áľááłá áĽáá°ááŤáááá°á áá
Terminonaris ááááŁáľ á¨23 áĽáľá¨ 25 áŤá ááááľ ááá¨á áá˝ááᢠ20 áŤá ááááľ. á ááŹá áá á¨ááአ23 ááááľ á ááá˝ áĽáť áá¸áᤠá á
áľá áłáŞá ááá áá á ááśáá˝ á¨ááá አáá አá˛á á°áĄáŁá ááśá˛áľáľ áŠáá¨áá˛á˛ ááá§áᢠ| á´áááááŞáľ á
áľá áłáŞá á á á áłááľ á á
áŤá˘áŤ á áááľáŞá ááá
á°ááá˘
áśááľ á¤á á áłááľ áľá áááŤá á¨áááááá áááŻá.
á¨á´ááłáľ á°ááá
áá°á á˛á á¨á ááŽá áĽáá°áᣠááłá°áĽ áá á. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - ááá
á¤áľ ááśá áá áĽá áá á ááá°áąáᢠá˘á áááá˛á á áá á ááľ áá (á¨á°áá°á°á á¨áááᣠáá´) ááŤááąá áĽáááš áááłá°áŽá˝ ááá áá áᢠáłááá áááŤá ááŤá
áĽá ááááłá á°á áá áᣠáĽá "áá áĽá á" --á¨á˘á áááá˛á áłáá á¨áŤááąá áśáááľáśá˝áŁá ááłá°áŤáá ááᣠáľáłááľ áĽá áľáľáŞááľ áá á á¨áá á¨áááĄáľ --áŤáá°áá¨áŁá¨á°áŤáááŁá¨áŤá áŚáľ áŤáá¸á á°ááá§áᢠá ááᣠá ááľáá áá á¨áááľ á¨á°ááł á ááá˝ á°ááááᢠáááŤá áĽááłáá°áłáá á áłááᣠáĽá á áá¨á¨áťá áááá˛á -- á¨23 á ááą áłá
á áá° áŚá á°áŤááą á¨ááŁá áᣠáᣠá ááá á°áĄáĽ áááŤáĽ áŤá á áá á¨ááá á
áááľ ááááἠ- áá° áá°á á áľá°áá áá ááľáŞáŤ á¤áľ á°á ááˇáᣠá°ááá á¤á° ááááľáľ á ááá°áá áá. á á˛áľ á¨á
áááľ áłáŞá áá áĽáá°áłáá°á ááśá áááá˛áá "á áá áĽááá˛á
áłá
á" á áá á¨áśáľ á´ááľá˛á "á˘á áááá˛áᥠá
áááľ á¨ááľ áááľ"(W.W. Norton)ᢠ" ááłá°á á¨ááľáá¸á áľá áĽáá፠á ááá á áľá᪠áááŽá˝ áľáááľáŁáá¸á áĽááá˝á˘... áá áŤááąáŁ áááŽáááťá¸á ááá ááŤáłá¸á ááĽá á¨áá... áá áááľá¨á áĽá¨áá¨áá ááᣠá áááá á¨ááá ááááłáłáľ?" á ááłáᾠᨠMauldin á°á¸áá áľáŤáá˝á áááá¨áą Âť á¨ááá˛á á áĽáᎠá¨áá¨á¨áťá ááá áá áᢠáĽáááąá ááááá áĽá¨áá¨á¨ áá áᢠáĽ.á¤.á . á 2003 á 81 áááą á¨áá°á áŤááąááľáľ ᣠáááľ áááľáááŽá˝á áŤáá áłáŞá áŤáá áľáŤ áá á¨á -- á ááąá á¨âšâšáá áĽá áâşá á¨áᎠ- á ááŤáł á áŁá á¨á°á¸áĄ áá˝áááľ áĽá á á áá áá˝ áááľ áłááᢠááá áá ááá°á áá á°á áŤáá á¨ááŤááἠá áłá˘ááľ á¨ááłáĄ áĽáá˛áá
áá˝á á áááá°áᢠ"á¨áłá¸á á¸áá áŤá¨á á áĄá˘ áááłáľ áĽáááááᢠáľáá
á¨áá ááłáᢠáĽá áľá
á°áľ áááľ á áľá˝áá" á˛á á°áááŻáᢠá áááľááŹá፠á áááá á¨ááááľá áá áŽáá
á¨áłáŞá ááŽáá°á á¨áááľ á´ááľá˛á á¨áááá˛á áľáŤ áŤáá áá á ááá°ááłáᢠáá áĽáá° áĽáááš á¨áľá
á¨-áŚáááľ áľáááśá˝áŁ áľá Mauldin á¨ááŤááá áá á áťáááľ ášáá "áŚážáá" ááľáĽ á áá á áá á¨á°á ááą ááŁááťáá˝ áá áŠáŁ á áá
ááľáĽ áľáá á áááá˛á á¤áľ ááľáĽ áľá áľá á˘áŤáá˝ áááá áá áᢠá áá ááááą áá "'Up Front" (á¨áááá˛á á¨ááááŞáŤ áá˝áá) á ááá áĽá á ááĽá¤ááá áĽá á áĽá áĽá ἠáĽáŤá ááááá á˛á áŤáľáłááłáᢠ"áĽáá° áŚáááą á¨á°á°á á á
á áá á ... á¨áŤááąááš á áľá°ááᣠáŤááá áĽá ááá áĽáá˛áłá°á áĽáá°á°ááá° áááá
ááá áá á." á áĽáááĽá âáá áĽá áâ á ááá°áá á¨ááá áŚáááľ áá
áľ á á ááŞáŤ ááľáĽ á¨áłá¨á á¨á°áᨠáá áᢠá áŚáááą á¨ááááŞáŤááš áááłáľ á¨áŠá¤áľ ááááľáľ á á¨áá°á á°á¨á áá áŤá°áŽá¨ áá áᣠááá áá á¨áŠá¤áľ á¨áááŁáľ áĽáŠá
á°áľá áááľ-áĽááá áá°ááľáŁ á ááľ-áĽááá-áá á¨áĽááľ áŚáááľ ááá¨áľ ááááľ á˛á°áĽ - á¨á¨áŁáľ ááľáááśá˝ áá á°áłááŽá˘ á¤áľ - áľááą ááŤááˇáᢠá¨ááá˛á áá-áŁá
áŞáŤáľ á ááá˝ ááá áá áŠáĄ áŚáááľ ááťáťáŁ á¨ááá¨áŁáŁ ááŤáŤ áááľ áá áᢠ"áá áĽá á" á¨áááąá á¨á°áá¨áĄáľ áááśá˝ áĽá - á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ á á˛áá˛á˛áŹá˝á - á á á ááá á
áἠáá á ááĽááľ áŤáᢠ"á¨á¤áľ áááŁá ááĽáááľ á¨á°áŤá áááľááá" ááá á´ááľá˛áᢠá¨ááá˛á áŤááąáá˝ âá¨ááŤáľááá á¨áĽáááł áá áâ á á
áá áá áĽááᢠ"[áááĽááą] á ááľ ááłá áá áĽáá á¨áŁá
á ááś á°áá˝ áŤáá° á áá ááľááĽáľ áĽá¨á¨áá ááᢠááá áá áááá˛á á¨áá á¨áá áŠáľ á ááłááľ ááŽááá˝ áá áŠáľáŁ áĽáľá¨ á á
áá á áᥠáĽáŤáą áľáááľ á˛.á ááááááᢠááá˛á áá° á ááŞáŤ á˛áááľ ááá áá áᢠá¨ááááŞáŤ áá
áá "áá ááľ" -- á¨áŤááśá ááľáá˝ áá ááľáłááť -- áĽá
á á áŁá áĽáŠ á˝áŤá ááᣠá°á¨áłáŠá "á°áááľ"ᢠáá°áá°á áá á¨ááá˝ áľáŹáłá á áá˛áľáśá˝ áĽá á¸áááá˝ áá á á¨á°á áłááť á áŽááááľ áŤááá˛áŁ áá áŽáá áá¨á˘ ááá áá á áá áŤá ááŤá¨á áŤáá ááááľ á áĽáą áá ááááá áĽá á 50 ááš áááŁá°á áá áĽáą á¨á ááľáŚáľ áŤááąááľáľ ááá ᣠá ááááŞáŤ áá´ááľ áááľ ááľáľ-á˛áľáὠᣠá ááá ááşáŤá áłá-áłáááľá˘ áá¨áááľáᣠá¨áááá áŚáááľ ááá˛áŤáᣠá¨áŹáľááá áĽá á¨áşáŤá á¨áá˛áŁ áŞáťááľ á´ááá áá°á°á˘ á áľáááąá á¨áĽááľ áááŚá˝á á áłáááᢠá¨á ááŽá áąá°áááľ áá áłááá. ááá´ á°ááˇáᣠá¨áŁá
áá áŁá
á áá áłáááᣠá¨ááá°áá á¨ááá áŚáááľ áľáááľ á˛á¨áłá á¨ááŤá áááŽáľá á°ááá¨á°á˘ á áá
áá, áĽáą ááááá á¤áá áĽááŁáŹ á áĽá áá á, áá
á ááá˛ááľ ááŽááá˝, áŤáłá¸áá á áá ááá˛á¨áá˝ ááá áĽá á˘áŽ ááľáĽ á°áľáá. DePastino ᨠMauldin á¨ááááŞáŤ á¨á
áááľ áłáŞá ááá á°ááááᢠ"áááá˛á ááá á˘áá áᎠ[á áá] á¨á
áááľ áłáŞá ááá¨á áá á" áĽááᢠááá áá ááłá°áŽáš áĽáŤáłá¸á - áĽáá° ášáá áŤá á¨ááá°áá á¨ááá áŚáááľ á¨áĽááľáłáľ ááŞá ááááľá áááááŞáŤ áá á "áŚážáá" ááľáĽ á¨á ááąáľ á ááłáľ á áá áŤáá°ááááľ - á¨ááá˛áá áá áŤáá áá áᢠáľá áá
áá á˛ááá á´ááľá˛á áĽáá°áááᣠá áŁá áľááłá ááážášá á¨á áá áá˝ áĽá á¨á¤á°á°áŚáťá¸á áŤáááᢠ"á¨áĽáą áĽá ᥠá áááľ áááá˝ á ááá˝á áľááᤠáĽá¨á°á°áአáŤá á¨á°áá˝ áĄáľá ááᢠá¨áĽáą áłáłááá˝ áĽáá፠á°áá˝ áá áŠ" áááᢠ"á áŁá áĽáááł ááá áá - ááááłá¸áá áá° áĽáááą ááááłá ... áá
á áŤá°áá á¨áá á¨á ááĽáá፠á°áá˝ áá. áľááľ á áá˛áľáśá˝ áá
á áŤá°ááá?" | á˘á áááá˛á á WWII ááľáĽ áľá á°áŤááľ áŠá¸áľ á˝áááľ á á¸áá á¨áááá "Willie & Joe" áá á¨á˘
ááá˛á á áŚáááľ áá
áľ áĽáá°áłáá¸á ááŁáľ ááłá°á áá á; á°áŤááááá˘
ááá˛á á¨á
á á¨áľáŤ áá áá á¨á ᣠáá áĽááá˝ áĽáąá á¨ááŤáááľ á "áŚážáá" áĽáť ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨ááľáá á¨á¤áá˘á á áłááŹáá°á áááľ ááŞá
á áá áľá´áľ áŠáá¨ááľá˛ ááá¸á á¨áá˝á áĽááśá˝á á á°ááá¨á° áŤá°á¨ááľ ááá፠á¨áĽáá áłáľ á á°ááŁá á áá°ááá á ááľáĽ á áŠá á áá ááŁáŞ ááłáŽá˝á ááááłáľ áŤáá¸áá áá፠áĽá¨áá¨áᨠáááľáá áĽá á¨ááľá áá¨áá¨áŤá á ááŤáŤáľáľ á˝áá áá áá áá á°áŤááˇá ᢠá áľá°áŁáŁáŞ á᪠áłááąáľáŞáŁ á áá 22 á ááá˝ áá á á°áá¸á á¨áá˛áĽ áĽááľ 45 áá áŤáá˝ á°á¨áˇáᢠá¨ááŞá
áĄáľá á áá áááľ á˘áááá˝ áá áĽáŤá°áá°á áĽá áá°áá á á°ááŤáŠ á¨á˛á˛ááá ááłáŽá˝ áá á°á˝áĽá áľáááŤáłáľáá áľ ááááľ áŤááá á¨áŠáá¨áá˛á˛á áŁááľááŁá áá áá áá áá
á áľáááᢠá ááááŤá áĽáááľ. ááŞá
á¨áá áľá´áľ á¨áááá ááá፠áá áŤáá°ááá á
ááľá á á°ááá¨á° á¨ááľáĽ áááá áĽá¨á፠ááᢠááááŤáá á¨ááŤááá ááá Რá¤á á¤á áŤááá áĽá á ááááŞáŤ á áá áľáľáŞáľ áááá á¨ááá á á˘áááá˝ áá°áá á¨áĽáá áłáľ á áá á°ááá á¨á áľáá˛ááľ á˛áááľáááľ á¨áá ááá áĽááłáá áŤáłáŤáᢠá˘áááá˝ á áá áľá´áľ áá°áá áá á˝áá ááĽá¨ááᢠáĽ.á¤.á . á 2005 á¨á°ááŞáá˝á á°ááŁá˝ á áááŤáľ á¨á°ááŞáá˝ ááłá áááľá ááŹááłááľ á¨áá áŠáľ áś/á áŞáŞ áľáŞáá áá áľáá˛ááľ áłááŹáá°á á˛á áŠá áĽá ááá˝ á á°áá¨áá¸á á˘áá á¨áá°áá áá áŤá°á¨ááľá áľáĽá°áŁ á á
áá á áľáá á°áááŤáá˝á˘ á¨á°áŤáážáš áĽá¸á á°ááŁá˝. á¨áá°ááá á¨áŤáááľ á¨áľááááŁá á
á á áá˘á ááľáĽ á á°á¨á°áąáľ ááľá°áśá˝ áá áĽáť áááá°áĽ áĽá á°áŤáážášá á¨ááŤáŤáľáą á¨á˛á˛ááá ááłáŽá˝á á áá áááľá¨á á áááá á°á˝áłáá˝á˘ "á á°ááŁá áá°áá á ááľ á¨áĽáá áłáľ á°áŤáá˝ á¨áŁáľ á¨á
á áĽá/ááá á¨á°á᪠á°ááŁá˝áá á ááŁáľ áááááľ á˛áá ááá á áááľ á¨ááŤáá áá á¨á
á áá´áł á˘ááá áľá áá
áᥠáŁááłáá
ááááŁá" á˛á á˘ááá á°áááŻáᢠ. áľáŞáá á á°ááłáłáŠ á˘áá ááľáĽ á˘áŽá á¨á á°ááŁáá˝ áĽá á¨ááá˝ á¨áá°áá°áá áĽáŞá áŤááááłáᢠ"á (á¨á°á᪠ááłá) áá áŤá áááá á áĽá á ááłáááťá˝á áá á°á˝áĽá áááłá°á áĽá¨áľ ááľá¨á áĽááłááĽá á áĽáĽá áááá˝ á ááĽá...á ááá ááá á áá áľ" áľáľá á˝ááá˝á˘ Curleyᣠá áááĽáá á˘-áááᣠáľáŞáá á¨áá°áá áá áŤá°á¨áá ááááľ áľááá áááá á áááᢠáľáŞáá ááŠááᣠ"á áŁá á áľá¸á᪠áááł ááľáĽ áĽáá°á°áŤáá á áááá" á áááľ áá°ááá áááľá°á°áľ ááá
ááŁááť á°á ᢠá ááá á ááá áááľ ááŹááłááľ ááŹáá áľááá¨á á áá¨á˝á á˘-ááá á¨á áá ááá
áá˝áĄ- âá áĽáá áłáľ á á°ááŁáá˝á á°ááŽááᣠá ááĽáŽáľ á¨áá°ááᣠá¨áááľ á¨áá°áá áĽá á áľá¸áŤá áŁá
᪠á áŁá á áľá¨ááááâ áľáľá á˝ááá˝á˘ á¨ááá፠ááááľ áŤáá ááá áĽááłáá áľáŞáá á ááŞá
áĄáľá áá áá áá
á áľáááᢠá ááŤá á˘áá áá á¨áá°ááá áŁá
᪠"á á°áá" áĽá á áŤá˝á áĽá ááá˝ á¨áĽáąá áŁá
᪠áĽá¨áŽá¨áŠ áá áĽááá˝á˘ "áá
á°á -- á á¨áŚáłá á á°áá˝ á¨á°áá°ááľ - - á°ááŞááťá˝áá áĽáŤáľá°áᨠáŤáá ááá á áŁá á áľá°ááá áá..." áľáľá á˝ááá˝á˘ á¨áľáŞáá á˘áááá˝ ááááľ ááá áá˝áá ááŞá
á áĽáá áłáľ áĄáľá ááŞáŤ áŤááá áŁá
á áĽá¨áá¨áᨠá˛áá ááááŞááš á 2001 á¨á ááľ ááŁáľ áá
áĽá áłááąáľáŞ áá á áá áľá´áľ áťáá ááá ááľáĽ á¨á áá˛áľ ááŁáľ áá
áĽá áłááąáľáŞ áá á¨á°áá¸ááá á¨ááĽá¨-áĽá áááááľ áááł áááłáá˝á áááá
á˛á°áŠ áĽá á áá
áą á á°ááŤáá á¨áłáľ á á°ááŁá áŞáááľ á°á°áááᢠMike McQueary. áĽ.á¤.á . á 2001 á Curley ᣠSchultz áĽá Spanier ááŤá¨á á á°áááľ á˘áááá˝ á CNN áĽáť á¨á°áá ᥠᣠCurley á¨áá°áá áá á¨á°áááᨠá áá á¨áááá፠áááá áááł ááá áŁááľááŁááľ áŞáááľ áááľá¨á ááłáĄá á¨ááá áááľáá ᢠáłááąáľáŞ áĽ.á¤.á . á 2001 á¨á°áá¸áá á¨áťáá ááľá°áľ áá á á°áŤáŤá á áŤáľ ááśá˝ á á°á áá áĽáá°á á°áĽáá ᣠáá áŤá áá á áŤáá°á¨áą ááá˝ áá á
á-áἠáááááľá á¨áᎠᣠá¨ááááŞáŤ á°á¨á á¨áŁáľ ááááᢠáŠáá áĽá á¨ááľá á¨áá áááľ áááľá ááŹááłááľ á᪠ášááľáľ á¨áłááąáľáŞ ááłá áá á á°ááá á¨á
áťááľá á á°á ááľ áŞáááľ áŁáááľá¨áá¸á á¨áá°áľ ááľááááľ ááá ááŁá¸ááᢠáĽáá°á á áá°ááá á˛á á°á¨áŤáá¨ááᢠá¨áá¨áĽáš á˘áááá˝ ááá áááľ áŁááľááŁááľ á¨á áá á˝áá áááĽáŠ áá˝ááᢠáĽ.á¤.á . á 2007 á¨12 á áá á°áŤáážá˝ á¨áŤáááľ á᪠á áá ᨠáľááľ á°ááá°á áááá ááĽáŤ á¨ááአá áá á á°áá á¨á°ááá á áá áá°áá á á¨áłáą á áŠá áá° áľáááá á˘áá á¨áᨠáááľáááĄ- â áá¨ááἠáĽáááááᢠáááá áĽáááłáá˝ áĽááłáá
á¨á°áá¸á á áá á¨á°áŤáážá˝ á˛á˛ááá á áĽá áĽáá°ááľá°áááľ ááá á°á áá¨áłáᢠá¨áá°áá á á áá˝ á á°ááŁá á˘áá áĽááłáá°á áá á°ááá¨áá ᢠáááᥠá¨ááŤáłá¨á á¨áŤáą á¨á˘áá á áŤáááľ áŁááá¨áá á¨áłáą á ááá á˘áá áááááľ áá áᢠáá°áá áĄáľáá á10 á°á áłáľ á¨áá
á á¨á°áĽ á áááááľ áĽáá˛á°áĽ á ááľáá°áľ ááá
áŁáľ áĽá á¨ááłá á¨ááł á áá áľáłá˛á¨áá á áá˝áłáľ ááá
áŁáľ á á
áś áá á á˛á ááááŤáá á¨ááŤáá
ááá áŤáá¨á á ááľáłááť áááżáᢠáľáŞáá á¨áĽáá áłáľ á°áŤáážá˝á á¨ááá˝ á°ááŞáá˝ áá á á°ááłáłá ááአááááŁáľ á¨áá¨á¨ á áá á ááľáá ááá áá á á¤áˇ áá áĽááááľ á°ááśáŁáłá á˛á á¨ááááŤáá áá¨á á¨ááŤáá
á°á áááżáᢠá ááľá áłá áá á ááľ á°á "á¨áá¸áĽ" á¨áá ááááľ á ááᢠáááľ á¨áľáá áŤá፠áááᢠá áá¨á¨áťá ááአáľáááá á áá áááľ áľááá°ááľ á
ááᡠáĽááľáłáľáĽ ááłáĽ áĽáá°á°á á˝ áĽá áľáŤ ááááá ááááŤáᢠáľáŞáá á¨áá áľá´áľ á¨áᣠá ááᣠáŠáá¨áá˛á˛á á¨áŤáááľ á᪠áŤá ááľá°áśá˝á á¨á˛á˛ááá ááá˛áá áááŻáᢠá áá áŤáá á¨áľá áááŁá á°áἠá¨áááá¨á°á "á¨áᢠáá á¨áá á¨áŠáá¨áá˛á˛ ááááľá á áááŤ" áá áĽáť áá áááᢠá¨ááŞá
áá áĽá áŠáá¨áá˛á˛á á áá
áłáŞá áá á áľá°áŤá¨áľ á áá°áĄáᢠáĽááľ áá˝áľ á¨áá°áá á¤á°á°áĽ á áľá°áŤá¨áľ áááááľ áŤá°á¨ááá áĽá¨áľ á áá°áłáŤáᢠáá°áá á áĽá áá á áłáᣠáŤáá°á á á˝áá á
áááą á ááᢠá¨2001ᣠ2005 áĽá 2007 á¨á˘áá ááááŚá˝ á áá á ááŞá
áĄáľá áĽá¨á°áá¨áአáŤááľ ááŤá¨á áá ááłáᢠáĽáľáŤáá á¨á°ááá¸á á˘áááá˝ á á°ááŁá áá°áá á ááľáĽ á áŠá ááĽá áŁá
áŞá ááľá°áááľ áĽáá°áááᥠáá áááᣠáááŤá á°áá á 2001 áłááąáľáŞá ááŁááľááŁááľ ááááłáá
áŁá°á¨ááľ ááłá áá á°á˝áĽá áłáŤáłáľá áĽá ááŁáľ áááśá˝ ááá˝á áááłááá áĽáá˛ááĽá á áľá˝ááłáᢠá°áá ááĽá 6: ááŁáľ áĽá áá¨ááἠ. á áááľ áá áá áá
ááľ áłááąáľáŞ á á°á áááżáᢠááŤááľáľ á¨áłááąáľáŞá ááľá áá°áŤáá; áá áááľ áá°ááľ ááłáŽá˝á áááá¨áłáᢠá áłáá áááŤá áááá áłááąáľáŞ á ááá˝ áá á¨ááł áĽááľ á áá¸áá á¨áĽáá°áááľ áĽáá°áááľá˘ | á ááľáá á¨á¤áá˘á á áłááŹáá°á áááľ ááŞá
á¨áá፠áĄáľá á áá áááľ á˘áááá˝ áá á˛áŤá°ááľá áááˇáá˘
á CNN á¨á°ááŠáľ á˘áááá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ á áá°áá á¨áĽáá áłáľ á áá áľááŁáá á°á á
ááá˘
á ááľ áŁááľááŁá áĽ.á¤.á . á 2005 á˘áá áá áá°áá á¨á˛á˛ááá ááłáŽá˝á á ááľáĽ á áŠá áááá¨áľ áĽáá°áááá á°áááŻá á˘
"á á°ááŁá áá°áá ááá áĽááłá á¨ááŤáá áá á¨á
á áá´áł á˘áááĽáá áá
áᥠáŁááłáá
ááťá áá á..." |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áááá áľáłáá á¨áá°á áľáŤ á áľáŞáŤá
á áááŽáá á˛á˛ á¨áłáᲠášáá á áłáŞá áá á¨á°ááá áá á á°áŤáŤá á¨áááá áĽá á¨áĽááť ááľ á áἠáĽáá°á á áá°ááá á˛á á ááááᢠá áááá áľáłáá á¨áŚááľ á°áĽá°á á¨áá°á áľáŤ á áľáŞáŤá
áááŤá áĽáŤáŤá áááá á áľáłááááľ á áááá á¨áŽáá˛á¨áľ á¨áá°á áááľ á¤áľ á á¤áąáłáá áĽáá°áᣠá¨áááľ á¤áľ á°ááśá˝ áŤááááłáᢠááŁáŠ á¨áááľ á¤áľ áá áŽá áá¤ááŞá 12 á°ááĽáŻáá˘áááá ááááľ á áááá áŁá 2.5 á˘áá˝ ááá á ááĽááľáŁá¨ááŤá¨ááá ááľáŤá
á°ááá
á ááá á ááá áá á¨áá áľáľáŚá˝á á áá áá áĽá ááá°á á á áááááľ áá፠áŁááááá á°á¨áˇáᢠá¨áá áľáľáĄ á ááá áĽááť ááá á áľáá á¨ááľááŤáŤáľ ááľ á áľá¨áľáá áá
á á áĽááť áááá á°ááááá ááá á¨áááľ á¤áľ á°ááśá˝á˘ áááľ á ááááłá ááľáĽ á áŠáŁááŤá á¨á áá áľááľ áá á¨á°áłá°á á áá áááááľ á¨áá 11 á°ááľ áá°á áłáá˛áá á ááľáˇáᢠá áłá
áłáľ 21 áá á¨ááŞá á áááááľ 40 áááá˝ áá á áááá á áłáŞá áŁáŽáá˛á¨áľ áá°áááá á¤áą áááľá°á á ááťááᢠááááľ "ááá áá áĽá¨á ᣠáá á, ááá áá á áŁá á¨á°á¨á¨ áĽáá°áá á áá°á°ááá." á áá ááá áá áá°á¨áľáŁ á ááá á°áá¨á á¨ááááľá ááááľá á ááľáź á 204 áśáá á ááŁá áá áá° áŽááá˛á¨áľ áááľ áĽáá°áá˝á áĽáá°ááá¨á á°áááŻáᢠáłáá˛á á¨áááá áááŞáŤ á˛á°ááľ á ááá á¨áŁáá á°áŤá°áá áááŤáá ááááá ááá°á áŁáááá 50 áśáá áĽáá°á°á á á ááááŤá áááżáᢠáááá ááááľ á ááá 294 áśáá áĽáá°á á¨á áĽá 160 áśáá áĽáá˛á¨áá á á
áá§áᢠá ááááŁáŁáą á¨á°áá ᨠá áá á ááá á¨ááŁáá áľááł áááľ ááá°áá ááᎠá¨áá ᨠá˘ááá á¨ááŁáá á áááááľ ááááľ áŁáááťá á¨ááľáŽá ááŞá ááááá áááłáľ áĽáá°ááᨠá°áááŻáᢠáááąá á°áá˝ áááááľ áĽá áá á¨áłáá˛á ááááŁáľ áááŻáᣠááá áá á ááá ááĽááąá á ááááᢠáááááľ á áłáá˛á ááá ááľáĽ áŁáá ááááť á áŠá á˛á°ááľ áŤá˘á áááľ áááááľ áĽá¨ááł áĽáá°áá á°áááŻáᢠá áááá á˘áá ááᣠáááááľ áĽáá˛á
á˛á á°áłá°á á áľáŁ âáĽááľááááᣠáá° á ááá
á°áááľâ á áááľ á áá ááá ááá¸á˘ á¨áááľ á°ááśá˝ áááŠá áááááľ á˛ááá áááá á á ááá áá á áľááľ áĽáá°ááá áááááᢠá ááá á á á
áŤá˘áŤá á¨áľáá á áááááľ ááááľ áĽáá°áťá ááŁááĽááŁááľ á°ááᎠáá° 911 á°áá "á á፠áá˝áľ á¨áááľ ááľá á°á°áá" á á á ááá áááłáą á áĽá áá áľááľ áŤáľáááááᢠáááá ááááľ áĽáá°á°ááá¨á á ááá áá° áááá°á áááá°á áĽáá°áá˝á á áááŤáľ áĽá "á ááááá á á°áá áŚáłáá˝ áá áááľá
áá˝áá." á áááľ á¤áľ á°ááśá˝ áá°á¨áľ, áááá á $ 9,500 á¨áááἠááľáŤáŁ áá áá. ᨠáááá áľáłáá áá á ááŁá áá áááľáá°á áááá á¨á°áá á ááŞáŤ áá á¨áᢠáŤááłá áá áŤáá˝ áá áĽáŤ á áľáŞáŤá
áááá áĽá á¨áŠáŁááŤá áááľ áá áááá á á¨ááá ááᢠáá° áááá á á á á¨á°á°á¨á áĽáŞáá˝ á áἠá áá°áááąáᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á ááŞáľ á˛ááá á á áááˇáᢠ| áááŤá áááá á¨áĽááľ áĽá á¨áĽááť áááá ááľ áĽáá°á á áá°ááá á˛á á°áá˝ááá˘
á¨áááá áľáłááá á¤áá´á á NYC á¨áłáᲠášáá á áłáᲠáłáŞá áá á áľááľ áááś á°á¨áˇáá˘
áááá áŤáąá ááá¨áá¨á á¨áá°á°áá áĽááá ááľáś ášááŠá áĽáá°áá á°áááŻáᢠ|
áá°á
ááá ááľáĽ ááááŁáľ á á áááľ ááľáá
áá⌠. ááłá áá
á°áá˝ á áĽáŞá˛á˝ á¨áŁá
á áłááť áłáá°áá. á á áŤáľ á¨á°ááŤáŠ á ááŁááá˝ ááŤáŤá áá
á°áá˝ á¨áá°áá¸áá á¨áá°áĽ áááááá˝á á˛ááᥠá°á°ááááᢠááŞá˛áŽ áá° áłá˝ áá¸áĽááᢠáá¨áťá (á áĽáá áá á¨ááłá¨á) ááŤáŤ áá
á°áá˝ á áááŤá ááá á¨áłá¸á áľáĽ ááá¸á ááŁáľ áááááá˝ ááááľ áĽááłáá¸á á á
áᥠá¨á°á°á¨á áĽááľá áá°áááᢠáĽá á¨ááą áĽááľáłáľá á¨áá
áłáľ ááá á¤áá ááĽá¨áłáľá áŤá áá . á¨á ááą áĽááą á¨áŞá˛áŽ áá¨áť á¨ááŤáłá¨á á á áŤáŁá˘á áŤáá áá áá° á°á áľáááá¨á á ááľ áááľ á á¨áŤáł á¨áłá°á¨á á áĽáá
á áááĽáŤáŽá˝ áĽá¨áá°á° ááᢠááá áĽááłá ááłá áá
á°áá˝ á á á
ááŞáą á áá ááľáĽ á°á°áĽáá áĽáá°ááá á˘áłáá
á, á áĽáŞáłá፠á áŤáŁá˘ áááááŞáŤ áá á˛áłáŠ áá
áá. áĽá á¨áľááá
áááśá˝ áá á°ááłáłáááľ áŤáá¸á áááááá˝, ááá°áá˝ ááŁá ááá áá˝áá á¨áá áľááľ áááĽáŤá. á¨áááľ á¨á áŤáŁá˘ á¤ááᲠá¨áľá-áá
áłá á°ááŤá᪠á¨áááľ áśá áľáľáŞááá á°áá˝ áá°ááἠáŁááááŁá¸áá á¨áá
á°áá˝áŁ á¨ááŹáľ áĽá á¨áá áááłá¸áá áá á á
á ááŁá¸á áĽáááᢠá ááá áá á¨ááááŞáŤá á¨ááá áá¨áťá á¨á°á°áŽá°á á áááĽáŽááťá¨á á¨áŁá
á áłááť áá á ááá á¨áąá áĽááľáłáľ ááá¨áĽ áŠáŁá፠ááᢠááááĄá á¨á°áŤá áłááľ áŞáľ âá áá
á¨áŁá
á áłááť áá áĽá°áŤ áá á ááááá á¨áá
á ááľ ááá á áááľ ááá á ááź á ááá
áᢠáá¨áťá (á áĽáá áá)ᣠá ááá áá á¨ááááŞáŤáᣠá áááľ á¨áŁáá áłááťáŁ á áąá á áŤááľ á¨á˝áá˝á áŠáŁá፠á áĽááľ á°ááľáˇáᢠá áľááŞáĄ áłááá˛áľáśá˝ áá
á°ááš á á áł ááĽáá áá¨áĽ ááľáĽ á¨á°áŤááľá á¨á°áá°á ááááá˝ á¨áá°áą á áá á¨ááááááľ áŁáá áĽááłáłá አááá¸á (á áĽáá áá á¨ááłá¨á ááľá) áĽá á°áá˝ ááĽá ááá áĽáá°áá˝á á áľá áá
áááᢠ'áá¨áą á áŁá á¨ááŤáľááá áá áá˘' ááŤáŤ áá
á°áá˝ á á¨ááł áĽá á°ááŁá˘ á áááá¸á ááłáááᢠá áĽáŞáłá፠á¨áŁá
á áłááťáá˝ ááŞáŤ á¨ááá á˛áá áá° 40 á á á áŤáľáá ááá áá á á°áááś á¨áłááá á¨ááá áἠááł ááááŁáᢠááá áĽáá á á
áᥠá á á
ááŞáą á áááááľ áá ááá°áá°á áĽááľ á°á áŤá ááááᢠá á
áἠáá á¨á°á˝ áĽááľ áĽááłá¨ááá á á ááśáá˝ á¨ááá አá¨ááą áááááľáľ á¨áá
á°á áĽááľá á¨áááá˝ ááááľ áá áŤá¸áᢠáĽááą áĽáá°ááŤáááá°á áá
á°ááš á áááŤá ááá á¨áłá¸á áľáĽ ááá¸á ááŁáľ áááááá˝ á¨á°áᨠáľááľ áŤáá¸á áááľááᢠá á°áááś ááłááá
áá áťááŽá˝ á¨ááłá°ááľ áá
á°áá˝ ááŤá¨áá áá á áŤáá¸áá á°ááŤá áťááŽá˝ á˛áŤá á áĽá á˛ááľá áłáá°áá (á ááśá áá) á áĽááá á°á á áťáá áááá ááľáĽ á¨ááá ááľáĽ á ááá á˛á°áŁá á á¨ááŤáłáŠáľá áá
á°áá˝ áŤáááᢠá ááłááśá˝ á áá
áŤááľ á áłáá˝ áá á¨á áá áĽááá áĽá¨áá°áą áááľááᢠá¨áłáááľ áááááľ á á°áĄáĽ á ááŞáŤ á¨áŁá
á áłááť áá á°ááŤá áťááŽá˝á á ááĽááľ á¨áŹá ááá áá
á°áá˝ á ááŤáł ááłáŽá˝á ááá áá ᢠá á°áááś ááłááá
áá áťááŽá˝ á áłá á¨áááľ áá
á°áá˝ ááŤá¨áá áá á áŤáá¸áá á°ááŤá áťááŽá˝á á˛áŤá á áĽá á˛ááľá ᣠá¨áá¨áá á áľá¨áŹá á¨ááááá¸á á ááľ á áááłá¸áá á˛á á áłáá°ááᢠá áááá˝ á¨áąá áá
á°áá˝ ááá˝ á¨áťáá áĽá á¨á¨á¨á áááŤáá˝á á˛áŤá á áá¨áłá¸ááá ááááŤáᢠáŁá
áŞá á¨áŁá
á ááľáĽ áŁáŽáááľáśá˝ áľááá˝ á áłáá˝á á áá°á áá á¨ááááľ áá
á°áá˝ áśáááś á
áá˝ áŤáá¸áá áťááŽá˝ áááĽááľ ááá áĽáá°á°áá¨áŠ á፠áĽáá˛áᥠá áľáááᢠá°ááŤá áťááŽá˝ á¨áá
á°ááš áá á°ááłáłá áá á áŤáá¸á á˛áá áá
á°á áá
á á¨áá°á áľáá
á áłá á˛áá áááááŞáŤ áá áĽáá°áá ááłá°áŁáᢠáááááŞáŤ áá á¨áłá¨á á¨á°áĄáĽ á ááŞáŤ áŹá áłáá á¨áŁá
á ááľáĽ ááśááŤá á ááş ááŞáľ ááááľ á¨ááĽáá
áá
ááᣠáľáŤá á ááŤáŤáá°á ááᢠáĽáá á ááą áĽááľáłáľ áá á¨ááááľ ááá á¤áá ááĽá¨áłáľá áŤá á áá áᢠá¨áŠáľáŹááľ áŠáá¨áá˛á˛ á°ááŤááŞáá˝ áá
á°ááš á á áł ááĽáá áá¨áĽ ááľáĽ á¨á°áŤá áĽááśá˝á á¨ááá áŤá°á¨á á áá á¨ááááááľ áŁááá ááĽá¨á ááá áá˝áá áĽáááᢠáĽá áĽáááš á¨á°á ááš á áľá¨áŹáá˝ á áŁá
á áłááťáá˝ á ááłá ᥠááá°áá˝ áááľáŁ á°áá˝ ááĽá ááá áĽáá°áá˝á á áľá áá
áááᢠááá áĽááłá ááłá áá
á°áá˝ á á á
ááŞáą á áá ááľáĽ á°á°áĽáá áĽáá°ááá á˘áłáá
á á áĽáŞáłá፠á áŤáŁá˘ á˛áłáŠ áá
áááááŞáŤ áá áá (áááĽáŽááťá¨á ááááľ á¨á°á°á¨áá áľ) áĽáá˛á
áĽááá:- âááááľ áĽá á á°ááĽáŽ áá°á°áľ ááĽáᢠááá áĽáá á°áá˝ á á ááŤá˝á ááľáĽ áľáá á áłá ááŤáŤ áá
á°á áááá ááá
á ááŁá¸á. áĽááá
áĽááľáłáľ 40 áľááá áá°ááą áá˝áá, á¨áľáĽ áá á¨á°áááą áĽá á¨á፠á¨áá áá¨á áá ááááľ áĽááśá˝ á áá¸á. 'á áá ááľáĽáŁ á áŁá áááŁá á¨áá á¨á°á ááá°áá˝ á¨á áá á˝ááł á áá¸á áĽá á áł á¨ááĽááľ áá° áááááľáŁ áá á áĽá˘ áĽááľáłáľ áá° á á°á áá¨áŠáľá˘ âáĽáľá¨áᏠáľá¨áľ á¨áŁáľ áĽááľ ááá ááľáá˝ áĽáá°á°á¨á°áŁá¸á á¨ááááš áŞáááśá˝ á¨áá ááá áá á ááłááľ á°áá˝ á áĽáŤá ááá á á°áá°áá° áá
á°á á°ááá°ááᢠ'áľááá
ááአáá
á°áá˝ ááá°ááá áĽá á¨á°áá°á áááľ áááŤá
áĽáá°ááá˝á ááá
ááá˘' áá°ááĽáŽ ááĽáśá˝ áááľ á¨áŤáłá¸áá áĽááľ áŤá°á¨ááľ áśáá°á Stringell ááá áĽááłá á áŁáá áłááťáá˝ áá áá
á°áá˝ áááááá˝á áĽáá°áá á áŞáááľ á˘á°á¨áá á°ááá¨áá ᢠá¤ááá¨áᣠáá¨ááŁá áĽá ááááááľáľáŁ áĽáá
áá¨á°áąá á˛áŤáá
á°áá¨áᢠáĽáá˛á
á ááĄ- âáá
á áááĽáŽááťá¨á á¨áŁá
á áłááť á á áŤáľ á¨á°ááŤáŠ á ááŁááá˝ á˛á¨á°áľ á°áááá°ááᢠ'ááá áá áá
ááá áŤá
á áá áĽáá°áá á áĽá ááá áĽáá°áá ááá˝ á áá°áá.' á¨á°ááĽáŽ ááĽáśá˝ áááľ áĽááłááľ á¨áá
á°á ááĽáŽá˝ áá¨áá áááἠááľáľá áĽá¨á¨áᨠááá áá˝áá. áĽáá°áá
áŤá ááŤáá ááá á áá°áááĄ- ááŤáŤ áá
á°áá˝ (á ááśá áá á¨ááłá¨á á¨á áá˛áŽá ááľá) á°áŤáá˝ áĽá á°ááŁá˘ á áááá¸á ááłáááᢠá áĽáŞáłá፠á¨áŁá
á áłááťáá˝ ááŞáŤ á¨ááá á˛áá áá° 40 á á á áŤáľáá ááá áá á á°áááś á¨áłááá á¨ááá áἠáᣠááááŁá. á°á á¨á°á á:- áŁáááŤáá˝ áá
á°áá˝ 'ááá°ááá áĽá á¨á°áá°á áááľá ááá á á
ááá áĽáá°ááá°áĄ á áľá áá
ááá. á á ááŤáᣠáĽááśáš á¨'á ááŁá á á°á' ááłá ááá áá˝áá - á¨á°áŤáĄ áá
á°áá˝á á˝á ááááľ á áŁá á
áἠá¨áá áááááá˝á˘ á¨áŁá
á ááľáĽ á áĽá˘ áĽááľáłáľ á¨áľá-áá
áłá á¨áá°á áŁáá፠á¨áááľ áś/á áľáľáŞááá âá¨á áááá˝ ááŤáŤ áá
á°áá˝ ááŁáľ ááŤáŤ áá
á°áá˝á á ááĽáᾠᣠá ááá°á áĽá á ááĽááľ ááłááá ᣠáľááá
áá
ááááą áĽáá
áľáá´ áá á áá á¨ááŤáľá°áá
á áá°áá áĽá ááááŁáľá á¨ááááľ á¨á°ááĽáŽ áá°áľ á áŤá ááᢠáá
á°áá˝ á á°áá˝ áá ááá ááááľ ááĽá°á á á°á á¨ááá á ááľáá¸á á ááľá°á ááᢠááá áá áĽááłá¸á á¨á°áłá áĽá á¨á°á á á áááŤáá˝ áľááá á¨áąá á áŤááľ áľááá á á¨áĽáľá áá á áá ááľáĽ á á°ááá á á áá áá
áľ áá
á¨áĽ á¨ááŁá¸ááá˘â á¨áá
á°á ááŤáŞ ááľá á˛á áá˝ áá
á¨ááááŞáŤá á áá°ááᢠ. á ááŹáá á áá á¨á ááłááá˛á ááá áá
á°áá˝ á¨ááἠááááá áá°ááŤá áá á. á¨ááŤá á ááľ ááááá á°ááľáá - áĽá á°á á. áĽáŞáłá፠áĽáľá¨ 170,000 á¨áá°ááą ááŤáŤ áá
á°áá˝ áááŞáŤ áá˝ - á¨ááá á
áἠááá˝ áŤá
á áááľ ááťááᢠáĽáľá¨ 8ft 6in áááá áĽá 40á ááĽá°áłá¸á á áĽáááá á¨ááááľ áááľ á áááľ áá
á°áá˝ ááŤá¨á áľáá áĽá á áŁá á¨á°áááą á˛áá áĽáľá¨ 35 á ááľ ááአáá˝ááᢠáĽá
áĽá
áŤá áá áĽá áá á¨ááŤáľá°ááá áááŤá¸á á¨á
ááá áá¨áá¨áá, á¨áá°á áá á áŤáá ááááá˘á - á á°áááľ ááŞáŤ áŚááľá
áá á¨ááŤááá áá á¨á°á á´áá˝ - á á ááľ áá áĽáľá¨ 16 á°áá áľá¨áľ á áá ááľáĽ áĽáá˛áአáŤáľá˝áá¸áá. á¨áĽáŞáłá፠áĽá á á áĽááľáłáľ ááŤá¨á áľááᣠáááĽá áááááľ áĽáá˛á¨áłá¸á á áŁá áľááłá á¨áá á˘áľ áááŤáá˝ áĽá á áŁáłá á¨ááľááľ á˝ááł á áá¸á - á á°áááś ááł - ááá áľáá áá
á°áá˝ áĽááłá á áłá áááŤá ááá á˝áá á¨ááŁá¸ááᢠá áá´ áááłááťá¸áᣠáááłááťá¸á áĽá ááľáá¸á á˛áłá°á áá
á°áá˝ á áááá á¨áąá áĽááľáłáľ á
á á¨á°á á á á¨ááááŞáŤááš áĽááľáłáľ áá áŠá˘ áá¨áŁá¸áá áĽáŤá ááš á¨áá á á áł á áĽááá˝ áááľ á áĽááľ áááą áá˝ááᢠ| á á áŤáľ á ááŁááá˝ ááŤáŤá áá
á°áá˝ á¨áá°ááľá ááááá á ááĽááłá¸á á°á°ááááá˘
ááłá áŁááŽá˝ á¨á á
ááŞáą áá á áá ááľáĽ áĽáá°áá°á á á˘áłáá
áᣠá áĽáŞáłá፠á áŤáŁá˘ á˛áłáŠ áá
á¨ááááŞáŤá ááá˘
á ááá áá á¨ááááŞáŤá á¨ááá áá¨áťá á¨á°á°áŽá°á á áááĽáŽááťá¨á á¨áŁá
á áłááť áá á ááá á¨áąá á áŤááľ ááá¨áĽ áŠáŁá፠ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áááľ ááᾠᣠá á¨áá á áá¨á á áááŤá˝ áŁáľ á ááá á áá° áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááŹáá°ááľ á áááŤáľ ᣠáĽáá áłáá á¨áááá á¨á°áĄáĽ áŤáŽááá áŽááá¨áľáá á á áááá¨áĽ áá á áŁá á áááᢠá¨áááľ á°áá˝ ááŤá¨á á ááą á áľááááłá - á˘áŤááľ áĽáŽáĽ áá° áááľ áááłáᢠ. áĽá á¨ááľáĄá áĽá á¨áľáá°á á°á áááá˝ á°ááŤá á ááá°áá á ááŹááłááľ áŚáŁá áá áŁá°á¨ááľ áᣠá áááááᢠá¨ááŹááłááľ áŚáŁáá á¨á¤á á á áŁá á
áááá ááŽááá¨áľ áŤá°á¨ááľ áááá á¨á°áá°áą áĽá á¨áá°ááľ áá´áľ á¨á¨á ášáľ á°ááŤá á ááá°á áĽáá°áá á˛áłáá
ᣠááááą ááŁá áá á - áĽá ááŤáᢠá á°áááá˝ ááľáĽáŁ á ááľ á°á á ááľáá áá á˘ááłááááá˛áŤ ááŞáá˛áŤ áá á¨ááá°áá áá¤áľ áááŽáłáᢠ"áĽáą á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľá ááŹááłááľ á áĽááŤá á´ááŞáĽá áá¸áłá áĽá á¨á°ááᨠáĽá ááŤááľ á˘áŽ ááĽá á¨ááá [á áľááłá
] ááá˘" áľá¨-ááš áá¨áá° áááŠá á˛áŤá¸áłáᣠá¨á áá á á¸áŤá á¨áá áá¤áľ áá° ááľáĽ ááŁá˘ iReport.comᥠ"á áá° ááĽá á¨áá°áá áá
ááł" áĽáá áłááá áľá¨-ááš á¨ááá°áá á¨áááŁáľ á ááŤáŽá˝á á á°ááááᣠáá
á áĽáľá¨ "ááĽááľ" á°á¨á°á˘ á áľáá°á ááᣠá¨ááľáł á áá á¨ááá á ááľáľ á°á áááá˝ á¨ááá°áá á¨ááŽáśáŽá áĽá°áľ áĽáá˛áŤááá á áłáľá§áᣠá¨áľá¨-áá˝ á áľáŤáťáá áĽá á¨áŽááá¨áąá á˘áŽ áľáá ááĽá ááá¨ááŤáᢠhttp://www.joewilson.house.gov/ á¨áá áá¸á á¨áľá á áłážá˝ "áá
áľá¨-áá˝ ááĽáá á áááááľ á¨áááᢠáĽáŁááá á á
áᥠáĽáá°áá áŤá¨áááĄ" á ááá áááĽááľ á°áá áᢠáá° á˘áŽ ááĽáŤá¸á á¨á°áá á°áá˝ áá ááľáአáĽáŤ áľáá áá áľ ááá á ááťááᣠááá á¨áľáá˝ áááááľá áłáŤáá áľáአááŽá
áľááá á áááĽááľ ááľá°ááá á ááťááᢠ"áĽáą á¨ááŚá ááľ á¨áá á áŽááá áľ áá á¨á
áἠáá፠ááá¨áá!" á á áľáááłáŁ ááá፠ááľáĽ á á¨áłáááą á ááŤá á¨Creative Loafing á áá°á Andisheh Nouraee á˝ááᢠá áŤááśá áá áá áŤá á˛áááŤáśá˝á ááááąá á°á¨áá¨ááᢠáá᪠ááľáĽ á´áá°á ááá áááľáŞá âá¨áá˝áľ áľáá áĽáľááľáŁ á á ááá á¨á ááľ á áŁá ááĽá ááŁáľ áááŹááłááą á áłááˇáᢠ"áĽáá° á
áá
á áááá°á áá˝á á°ááŁáááľ á¨ááá." "á ááá°á" á áľáá°á áá á áŁá áłááá á¨ááááľ áááľ áá á˛áłá - áĽá á Google áá á áŁá á¨á°ááááľ áááľ ááľáĽ - á¨á
á á ááŞá á°áááá˝ á°ááá°ááᢠáĽááá˝ á¨áľáá°á á áŤáááśá˝á á áááá á¨ááááŞáŤ áľááśáťá¸áá áĽáŽáĽ áá˝áľ áĽá áááľ ááááŞáŤ áá á ááĽá°ááᢠá¨áá˛á°áᣠááľáŽáá˛á áá᪠á¨áááľ áá áłáá¨á âáá
ááł á¨áá áááľ ááá ááá á¨áááľáᢠá áááá áĽá áĽáááľá á ááááŤá˝á ááá°áá áááŁáᢠ"áĽáą áĽáŠ áá! á áŁá ááĽá áá
ááł áá á¨á
áá á¨á áľ" á áĽá¸áááľ áá á áĽáŁá áĽáá áá á áľá°áŤá¨áľ áá áᢠ"á áá¨á¨áť áľááš á°á áᏠáá˝áľ áľááá á áá áĽá áŚáŁá á áĽááá áááľ áá áĽáá°áá á áŤá, áá¸áłá áá" á˛á áá áĽáá Sunlit Uplands á°áááŻá. áááľ ááááŞáŤ áá áľá ááá°á á¨á°áťá áĽááá°á áľááśá˝ ááááľ á¨áĽááľ ááá á˝áá ááľáłáááŤáá˝ á°áľá°ááááááĄ- "á ááá°á Cialis $1.9 Viagra $1.1(á¨áľá¨-áá˝ á áľáŤáť)" ááá áĽááłá ááá°á áá
ááł á˘á áá
á áľááą áĽáá°á¨áłá á áááá á ááľáá áá á¨áááľ áĽááśá˝ áá¸áᢠáŚáŁá á"ááťá˝á!" áááłáł Âť . áááłá áᏠá áá áá áľ á áááá¨áĽ áá ááá°á á¨á°áŤá°á áá áá á¨á°áá ááá á áľá°áŤá¨áľ á ááá ááŁá á¨áłáá° áľááááᢠ"áááŤá á¨á°áŤá°á áá! á áťáá áľáá
á°áá ᣠáĽá á°áá˝ áŚáŁááŹáá ááááá á áá°áá ᣠáá
á áá áá° á˛á˛ áĽáá°áá°ááá á á¨áááŁáá" á˛á á¨ááá°á áá፠áľáá°á á°áááŻáᢠá ááľáĄáᣠá°á áááá˝ á áľáá°á 140 áá-áŁá
áŞáŤáľ áá°áĽ á ááá°áááá áľáŁ á¨áá áŤá áĽá á áľááŤá á¨áááľ áŚáááľ á¨ááá°áá áá˝ á°ááŁáĽáŽáłáᢠááá ááᎠáĽáá˛á
áľáľá á˝ááá˝ "ááááŤáłá áŁáááᣠá ááááľ á¨á°ááᣠá¨áá°áĽ á˝ááł á ááá¸á á°áá˝ á¨áá áŤá á áá ááŁá ááá á˝áá á¨ááĽááᢠáĽá á áĽáááąáŁ áĽáá° áá፠áĽááľá°áááᢠáľá ááĽáŤáľ á ááľáłáá፠áááá áĽááľ á°ááśá áłááĄ- âáááᣠáĽááá á áá á ááľááá áľ á°ááłá˝ ááááť ááľáĽ á ááŤáľá°áá
á¨áá°áĽ á˝ááłá
áĽá áĽááá°á á áľá°áŤá¨áľá
áá áááŤáŤáᢠ፠áá áĽááľ á¨ááá ááááł áĽá á¨áśáľáľ á áá á¨áááŤááľ á
á ááŽáťáâ á˛á áłá áŽááá á˝ááᢠ. á¨áá á ááś 10 á áľá°áŤá¨áśá˝ á ááᣠáŚáááą á¨á°ááŁá áá áááľ ááááŞáŤ áá áá áᢠá áá
áá ááŤá¨á á¨á˛áááŤáľ áŽáĽ ááá á¨áŞááĽááŤá ááá°áá á áááĽáá á ááľ á¨á ááá˝ ááá áá፠á¨áľááŁá áááá¨áľ á°áľá áŤáá áááť áąááą ááľáĽ ááĽáˇáᥠá¨200,000 áśáá á áá á¨5,000 ááá°áŚá˝ á áŚáŁá áááá á á ááľ ááá á áĽá áááľ áááł áá áŚáŁá áááá á áľááá á˛á á¨á´áááŤá˛á áŽááá¨áľ áááť áŽáá´ á áľáłáááᢠ. á áá¨á¨áťáᣠá ááá°á ááá ááľáĽ áááľ áŤáá á°áá˝ áá áŠá˘ á á˝áŽá á¨á°áá ᨠáľá¨-áá˝ á ááá°á á˘áľáŠá áá¨á˘áá˛áá áŽáá˛á˝á ááá˛á¨ááá á áĽáŤááłááą á¨áá°áľ ááá á á
á ááľá¨á á á˛áľ áľáľáĽ á°áááŻáᢠ"á ááá°á á áłáá áá á¨á áá°á°" á á á ááąá˘ á áľáľá˘ "á ááá°á á¨ááąáľá áŁáľáŞáá˝ á áĽááá ááá áá ፠ááľáĽ ááá áŠáľ á á˛áŞ á¨áááľ áááŁá áŞáŤá ááľáĽ áááˇáá˘" á áľáľá˘ "á ááá°á áŽáá°ááśá˝ áá 'Freebird' ááŽáťá." ááá áĽáá ááá á°á áááá°á áĽáá°á á ááá°áĽ á¨á°á áá á ááá á¨áᢠá¨ááľ á ááááľ á°ááá áĽá ááá°á áá áźá áĽáąá ááá°áá áá°áᢠ"á áŚáŁá áááá áá
áľ 4 'áá¸áłá' á¨ááŽá áá
ááł áĽá áááá" á˛á áĽáá° á áááľ á˝ááᢠ"á´á ááŹáá áĽá ááłá á˘áŤ á¤áľ ááľáĽ áĽáŤáá áŞáľ áŹáľá á ááśáłá áĽá áĽáą áĽáá°ááá á áľááľá áá á." | áĽáá áŤááłáá á¨á°áĄáĽ áŤáŽááá áŽááá¨áľ á áŁá "ááťáá!" á ááŹááłááľ áŚáŁá.
ááŞáá˛áŤ áá°ááŤáŠ á ááá°á áá¤áľ áá¨áá áŤá°ááááᣠâáĽááľáâ á ááĽááľ
á ááľáĄá áĽá á áľáá°á áá á¨ááá˛á¨áá˝ ááááľ áĽá¨á¨áᨠá áááŁáą áľá ááĽáŤáľ á ááˇáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áĽáŤáá áááľ á¤áľ á á°áĄáĽ á ááŞáŤ áá¨áá˛áŁá áĽáŠ áľá á áĽááˇá á¨á°áŁááá á¨áŠá˛áŠáĽ áŞá˛áŽáá˝á áááá¨áľ á¨áá¨á ááľá áĽáŤá ááá˝ áŁáááľá áą á¨á°áĄáĽ á ááŞáŤá ááá á¨áá፠á
á áĽáˇá á áááľ á¨áĽáŤáá áááľ á¤áľ á¨áĽáľá áľááá á°áĽáˇáᢠá ááŞá áááŤá˘ á á°áĄáĽ áááŤáĽ ááś ááŽáś áś áąá á¨áłá ááᣠá áĽáŤáá á¨ááá ááŹááłááľ áá˘áŽ áá´ á˛á፠áŽáá á áŤáá ááŤáá´ á¨á°á á¨áá˛áŁááľ á¨áááłá°áŠáľá á áá˛á´áľ á áááá á¨á°ááá¨á° á¨áŠá˛áŠáĽ áŞá˛áŽáá˝á áľááááąáľ "á ááłááá" á˛á á¨á°ááᢠáľááá á á°á¨ááŞá á¨áĽáŤáá á¨á˘áá°áááľ á áááááľ á á
áŤá˘ á˘ááĽáŤá´á á ááá áŁáá¤áľááľ á¨á°áŤááá á¨áŠá˛áŠáĽ áľá¨-áá˝ á á¨á°áá ááľáĽ á24 á°á áłáľ áááľ á áá áľ áááᢠá¨ááá áá á ááŁá áá áľá°áŤá¨áľ áĽáŤá áá˛áŤáá ááá˝ á áá°á áᢠá áááľ á¤áľ á°ááśá˝ ááľáĽ, áŠáŁááŤá ááŞá˛áŽááš áááľ á°á áŤá á áá°áá á áááľ á°á¨áŤááŻá áĽá ááłáŠ ááľá
áĽáá˛á°á¨á á ááá. á áĽáŤáá á
á á¨áłáá áľááá áŁáááá á á
áŁáą áĽáľá¨ 6 áá áĽáľáŤáľ ááá ááᎠááá áá˝ááᢠá áá
áá ááááŞáŤ áá áá á¨áŠáŁá፠áĽáŤ á áľááá á á°áááᡠááŤáŁ áááľ ááľáĽ á¨á¨áá˛áŁ áĽáŠá áľá á áĽááś ááá¨á áŞá˛áŽ á°ááłáłá áľáĽáá ááĽááłáᢠááá ááŞá˛áŽá áááľ á°á áŤáá áĽáą á áá°áá áĽá áłááá á á°áłáŤ áááł áŤáłáá á áá áá
ááłá ááľá
á°á°á¨áᢠá ááá´ áá ááľáĄá á¨ááá˛áŤ áĽáŠá á¨áá°á˝ áá
áĽáá˛áŤááł ááá á áááŞáą ááľáĽ á24 á°á áłáľ áĽáá˛á¨ááá áľ áľáĽáá ááĽááłáᢠá áá
ááłá áá á¨áá á¨á áłá ááłáá á¨á°á°á á¨áááľ áááľ á áá ááłááá á ááśáłáᢠ| á¨áááľ á¤áľ ááᣠá áĽáŤáá á¨ááááá á¨ááá ááŹáá°ááľ á áááłáá á¨á°ááá˘
á¨á¨áá˛áŁ áĽáŠá áľá á¨ááŤá á áŞá˛áŽáá˝á áĽáá˛áŤááł á°á á¨áá˘
ááá ááŠá˛áŠáĽ áŞá˛áŽáá˝ áááľ á°á áŤá áĽááłááá á°á¨áŤááŻáᢠ|
á¨á°áĄáĽ áááŤáĽ á á¨á ááááľ á°áłá᪠ááá áá°á¨áá á¨áááá˝ á˘áá áááá á áĽáť áá° á ááŽááá á°áłááŻáᢠáŚáĽ ááľáľáľáŤ áááŞáł ááľáĽ á¨ááŤááľ áŤááľáľ áá° áááľ áá¨ááľ áááľá¨áľ 616 áśáá (áá° ÂŁ410 á áŤáŁá˘) á¨áááᢠá á á¨áŤ áĽááľ ááşáá ááá´ á¨á ááŽááá áá¨á፠áááś á á°á
áááľ áĽá á á áŠá á áľáá á á°áłáŤ áááł áá° á ááŽááá ááĽáˇáᢠá ááľ á¨ááşáá á°á á á¨á ááááą áľá áĽáą ááá á áááľ ááᣠáľáááá á á¨áŤá á¨á°ááł á¨áááľ á°á áľ á áá á á¨áŤá áá°á¨áá á°áááŽáłáᢠááá áá á á¨áŤá áááľ á°á áľ á¨áᣠá áá ááľá°á ááľáľáľáŤ á¨áŠá¤áľ á áááááľ á á
áŤá˘á á˘-ááá á°á¨á°áᣠááá á áááľ á¨áľááááľ ááᲠáĽáá°ááá á áłáááᢠá á¨á ááááą áĽáą á á ááŽááá ááľáĽ áĽááłááá áááŽáłáᣠáľááá
á á¨áŤáá áá°á¨áá¸áá ááľá°á ááľáľáľáŤ áááá á á˛áľ á¨ááááť áľáŹáľ á 456 áśáá (á 304 ááááľ á áŤáŁá˘) ááááľ áĽááłáá áľ á áľá¨áľá°ááᢠáMailOnline Travel ááá¨ááĄ- áłáá áááŤáĽ á á ááŽááá ááľáĽ áĽááłááá áአááŤá¨áááĽáá á¨ááᣠáááľáááᢠáá¨ááľá˘' áá° á¤áľ á¨á°ááá° á ááᣠáááᥠáĽáá˛áááľááľ á á¨á ááááąá á°ááᣠááá áá á á፠á á¨áŤ áá áááá áá¨ááἠáĽáá°áááá á°áááŽáłáᢠá¨á°áĄáĽ áááŤáĽ á á¨á ááááśá˝ á á አáá áľá
á°áľ ááá áá˝áá áá
á á ááááŁáŁáąá á áľá¨áľááᢠ"á°á
áááą á áŁá áĽáĽá
á¨ááá á¨á°ááł á á ááŽááá áááĽá¨á áĽáá°áá˝á áĽá á°áĄáĽ áááŤáĽ á á ááŽáááá¸á ááľáĽ áááá áĽááłá á áŤáá
á áĽáŹ ááá á áá˝ááᢠ'á°áĄáĽ áááŤáĽ á á ááŽááá ááľáĽ áááá á áá°áá áá, áĽááą ááĽá áĽáť áĽá¨á°áĄá áá, á á°áĄáĽ áááŤáĽ "á¨áĽááŁáŹ áĽá
á" . "áľááá
áá
áĽá¨áá¸á áá áĽáá áĽáá°ááŤáľáĄ ááááŠááᣠáĽá á áĽáŽá á¨áá á¨á á᪠á˛áŹáą á˘áłáá á áĽáŹá á¨ááľáŠáľ ááá á¨áá áľáᢠ'áá
áá°áĄáĽ áááŤáĽ áá°á¨á°á áľááŽáł áá áááłáľ á áá áľá˘ 'á°áĄáĽ áááŤáĽ á á ááŽááá ááľáĽ áĽááłááá áአááŤá¨áááĽáá áááŁá áĽáŹ á áľáŁááᣠááááŤáąá ááŤááľ áŤááľáľ ááľáĽ áĽááá áááľ áá¨ááľ á¨áá°áąá áĽá ááľááŽá˝ áľááá ááá˘' á¨á°áĄáĽ áááŤáĽ á á¨á ááááľ ááłáŠá á ááŁáŤáľ áá ááᢠáá á ááŁáŠ áĽááłááľ 'áľá
á°áľ á¨áľ áĽáá°á°áá ᨠá áľááá áŁááááᣠá¨ááá ážá ááᲠá¨á°áᨠááá áĽáá°áááá áĽá á¨ááá°ááá á˛áŹáľ áá áĽááááłááá˘' áĽá áá á á¨áŤá¸áá áŤááᥠá°áłááŞáá˝ áĽáá°ááŤááááŻá¸á áĽá áááᥠáĽáá˛áááľáá¸á á˘áááá á áá
ááłá áá áľá
á°áą á አáá ááá áĽáá°áá˝áá á°ááá¨ááᢠááľá°á ááľáľáľáŤ á áááľ áľáŹáśá˝ áá áá áááἠá°ááá˝ áĽáá°áá°á¨á á°áľá áĽáŤá°á¨á ááᢠ| ááá´á áŚáĽ ááľáľáľáŤáŁ á¨ááşáá á¨400 ááááľ á áá áľáŹáľ ááá˘
áá° áááŞáł áŁá°á¨áá á¨áἠáá á á¨áŤ ááááľ á°ááłáľ áŤá
á á áááááľ á á
áŤá˘á á á¨áŤáá á°áááá˘
á á¨á ááááą á አáá á¨á°áá ᨠáľá
á°áľ á ááááŁáŁáąá á áľá¨áľáá áĽááᢠ|
áłáá˛áŤáᣠáŤáááá፠(á˛.á¤á.á¤á) - á¨á˘áááŹá˝á áááľá áá¨áłá°á á ááľ áááá á áá˝ááá°á áĽá á ááąá á áŠá¤áľ-ááá˛áŽ áľáá á áá áá¨áłá°áá áá áááᢠá ááľ áŚáł áĽá
áá¸áá á¨ááŤáľá áĽáᣠá
áá á¨ááá¨á°áᣠá á°áá˝ á
áááľ á¨ááŤááą áĽá áááἠáááááľ áĽá áľááŁá áááŤá áľ áĽá á¨áŤáłá¸áá á
ááá ááá¨ááἠá¨áá¨áá á ááľá áĽá á
áĽá¨á áá-áŁá
áŞáŤáľ á¨á°áá ááᢠá¨á፠áľáá á á áááľ. á á áľá áşáá˝ á¨ááá አá
áťááľ áľá°á°áá˝ áá° á ááŞáŤ á˛áᥠá¨á°á°áááĄáľáŁ á¨áááľ áŞááĽááŤáá˝ áŁááá áłáááľ áá á á¨áá°áá -- áŤáłá¸áá á ááĽáááᢠáĽáľá¨ á¨á°áŤá°á áá áľá¨áľ á´ááľ á áĽá¨ááľ áá áĽáŤáᣠáŞááĽááŤáá˝ áĽááľ á¨áľááááľ ááłáŚá˝á á á˝áľáááᢠá¨ááááŞáŤá á
á - á¨áľáá á áááľá ááááá 694 áááŽá áśáá á¨á á°á áá á᪠áááŞáŤ áĽá á 223-189 áľáá˝ á¨áá°á -- á¨ááá á¤áą á á-ááŁá áá áŚááá á áá á°áá˝ á¨áá°á¨ááá áŁáá ááĽááľ ááá¸áá á á áľáá áá°áŁá°áĽ áĽáá°áá˝á á áłááˇáᢠá¨á´ááłáľ á´ááľ á´áľ ááŠá áĽá á¨á ááŁá áá á´á˝ááľ ááŹáąá ááá¸áá á¨áá°á áĽá¨áľ á áľáááá ááááŤáąá ááŹáá°ááľ áŚáŁá áĽáť á°á áŤá áá¸á á¨áááá áľá¨áŤ áááá¨áľ á¨ááŤá¨ááá á ááŞáŤ á˘áŤááľ 57,000 áłáłááá˝ á¨ááá¨áá á ááŞáŤ áá° áŠáááľáľ áľá´áľáľ áĽá ááá˛áŽ áľáá á á°áááá¨áá. á¨áŚááśá á 2013 ááᎠáŚáŁáá ááá
áŁáľ á¨ááááľ á
áťááąá áááŞáŤ á¤áľ áĽá áĽáááĽáŤá¤ á áá¨áá¨á ááᢠááá°áá ááłáĽ á¨áá˛á áľá°á°áá˝ GOP ááĽááą áá áŤá
á áááľ áĽááłáá á áłááˇáᢠá 216-192 áľáá˝ áŁá¨áááľ áŞááĽááŤáá˝ áĽá á áŤáľ á˛áááŤáśá˝ - á°ááŤá áá áŁáŽá á¨ááŚáŞá ᣠáá áŤáá á¨ááľáľ á¨ááá፠ᣠááá ááŞáá˛á á¨á°áá áŤáŽááá áĽá áŽáá áá°áá°á á¨áááśáł - á¨á áľá°áłá°á ááᲠá á
ááŚáľá á˘áŤááá áľáá˝ á°áĽá°ááᢠááá
ááľ áááŁáľ á¨ááᨠáĽáááᢠááŞááĽááŤáá˝áŁ á¨áľáá á áááľá á°á á
áá á¨ááś á¨ááááˇá¸áá á¨ááá˝ áááŽá á
áá á°ááľ á¨ááá¸á ááŁáśá˝á á¨áľá°áľ á¨áááľ á ááľ áĽáááł á¨ááŤááá áľá áá áááĽááľ áĽáľá áá áᢠááłáĄ á ááŤá˝ á
á á ááááᣠááá áá ááłáą á¨á°á¨á°á ááŞááĽááŤá ááᲠááᢠáá˛ááá˝ ááŚáá áááĽááľ á á ááááŤáľ áĽáá°ááá¸áᣠá DREAM'ers áá á¨áá°ááá¨á áĽááľ á á˛áľ áľáĽáľáĽ áá°áŁá¸ááᢠá¨áááááᣠá 2016ᣠ፠áá᪠áááá°áá áá á
á áá˝ááᣠá áľá°á°á á
áťááľ ááłá áá áĽáˇ áá፠á°áá áĽáá°ááá˝ áá°áá˝á˘ á ááŤáłáá áááł, áĽá áá፠áá. á á°á áá áááá°á á á˛á¤áá¤á áá áá áá
áá á¨áľáá á ááá˝ "ááááľ á ááŁá¸á" áĽááá. á¨ááŤá á ááá áá á Fusion áá á á°á°á¨á áá ááááľ - á¨áá áŤá áŹáĽá ááľááá á á¤á˘á˛ áááľ áĽá áŠááŞáĽá áŁáá¤áľááľ á¨á°áŤá áĽá áĽááááá á°áá᪠áá˛ááá˝ áá áŤááŁá ᨠ- áááá°á áľá "áľá°á°á ááá˝" áłááá áľá "áľá°á°á ááá˝" á°áááŤáá˝. á ááľ á°á áĽáŁááá áá˛ááá˝ áááąáá áĽáá°áááą ááááŻáľá˘ á
áťááľ á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨áĽááááľ áĽáŤá ááá á¨á¤á°á°áĽ á áŁááľ áŤááá áááá°á áááá
áŤááľ áĽáá°á°áááŠáľ ááááľ á ááŁá¸áᢠáááš áá° á¨áá áĽáá°ááááą á áášá á áłáľáĽá˘ á´áááŤáśá˝ áá
áá á°áĽá á áááľ áááłáᢠá¨8 á ááľ á
áťá áá á¨ááľ áááľ áĽáá´áľ á á°áĽá áááľ áľááŁáá
? "ááá˝á áá áá áĽáááŤáá" á á áááá°á á ááááᢠáĽá ááá°áĽ, áá
á˝ á´áľ á ááŞáŤ ááľáĽ ááá˝á ááá á á
áĽáŤáá ááá¨á˝. á áá ááá˛á¨á áľáľáá á ááŞáŤá á¨ááá˝ áá¨áá¨á áľáŤá áĽáá°áá áłáľáŁáá˝á˘ á áááᣠáááá°áᣠáŠáááľáľ áľá´áľáľ áĽáá° áááąáŤáľáŁ áá˛áá áĽá á¤á áłááŤáśá áŁá á ááŽá˝ ááá˝ ááĽááááľ áĽá ááá á ááááá¸áá áááŁáŤáľ á¨ááŁáŤáľ áá°áľá ááááá áááłáľ áľá˝ááá˝ áĽáááᢠá á˘áááŹá˝á áá áŁááľ áĽáášááľáŁ áááá°á áŚáŁáá áá¨á°ááᣠá¨ááłáŠ á áŤáŤá -- á á
áἠáá á¨AP-GfK á á°á°á¨á á¨ááἠá áľá°áŤá¨áľ - 68% á ááŞáŤááŤáá á°ááŁáááľ á ááááᢠá¨áá°áŤáá áľáŤ áŤáá°ááľ 31% áĽáť áá¸áᢠá ááŤáŤ ááá áŠá
áŠá
ááá ááááá
á ááá°á áŤááťáá ፠áá á¨ááááᢠááá á áá°á. áááá°áᣠáŚáŁá áĽá ááá˝ á˛áááŤáśá˝ ááľáĽáŤá ááłáŞáŤ á áá¸áᢠáŞááĽááŤáá˝ ááŁááᢠá áá
áááŤáŁ á˛áááŤáśá˝ á°ááááá˝á á á¨áááľ á°áŤáá°ááᢠáŚáŁá áááá°á á¨á°ááá¨áá -- áááš áá° á¤áłá¸á áááľ á ááŁá¸á -- áĽá á ááĽááľ áĽáá˛áááą áá
áśá˝á á ááĽá°á áŤá á
áá áá°áľ á¨ááááŞáŤ á¨á°áłáłá° áĽááá áá°áąá˘ á¨ááŤá áĽáá
áá áĽá ááá ááá áĽááłáá°á¨á áĽá á¨ááŚá á˘ááááľ á˛ááá¨áľ áá° á˛áááŤá˛áŤá áľááŞááľ á°ááá°á˘ á á á˛áą áľá¨áŤáŁ áŚáŁá áĽá ááá˝ á˛áááŤáśá˝ ááášá áá° á¤áľ áááááľ á¨áááááľ áŞááĽááŤáá˝ áá áĽáŠ áľáá á ááľá¨á á áĽá áá˛ááá˝ áááľ áĽáá° áĽáŠ á°áá˝ ááłáŠ áá áᢠáŞááĽááŤáá˝ áŚáŁá á¨á˘áááŹá˝á ááá˝á áááááľ áĽáá´áľ á áľááťá áĽááá áĽáá°áááľáľ ááľáá áá á áĽáá áá°áĽá˘ ááááľ á ááľáľ á ááłáľ á°áŠá á¨á˘áááŹá˝á á áá˛áŞáľáśá˝ áá á˛áłáá áĽá áá
áľááŁá á¨ááá áĽá á˛ááá á¨áá á¨á áŚáŁá ááá ááá? á¨áá
á ááľ áá ááá áľ áá˝á á ááááá. ááá á áá áá ááá áľ? á˛áááŤáśá˝ áĽáá
ááĽááľ á ááá
á°á áŞááĽááŤáá˝ áá° áĽáą ááĄá˘ GOP áá፠áľá
á°áľ ááááłáľ áá¨áááᣠáĽá á°áᢠááᢠáááťá˝á á ááľ áľáá
ááľ ááľá°ááᢠá áááĽáá áá áĽáĽáĽáĽ áĽá áááá á¨áá¸áš á°áľá á¨áá¨áĄ á°áá˝ áĽááłáł áááááľ áá° áĽá á¨áááá¨áąá áľ áááľ á˛áŤááĽáá á áŁá á°áľá ááľá¨á á¨ááá˝áá áŽááá¨áľ ááááá¨á°á áá á¨áá ááá ááľá¨á áá - áĽá á¨á፠ááŤá
ááᢠ| ááá á¤áą á áľáá á áááľ áá á᪠ááááŁáľ áĽá á"á
áá á áááá˝" áááá፠ááŽááŤáá áááááá˘
áŠá á ááŤáŹáľáĄ á˛áááŤáśá˝ á á˘áááŹá˝á áá áĽáá
ááĽááľ á ááá
á°á ááŚá áá°áá áľá˘
áŞááĽááŤáá˝ ááá¨áááá¸á ááłáŽá˝ áŤáá¸áá áááľ á ááłá¨áľ á¨áá˛á ááŤáŽá˝á áŤááá áĽááᢠ|
á áľáááłáŁ ááá፠(á˛.á¤á.á¤á) - á á°ááŤáŠ á¨ážáł á
ááśá˝ á¨á°áᣠá¨áŤáŞááá˛á á°áŁáŞ áłáłáľ á¤áá ááá á¨áá
ááá á ááľ á°ááŠá˘ áĽáą 81 áá á. á¤á˛áľ ááśáľ á¤áá ááá á áá
á
áłáá áĽááľ á 81 á
áááą á ááᢠááá á
áłá áĽáŠá áááľ á áŤáŁá˘ á á áľáááł á
ááá ááĽá¨á á
áááą á áá á˛á á¨áááľ á°ááŁáŁáŞ á CNN á á¨ááá ááᢠá¤á˛áľ ááśáą á ááľááłá ááľáĽ ááĽá áááľ áĽáá°áአá°áááŤáá˝á˘ á¨ááá ááľ á¨ááŁá "á¨á°áŤáá áĽá á¨áŤáá°á áá á á°áá áá፠áŤá°á¨á á áá áá" á˛á á¨ááá á¨áááľá áá
áłáłáľ áá áľáá á áĽáá ááĄá á˝áá áá á˝áá. ááá á¨áťáá áá áááŹáľá°á á¤á°áááľá˛áŤáá á á áľáááł áłááť á á˛áŤáąá á áááᢠá áááŞáą ááľáĽ á¨ááááŞáŤááš áá á¤á°áááľáľáŤáá˝ á ááą áááá á ááĽááľ á áľááᢠááá á¨áŤáą á¨áá á¨á´áááĽá ááŽááŤá áá á¨áᢠááá áá á á°áŁáŞááľ áŤááá áľáŹáľ á ážáłá áĽááá ááľ á á°á°ááá á°á¸áááᢠá áá°áá ááľ á 2003 á¨áááľ á¤áľ á᪠á á°á ááá á¨ááľá áĽáá ááľ á°á áááᢠá°á¨áłáš ááá á áá
áᡠáĽáá°á°á á°áŁáľ á°áááŻáᢠááá°áá á´áľ á¤á˛áľ ááśáľ á 14 á ááľ ááłá áĽááłáľáá°áłáľ á°áááŤáá˝á˘ áĽáˇ á áľááŁá˝áŁ á áááá˝ áĽá áĽáá°áá ááľ á áá¨á á˝á˘ á¨ááá á á á á¨áááľ á´ááľ áĽáŹáá á á áľáááł áááá-áá ááááĽáľ ááá á¨á´áľá¨á áá á áá á¨áááľ áááááľ áĽáá°áá áŤáľ á ááááŁááá áá á áľáááŞá áá˝ áĽááᢠá ááłáŠ áá á áá¨á á áľ áá
áľáŁ áłáłáą á ááá á´áľá¨á á¨ááĽáť á᪠á¨á°áá˝á áĽá¸áá áá˝ áĽáááᢠááá áá á áááľ á¤áľ á¨áłááá á¨á áŁáľááľ áá°á áĽáá°ááŤáłá¨á á¨á ááą áá áá
á áĽáá°ááá° áŤáłáŤáᢠááá˝ áááááá˝ -- á ááłááśáš áĽáááľáŁ á ááłááśáš áá á¨á° á˘áľ -- á¨á¤á° áááľá˛áŤá á áŁáááľ áá áŤáľá¨áááᣠááááŤáąá ááĽááá á¨10,000 áá° 1,000 áá°á áĽá¨áááą ááᢠ"á áĽááááťá˝á áĽáá°ááłáááľáŁ á¤á°á°áŚáź áĽááąá á áááá¨áą ááłáŽá˝ áá á áŁá á¨á
á á¨áá á¨á
á áľ áá
áľ ááľáĽ á˛áá ááá°áá" á˛á áľáá á áĽáá ááĽá áá á˝ááᢠ"áĽáŁáá áááá˝áá á áľááá á¨áá áááľ áĽá ááááľ áĽáá˛á°á á á¸ááŠá˘" | á¤á˛áľ ááśáľ á¤áá ááá á
áłá áĽáŠá áááľ á áŤáŁá˘ á á áľáááł á¨áááá ááá¨á áá°á˘
áá á¨á°ááŤáŠ á¨á¤á° áááľá˛áŤá á áŁááľá á áááááłáľ áĽá áá á°á¨áˇáá˘
á¨áááľá áá
á áá áá áĽáá áá°á¨áľ ááá áŤáá°áá ááá áá áᢠ|
ááá°á ᣠáĽáááá (Რá¤á á¤á) - ááĽá-á°á¨á á áŤááľ á°á á¨áá áĽáĽá¨áľ áááľ á¨ááś áĽáá ááŞáá˝ "á¨áľááááá áŤáá°" á¨á áŤá áááá˝á ááá áá ááá°áłá - áá
á á°áŤá ááłá áá¤áľ ááŤáľá¨áľá áá˝áá. á áĽá
ááľ 2009 á¨áĽáŞá˛á˝ ááłá°á áŽáááŤá áá˛á ááááá°á ááľá áááŁáŤáľ á á°á°á¨áá ááá፠á áá áĽáľá¨ 50 á˛ááŤáá˝á áŤá¨áľ á¨áá ᨠá¨ááá˝ áľáἠá¨áłáᣠáá
á á°á¨á áĽáá°á°áá á á á¨ááá§áᢠáá
á á°á¨áá á ááľ á ááľ áŁááá áá ááľáĽ ááááá°á áśáá°áŽá˝ á áłááŁá ááľáĽ áᢠáŤáá á áá á
áááą á ááᢠááłáŠ á¨áĽááłáł á°áŞáá˝ áĽáĽá¨áľ áŁáá áľ áááł á¨ááś áĽáá ááŞáá˝ áĽááá áá áá˝áá á¨áá°áá¸á á¨á áŤá áááá˝á ááá°á¨á áĽáá°ááá°áą á áááᢠá¨áĽáŞá˛á˝ áľáŤááľáááá´á˝á áśáłáᲠ(BTS) áááľá ááŹááłááľ ááŞáľ ááľá°á áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ áŁááá á ááľ á áĽáááá á¨áá áŠáľ á¨áłáᣠááážá˝ 49 á ááś áŤá
á á áŤážá˝ áá¸áᢠ"áĽá á¨á áŤá áááá˝á ááááá áľ á á
ááŚáľ áŚáł áá á áá°ááá ááááŤáąá áĽááą ááá áľáááá - á áŁá áĽááľ ááá á¨á áŤá áááá˝ á á" áĽááá. ááľá°á á áŠáááľáľ áŞááá°á áá° 7,000 á¨áá á á°áá˝ á á áá áá áá
á á°á¨á á áá áŁá á
áá áááá¸áá á CNN á°áááŻá ᢠáĽáá° BTS á ááá áá¨á áŁááá áááľ áá° 1,000 á¨áá á á°áá˝ á áá áŁá á
áá áĽáŤá áá°áá ᢠá áŠá¤áľ ááľáĽ á á áá áá áá° 105,000 á¨áá á á°áá˝ á¨á áŤá áááá˝á ááá°áŤáľ á áá áŁá á
áá áá¸á, áĽá á áááľ 19 á°áá˝ á á¨áá áá
á á°á¨á á áá áŁá á
áá áĽáŤá áááłá, áĽáá° áŚáá´áá á ááá˝. á áŠáááľáľ áŞááá°á ááľáĽ 12 ááážá˝ á áááŽá á¨ááá አá°áá˝ áá á˛ááťá¸á áľáá á¨á áŤá áááá˝á á ááááľ á¨á áá ááłá áľáľáá 33 á¨ááą ááážá˝ á áááŽá á¨ááá አáá¸áᢠáľáá "á¨áááá°á áľááááľ" á
á á ááľáŁ ááá°áŚá˝ ááá á áŤááᥠá áá áĽáá° á áŤá ááá˝ á°á°ááá ááá áŤáᣠááá áá ááľá°á á¨áááŞáąá á¨áá°á á¨á°áááľ á áŤá áááł á¨ááŤáĽáŤáŤá áá
áĽáť á áá°áá áĽááᢠáá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ áľáá á á
á áĽáááĽáŤá¤ ááľáĽ áŤá áłáŤááá˝á áááľá°áłá°á á á°áἠá¨áłá ᨠáá°á¨á° áááľ áĽááłááľ áĽá á¨áá˝ á¤á°á°áŚá˝á ááá¨á áĽá á¨á áŤá áááá˝á áááááľ áŤáá¸áá áááľ áááŤá¨áľ á¨áá˝á ááá˝ á áľá°áŁáŁáŞáá˝á˘ ááááľ áááľ á ááłáľ á áŠáŹ ááľáĽ á˛áá¨á á¨áᨠáĽá ááľá°á á¨áááł áá áá áŤáťá˝áá áĽá á°áľá áŤá°á¨áá áľáááľ ááᢠááá áá á áá áŁáá á¨áááł á°á¨ááá˝ ááľá°á á¨ááááľá á¨á áŤá áááá˝ á áá áá á°áľá°á ááᢠáá¨á áĽáá°ááŤáłá¨á á áŤážá˝á áłáᣠá¨áá áá áá
á á°á¨ááá˝ á¨ááŤá¨áą á°áá˝ áłáᣠáĽáá°áá áá áá á á¨á
á ááá áá¤áłá áááá¸áá á CNN á°áááŻáᢠ"áŽáááŤá ááááá°áá á á°ááá¨á° áááš á¨á°á¨áľ á¤ááľáŹáᣠáĽáŽááŽáľáŽá áĽá áłááŁáá˝ á¨á°áááą á áá á áĽááá ááááá áá á¨á" á˛á ááľá°á á CNN á°áááŻáᢠ"áĽá˘áá á áŽáááŤá ááááá°á á˛áŤáá á á°áŁáľ áá ááľá áľááľ áŤáá á˛áá á á°á°á¨áá áľ áá áááľ ááá áśáľáľ ááááľá ááá áá˝áá. áľáá˝ á¨áá ááá áááááľ áłááŁáášá á áĽáŠ áááł ááá¨áĽ áŤáľáááááłá, áĽá á¨á፠á áá. áá°áŤáľ á áľá˝áá." ááľá°á áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ á¨á áŤá áááá˝ á¨áá°á¨áá¸á á ááľ á°áľáá áľáááá á á°áἠááá¨ááŤáᢠá ááľ áłáŤá á áĽááŽá áĽáá°áá° á¨áłáá áĽá áááł ááľá¨á á¨ááťá á¨áá ááá˝ á áľá°áŁáŁáŞ áá° á¤á°á°áŚáťá¸á á áá
á¨áĽ áľááłáŤáá áłáŞá á¨á áá áááá
áĽáá°áá¨áł á°ááá¨ááᢠá¨á
ááá áŁáááŤáá˝ áľááááš á¨á
ááá áłáŞá áĽá á¨á ááá ááᤠáá áááᢠá á°á¨ááŞá á¨á°á ááá፠áŤá°ááá áá áá áá¨á á¨ááášá ááŞá ááááá áá˝ááᢠááá áá ááľá°á áśáá°áŽá˝ á á ááá ááľ ááá፠áĽá á¨á áŤá áááá˝ ááááłá¸á ááŤá¨á áĽááľ á°ááłáľ áĽáť áĽááłáá¸á á á˝ááŚáľ á°áĽáˇáᢠáĽáá፠á¨áá áá°áŚá˝ á¨á
ááá áŁáááŤáá˝ á¨á°áááą á¨á áŤá áááá˝ á°áá˘ááľ áá ááŁá ááłá ááľá áľ á ááŁá¸á áááľ ááᢠááľá°á "á¨á°áá á áŤááľ á°áľáá áĽááłááá áĽáŤáá
á á áá ááá˝á á°áľá°áá˝ áá áĽá áĽááąá á á°áťá ááááľ áĽáá áááŁá¸ááá áĽá á á°áťáá áá á áĽáá˛á°áŠ áĽáá°áááá" á˛á ááľá°á á°áááŻáᢠ"á¨á°ááŁáŽá˝ á ááŤá áááľ áá, áľááá
ááĽááą áĽá áá፠á¨áá." | á¨áĽáŞáłá፠á¨ááś áĽáá ááŞá á¨ááážá˝ áĽáĽá¨áľ áááľ áá˝áá á¨áá°áá¸á á¨á áŤá áááá˝á áá áá á áá áľ áĽááá á˘
á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á¨áá 19 á°áá˝ á¨á áŤá áááá˝á áá
á á°á¨á á áá áŁá á
áááłáá˘
áľáá á¨á áŤá áááá˝á á ááááľ á ááá áľááŤáá˝áŁ áĽá á ááľááłáá˝ ááľáĽ á¨ááá˝ á áľá°áŁáŁáŞáá˝á ááĽáŤáá˝á˘ |
[á°á á ááᣠá 5áĄ48 á°ááľ á°áá á]ᢠá ááľ á¨ááŽá áá˝ áĄáľá ááĽá¨ ááá á áááľáááľ áŚáŞáá á ááá á ááľ ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á áŤáŁá˘ á áἠá¨á°áá°á áá á á°áŤáŤá á ááľá á°á á ááĽáĽá áľá áááá áááľ á
áłá á á°á á ááá፠áááżáᢠ[á¨ááľá áłáŞáᣠá ET 3:20 a.m. á°áá á]ᢠááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á áŤáŁá˘ 4 ááľáá á¨áá°á á áá á¨áááľáááľ áááľ á°áłášá áááááᢠ(á˛.á¤á.á¤á.) - áááľ á áἠáááľ á áááľáááľ áŚáŞáá á ááá á ááľ ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á á
áŤá˘áŤ á áŤáľ ááŁáśá˝á á áĽááľ á°áŠáˇá á°áĽá á¨á°á á¨á á¨áá ááá°áĽ ááá ááááąá áŁááĽááŁááą á áľáłááᢠá¨áááá á´áááťáá˝ áŽáá᪠á áá°áá°á ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á˛á°ááą ááá á¨áá°ááľ áá
á°á áá á á˛á áááľ á ááááŤá á°áááŻáᢠá¨á°áááá˝ ááŤá¨á áŚáľáą á á áŤáŁá˘á áá°ááá ááľááłá á°ááľá°ááᢠá ááľ á°áá á¨16 áááą á´ááá ááááľ á á áľá áááł áá ááᢠáááľ á°á¨ááŞáŁ á¨20 áááą á´áŞáľ ááá°á-ááłá áĽá á¨17 áááą ááĽáŤáŹ ááŤáááá á áĽáŠ áááł áá áá¸áᢠá áá˛áľ á¨17 ááᡠáá
á ááŚá˝ á áĽááľ ááľááá˝ áĽá á áŚáłá áá áłáááá˝á˘ áááľ "á¨á°áŠáľ á°áᣠá¨áááľ á áŤáąá á¨áľáá
ááľ á¤áą áá áááááľ á áá¸á" áĽááᢠáĽááą á¨á°áááá á¨áá 12áĄ15 áá ááᢠá á°áá áááľáááľ á¨áááá áŤáááľ áĽáá áłááá
á á áŤáŁá˘á á°ááľáŁ á¨áááľ áá á ááŁá Sgt. ááľ á˛ááá°á á°áááŻáᢠá¨á°á°áŽáą á áá á˘áŤááľ áśáľáľ á°áááá˝ áá° áľáá
ááľ á¤áľ á
ááť ááľáĽ áŽáĄ á˛á á ááľ á°áá ááŁááľááŁááą á°áááŻáᢠ"ááąá áá áá° áľáá
ááľ á¤áľ á˛á°áá¨á á á¨ááľáŁ á¨áááľáá áľá á°ááᎠá¨áá ááŹáľ áá ááľáá" á˛á á ááľ á°á᪠á CNN áŁáá°á¨áŁ KATU á°áááŻáᢠá°á ááŁáŞá á¨ááŽá áá˝ áĄáľá áá áááááľ áŤáá ááá áá˝áá ááááá áĽááą á¨áĄáľá áá á¨á°áŤáŤá ááá "á¨áá áľá" áĽáá°áá á ááłáá
á á˛á á˛ááá°á á°áááŻáᢠá¨áá°áŽáą á ááľ áááá áá°á áĽá ááá áá˝ááᢠá°á ááŁáŞá áááľ á á áĽáŤááš ááľá áá¨á¨áť ááá á 20ááš ááááŞáŤ áá á¨ááá á˛áá á á°ááłáłá á¨ááľá ááá ááľáĽ á¨ááá ááá˝ áááľ áááśá˝ áá á áĽáŽá á áĽáŽ áĽáá°áá á á°áááŻáᢠá áŤáŁá˘áá á áĽáá á ááĽááľ ááá áᥠá˛á á˛ááá°á á°áááŻáᢠá¨áááľ áááŞáŤá á¨ááŽá áá˝ áĄáľá ááĽá¨ ááá áĽá¨áá¨áᨠáá áĽááᢠá¨á¤áá˘á á áĽá á¨á ááŽáááŁáľááŁááŁá˝áἠáĽá ááááá˝ á˘áŽ ááŞáá˝á ááááłáľ á°áá°áá á˛á á°áááŻáᢠá¨áľ/á¤áľ áľáá áą áľá
ᨠáá˝ áŽáá᪠á áá°áá°á áá 200 á¨ááŤá
á áá á°á á¨á°ááᥠá°ááŞáá˝á áĽáá°áááááĽá âá¨á
áἠááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á¨á°áŁá¨áŠ ááá áŤáá¨áĄ áĽá áĽááá˝ á¤áľ á áᣠáá¸áᢠááá á¨á°áŠáľ á°ááŁáá˝ á áľáá
ááľ á¤áą ááľáĽ á°ááŞáá˝ áá¸á ááá ááľáŤ áľáá á á¨áá°áą ááá áĽá፠á ááá˝ ááŽááŤáá˝ ááľáĽ á¨á°áááᥠáá¸á á˛á á˛ááá°á á°áááŻáᢠá°ááááš áá° Legacy Emanuel Medical Center á˛áá°áą áĽá¨á°áááąáŁ á áááá áĽáŤáአáá á á˛á á˛ááá°á á°áááŻáᢠáŤáááą ááĽááľ áá á°áááś áá á ááá áá áľáá
ááśáš á áá ááĽááá á˛á á˛ááá°á á°áááŻáᢠá á á
áŤá˘áŤá á¨áááá á¨áááá°á ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ áĽá á¨áááľáááľ áŽááᲠáŽáá
áááľ á°áłášá á˛ááá á°ááá áĽáá°áá á áŁááĽááŁááą á°ááá¨áá ááá áá áááááŤá á¨áĽááľ á°ááłáľ á áá á°ááľáˇáᢠá áĽááľ á¨á°áá°ááľ á¨á ááą ááľá°á áá áŤáá á ááľ á°á á°áŠáą âáἠá¨áá°áĽá ááâ á˛á ááŽá˘á á°áááŻáᢠá áááľáśáľ á¨áŽááááľáśá áá
á á¨á°áĽ á¤á°áááľá˛áŤá áŁáá°á¨áŁ áá°á ááá°á âáĽá á¨áááá ááŁáľ á á¤á° áááľá˛áŤáá˝á á°ááá á¨áááľ áĽáá°áĽá áááᤠá ááááá á¨áááá á°ááŁá áŤáá°áłá°áᣠáĽáŠá
ááŁáľ ááâ áĽááᢠ"áľá á°áŠáľ á á¨áá áľá°ááá
áĽá áá° áľáá
ááľ á¤áľá
á˛áá¨áĽ á áŁá áŤáłááá." áá á¨áľáá
ááľ á¤áľ á°áŠáľ á¨áľáľáľáľ ááŤáľ á ááľ á áááľáááľ á áŤáŁá˘ á°á¨áľáˇáᢠá°á 10 á¨áááľáááľ á áľá°ááľáŤá
12 ááá áááľ áá á ááľááá á áľáŽáá´á á áááá áŹááááľáľ ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á ááľ á°á á°áá°áᢠá ááľ á°á á°áá°áᢠ| á¨áááľáááľ áááľ á¨ááŽá áá˝ ááĽá¨ ááá áĽá¨áá¨áᨠáá áĽááá˘
áĽááą á¨á°áááá á á°áá áááľáááľ á ááá áľáá
ááľ á¤áľ áŤáááľ á á
áŤá˘áŤ ááá˘
á¨áá°á á°áááá˝ á áľáá
ááľ á¤áą ááľáĽ á ááá á
ááť ááľáĽ áŽáĄ á˛á áááľ á°áááŻáá˘
á°áłáš á¨ááá˝ áááľ áááśá˝ áá á ááá á¨áľááŤá áááŁáąá áááľ á°áááŻáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨á°áĄáĽ áŤáŽááá á á
áá áááľ á¤áľ áᢠááá áłááááľ 700 áááŽá áśáá á¨áá°áŤá áááá፠áááἠááá á áĽááłáá áľ áááľ ááľááᣠáá
á á ááľ áἠá¨áłáááá á˘áŽáá ááááá á¨áłáá°áá á¨áááἠáľáá ááľá
áááľá¨á áŤá°á¨ááá áĽá¸á áá°á á áĽá¨áľ á á áᢠááĽá ááá áłááááľ á¨áá´áŤá áááá፠ááŹá
áá á áĽáŁá á¨á°ááá ááľ ááᢠá¨áááľ áá áŞááĽááŤá ááᲠá¨áááľ á¤áąá ááłá áĽáá°ááŤá¨áĽá á°áááŻá ááá áá áá°áĄáĽ áŤáŽááá áĽá ááááŞáą ááĽá áá áĽáááłáᢠ"áá
ááłá á á°áĄáĽ áŤáŽááá ááľáĽ áá ááĽá á¨áá áá áĽá á¨áá
á á áá ááá°ááľ ááĽá á¨ááŽá˝ ááá á áááľ áĽá
á áłáŤáŠ á áá¨á¨áť ááááá áááááľ ááá¸á¨ááľ ááĽá á¨ááŽá˝ á á°áá áá áá" áĽááá ᢠáá°ááľ á¨áŞááĽááŤá ááŹááłááłá áĽáŠ ááá áĽáá°áá˝á á¨ááłá°áĄáľ áłááááľ á¨ááá˛áá á¨787 á˘ááŽá áśáá áá á¨áłáť áĽá
á á°ááá áááˇáᢠá¨á¨áá¨á á᪠á ááŞá áľáááľ áá á¨áááłáá á¨áĽáł áŤá áĽáá°ááŤáᣠá áľá áá
ááᢠáłááááľ ááááŞáŤ áá ááááá áá á¨áłáť áááἠá¨ááááľáľá ááł áĽáá˛á¨áá ááá á¨á
áááŻáᣠáá
á áá á áŚáŁá á áľá°áłá°á á°ááŁáááľ á ááááᢠáłááááľ á áŞááĽááŤá ááĽáĽá áľá áŤáá á
á á á᪠ááááĄá áŤáŤá°á° á ááľ á˛áŤáᣠáĽááłá ááááĄá áááá°áľ á°ááááᢠá á°áĄáĽ áŤáŽááá á¨ááá á°ááŞáá˝ áĽá á¨áľáá
ááľ áŁááľááŁááľ ááĽá ááááĄá áĽáá˛ááľáľ ááľ á áá¨áĄá˘ áłááááľ áĽáá፠ááśá˝ áĽáá˛áááą áĽá á áá°áŤá áááľ á¤áľ áĽáá˛á°á áááľá¨á áááŻáᢠá°á áĽááľ áá á¨áá°áŤá áłá áĽá¨áąá ááľá
á ááľá¨á á¨á°áĄáĽ áŤáŽááá á á
áá áááľ á¤áľ áá ááľá¨á áĽááłáá áľ ááá°á á áá áľ áĽáááᢠá ááłáá áá á¨áááą á¨áá°á áááľ á¤áľ á¨áá°áŤá áááá፠ááááĽá áááá á á¨ááá°á áľááŁá áŤáá áłááááľ áłááá á
á á ááŞá áá áĽááᢠ"á áá
áá°áľ ááľáĽ ááĽá á áĽááá áááľ áááąá ááá á°ááŤá ááłá áááľá¨á ááá ááłá á¨ááá" áĽáá. " ááĽá á ... áááľ áááá¨áľ á áá áľ áĽáá áĽááááá." á¨ááááľáľ áłááááľ á¨ááᲠá˝áááľá ááᣠáááá¨áą Âť ááá áááľ á¤áą á ááłáŠ áá ááᲠá áááŁáľ á¨ááááá áá áŤáąá á ááááᢠ"á¨áĽá á¨ááŹá ááłá á á°áĄáĽ áŤáŽááá ááááĄá á¨ááá á áĽá ἠááá á áľáááááľ á ááĽá áłááááľ áĽá á á á
áá ááŁá¤á ááŤá¨á áľááá á¨ááᲠááŠááľ á áľá°áŤá¨áľ á°á°áá ááá°áľ á áááŁá" áĽááᢠ... "á¨á
á á¨á ááááľá á¨ááá á áá´áłá˝áá áĽáááŁáá áĽáá áá ááá á¨áá" áĽáá á¨á°áááá á áááľ á°ááŞáá˝ áĽá á áľáá
ááľ á¤áľ á áľá°áłáłáŞáá˝ áá
á á á¨áá¨á ááľá ááľ ááá á¨áá á¨áłáť ááááĄá áĽáá˛áá á áááľáá°áľ á˛áá á¨á°áá°ááľ ááľáá
ááľ ááááľ á¨ááá áá¸áᢠᨠCNN áśá áŽá¸á áĽá áá°á ááᢠááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á¨ááá á á
áá áááľ á¤áľ ááĽá 700 áááŽá áśáá ááá á áĽááłáá áľ 5-0 ááľááá˘
ááá áłááááľ á¨áá´áŤá áááá፠ááááŚá˝á ááľá
áááľá¨á áŁá°á¨áá áĽá¨áľ áĽááŤá ááá° áááá˝á á áľáááá˘
ááłá á¨áŞááĽááŤá ááĽá á ááŚá ááĽáĽá áľá áŤáá á
á á áá á áŤá áá á°ááŤá á áľáááłáá˘
á°ááŞáá˝áŁ á¨áľáá
ááľ ááááá˝ ááĽá ááááĄá áĽáá˛ááľáľ á ááá ááľ á á
áá á áá áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áŹá˛ á ááśá ááŞá áááľ áá á¨á á¨á ááááá˝ áŹááŤáá áá¨áŤ á áááááľ á¨ááłá
áááŠá áŤáłáŤá ᣠá á ááśá áá á¨á°á ááľáŤ á˝ááľ á¨áĄá á°á°á ᢠáááŽáááá á¨áᎠááá˝ áá
áśá˝á á°ááá°áá ááá áá áá á áĽá á áááľáá á˛á á¨ááá¨áá áááŞáł áŠáá¨áá˛á˛ áŹááľáľ ááŤá¤á á˛ááá á áŚááááś áááľ á¤áľ áłáá˝ á°ááá¨ááᢠááááŤá áá áá áááá°á á áá°á°á¨áá, á˛ááá áá "á ááłáŞáŤá ááľáĽ á áŁá áá
á°á ááá˝ á°áĽá°áá." á¨á°áááľ á ááłááľ áá
áśá˝ á¨á°á áá áľá áľ áá á¨á°áŤáŤá á˛ááᣠá˛ááá ááá¨áá¨áŤ á á á á.áźá áá°á áĽáá°á°áááŠáľáŁ ááááłá¸á á¨áá á°áĽáľ á áŤá áááą ááľáĽ áĽááłá áŤáłáŤá áĽá á áĽááá áááľ áááá á áá˝ááᣠááááŤáąá ááĽáá፠áá
áśá˝á ááá˝ á¨á°ááĽáŽ áááŽá˝ á áᢠá˛ááá á¨á á¨á ááááá˝á á¨áááą áá°á° ᣠá áá°áá áá° á áááľ áŤáľ á á´áá˛á áŚá áŞá
áĽááŤá ááĽáŤáśáŞ á°áá¨á˘ áá°á á˛á á áá¨áŤá áá
áľ áŤáľ á¨áááą áá áŁáá áááŁá ááá áá ááá¨á áááŽáááá "á á áľá°ááá á¨áá°á" á°á¨á áá áĽááłáłá¨ ááľááŻá. á á°áá ááľ á¨á á¨á ááááá˝ ááľáĽ áŤáá á˝áł "áĽá
á á áŁá á áľááŞ" áááá ááľááŻá. áĽáá° á°á áá áľá áľ áááˇá. á¨25 ááᡠáŹá˛ á ááśá á á´áľ áá ááľ á°áŁáľ ááśá˝ á áá°á á°á¨á ááľáŤá á¨áᎠá°á¨áˇáᢠáĽáá°á á¨ááá˝ á¨ááľ á
áŁáľ ááľáᣠáľá˝ááá˝á˘ á áᤠá
á á ááśá ááá áŤáˇá áľáłáľáłáá
áááŽáááá á°á á
á á áááŤáá áĽá á áá á áá¸áá áłááááłáᢠá¨á áᤠá
á á¨áŤáá á áľá¨áŹá áá° á ááśá á¨ááŞá áááľ ááľáĽ áááŁáąá áĽá á áá¨á¨áťá á°áááˇáᢠá¤á°á°áŚáż ááá áĽááłáŠáľ ááá¨á¨áť áá á¨á°áááŠáľ á¨áľáľáľáľ ááŤáľ áá°á á áá á¨áá
ᡠá á
á áłá
áłáľ 11 áá 2008 á áŤáŤ ááł áá á°áááˇáᢠá¨áá¨áá¨áŤ á á áá˝ áŤáá á áá°áá°áá˝á ááá áá á á ááŁá áłá¨á˝ á á°áŁáá áľ áá á°á 16 áá 2008 á á¤á°á°áĽ áááł ááľáĽ á°áĽá á°áĽááá˝á˘ á ááśá áĽá á áŁáˇ ááá
á ááśá á°ááá á ááľá áĽáá°á¸áá áá¨áŤá¨áŤáᢠááá
á ááśá áá
áá áááł á ááľááááą ááľá
á áľáááłáᢠá¨áŹá á ááśá áĽááľ á˛áᲠá´áľ ááá áľáľá¨áłá°á áĽá áŤáá áŤáá˝á áľá áááľ áľáľá áá
áŤáá áĽáľá¨ ááá 15ᣠ2008 áľá¨áľ ááááľ áĽáá°á áá˝ á áá°ááá¨áᢠá¨á ááśá áá¨áá¨áŤ ááłáŠá áá
á¨áĄ á˛ááĽá á˛ááá á¨áĄá á¨áĄá á¨ááá°ááŠáľ áĽááľ á¨áá¨áá˛á áŁáááŤáá˝ á ááą áá áᢠáłáá˝ á¨á ááśá á¤áľ 22 áĽááľ áŤááá˝á á¨áᎠá ááłáŠ áá áá áá ááááá˝ á ááŤáł áááŽá˝á á¨áá¨áá¨á á¨FBI ááŚáááľáľ á¨áá¨áá˛á ááá᪠ááŞá áŚáľáŹá á°áá°ááᢠáśáľáľ áĽááśá˝ áĽáť áááááá á ááłááľ ááłááśá˝ áá áŻáľáŁ ááá¨áá¨áŤ á á á áá´ á¤á ááá¨á˝áᣠáĽá á áĽááą áá áŤáá á áá á¨áŤáá á áľá¨áŹá á¨á°ááá áľ áŚáł áá á ááááľáᢠááá ááᣠá ááááŤá áá
áľ á áአáááľá
áľááá˝á ááá á¨á ááŤáł áŚáłáá˝ á¨ááᥠááłááśá˝ á¨áá°á áá¤áśá˝á ááŤá°áá
á áľááá˝á áŤáááš á ááŤá˝ á ááá áŠá áááľ á áá°áá á áááľ á ááľááá áĽáŤá á áááá˝á˘ áĽáá˛áá á¨FBI áá¨áá˛á áśáá˛ááááľáľ áá´áá áááľáá᪠á¨áá á áľá¨áŹá áá á¨á°áááá âááá áĽááľâ áĽáá°áá¨á¨á˝áŁ XanaxᣠValium áĽá ketamineá á¨áᎠ11 ááľáááśá˝ ááááˇá ááłáá˝ á°áááŤáá˝á˘ áá¤áśáš ááá á ááłá áá አáľáľá á°áááŤáá˝á˘ á¨á¤áá˘á á ááĽáŤáśáŞ áááá áááŽááá áááŠá á áááľá˝á á áὠᢠá¨á¤áá˘á á áá¨áá˛á áŹááľáľ ááŤá¤á áŞá¨ááŁá˝ áá° ááááŤá á°á áá°á áá á áŁá ááááŤá á áŤáá á¨ááŞá ááá፠áŁá á ááśáá ááŞá ááľá áá ááá ááá á ááŞáá ááľáĽ áŁáá á᪠á˝áá áá ááá áááŽááá á áááááąá ááľááŻá ᢠá áŤáá á
áŞáľ á áŤáŁá˘ á ááá á¨áááľá˛á á áááľ ááľáĽ á á°áá ááá ááľáĽ á¨á°áá ááłá˝ ááá፠á´áľáśáľáľáŽá áá
áśá˝á áŤáłáŤá ááááá á¨áá°á áá á áŤáá áááŽááá á¨áá á˛á á°áááŻáᢠá¨á¤áá˘á á áá¨áłá°áŤ ááľá¨á ááá᪠áŤá¨á ááᣠáá° áááá áłáľáłááłáá˝áŁ á ááłáŠ áá á¨áá¨áá¨á˝á âá ááśáá˝â áááŽá˝áŁ á¨á ááśá á¤áľáŁ á¨á ááśá á°á˝á¨ááŤáŞ áĽá á¨á ááśá ááĽáľáŁ á¨áá áľá áľ ááľá¨ááá˝á á¨ááŤáłá á ááľ áĽáť á ááá˝á˘ ááá ááᣠáááᤠáá áá á á˝á°á ááá¨á˝áᣠá áá°áá á¨ááŁá á¨á ááśá áááľ áá - á¨ááľá á¨ááľáááᡠááłáᢠá¨á á˝á°á á áá¨á ááľ áĽáŤá áááľáá᪠á ááłááľ áá ááľáááśá˝ á ááá áá á ááłáŠá áĽá á ááľ á°á á ááá á ááłá á¨ááá ááá፠áá¤áľ áŤáá ááľáááľ áá°á á áá˝á áá á. ááá°á áĽááľáŁ á ááĽáŤá á
áá˝ ááŚáŹáá
áŤááᲠáá áłá á¤ááŞá á᪠ááá¨á á á ááľ áá
áľ á¨á ááśá áá áłáľáŤ á¨áá á¨á˝áá á´áľ á á°ááá¨á° áá¨á áĽá¨ááá áĽáá°áá áĽá á¨á ááśá áá¨áá¨áŤ áŤáá áá°á˝ á¨ááá áá á áááłá°á ááአáá áĽáá°áá° ááá¨áᢠááłáŠ ááá¨áá¨áŤ á¨áá¨áĄ áááśá˝á á áááá¨áľ á á°á°á¨áá ááááľ á°á á
áˇáᢠá¨á¤ááŞá ááá áá
á áá áááł ááľáĽ áá°áŁ áĽá á¨áá á áŤáľ á áľá¨áŹáá áĽááłáááľ á áᤠá
á áááł áľáŤá áĄáá˛á áá᪠á°áááŻáᢠááá á¨á ááśá áá á ááŤá˝ áĽááłáá°ááá¨á˝ á°áááŤáá˝áŁ ááá áá á ááśá á¨ááá˝ áĽáľá¨áá˝ áá á°áááᎠááá áĽáá°áá˝á á áłáá
á áĽáá Burdickᢠ"á¨á°ááá᪠áááááľ áľáááአáĽá¨á°áŁáŤ áá" áľááá˝á˘ áá¨áá á¨ááŁá áŁááá áłáááľ áá° áŚáŹáá
áŤááᲠá¨á¸áŞá á˝á
ááľ á¤áľ á¨á°ááá á°á á˛áá áááą áááá áĽáá°áá˝á á ááá á˛á áĄáá˛á á°áááŻáᢠá áá˛á á¨á᪠ááá¨á ááľ áĽáŤá á á áá á°á áľ ááá áĽáá˛áá°áá á ááá°á˝á ááá áá áá¨áá á áá ááá áĽáá°áá˝á á°áááŤáá˝á˘ ááá á CNN áĽá
áľ ááľááá HLN á°áááŤáá˝ áłááś ááŞá á áá˝á¨áá¨á á áĽáľá áá á áá á¨á˝áŁá¸á áĽááľ áááľ ááľáĽ á ááśá áĽááłááááľ áĽá á¨ááłáŠ áá ááá áááááľ áĽáá°áááľ á°áááŤáá˝á˘ áŚááááś á´áá˛áá ááᣠáĽáá°ááá á á¨ááá á¨15 áá áá
á˘áłáŤáľ ááá á 2007 á¨áá áá á áᎠáááł ááľáĽ á°á áᢠá áááłá ááľáĽ áŤáááľ á áá á¨áá á áŤáľ CPR á á°áá°á 911 á°ááá áĄáá˛á ááá°á áááľ á¤áľ ááá ááᢠá¨áŚáŹáá
áŤááᲠá¨á¸áŞá á˝á
ááľ á¤áľ áá á ááŁá á áá áá ááá á¨á°á 4 áĽáľá¨ á°á 8 áá 2009 á¨á ááśá áá á á°ááłáłá áśáá ááľáĽ áá ááľáľ áááľ áááˇáᢠááá á áááľ á¨áĽáľá á¤áľ ááááŚá˝áŁ ááááŤáá˝ ááá áááŁáá˝ á¨áá á ááŤá¨áá¸á ááá á áááľ áááááľ ááá áŠá á¨áá áá áá¸áᢠáááľ, á á. á ááľ á¨ááááááľ áá¨áá˛á áłááá˛áľáľ ááá°á ááá°á áĽáá°ááááľ áľáá˝ á¨á˛á¤áᤠáá á áĽááłá á˘áá á¨áŤáá á á
á á
áŞáśá˝á á á á¨áá¸ááá áąáŚ áá á¨á˛á¤áᤠááŽááá áááŁáľ ááťá áá áᢠááá áá á¨á˛á¤áᤠá¤ááľáááľ á¨áááľ áŞáťááľ á˘áááááŚá ááá áĽááłá áááááá á˘áŤáááĄá á¨á´á á´á áááá°á˝ á áá á¨áá áĽááᢠEikelenboom áľá âáá
á°á á
á ááĽáâ á˛á¤áᤠááľááŻáᣠáá
áá´ áá ááŽááá áááááľ á áá°á¨áá áĽá¨áľ áľááá˝ á¨á˛á¤áᤠááááá˝ á¨áá¨ááŠá áľ áĽá á¨áááá áĄá áľ áá´ ááᢠá´á á¨á°áá á á ááá¸áá á áááá áľ áá á°áŁáŁáá á¨á´á áá á¨ááľ ááł á´áá˝á áĽáá˛áá á¨á á á¨áááŁáá Რá¤á ᤠááá áĽáá°áá˝á á°ááá¨áá ᢠááá áĽáá áĽáá° áááľ áĽá áá áŤá áááŽá˝ á Რá¤á ᤠáá "á áŁá áá á°á˝áĽá" áĽááłáá¸á áá á˝á°á á°áááŻá áĽáá á áá
áááł ááľáĽ áĽáá°ááłá¨á ááľáľáľáľ áá áŤá
á áá¤ááááśá˝ á¨á°áááĄáľá ááŽááá á¨á´á áááá°á á áľá¸á᪠áááá. ááŤáľ. á¨á¤áá˘á á ááá᪠áá°á á˛á á á´á áá áŤáá á¨á˛á¤áᤠááá፠áá¤áľ á áᣠáááá ááľááŻáᣠááá áá á¨á˛á¤áᤠááááľ ááá á¨áá˝áá á¨áŤááᣠáŹá˛ á ááśá ááá ááá
á ááśá áá á¨áááłá°á á áááľááᢠá á°á¨ááŞá ááá°áᣠá¨áŚá áŞá
áá˝áá ááĽáŤáśáŞ á¨á°áá áľááłááŤá áŹááľáľ ááá¨áľ ááᣠá¨á ááśá á¨ááŞá áááľ áá áááŁá áá á˛áá°á˝ áááŽááá áááŠá á˛áŤáłáᣠáááŽááá áá áŤá
á áááŽááá áĽááłá áááá
á¨á°á°á¨áá áá¨áŤ áľááá á áᣠááá áá á á˛á ááľááŻáᢠáĽáá° á¤ááá áá á¨áá°á "á°áááá áŹááŤá" . á¨á°áá áááľ á á áá áá á°á˝áĽá ááá¨áá á°áĽá á¨á°á á¨áá á á˘áĽ á¨áŹááŤáá á°ááááááľ á ááááľá ááá áá áŹááŤá á¨áááą ááááἠá¨á áá á¨áŁáľ áŤá°áááá áĽáááᢠáĽá á á ááá°á áá á˝á°á áĽáá°á°ááá¨á á¨áááŽááá âá áááŤá áĽááľâ âááĽá á áŁá áŤáá°ááá°â ááᢠááá°á ááááŞáŤ áá á ááľ á¨áá¨áá˛á á¨áĽá˝ááľ á°ááŤá᪠á¨áŤáá á áľá¨áŹá á á°ááá áľ áŚáł - á¨á áŤáśáż á¤áľ á¨á ááľ ááá áŤáá° áááľ áá - ááááľ áłáááłáľ áŤá
á áĽá፠á á°ááá á¨áĽá
ááľ áá¨á áá ááá áĽáá°áá˝á á°áááŻá ᢠáá áŚá "á áľááááá áá ááź áĽáá°áá á ááá
á" á á. "á¨áĽá ááἠáááľ áᏠáŤáá¨áĽáŠáľ áá." á á˝á°á á¨áŤáá á¨áŤáľ á
á ááśá á ááľá¨á á áľáááá§áᣠáá
á á¨á
á á ááľ áĽá áááľáŤášá á¨ááŤáłá á˛áá áĽáľá¨ á¨á áá áśáŹáśá˝ á¨áłá˝áá ááá áľá¨áľá˘ áá
á áááľ áłáááłáľ ááľáĽ áá¨á°áľ áá˝á áĽáá°áá áŚáá á á¨á. "áĽááá
á
á áá˝ á áĽáááą á¨áŤáľ á
á ááᎠá¨áá°áá á°á¨á áĽá፠á¨áá ᨠá ááá˝ á¨áŤáľ á
á á¨áááľ áłáááłáľ á áá áááˇá, á áľáľááá?" á á˝á°á á á¨áᢠáŚá áĽáá°á°ááá¨á "áŤáá፠áá áá áłáá¨á á˝ áĽááŤá áĽáá° áá á áŤááľ ááááľ áááą á á áááá" á˛á áŚá á áááᢠáá á˝á°á á¨áŤáľ á
á á á
á á ááťáť ááľáĽ áá°áἠáá˝á áĽáá°áá á áĽááá áááľ áááá áĽáá°ááľá˝á ááá¨á˝áᢠá¨áŤáľ á
á ááś á áááľ á¤áą ááľáĽ áĽáá°áłá¨áŁ á ááśá á áá á áĽá ááᣠá ááŤá áá° áłá˝ á°ááá¨á°á˝á˘ áŚá á á°á¨ááŞá á ááá°á ááá°á ááłáá˝ áĽáá°á°áááŠáľ á á ááśá ááŞá ááľáĽ á¨á°áá áááĽáŤáŽá˝ á
áŞá° á áŤááľ á á°ááá áľ áŚáł áá áŤáá áĽá
ááľ áá á ááááąáᢠá˝ááą á°á á ááľá°á áłáááľ ááŁá˘ á᪠á¨áááľ áá°áą áĽáľá¨ áĽáŽáĽ áĽáŠá áá áľá¨áľ áĽáť áĽáá°ááá ááłáá˝ á°ááᎠá 1 á°á áľ áľáĽá°áŁ áĽááłáá á°áááŻáᢠá¨ááá áááľ á¤áľ á ááľá á á°ááá¨á°. á¨á
áłáá á¨áááľ áá áááá áááŤáŤáľ áĽáá°ááŤáá á°áááŻáᢠá á´á˝á áá፠áŠááŤáľáŁ áááá áááľá˛áŤá áĽá ááŹáľ ááá áĽá ᨠHLN á´áá áłááŤááľáłááŤá ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠááᲠááŹáľ á¨á°á áĽáľá¨ áĽááľ á¨áá 8 á°ááľ ááᎠáááá¨áąá˘ ET á á¤á˝.á¤á.á¤á. á¨ááᲠááŹáľ á¨á
áἠáá áááááľ áĽáá
á á
áŤáľááᢠ| áŹááľáľ á áĽááá áááľ áááá áĽáá°ááá˝á á°áááŻá á¨á á°á á° á áŤá á ááŞáá áááľ ááľáĽá˘
áśáá˛áŽáááľáľáĄ á¨áŤáá á ááśá á
áŞáľ áá á ááá áá á¨á°áá á¨ááľáááľ ááá፠á ááłá ááá˘
áŹá˛ á ááśá áĽ.á¤.á . á 2008 ᨠ2 áááˇá á´áľ ááá áŤáá á ááá°á á°á¨áˇá.
áĽáá°á á áá°áá˝á; áá¨áá¨áŤá á
áá á á¤á°á°áĽ áááł ááľáĽ á°áጠáááŁáąá á°áááŻá ᢠ|
á¨á°áá áŽáŞáŤá á᪠áŞá ááá áĄá á¨áĄá áĽááľ á ááłá¸áá áĽá á¨ááľá á áŁááŤá¸áá áá
áłáľá á ááľá°áá ᣠáá
á ááľáĽáŤá á ááá ᣠááááá á áłá áá ááá ááľáĽ á¨á áá á ááľááľ á ááĽáˇá áĽááá ᢠ"áŁááá á ááľ á¨á áááá˝ ááá áááááŁáľ á á°á°á¨áá áĽá¨áľ á áľá¸á᪠áá
áľáŁ á ááᲠááľáĽ á°á°áĽáá á¨ááááľá á áááá˝ á¨ááľáááľ ááŤáĽ áĽááá ááľá°áá" á˛á áŞá á á á˛áľ á ááľ áááá áá á¨á°áá áá˘áá á¨áŽáŞáŤ á¨á°áŤá°áá˝ ááá˛á á á
áˇáᢠ"ááá˛áŤá˝á áá¨-ááá˛ááᣠáá¨-á áĽáŽáłá áĄáľáá°áá˝á á á°áá˘á áá áĽá áľáááá ááłá áĽááłáá áĽá á˛áŤá¸áłáŁ ááᲠáĽá á áĽáŽáłá ááá¨áá˝ áá áἠá°á ááá¨á áĽáá˛ááĽá áĽá á ááľ áἠáŤáá á ááľááłá˝á áĽáľá¨ á¨áá°á á°á¨á áĽáá˛á áá¨á á°á°á¨áá˘" á á°áá áŽáŞáŤ á¨ááááľáľ áá˛áŤ á¨á°áŤáá°áá ááááᢠá¨á°á¸áłá á ááľ ááá áśáá áłá á áłá
áłáľ 2011 áŞá áá° áľááŁá á˛áᣠáĽáá° ááłáŞáŤ ááá á áá á áĽá áĽáľá¨ á
áἠáá áľá¨áľ á á°áá áŽáŞáŤ ááľáĽ ááá°áá á áŁá ááŤá á°á á°á°áá ááá á áá áᢠááá áá ááŁáą á᪠áŁááá á ááľ ááááľáľá ááááá ἠáááŻá á áá ááľ áŁááá áá áĽáá˛áá°á á ááľá¨á áááá á ááŤáľá°áá
áá˝á áááŁáá á°áĽáˇáᢠááá áá˝áᢠá¨áŞá á áŁáľ á ááľáľ áá áŤááŁá á¨ááá ááľ áŁáá°ááá° áááł á á á°áŁáŁá á áááá°á áἠá áŤá áá á°á°á¨áᢠá¨á¨áá°á áŁááľááŁááľ áá
áłáľ áĽá ááľáŤ á á°áááá á¨ááľá ááŞáá˝ á áŞá á áŁáľ áĽá á áŤáľ áĽáá°á°ááá ááłááá ᣠáá áŤá á
ááŁá áľááľá˘ á¨á°áá áŽáŞáŤ á¨ááááľáľ áá˛áŤáá˝ á¨áááá áŁá
᪠á ááĽááľ á¨á°á¨á°áąáŁá¸áá ááááá˝ á°á áááá á ááááá âá¨á°áá á¨á°á áá
á áá ááŁáŞâ á˛á áááááłáᢠá¨áŞá áááá áĽáŽáĽ áááááŞáŤ áá áľá áá˝áłáľ á áá á áľá°áŤá¨áľ á˛á°áĽ ááᢠá¨ááá ááľááľ ááᣠááá áŠáľ áĽááá°á ááááŤáśá˝ á¨á°ááŤáŠ ááľá ááłáŚá˝ ááá ááᢠáŁááá áłáááľ á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ áá á¨áľáá áľáá
áľ á á°áá áŽáŞáŤ á ááá ááľáĽ áŤá á¨áááľ ááááŚá˝ ááá
ááąá á ááĽááá áĽá áĽáá°ááŤáá ááááá á áŁááľ á°áááŻáᢠá¨áááá ááľá ááááŤ. áŞá á ááááŤá¸á á ááŤá¸á á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ áĽá á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá áŤááľá á¨áťá¨á¨ áááááľ á áááá˝ á á áŤáŁá˘á áŚáááľ á˘ááł áá° ááááá áááľ áá¸áááŤá á˛á á áľá áá
áááᢠ"á¨áŠá¤áľ áĽá á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ áŚáááľ áááŽá˝ á áŽáŞáŤ ááłá ááľá áĽá á áŤáŁá˘ áááááá áŚá ááłáŞáŤ áŚá ááłáŞáŤ á á°ááá°áá áĽá á á°áá á áŠá áááááá áŚáááľ ááłá°áŤá ááááłá¸áá áĽáŤáłáá áá" á˛á áŞá á°áááŻáᢠ"áá
ááááá áľááá°á ááłá°áŤá áááľ áá° ááá á áá áŚáááľ ááŤá፠á¨áá˝áá áľ ááłá áááłá áŤááĽáá." "á áá˝ ááľá áá áá áŚáááľ á˘á¨ááľ ááłá á¨áá á¨ááááá á á°á áŤáľá¨áľáá áĽá áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááźá á˘áá á°á
á á áľááá" áĽááᢠááá áá áĽ.á¤.á . á 2013 ááááŞáŤ áá á 2013 á¨á°áá áŽáŞáŤá ááááŤáá˝ áá áŤá°á¨á°áá á áľá°ááá á áľááŤáŞ ááá áááśáš áŤáá á˛áá á á¨áŤá˛áľ áá á ááĽá á áŤá á¨ááááá áá¨áŤ áĽá á á°áá á¨á á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ áááἠáá ááĽá¨áľ á°áááᢠá°áá áĽá á°áĄáĽ. áŞá á áá°á áá
áľ á¨á ááłáá áá ááᎠáááą áŽáŞáŤáá˝ ááááłá¸áá á¨ááአáĽá á¨á፠á¨á˘ááąáľáľáŞ áá
á°áłá¸áá á¨á¨ááąáľ á¨á°áťá áááááľ áĽáá˛áá á ááááᢠ"á á°áá áĽá á á°áĄáĽ ááŤá¨á áŤááá áááááľ áááťáťá ááš á¨á á¨á áááł ááá á á áá áľ" áĽááá. á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááŹáá°ááľ ááá áá áá ááááĽáłá¸á "á¨áááťá" á°á
áááľá ááá á á
áĽá¨áľ áĽáá°ááŤá°áá áĽá á á°áá á áŠá ááááą á
áľááłáá˝ ááá áĽáá°ááá á°ááá¨ááᢠá°ááłáá˝ áĽááłááľ á¨ááá áá˝áłáľ á á°áá áŽáŞáŤ ááľáĽ á ááá¨áááľ ááááľ ááá áĽáá°áá˝á áĽá áŞá áĽáá° áá á á˛áľ á¨áŽáŹáľ ááá á¨ááááá áá¨áŤ ááľáá˝ áĽááá á ááá°áľ á¨á¤áľ ááľáĽ ááłáŽá˝ áá áľáŠá¨áľ áááľá¨á áááá áá˝áá áĽááá ᢠááá "á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááááľáľ á áŽáŞáŤ ááłá ááľá áá áŤááá á°áá á¨á áá ááááá áľ áĽá á°ááá á¨áááááľ áá°á¨áľ áááŁá áĽá¨áąá á á ááᎠáĽáá°áááĽá" á°ááá¨ááᢠá´ááľ áŽáľáá á¨áŞá ááá áĄá áá áłáááá á°áá áŽáŞáŤá áá
ááᢠá°áá áŽáŞáŤ á 2014: á áłááť áá áŤáá˝ á áá. | áŞá ááá áĄá á á°áá áŽáŞáŤ á¨á ááą ááľáŤ áŤáľá¨á°ááá áá¤áľ á ááľáˇáá˘
ááŁáą á᪠"á ááľ áἠáŤáá á ááľááłá˝á áĽáľá¨ á¨áá°á á°á¨á áľá¨áľ á°á áááŻá" ááá.
ááá áśáá áłá á¨áááľ á ááľ á ááľ áŞá áá° áľááŁá á˛áᣠáĽáá° ááłáŞáŤ ááá á áá áá˘
áŞá á ááá ááľáĽ áááľ áá° ááá á áá áŚáááľ ááŤá፠áĽáá°áá˝á áŤáľá áá
áá ᢠ|
áĽá¨áŠáłáá (á˛.á¤á.á¤á) á¨á˘á¨áŠáłáá ááŠáŤáĽ á¨á°ááá áá
á°áľ áá° á áľá᪠á¤áľ á°ááá á ááá°á ááľáĽ áááľ á¨áááľá¤á áááśá˝ á˝áἠáĽá á¨áľá á˘áá ááá á áááł á¸ááľ áá áĽááľ á˛á°ááአ- á¨áĽáľáŤá¤á á᪠á áááľá¤á ááŞáá˝ âá¨á°á áľá ááĽááľâ á áááľ á¨ááááľ á¨á˝áĽá áĽááľ . á¨áááľá¤á áŁááľááŁá ááŹááłááľ áá
ááľ á áŁáľ áĽááąá á˛áŤáááá á¨áĽáľáŤá¤á á á
áá áááľáľá ááłááŤá "á°áľá°á" á˘áá "á á á áá°áá" áĽáááᢠá á
áá áááľáľá á¤áááá ááłááŤá ááá°á áá˝áľ áááá áá˝ á á°áĄáľ ááá፠âáá
á áĽáááľ á áá¸ááľ á¨á°á áĽááľáłáľ ááâ áĽá âáááľáᣠáĽáľááá áĽáá
áľáá´á áĽá á¨áááľá¤áá á áľá°áłá°áá - á ááááľáľ áá á¨áľá ááĽááľá áŤá°áŤáŤáâ á ááá¸á áĽááŤá á ááľááľ áá áĽáŞ á á
áá áá ᢠá¨áĽáľáŤá¤áᢠáĽá¨áŠáłááá á˛ááá "á¨áá á¨á°ááᣠá¨ááŹáłá˝á ááá
áá á¨áááá á áá˘" áľáŹáłá á áááá... áááá˝á á ááľ ááľá¨á á ááĽáᢠááłááŤá á áááŤáĽ áĽá¨áŠáłáá áá áá á áŤáŁá˘ á áááá ááŠáŤáĽ ááľáĽ á á áŤáŁá˘á áá áĽááľ ááá°ááá á¨á°á¨á°á á¨á
áἠáá á¨ááá áĽááá á¨á°ááłáľ á áá á°áááŻáᢠá¤ááľáááśá˝áĄ áá áśáľá°áá á˘áá˛ááł á¨áá -- áá áľáá˝ á°áľáᣠáá . á á áááśá˝ á¨á ááᎠá¤áľ ááľáĽ á¨á°ááąáľ áĽá á áĽáľáŤá¤á áŁááľááŁááľ á¨á°ááááľ ááśáá˝ á áłáá áľááááľá áłá -- á
áááľ á¨ááá¸á á áŤááľ ááá áá á¨á°áá°áŤáá áĽáľá¨ á°á°áŁá ᨠááá
á áĽáľá¨ á°á á á¨áŚáłá ááłáŤáᣠá
áąáłáľ ááťáááľáᣠá¨á¸ááľ áá¸áááá˝á áĽá ááľááłáá˝á áŤá¨áŤá˘ á áĽááą áśáľáľ áĽáá á¨á ááŞáŤ-áĽáľáŤá¤áááŤá ááá˝ áĽá á ááľ á¨áĽáŞáłááŤ-áĽáľáŤá¤áá áá áááľ áááąá á áĽááá˝ á°áŠáś á¨ááá°á á ááľ á
áááą á áááᢠáĽ.á¤.á . á ááá˘áľ 2008 á ááľ á ááśáá˛á ááłáŞáŤ á¨áŤá á°á áľáááľ á¨á´áá᪠á°ááŞáá˝á á¨áá°á á áá á áĽá¨áŠáłáá á¨á°áá¸áá áĽá
á á áľá¨áá á¨á˝áĽá áĽááľ -- á á°áá á ááŤá˝ á¨á°á áĽá á á á ááá á á áľá¨áá áá áá áᢠáŁááá á áľá á ááłáľ á¨ááá°ááá á˘áá˛ááł ááá á áá á¨á°á¨á°áá á¨áŽáŹáľ áĽááľ á¨áááášáľ áá á á°á á¨á áĽááś á á á¨á áĽááś á á áĽááśá˝ áŁáááá á˘á¨áŠáłááá á¨áłá á áľááááłáᢠááłááŤá á¨áááľá¤á ááŞáá˝á 'áááłáłáľ' áá
áááᢠá¨áĽáľáŤá¤á áŁááľááŁááľ á ááłááŤá áľáĽáá á¤áłá¸áá áááá¨áľ áá° á°áá°ááľ á áĽááá˝ ááľáŤá
áĽá¨áŠáłáá á°áá áá¤á ááŤá á á˛áᥠááááĽáá ááá áááą á ááĽááľ ááŁá˘ á¨á á-á á
áł ááľááľ á áŁáá á¨áᎠ13 á°áá˝ ááłá°áŤá¸áá á¨áááľá¤áááŤá áŚáá´áá áá á¨áá ááŞá ááá§áᢠá¨áĽá¨áŠáłáá á¨áá˛áŁ áá áŁááŤáľ - á¨á°áá¸á áááľ áśáľá°áá á áááśá˝ áĽá á ááľ áśáľá°áá á á¨áĽ -- áĽááą á áááľ á¨á°áá°áá°á áĽá áááľá¤áááŤá áá "áᏠáĽá á¨á°áłáłá° áá¨á" á áá áá á¨á˝áĽá áľáá
áśá˝ á á¨á°áá ááľáĽ áĽáá°ááľá°áááą á°ááá¨áá ᢠá¨ááłááŤá áá á ááŁá ááá áŹáá áĽááłááľ áŁááĽááŁááą á áĽá¨áŠáłáá ááŞáŤ áŤááá á¨á¸áĽáł áĽá á áĽáŤá áá¨áŠ ááᢠáŹáá "áááá á¨á
á áĽááśá˝ á ááááŤá¸áá áá¨ááἠáá." á áááą áááá˝ ááŤá¨á áŤáá á¨áááľ áŚáááľ áá áᢠ"(á áŁáľ) á á¸áŁáŞáá˝á áá° áá á áááá, á¨á˝áĽá áľáááśá˝á á ááĽáł á áŤá á¨áłáłá, áĽá áá
áĽáŠ áá" á˛á ááłááŤá á ááľ á¨áĽáľáŤá¤á á¨á¸áĽáł ááá áŤá°á¨ááľá áááá á áľá°ááĽá°áá. "á áá á áŠá á¨áááľá¤á á áľá°áłá°á á
áľááł - áĽá áĽáą á¨áááľá¤á á áľá°áłá°áá áááŤá - áĽá á ááłááľ á¨ááááŻá¸á áááŽá˝ ... á˝áĽáá°áááľá áŤá á¨áłáłá, á¨áá°á ááĽá¨áľá á¨áááłáłáľ." ááá á¨áááŁá á¨á á¨áááľá¤á áłáŁá áĄáľá á ááá áááľ áá áĽáá°áá
áŤá áĽááŁáŹ á ááá á¨áᢠá¨áĽáľáŤá¤á áĽá áĽáá˛áá ááľáľ áŁááá á¨áááŁá á¨á á¨á ᣠááłá
áĽáá
áľáá´ áá á°ááá áá áᢠáááľ áááŠáŤáĽ áĽááą áááááąá á ááá°á°á ᣠááá áĽááłá á¨áľáááą áá° áá áŁááá ᢠá¨áĄáľá áá á ááŁá áłá á ᥠáá
᪠á á áŠáá¸á áĽááąá á ááá°áá áĽááľ á¨á°á¨á°á áľ áŚáł áĽáá áłááá
á á ááśáĄáą ááľáĽ á¨á°á°ááá áááľá¤áá á ááśáĄáľ ášáá áĽááľ áááľ áá á áŤááááłáᢠ( ááłááŤá á á áŠá á¨á ááśáĽáą ášáá á°ááľáá á¨ááá á áŁáŁá áá¸áľ áĽáá°áá áĽá ááą áĽáŤáąá áĽááłá á á°ááľááá˘) á¨áááľ á¨áá°á áŁááľááŁá áá áááľ áá ááá፠á˘áá°ááá˝áá áĽáá°á°áá áŠáľ "á á˘á¨áŠáłáá á°á¨á᪠á áĽáŽáľ áĽáá°ááá áĽá á°á¨á᪠á áá˝ áááŤáᢠ" "áááľ á á á ááá á áá¨áŤá áá á¨ááá°á°áá áĽááá áá°ááá" áĽááá áááľá˘ "áááľ á áá¨áŤ áá á¨ááá°á°áá áááááá ááłá°áŤá áĽááá á ááááá áŚáł áá°ááá." á áŤáľ á¨á˘áá˝ á°ááľááá. á¨áá
ááááą áľáááľ á¨á
áἠáá ááłá á¨ááá ááá°á á¨áá 7 á°á áľ áá á˛áá áááľ áááľá¤áááŤá á°áá˝ áĽá
á á áŁá áŚááśáśááľ á áá á°áá ááľáĽ áá° ááŠáŤáĽ á˛áᥠ30 á¨áá á á¨áááľ áá¸áá áĽá á¨á¸áá° ááľááľ ááľáŤ á¤áľ á áááŞáá˝ á¨á ááľ á¸ááłá¸áá á˛áŤá°áá áá áᢠ"á°áŠáľ á¨ááááłá¸á á ááľ ááĽáááá ááĽááľ áááŠáŁ á°áŠáľ á¨ááááłá¸á á ááľ ááá ááá" á˛á á¨áĽáľáŤá¤á á¨áá ááłá áááľá´á á°áááŻáᢠá°ááááš áĽááá áá áŠ? á¨á°áá°ááľ á áŤáą áŤá˘áá˝ áá¸áᥠá ááŤáá á˝áá¤á áááľá ááᣠ58; á áŞáŹ áŠáááľáŞ, 43; ááź áľáááľáŞ, 59; áĽá áŤááá ááŞá, 55. áááľá áá áĽáá á¨áĽáŞá˛á˝ áĽá á¨áĽáľáŤá¤á ááááľ áŤáá¸á á˛áá, á¨á°ááŠáľ áŚáľáą á¨áŠá¤áľ-áĽáľáŤá¤áááŤá ááá˝ áá¸á - ááá
á áá á¤áá˘á á áĽááąá áĽá¨áá¨áᨠáŤáá, á¨áŠá¤áľ á¨á
á á áľá¨áŁáŞ áŁááľááŁá. âá áŤáľ áłááá
á°áá˝áŁ áľáá
á°áá˝áŁ á áŚáŞáľ áĽá á áá˝áŁ á á á°áŁáŁá á˛á¸áአá˛áłá¨áąáŁ á¨á፠á¨áá áἠá¨á
áἠááá á¨ááâ á áááľ á¨á°ááš ááĽáŤá¸á á ááľ ááá°á áááŁá°á áá áŤáááłá¸á á¨á˘ á°áááŻáᢠááá˝ áľáááľ ááľáááᣠáśáľáľ á á á á¨á°ááą áĽá á ááľ áááľ á¨áŁáľ ááľáá á˛á á¨áá ááłá áááľá´á á áľáłáááᢠáĽá፠áá
? á¨áťá ááľáá˝á áŤááŠá˘ áĽáá° á¨áĽáŞáłá፠áá ááłá áááľáľá ááá ááááľ áŤá á¨áŁá
á ááś áŁááľááŁááľ ááľáŤáá á áĽáĽáá á áááááᣠáĽá á áĽáľáŤá¤á á¨á ááŞáŤ á ááŁáłá°á áłá áťáᎠâá áĽáá°áá
á áááľ áĽááśá˝ á áłáá áĽá á áľáá᪠áłáŞá ááľáĽ á á˛áľ á á¨áááŤá á á˛áľ áá
á°áâ á˛á á ááˇá¸ááᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááŹááłááľ áŁáŤá áŚáŁá "á á áłáá áááł áá
á á
áἠááŤáľ ááľáĽ áŤá¨áá á¨ááááŞáŤá á áá°áá" á áááľ áĽááśá˝á "ááĽáľáŤá¤á áĽá ááŠáááľáľ áľá´áľáľ á áłáá" á˛á á°ááá¨áá ᢠ"á áŁá áĽá áĽáľáŤá¤áááŤá áá°ááᣠá áŁá áĽá áááľá¤áááŤá áá°ááá˘áĽá á áá
á áľá¸á᪠áá áááľá¤áááŤá áĽá áĽáľáŤá¤áááŤá ááĽá¨áąá ááááἠáĽá áá¨áľá ááááá á á°áŁáĽá¨á ááľáŤáľ á áľááá áááľáááá˘" ááĽááą áááááąá á¨áá°á° áĄáľá áŁááááᣠá¨áĽáľáŤá¤á áŁááľááŁááľ á áĽáááš á¨ááĄáľ á¨ááľáŤáá áĽá¨áŠáłáá á˛áá áááľá¤áááŤá á áá ááľáĽ á¨áááŠáľ á°áá˝ á¨á áá áľáá¨á°áá á ááááľ ááááłááľ á áá˝áá áľ á ááŤáŤ á¨áá°áť áŹááá˝ ááá á ááŁá¸á áĽáááᢠáŚáŁá á¨á˘á¨áŠáłááá 'á áľááŞ' á¨á˝áĽá áĽááľ á áááᢠá¨áááľá¤á á¨áá ááŞá áá á áááą á°áá˝ ááłá á ᥠááá áĽá á¨á ááą áá
áĄáłá ááŁáá áĽááᢠáľáááłá¸á á¨á°ááá áááť á áŤáá ááá áľááá°á á¨á áá áĽáááᣠá¨ááá°áá áĽááľ á á°ááá á°áá˝ áá á¨áá°áá°áá á°á¨á᪠áĽááľ áłááˇáᢠá¨áá¨á¨áťá ááá á á¨ááá¨á á áá
á ááľ ááááŞáŤ áá áśáľáľ áĽáľáŤá¤áááŤá áłáłá ááŁáśá˝á á áááľ á˛áá á ááá áá°á á°ááá°ááᢠáŤáá ááľá°áľ á°á¨áľá á¨á áá áĽááśá˝áŁ á¨áŽáŹáľ á°áŠáľ áĽá á¨á á¸á á¨á á¨á áľáĽá°áŁáá˝ á¨2,000 á áá áááľá¤áááŤá áĽá 67 áĽáľáŤá¤áááŤá á¨áłáááłáľ á¨áŁáľ áŚáááľ á áá áááłá¸á á°ááá§áᢠá áĽááá á¨á
áἠáá á ááá¨áááľ á á˘á¨áŠáłáá ááŞáŤ áŤá°áŽá¨ ááᢠ፠á¨áááľá¤á á ááśáĄáľ ášáá áŠáąá á á-áŤáá áĽááľ áááľ á áľá¨áŹá ááááąá áá¨ááŤáᣠá ááŤá áá á ááľ áĽáľáŤá¤áá á ááĽá¨áá áĽá¨áŠáłáá á á
áŤá˘áŤ á áľáľááŤáá¨á á¨á°ááá˝á˘ áŁááá áłáááľ á á´á á áŞá á ááľ á¨20 á ááľ ááŁáľ á áľááľ á°áááś á°áá°áᣠáĽá áśáľáľ á°áá˝ á áľááľ á°ááá°á -- á ááą áááľ á¨ááłáá -- á ááľáľ áŁáá ááľáĽ áá°ááá á¨á°á፠ááá˘áŤ á á á á ááĽáŁ áŚáľáą á¨áĽáľáŤá¤á áłáłááá˝ á¨á°áá áá áľ áŚáłá˘ á¨á˛ á¤á á¤á ááŹá áŚá°áá áĽá áŤáá á¤ááľ á¨á áľáááł ááá á á¨áťá á˛áá á¨á˛á¤áá¤á á¤á áá´áá á°áá á¨á˘á¨áŠáłáá ááá ááᢠá¨á˛ á¤á á¤á áźáᲠá. áŤáá°áᣠááŤá¤á á˝áááľáᣠáŤáŹá áŤá°áᣠááľáŽ áááᣠáŤá¸á áŞá˝áᣠáşáá ááŽáŠáááᣠáá°á áá áĽá áŠá˝áĄ áťá
ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á¨áááľá¤á á áľá°áłá°á ááŹááłááľ áá
ááľ á áŁáľ áĽááąá á áááááá˘
á¨áĽáľáŤá¤á áááľá´áᥠ8 ááľáááᣠá ááľ á¨áĽáľáŤá¤á áááľ á á áľá áááł áá ááááá˘
2 á¨áááľá¤á áááśá˝ áŠá¤á á˝áἠááá áá° áĽá¨áŠáłáá ááŠáŤáĽ ááĄá˘
ááłááŤá á¨áááľá¤á á áľá°áłá°ááᣠááá˝á á áĽáľáŤá¤á áá âáľá ááĽááľâ á áá°áŤá¨áłá¸á áá
á°ááᢠ|
á¤áááᣠáťáá (á˛.á¤á.á¤á) - ááá˘áľ 23 áá á áááłá ááá áááźáá á áááŤá áááľ á ááá á ááľ á áá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ááľ áááľ á°áŤáá°á˘ á˘áá á ááá á
á á áŤáŁá˘á á¨áá áŠáľá á°ááŞáá˝ áá áĽááľ á ááľá¨áľ 8 á°áá˝á ááľá á ááŤáśá˝á á ááľááᢠá¨42 á ááą ááá áĽááąá á¨áááá âá áá
á á
áááą ááľááśá˝â á áá áłá¨áą áá á˛á áŁááľááŁááľ á°ááá¨áá á˛á á¨áşáá á¨áá á áááááľ ááá§áᢠáĽááá°á áááá ááá ááá áá á áťáá áá˛áŤáá˝ á áľááľ á¨á°ááá á ááľáŤ á¨áá˝ ááľáŤ áááĄá á áľá°ááá ᢠááá ááááľ ááጠááľ á°áááśá áłá áĽá á á¤ááŞá 28 á°áá°áᢠá¨áťáá áŁááľááŁááľ á¨ááá ááľáŤ á°ááłáłá áĽááśá˝á áŤáľáááłá áĽáá áŤá°áĄ á°áłáľá°ááᢠá á°áá°áá áľ áá á ááľ á˘áá á¨áŤá á°á á á°áĄáĽ ááááśáá áááľ á¨á áá°á á°á¨á á°ááŞáá˝á á ááĽááľ 16 á°ááŞáá˝á áĽá á áľá°ááŞá á ááľááᢠá áĽáá á áá á áááľ á°áááˇá, áĽá ááá á ááá°á. á áááľáą á ááŤáááą áááľ á¨ááá á ááľ á°á áá° ááá á
áááľ á áááŁáľ 31 á°áá˝á 28 á°ááŞáá˝áᣠáááľ ááá
áŤáá áĽá á ááľ á¨áĽá á á°áŤá°áá á¨áᎠá áľááľ ááᢠá ááľ á¨ááá áĽáá áá áŤáŁá˘á ááá áá˝ áĽáá°á°áááŠáľ âááá°áĽ á áŁá á á°áá áá áᢠá á¨áŚáłá á°á á ááťááᢠáááľ á°á ááŁáŞáá á¨47 áááąá áš áŠáŠá áŤáᢠá¨ááŤá á¤ááŞá 30 áá á ááľ á°á á áťááśáá áááľ áá°ááá ááá°á áľáá
ááľ á¤áľ ááśáť áĽá á¤ááá áá ááŁá˘ á¨á á¨áŁá˘á á ááś á á°á ááá áŽáááá á á
áľá áľáá
ááľ á¤áľ á°ááŞáá˝ áá á ááśáť á ááĽááľ ááá
ááľ áá ááłáľ á áľááˇáᢠá¨ááŤá áŤáąá á áĽáłáľ á ááĽá áá°á˘ áĽáá° á˘áá ááᣠá¨áá á¨á áŤáŁá˘á á ááś á á°á 110,000 áŠáá (16,110 á¨á ááŞáŤ áśáá) á¨á¤á°á°áĽ áá ᣠá°á á
á á¨áááŁá á¨á¤á°á°áĽ á¤áľ á áĽááť ááŹáľ áá áľáá°ááᣠáááś ááĽááąá á¨á áŤáŁá˘á áááľ á¨ááá¨á á áá á°á¸ááŻáᢠá áťáá ááľáĽ áá-ááĽ. á áŚáľáľ áááľ ááľáĽ áĽáá˛á
ááááľ áĽááľ ááŚáľá°á áá ááᢠá¨áľáá
ááľ á¤áľ áĽááśá˝ áá áŤá¨áłá¸á á¨á
ááĄá áᣠáĽá¨áá°áá° ááᢠ"áĽááá
á°áá˝ áá áĽá¨áá áá?" á¤ááá ááľáĽ á¨á
áľá-áľáá
ááľ á¤áľ á°á᪠á¨ááá áá á፠á˛á¤áá¤á á á¨áᢠ"áá¨áá¨áŤ á ááá¸á á
áťááľ áá áĽáľááłá¸áá ááá áááľáłá? á áľáá
ááľ á¤áśá˝ á¨á°áťá áĽá á áĽáááááá ááá áá á¨á áĽáᎠááááá ááá¨áŁá¨áĽ á ááĽá." á áἠáĽááľ á¨áľáá
ááľ áááľá´á á áľá¨-ááš á áľá¸áłá á°ááŠáá á ááĽáˇá á áá° á
áťááľáŁ á áá°á á°á¨á áĽá ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áśá˝ á¨á¸áĽáł áĽá á áĽáá˛áŤá°áá áĽá áĽáááł áá° áá˘á áĽááłááᥠáááľáĄá˘ áááľá´áŠ á áá áááŞáą á¨ááá áľáá
ááľ á¤áśá˝ á¨áĽá á á°áŤá°áá˝á áĽáá˛ááĽáŠáŁ á¨áĽá á á°áááľ áĽáá˛áá á áĽá á°ááŞáá˝ áá° á¤áłá¸á áĽáá˛áᥠáááŞáŤ á°áĽáˇáᢠáľáá
ááľ á¤áśá˝ á°ááŞáá˝ áŤáłá¸áá áĽáá´áľ áá á á
áĽáá°áá˝á áĽáá˛áŤáľá°ááŠá á áłáľá ááᢠá áťáá ááľáĽ á ááááá˝ áĽáĽá
ááĽáĽá áá°á¨ááŁá¸áá, ááá áá áĽáľá¨ á
áἠáá áľá¨áľ áľááá
á˘ááá˝ ááŤá á ááťáá. á¨áťáá áŁááĽááŁááľ á°áá˝ á¨15 á´áᲠááľá á¨áá¨áá á˘áá á˛áá á áĽááŤá ááłáá፠áŤááłá¸á áĽáá˛áááᥠá¨ááŤáľááľáľ á°áἠá ááĽá°ááᢠááá˝ áĽááááá˝á áĽá¨á°áá°áą ááᢠá ááŤáááą áááľáŁ á¨á áŤáŁá˘á áááľ áľáá
ááľ á¤áśá˝ 70 á¨áĽá á á°áŤá°áá˝á á áąá áĽá á áá Ꮰá¨áá¨á "á¨áŤáááľ á¨á°á
áááľ áĄáľá" á áááá á¨áľáˇá¸ááᢠá¨á¤ááá áááľ á¨á¸áĽáł á áľá¨áŁáŞáá˝ á áĽááá˝á áááááľ áá áááŁá¸á á¨áá˝á á¨áá áἠá
áá˝ áŤáá¸á á¨áŁáĽá áá°áśáá˝ âášáŤáá˝â á á°áŤááˇáᢠá¨ááá¨áá ááá áááľ áá á¨á°á á ááá˝á á áťáááťáŁ áááá˝ á¨á áŤáŁá˘ á áá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áśá˝á á¨áááŁá አá¨áááľ áĄáľá á áááᢠáĽááá
á°á¨áłáłá á¨áľáá
ááľ á¤áľ áĽááśá˝ á¨á°á¨á°áąáľ á áá á
áŹáł áŁáá¸á ááá á á áĽáᎠá
áá á áá°áአá°áá˝ áá ááᢠá ááá áŽáá á¨áśáşáŽáá ááŽáá°á á¨áááľ á˛áá ášáááŤáá áĽáá˛á
áĽááá:- âá¨áťáá áá
á á¨á°áĽ á ááá°áŚá˝ áá á¨áá°á áŤá ááĽáŻá áĽá á ááłááľ ááá°áŚá˝ ááááŁáľ áľááłá áĽá áľá ááŚáá á˝ááŽá˝ á ááĽáá¸á ááá áá˝ááᢠá¨á
ááĄá á á ááá áľáŠá¨áľ áĽáá˛áľáĄ áĽá á
áťááľá ááĽááľ ááááŁáľ á¨ááá á¨á°áťá ááá áá˝ááᢠáá
áá ááá á¨áἠáááľá¨áľ á¨ááą áĽááł á ááťá" áĽááá
á¨á
áἠáá ááľá°áśá˝ á ááá ááľáĽ áá˛áŤ áĽá á áááá¨áĽ áá á á°áá á°ááá áá áŁáá
á á áŽááŤáľ áĽááľ áá áľááľ ááĽáŻáᢠá¨áśáşáŽáá áŁáááŤá á˛áá ášáááŤáá âá áááá áĽááá (áŞáááśá˝) á á°ááá á á˘áá°áááľ áá á¨áťáá ááááĽáľ áááŽá˝á á ááĽááľá á áĽááľ áŤáá¨ááá áĽá ááá°áŚá˝ áá
á á°ááŁá ááááĽáŁáâ áĽáááᢠáá°á¨áá á°ááŞáá˝ áĽá áá°á¨áá áááá˝áŁ áááľááá˝ á á á ááĽááľ á áááĄáᢠ| á á
áᥠá áťáá á ááá áľáá
ááľ á¤áśá˝ á¨áááá áĽááśá˝ á¨á
ááĄá áᣠááľá
á°ááá˘
áťáá á áľáá
ááľ á¤áśá˝ ááľáĽ á°á
áááľá áŤá áááŤá, á á˛áľ á¨á˘á áᢠá°ááŚá˝á á ááĽáłáá˝ .
á
áŹáł áŁáá¸á á°áá˝ áá á¨á°á¨á°áą á°á¨áłáłá áĽááśá˝ á¨á áĽáᎠááá . |
(á˛.á¤á.á¤á.) - áľáŤá˘ á á áἠá¨áááá¨á áá áááá¨á áá˝ááᣠááá áá áľáá á¨á áἠá
áá˝ áŤáá áá á¨á°áŤá°á áá
á á á¨ááť áááá áľáá áááľ á áá ááᲠá¨áá°á áááľ á¤áľ ááľ áĽáá˛áŤáá á¨áľáˇáᢠá áşáŤáᣠá˘ááá á¨áááá á˘á áľáŤá áááá˝ áĽáá° áľáŤá˘ áĽá ááá˝ ááááą á¨áá˝á âá¨áá
á á á ááŚá˝áâ áŤá¨áŤáŤáᢠá¨á áŤá áĽááľ ááĽá¨á áá á á°áŤáá°á á°áá áá á¨á áŤáŁá˘á á
áĽá¨áľ áŁá 10 áŤá ááááľ áŤáá áĽáá áĽá á¨á áἠá
áá˝ áŤáá áá á¨ááłá¨áľ ááĽáľ áĽááłáá á°áŁáą áłáá˝ á á ááľ áľáá
ááľáááᢠá ááłáŠ áá á¨áá á¨á á¨á¨á°áá ááľá°áłáľá á ááἠááĽá¨áľ áá á¨áá°áááą ááá á°áááłáá˝ ááááśá˝ áĽá áŁááŽá˝ áá áĽááłá á°ááŁáŤá ááľá¨á áá˝á áĽáá°áá áá áᢠá¨ááá¨ááľ áłáááşá áááľ á¨á áá á áá á¨á¤áááľáŞáŤá á°áŤá°áá˝ áááľááá˝ááľ áŁááľááŁá áá á áľáŤá˘ ááááŤáľ á¨100 áśáá á
áŁáľ áĽááᢠáááľ á¤áą á¨á¨á°á ááľá°áłáľáŽá˝ âáá áľ áŤáá á áŤáŁá˘áâ á¨áá á á
áĽá á¨á
ááĽá á°á
áááľ á¨áá¨ááἠááĽáľ á˘ááŤá¸ááᣠááá ááłáŤáá˝ áá á¨áŁááľ áá°áŚá˝ âááááľ áŤááá áááá á áááľ áá á¨á°áá°á¨á° áĽááłá á áŤá¨áááĽáâ á˛á á°ááľááᢠáłá áá áááľ ááá¨á á áá áĽá ááá˝ áá°ááš áľáŤá˘ á á°áŁáá á
á˝á áľá á˛á˝á "á¨á áἠáá ááĽá áá áľ ááá áá°á
áááľ á˛áŁá á°ááłáłá ááá áĽáá° ááľáłáá፠ááá á¨áááľ ááááľ á¨ááłá¨áą á¨á áá áá áĽáá°áá á¨ááŤáłá ááá ááľá¨á á¨áá" á˛á á˝áááᢠá áşáŤá áá á¨á°áá°á¨á° áŠáŁá፠áŤá°á¨áá¸á ᨠ1990 ááᎠá¨áá¨-á
áĽá¨áľ áĽáá
áľáá´áá˝á ááááá á á áŤá°á áá
á áŤáľ áĽáá° á¨ááááľ á˛áŤáľá á˛á áá ááá°áá. ᨠIBEW á áŁááľ á ááá¨ááľ áłáááşá á¨áááľ áá áá á áĽáá¨á ááááľ áá á á¤ááŞá 2005 á á˘áááľ ááľáĽ á¨áá°áŤ á°ááŤá áá á á°áá ᨠá ááááŁáŁáľ ááá˝ áĽá¨á°áĄ áá áᢠá ááľ á¨áááľ ááŽáá áá áĽáá˛ááá á áá áá áᣠááá áá á¨á ááľ á°á áľ á áá á°áááś á°áááś á áááᢠá áááááľ áá á¨áá á¨á á¨á°áŤá°á áŁááľááŁá á áἠáĽáá˛áááˇáľ ááááá ááĽáŞáŤ á°á°á áᢠá¨áłá˝áá á¨ááá áááľ á¤áśá˝ á¨á¨á°áá á áľá°áłá°á á
á á¨áááľ á¨ááł áĽá á¨áá
á áŠá áááĽááľ á¨áá°áŤá¨áľ á á
áá á¨áááł áŁáááá á áŁááśáš á ááá á¨áĽá
áá¨ááśá˝á áá
áἠááááá áá¨ááá áľááá˝á ááᢠáĽáá° á˘á áľáŤá áŁáááľ 200 á¨ááŤá
á áľáŤá˘ áááá˝ á á áá á áá á°á¨á á á áŤá°á áá
á áŤáľ áĽá
á áá ááááᢠá áŚáľáľ ááááľ áááŁáᣠáĽáŤááłááłá¸á áŽá á ááá˝áŁ á¨ááľ áĽáááá˝ á°áááá°á áĽá áááľ áľááá
á¨ááľ á˘ááłááśáŽá˝ áŤáłáŤáᢠ| áááľ á¤áľáĄ á¨á°ááá˝ áá áľá á¨ááľá¨á á ááĽáľ á áá¸á ááááá ááááá ááá°áĽ á¨ááŁá¸ááá˘
á¨á áἠáá Scabby á áá ááᲠá¨á°áŤá°á áá
á áŤáľ á°ááá˝ áá áłá¨á˘
áŁá 10 áŤá á áἠááá á¨áᎠá á¨á°áá˝ ááľáĽ á¨áá°áááą áááá˝á ááłá¨áľ á¨á°á¨áá¨á ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) á áá᪠ááľáĽ á¨6 á ááľ áá
á¤á°á°áŚáš á¨ááŤááá¸á á°áá˝ áá á áŁá ááá áĽáá°áá á áľááá áľáá°áĄ á áľááľ á¨áá á¨á áŤáľ á°á áľ á áá á°áááá á˛á áááľ áááľ á°áááŻáᢠá á°á á¨á á¨á á´áŤ ááľáĽ á¨á°áłá°ááľ á áŤáą á°áá˝ - á¨áá áĽáᾠᣠá áŤáľ ᣠá ááľáľ áĽá á¨á ááľáą á¨áľáŤ áŁáá°á¨áŁ - á á áá áĽá ááá˝ á¨áŁáľ ááááá˝ áá¨á°áłá¸áá á¨ááá¨á áŤááᲠá¨á¸áŞá á˝á
ááľ á¤áľ á°áááŻáᢠ"á¨á¤á°á°áĽ á áŁááľ áááááŞáá˝ áá á ááá¸á á°áááá ááľá°áá áĽá ááá áľá
á°áľ áĽááłáá°áŠ á°á°ááˇá¸áá" á˛á á¨áááŁá ááááŤá áááżáᢠá á°á¨á°á áľ áá¨áŤ áá
áľ áá á¨áľáá
ááľ á¤áľ á ááśáĄáľ áá á¨áá¨á° á áá á°á á°áłááᣠáłáľáŽáŁ á˝áἠá áľááŤááśáŁ áąáŞá áá° á°ááá°á áľ ááľá á¤áľ á°áá°á° áĽá ááá˛áĽ áŁáááľ áá¸áĽ áĽáá°áá˝á á°áááŽáłá á˛á áááľ á°áááŻáᢠáá á áááľ ááŞáá ááľáĽ á¨á ááľáą á¨áľáŤ áŁáá°á¨áŁ á¨ááá ááłá áá ááŽááľ âáĽááąá áłááá áĽáá°ááŤáâ áĽá âá áźáľ ááľááł áá áĽáá°áá¸áá¨áâ á°áááŽáłá á˛á á¨á¸áŞá ááá፠á°áááŻáᢠáá ááááľ áĽáá°ááᨠáááľ á°áááŻá áĽá á¨23 á ááą ááŽááľ áá
áťá á˝áἠá áłááś ááááąá áŤááá ááłáľ áĽáá°áá°ááľá áľ á°áááŻáᢠFiroved á¨ááá áĽá
áĽá áĽáá ááá°á á¨áááľá˛á á¨á¨á˘áśá˝á á°á á
áá á˛á áááľ á°áááŻáᢠááŹáąá ááľáś áá¨áľ áĽááłáá˝á á¨ááá áŤáľ á¸ááᢠá¨38 á ááľ á ááľáą á¨ááá áąáŞ á ááá áá° áĽááą á¤áľ ááľá á¤áľ áᣠᣠá ááá áá¨áľ áŁáááťá á
ááá á áľáá á ᣠáĽáá° á¸áŞá áááᢠ"á°ááá á¨ááłá°áŠ á ááľ áá°áá°á áá á ááľá á¤áľ ááľáĽ áᨠáĽá áá° áá áĽáá˛áᣠá˛áááŤá¸á á¨á°ááá á¤á°á°áĽ áľá áĽáááł á á°á áľáá
ááľ á°áĽá°ááľ áá á" á˛á ááááŤá áááżáᢠá°á ááŁáŞááš ááľá°áąá á áá á ááŁáá áľáá á ááááá á˛á áááľ á°áááŻáᢠá¨áá á¨25 á ááľ áĽááľ á¨áľáŽá á¤ááá¤áľ áá á á¨áŁáľ á áá áĽá á¨áŁáľ áĽááľ áĽá áá
á á˝á á áááľ á°á¨áłáá˝á˘ ᨠ58 ááᡠá áŤáľ, áŽá á˘áŤ; á ááľá´ á´áá ááŠá˛á; áĽá ááŽáŹáľ á á¨áŁáľ á¨áĽááł ááľ á°á¨á°ááᢠá¸áŞá ááŠá˛á áá°áá˝ "á áŁá áĽáŠ" áľááá á á¨áááľáá áá
"áááľááŤáŤáľ" áááá áá° ááŽáŹáľ áá¨á ᢠááááŤá áĽááľ áĽá á áŤáľ áááąá áá áľáá
ááľ áááľá°áá áłáá ááá°áľ áĽááłáá áľ á°áľááá°áá áááᢠáá áá áĽáá°á°á¨á°á áľ á¨áĄá ááľáá
ááľ á¤áą ááááá˝ á¨á°ááᨠá áá áá á áá¨áá¨áŤ áĽá á áľá áĽáá˛áá á°á°áááᢠᲠá¤á á¤á á¨á°á¨áłážášá á á áá˝ áááááľ á˘áááá áľá á á ááš áá¨á ááááľ á ááťááᢠáľáŽá á¨á´ááľ áááľ á áľá°á°áá áááŤáĽ á ááľ á°á áľ áŤá
á ááᢠ| á ááá¨á áŤááᲠáá᪠á¨áááá á¨á¸áŞá á
á
ááľ á¤áľ áááśá˝ ááá áľá
á°áľ áĽááłáá°áŠ á°ááá¨áá á˘
áááą áĽáá°á°ááá¨á áááľ áá
áłáľáŽ á á˝áἠá°á á áľááŤááśáłáá˘
áąáŞá áá° á°ááá°á áľ ááľá á¤áľ á°áá°á°áŁ á¨áá˛áĽ áŁáŞáŤ ááá áĽáá°áá˝á á°áááŽáłá áááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á 1917 ᣠá 24 áááą áᎠááľá°á á¨ááááááľ áá° á¨áŚá ááŁáŞáŤááľ á°ááá ᢠá¨á ááŽáľáŁ ááľáŽáá˛áᣠá°ááá
á ááááá á¨áááŞáŤ áá˝áá ááľáĽ á¨ááᢠáľá áĽáá° ááá áá°á ááá ááśá á áłáŞá á áá°áááá áᢠááá áá á á áá áá˝ áá áĽá á á¨áá áĄá¨áł á¨ááŁá á¨áŠá¤áľ á¨áŁá
á ááá áŤáá´á á᪠ááľá°á á áŤáąá áŤáľáłááłáᢠá¨á áá°áá á¨ááá áŚáááľ á áá á ááááľ á¨á°á¨á ááłá°áŽá˝ á¨ááᢠá 1920 ááš áĽá 1930 ááš ááľáĽ á á áĽááá ááłááą áá á, ááá áá á¨ááá°áá á¨ááá áŚáááľ á áá, áááłáą á°ááá¨, á°áŤá˛ áĽá á¨áťááá áŠáá¨áá˛á˛ ááŽáá°á áááá áŞá á°ááá¨áá. áá áĽáŤáá á˛ááľ áááśáťá¸ááᣠááśááŤááťá¸áá áĽá áľááľáłá¸áá á¨áá áĽá á¤á°á°áŚá˝ á áľá°áá áłáŞáŤá¸á áá ááᢠá ááłááľ áááśá˝ á á áá°áá á¨ááá áŚáááľ ááážá˝ á¨á°áá á¨áá á¨á ááŞáŤ ááááá á áááŽááłáá á á
áľááľ ááľáĽ áłáŞáŽá˝á áááŤáá áá°ááłáᢠá᪠ááľá°á á¨á áŤáąá áłáŞá ááááŞáŤ áĽáá˛áŤáŤáá á¨ááá°á ááááľ áá áᢠá¨áááŽááłáá á ááá
áá᪠ááááľ "á¨á ááŞáŤ áááá á
á ááááľáľ 'á áłááá
áŚáááśá˝ ááľáĽ á¨áá
á áŽáťá˝áá áľááľáłáá˝ áĽá ááľá°áśá˝á ááá á á
' áŤáŤáľáłá" áĽááá. "áĽááá
á áłáŞáŽá˝ áŤááŤáááá¸á áá áá." á á᪠ááľá°á áĽá á áłáŞá á°ááŤááŞáá˝ á áŠá á¨á áŤáą á¨áŚáááľ áááľ ááľá áĽá
á á áĽá á¨á áá°áá á¨á áá áŚáááľ á¨á°ááŠáľ áľáá
ááśá˝ á¨á°ááᨠá¨á ááľ ááá° áááľ á áá áĽáá´áľ ááááŁáᢠá áĽáłáľ áá áŤá áááᢠá¨ááá áá
á ááᎠááľá°á á
áááľ áá á ááá
áˇáᢠá¨áááą áĽá
áśáš á᪠áĽá áŠááááł ááᣠáᎠá ááá áľáŞáŽ ááľáĽ ááŤááľ áááľ áá áᢠáĽá á ááŞáŤ á áá°ááá á¨ááá áŚáááľ áŤáá°ááááá˝áŁ á᪠á áŤáą á¨áá
á á¨á°áĽ áľáá˘áśá˝á ááľá°áááąá áááĽá áĽáá°áá˝á á á¨á á¨á˘ áᎠáá ááľááłá áá áŤááá á˝áá á ááś á°áááá§áᢠááĽáą ááá ááłá á áááá. á¨ááľá°á á¤á°á°áĽá áá°á áĽá á¨á¨á á á á áłáá ááá áá áᢠá áŁáą áá á 1895 áá°á˘ áĽááą áŁááŁáŤ á¨á ááľ áááľ á ááľ á ááľ ááá áá
á áĽáłáá˝á˘ áĽá á áá, á¨á¤áą á°á á¤á°á°áĄá áá°áá. áá á¤á°á°áĄá áá á á
ááᎠáľáá
á°ááłá˝ááľ áá áᢠá¨á ááŁá áŠáá¨áá˛á˛ á°áŁáŁáŞ ááŽáá°á áĽá á°áŤá˛ á ááľáŞá ááĽáá âáŚáááą á á ááłááľ ááááśá˝ á áĽáááľ áá¤á°á°áĽ áŚáááľ áá áâ áĽáááᢠ"á áŚáááą ááŞáŤ áŤáá á¨á
áἠáŁá
á á á¤á°á°áĽ ááá¤áá˝ á¨á°á¸áá áá á, á´áśá˝á áĽá á
áťááľá á¨áĽáŚáľ ááá¨áá¨á á¨á°á°á¨á áŚáááľ." áśááŚááľáŁ á¨á ááŞáŤ ááłá°áŽá˝ á°áĽáá á˛á áŠáŁ á¨ááŁáľááľáŁ á¨áĽáá á°ááłááľ ááᢠá¨á¨áá áá á áááá¸áᣠáĽá áááśá˝ á¨á áŁáśá˝ ááá áŁáá˝ ááá
áááśá˝ ááá˝ áá አá˛á ááĽáá á°áááŻáᢠáᎠá¨áá°áá á áŤáá áááłá°á áááááŞáŤ áá áá
á á¨á°áĄá áááᢠá¨áťááá áŠáá¨áá˛á˛ ááŽáá°á á¨áááľ áŹá áĽááłááľ áĽáá° á˘áááááá áá¨áá˝á áŤá á á˝áłáá˝ áľááľ áá áŤááá˝ áŤáłá¸á á á°áá áá áŠá˘ á¨áŤáá á ááᣠá¨áŁá
á ááś áááá á á°áá áá áᣠá áááá áŠ-áááŁáá˝ á¨á°áá¨á¨ áá á ááłá°á á¨á°áá ááá¨áŚá˝á á¨ááľá á ááááľ áá á¨áᢠáᎠá áááŚáľ 1918 áĽáááł á ááá á á˛áľ á¨áá¨ááłá á áááἠáá á á¨áᢠáĽáą á á ááŞáŤáŁ á áŹáľááá áĽá á áťáá ááłá°áŽá˝ á°á¨áŚ áá áᣠáá
á áá áá áŤááá á áááŤá¨áľ ááááŁáᢠáĽá áááľ áŤáá¸á á ááŞáŤááŤá á á ááá°áá˝ áĽá á áŚáááľ á¨á°ááš ááłá°áŽá˝ áá á¨á°áááą á¨ááłá
áŚá á°áŤááľ ááśáľáľ á ááłáľ á¨áá፠áŚáááľá á°áááááᢠá á°á¨ááŞá á¨áľáĽáá
á´áááá áŚáááľ áá á á˛á áŞá á°áááŻáᢠáááá ááľá¨á¨áľáŁ á¨ááá ááᣠáłááŽá˝áŁ á ááŽáááá˝ áĽá á¨áŁá
á á°ááá
ááá¨áŚá˝ áá áŠáŁ ááá áá áĽá ááľá á áá¨áľ áá° áŚáłá á°ááľáˇá á˛á áŞá á°áááŻáᢠá¨ááłáĽ áááἠááá áá áᣠáľááá
á áŤááą á áľáážá˝ ááłáá áá áᢠá°á¨áłáłá á¨áááś ááĽááľ ááááá˝ ááłá°áŽášá áá° áááá áĽáá˛áááą á áľááá¸ááᣠáĽá áŚáááš á°áĽáááᣠáá
á á¨áľáá áĽá á¨á´áááŤá á˝áŚáá˝ á¨áĽá
á á᪠áĽáá˛áá á áľááá¸ááᢠá¨áĄáá áĽáŞáá˝ á áŽá á¨áááá áá´ áá áŠáŁ ááá áá áĽááłáá á áľááá ááᣠá˛á áŞá á°áááŻáᢠá¨áᎠá¨ááá á°á°áĽáŚ á¨32á á˛áŞááŽá áá á°ááá áĽáá˛áá á áľá˝ááłáᢠá¨áá áááĽáá á áááłáľ á á
áľááŤáŁ áááĽááľáŁ áááľ áĽá áááááá áĽáá˛áá ááłá°áŽášá ááá°áĽá°áĽ á¨áĄáá áĽáŞáá˝á á°á ááᢠáᎠá¨á ááľ ááłá°áŽá˝ ááá á˘áá áá á. á áŚáááą áááľ ááľáĽ á¨ááłáĽ áááἠááľá¨á ááľáááá á፠á ááŤááŁá á¨áŚáááľ ááá á¨á°ááá áá á áŤááľ á¨á áá ááŤáá áá˝ááᢠá¨áᎠááá á áŚáááą ááĽá፠áá á¨áŁáľ áá፠áĽá á ááłááľ á áľá¨á áŚáááśá˝á á°ááá¨á°á˘ áĽ.á¤.á . ááá´ 1 áá 1918 áᎠá á ááľá-ááá áĽááľ áá
áľ á áĽáᚠᣠá°á¨áą áĽá áĽááŽáš áá á á°á°áá á ááľááᢠáŁááĽááŁááą áᎠá áľáááą ááá°áá áá¤á°á°áŚáš ááľáłáá፠áአáĽá á áŤáą á
áááąá áĽá á áááááąá á ááá á áŁáá˛áŤ á á¤áłá¸á áá á ááĽáłáá˝á˘ á¨áśáľáľ áááľ á áá áá ááľáá áááĽááą á¨á°áááá á áľá
á°áľ áĽáá°áá áĽá áᎠá á
áááľ áĽááłá áááá á°á¨á°á˘ ááá áá á¨á°á¨á°á áľ ááłáľ á¨áŁáľááľ á ááťá á¤á°á°áŚáš á á
áááľ áĽááłáá°áá á°á¨ááᢠáᎠáĽá áá áá° á¤áľ áá˝áá, ááłáśášá á áá˝áłáľ áĽá áĽáą áĽá¨á°áťáťá áĽáá°áá ááá á°á áĽáá˛áŤáá
á áľááá. á¨á°áĽáłá¤ááš á ááąá á ááĽáĽ (PDF) á á´áá´áá á áááŁá°á á áŤáŁá˘áŁ áᎠá á°áἠá¨ááłááąáľ á áá°áá á¨ááá áŚáááľ áŚáááľ -- Meuse-Argonne á ááŤá á ááá áá° áŚáááą á°ááááᢠáŚáááą á¨ááááá ááľáá áĽáś á á ááľáľ ááá ááá ááľáĽ áá° áá á°ááá°á˘ áĽáá áłááá á¨áŚá á°áŤááľ áłááᢠáᎠááľáá Chevron á°áá á, á áŤá áá á¨ááá áą á¨ááá
áááá˝ . | áá áĽáŤáá á˛ááľ á¨á áá°áá á¨ááá áŚáááľ á¨ááľá áłááŽá˝ áłáŞá á ááˇáá˘
á᪠ááľá°á á¨á áŤáąá á¨á áá°ááá á¨ááá áŚáááľ ááá ááŤá á°ááᎠá áŤáááá˘
á¨á ááŞáŤ áááá áĽá á¨áŚáááľ á°áĽáłá¤áá˝ ááŽáááľ áĽááá
áłáŞáŽá˝ áĽáá˛áአáŤáľá˝áá¸ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) áĽ.á¤.á . á 1981 á áŤáłáá á°á´áľ áá á°ááłáá á¨á°ááá˝á á á°ááááľ ááłá ááľ á áŤá áá áľá ááľáá˝ á¨áááą áĽáŤááá˝ á¨ááľ á ááááľ áŤááᲠá¨ááá᪠á
á
ááľ á¤áľ á¨ááľ áááľá¤á á¨"á á ááŁá ááľá á" áá° "ááľá á áĽá ááá˝á áĽáá˛ááá á áľááá" áŤáá°áá°á ááááŤáśá˝." áś/á ááá˝ááá áłá˛áŤáŤááľááŤá "á áá áááľ/á፠á¨áĽá
á áá á áŤáŁá˘ á áááá áŤá áá áľáŠáľ ááľáá˝ áĽá á¨ááľ á áááľ áá áľáá˝ áá¨áľ á ááአáá
ááá᪠áĽááá
á ááłáśá˝ á¨ááŤáľá¨áľá áľááá°á áŤááá áá´á ááľáááľ á ááťáá" á˛á á˝áááᢠáá á¨áááá ááááŞ. "á¨ááľá ááá áŚáłáŁ á¨ááľá ááĽááľáŁ á¨ááá
ááľ ááłáľ ááŁáľ ááá á¨ááľ áááłáľ áááłáľ áá° áá ááľáĽ á¨áááŁáą á ááľ á°á¨áľáˇáᢠáŤáá°áááą áĽáŤááá˝ áĽá ááááá á¨áááᥠá°á¨á᪠ááľá¨ááá˝ á¨á°áá°áĄ á áááá¸á á áá
á°á¨ááá§áᢠá¨áááá ááá᪠á¨ááľ ááááľ áŤáá°áá°á áĽáá°áá áá°á á áá áľ." á°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ 'á á°á' á¨ááłá ááľ á¨ááľ á¨ááľáá áá¨ááľ á°áááˇáᢠá á ááŤáł ááááŤáśá˝ áá á áááľá¨áľ, á¨á
áááľ ááŹáľ áĽáĽá¨áľ, áŤáľá á¨ááĽááľ ááľáłááť á áááá, "áá
á¨áááá ááá᪠á ááá°áááľ, áŤááĽá
áľ áá° áá ááľáĽ áááŁáľá ááľáá¨áľ á áá˝áá" ááá áŞáááą. "ááłáľ áĽáá´áľ áĽáá°á°á¨á°á° á áá
áŤááľ ááľáĽ á°ááłáá áĽáá°á°áá ááá¨ááŤá" á˛á áŤáááᢠ"áááłáá˝ á ááá˝ á áá°á¨áááĄá." á¨ááľ áááľá ááἠáŁááá áááľ áá á˘ááá ááááŤáśášá á¨ááá¨áá ááᣠ- á°á 15 áá 2003 á.á - áĽáľá¨ á°á áľá¨áľ áá á ááááᢠá¨ááľ á ááááľ áŤááᲠá¨á¸áŞá á˛áááľáááľ áá á ááŁá áľá˛á ááľáá áĽááłááľ ááłáŠ áááľ áĽá ááŁá áá ᢠá¨ááľ áŁá á¨áá°áŁáľ á°ááá áŽá ááľ áááá á°á ááŁáŞ áĽááłááá á°áááŻáᢠááľáá áĽááłááľ âá áá
ááŞáŤ áŤáá áááá ááááŤáá áá áá áá˝áá á áá áľááľ áŞáááą á áᣠáá á¨á°á
áááľ áĽá á á°áááᢠáĽááłá áŁááá áłáááľ á°ááľáˇá áĽá á¨á
áἠáááľ á¨á°ááᨠá áá áŞáááą á°á áá áááᢠááá° ááłá ááááŞáá˝ á á
áłá 2011 áľá á°áááᡠááľ á°á¨á᪠áá¨á áĽááłáá¸á á áááአá°áá˝ á¨á°ááá á áá á ááááľ ááľáĽ á áŁá ááá á¨áááľ ááľá˘áŽá˝ ááľáĽ á ááąá ááá¨áľ ááľááá á˛á á¨á¸áŞá á˛áááľáááľ áŁááá áá¨ááľ á°áááŻáᢠá¨á¸áŞá áá á ááŁá ááľáá áŁááá áĽá áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ ááľáłáááŤá áĽáá á°áŞáá˝ á°á¨á᪠âá áľá°áłá˝â áá¨á ááá áĽáá˛áᥠá áłáááᢠá ááľ áĽá á áŁáá¤áˇ áŁáá¤áľááľ á¨á°áŤáá á¨ááá¨áĽ áŤáá´á á´ááľ áłá¨áá á á
áłá áá á áá áááŁáá˝ áá á á°á°áĄ ááááŤáá˝ áá ááááŞáá˝ á ááĽáł á áľá°áŤá¨áľ á áá°áĄáᢠá´á¨áá á¨ááľ ááľ áĽáá´áľ áĽáá°á°ááá á¨áá
áá°á áŤáá°ááá ááᣠá á
áá§áᣠáááá ááľ á¨áŤáłáá á°á´áľ á ááś á áŁáá ááľáľ ááŤá¨á á¨á°áá á¨áá á ááááŁáŁáľ á°á¨áľá á¨áŁá
á áłááť áĽá ááá áááĽáŤáľ á°ááłáľá áĽáá°á á á á°áááŻáᢠááľ á ááŹáá á 29, 1981 á áŤáłáá á°á´áľ á°á´áľ áá áá°. á¨áááľ áááľ ááĽáłáŁ áŤáᲠáĽá áááá ááŹáľ ááĽáł á°ááᡠá¨ááá¨á§ á ááľ ááá áááľ áá á°ááłáá ááááąá á¨áááľ ááᣠáŤáľá¨áłáᢠá¨á áľá¨áŹá ááááŤá áŞáááľ áĽáá°ááŤáłá¨á á¨43 ááᡠá°ááááľ á á°ááᡠáá áááľ á°ááá ááľáá˝ áá áŻáľá¤ áĽááá
á á á፠ááᯠáá á¨ááľ áááť áĽá á¨áĽááż ááľáá˝ áááá áłáᢠ"áĽá
á´ áá á ááá á¨á˝á áĽá áĽáá´áľ áĽáá°ááá á áłáá
á áĽáá áá° áá ááᣠááá á¨áááľ áááľ ááĽáł áĽá áŤáᲠááĽáł áá° áŁá
á áłááť á áľááľá" áľáľá áá ááľ á°áááá á ááá°áááľ á¨áááá˝ á¨áá á
áá°-ááłáŚá˝á áľáľááá á°áááŤáá˝á˘ áááŁ, áŁááá áááľ. ááá áĽááłá á¨áŤááá˛á ááŽáá á
á
ááľ á¤áľ á¨áĽáá¨áľ ááľ á á á°á áĽáá°áá á˘ááľáá ááá˝ áá ፠ááá áľááá áĽáá°ááá á°ááá¨áá ᢠá°á¨á᪠áŤááĽáĄ: ááľáĽáŤá á¨áłáá á°áá˝ ááľ . áĽ.á¤.á . á 2010 áá ááľ ááĽá
ᡠáĽá á áááá ááŤá¨á á ááá¨á§ ááᣠáá á á°ááł áááá á¨áĽáá¨áľ ááľá á á ááľ áĽáá°áá ᨠáĽáá°ááłáá á CNN á°áááŤáá˝á˘ áĽ.á¤.á . á 2011 áá˛á¤áá¤á á°áááŤáá˝ ááĽá á¨ááłá á áá á¨á á¨á˝áᢠ"áĽáááľ áĽáá˛áᣠáĽáť áá á¨ááááá áľááááá áłáŞá" á áá˝áᢠá¨áááŁá áľááááśá á¨ááľá áŤáá´á á´á¨áá áááłáá á°á ᨠá 2009 á áĽáŽ á ááá áá
áá "á°á
á ááłáᣠá°á
á áá áľáááá°áŠá" á á°á°áá á¨áá áá áááŁá˘ á¨áááá áá á¨á°á°á¨á áá፠áá¤áľá˘ áĽ.á¤.á . á 2010 ᨠCNN áá áŁá°á¨áá áá ááááľáŁ áłá¨áá ááááŤá áĽááľ áĽáá°ááá áĽáá°ááŤáá áĽá á˝áá áááŠáá á ááááᢠá áááá áĽáŤá á¸áĽ á áááľ ááááŞáá˝á á ááłáłáą á°á¸á˝áťáá áĽááᢠááľ áĽá áááá á 1957 á°ááĄáŁ á 1962 á°ááąáŁ á¨ááŤá á 1972 áĽáá°áá á°ááĄá˘á¨ááľ "áĽáŹááľáśáá" áŽá¨á§á ááŞáľáśáá ááá¨áá á¨ááᡠá ááľ á áá á¨á á¨ááľááá áĽááľ á¸áŤ áá áĽáá˛ááááá¸á áá ááľá˘ á¨ááááľ áᏠááᎠáááá á ááá ááá áá á á áá áááľ áĽá áá á ááááá áŁááľááŁááľ ááá¨á á áĽááśá˝ ááŤá¨á áááľ áĽáá˛áá á ááááŤáľ á¨áááľá ááľá°áśá˝ áĽáť á ááˇá áĽááá ᢠá áá˝ááᢠá á´áá´áá á 2009 á¨áłá°áá "á¨áᤠáááĽáŤá" áááá á
ááľ áĽáá°áá á¨á áĽá á¨áĽáá¨áľ áá áĽáá°á°áŁá á°áááŻáᢠáááá á¨ááá áá á¨á°á¨áŤá¨á¨ áĽá á¨ááá á áááľ á¨á°á ᨠá áá ááľ á áá¸á¨á áľáł áá° áľá´áľ áááá áá°á˝ á˛á á´á¨áá á CNN á°áááŻáᢠááá¨á áá° áĽáááł ááá áĄá¨áł ááĽáˇáᣠáłá¨áá á áááᣠáĽá áááá áŁáá¤áłá¸áá á°á¨áľáá áá° áááá¸á á°á¨áąá˘ á¨áĽááľ á°áááá˝ á áá áłá¨áá áĽáá°á°áááŠáľ áĽááśáš á˛áŁá áá°á áá áᢠá°á¸áá
áᣠá´á¨áá á áᣠá¨áľá˛áŞáŽáá áľáá˝ á¨á á á°á¨áᢠá á ááľ áá
áľáŁ á´á¨áá á áľáłááśáŁ á¨á áĽáŤáŞá á¤áľ ááľáŽáľ á á¨á¨ááł á°ááá¨á° áĽá áááá áĽá ááľá á ááá¨á§ á¨ááá¨á§ ááá áá á á¨á˘ "áľááá¸áá áá° áá á áááłá
á°á áá á...á¨á ááá˝á á°ááŁáŤá¸á á ááá á˛á¨áá¨á áĽáá°áá á ááá
áľá˝ááá
" áĽááᢠá¨áĽááľ áá á áá áááá á¨á°á¨áá ááľá áá´á¨áá ááľ ááááľ áĽááłááťá ááá¨áᢠá´á¨áá áááŁáá ááá ááá ááááľ á ááťááᢠá¨áá á˛áááá áĽáá°á á á áľá°ááᢠáááá á áááąá áá á áľáá áááąáá áá áŚá˝ á áá°á°áá¸á á˛á á´á¨áá á°áááŻáᢠááľáą á áá´áľ á°ááłáľáś ááá áĽáá°áá˝á á áááᢠá°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ á¨ááłá ááľ á¨áŽá¨áĽ ááá ááĽá á áĽáá° áááłáľ áá¨á˘ á¨áááá áłáŞáᣠá áá˝áá áá áĽáá°á°ááá¸áᣠá¨áłá¨áá áááŤáᢠá¨ááá¨á áá á¨á°á¨áá¨á á áá ááľ áá° ááá ááł ááááł áľáľááá
áĽáą áĽá ááá¨á á ááá¨áĄ áá á°ááá á áĽá¨áááá áĽáá°áá አá°áááŻáᢠáááá ááľ áá áááá°á˝ áĽáá°áá° áá˝ááᣠáĽáˇ áá áĽá፠á ááá á¨á˝áᢠáĽáą áĽá áłá¨áá áááŁáá áááá ááá¨á§á áĽáá°á á á áľá°ááááᢠáááá ááľáą á áŤáˇ áá° áŁá
á áłááť áĽáá°áá°á˝ áááś áá áᣠá˛á á˝ááᢠáĽáŤáľ á¨áá áá áľ áŁá
á áłááť áá á¨ááááá áŹáľáśáŤááľ á áŤá˛áŽ á áľá°ááá áĽá áĽáá¨áľ áŤá¨ á°á áĽááłá ááá¨áľ á¨áá°áĽ ááłáá á áŤá˘ áááŁá á¨ááá¨á§ á ááľ ááá áááľ ááᣠáĽá á¨áĽáá¨áľ á áľá¨áŹá á¨á°ááá áľ á ááľ ááá áááľ áá á°áááˇáᢠá¨ááľ á¨ááááŞáŤ á°áááááľ áá á áá
áᡠá "á°á áá á 34 áá ááłá" á 1947 áá á, áĽá áĽáˇ á¨á ááłááľ á¨ááááľ áá áá á°áá˝ áá á°áŤááłáá˝ - áááľ á˛á "áŤáááá ááááŤáľ á áá¸á" áĽá áá¨á á˘á˛ á "ááá áŁá" ááľáĽ. IMDb áĽáá°ááá á á áááąá áááá˝ ááŚáľáŤá á˝áááľ áĽáá˛áá "á¨áľááááá áĽáááł áá áá
á" (1963) áĽáŠ áááá˝á˘ á áŁá á¨ááłááąáľ ááááż á ááą áĽáá° ááŞáŤ á "West Side Story" ááľáĽ áá áᢠáááá á 1950ááš áĽá 60ááš á á´áááĽá ááľáĽ áľáá
áŚáł á¨ááááą á ááľ á á°ááá á¨ááá አáááá˝ áá ááá á áááˇáᢠá áááľ á°á¨áłáłá áááá˝ "áᣠáááľáłá" (1968-70) áĽá "áááľ áą áááľ" (1979-84) áĽá á á
áἠáá á°áá á "áŚáľá˛á ááááľ" á¨áľáá áľááá°áŽá˝ ááľáĽ ááĽá áááľ á°áŤááˇáᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á ááŠáá áá
á á áááłáá˝á˘ | "á áá
áŤááľ ááľáĽ á°ááłáá á°áááˇá ... áááłáá˝ á ááá˝ á áá°á¨áááĄá" ááá ááᣠ.
á¨á¸áŞá áá á ááŁá ááłáŠ "áááľ áĽá ááŁáááľ áŤáá áá" áĽáááá˘
á¨áĽáá¨áľ ááľáľ á¨áá°á á°ááá áŽá ááľ áááá á°á ááŁáŞ á áá°áá á˛á áá á ááŁá ááľáá á áá áááżáᢠ|
áŁááá á¨áŽáá
áĽáá áłáľ áá
áľáŁ ááá á°á áľááá áááá¤á áĽáŤá፠áá áᢠáá áááá áľáááá á ááááá áá áᢠá¨á´ááłáľ ᤠáĽá á¤á áŠáĽ ááᣠáĽá á¨2012 á¨áááľáá áá፠á á¸áá - á áá áᥠá á áá-ášá á¨ááłááá áŁá ááá á ááŞáŤá á
á
á áľá áŁáá ááľáŚá -- ááá á áááľ áá áá áá
áĽáá˛á°áĽ á áá°ááá°ááľááŁá áá á á°ááŁá áŹá¨á áąááá áááá á á˛áľ á°áŤáážá˝ á
áᢠá áá´ áá°á áá á¨ááľáľá ááá áŤáá áĽá á¨áá ááľáŚá áááľá´áŞáŤ áááąá á˛ááł áąááá áĽááłáá á ááľáˇáᢠá áá¨á¨áťáᣠáľá áá ááá áŽáŽáĽ áŠáĽ áłáŞá á¨á áá á¨ááá
áĽáľáᣠááá áĽááłá á á áá á áá á°á¨á á á´ááŞáĽá á¨áá°ááá á¨ááł áá áá˝áśá˝ á˘ááŠá ᣠá ááá áĽá á á áłá ááł ááá áĽááá
áá˝ á°á¸áááᢠ"áá áá ááá?" "áĽáą áá áááľáá?" á¨áááľ á°áááá˝ áĽá á¨áľáááľ á¸áááá˝ á¨á
áἠáá áĽáá áłáľ áĽá
áĽáľáŞá áá á á
á ááťááᢠáĽá áĽáą á á°á¨áá - áŁáá°ááá° áááł - áĽ.á¤.á . á
áłá 26 áá 2012ᢠá áá áá á áá
áłá á¨ááľáľá ááá áá á
ááľ áŤáá á áĽá á áŁá á áľá°áłá˝ á¨áá áááá áĽá á áľááááš á áá áá áĽáá áłáľ á¨á°áťá ááá áá˝ááᢠá áĽááľ áĽááľ áááá ᨠNCAA ááá፠ááá° ááłá áĽáá°áá á°ááḠááĽáá áłáľ ááľáłááťáá˝ á¨áá¨ááá ááááŁáľá á áľááśá˝ âá¨á ááľá áááľ ááá á áááááľ á¨áááľ á˝áŤá á ááľá°ááá
ááá á ááľá°ááá
â áááἠáĽááłáŤáá á¨áá¨ááááá ᨠNCAA á
áá˝á á¨ááĽáľ ááᢠáĽáá á¨áá
á ááľ áłááś á¨ááŤáá
áľáŹáľ áĽá á¨ááŤááἠá
ááľ á¨áá ááľáŚá áŽáá áŽáľá°á ááĽááᢠá¨áĽáą ááá˝ á¨áá°á áĽá áá
á°á á°á¨ááá˝ á ááłááľ áľáá áĽááᢠáĽ.á¤.á . áááá á¨áĽáአ14á á°á¨á áŤáá QB á°áľá áá á áĽá á¨á áá°á á°á¨á á¨ááľáľá áááá áá áááľ áááá°áľ á°áľááᢠá°á 29ᣠ2012ᥠáááá á á´ááłáľ áŽáá
áŁá˘áŤ á¨áĄá á¤áľ á¨á°áŁá á áá á°áááᢠá ááááľáŁ ááá¨áľ áŁáááťá áĽá á¨áá¸áľ ááłáááŤáá˝á á ááŤá á°á¨áˇáᢠáĽ.á¤.á . ááŹáá á 11ᣠ2012ᥠáááá¤á á ááŁá 29-24á á á ááááľ á áá¸áá á´ááłáľ á¤&á¤áá á áŽáá
áĽáá áłáľ áá
áľ áá° áľáá áĽáľááľ ááŤá˘ áááá á253 áŤááľ áĽá áááľ áááŞáá˝ áááᎠááá 93 áŤááľ áŽá ᢠá¨áá áĽáá áłáľ áľáŠáłáľ á áá á ááŞáą áá°áŤáŤáᢠá˛á´áá á 8ᣠ2012ᥠáááá á3,706 áŤááľ á ááááá á1,410 áĽá 21 áááŞáá˝ á ááŽáĽ áŞá¨ááľ á áá á¨ááľáľá ááá á¨á°áááá á áá á¨áááľáá áááŤá á áá¸áá á¨ááááŞáŤá á¨ááááŞáŤ á°á᪠ááᢠá¨áááľáá á¨áá¨á¨áť á°ááłáłáŞ ááᲠá´áŚ áŁááááľ áľááľ áááá¤á âá¨á°á á¨áŞá˛áŽ á¨ááł ááâ áĽááᢠá˛á´áá á 24ᣠ2012ᥠáááá á¨áŽááľ áĽáŤáááľ á áĽá á¨áá áá ááá á°áŤááˇáᢠáá
á¨áá°á ááá áá
á°á áĽáá°áá á áĽááľá á¨áŹá˛áŽ á
áľá-á
ááŚá˝ áá ááá°áá. ááá᪠4ᥠáá áĽáá áłáľ á áĽáĽ áŚáá ááľáĽ á áŚáááá 41-13 ááááľ á áá¸áá á¨ááľáľá áááá áŤá ááᢠáĽáŤááłááłá¸á á¨200 áŤááľ á áá á ááááá áĽá á ááŽáĽ á¨á¨ááłáá MVP á°áááᢠááá᪠5ᥠáá ááľáŚá á¨ááľáľá áááá á¨ááá¨á á ááŠáľá°á á¨áá˝áľ áá ἠááľáĽ á áááááľ áá ... á¨ááááš áá á°ááá°á áá á á°áĽááᢠá¨áááá áĽááá˝ á TMZ áá áŤá áá -- á áá°áá áĽáááł áá áĽá¨áŽá¸ á˛á°áŁá á á¨ááŽá˘ á áŚáááá áŤá˛á áŤáááá á
áá á á¸ááááľ á¨ááŤáłá á¨á˘ááľáłááŤá ááśá ááĽááᢠá á áááŤáááľ ááá ááłáľ á¨ááá ááá ááᣠááá áá "á¨ááᲠáá
" áľá áĽáá áłááá áá° áľááśá˝ áĽá áĽá
áśá˝ áááŤá⌠áĽá 16ᥠá¨áŚáááá áá á á°ááŁá áŚáĽ áľáśááľ áľá áááá¤á áĽáá˛á
áĽááááĄ- âá¨áĽáľá á¤áľ ááŤááĄáľ á¨áťá ááá áĽá áĽáá˛áá áŤá°á¨ááľ áĽáą ááᢠá áŁá áĽáŠ áááá." áľáśááľ á áá á áá á¨áááŤáá á¨áŠáĽ ááá ááá áŤáááᣠ"á¨Twitter áĽáá˛áááľ á¨áťáᣠáśáľáľ ááá á áŤáľ áááľááá áŤá¸áááá˘" ááá˝ 7ᥠáááá¤á á áľáá°á ááᥠ"Spring Break! á áá¨á¨áťá á¨á°áŤá°ááš áá áá°áá°á áá á°ááá
áś áá° áŤáŚ áá áŤáľáááá!" ááľáá˝ áá¨á°áá -- áĽááášá˘ áĽá á°áá˝ á áá°á áĽá¨ááľ áá áŤá á¨áŽáá
á°á᪠á áŁá áĽáŠ áá áĽáŤáłáá á¨áá ááá á áá°áá áĽáá áŽá áĽáá áŤáľáŁáᢠáá 17ᥠáááá á¨áłáá˛áŤá ááľáŹáľ áá á¨áľáĽáľáĽ ááááľ áá°á° áĽá á¨á¤áľ áŠáŤá ááłá˘ á°á 16ᥠâá áŹáá˝ --- áá áĽáá° ááŹá áá˝áľ á¨áŽáá
áŁá˘áŤá áá áááŁáľ á¨ááá˝áá áľ ááááŤáľ áá⌠á ááááá ááᢠá¨ááłá¨á á¸á¨-A&M ááľáľ á¨á°á áłá°á áĽá á á ááŞáą ááŞáŤ áŁá á¨áľáááľ á°ááłáá˝ á°á˝áˇáᢠá áá áá áááĽááą áááá¤á á¨á°áá ááá á¨ááŞá ááá፠áľáŹáľ á ááŁááľ áĽáá°áá á°ááá§áᢠá áá áá á áľáááá˝ "á áĽá áŤá ááľáĽ á ááľ áá áááŤááľ" ááá¨á á ááŁá¸á. áááąá áľááśá˝ á°á°ááááᢠááá 13ᥠáááá¤á 1,200 áŤááá˝ áĽá¨á á ááľ á áá á¨á áľ á ááááŤá á áááá á áááá ááá፠á áŤáłá áá
áłá áááł ááá ááłáŤ ááᢠá áá áĽáŠ áĽááłáá°á°áá áá°áŤá°ááš ááá¨á áĽá áĽá፠áá¨á˘á¨áŠáĽ á°áááš áá° á¤áľ á°áᨠáŁá á á᪠áááá áĽáá°á°ááá á áŁáľá áĽáľááľ áĽá áľáŠá¨áľá á¨áááŁá á á˝ááł á áłá˛áľ áĽáŤááá˝á á áľááľáˇáᢠá áááĽáá áłáááľ á¨A&M áá á á°ááŁá áŹá¨á áąááá âáĽá áĽáá°ááľá á á¨ááł á᪠á ááłááľ áľá
á°áśá˝á áĽáá°á°áŤ ááá áĽááĽá á¨áááᢠáĽ.á¤.á . ááá 15ᥠá¨áááľ áááľ á áá áááá¤á á¨áá¸áľ ááá áááľ áá áĽáá°á áááá á ááá áĽá á á፠2012 á¨áŁá áľáĽáľáĽ ááłá 2,000 áśáá á°ááĽáˇáᢠáŚááľáľ 4ᥠESPN á¤áá˛á¤á¤ áááá¤á áá ááśááŤá á¨á°á¨áá áááá áĽá¨áá¨áᨠáááá ááá§áᢠá¨ááľáá á á¸áá áááἠááááą á¨á°á¨ááá ááłááľ áá˝ááᢠ| áá áááá áĽááá˝á áááá¨á á°á¨ááá á áá ááľ á ááá፠áá ááá˘
"áá áĽáá áłáľ" áĽ.á¤.á . á 2012 á¨ááľáá áá፠á¨ááááŞáŤ á¨ááááŞáŤ á á¸áá ááá˘
á¨á´ááłáľ A&M á á°ááŁá áĽáá°ááá˝ á á˛áľ á°ááŞáá˝ ááááá áĽááá áĽááłáááá á¨áá¨ááľá˘
áĽááłá á¨á°ááł á áá áááá¤á áĽáŤáąá áááᣠááᲠá˛áŤá°áá á¨ááŤáłá ááśáá˝á á áľáá°á á áľáááᢠ|
ááŤáᣠáŠáŁ (á˛.á¤á.á¤á) á°á áĽááľ á áŠáŁ á¨ááááľáľ ááŹáľ áá á¨áᥠááśáá˝ áá´á áŤáľáľáŽ á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨á
á á¨áĽáľá á
áŁáľ áŤáłáááľ á ááľáľ á¨áŠáŁ á¨áľáá ááŞáá˝ áá á˛áááአáŤáłáŤáᢠáŤáľáľáŽ á°ááŤáŽášá á
áłá áĽááľ ááŤá á áááá áááŞáŤ á¤áłá¸á ááááłá¸á á°ááá§áá˘á áá
á á¨áŠáŁ ááááľáľ "á ááľáą áááá˝" áĽá¨á°áŁá á¨áá áŠáľá á°áá˝ á¨ááľáá á¨áŠáŁ ááŹááłááľ áĽáľáŤáá áŤááŠáľ ááááľáá á¨ááá áááąá á áĽá
áˇáᢠá¨ááŞááš á¨áá¨á¨áťááš á áłá
áłáľ áá áá° áŠáŁ á¨á°áááąáľ á¨áĽáľá¨áá˝ ááááἠá°á¨áľá á áŠáŁ áłáľáŽ á¨áá á¨áá á¨áŠá¤áľ á¨áá ááłá á˛áááľáááľ áŽááľáŤáá°á á áá ááŽáľá áá á ááĽáˇáᢠáľááá á¨á ááŞáŤ ááᲠáá° áŠáŁ ááá¨áŠá á¨ááá
áá á°ááŁá áᢠá¨áŤáľáľáŽ áŁáá¤áľ áłá፠áśáś á´á áŤáᣠá¨áááľáá¸á áá
á ááááľáŽ áŤáľáľáŽ á˘áľááᣠá¨áŠáŁá ááŹááłááľ áŤáá áŤáľáľáŽ áá
áĽá á¨áŠáŁ á¨ááá ááľáĽ ááłá áááľá´á áŽááá ááᢠáĽááá
âá¨áá¨-á˝áĽá áááá˝ á ááŞáŤ áá ááá á áááľ ááłáľ á áá°á¨áąáâ á˛á áá°á áŤáľáľáŽ áľáááľ á°á áĽááľ á¨áŽáááľáľ ááᲠááᣠááŤáá áá áŁááĄáľ á˝áá áá áá ááľáľ á°ááłáľ áŤá
á á¨áĽááą áá áááááłá¸áá á°áááŻáᢠ"á á
ááŁá˝á áá á¨áá°áá°áá á¨á˝áĽá áĽááľ ááá¨áá¨á áĽá ááá°ááá ááá¨áá" á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ áŁááľááŁááľ áĽááłááľ á°ááš á¨áᨠáŤáľáľáŽ áŠáŁá ááá°áá˝ áá
á á¨á°áĽ áĽá áááŞáł ááľáĽ ááłá°áŤá á°áááľá á¨áááŁá á á¨áľáá áĄáľá á áŤá áá¸áᢠáŤáľáľáŽ á°á áááľ ááá áĽááłá á°ááš á¨á ááŞáŤá ááłá°áŤá á á
á áĽá¨á°áá áĽááłááá á áááá˝ á áá á¨á°ááá á¨áŠá˛áŤ á¨áľáá áŁá˘áŤ áŠáŁááŤá á á°á´á˛áą áá áá°ááľ áŤááá á¨á ááŞáŤ áĽááľ áĽáá˛áŤáá á áľá˝áá¸áá áĽáááᢠáŤáľáľáŽ á 2001 áŠá˛áŤ á¨ááá˝áá á áŠáŁ á¨ááááá á¨ááá´áľ á¨áľáá áŁá˘áŤá á ááĽááľ â፠ááĽá¨á á¨á ááŤá˝á á áşáá˝ á¨ááá አáŞá ááľáŽá˝á á¨ááááłááľ áááááá ááá áĽááľááá
á áľá˝áááâ á˛á á˝áááᢠá°ááš áĽ.á¤.á . á¨áá°áĽ á˝ááł áĽáá
áľáá´áá˝á ááľáá ᢠááá˝ á°áŁáľ ááŞáá˝ á¨áŠá¤áľ á ááĽáŤá á
á áá ááá°áŁá á á°áľááá°áá ááááá á¨á°ááŤáŽáš á ááľáą ááá ááááŤá¨á ááá°á á ááááᢠá°ááš á¨áŠáŁ ááááľáľ áááá˝ á°áĽáá á áááˇá¸ááᣠáá
á á ááŤá á áááá á¨áŠá¤áľ á¨ááááľ ááá ááľ áááľ áĽáá˛ááą á áá á¨á
áľáá
á°ááá˝á á áľáááᢠá¨58 áááą ááŞá áŹá ááááá áĽá á¨51 áááą ááááá´á ááááá á 2014 áá° áŠáŁ á°ááá°ááᢠá¨á°ááŠáľ áśáľáľ ááŞáá˝ - ááŤáś ááááá´á, 49; á ááśáᎠááŹáŽ, 56; áĽá áŤáá ááŁááᣠ51 -- á16 áááłáľ á á ááŞáŤ áĽáľá á¤áśá˝ áŤáłáá á áá á¨áĽáľá¨áá˝ ááááἠá áŤá áá° áŠáŁ á°ááá¨ááᢠáŁááá áá á ááľáąá á¨áŠáŁ ááááľáľ áŤáá¨á áá á¨áá°á ááĽá á¨áŞááĽáአááá á˝áááľ á°á áááśáá¸ááᢠáĽá áŠáŁááŤá áá á°ááš á ááŹááłááľááľ áááá¸á á áá¨á¨áťááš áááłáľ á¨áĽáááąá ááá áŤáááľ áá°á áŤáľáľáŽ áá ááá áĽááłáá°ááá ááá¨ááᢠá°á áĽááľ á ááŁá á˝áá áá áŤáľáľáŽ áááśášá á¨á¤á°á°áŚáťá¸á áá áá áĽáá˛áá
áąáá¸á áĽá á°á á¨á
ááá ááá፠áĽáá˛áŤá°áá á¨áá
áá°á á ááŤá¸áá áĽááᢠ| á°á á¨áᥠááľáá˝ áá°á áŤáľáľáŽ á¨á ááľáľ á¨áŠáŁ á¨áľáá ááŞáá˝ áá á˛ááá áŤáłáŤáá˘
ááŞááš á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ ááĽá áááłáľ áłáľá¨ááᢠ|
ááá áááľ áŤáá á¤áľ á¨áľáľáľáľ ááŤáľ á¨áŁáľ áĽáľáłáľ á áá á ááá°áá á¨ááá áŚáááľ áá°áá á¨á áľ áááł á°ááľáˇáᢠááŹáŁ á áľááľ á¨á°ááá áľáŤ ááŹáŤá á¨ááá áľ áá áŤáá á¨áŤááąá á
áá á áłáá áĽáŞá˛á˝ á¤áŞáá áŚá á᪠á¤áŞ áĽáá°áá á°á¨ááś áá áᢠá᪠á¨á¤áąá á áľá°áá ááἠáááá á áĽá á¨áááą ááĽá፠á°áŁá á ááľá áááá á á¨áááááťá¨áá áἠá¤áľ á¨áá°á˝á˘ á᪠á¤áŞ á 1939 áá°áá á¨á áľ áááł á¨á°ááá°áá á áááááťá¨á á¨ááááá á ááśá áááľá áĽáá°áá á¨áá°á˘ á áŤáľáá áĽá á áá°á á°áĽá á¨áááá á¨áá˝áá áľá¨áľáľ ááĽá¨áľ á¨ááá Upton House á 1939 ááá°á áá á¨á°áá°á¨á° áŁáá á¤á.áłáá¤á áĽá Ꭰáá° á
ááá á˛áᥠáá˘áŤá¸á á¨ááá¨áľ á á°á áľááá áá¸á áá° á
ááťá á˛áááአááá°ááᢠá¨ááá°á Blitz. á¤áą á áŚáááą áá
áľ á¨áááą á¨ááá á¤áľ áŁááŽá˝ á ááą á˛áá áááá á¨áĽáááá áŁáá áá á. á¨80 ááᡠá᪠á á˛áľ á¨áłá°á°áá á¤áľ á¨á¨áá°á˝á 80 á á ááá°áá˝ áŤááľ áĄáľá á¨75 áááľ ááľá áŤáá á¨á˝ááľ á¤áľ áá¨ááľ áááľ áĽá
ááá˝á áĽááłá á áááááľ áአáአáĽá¨áľ áŤá°á¨á á áá ááᢠááá˝ ááŁá ááááŽá˝ WW2 á¨áĽááľ áłááᣠá¨ááŤá ááá áááľ ááłáááŤáá°á áá áá á¨áá ᨠáĽá áĄáľá á¨áá
áá á˘áľáŽáľ áĽááłá áááľá˛á áá°áŤ áá áᣠáá
á á áá
áą á¨á°ááá° áá áᢠá ááá°á áá á¨á°áá°á¨á° áŁáá á¤á.áłáá¤á áĽá áŠáŁá፠á ááá°á Blitz ááľáĽ á¨áŤáłá¸á ááá á¨ááá¨áľ á á°á áľááá áá¸á áá° ááĽá¨áą ááĄá˘ á¤áą áá° ááľá áááłá ââáááááľ ááľáľáľáľ ááŤáľ áŤá
á á áľáŤá á°ááľáś áá
áˇáᢠá áááááťá¨á áŤááᲠááá á¤áľ á¨ááá¨á áľáĽáľáŚá˝ áľáŤ á áľáŞáŤá
áŤáťá¤á áŚáŽáá áŚááľ á áá˝áá áľá¨áľáľ ááĽá¨áą áá ááŽáááąá á á ááááľ á¨á°ááŁá áŠáľ áŤáťá¤á áŚáŽáá áŚááľ áĽááłááľ áľáľáľáľ áá á¨áááá á á¤áą áłáá áááá ááľáĽ áľááážášá áĽá áááłá ááłááśá˝á ááŤá°áľ á áľááá ááᢠá¨37 á ááą ááŁáľ áĽáá˛á
á ááĄ- 'áĽáá° á˝ááľ á¤áľ áá¨ááľ áŤá áá
áłá ááááŽá˝á áĽáááááá áĽá á 1940 ááš á¨áá¸áłá áá¨ááľ áľáá˝ á°á áá áá áᢠá¨áá°á áĽá áá
á°á áááá áĽá á áá¨á¨áťá á ááłááľ á¨á˝ááľ á¤áľ áá¨ááśá˝ á eBay áá ááĄá˘ á áá¨á¨áť á áŁá á¨á°á°á°áľáŠáŁá¸áá áááľ áĽá
ááá˝ á áŚáááľ áá á ááá°ááá˘' á᪠á¤áŞ á¨á¤áąá á áľá°áá ááἠáááá á áĽá ááá°áá á¨ááá áŚáááľ áŤá áá áľá á°áŁá áááľ áááá á ááá áááľ áŤáá á¤áľ á¨áá°á˝á˘ ááá áĽááłá áŤáťá¤á áááááľ á áľá¸á᪠á¨áááá áááľ á 1939 ááááľ á˘á˝áá áĽá á°áá˝ ááááľ áĽáá°ááá˝á áłáľá¸á˝á á°áááŤáá˝á˘ "á ááŤá áá á°áá˝ áŁá ááá áĽá
á áá áŁáááá áľáŁ á á ááłááľ á¤á°á°áŚá˝ ááľáĽ áĽáŤá áá¨ááśá˝á ááá áááŁáá˝á áľááá áá á áŁá áŤáá°ááá° ááá ááá˘' áá
ááľáĽáľáĽ á¨áááá á°á¨á áááá á¨á ááśá áááľ áááá áá˝áł ááááᢠá¨á áŽááľ áááᥠá¨á°áááľ áááá˝ ááŤá¨á áĽáŤááłááłá¸á ÂŁ30 á¨ááŤáᥠáááľ áĽá
á á¨75 áááľ ááľá áŤáá á¨á˝ááľ á¤áľ á˛áš áááá áłáᢠáĽáááš ááŽááááłáá˝ á ááľáá áá á¨á°áá áá አááá áá áĄáľá á¨á á°áŁáłá˘áá˝ áľáŚáł á°ááĽááᢠá¨ááłá á˘áŤ á¤áśáš á¨ááá ááᎠá áĽááľ áłáá áĽá á áĽááľ áĽáŠá˝ á°ááá°ááᢠᨠ1940 ááš ááᎠá á¤áą ááľáĽ áŤááľá á á¨á´ááá˝ áááááľ áĽáľááŞáĽáśá˝ áĽá áĽááłáśá˝ áĽááłá á°ááá°áá. áŤáťá¤á á áľáľáľáľ ááŤáľ áááá ááľáĽ áĽá áááŽá˝ á ááľáá áá á°ááá°áá ááá áá á áá áá°áá á¨ááá˝á áááł á ááááłá¸á áĽáľááá˝ áĽáá°áá አá°áááŤáá˝á˘ áĽáˇá áĽáá˛á
á áá˝:- 'á¨ááľáááá¸á á ááłááľ á¨ááłááá¸á áááŽá˝ á á áĽá áľáłááá¸á ááá ááááᢠááŽáááąá á¨á°ááŁá á¨á˝á áŤáťá¤á áŚáŽáá°á áŚááľ á¨áááľ á°áááľ áĽááá˝á áá°áĽá°áĽ á áľááá áááá á°áááŤáá˝á˘ á ááá á¨áá á¨á˝ áááá¨áľ: á᪠á¤áŞ á 1939 áá á¨á áŤáľ á ááľ áá
áá á¨á˝. á ááą áááłá á¨1940ááš áťá á áŤááśá áłáĽá ááľáĽ á áłá¸á ááŹáśá˝ á áĽá
á¨á°áťá ááľáłááť á¨áᣠááᢠá70 áááłáľ áŤá
á á á ááľ á°á á°áááľ áá ááá°áá áĽá á áĽáŠ áááł áá áá áŠá˘ áĽá á¨á°áá ááá¸á áááá˝ á¨ááŤááá¸á á°áááľ á¨á°áá áá¸áᢠá¨áá°á áľááááááľá áááá á áĄáľá á áĽáááá áá áá¤áľ áĽááá˝ á¨á ááľ á áá á᪠ááááŁáľ áááááľ áá á¨á áľ. á¨áá¸áłá áá¨ááą áĽáť ááááą áŽááśá˝ 60 ááááľ áŤáľááŁáᢠáŤáťá¤á áĽáá˛á
áŤá áááá˝á áááá¨áľ á¨áá°á á°áá˝ áŁááአáᎠááŽáááą ááłáŤ áĽáá°ááá˝á á°áááŤáá˝á˘ 'áááá ááá á¨ááá á ááłááľ á¨á¨á አá°áá˝ á á áĽá áááŽá˝á á á°áááą ááľáĽ ááá á áŁáŞáŤá¸á ááľáĽ á¨ááŤáľááᥠá°áá˝ áŁááአáᎠáĽááá
áááŽá˝ áĽá áá° á áá ááá á¨áááĄá áľ ááľáŽáľ á ááá¨áá áá áá˘' á¨á¤áąá á¨áĽááľ á°áĽááľ áĽááá˝ ááááľ á¨á¤áąá á¨áŚáááľ áá áłáŞá á áłááááľ áááá á á áľááá áááá á°áááŤáá˝á˘ á ááá âáĽáá° áá¸áłá á¤áľ áá¨ááą áŤááľá áááŽá˝ á áá¨áĽáŠ ááááŤáąá á°áŤ á°áá˝ áá¸á áĽá ááłáŞáŤá˝á á áľááá áá ááááŤáąá á áŚáááą áá
áľ á°áŤ á°áá˝ áá
áá áŤáá°ááá° áŚáł á¨áŤáá áľ áááŞáŤ á¤áľ áá ᢠ| á¨ááá°áá á¨á áá áŚáááľ áŤá áá áľá 70á á ááľ áááá á á᪠á¤áŞ áᏠá ááśá áááľá á¨ááˇáá˘
á ááľ áĄáľá á¤áąá áááááľ áŚáŞá
áá ááŽááá á áá°áĽá°áĽ áľáľáľáľ ááŤáľ á áłáááá˘
áá
ááĽááśáš ÂŁ60 á¨ááŤáᥠáááľ áĽá
á á¨áá¸áłá á¤áľ á˛ášá áŤáŤáľáłáᢠ|
áŤáĄáᣠá ááááľáłá (á˛.á¤á.á¤á) - á¨á ááááľáłá áŁááľááŁááľ á¨á ááľáľ á¨áááľ ááŽááá˝á áĽá á¨áśáľáľ á¨áľáá ááŞáá˝á á áľá¨áŹá ááááłá¸áá á áááŞáą á°áááá á ááá áááłá áááľ á á áááŤá áłáá°á á¨áአá¨áááľ á áá áá á˛á áŁááľááŁááľ áĽááľ áĽááľ á áľáłááᢠááá°áŚáš áááľ áĽááľ á¨áááłá áťá áááľ áá á¨á°á áᣠáĽá á ááá á°áŤáŤá áá¨áł á˛áŤá˝á¨á¨áአá¨áá አáłáŁááá˝ ááŞáá¸áá á áľááá áłáá°á áĽáá°áá°áąáľ á¨áááą áἠáá á ááŁá áťááąáá
áťááľ á°ááá¨ááᢠáłááŁá áááľáŤá áááááąá ááľáˇá á˛á á¨áĄáľá áá á ááŁá á°áááŻáᢠáááłá á¨á¨á
á áá á ááľ á¨á áá
áŤá ááááá á°á°áá á¨ááłáá
á˛áá áŁááá áłáááľ áłáŁááá˝ 30 á ááŞáŤááŤáá á¨áᎠ38 á°áá˝á á¨áá°áá áľá á¨ááś áşáá áááŽáá°á á°áŠáś á¨áá°áá áľ áááľ áá á°áĽááᢠ| á°ááš áááľ áłááá á°ááľááá á˘
áłááŁá áááľáŤá áááááąá áááľáłáá˘
áááłá á¨áĽááľ ááᎠá¨á áá
áŤá áĽáá
áľáá´ ááá፠á°á°áá ááá á áá áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á ááá ááŞáŤ á¨á°áá°á° áĽá á¨á°á°áá ᣠá áá
áá áĽá á áááá˝ ááľáĽ áłáá áá á ᣠáĽá á˝áááśá˝á áĽá á˝áááśá˝á á áááˇáᢠááá áá á áŁá á¨áłáá ááá°áŚá˝ áĽááłá á á
áááľ áłáŞáŤá¸á ááľáĽ áĽá á¨áááłáá áĽáááłáá˝ á áá¸áᢠáľá ááá°á ááá´á á¨ááłááá¸á 10 á áľááŤá áĽáááłáá˝ áĽáááĄ- 1. áĽáá° áľá ááŻáᥠá¨ááá´á á¨áľáááľ áľá áŽáá
áá
á áá áᢠá Xhosa ááł ááľáĽ, áľá áááľ á¨ááá á
áááŤá ááłáĽ ááá á˝áá ááŁáŞ áááľ áá. ("ááá°á" á¨ááá áľá á ááá
አá¨á°á¨áá á¨ááááŞáŤ á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á ááá¨á áľ áá ááᢠááá áŤáá áአáľá áĽáá°áá¨á á˝ ááá˝ á áá°ááᢠ1920ááš áá áᣠáĽá á¨á ááŞáŤ ááá˝ á¨á
á ááĽáá˝ á ááá áá áŠáá¸á á¨áá˝á á¨áĽááááá áľáá˝ á°á°áĽáˇá¸á áá áᢠ). 2. á Spike Lee ááá ááľáĽ á ááľ áŤáጠáá á¨áᥠá 1992 á Spike Lee's biopic "áááŽá á¤ááľ" áá áľáá
áľááť áá á¨áᢠá ááá áá¨á¨áť áá á áśááś áľáá
ááľ á¤áľ ááá˝ á¨á°áá ááá ááľáĽ á¨áááŽá á¤ááľá ááá áááá á˛áŤáἠá áľá°á᪠ááŤááłáᢠááá áá á°áááá ááá´á "á ááá ááአá áľááá" á ááá. áľááá
á áááá áááááľ á¨áááŽá á¤ááľá áá¨áť áá¨á á˝á˘ 3. á áľá á¨á°á°á¨á áĽáá¨áľ ááŤá á áᥠá¨áŹá áłáá áĽáľá¨ áŤáááá፠á ááá´á áľá á¨á°á°á¨á ááłááá˝ á áá°ááᢠáá áĽáą á°áá áá ááłááľ áŤáá°áááą áááłáá˝ ááá° ááłá áááᢠáŁááá áááľ áłááá˛áľáśá˝ á ááľ á
áľá áłáŞá áĽáá¨áľ ááá á áľá á ááľáľáŤááá¨áľ ááá°áááá°áá áĽáá á°á¨ááľá˘ áĽ.á¤.á . á 1973 á ááľáľ áŠáá¨áá˛á˛ á¨ááááľ á˘ááľá˛áľáŠáľ áááááá á
ááŁáľ 'ááá´á á
ááŁáľ' áĽá á°á¨ááᢠ4. ááłáááľ áĽáá¤áľ á ááĽá°ááᥠááŤáŤ ááźá á 80á á¨áá°áľ á ááá¸á á¨ááá´á áá ááĽáťá¸áá á¨ááá áŤá¸á á ááľ á¨áááá˘á ááŹááłááľ áłá፠ááźáá á ááĽá°ááᢠá¨áŁáá¤áˇ ááľ á áá á¨ááá´á áá á¨áá áŤáľ ááĽáť á¨áááľ áááŤáľ ááłáááľ áĽáá¤áľ áááá˝á˘ 5. ááá´á á¨á áááłááľ áľáááľá á˛áłáá á¨áľááŁá á˛á¸áš ášááá á¨áᎠá á°ááŤáŠ ááááśá˝ áŤáłá¸áá ááá ááᢠá áááľ á¨ááá፠áľááą ááááŤáľ ááŹáą âáĽáá ááááááâ á¨áá á
á˝á áľá á°áĽáśáłáᢠ"á¨áááľ ááĄá áááŠáᣠáá áá° áá¸á¸ááŤáŹ áĽáá áá áᣠá˛á¨áá áľáŤáŹá áááľáŤáľ áĽá
áĽáŹ áĽáᣠáá á" á˛á á á
áááľ áłáŞáŠ "á¨á
á áá áá° ááááľ" áááᢠ6. á°á á ááłá˝ áľáááľ áľáŠá¨áąá áłá áᥠá¨ááá˛áŤá á á°á¨á᪠á¨ááá´á ááá ááááľ áŚááľ áá áᢠ"á¨áŚááľ áĽááľá á ááá°áľáŠáľáᢠááłáááľ á¨á áá ááááľ áá á¨á - áĽáŤáľáá ááá á á
á°áááľáá áĽáá´áľ áĽáá°ááŤáááłá
ṠᣠáááĽááľ áĽá áááááá áĽá
áľ áĽáá´áľ áĽáá°áá áá áĽá áĽáŤáľáá á áľáá ááľáĽ áĽáá´áľ áĽáá°ááŤááą" ááá á á
áááľ áłáŞáŠá˘ 7. á¨ááá°á ááἠáŤáá° áááá áá˝ááᥠá ááá ááŞáá˝ á á
á á°á áᢠááá áá ááá´á ááĽááľá á áŁá á¨ááá°á áľáŞá áá áᢠá á, á¨áĽááť áĽááľáłáľ á¨ááľ á˝áá. 8. á¨áá áľáŤáá á áááᥠá ááááľá áá á ááľáá°ááŤááľ áŠáá¨ááľá˛ á¨á
á á°ááŻá áĽá á 1952 á¨áááŞáąá á¨ááááŞáŤáá á¨áĽáá á¨á
á á°áá á á¨á°áá á¨áá°á˘ áĽáľá¨ 2008 áľá¨áľ á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨á˝áĽá ááľáľá áááá - á 89 áááłá¸áᢠáĽáąá ááá˝ á¨á ááŞáŤ áĽááŤá áŽááá¨áľ á áŁááľ á á áááłááľ áá áŁá°á¨ááľ ááłá°áŤá áá፠ááááŤáľ á áá
ááľáĽ á°ááá ááᢠ10. áááłáťáá á¨áá°á°á á¨ááĽá áá ááĄ- ááá´á áĽáľá á¤áľ áĽáŤá á¨áááŤá á¤áááľáľ ááááá âá˘ááŞáá°áľâá ááĽáľá¨ááš áŤáἠáá áᢠááźá á°áľá á áááá¨áĽá á áľááááś ááĽá ááá´á "á¨áĽáŁ áááłáŹ áŁáá¤áľ áĽá áá á¨ááá´ áŤáá´á áá" á ááá ááľáá áá á áľá°ááŁá˘ á¨ááá áááá ááŞáá áĽáá° ááá´á á á°á°áá áľ á°ááłáłá áľá ááŤáááľ áá˝ááᢠ| á Spike Lee ááá ááľáĽ áŤáጠáá á¨áá˘
á áĽáą áľá á¨á°á°á¨á á¨ááááá á
ááŁáľ á á .
ááá ááááą áŚááľ áá áá˘
áĽáą á¨ááá°á ááἠáľáŞá áá áᢠ|
áá°áŽ á áľáŤááľáááľ á°á
áááľ á áľá°áłá°á á áŁá á ááááá áááá ááľáĽ á ááľ áá á áá°ááᢠááááá˝á á¨á ááŽáááá˝ ááá á á
á¨á áá ááááľ á áá¸áᢠááá áá áťááŁáá˝áá á 81 ááááľ ááŞáá áŤá¸áᣠá¨á°áá°á¸áá áťááŁáá á¨ááŤáŁáŤ á¨TSA ááŽááá˝ ááááᥠáá˝ááᢠá áἠáááľ á áá˛áľ á¨26 ááᡠá´áľ á áŚááááľ ááá á áá á ááŽááá áá¨á፠á°áááá˝ TSA á áśáľáľ á¨á°áá°á¸ áŚááłááż ááľáĽ ááŞáá á ááá˝ á¨á°áŁá á ááᣠá˛á¤áľá¤ áĽááłááᢠá¨ááá°áᣠáá˛á˛á áá᪠á¨áŚááááľ áá° ááá°áᣠáá˛á˛á á ááááľ áĽá á áłááľ áááĽá¨á áĽá¨áá¨á¨ áá áᢠá¨TSA áá á ááŁá áŽáľ ááááľá°áá á á˘áá áĽáá°á°áááŠáľ "TSA á á ááŽááá áá á¨á°ááá áá áŚááł ááᣠáĽáá° á°á¸áŤá á¨ááá°áľá áá á á á¨á ááááľ á¨á°áá°á¸ áááá áŤáłáŤáᢠááŽááá˝ ááááŁáľ áááá á¨áá ááá áŤááᣠá°ááŚá˝á áááŤá áĽá áááá°áľ ááá°á ááá˝á á¨á áŤáŁá˘á áŁááľááŁááľ áááŤáᢠ"áĽáá°á°ááá°á á˛á¤áľá¤ áááąá áá áááł áŤááᲠá¸áŞá á˝á
ááľ á¤áľ á áłáááᣠáĽáąá ááá˝ á°áĽáś ááŞááá áá°á°" á˛á ááááľáłáá á°áááŻáᢠ"á°áłááŞá á áááá á°á¨áś á°áááá˘" á ááłááľ á¨á°á
áááľ áŁááľááŁááľ áĽáá°áááľ áľáá˝ áľáá˝ áľáľáľ á˝áá ááľáĽ á áááŁááľáᢠá áŚáľáľ á¨á°ááŤáŠ á¨á°áá°á¸ áŚááłáá˝ ááľáĽ 81 ááááľ ááŞáá? ፠áľáá˝ á˝áá áááĽáŤáᢠáá°áŽáŹá á á ááŽááá ááá°áľ áĽá˝ááá? | ááá áĽááłá ᨠTSA á
áľá፠áŁáááá, ááŞáá á áá°áŤá á
á á
á-áἠáá.
á áá˛áľ á´áľ á áťááŁá 81 ááááľ áľáľáľ áá á áἠá°áááá˝á˘
á¨áŚááááľáŁ áŤáááá፠áá° ááá°áᣠáá˛á˛á áááĽá¨á áĽá¨áá¨á¨á˝ áá áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á) áᏠá á ááłááá˛áŤ ááľáĽ ááááá áá፠áĽá¨á°á á ááᢠááźá á¨áá°áááá áĽáľá á áááá áĽáŹ áŤá°áĽáŠáľ ááá áłááá áĽáá áĽá ááᢠá¨áĽááľ á°ááłáľ á áá áĽá á áĽááἠá áŁá áąáľ á¨ááŤáľáá ááᢠáá á¨á°áĄáĽ áááł á áŤáŁá˘ á¨áá°á á
ááá áá áĽá¨á°ááá á á áá°ááᢠ"áłá áĽáŤá°á¨áá áá" áľá á ááá ááľáĽ á á°ááą ááśááŤáá˝ áá áááááᣠáŤáŠáśá˝á áĽá áĽááááá˝á á áĽá
áĽáŤáĽáŤáŤá ááᢠááľáášá áá ááááľ áŤá°á¨áአá áá ááááááááľáśá˝ á ááá˝ áá á¨á°áá áá¨áá áá°áá°á á¨ááááŤá¸á á ááľ ááá˝ áá áá፠á°áŞáá˝ áĽáŤáŹá áĽáá°áá áá¨ááἠáá˝ááᢠá á ááłááá˛á ááá ááľáĽ á Zooniverse á á°áľá°ááá°á áá¨á áľáá°á á ááŤáááľ ááááá ááááłáľ á¨áá°áŠáľ áááŽá á¨áá á áá áłááá˛áľáśá˝ á ááą ááááᣠáĽá á°áá˝ á áá°á á°áĽá áľ á¨áłáááľ ááľá¨áᢠá áŚááľáááľ áŠáá¨áá˛á˛ á¨áĽá áĽááľáłáľ áľáá
ááľ ááá ááá¨á á°ááŤá᪠áśá áááľ á¨ááááá áááááá ááᣠáŤáá á°á áá -- á á ááłááá˛á ááááá á¨á°áá¨á áá áľááľ á¨ááŤá á á¨áľáĽáĽá ááá á áá ááŽáááľá˘ Რá¤á á¤á á¨á áľááłá áłááá˛áľáą áá á á
áᥠá¨áááľáŽáá á¨á°áĄáĽ áá áá á áľáá ááááąá á°á¨áľá ááá áááá áĽáá°áá áᣠáá áĽááłáá áĽá áá¨á¨áťá ááĽááá
á¨áá ááľáĽ ááá˝ ááá¨áĄá á ááᢠCNNᥠáĽááłá á°á
á ááŁá
áśáᢠáá° á ááłááá˛áŤ áŤá°á¨áá˝ááľ áá áĽáá´áľ áá á? á áĽáá°áá
ááááľ á¨á á¨á áááł ááľáĽ áááľáŤáľ á áŁá á¨áŁáľ ááá á áá áľ. áśá áááľáĄ áááľ ááᢠáľáá
ááᢠá áŁá áŤááłáᢠááá áĽááĽá á¨ááá á áŤáá áĽá á áĽááŻá á áľáŤá áá áá á á¨áá á ááŤáľá°áá
áááł á¨áĽáá
ááá
áľáľáá áá áŤá
á áĽáľá áĽááłáá
ááźá á áľá¨áłáá - ፠áĽááá á ááᢠCNN: "á ááł áá" ááľáŤáľ áá áááľáá? TH: áĽá á¨ááá°ááá ááááľ ááááŁáľ áĽááľá áŤá°áĽá¨á áááá áá˝ááᢠáá° áŤáá áĽáááłááᣠáá ááľáĽ áĽáááŤááᣠá á áľá°áŤá¨áą áá°á¨áľ ááá˝áá áĽááłáľáááᢠááá áá áĽá áá (á áąáŞáľáľ) ááá¨áŚá˝ áá áĽááááá, áľááá
á¨á°áááąáľ áłááá˛áľáśá˝ á¨á áá áĽá áŁá˘áŤáá˝á áĽááááá. á ááá¨á§ áá áĽááááááᣠááá á áĽáá áá áĽáááĽááá áĽá á á áľááĽá ááá¨áŚá˝ ááŤá¨á áĽáá°áááᣠá áááľ á¨100 á áá áŁá˘áŤáá˝ ááá°ááľ áĽáá˝áááᢠá ááłááľ áá áĽá፠á¨áááá¨á ááŚáľáľ á°ááłáľ áĽáť ááᢠáá ፠áŤááŤá ááááááľ ááá áááááá áĽá á¨á
á áááľ áá áŤá ááá áĽáá°áá
áŤá ááá áááľá¨á á á ááᢠᲠá¤á á¤áᥠá áŤáľ áá á áŁá á¨áŁáľ áľáŤ ááᢠááááľáá? TH: á á ááłááá˛áŤ áĽá á á ááłááá˛áŤ ááĄáľ-á ááłááá˛á ááŞáŤ áĽááŤá á¨áá¨á áĽáĽá¨áľ á ááᢠá¨ááŹááš á¨á˝ááŽá˝ áľááľ - áááľá á¨á á¨á ááĽá¨áľ áááĽáŁ á¨áᣠááĽáľ áĽá ááĽá°á á¨á°á áá
á¨áĽáť -- á˝áአá¨áľáá áĽáá°ááᣠá áá á
á°á á°á¨á°á áĽá áĽáá´áľ áááá áĽáá°ááá˝á á áľááá áááá
á¨ááŤáľá˝á áááľá á¨áááᢠáá áĽá¨á°áŤáá° áĽááłá á áŤáľ á°á áŞáááľ á¨ááŤá°áá áĽá áá° ááᲠá¨ááᥠáááᣠááá á¨ááἠáľáĽáľáŚá˝á áááá á áĽá¨áá¨áá ááᢠᲠá¤á á¤áᥠáłá˛áŤ áŤááŤááš á¨áľ áá á¨áááĄáľ? THᥠáá áŤáááŁá¸á áŤááŤáá˝á á á ááłááá˛áŤ áĽá á á ááłááá˛áŤ áááľ-á°áĄáĽ ááááŤáŁ á°áĄáĽ áłááľáá˝ á°á´áśá˝áŁ á°áĄáĽ áźáľáááľáľ -- áááá á á ááłááá˛áŤ áŁáᨠáἠááŹáľ áá áĽááľáááŁááᢠ(á áá áĽáą) áá áĽáá° áĽáŠ áĽáŠ ᣠá¨ááá á ááá á¨ááá°á áŁáŽáááľáľ -- ááááá 24/7á ááááŁá á áĽáť á¨áá°ááᢠá áá á°ááá ᣠá áá
ááá áá áá¨á áá°áĽá°áĽ á áŁá ááá ááᣠá¨áááľá˛ááľ á˝ááá áá
áááᢠáá á¨áŁáą ááá áĽáá´áľ áá°áá°á ááᢠCNNᥠá¨ááááá á°ááľ á áľááŁ... THᥠá áášáᢠá áá á°áááľáŠ áĽá á áá
á ááľ áĽáť á¨ááá˝ áááŽá á áá á¨áá¨á ááĽáŚá˝ á ááá°ááᢠá°áá˝ áŽáááŠá°á á ááŤá˝ á¨ááááłá¸áá áĽááá
áážá˝á áĽá¨áá¨áĄ ááᢠáĽá áŤáá°áááą áááŽá˝á áĽá¨á áá áá á¨ááŤá áá° ááľáĽ ááĽá°á áĽááŤáá áĽá á¨á áá áĽááá¨ááŤáá. á á áá áá áŤá áĽá áĽááłáł áá
áá ááľá¨á á¨ááá˝áá áľ ááá ááááľ á¨ááᢠááŽáááąá áľáááá á ááááŞáŤááš á áŤáľ á°á áłáľ ááľáĽ á°áá˝ á á ááľáľ á ááłáľ ááľáĽ áŤá¨áá¸á ááľáá˝ á¨á áá ááĽáŤáŞáŤ á°áĽá°ááᢠááἠáŤááŁáᢠá˛.á¤á.á¤áᥠáĽá á¨á°á°áŤá áá¨á áá á áááľ áá¤áľ áĽáŤáŠ áá? THᥠá áá áá¨ááá˝á ááááľ áĽá¨áááá áá ááááá á á á ááá á áŁáᨠáἠááŹáľ áĽá áᣠáŤá á°á´áśá˝ áşááľáłá áĽá á á´á ááááá á ááŤá˘áŤá¸á áá á áŁá á°áŤá á˛áŤá°áá áĽáŤá¨á ááᢠáĽáá፠ááĽáŽá˝ áĽá¨áááą áá¸áᢠáĽá á¨ááá¨áłá°áá¸á áĽá ááááŁáľá áĽá¨á°á°áŤáŠ áŤá gentoos áĽá¨á¨áአááᢠá áŁá á¨ááŤáłááá ááá áĽá áá¨ááá˝á áĽáŤááá á˘ááá á˝ááŠá ááá¨áłáľ áá áá áááá˝á ááᢠá˛.á¤á.á¤ááĄ- áłá˛áŤ á¨ááĽááľ á°á¨á áá á¨ááá°ááľá áľ á á°á á á? TH: á áᣠáĽáá°áá á áááľáááᢠá ááá ááŞáŤ áŤá á¨áŁá
á ááá˝ áá, á ááłááľ á˝ááŽá˝á á¨áááľá°áŤááá áľ, á¨áŁá
á ááá˝ á ááááá. á á ááľáľáŤááŤáŁ á ááááááľ áĽá á á ááŞáŤ á áĽááá á
áἠá ááá áá á°á á¨á°ááá á˘áááᣠá˝ááŽášá á á áá ááľáĽ á¨áľ áĽáá°ááŤáľá°áŤáá ááá¨áľ áĽáá°ááá˝á áĽáŤá¨á ááᣠá áááŤá¨áą áĽáŠ ááᢠᲠá¤á á¤áᥠáá! áŤáááľá á ááľáľ áááłáľ âá¨á°áĄáĽ á áłá˝â áŤáłáá á áá áĽáľáŤáá áľá¨áľ á¨ááŽáááą áአáľááł á áááľ? TH: ááááŁáľ á áŁá á áľá°áłá˝ á¨ááá á áá
áĽá áá áá° á°áĄáĽ áłááľáá˝ á°á´áśá˝ áľááááľ áŁááá á ááľ áŤá፠á áľááá áá áĽá áá
á¨á áá á°á´áśá˝ á¨á°áá á¨ááááŞáŤá á¨ááŤá˘áŤ áá¨á áá áĽá áááľá¨áľ á áŁá á áľá¸á᪠áľááá ááá á áŤáá
á. á ááááá áá á¨á ááľ áááľ áá áŤáá ááá¨áłá˘ áá á áá á á˛áľ ááᢠáĽááľá ááá á¨áá˝ááľ á áŁá áŠá
áŚáłáá˝ á á ááą áá ááἠáĽáŤááŁá áááá á áłááˇáᢠáááá¨áąáĄ á¨ááŞá˛áŞáá áĽááśá˝ á áľá°áá á¨áá ááľáĽ á°áŠáľá˘ á¨áĽááľáłáľ ááá°áľ áá áĽáááŤáá? á°á¨á᪠ᨠá¨áĽáá
áľáá´ áĽá ἠ. | á°ááŤááŞáá˝ áŤáááľá á ááľáľ áá¨ááśá˝ á á ááłááá˛áŤ á¨ááááá á
á áááśá˝á á áá¨áłá°á á áłááááá˘
á¨áŁáááŤáá˝ áĄáľá á¨ááŤá˘áŤ áááłáá˝á ᣠá¨á á¨á ááĽá¨áľ áááĽá á°á
áĽá ááá¨áľ á¨áá ááĽá፠áŤááŤáá˝á á ááá
áˇá á˘
áá¨á á ááá˝ áłááá˛áľáśá˝ á á°á¨ááá ááľá¨á "ááááá áá˝" áá áá á¨áá°áŤá |
áŁáááᣠááá˘áŤ - áŁááá á ááľ á ááĽáŤáĽ á ááŞá ááá á á°ááá áááá
á ááááľáľ á¨ááá˘áŤ á¨ááľá áŚá á ááĽá á¨áᎠá áľáááľ á°áá˝ áá áłá á¨ááľ áááľ áá¨á°áŁá¸áᢠáľáááą á°áá˝ á¨ááá˘áŤ á¨áŚá áááá˝ á¨áá¨áá¨áŤ á°áŤááľ áá á áἠá¨áá áŠáľ áá°áá áááŤá ááá áśááŚáá áłáᣠáá¸áᢠáĽááá˝ áááŤá áŚáá áĄá áá˘áŹáŁ á¨áá¨áá¨áŤ á°áŤááľ áááľá ááá; á¨ááá˘áŤ áłáŁá áááá˝ ááłá°áŤá áá¨á ááá á¨áá áŠáľ áŽ/á ááá áŁáľá áá°á áŽááá áŤááą áŤááŤ, á¨áŤááá á¤á°á°áĽ áĽááť á¨ááľá ááá; Modou Gaye, á¨áááľ áááľá áá á˘ááľááá°á; á áá á˘áłá á¨ááá˘áŤ á¤ááŁá˛ á¨ááľá á¨á°ááĽáŽ ááá ááĽáŞá ááá á´áŤ; áĽá á áĽáąá áá áĽá áŠáąá á˘áá°áᣠáááąá ááá´áá˝ áá áŠá˘ áłá á˘ááá¤á á áᲠ"á¨á áᤠá
á áĽá á¨áá¨áá¨áŤ ááľá¨ááá˝á áŤá¨á á áá ááá á°á¨áłážá˝ áĽáá°á ááá á áááťá¸ááá áĽáá á áŚáľáąá ááśá˝ áá á¨ááľ áááľ áááśáŁá¸áá" áĽááá. ááá°áŚáš á ááá˘áŤ á
á á¨á áá áá
á°áľ áá á á°áŤáŤá ááľ á°áááśáŁá¸ááᢠáááśáš áááŁá ááááľ 30 áááľ á áá¸áᢠáááą á˛áá ἠá°ááš á áĽáᣠáĽá¨á°áááᣠá˝ááą ááľáĽ á¨áá áŠáľ áááśáťá¸áá áĽáá˛áᢠ| áłá á ááá˘áŤ á á°áŤáá°á áááá
á ááááľáľ á 8 á°áá˝ áá á¨ááľ áááľ áááśáŁá¸ááá˘
áááą á˛áá ἠá¨á°áá¨á°áŁá¸á á°áá˝ áĽá áááśáťá¸á á áááąá˘
áááśáš áááŁá ááááľ 30 áááľ á áá¸áᢠ|
áłááá˛áľáśá˝ á á°áááś ááá á¨ááአáľáĽáľáŚá˝ áá¸á. ááá áá á á
áἠááŤáľ ááľáĽ áľáŠá¨áłá˝áá áááłáĽ áŤáá°áááą ááááá˝á á˛á áá ááá°ááᢠá ááľ á¨áá°á á¨á á¨á ááĽá¨áľ á°ááŤááŞáá˝ á á
áᥠá áľáá°á ááá¸á áá âá¨á ááá˛á áŁá
á ááá áŤááŚá áľáá˝ ááááá áĽááłá áá° á¨áŁá˘ á á¨á á¨á°ááá áĽá áĽáááľáłááᢠáłááá˛áľáśá˝ á á á°áŁáŁá ááłá°áĽ á˛ááአááá á°á áá¨áá
á¨ááááá áľ áá ááᢠááááŤáá á¨ááŤááąáľ áłááá˛áľáśá˝ áĽáť á áá°ááᢠáᏠáĽááľáŁ á áłáŞá ááá á¨á á¨á ááĽá¨áľ á
áľááł á ááś áşáá˝ á¨ááá አá°áá˝ á ááá ááŞáŤ áá° ááłááá˝ á áááŁáľ áá áá¸áᢠá¨áá
á ááľ áŁáá°á áᎠááŞááťá˝á á ááá áááŁáľ á ááŁá¸áᢠá á á¨á ááĽá¨áľ ááἠáá á¨ááá°á°á áĽááá á¨á áá á áá áľááľ áľáá˝ á°áááś ááĽáˇáᣠáĽá á áá
áá á¨á áŤáŁá˘ ááłá áłááá á¨ááá á°á ááłá ááᢠáĽá áá á áá ááᢠá áá á á á¨á ááĽá¨áľ áľáá áľ ááľáĽ áá°á°á¨áłáłá á áľá¨á ááá á¨áá˝á á¨á áľá°áŤá¨áľ ááá¨áł áĽá á áá ááĽáŚá˝á áááááľ áĽá¨á°áŁá°áá˝ ááᣠáá
á á¨á
áááľ áľáá áľáááą ááłá°áľ á ááá˝á áááł á°áľá°ááááᢠá¨áá°á áá á áŤáá á¨á ááá˛á áá´á áá áááá
ᣠá¨áá
áŤááťá˝á ááŁá á¨áŤáá á á á˛áłáááľáŁ á¨áá˝ááľ áááᣠá¨ááááłá˝á áááľ áá¨áá áááŤááťá˝á áŤáá ááľ áľáá áá°á ááᢠá˝ááŽáš ááá¨áłáľ á¨ááŤáľá¸áአáááľááᣠááá áá áá
áááá˝á á¨ááŤáľáááá áá
á¨ááá° á
áá ááá ááᢠáľááŁááŤá˝á á¨á°áááŁá á°áŤá á ááᣠá áľáą áĽááľ á ááľ á áá°ááá áĽá á¨á°ááĽáŽ á áá áá áááááľ á ááá áááááľ áá ááᢠá°áá˝ á áá
á˝ ááááľ áá áŤáá¸áá ááá á áťáŤ á á
ááá ááá¨áľ á áá˝ááᢠá á¨áŁá˘ á á¨á ááľáĽ áŤáá á¨áŤááŚá áłááŚááłááľ á ááľ á áŤá°áá á¨á˘ááąáľáľáŞááťá˝á á¨áᣠááᢠá¨áĽá áá
áŤááśá˝ á ááľá áłáŞá ááľáĽ á¨á¨áľááá áŚáł á 10 áĽáĽá ááŁá á á˛áľ áĽá¨á¨áአááᢠá¨áá
á á áá áá°á áĽá¨áá¨áá ááᢠáá á¨áĽááá
ááľáĽ á ááłá¸áá áá°áľá ááá¨áĽ ááááŤáľ á áá°ááᢠáá¸á¸ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠá
á áľ áááľáá ááá˝ áĽá á¨ááŤáá ááᢠáá
á á¨á°áŁá˝áá áĽá á˘áŽáááŤá˝áá á¨ááťáť ááá ááĽááľ áĽá á á ááľ áľáááľ ááľáĽ áá° 100% ááá
ááá ááá ááá¨á á ááĽáᢠáá
áἠáá á áá áá°á¨áľá áľ á¨áá˝á áá. á áá 22% á¨áááá á¨á áá á¤áááľáŞá á¨áááŁá á¨ááá
ááá áá áĽá á´áá°áŠ á ááĽááľ áĽáŤá°á áá - áĽááŤá˝áá ááá á áá áĽáť ááľá¨á á ááĽáᢠ'á áá
áááľ áááŁá áá°á áá' 100% ááá
áááá á¨ááłá
áĽá á¨á°á á˘áá°áľáľáŞ áĽá áľááá¸áᣠáľááá¸á áĽá á°á˝áá á¸á á á°áá¨á áŁá¸á á¨áŞáľ ááá˛á¨ááťá¸á áá áľáá
áŚáááľ áá áááᢠáá áá
ááἠááťáá - á áá áĽá á¨á
áŞá° á áŤááľá ááłá
ááá°áŤáľ á¨ááŤáľááááá á ááŤá á¨á˘ááá á´áááá á ááᢠá áááŚáľ áá á´áááá áĽ.á¤.á . á 2050 100% ááá
áááľá¨á áĽá
áľ á ááĽáˇá ᣠáá
á á á´áááá á áááľ á¨20 áŠáŽ áŁáá° ááŞá˘ áĽáá° áááá áĽá áĄáŤáá áŤá á¨á°ááŤáŠ áááŤáľ ááľááá 100% ááá
áá áá¸áᢠá¨áááá˝á áľáá á¨áŤáá á áááľ áŁáá¤áľ áťáá áĽááłá á ááľá áá áŤááľ áŚáłáá˝ á á áá ááĽááľ áłáłá˝ ááłáŞáŤáá˝á áĽáŤááŁá˝ ááᢠáĽáŤáá áá
áá ááἠáĽáááŁáá áá áłááá ááá á¨ááá á ááľ áĽáá°ááááá á¨ááá ááᢠá°ááą áĽá¨á á á ááᣠá¨áááľ áá á áĽá¨á¨áᨠáá° 2 á˛á᪠á´ááşá¨áľ ááááľ áĽá¨á¨áᨠáá - áłááá˛áľáśá˝á áá ááááľáłáľ á¨á°áááŠáľ áá ááľáá á°ááŁáááľ á¨áááá á¨áááłá°áĽ á á°á áŤáľá¨áľááᢠáĽá á¨á
áἠá¨á á¨á ááĽá¨áľ ááá˘áľ á áŁá ááłá á¨ááá ááá
ááᢠá
áááá˝á á ááááá ááĽááľ áĽá ááááľáłá˝á áĽá¨áá°á° áŁáá áĽááá ááŤá¨á ááá°áľ á áᢠááááą áŤáá ááá°áľ á¨ááááá ááᣠááááŤáąá ááá˛á¨áá˝ á°áá˝ á˛áŤáááłá
áˇá¸á á ááĽááľ áááłáᢠá áĽááá áá á á°á á¨á
áĽá¨á°á°áĽ ááἠá¨á°áá°áá°á áŁáááľá á¨ááľáá á ááľáś áá´áśá˝ á¨ááá¨áĽ ááĽáľ áĽáľá¨ááľá áľ áľá¨áľ áŁááľ áĽáá
áľáá´áá˝ ááᢠáá
á á¨á°áŚáťá˝áá áá° 100% ááá
ááá á áá¸ááá áĽáŤáłá˝áá ááłá áĽáľáŤáá áŤá¨áá¸á áľááá
ᣠá áŁá á¨á°ááŤá¨ áĽá ááá áĽáá
áľáá´áá˝á áá áááᢠáĽááľ, ፠áĽáá
áľáá´ áá°ááľ áááłá. á¨áá
á ááľ áłááś á áááłáá
á°á áĽáá¨áľ áĽá á¨á
áĽá¨á°á°áĽ ááá ááľáĽ áŤá á á˛áľ áá áŁá
áŞáŤáľ áá° ááłá áááŁáᢠá¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠá¨á áŤáŁá˘ áĽá á á áááᣠá áá áľá á˘áŽááᣠáĽáŤáŁ ááľá
ᣠá¤á°á°áĽáŁ á°á
áááľ ááᢠáľááááá°á ááá áá ááľá¨á ááᢠá¨á°áá á¨áááľ áááľ á áá á¨ááŤáá°á á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááŁá¤ áááááľá áááá á áĽáľá á¨áá°áĽ ááᣠá¨áĽááá˛á
á¨ááᢠá¨ááŞáľ ááŁá¤ á áááĽáá áááľ ááŞááťá˝á á á˛áľ ááá á áá áľááááľ áĽáá˛ááá á¨áááááá áľ ááᢠáĽ.á¤.á . á 2009 á¨áŽááááá á¨ááŞáá˝ ááŁá¤ á ááľ ááá á¨á°ááá á ááľ ááá á áá ááŁá¤ ááźá á˘áá ááľáááľ á ááááᢠááá áá á¨á
ááŚá˝ áŤáŤáł ááááˇá á ááጠá¨130 ááŞáá˝ áá á áááááľ ááá
á˝áá á¨á፠ááá˝ ááááŤá¨áľ áááŞá ááááľ á á˛áľ áááááľá áŤáłáŤáᢠá
áľááłá á¨áá°á¨á á ááľá á¨ááá˛áŤ ááŞáá˝ ááá˝ áĽá¨á°áĄá áľ ááᢠá ááłááśáš á°ááá áĽá¨á°áááá ááᢠá áá¨á¨áťá áľááłáᣠáĽáŤáá áĽá á¨á°á ááá˝ áá
áá á¨á
ááá áá°á áááá áĽá á áá˝áŁ á áá á áłá˘ áĽá á ááľ ááá ááťá á ááĽá áá ááᢠáĽá áľááŁááá˝ á¨á áŤáŁá˘áŤá¸á á áá á ááá°áá¸á ááááŤáľ ááľáááᢠá¨áĽá áĽááŁá áá á¨á°áá áá
ááááľ áááĽááľ á¨ááŤáľá˝á ááá áŤáá á¨ááááŞáŤá á áĽáááľ ááá á ááá ááᢠá ááľá áá áá á¨áá¨á¨áťá áľááŁá áááá áĽáá˝áááᢠááááťá˝á áĽá ááááťá¸á áľáá, ââáááłá á°áľá, áĽá ἠáĽá á ááľááľ ááááľ á ááĽá. á°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ á á á¨á ááĽá¨áľ ááἠáááľ áááŁá áááŁá áá á°á¨á᪠áŤááĽáĄáĄ ááá áááľ áá¨áá ááŠ.á¤áľ. | á¨á°áá˝ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááá˝ áĽááľ ááŤááłá á ááá ááŞáŤ áŁá á¨á°áá˝ .
áá´áᥠá áá á á á¨á ááĽá¨áľ áá áá°á°á¨áłáłá á á°á ááŤáľá¨áľá á¨áá˝á á áá áááŽá˝á áááááľ áĽá¨á°áŁá°á ááá˘
áá´ááĄ- á
áĽá¨á°á°áŚá˝á á¨áááľ áĽá áá áááá áĽá á áľáááľ áá° áłáłá˝ ááá ááá¨á á ááĽáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áŁááĽááŁááą á
áłá áááł áá á á
ááľ áááŁá áłá
ááá á ááŤáł áłáŁááá˝á á¨áá°á á áá áĽá¨á á¨áŠ áĽáá°áá áĽá á á¨á°áá áŤá ááá˝ áááśá˝ áĽáľá¨ á áἠáľá¨áľ á¨á°á ááá áááľááᢠá ááľ á¨á
ááľ á¨áááľ ááŽáá á áťáŁáľ áááľ á¨á áááľ ááĽá¨á ááľáĽ á á°á°á¨áá áŚááŹá˝á ááľáĽ áŚáłáá áááá ᢠá áá¨áą á˘áŤááľ 160 á°áá˝ á˛áá°á á¨300 á áá ááľááá á˛á áŁááľááŁááľ á°ááá¨ááᢠááá áá á áĽááá áŚáááą á¨áááľ áá á áá á¨á°áŤáá° á¨á°áŠáľ áááἠá áá á˘á ááľá áĽá áĽáŤááá˝ áááŤáᢠáľá áĽááśáš á¨ááłááá á¨áá¨á°áá ááᢠ⢠áłáŁááá˝ á¨áĄá áá˝áľ á¨á
ááľ ááááľ ááľáá á á
áŤá˘áŤ á áááá á¨áááŁá á¨áá áłááť á ááᣠááľá¨áłá¸áá áááľ á°áááŻáᢠáłáŁáááš á¨áááľ ááŞáá á¨áᎠááŞáá˝á á ááá á˘áŤááľ ááśáľáľ áĄáľá á°á¨ááá áĽááąá áááá¸á áĽáá°áťá áááľ áááżáᢠá¨áĽááśášá á¨áá ááľáá áááá¨áą Âť ⢠á ááą áĄáľá ááááŤáŁááŤá áąáŞáľáśá˝ áłáá áá°ááá áá° áŤá ááŽáááľ á ááᣠá ááááľ áá á áááá˝á áŤá á ááŁáĽ á áá°áŽáľá˘ á ááá áá áĄáľá á áťáľáŤáᲠáşáŤá á°ááááľ á¨áŁáĄá áŁá˘áŤ áá á°áŠáľ á¨ááś á¨áĽá
áŚááŚá˝á ááŤáá áŁááľááŁááą á°ááá¨ááᢠá áĽááá˝ áĽááá ááá áĽáá°áá˝á ááľá ááłáŚá˝á áááá¨áą Âť ⢠áááľ áĽááą áá°á°áááá áľ áŚáł á ááĽááľ á˛ááľ áłáŁááá˝ á áŤá ááľááłá áá´áśá˝ áĽá áá¨á
á á
áťááľ áĽááľ á á°á¨áąá˘ á ááľááłá ááľáĽ á ááŤáł á°áá˝ á°ááľááá, áĽá áĽááŤá áááľ áĽáľá¨ áááľ á ááľ áľá¨áľ áááˇá. ⢠ááá˝ áááľ áĄáľáá˝ á áŚá¤áŽá áĽá áłá
ááá áá´áá˝ áá áĽááľ á ááľá¨áľ áłáá°á áĽáá°áá á áááľ á°áááŻáᢠ⢠áłáŁááá˝ á ááŤáł á¨á áááľ á¤á°á°áŚá˝ á áááŠá áľ áťáŁáľ áááľ áłáá°áá á˛á áááľ á°áááŻáᢠ⢠áłáŁááá˝ á¨áťáŁáľ áááľ áŤáááá ááŠááľ áá°áŽáłá¸áá áááľ á°áááŻáᢠá áĽááľ á¨á°á°áŽáą áĽááśá˝ á á¤áłá¸á ááľáĽ áĽá á ááľ á¨16 á ááľ áá
áá° áá á¨áᣠá
áťá á
áááľ áááá áááľ á°áááŻáᢠ⢠á¨áťáŁáľ-ááŁáŞá˝ á˘áá°ááá˝áá áĄáľá á¨29 á ááą á¨á˘ áááŞá¨á áá áááľáá áá áá° áĽáľáŤá¤á áááľá áľáá á áá°áá áłáŁááá˝á á á¤áą ááľáĽ áĽááłá áááżáᢠ"á áááአááá ááľáአááˇá" áĽáá áľáá
áąá˘ ⢠áŁááľááŁááľ á áἠá ááľ á¨áťáŁáľá á¤áľ áá¨áŠá˘ áĽááą á¨á°ááá á áá áááľ áłáŁááá˝ áááłá¸áá CNN-IBN ááá§áᢠáŁááĽááŁááą áĽáá°á°áááŠáľ á ááľáľ áłáážá˝ -- á ááŞáŤáá áááľáľá áá áĽá áĽáľáŤá¤áááľ ááľáą áŞá፠28 -- áá°á á°ááá°ááᢠá¨áŚáľáą ááŤá¨á á ááą ááá°á á ááŞáŤá á¨á˘ áá á˛á á¨áááŽáá á¨áá˛áŁ ááŤá¤á áĽááá áá á˝á
ááľ á¤áľ á°áááŻáᢠ⢠á áá´áá˝áŁ áłáážá˝ ááá á¨áłá°áŠ á°áá˝ á á°ááŤáŠ áááŤáľ áááľ áĽá á áἠááĄá˘ áŽáááśáá˝ áá° áááąá áá´áá˝ á áááŁáľ áłáŁááá˝á áááľááŁáľ áĽá ááá˝á áááłá áĽá¨áľ á áľááááᢠ⢠á¨áĽáłáľ á á°á áá¨áá¨áŤ áááá˝ á áááąá áá´áá˝ á á°ááł á¨áĽáłáľ áá á á°ááᢠáĽáľá¨ á áἠááááŞáŤ áľá¨áľ á áŚá¤áŽá áá á¨áá°á á¨áĽáłáľ áá á á¨áá á¨á á¨á á áá°áᢠ⢠áááľ áŚáŚáŽá áá á¨áá á¨á ááĽáŤ áĽááłá á á áἠáŞáááľ áĽáŤá°á¨á áá áᢠáŁááľááŁááľ áá´áá á˛áŤá¸áą áááľ áłáŁááá˝ á°ááľááá á˛á á.áŹ. áąáľáŁ á¨áĽááŤá á°á
áááľ áĽá á áá áłááŹáá°áᢠá¨áááŤá˝áľáŤ áááľ áŁááľááŁá áĄáťá áááŤá áĽááłááľ 36 á°áá˝ áá°á á°ááá°ááᢠ⢠á á°ááŤáŠ áááŤáľ á
áłá á§áľ á¨á¸áĽáł áááá˝ áłáá á˘áŤááľ á ááľ á᪠áłáŁáá ááá˝áłáľ á˛áĽáŠ á¨á°áŠáľ áĽá á¨áááłáł áľáá˝ áá°á áá áᢠ⢠á
áłá á¨áá 9 á°á áľ á ááľ áľáá˝ áá°á áĽá áąáľ áśáľáľ áłáŁááá˝ ááá°áá¸áá ááá áá á¨á¸áĽáł áááá˝ á ááá á áá´á ááľáĽ á˛áŞáá˝á áĽá ááአá¨áá˝á áłáŁááá˝á áááá á ááŁá¸á áĽááᢠá¨áą á áľá°áŤá¨áľ á¨ááŁá á¨áááŁá áááľ á áἠáá´á ááá á CNN-IBN áĽáá°á°áááŠáľ á áłá
á¨áá¨á¨áťá áłáŁááá˝ ááá°áá¸áá ááᢠááááŤááš á áá´á ááľáĽ á¨á°áŠáľ áĽáŠááł ááĽá፠á¨áá°áá áá á¨á°ááŁá á áá¸áᢠ⢠áĽáľá¨ á áἠáá˝áľ á áááŁá áĽááľ á˘áŤááľ 15 á¨áá ááá˝á á¨áᎠ160 á°áá˝ á°ááľááá á˛á áŁááľááŁááľ áááᢠáĽááá
á á ááľáľ á ááŞáŤááŤáᣠáśáľáľ ááááá˝áŁ á ááľ áŁááŤááᣠá ááľ á ááľáľáŤááŤá áĽá á ááľ áťááááŤá áááá áłáᢠ⢠áá á¨ááá á¨áážá˝ ááĽá á á¸áĽáł áááá˝ á¨á°áá°á á áĽááá˝á á ááŤá°á°áᢠá¨áááŤá˝áľáŤ á¨ááá ááľáĽ áááľáľá á áἠáá´á áá á á áĽááá˝ á°ááľááá áĽááá ᢠ⢠á°áŁáľ áĽáŞáłááŤááŤáᣠáśáľáľ á ááŞáŤááŤá áĽá áááľ á ááľáľáŤááŤááŤáá á¨áᎠá¨300 á áá á°áá˝ ááľáááᢠ⢠á¨á°áá°ááľ á ááŞáŤááŤá ááŤá¨á áááą á¨á¨ááá፠áá᪠á¨áááľ á áá áźáá áĽá á¨13 ááᡠá´áľ ááá¸á áááá ááŁááᢠá¨áá˛á´á˝á áĄáľá áá á
ááľá áĽá¨áá á á¨áá áŠáľ áááą á áŚáŚáŽá ááąá˘ ⢠á¨áážáš ááŤá¨á 16 áááśá˝áŁ áááľ áŽáááśáá˝ áĽá á¨áááŁá áááľ á¸á¨-á˝áĽá áĄáľá á áἠáááá áłáᢠ⢠CNN-IBN á¨áááľ áááŽá˝á á á
áś áĽáá°ááá á áá° 26 á¨áá á áłáŁááá˝ á áᢠ⢠áŁááľááŁááľ áłá
á á
áŤá˘áŤ á ááá áŹáľáśáŤááľ ááľáĽ 8 áŞá ááŤá (17 ááááľ) RDX, á áŁá áááá á¨áá á¨ááłá°áŤá ááááá˝ ááľáĽ á ááá°áá. ⢠á¨á
ááľ á¨áŁá
á ááá á¨áĽááą á áá á áááŞáą áááŤáŁá á¨áŁá
á áłááť áá á¨áĽá á áľáŤáá˝á áĽáŤá áá¨á¨ á˛áá á á
ááľ á¨áŁá
á á á¨á áĽá á áłáá á¨á°áŤááá á¨á¤á᪠á áá ááá¨áĽ á°áŤá°áá˝á áĽá¨á á¨á áááá á¨áĽáááá áŁááľááŁááľ áááᢠáŁááĽááŁááą á¨á áĽáááš áááŁáá˝ á¨áá
ááá¨áĽ á¨áᥠáĽáá°áááľáá¸á áĽá ááá¨á§ á¨ááŞáľáłá áŤáŤáş á¨áᣠáá áĽáá áĽáá°ááŤáľáĄ á°ááá¨ááᢠ⢠á˛áŤá áááá˛á á¨ááŁá áĄáľá ááĽááą áááááąá áĽáá˛ááľáľ á˘áá áĽáá°ááŤá¸á á ááŤáł á¨á
ááľ á¨áá á ááłáŽá˝ ááá ááᢠáľá áĄáľá áĽáá á¨ááłáá
ááá áĽáá°áá á¨áá¨áá áŁááľááŁááľ ááááŤáᢠá¨á ááŞáŤ áŁááľááŁááľ áĽá á¨á°á
áááľ á°ááłáá˝ á¨áĽááą ááľáĽáľáĽááľ á¨á áá á¨á°ááá áĄáľá ááŤáá ááŤááááľ áá˝áá áááᢠ⢠á¨ááááľáľ áá˛áŤ ááŹáľ áľá¨áľáľ áŚá á
ááľ á¨áŠáá¨á áŤá˘á áááľáľá áŤáá á˛áŁáá á á
áś áĽáá°ááá á áłáŁáááš á˘áá á á°á°á¨ááŁá¸á áááą á¨á
ááŚáľ áá´áá˝ ááľáĽ "á¨ááĽáĽá áááá˝á" áĽáľá¨áááááľ áľá¨áľ áááŤáľ á˛ááá ááá°ááᢠ| á á˛áľ: á áłá
ááá áá´á áśáľáľ áłáŁááá˝ á°áá°á; áŁááĽááŁááľ ááááá ááĽááá.
á áťáŁáľ á¤áľ áááľ áłáŁááá˝ á ááľáľ áłáážá˝ á°ááľáááá˘
á¨á¸áĽáł áááá˝ 36 á°áá˝ áá°á á¨á°ááá áľá áŚá¤áŽá áá´á á á¸áąá˘
á¨áĽáŞáłá፠áŁááľááŁááľáĄ á¨á
ááľ áŁá
á ááá áááŁáá˝ áááť ááá á¨áá˝áá áľá ááá¨áĽ á˛ááá¨áąá˘ |
12 á°á¸áá áá á áłááá˝á á¨á¨áá°á á áá˘áá˝ áľáááľ áĽá¨áá¨áᨠáŤáá áááľ ááá á ááľááá°á - á°áááá á°ááłáłáŞá˘ ááŁá¸á á¨á°á°á á¨á áŁáá¤áľ áśá áłááŽá á°á¨á᪠á°áŤ á ááŚá˝á áá° áá á áá°á á¨á°á°á¨ááľá á°ááá áľááááľ áĽáŤáľ áŤáá¸áá áá á áłááá˝ áááŁá á á¨áá˝áá á¤ááľáááľ áĽáť áá áĽá áŤáááᢠá¨56 á ááą áśá á áአá¨á°áłáá ááťáá˝ á˝áááśá˝á á áá¸áá á áááŞáą á ááá ááá
áśá˝ áá á áłááˇáᢠááá áá á ááľ áᣠáľáááľá áľáś ááľ á¨á¤áľ áĽááľáłáá áááľá¨á
á ááŹá˛á°áᣠá´á¨á á áááá áááŞáŤ á¤áą ááľáĽ ážáᎠá¨áᣠá áá á áŁá á ááᢠá°ááááᥠá¨áśá áłááŽá (á áĽáá áá á¨ááłá¨á) 12 á°á¸áá áá á áłááá˝á áá°á¨áá á¨ááá¨áá áááľ á áá°á¨áá - á°áááá á°ááłáłáŞá˘ áá áá¸áľáĄ ááŁá¸á á¨á°á°á á¨á áŁáá¤áľ áłááŽá (á áĽáá áá á¨ááłá¨á) á áĽáŤ áááľ áĽáŤáľ áŤáá¸áá á¨áá á áłááá˝ áá áááŁá á á¨áá˝áá á¤ááľáááľ áĽáť áĽáá°áá áŤáááᢠáĽáá˛á
á ááĄ- âá¨áááááľá á áľááá áŤáá áá áᢠáááľ á¤á áááá˝áŁ áááľ áĽáá áĽá áááľ áĄááᣠááá á áŤáá ááá áŤáá¸á áá á áłááá˝áŁ áĽáŤáľ áŤáá¸á á¨ááá á á°á¨á᪠á°ááłá
á¨á¤á°á°áĽ á¨á¤áľ áĽááľáłáľ áá áŠá˘ 'áĽáŤáľ á¨ááá¸áá áľáľáľáľ áĽá ááá˝ áááľ áľááááśá˝á áľá°áá' áśá áľáááľ ááŁá ááľ á¨á¤áľ áĽááľáłáá áĽáá˛áááľááľ á°áľá á¨áá¨á á°áá˝ááᢠáĽáŁáŤá˝á áááłá¸á á áá¸áᢠá áŁá ááááá¸áá áĽá áľáááą á áŁá áĽá¨ááááᢠáá áĽáá áĽááłáá°á°ááá ááá
áĽáááááᢠáĽááą ááĽá á áá áá°áá á¨ááá˝á áá áŠá˘' á 1890 ááš á¨áá á áłá ááľáἠá°ááᨠááá áá á 1500 ááš ááľáĽ á¨á°áĄáĽ á ááŞáŤ áá° áĽáŞáłá፠á˛áᥠááááŤá áĽááľáłáľ ááŤáŞááľ á°ááá¨. á á°áĄáĽ á ááŞáŤ á á
áá ááľáĽ á á ááŤáł á ááŽá˝ ááľáĽ á ááá ááľáá¸á áá áá áĽá á á áá˛áľ ááľáĽ áአáŁáá áááŚá˝ áá¸á. á áá á áłá á áľáááá˝ á¨áá ááá áŞáŤ ááľáĽ áľáá ááľá°áľ - á¨áĽáŤáľáááľ áťáááŽá áľáá˘áľ - á ááśáá˝ á¨ááá አá°áłáłá ááŞá°áŽá˝á ááľáŁá ᣠáĽáá° áááŤá¸á á á°á¨ááá ááľáŚá˝ áááłá°áŤáᢠááá áá áśá á¨áá á áłáááš áĽáľáŤáá°áááą áľá¨áľ á áá
á ááľ á ááááá áľáá˘áľ áá ááłá¨áľ áĽáá°ááá˝á á°áááŻáᢠá ááľ á¨ááť á¤ááľáááľ áľááášá ááááłáľ ááĽáĽ áŤáá á°á á¨áĽááť áááá ááá áĽáá°áá˝á á áľá áá
áááᢠááá áá á¨áĽáŞá˛á˝ áŤáŞ áŤáááľá ááááá á áĽáŤáŤá ááŽá
á ááľ á°ááŤáŤáŞ áá áĽá á áśá áá áŤááŁá ᨠááłáĽ á ááááą áá°áááĄá ááá¸ááᢠááŁá¸á á¨á°á°á á¨áĄ ááľá°á áłááŽá á ááľ áᣠááŹá˛á°áᣠá´á¨á ááľáĽ á áááá á¤áłá¸á áá° á
ááťá ážáᎠá¨áᣠá áá áľáááľ ááľ á°ááłá
á¨á¤áľ áĽááľáłáášá áááľá¨á
á áŁá á ááᢠáĽáá˛á
á á ááĄ- 'á ááľ á°á á ááťááš áá
áá áľ á¨áá á¨á ááá
á¨áá á ááááŁáŁáľ á¨á áá ááá˝ ááá áĽáá°áá˝á ááłáĽ á áááŁááᢠáĽááá°á á áľáááá˝ ááťáá˝ áááá˝ á áľáááá˝ áá áŤá
á á áľááá áĽáá°áá áŤááá áĽáá á¨áĽááą áĽááľáłáľá áááľá¨á
ááá¨á á áááááᢠá á°á¨ááŞá ᣠá ááľ á°á á á ááľ áľáá˘áľ áá ááťáá˝á áááľáááľ á¨áááá á°á á ááá˝ á áľáááá˝ ááłáá
áá˝ááᢠ'á25 áááłáľ áŁáłá¨á áá ááľáĽ ááť á°á°áá á ááá
á ááá á áŁá á°ááłá
áá°ááź á ááá áŠáá˘' ááá áá á¨áĽá ááá ááááá á°á á ááá
áą áá á á áŤáŁáŞ áŁá
᪠áĽááłáá áá
áś áá á á
áĽá á á¤áľ ááľáĽ ááťáá˝ á¨ááááĄáŁá¸á á¨á áľáááľ áŚáłáá˝ áŁáá¤áą á ááááá áľ áá áĽáá˛áá ááľá¨á ááá˘' áááľ á áľáááľ áá ááá፠áĽáŤá°á¨á áááá áááž áá¨á áŤáá á°á á 101 áľáá áĽáá˛áŤááááŤá¸á á áááᢠ| áᥠá¨á°á°á á¨á áśá áłááŽáᣠ56ᣠáአááá áá á áłááá˝ á˝áááśá˝á á á¸áááá˘
á ááľ áᣠá á´á¨á á¨áááá á¤áą á°ááá áááŚášá á°áá áľáááľá áĽá áá°á˘
áááááľ áĽáť áá áĽáááąá á˘áá á áľáá á°áŤáá˝á áľáś ááá áá˝á áá áá˘
á áŁá á¨á°ááł áłááŽá 'áá áĽáá°áááá á áľááá áŤáá áá á' á˛á á°áááŻáᢠ|
(Mashable) -- ááŤáłá¸á áááŤáľáĄ á°áá˝ áá áááŤá áááĄ- "á¨áĽá áľáá´ á áŠá˝á ááá áá á¨ááľá á áĽááľ á˛ááἠá¨ááŤáłá á¨10 á°áá áŞá˛áŽ á áŁá á áá ááá˘" áŠá˛áŠáĽ áááľ áĽááłáľáłááá ááŁáá°á¨áŁ áááá á°áá˝ á¨ááŤá áá°áĄá á¨10 á°áá áá° 15 á¨á á áľáááᢠáľááá
áŞá˛ ááá áĽááľáľááľá á áľáá áĽá áá˝á¨áá¨á ááá! áłá˛áŤ ááá á°á¨ááŞáá á ááľáľ-áŚáł á áá áá¨ááŠ? áááŤáᣠá áŠá˛áŠáĽ áĽáá ááᣠá¨áŞá˛áŽ áááŞáŤ áŁá˘áŤá á¨á
á ááĽáľ áĽá á ááłáŞáŤáášá ááááś áĽáŤá°á áááá áŤáĽáŤáŤáᣠáááľá á¨áááľ ááłáá፠áľáááľ (áá
á á¨á
á ááĽáľ áŤá˘áá˝ áááłá¸áá á¨á áá áĽáá˛ááŁá አáŤáľá˝áá¸áá)ᢠáľááá
á°á áááá˝ áŤááááľ áľááá
áááĽáŤáŽá˝á áĽá á¨á˛áŞ áľááááśá˝á á¨ááľáá ááľáá¸á á ááľá°á ááᢠáá
á á°á¨á᪠áá áááá á áŠá˛áŠáĽ áĽáá˛á "á¨15 á°áá áá" á¨ááŁá ááľáľá áĽáŤáŤáá° ááᢠá áá á¨áąáŁ ááá á°á áááá˝ ááľá¨á á¨áá á á
áŁá¸á á¨15 á°áá áŞá˛áŽ áá
á¨á˝áŁ á "yt15minutes" áá፠ááľá áľ áĽá áĽáľá¨ á¨áĄáᣠáŚááľáľ 4 áľá¨áľ ááŤá ááᢠá¨á°áá¨áĄáľ áŞá˛áŽáá˝ á áŠá˛áŠáĽ áááť áá˝ áá ááłáŤáᢠáá
á á˛áľ á¨áá áá°áĽ áĽáá° YouTube Leanback áŁá á°ááłá˝ááśá˝ áá áá á°á˝áĽá ááá¨áá áĽáá áĽááá¨áááᢠá°á¨ááŞá á ááľáľ á°áááá˝ á¨á°áťá áááľ áá áĽáŠá áááá áĽáá áŤáľáŁáᣠááá áľá áŞá˛áŽ á¨ááłáá˝áŁ ááááľ áĽá á¨ááłá°ááľ áááŽá
áĽá áŚáł áĽáť áááá? á áłááá! Š 2010 MASHABLE.com. ááĽáą á á
á á¨á°á á á áá. | áŠá˛áŠáĽ á¨á°áá áá°áĄá á¨10 á°áá áá° 15 ááłá°á ááťáá á áľáłááá˘
áľá¨-ááš á¨á
á ááĽáľ áĽá á ááłáŞáŤáášá áĽáŤá áá¨á¨ áááá áŤáĽáŤáŤáá˘
áŠá˛áŠáĽ "á¨15 á°áá áłááááľ" á¨ááŁá ááľáľá áĽáŤáŤáá° ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á 1998 áŠáłá áá° NCAA á¨áá¨á¨áť á°á¨á á¨ááŤá á¨á¨áĽá áá á¨áááśá˝ á¨áŽáá
á¨á
ááŤáľ áłáľ á á°ááŁá áŞá ááá¨áľ á
áłá á áἠá
áá á
áááą á ááᢠáĽáľáá 64 áá áá˘áá
áŠáľ ááááľ á ááľáľ á ááłáľ á˛áŤá°ááĽá á¨áá á¨áá á´ááľ áááľ áŠáá¨ááľá˛á á á¤á ááááŤáľ á á
áᥠáááᢠá¨á˘áá¨ááľ áááŤá áá á á°ááŁá áá ááŠááľ á ááááŤá áá âááá á¨á
ááŤáľ áłáľá á¨áááľ áĽá ááá˝á áŤá áŞáá á¨ááŤáľá°áá ááá á ááá á¨áᢠ"áá¨ááłá áŤáá áá
á áĽá á¨á á°ááŁáááľ á፠áŤáá áá
á áá°á á ááá á¨ááᢠáŞá áĽááá°á áá°á áá á áĽáá áá ááá á áľááá áá á˛áá áá áᢠáĽá á¨áĽá ááá˝ áá ááááľ ááá˘" ááá¨áľ á¨áŠáł á á°ááŁá áá á áá á¨á áľ áá ááᎠááááłáľ ááŁáááľ áŤáá á¨á¤á á˝áá áá á¨á áľá˘ á¨á
áąáľ áááľ á¨á áľáá˛ááľ áłááŹáá°á ááŞáľ áá áĽááłááľ á¨á˘áá¨ááľ áĄáľá á
áłá á¨á°á áľ á áá á¨áááŠáľ áááł áĽá¨á°áŁáŁá° áááŁáąá á áľáłáááᢠáááŠáľ á áἠá
áá ááááŤáľ áá° á á°ááŁáááľ áĽáá°áááááľ áľáá
ááľ á¤áą á
áłá 19 á áľáłáááᢠá 25 áááłáľ ááľáĽ ááá¨áľ 12 áĄáľáá˝á áá° NCAA ááľáľá á ááá°áľ á á áŤáľ áľáá
ááľ á¤áśá˝ á á°ááĽááᢠá ááľ á¨ááľáľá ááá áĽáť á áłáááᢠá¨áĽáą áááἠ517-216 á˛áá áá
á áááľ 30-á á¸áá áá
áśá˝á áĽá 15 20-á á¸áááá˝á áŤáŤáľáłáᢠááá¨áľ á á á áááá¨á á¨áłáľááľ á áááŹáľ ááá¨á˘ áĽáąá Marquette áá áá á 1983 áá° 1986 á¨ááŤá áŚá áľá´áľ ᨠ1987 áá° 1989. Majerus 'áĽáŤ áŤá á áŠáł ááŁ, á¨áľ ááś 323-95 ᨠ1989 áá° 2004. ááľáĽ 1998, Utes áá° NCAA áťáááŽá ááŤ. á¨ááł á áŹááłáŞ áá¸ááᢠá áŠáł á¨ááááľ á¨ááá¨áľ á°áŤáážá˝ ááŤá¨á áŚáľáą á¨á¤áá˘á¤ á¨áá
áááŤáá˝ áá አ- áŞáľ áŤá ááá á¨áᎠá 1997 á á á
áá áá፠2 ááĽá 2ᢠ"áŞá á á áľá°áá áľáŹáą áĽá á áĽááŤá áááááą áĽáť áłááá á áŠáł áŠáá¨áá˛á˛ ááá áááľ áľáˇáᢠáá° á¨á
ááŤáľ áłáľ ááŽááŤáá˝á á áᣠáŁááá áá á áĄáľááš ááľáĽ áááŤááľ ááľáá á áááľ ááŁáśá˝ áá áá°á¨áá áłáá
á°á
áĽáá áŁá¨áŠáł á áľáá˛ááľ áłááŹáá°á ááŞáľ áá á á°áĄáľ ááááŤá˘ "á¨áĽáą á¨áá
ááľ á°á¨á á¨á
ááŤáľ áłáľ ááł á áá áá° á°áŤáážáš á áŤáłááŤá áĽá ááá áľáŹáľ á°áłá¨á°á˘ áĽááą á áŁá ááááá áĽáá áá¤á°á°áŚáš áĽá áááá áá°ááš á ááááá˘" á Majerus á¨áá¨á¨áť ááááł áá
áľáŁ á á´ááľ áááľáŁ á˘áá¨ááľ á áĽáą á¨áľááŁá ááá 95-69 áá°á˘ áŁááá á¨ááľáľá ááá ááá¨áľ á´ááľ áááľá áá° 32áá áá á á¤áá˛á¤ ááľáľá áááˇáᢠᨠ1998 ááᎠá¨ááŽááŤá á¨ááááŞáŤ ᨠNCAA ááľáľá á á¸áá áá á ᢠ"á á°ááŁá áááŠáľ ááĄá áĽá áááąá á á˘áá¨á ááŽááŤá ááľáĽ á áľááĽáˇá ᣠááá
á áĽá ááááá á ááľááá˝ áĽááááá" á˛á áá á á°á á ááá፠á°áááŤáá˝á˘ "áľá áŞá á SLU ááľáĽ áľááá á¨á áááł á áŁá á¨ááľáłáá°á ááá á°áŤáážáš á¨á˝ááľ ááá áá á¨ááłá á᪠á¨áá á°á¨á áá á°áá°áá á¨áááá ááá¨áľ á¨áá á¨á áá
á ááᢠáľá áĽá áŞáłáŤ ááĽááą áľáá
áľááá áá á¨áᣠááá áá á¨á°ááŞ-á áľááśáťá˝á á ááá ááľáĽ á˛áłáŤáá¸á á¨áá¨áľ áŤáá ááá á¨ááᢠ'á°ááŞ-á áľááľ' á¨áááá áá á áĽáááľ á°ááĽááᣠáĽáá ፠ááá áľáŠááľ áááá áĽáŹ á áľáŁááᢠ| á¨á
áąáľ áááľ á á°ááŁá âááá á¨á
ááŤáľ áłáľá á¨áááľ áĽá ááá˝á á¨áŞá á¨á áá á¨ááŤáľá°áá á ááá á¨áâ áĽááá˘
áááŠáľ á 25 á ááłáľ ááľáĽ á ááľ á¨ááľáľá ááá áĽáť áá á áŤáłáááá˘
á áŠáł á¨1989 áĽáľá¨ 2004 323-95 ááˇáá˘
ááá¨áľ á áááľ á¤áľ áá áĽáť áłááá á ááá ááľáĽ áľáŹáľá á á
áááľ á°áĽáˇá. |
á¨áŚáľáŤá á°á¸áá á°ááá áĽá áłááŹáá°á á¤á á ááá á¨áá áááłáł ááłáłá áááŤáľ ááŁáááľ áŤáá á áááł ááŠáááľáľ áľá´áľáľ á´ááľ áááľ áááľ ááľááááłá¸áá á°áĽá°ááᢠááľáá áŤáá°ááá á¨ááľáŤá
áŽáá á˘ááźá˛á ááľáŤá˝ á ááá á¨á˘á ááľáľ áá á°ááá
ááᣠáĽááśáš á áľá´áľáŁ á¨áá áľáŤáá˝ áĽá á°ááá
ááŽááŤáá˝ á¨á´ááą ááĄáľ áŽáá´ á áŁááľ áááá á˛áŤá°ááᢠáŽáá´á á¨á°á°á á°á á áá ááŞáŤ ááłá áááá áááłáł á ááŁá 50 á˘ááŽá áśáá á ááľ áá ááááŤá¨áľ áá áᢠá ááłááľ á´áá°áŽá˝ ááášá áá° áááłáá á ááľ áá¸ááá áľááááá á á áá áá áááᥠáĽá¨á°á á ááᢠááŞá˛áŽ áá° áłá˝ áá¸áĽááᢠáŤá˝ áá ááľáĄ á ááá á¨á°á¨áááá á¨ááľááľ ááá á˛áᥠá¨áŤáŽááľá áĽá
á áĽáĽá áŤáᢠáľááľ ááľáá˝áĄ á¨áá°á˝ áááá¨áľ áŽá¨áĽ áľáá
áłá¸á á ááľáŤá
áŽáá á¨ááááá á¨áĄá á˘ááąáľáľáŞ á ááá ááľáĽ ááááľ á áľááľ á ááłáľ á¨áá¨á°áá á¨áĄá á˘ááąáľáľáŞ áááś áááááŁáľ áĽáá´áľ áĽá¨á¨áł áĽáá°áá á˛ááá á°áááᢠá á áá° áĽáŽáŤááᥠá¨9 ááᡠáŤáŽááľ á ááá á áŁáˇ á¤á á á ááŞáŤ á´ááľ áŽáá´ ááľ á˛áá°áአáĽá áá ááŞáŤ á¨áá°á áá á¨áá áááłáł áĽááłáŤááᥠáŤáłáá á áá ááᣠáá áľáá
áľáŁáĽ á°á áťá¸áᢠá¨áśáľáľ ááá˝ á áŁáľ á¨ááá á¨42 áááą á ááá á 2010 á¨ááľáŤá
áŽáá á˘ááźá˛áá á¨áá°á¨á°á á ááŤá¨ááá á ááŞáŤ áá°ááľááá á˛áááŤá˛á áŞááĽáá áŽáá áĽá áááá˝á áŤá°á¨á áĽá á áŚáááľ á¨á°áá°ááááá á áŤáŁá˘ áľááľá¨á°áá á°áĽá á áááľ áŤáá á áá ááᢠá á á áľáŤááľ áľáá
áą á¨á áľááľáś ááľáá áĽá á¨ááłá áĽááľ á¨á°á¨á á°áá˝á ááá°ááᣠáááľ ááłá°áŽá˝á áá° áľáááľ á¤áłá¸á áááááľ áĽá áááááľáŁ á¨á¤á áĽáááĽáŤá¤ áĽá áľáá
ááľ á¨ááááľ áĽáľáá ááá°áĄ áĽá á˘áŽáááŤá áĽáľá ááá°áĄ á¨á áŤáŁá˘ áá
á á¨á°áĽ á áá áĄáľáá˝ áááá¤á áĽá á¨áááἠáľááá áááááᢠá ááá á 20 áááłáľ áŚáááľ ááľáĽ áľááá°áá á ááľáŤá
áŽáá á¨áá á¨á á¨áĄá á˘ááąáľáľáŞ áááá¸áąá á°áááŻáᢠáľáłááŁááľ á á á á áľáŤááľ áľáá
áłá¸á á¨áá°áá á¨á
áĽá¨áľ áľáŤ áá
á á á¨ááááŞáŤáá á¨áĄá áᏠ- 40 áśá - áááááľ á°áľáááˇá áĽááᢠ'áá
ááľáłááŁá áĽá á áá°áá ááá áá áá
áĽá¨áľ áĽáŤ áá
á አáááŠáŤ áᣠáá' áĽááᢠ'áá
áĽáŠ áááľ áá.' á¨á ááś á á°áŠ áᢠá¨áśáľáľ áĽáĽá á áá á áá°á á
áááąá á¨ááá á á ááľáŤáá ááá áá áĽáááᢠá¨ááľá˘á áááĄ- ááááľ áá° áá˝ááá°á á˛á˛ á˛áᣠááá á á°á¨á á¨á á¨ááá á áłáŤá˝ ááľáĽ áá¨áľ áááĽáŤáᢠá á á áľáŤáᥠá¨áŚáľáŤá á á¸áá á°ááá áĽá áłááŹáá°á áĽ.á¤.á . á 2010 á¨ááľáŤá
áŽáá á˘ááźá˛áá ááľáá°á á áŚáááľ á á°ááłá á¨ááŤá¨ááá á ááŞáŤ ááá ááľáĽ áŤá áá
á á¨á°áŚá˝ á
áááłá¸áá áĽá á˘áŽáááŤá¸áá ááá°á áĽáá˛ááᥠááááłáľá˘ á¨á ááŞáŤá áááłáł ááłáĽ ááá áááł áĽáá°ááá á áľá áá
ááᣠáĽá á á ááŞáŤ áĽá á ááá˝ áááŤáľ á¨ááĄáľá á°áľááá˝ á á°ááá¨á° á á ááŞáŤááŤá áááľ 'á¨áá°ááá áĽá á¨á°áľá ááá¨áĽ áłáŞá' áĽáá°ááŤááá á áľá áá
ááᢠá¨ááááŽáśááľ ááľáŤá˝ áĽá á¨áááá˝á áľáá á¨áá áááá´á˝á á°áŁáŁáŞ ááááá á ááľáľ á¨á ááá áá á°ááá á áľáá᪠ááłáł á áľáááááľ ááľáá¨ááᢠá¨á ááá á°ááá ááľáľ áááá áááá áĽá á¨9 ááᡠáľáá á´áľ áá
áŤáŽááľ á áłáłáá áá á°ááá ááᢠáá°á á˛á áááľ áĽááľ á á˘ááľáłááŤá áá áá á ááá ááŹáľ áá á°ááጠá¨ááľá áá
ááłá°áŽá˝ áá á˛áŤá፠á¨ááŤáłá ááśááŤá á ááĽáˇáᢠ'á¨áŽáá á
áἠáŤáłáááá á¨áááľ á áľáá° á ááłáľ áááľ á ááĽá¤ á¨á°áŁáľ á ááľ á ááľ á¨áááá፠ááĽáá´á áŽáá á áľáááŤáá' á˛á á˝ááᢠ'á°áľá ááá¨áĽ á áááá áĽáŹ á áĽá áá áᣠááá áá áŤáá áá á°áá˝ áá áĽáá° áĽááá
á¨ááľá ááááľ ááłá°áŽá˝áŁ ááááľ á¨áá˝áá¸á á áŁá á°áá áĽá á ááŤáŤ á°áá˝ ááŤá¨á áá áŠá˘' á áááᣠáááá áááá áĽá á´áľ ááá¸á áŤáŽááľ á¨áááľ á˝ááľ á áá˝ááá°á áŤááśá áá áá°ááᢠá°á
áá ááŁáŞáá˝áĄ- á ááá á ááááŽáśááľ ááľáŤá˝ áĽá á ááá áá áĽá
á áŁáá¸á á¨ááá á˘á ááľáľ á á´ááľ á˝ááľ áá á°ááá
áááᢠá¨á˘á áĽá ááááł ááľáľ áááá´á˝á á ááŞáŤ á 15 áááłáľ ááľáĽ á ááἠáááśá˝ áá áŤááľá áĽáá áááááľ áááááᢠá¨áľáá ááłáŤáĄ á á ááľ áá
áľ á á˝ááą áá
áľ áááá áĽáá ááááś á áŁá ááᣠáá á áľááá á á¨áá á¨áłáť áĽá á¨áľáá ááááľ á á ááŞáŤ ááľáá áŤáá°ááá áľáá
áľ áá áĽá¨á°áŤ áĽáá°áá á˛áááᢠá¨á˝ááą á áłáłá˘ááľ á˘ááá á ááá á áá°áą ááľáĽ áľáá˝ ááá áŤá áááľ ááľááŁáľ á˝áá áĽá áá á˛áą ááá Batman v Superman: Dawn of Justice. á ááľááááą ááááŞáŤ ááᣠááá ááŤá áŽá¨áĽ á ááááŞáŤ áá´áááŤá˛á á´áá°á á¨áŹááááľ ááľáŞá áá áĽáá
á á°áĽáˇáᢠá¨76 ááᡠááŤáŁ á Batman And RobinᣠThe Dark Knight áĽá The Dark Knight Rises ááľáĽ áŤááŚáá˝á áŤá°á¨áá˝ á¨áŁáľáá á áľáá áá˝á˘ á ááá 'á áŁáľáá ááľáĽ áŽáľáłáŤáŹá ââáŤááá
አáŤá´á á áááá' áĽááᢠááá á áľááš á¨á áŤáá° áááŁááá áá á áŁá áĽáŠ áĽáá°ááá á°á¨áľáťááá˘' á áľá°áŤá¨áą á´áá°áŠ á 2016 á á ááá á á˛áľ ááá áľáĽáľáĽ ááľáĽ áĽáá°ááłá áá áááᢠáá
á¨áááľ áá ááť áá? á ááŞá ᨠBatman V áąáááá ááá ááľáĽ á¨áŹááľ ááŠá´á°áá á¨ááŤáá°á á ááá á¨á´áá°á ááľáŞá áá áá á°áááá, á 2016 á á°áááá ááá ááľáĽ áŤáጠáŤáá áááľáá. ááááá áŤáá áááľáĄ á ááá á á˘ááŽá á¨ááá á á¨á ááŞáŤ áśáá áá ááŞáŤ á¨ááľá°á á áááłáł á¨áá á áá
á á¨á°áŚá˝á á¨á¨ááĽá á¨áľá
ááľ áĽáá˛áŤááᥠá áááłáľ áá áĽááá°á ááἠáĽáŤáᣠáá á˛á á áá áľááľ á˛á¨áŤá¨á á¨áááľ áŁá
áŞáá áá° á ááľ áá á á°á¨áᢠá ááá á¨ááááŽáśááľ á˘áá¨áá á˘á ááľáľ áá á á˝ááą á°áŤááá áĽá áááąá á°áá˝ á¨á´áá°áŽá˝ ááá áá ááŞáŤ á¨áá°á áá áĽááłáł áĽááłááááľ á áłáľá áá ᢠá á áá áá á¨50 á˘ááŽá áśáá á áá áááá˝á áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá ááŞáŤ á¨ááľá°á á á¨áá áááłáł á áááŞáą áá á áááłá á°á˝áĽá áĽáŤáłá°á¨ áĽá á áľá
ááľ ááľáĽ áááአáĽá áá¨áἠá á°á á¨á°áááĄáľá áĽááá°á ááἠááááŁáľ áĽá¨á¨áł áá á˛á áááąá á°á¨áŤáá¨ááᢠá¨áááá˝á áŁáá¸áá ááľáľ á¨áŁáá¤áłá¸á á¨á˘á á¤ááľ ááááł ááľáľ áááá´á˝á áá á á፠ááľáŤá˝ á˛áá á¨áááá´á˝á á ááą ááá á ááŞáŤááŤá áá° ááá ááľáĽ á ááᥠá¨ááἠáááśá˝ áá áĽááááľá á 15 áááłáľ ááľáĽ ááá ááᢠá¨áŠá¤áľ áĽááłáł á áľá áá áŤá á áŤáŁá˘áá˝ á¨ááĽáá áááłáááľá áááťáťá áĽá¨á¨áł á˛áá áá
á á á°áŤá á áĽáá፠áá
á á¨á°áŚá˝ ááľáĽ áŤááá á¨á¨áἠáĽá á¨áľá
ááľ á°á¨á áĽá¨ááá° áá áĽááá ᢠá¨á¤á°á°áĽ ááłááĄ- á¨ááááľ áŽá¨áĽ á áŚáááľ á ááłáá°á áĽá á áľá
ááľ á á°á á á¨á ááŞáŤ áááŤáľ ááŻá¸áá á¨á°áťá áááľá¨á á ááľáą áĽá á áááš áá áľáá áĽááłáá ááá˝ ááᢠááá áŤá°ááľ: á¨á ááá áľáá á´áľ áá
ááľáá
á áá áĽáá
á¨áá á¨áŁá
á ááá á°ááŤá áááľ ááĽáł áá á áĽá á°áááá áááá áááá á´áľ ááá áĽá áŁáá á áŤááśá áá áľáľááá¨áľ á á°áľáł á°ááá˝á˘ á°ááááľ áááá áááá á¨áá áŤáŽááľ áá á á´ááą á áľá°áłá°áᣠá¨áá á°ááŁáŤáľ áĽá á°ááá
ááŽááŤáá˝ áá á á´ááą á ááŁáĽááľ áááľ áŽáá´ áá
áľ áŁá á˛ááá áŤáłáá á˝ á áá á¨á´ááľ á˝ááľ ááá ááŁá˝á˘ á ááá áĽá ááľáľ áá ááŞáŤ ááłá áááá áááłáłáá˝ 50 á˘ááŽá áśáá áááá¨á á á´ááľ á¨ááĽáĽá áááľ áŽáá´ á áŁááľ áá áááá á áľááááᢠ| á¤á á ááá á¨áá áááłáł á áá°á áá áŁá á ááŽá˝ áá áľááá á°á˝áĽá áááľ áááľ ááŠáááľáľ áľá´áľáľ á´ááľ ááľ ááá§áá˘
áĽááśáš áá´ááľ á ááŁáĽááľ áááľ áŽáá´ á áŁááľ á˛áŤáááአá ááá á¨á˘á ááľáľ áá á°ááá
ááá˘
áŽáá´á á¨á°á°á á°á á áá ááŞáŤ ááłá áááá áááłáł á áááŁá 50 á˘ááŽá áśáá á ááľ áá ááááŤá¨áľ áá áᣠáá
áááἠá ááłááľ á´áá°áŽá˝ ááááąáľ áááááá˘
ááľáľ áááá áááá áĽá á¨9 ááᡠáłáá
á´áľ áá
áŤáŽááľ áľááá¸áá áááłá¨áľ á°ááá°ááá˘
á ááá á ááŤá¨ááá á ááŞáŤ áá°ááľááá á˛áááŤá˛á áŞááĽáá áŽáá á ááŤáł áááá˝á áŤá°á¨á á áá á¨ááľáŤá
áŽáá á˘ááźá˛áá á 2010 áá°á¨á°á˘ |
áĽáá áłáľ á°áŤáá˝ á¨á ááą 12áĄ30 áá á á áá áá áááá á áľá¨áጠá°ááá¨á˘ á . á´áŞáľ ááááľ . áá¨á¨áť á¨á°áťáťáá á 12áĄ12 áá¤á ááá᪠7ᣠ2012 áá áᢠá áĽáá áá á á ááą á˛áᣠá¨ááŤáłáŠ á¨áŠá ááľáá˝ áłáá°ááᢠá¨ááá¸áľá°á áŠáááľáą á áĽá ááá áŠá áĽááááááá áŁá áá ááĽáś á¨ááŤáłá á á˛áľ ááľá á¨á°ááá á áá ááą áá áá áááˇá áá
á á áĽáá á á ááá áá áá á á¨ááá áá ááá¨ááᢠá á
á˝á áľáŁ áŠá á¨áĄáľá á áአáá á˘áŤááľ áá á áśá áá á°áá á áłáááááľ á áŞáá°ááľ áá´á áłááˇáᢠá¨áłá¨á ááĽá°á áá áśáľáą á°áŤáážá˝ á áŚáá˛áá á°á ááá áá áŠáááľáľ 5-1 áŤá¸ááá áľá áááá á á˛áᥠáá á ááááá á¨áŠá áŤáá á áá á áĽáá á¨ááľáą áŽáá áá ááááá ááľá¨áá á°á¨áľá áá° á¤áą ááááąá á áľá¨áጠá°áááŻáᢠá¨áŠáááľáľ á á˛áľ á ááľ ááá á ááłá á áĽááá áá áŽá¨ááľ 3-2 á˝áááľá á áľá°áááś á ááá á°á á áááľ áááá°á á áĽáá á ááááľ áá á¨áá á¨á á áłá˝ áá á á áááľ á áĽáá á ááᥠ200,000 ááááľ á°ááĽáˇáᢠá¨áá´á áľáŤ á áľáŞáŤá
áá á áłááľ áá áŠá á¨áá 12áĄ30 áá á áá áá áá á á˛á á áá¨á á°áááŻáᢠááá á¨áĽáŠá áááľ áĽáá áłááá 12áĄ30 áĽááľ á áŤáŁá˘ á°áᢠá áá°á¨á¨á áá áᣠá¨áá°ááš áá á¸áĽ áŤá áá˝áľ áĽáŤáłáá áá áá˘' á¨ááľá á¨áľáá áŞá¨ááśá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ ááľá á¨á°ááłá 2áĄ12 áá á˘áááᣠá¨á áĽáá áá á ááŁá áá ááá°áĄ á áľá
á°áľ ááŤáá áááżáᢠááá áĽáá á¨ááŁáá áľáá ááŁáŞáá˝ áĽááá¤áŞ á á ááľ áá áá á¨áááł ááááá ááśááŤá 'á áŤáľ-á°á áľáááá áá áĽá á°ááľ ááá¨áá' áĽáá á
á á áá á áá¸áᢠáŠá á ááááľ áŁá á¨áŠáááľáľá áľá á¨áĄáľá á ááŽáš áá áááá á á áááŁáľ áá áá áᢠáĽáá°áá áááľ áááááśá˝ . á áŠá áĽá á áááá°á ááŤá¨á ááĽá¨áľ ááľáĽ ááĽá°áá ááᥠáľáááľ ááľá
ááľá¨áá á°á¨áľá áááá°á á¨á
áŁáľ áĽáľáá áĽáŤá¤áá áľ áĽáá°áá á¨áłáá á áá á¨áĽáą áŽá¨áĽ á˝áŤá áá°ááľ. áŠá á áľáá°á áá áá ááŹáá ááľá
á ááľá¨á âáááá°ááš ááá ááťáť áĽáŤáአááᣠá¨áá°ááľ á
ááá´ á¨ááá¸áľá°á áŠáááľáľ áĽá á¨ááᥠáá áá áĽáá áĽá áá á áá ááá á ááᣠá á°ááŁá áĽá áĽá ááá á áááľ ááłá á¨ááá áĽáá á¨á°áᨠá¨áááá á°á á áŤáá
áᢠáľá áá áĽáŤáአáá' áá
á áĽáá˛á
áĽááłá á¨áŚááľáŤáááą ááἠá¨26 á ááą ááŁáľ á¨á°á á áááľ áááá°á áá áŤáá áááááľ á¨áťá¨á¨ áááá á áááá˝ ááá፠á ááĽáˇáᢠâááá¸áľá°á áŠáááľáľ áĽá ááá áŠá á ááá á˘áá˛ááá°ááľ ááᣠáá á¨áááĄáľá á
áá ááĽáĽ áĽáá˛áŤáá á°á°áááâ á˛á ááááŤá áááżáᢠá°áááḠá á°ááŁá áĽá ááᥠáááá áŠá áĽá ááá áá á°ááŁá áĽá áááᥠááá áá˝ áá¸á á˘á°áŤááš áĽá á á°ááŁá áá áá áá áŤá¸á áĽáá áŤááŠáłá ᣠá ááłá˝á áááá á¨á áŤá á ááĽáŽáľ á áá¸á áĽáá ááá°ááą á áĽá¨á áááľáŤáľ á áááľ áá áŁá áá ᢠáá
áśá˝á˘ ááá¸áľá°á áŠáááľáľ áĽá ááá áŠá áááŤáŠ áá á¨ááá ááłáĽ ááá á¨ááą ááᢠ| áĽáá áłáľ á°áŤáá˝ á¨á ááą 12áĄ30 áá á á áá áá áááá á áľá¨áጠá°ááá¨á˘
áááá°á ááá¸áľá°á áŠáááľáľá áá áĽáá˛ááľ áááááᢠ|
áąáááŤáŁ áąáá፠(á˛.á¤á.á¤á) - á¨áááᾠᤠááľáľ á ááśáᎠáŁáá´áŤáľ áĽá ááŹááł áááś á áąáá፠áááŞáą á áá¨áľ áĽá á á°ááá áᣠáá¨áľ áľáľáłááľáŁ ááŹááłááˇá áá° áłáᲠá á¨á˘áŤ á°á°á°áąá˘ á°áááŽáš á ááááľ á á
áŤá˘áŤ á ááá áŚáł áá ááá áá
á¨áš áá á -- á áááá áĽá á áá¨á á¨á°áŤááľ á¨á°áá˝ á ááˇá˘ "áĽáá ááá
" á¨á°á°áá ááá á 1930ááš áááľ á á°ááá áľ áá
áľ á á á¨áĽ ááá á¨á°á°áŤ áľáŤá áá -- áááá ááá á¨á°áá°áľ áááľá˘ á¨áááĽáśáš áŁáá´áŤáľáŁ áááśáŁ ááá áľáľáŽáá áĽá áá¨ááŁá-á áááŞáŤá á°ááá áłáá áŤáá áŤáŤáľáłá áĽá á áŁá áŁá á áááľ á¨á°á፠áá - áĽáá° âá¨á˝áá¨áł áľáâ ᣠâá ááľ á ááľáľâ áĽá âá¨á°áŁáľ áááłáľ áĽ.á¤.á . á˛á¤áľ." á¨á˛ á¤á á¤á á¨áá˝áł áľááááľ "á ááŤá¨ááá ááľáŤá
ááľáĽ" ááá á áá°áŤá áľ áá áአáŁá
áŞá áĽá¨á°áŽá° áá á á áááŞáą áŤáá á ááá¨áááľ á°áŁáĽáˇá - ááŹááłááľ áá á¤á á á˘á˛á á¤á á á áá° áłáᲠá á¨á˘áŤ á¨áá¸áťá¸á á¨á áŤáľ áááľ á ááľá˘ á áá
áą á°áááŽáš áĽá á°áŤá°ááš áľá áĽáľááśáš áľááľ ááá¸á áá á ááááá á áááą áááá á ááá ááᢠáĽáá° á ááá áá á°ááá á áąáá፠áľáááĽáŤáľ áŤáłá°á á áĽáá°áá á˛á á¨á
áŁáá´áŤáľ á CNN á°áááŻáᥠ"á á. áĽááἠáá. ááá ááá áá° áľááááľ áĽáá°ááᣠá°áľá á á°áááá. áááąá áááá˝ - á áá áĽáŤáá áá¸á áŁá á˝ááŽá˝ - á ááłá¸á á¨áááá á áá ááá¨áłáľ áááľ áĽáá¸áá áĽáá°ááŤáá á°áľá á á°áááá, áĽáá ááá áĽáá°áááአá°áľá á á°áááá. á ááŁáśá˝ áááľ á áŁá áĽá ááááŤáąá áĽááá
áá°ááľ áá
á˝á ááá á¨ááŤáľá°áłáľáŠáľ á°áá˝ áá¸á ᢠáĽááąá ááá á ááŁá¸á ááĽááą ááłá á á ááŁá¸á ᢠ" áŁááá á áἠá á°á°á¨ááľ á áľá°áá ááááá˝ ááá¨á ááš á ááá áĽá¨á°áŽáą áá á áĽá á áááľáą ááĽáááᢠáá á ááŁáŠ á°áááŽáš á á´áááĽá áĽá á áááá¨áĽ áá ááľá°áśá˝á áá¨á°áá, áĽá ááááá
ááľá áĽáá°á°á°áŁá¸á ááá áá áááá¨áľ ááľááá. á¨áŁá
á ááś á°áááŽá˝ ááąáá፠áŁáá°á¨áŚáťá¸á áĽáá°ááŤáľáĄ á°áááŻá ááá áá ááá áľááᤠá ááá á¨áᢠáŁáá´áŤáľ á áááľ ááłá áá° áá¨ááłá á á¨á¨ ááá áá á áąáá፠áá¨áť ááá á
áá áááľ áá° áľáĽáľáĄ áááááľ á á
áˇáᢠáĽá
á á áŁá áĽáŠá áľáĽáľáĽ á¨á˘ááá¨á áľáąá˛áŽ á áŤá ááᣠá¨áłáŤá á¤á á áá á¨áá ፠áá¤áľáŁ á áąáá፠á˛áá ááľáĽ áľáá áľá áĽá á áĽá áááá˝ áá ááŽá˛áŠá°á á¨ááá âá¨áá¨á¨áťá ááááâ áĽá á¨ááᲠááááá âá¨áĽáŤáŤá á
áááľâá á¨ááŽá˘ á¨áąáá፠á¨ááááŞáŤá ááŹááłááľ áá˘áĽ áĄááᣠá¨áááľá áá
áá¸á - á¨23 áááłáľ á ááľ á á¤á á á á¨á°á°áŠáľá˘ á¤á á áá áĽáľááąá á áąáá፠áá˛áááŤá˛ áĽáá° áľáá
áĽáľá á á°áľáł á°ááĽááłá áĽá á áአ-- áâšâšStar WarsâşáŁ ááĽáááááá áłáŤáâşâş áĽá âšâšá¨á áá áłáŚáľ ááŤááá˝âşâş áŚáłáá˝á á¨á°á á˝á á áአá°ááłá
ááłá¨áť áá áĽáá°ááľáá á°áľá á áľáááᢠáá°ááľ ááá á áá ááá á°áŞáá˝. | á¨ááááľ á¤-áááá áŽá¨áĽ á ááśáᎠáŁáá´áŤáľ á áąáá፠ááá áĽá¨áá¨á¸ áá áá˘
ᨠ"áĽáá ááá
" á°áááŽá˝ áĽá á°áŤá°áá˝ á°ááá áĽá áááśá˝ áĽá¨á¨áአá ááąá áľ ááá ááĽáŤáłá¸áá ááĽááá.
áąáá፠á¨á
áἠá áĽáá° áááłáľ áá˛á
á áá áá áááá˝ áá á¨áá¨áť ááá áááá˝á˘
áááá˝ "Star Wars", "á¨áĽááááá áłáŤá" áĽá "á¨á áá áłáŚáľ ááŤááá˝" áŤáŤáľáłá. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨ááá áťáááŽá ááľáľá ášáá ááá°á áĄáśá á¨áááá¨á áááá á ááľ áĄáľáá áááááá áááá¨á á¨áĄá á áľáłááᢠáá° ááá áááľ áááá¨á áŤáá ááá - ááľáááá á¨á áá áťáááŽá á¨ááá áááľ áááá°á á¤áľ -- á¨áá°ááľ áááą á¨á áá áťáááŽáá˝ áá á ááľ á¨ááľáľá ááá ááááá á¨ááááŞáŤáá áĄáľá áááĽáŤá á˛á áááá¨á á°áááŻáᢠá¨áĽáŞáłá፠áááá áĽááá áĽáá°áááĄáľ áľááááą á áŚáľáľ áááłáľ ááľáĽ 30 áááŽá áśáá á°ááˇáᢠáááąá á ááŤá, 29 áĽá ââáááá°á, 24, áĽáŞá˛á˝ áá¸á. á ááŤá á áá
áá ááááŞáŤ áá áááá¨áá áá ááĽáŞáŤ á¤áľ áá áá áá° áĄáľá áĽá¨áłá á áá á¨á áľ áá
áľ á¨áĄá á á°á á ááá፠á°áááŻáᢠ"á ááá á´áááŤá ááĽáśá˝ áĽá á áľá°áá á¨áá
ááľ á°á¨ááá˝ á ááá áŠá" áĽáá á ááŤáᢠ"á á፠á ááá á°á ááľáĽ á ááá°á áááľáŁ á°ááłá˝ááľ áĽá á¨á á¸ááááľ ááááľ áĽáŠá á°á°áááŤááᢠá¨áá á¨áĄáľá á áľá°áá áłáŞá á áᥠá áá
ááááľ á áľááἠá¨áá፠áŤá˘ááśá˝ áĽá áŞá ááľáŽá˝á á¨ááá¨á áááľááá˘" á ááá˛áŤá ááᣠáĽáá°ááá á á¨á ááŤáŠ á¨ááľá áĄáľá áĽáŤáá áá á2010 ášááŠá áááá¨áľ á¨áá¨áááá á°áá á áĽáĽá áááłá°á á˘áŤáááĄá áááš ááľá
ááááᢠá¨ááłáá áá á¨áááá á¨ááŞá á ááŤá˝ ááá´á˛áľ á¤áá ááá ááľáłáá፠áá á ááááłá¸á á¨áááá¨á áá° áĽáŤáá á°áááŻá ᢠá¨áá
áą áťáááŽá ááá˘áá˝ á áááĽáá á¨ááľáľá ááá á ááá´á˛áľ áŁáá áľá áááłá°áŤáᢠá¨á ááŤá ááá¨áŞáŤ á¨ááŁá á¨ááľáá á¨ááá áťáááŽá áŞá áŤááŽá á áááá á ááľ á 2010 áĽáá°ááááłá°á á¨á°á á áá á¨áĄáľáá á°á
áááľ ááááľ áŁáááťá ááᢠá¨áááááłáá áľáŤ á áľáŞáŤá
á´áŞáľ áŽá ááľá°á áá˘á˘á˛ áĽáá°áááá á¨ááľáá á¨ááŤáŞ á á˝á¨ááŤáŞ áá á¨áááá¨á áá áľááááľ áááľá¨á á˛ááá á¨áá ᨠá˘ááá á
ááš á¨30 á ááą ááŁáľ áááá¨á á á á ááá á¨áᢠáŤááŽá á áá áľáŠá¨áąá áá° á¨ááá á¨áŤá áťáááŽá áŤáᨠáááľáááĄ- â[áááá¨á] áááŤááá á ááá áááłá°á ááĽáą ááááľ áľáááá á¨á áá° á°áá áááľ ááâ á˛á áŽá ááľá°á á°áááŻáᢠáľá á ááŤá áĽááá áá áŤáľáŁá? á¨áłá˝ áŁáá á¨á áľáá˝ áá á áľá°áŤá¨áľáá ááľáĄá˘ | ááá°á áĄáśá á¨áááá¨á áá á¨áśáľáľ á ááľ áá á°ááŤááá á¨áĽáŞáłá፠áá˛áŤ áááŁáá˝á˘
á ááŤá á áá
áá ááááŞáŤ áá á¨áááá¨á áá ááĽáŞáŤ á¤áľá áá áá áá° áĄáľá áĽá¨áłá áá áá˘
á¨ááľáá á¨ááá áťáááŽá áŞá áŤááŽá á 2010 á áááá á ááľ á áááłá°ááᢠ|
Subsets and Splits