maximedb/conll2002 · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 1 5	tokens sequence	pos_tags sequence	ner_tags sequence	s2s_target stringlengths 4 1.96k	s2s_input stringlengths 0 2.26k
14500	[ "Dat", "is", "een", "veelbelovend", "onderzoeksdomein", ",", "als", "je", "bedenkt", "dat", "er", "zelfs", "nog", "geen", "overzichtsartikel", "gewijd", "is", "aan", "de", "reisroute", "die", "onze", "kunstenaars", ",", "van", "Bruegel", "tot", "Rubens", ",", "volgden", "op", "weg", "naar", "het", "zuiden", "." ]	[ 9, 11, 2, 0, 6, 10, 3, 9, 11, 3, 1, 1, 1, 9, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 9, 9, 6, 10, 8, 6, 8, 6, 10, 11, 8, 6, 8, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Bruegel : B-PER, Rubens : B-PER	Dat is een veelbelovend onderzoeksdomein , als je bedenkt dat er zelfs nog geen overzichtsartikel gewijd is aan de reisroute die onze kunstenaars , van Bruegel tot Rubens , volgden op weg naar het zuiden .
14501	[ "Antonello", "da", "Messina", "verbleef", "twee", "jaar", "in", "Venetië", "en", "zijn", "werk", "vond", "er", "veel", "bijval", "." ]	[ 5, 5, 5, 11, 7, 6, 8, 6, 3, 9, 6, 11, 1, 7, 6, 10 ]	[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Antonello : B-PER, da : I-PER, Messina : I-PER, Venetië : B-LOC	Antonello da Messina verbleef twee jaar in Venetië en zijn werk vond er veel bijval .
14502	[ "De", "Morgen" ]	[ 2, 1 ]	[ 3, 4 ]	De : B-ORG, Morgen : I-ORG	De Morgen
14503	[ "Van", "Eyck", "stierf", "in", "1441", ",", "Antonello", "in", "1479", "." ]	[ 8, 6, 11, 8, 7, 10, 6, 8, 7, 10 ]	[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]	Van : B-PER, Eyck : I-PER, Antonello : B-PER	Van Eyck stierf in 1441 , Antonello in 1479 .
14504	[ "En", "er", "is", "geen", "enkele", "aanwijzing", "dat", "Antonello", "Vlaanderen", "bezocht", "heeft", "en", "er", "Jan", "van", "Eyck", "leerde", "kennen", "--", "dat", "was", "ook", "niet", "nodig", ",", "hij", "kon", "Van", "Eycks", "werk", "en", "dat", "van", "andere", "Vlaamse", "kunstenaars", "bestuderen", "in", "Napels", "." ]	[ 3, 1, 11, 9, 9, 6, 3, 6, 6, 11, 11, 3, 1, 6, 6, 6, 11, 11, 6, 3, 11, 1, 1, 0, 10, 9, 11, 8, 6, 6, 3, 9, 8, 9, 0, 6, 11, 8, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0 ]	Antonello : B-PER, Vlaanderen : B-LOC, Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Van : B-MISC, Eycks : I-MISC, Vlaamse : B-MISC, Napels : B-LOC	En er is geen enkele aanwijzing dat Antonello Vlaanderen bezocht heeft en er Jan van Eyck leerde kennen -- dat was ook niet nodig , hij kon Van Eycks werk en dat van andere Vlaamse kunstenaars bestuderen in Napels .
14505	[ "Wanneer", "je", "alleen", "maar", "gedichten", "van", "Michelangelo", "wilt", "lezen", ",", "aantekeningen", "van", "Leonardo", "da", "Vinci", "bestuderen", "en", "genieten", "van", "de", "roddel", "in", "Giorgio", "Vasari's", "baanbrekende", "levensbeschrijvingen", "van", "kunstenaars", "?" ]	[ 3, 9, 1, 1, 6, 8, 6, 11, 11, 10, 6, 8, 6, 5, 5, 11, 3, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 0, 6, 8, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Michelangelo : B-PER, Leonardo : B-PER, da : I-PER, Vinci : I-PER, Giorgio : B-MISC, Vasari's : I-MISC	Wanneer je alleen maar gedichten van Michelangelo wilt lezen , aantekeningen van Leonardo da Vinci bestuderen en genieten van de roddel in Giorgio Vasari's baanbrekende levensbeschrijvingen van kunstenaars ?
14506	[ "Daar", "ontmoet", "je", "erudiete", "Italiaanse", "kunsthistorici", ",", "die", "nooit", "van", "klassieke", "Engelse", "meesters", "gehoord", "hebben", "--", "een", "Amerikaanse", "die", "Nederlands", "leert", "om", "de", "Vlaamse", "kunst", "grondig", "te", "bestuderen", "--", "daar", "leer", "je", "dat", "bepaalde", "Italiaanse", "kunstenaars", "zich", "in", "de", "zestiende", "eeuw", "helemaal", "toelegden", "op", "de", "nabootsing", "van", "Vlaamse", "landschappen", "en", "stillevens", "." ]	[ 1, 11, 9, 0, 0, 6, 10, 9, 1, 8, 0, 0, 6, 11, 11, 6, 2, 0, 9, 0, 11, 3, 2, 0, 6, 0, 8, 11, 6, 1, 6, 9, 9, 9, 0, 6, 9, 8, 2, 7, 6, 1, 11, 8, 2, 6, 8, 0, 6, 3, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]	Italiaanse : B-MISC, Engelse : B-MISC, Amerikaanse : B-MISC, Nederlands : B-MISC, Vlaamse : B-MISC, Italiaanse : B-MISC, Vlaamse : B-MISC	Daar ontmoet je erudiete Italiaanse kunsthistorici , die nooit van klassieke Engelse meesters gehoord hebben -- een Amerikaanse die Nederlands leert om de Vlaamse kunst grondig te bestuderen -- daar leer je dat bepaalde Italiaanse kunstenaars zich in de zestiende eeuw helemaal toelegden op de nabootsing van Vlaamse landschappen en stillevens .
14507	[ "Zij", "raakte", "erg", "enthousiast", "door", "de", "colleges", "van", "een", "Amerikaanse", "docent", "over", "Vlaamse", "en", "Italiaanse", "kunstenaars", "in", "het", "kader", "van", "de", "Sotheby's-leerstoel", "." ]	[ 9, 11, 0, 0, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 0, 3, 0, 6, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]	Amerikaanse : B-MISC, Vlaamse : B-MISC, Italiaanse : B-MISC, Sotheby's-leerstoel : B-MISC	Zij raakte erg enthousiast door de colleges van een Amerikaanse docent over Vlaamse en Italiaanse kunstenaars in het kader van de Sotheby's-leerstoel .
14508	[ "Schrijvers", "van", "handboeken", "hebben", "hem", "wel", "de", "\"", "grootste", "Vlaamse", "schilder", "buiten", "Vlaanderen", "\"", "genoemd", "." ]	[ 6, 8, 6, 11, 9, 1, 2, 10, 0, 0, 6, 8, 6, 10, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]	Vlaamse : B-MISC, Vlaanderen : B-LOC	Schrijvers van handboeken hebben hem wel de " grootste Vlaamse schilder buiten Vlaanderen " genoemd .
14509	[ "zaterdag", ",", "1", "juli", "2000" ]	[ 6, 10, 7, 6, 7 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	zaterdag , 1 juli 2000
14510	[ "'", "Regionalistische", "opvattingen", "hebben", "lange", "tijd", "gezorgd", "voor", "blinde", "vlekken", "in", "de", "kunsthistorische", "kennis", ".", "'" ]	[ 10, 6, 6, 11, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	' Regionalistische opvattingen hebben lange tijd gezorgd voor blinde vlekken in de kunsthistorische kennis . '
14511	[ "In", "de", "zestiende", "eeuw", "ontstond", ",", "mét", "de", "kunstgeschiedenis", ",", "het", "geloof", "in", "regionale", "scholen", "." ]	[ 8, 2, 7, 6, 11, 10, 11, 2, 6, 10, 2, 6, 8, 0, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	In de zestiende eeuw ontstond , mét de kunstgeschiedenis , het geloof in regionale scholen .
14512	[ "Docent", "Bernard", "Aikema", ",", "curator", "van", "de", "tentoonstelling", "Renaissance", "Venice", "and", "the", "North", "(", "Venetië", ",", "1999", ")", ",", "brengt", "zowel", "connaisseurschap", "--", "het", "oog", "voor", "de", "artistieke", "en", "technische", "kwaliteiten", "van", "een", "oud", "kunstwerk", "--", "als", "een", "ruime", "theoretische", "belangstelling", "voor", "de", "veelvuldige", "uitwisselingen", "tussen", "noord", "en", "zuid", "." ]	[ 6, 6, 6, 10, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 5, 5, 6, 10, 6, 10, 7, 10, 10, 11, 3, 6, 6, 2, 6, 8, 2, 0, 3, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 6, 3, 2, 0, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 6, 10 ]	[ 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Bernard : B-PER, Aikema : I-PER, Renaissance : B-MISC, Venice : I-MISC, and : I-MISC, the : I-MISC, North : I-MISC, Venetië : B-LOC	Docent Bernard Aikema , curator van de tentoonstelling Renaissance Venice and the North ( Venetië , 1999 ) , brengt zowel connaisseurschap -- het oog voor de artistieke en technische kwaliteiten van een oud kunstwerk -- als een ruime theoretische belangstelling voor de veelvuldige uitwisselingen tussen noord en zuid .
14513	[ "auteur" ]	[ 6 ]	[ 0 ]	None	auteur
14514	[ "\"", "Antonello", "ging", "een", "keer", "voor", "zijn", "zaken", "van", "Sicilië", "naar", "Napels", "en", "hoorde", "dat", "koning", "Alfonso", "uit", "Vlaanderen", "een", "paneel", "ontvangen", "had", "van", "de", "hand", "van", "Jan", "van", "Brugge", "(", "Van", "Eyck", ")", ",", "met", "olie", "geschilderd", "op", "zulke", "wijze", ",", "dat", "men", "het", "kon", "afwassen", ",", "dat", "het", "weerstond", "aan", "elke", "schok", "en", "alle", "volmaaktheden", "in", "zich", "verenigde", "." ]	[ 10, 6, 11, 2, 6, 8, 9, 6, 8, 6, 8, 6, 3, 11, 3, 6, 6, 6, 6, 2, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 10, 6, 6, 10, 10, 8, 6, 11, 8, 9, 6, 10, 3, 9, 9, 11, 11, 10, 3, 2, 11, 8, 9, 6, 3, 9, 6, 8, 9, 11, 10 ]	[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Antonello : B-PER, Sicilië : B-LOC, Napels : B-LOC, Alfonso : B-PER, Vlaanderen : B-LOC, Jan : B-PER, van : I-PER, Brugge : I-PER, Van : B-PER, Eyck : I-PER	" Antonello ging een keer voor zijn zaken van Sicilië naar Napels en hoorde dat koning Alfonso uit Vlaanderen een paneel ontvangen had van de hand van Jan van Brugge ( Van Eyck ) , met olie geschilderd op zulke wijze , dat men het kon afwassen , dat het weerstond aan elke schok en alle volmaaktheden in zich verenigde .
14515	[ "Deze", "mening", "werd", "gedeeld", "door", "zijn", "Vlaamse", "tegenhanger", "Karel", "van", "Mander", ",", "die", "in", "1608", "het", "Schilderboek", "publiceerde", "." ]	[ 9, 6, 11, 11, 8, 9, 0, 6, 6, 8, 6, 10, 9, 8, 7, 2, 6, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]	Vlaamse : B-MISC, Karel : B-PER, van : I-PER, Mander : I-PER, Schilderboek : B-MISC	Deze mening werd gedeeld door zijn Vlaamse tegenhanger Karel van Mander , die in 1608 het Schilderboek publiceerde .
14516	[ "Café", "des", "Arts" ]	[ 6, 2, 6 ]	[ 7, 8, 8 ]	Café : B-MISC, des : I-MISC, Arts : I-MISC	Café des Arts
14517	[ "pagina" ]	[ 6 ]	[ 0 ]	None	pagina
14518	[ "Want", "wat", "is", "wisselwerking", "?" ]	[ 3, 9, 11, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Want wat is wisselwerking ?
14519	[ "Wat", "is", "invloed", "van", "de", "ene", "kunstenaar", "op", "de", "andere", "?" ]	[ 9, 11, 6, 8, 2, 9, 6, 8, 2, 9, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Wat is invloed van de ene kunstenaar op de andere ?
14520	[ "Onlangs", "nam", "ik", "opnieuw", "plaats", "op", "de", "schoolbanken", "en", "bezeerde", "bijna", "mijn", "pols", "bij", "het", "noteren", "--", "zo", "enthousiast", "raakte", "ik", "door", "enkele", "prachtige", ",", "gespecialiseerde", "lessen", "over", "Italiaanse", "kunst", ",", "die", "de", "studenten", "van", "mijn", "oude", "universiteit", "nu", "ter", "beschikking", "staan", "." ]	[ 1, 11, 9, 1, 6, 8, 2, 6, 3, 11, 1, 9, 6, 8, 2, 11, 6, 1, 0, 11, 9, 8, 9, 0, 10, 11, 6, 8, 0, 6, 10, 9, 2, 6, 8, 9, 0, 6, 1, 8, 6, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Italiaanse : B-MISC	Onlangs nam ik opnieuw plaats op de schoolbanken en bezeerde bijna mijn pols bij het noteren -- zo enthousiast raakte ik door enkele prachtige , gespecialiseerde lessen over Italiaanse kunst , die de studenten van mijn oude universiteit nu ter beschikking staan .
14521	[ "Toen", "hij", "er", "werk", "van", "maakte", "om", "dit", "te", "zien", ",", "oefenden", "de", "levendigheid", "van", "de", "kleuren", "en", "de", "schoonheid", "en", "eenheid", "van", "dit", "schilderij", "zulke", "aantrekkingskracht", "op", "hem", "uit", "dat", "hij", "alle", "andere", "gedachten", "en", "beslommeringen", "opzijzette", "en", "naar", "Vlaanderen", "ging", "--", "en", "in", "Brugge", "aangekomen", "sloot", "hij", "grote", "vriendschap", "met", "de", "genaamde", "Jan", "en", "schonk", "hem", "vele", "tekeningen", "in", "de", "Italiaanse", "stijl", "en", "andere", "zaken", "...", "\"" ]	[ 3, 9, 1, 6, 1, 11, 3, 9, 8, 11, 10, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 3, 6, 8, 9, 6, 9, 6, 8, 9, 1, 3, 9, 9, 9, 6, 3, 6, 11, 3, 8, 6, 11, 6, 3, 8, 6, 11, 11, 9, 0, 6, 8, 2, 11, 6, 3, 11, 9, 7, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 9, 6, 10, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Vlaanderen : B-LOC, Brugge : B-LOC, Jan : B-PER, Italiaanse : B-MISC	Toen hij er werk van maakte om dit te zien , oefenden de levendigheid van de kleuren en de schoonheid en eenheid van dit schilderij zulke aantrekkingskracht op hem uit dat hij alle andere gedachten en beslommeringen opzijzette en naar Vlaanderen ging -- en in Brugge aangekomen sloot hij grote vriendschap met de genaamde Jan en schonk hem vele tekeningen in de Italiaanse stijl en andere zaken ... "
14522	[ "Zo", "beschreef", "Giorgio", "Vasari", ",", "de", "belangrijkste", "kunsthistoricus", "van", "de", "zestiende", "eeuw", ",", "een", "bijzondere", "uitwisseling", "tussen", "het", "noorden", "en", "het", "zuiden", "--", "tussen", "twee", "van", "de", "belangrijkste", "regio's", "voor", "schilderkunst", "in", "het", "Europa", "van", "toen", "." ]	[ 1, 11, 6, 6, 10, 2, 0, 6, 8, 2, 7, 6, 10, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 6, 8, 7, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 8, 2, 6, 8, 1, 10 ]	[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]	Giorgio : B-PER, Vasari : I-PER, Europa : B-LOC	Zo beschreef Giorgio Vasari , de belangrijkste kunsthistoricus van de zestiende eeuw , een bijzondere uitwisseling tussen het noorden en het zuiden -- tussen twee van de belangrijkste regio's voor schilderkunst in het Europa van toen .
14523	[ "Geven", "wij", "ons", "voldoende", "rekenschap", "van", "de", "mobiliteit", "van", "kunstenaars", "en", "kunstwerken", "in", "het", "Ancien", "Régime", "?" ]	[ 11, 9, 9, 9, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ]	Ancien : B-MISC, Régime : I-MISC	Geven wij ons voldoende rekenschap van de mobiliteit van kunstenaars en kunstwerken in het Ancien Régime ?
14524	[ "Leen", "Huet" ]	[ 6, 6 ]	[ 1, 2 ]	Leen : B-PER, Huet : I-PER	Leen Huet
14525	[ "editie" ]	[ 6 ]	[ 0 ]	None	editie
14526	[ "Waarom", "bezit", "Florence", "een", "meesterstuk", "van", "Rogier", "van", "der", "Weyden", "en", "Brugge", "een", "beeld", "van", "Michelangelo", "?" ]	[ 1, 6, 6, 2, 6, 8, 6, 8, 9, 6, 3, 6, 2, 6, 8, 6, 10 ]	[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 0 ]	Florence : B-LOC, Rogier : B-PER, van : I-PER, der : I-PER, Weyden : I-PER, Brugge : B-LOC, Michelangelo : B-PER	Waarom bezit Florence een meesterstuk van Rogier van der Weyden en Brugge een beeld van Michelangelo ?
14527	[ "De", "contacten", ",", "de", "reizen", ",", "de", "geruchten", "waarmee", "technische", "kennis", "doorgegeven", "werd", ",", "zijn", "niet", "nauwkeurig", "meer", "te", "achterhalen", "--", "maar", "dat", "er", "intensief", "gereisd", "en", "uitgewisseld", "werd", ",", "staat", "vast", "--", "en", "dat", "niet", "alleen", "noorderlingen", "zich", "aan", "het", "zuiden", "gingen", "laven", ",", "evenzeer", "." ]	[ 2, 6, 10, 2, 6, 10, 2, 6, 1, 0, 6, 11, 11, 10, 11, 1, 0, 1, 8, 11, 6, 1, 3, 1, 0, 11, 3, 11, 11, 10, 11, 0, 6, 3, 3, 1, 1, 11, 9, 8, 2, 6, 11, 6, 10, 1, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	De contacten , de reizen , de geruchten waarmee technische kennis doorgegeven werd , zijn niet nauwkeurig meer te achterhalen -- maar dat er intensief gereisd en uitgewisseld werd , staat vast -- en dat niet alleen noorderlingen zich aan het zuiden gingen laven , evenzeer .
14528	[ "Lang", "voor", "je", "één", "steen", "gezien", "hebt", "die", "door", "Palladio", "op", "een", "andere", "gelegd", "is", ",", "heb", "je", "dan", "een", "pocketbiografie", "van", "de", "meester", "gekocht", "--", "inzicht", "krijgen", "in", "de", "opeenvolging", "van", "Medici-heersers", "in", "Florence", "is", "een", "erezaak", "--", "en", "hoe", "chic", "staat", "het", "niet", "om", "Parmigianino's", "Madonna", "met", "de", "lange", "hals", "en", "Zelfportret", "in", "een", "bolle", "spiegel", "te", "bewonderen", ",", "of", "Pontormo's", "Kruisafneming", "?" ]	[ 0, 8, 9, 6, 6, 11, 11, 9, 8, 6, 8, 2, 9, 11, 11, 10, 11, 9, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 6, 6, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 6, 11, 2, 6, 6, 3, 1, 6, 11, 9, 1, 8, 6, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 11, 10, 3, 6, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 0 ]	Palladio : B-PER, Medici-heersers : B-MISC, Florence : B-LOC, Parmigianino's : B-MISC, Madonna : B-MISC, met : I-MISC, de : I-MISC, lange : I-MISC, hals : I-MISC, Zelfportret : B-MISC, in : I-MISC, een : I-MISC, bolle : I-MISC, spiegel : I-MISC, Pontormo's : B-MISC, Kruisafneming : B-MISC	Lang voor je één steen gezien hebt die door Palladio op een andere gelegd is , heb je dan een pocketbiografie van de meester gekocht -- inzicht krijgen in de opeenvolging van Medici-heersers in Florence is een erezaak -- en hoe chic staat het niet om Parmigianino's Madonna met de lange hals en Zelfportret in een bolle spiegel te bewonderen , of Pontormo's Kruisafneming ?
14529	[ "Wat", "betekent", "de", "legende", "van", "Jan", "van", "Eyck", "en", "Antonello", "da", "Messina", "?" ]	[ 9, 11, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 3, 6, 5, 5, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0 ]	Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Antonello : B-PER, da : I-PER, Messina : I-PER	Wat betekent de legende van Jan van Eyck en Antonello da Messina ?
14530	[ "Dan", "moet", "je", "naar", "Italië", "." ]	[ 1, 11, 9, 8, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]	Italië : B-LOC	Dan moet je naar Italië .
14531	[ "Natuurlijk", "was", "Jan", "van", "Eyck", "niet", "de", "uitvinder", "van", "de", "olieverf", "--", "wel", "vervolmaakte", "hij", "een", "techniek", "met", "bepaalde", "grondstoffen", ",", "en", "de", "resultaten", "daarvan", "waren", "voor", "zijn", "tijdgenoten", "zo", "adembenemend", "dat", "hij", "roem", "oogstte", "van", "Spanje", "tot", "Bohemen", "." ]	[ 0, 11, 6, 6, 6, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 1, 11, 9, 2, 6, 8, 9, 6, 10, 3, 2, 6, 1, 11, 8, 9, 6, 1, 11, 3, 9, 6, 11, 8, 6, 8, 6, 10 ]	[ 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0 ]	Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Spanje : B-LOC, Bohemen : B-LOC	Natuurlijk was Jan van Eyck niet de uitvinder van de olieverf -- wel vervolmaakte hij een techniek met bepaalde grondstoffen , en de resultaten daarvan waren voor zijn tijdgenoten zo adembenemend dat hij roem oogstte van Spanje tot Bohemen .
14532	[ "In", "Venetië", "genoot", "Jan", "van", "Calcker", "de", "reputatie", "de", "stijl", "van", "zijn", "meester", "Titiaan", "geëvenaard", "te", "hebben", "--", "tegelijk", "leverde", "hij", "de", "illustraties", "voor", "Vesalius", "'", "beroemde", "anatomische", "studie", "De", "humani", "corporis", "fabrica", "(", "1543", ")", "." ]	[ 8, 6, 11, 6, 8, 6, 2, 6, 2, 6, 8, 9, 6, 6, 11, 8, 11, 6, 1, 11, 9, 2, 6, 8, 6, 10, 0, 6, 6, 6, 6, 6, 1, 10, 7, 10, 10 ]	[ 0, 5, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0 ]	Venetië : B-LOC, Jan : B-PER, van : I-PER, Calcker : I-PER, Titiaan : B-PER, Vesalius : B-PER, De : B-MISC, humani : I-MISC, corporis : I-MISC, fabrica : I-MISC	In Venetië genoot Jan van Calcker de reputatie de stijl van zijn meester Titiaan geëvenaard te hebben -- tegelijk leverde hij de illustraties voor Vesalius ' beroemde anatomische studie De humani corporis fabrica ( 1543 ) .
14533	[ "Algemeen" ]	[ 0 ]	[ 0 ]	None	Algemeen
14534	[ "Dat", "leerde", "Leen", "Huet", "toen", "ze", "onlangs", "in", "Leuven", "opnieuw", "plaatsnam", "op", "de", "schoolbanken", "." ]	[ 9, 11, 6, 6, 1, 9, 1, 8, 6, 1, 11, 8, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Leen : B-PER, Huet : I-PER, Leuven : B-LOC	Dat leerde Leen Huet toen ze onlangs in Leuven opnieuw plaatsnam op de schoolbanken .
14535	[ "Giorgio", "Vasari", "verdedigde", "de", "stelling", "dat", "de", "beste", "schilderkunst", "toch", "uit", "Florence", "stamde", ":", "als", "verpletterend", "bewijs", "voerde", "hij", "het", "werk", "van", "Michelangelo", "aan", "." ]	[ 6, 6, 11, 2, 6, 3, 2, 0, 6, 1, 8, 6, 11, 10, 3, 11, 6, 11, 9, 2, 6, 8, 6, 1, 10 ]	[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]	Giorgio : B-PER, Vasari : I-PER, Florence : B-LOC, Michelangelo : B-PER	Giorgio Vasari verdedigde de stelling dat de beste schilderkunst toch uit Florence stamde : als verpletterend bewijs voerde hij het werk van Michelangelo aan .
14536	[ "Tussen", "noord", "en", "zuid" ]	[ 8, 6, 3, 6 ]	[ 0, 0, 0, 0 ]	None	Tussen noord en zuid
14537	[ "Dürer", "verbleef", "zelf", "in", "Venetië", "in", "1505", "-", "'07", "--", "hij", "schilderde", "er", "de", "onovertroffen", "Rozenkransmadonna", ",", "die", "zo", "in", "de", "smaak", "viel", "dat", "de", "Venetiaanse", "senaat", "hem", "tot", "stadsschilder", "wilde", "benoemen", "." ]	[ 6, 11, 9, 8, 6, 8, 7, 10, 7, 6, 9, 11, 1, 2, 6, 6, 10, 9, 1, 8, 2, 6, 11, 3, 2, 0, 6, 9, 8, 6, 11, 11, 10 ]	[ 1, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Dürer : B-PER, Venetië : B-LOC, Rozenkransmadonna : B-MISC, Venetiaanse : B-MISC	Dürer verbleef zelf in Venetië in 1505 - '07 -- hij schilderde er de onovertroffen Rozenkransmadonna , die zo in de smaak viel dat de Venetiaanse senaat hem tot stadsschilder wilde benoemen .
14538	[ "Wat", "moet", "je", ",", "bijvoorbeeld", ",", "wanneer", "je", "in", "het", "land", "der", "Vlaamse", "primitieven", "een", "onflamingantische", "voorkeur", "koestert", "voor", "Italiaanse", "kunst", "van", "de", "vijftiende", "en", "zestiende", "eeuw", "?" ]	[ 9, 11, 9, 10, 1, 10, 3, 9, 8, 2, 6, 2, 0, 0, 2, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 7, 3, 7, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Vlaamse : B-MISC, Italiaanse : B-MISC	Wat moet je , bijvoorbeeld , wanneer je in het land der Vlaamse primitieven een onflamingantische voorkeur koestert voor Italiaanse kunst van de vijftiende en zestiende eeuw ?
14539	[ "Jan", "van", "Eyck", "leerde", "Antonello", "da", "Messina", "de", "techniek", "van", "de", "olieverf", "--", "en", "Antonello", "bracht", "deze", "techniek", "terug", "naar", "Italië", "." ]	[ 6, 6, 6, 11, 6, 5, 5, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 3, 6, 11, 9, 6, 1, 8, 6, 10 ]	[ 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]	Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Antonello : B-PER, da : I-PER, Messina : I-PER, Antonello : B-PER, Italië : B-LOC	Jan van Eyck leerde Antonello da Messina de techniek van de olieverf -- en Antonello bracht deze techniek terug naar Italië .
14540	[ "Veel", "studenten", "ontvangen", "samen", "met", "hun", "diploma", "het", "gezonde", "besef", "dat", "ze", "autodidacten", "moeten", "worden", "." ]	[ 7, 6, 11, 1, 8, 9, 6, 2, 0, 6, 3, 9, 6, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Veel studenten ontvangen samen met hun diploma het gezonde besef dat ze autodidacten moeten worden .
14541	[ "Een", "door", "het", "veilinghuis", "Sotheby's", "gefinancierde", "leerstoel", "kan", "Leuvense", "kunsthistorici", "in", "de", "komende", "jaren", "enkele", "nieuwe", "invalshoeken", "bieden", "." ]	[ 2, 8, 2, 6, 6, 11, 6, 11, 0, 6, 8, 2, 11, 6, 9, 0, 6, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Sotheby's : B-ORG, Leuvense : B-MISC	Een door het veilinghuis Sotheby's gefinancierde leerstoel kan Leuvense kunsthistorici in de komende jaren enkele nieuwe invalshoeken bieden .
14542	[ "publicatiedatum" ]	[ 0 ]	[ 0 ]	None	publicatiedatum
14543	[ "publicatie" ]	[ 6 ]	[ 0 ]	None	publicatie
14544	[ "sectie" ]	[ 6 ]	[ 0 ]	None	sectie
14545	[ "Venetië", "werd", "in", "kunsthistorisch", "opzicht", "het", "belangrijkste", "knooppunt", "tussen", "noord", "en", "zuid", "." ]	[ 6, 11, 8, 0, 6, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 6, 10 ]	[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Venetië : B-LOC	Venetië werd in kunsthistorisch opzicht het belangrijkste knooppunt tussen noord en zuid .
14546	[ "Uit", "Venetië", "kwam", "Jacopo", "de", "'", "Barbari", "naar", "Mechelen", ",", "om", "er", "hofschilder", "te", "worden", "van", "Margaretha", "van", "Oostenrijk", "--", "Albrecht", "Dürer", "probeerde", "in", "1521", "het", "schetsboek", "van", "de", "overleden", "kunstenaar", "te", "kopen", "bij", "de", "landvoogdes", ",", "maar", "kreeg", "het", "deksel", "op", "de", "neus", "." ]	[ 8, 6, 11, 6, 2, 10, 6, 8, 6, 10, 3, 1, 6, 8, 11, 8, 6, 8, 6, 6, 6, 6, 11, 8, 7, 2, 6, 8, 2, 11, 6, 8, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]	[ 0, 5, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Venetië : B-LOC, Jacopo : B-PER, de : I-PER, ' : I-PER, Barbari : I-PER, Mechelen : B-LOC, Margaretha : B-PER, Oostenrijk : B-LOC, Albrecht : B-PER, Dürer : I-PER	Uit Venetië kwam Jacopo de ' Barbari naar Mechelen , om er hofschilder te worden van Margaretha van Oostenrijk -- Albrecht Dürer probeerde in 1521 het schetsboek van de overleden kunstenaar te kopen bij de landvoogdes , maar kreeg het deksel op de neus .
14547	[ "Meteen", "leerde", "ik", "dat", "een", "buitenlandse", "gastdocent", "met", "een", "exotische", "specialiteit", "even", "stimulerend", "werkt", "als", "een", "buitenlands", ",", "exotisch", "schilderij", "werkte", "voor", "mijn", "favoriete", "kunstenaars", "." ]	[ 1, 11, 9, 3, 2, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 1, 11, 11, 3, 2, 0, 10, 0, 6, 11, 8, 9, 0, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Meteen leerde ik dat een buitenlandse gastdocent met een exotische specialiteit even stimulerend werkt als een buitenlands , exotisch schilderij werkte voor mijn favoriete kunstenaars .
14548	[ "Zulke", "regionalistische", "opvattingen", "hebben", "lange", "tijd", "gezorgd", "voor", "blinde", "vlekken", "in", "de", "kunsthistorische", "kennis", "." ]	[ 9, 0, 6, 11, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Zulke regionalistische opvattingen hebben lange tijd gezorgd voor blinde vlekken in de kunsthistorische kennis .
14549	[ "Professoren", "geven", "voornamelijk", "les", "over", "hun", "specialiteiten", ",", "dit", "zijn", "hun", "hobby's", "--", "en", "indien", "geen", "enkele", "professor", "aan", "de", "faculteit", "dezelfde", "hobby", "heeft", "als", "jij", ",", "ben", "je", "op", "jezelf", "aangewezen", "." ]	[ 6, 11, 1, 6, 8, 9, 6, 10, 9, 11, 9, 6, 6, 3, 3, 9, 9, 6, 8, 2, 6, 9, 6, 11, 3, 9, 10, 11, 9, 8, 9, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Professoren geven voornamelijk les over hun specialiteiten , dit zijn hun hobby's -- en indien geen enkele professor aan de faculteit dezelfde hobby heeft als jij , ben je op jezelf aangewezen .
14550	[ "Zoals", "we", "ook", "niet", "willen", "dat", "het", "ooit", "een", "restaurant", "zou", "moeten", "worden", "." ]	[ 3, 9, 1, 1, 11, 3, 9, 1, 2, 6, 11, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Zoals we ook niet willen dat het ooit een restaurant zou moeten worden .
14551	[ "Dat", "bleken", "vooral", "boerderijen", "te", "zijn", "die", "nieuw", "metselwerk", "en", "dergelijke", "nodig", "hadden", "en", "dat", "zagen", "we", "niet", "zitten", "." ]	[ 9, 11, 1, 6, 8, 11, 9, 0, 6, 3, 9, 0, 11, 3, 9, 11, 9, 1, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Dat bleken vooral boerderijen te zijn die nieuw metselwerk en dergelijke nodig hadden en dat zagen we niet zitten .
14552	[ "En", "zelfs", "met", "de", "krachtigste", "schotelantenne", "denk", "ik", "niet", "dat", "we", "een", "Nederlandstalige", "zender", "kunnen", "opvangen", "." ]	[ 3, 1, 8, 2, 0, 6, 11, 9, 1, 3, 9, 2, 0, 6, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]	Nederlandstalige : B-MISC	En zelfs met de krachtigste schotelantenne denk ik niet dat we een Nederlandstalige zender kunnen opvangen .
14553	[ "Moet", "er", "dringend", "geïnvesteerd", "worden", "in", "de", "jeugd", ",", "zoals", "in", "het", "Belgische", "voetbal", "?" ]	[ 11, 1, 1, 11, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 8, 2, 0, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]	Belgische : B-MISC	Moet er dringend geïnvesteerd worden in de jeugd , zoals in het Belgische voetbal ?
14554	[ "Ik", "denk", "niet", "dat", "die", "veel", "theater", "te", "bieden", "hebben", "." ]	[ 9, 11, 1, 3, 9, 7, 6, 8, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Ik denk niet dat die veel theater te bieden hebben .
14555	[ "Daar", "kunnen", "we", "nu", "al", "gasten", "ontvangen", ",", "maar", "er", "zijn", "nog", "werken", "aan", "de", "gang", "op", "de", "bovenverdieping", "." ]	[ 1, 11, 9, 1, 1, 6, 11, 10, 3, 1, 11, 1, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Daar kunnen we nu al gasten ontvangen , maar er zijn nog werken aan de gang op de bovenverdieping .
14556	[ "Ik", "heb", "nog", "eventjes", "naar", "Jan", "Wauters", "zitten", "luisteren", "om", "te", "horen", "hoe", "de", "Belgen", "het", "deden", "tegen", "Turkije", "." ]	[ 9, 11, 1, 6, 8, 6, 6, 11, 11, 3, 8, 11, 1, 2, 6, 2, 11, 8, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0 ]	Jan : B-PER, Wauters : I-PER, Belgen : B-MISC, Turkije : B-LOC	Ik heb nog eventjes naar Jan Wauters zitten luisteren om te horen hoe de Belgen het deden tegen Turkije .
14557	[ "Daarenboven", "is", "wat", "je", "via", "de", "kabel", "kunt", "ontvangen", "--", "op", "Arte", "na", "--", "absolute", "shit", "." ]	[ 11, 11, 9, 9, 8, 2, 6, 11, 11, 6, 8, 6, 8, 6, 0, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Arte : B-ORG	Daarenboven is wat je via de kabel kunt ontvangen -- op Arte na -- absolute shit .
14558	[ "Dat", "wordt", "op", "den", "duur", "frustrerend", ",", "je", "krijgt", "het", "gevoel", "dat", "je", "je", "tijd", "aan", "het", "verliezen", "bent", "." ]	[ 9, 11, 8, 2, 6, 11, 10, 9, 11, 2, 6, 3, 9, 9, 6, 8, 2, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Dat wordt op den duur frustrerend , je krijgt het gevoel dat je je tijd aan het verliezen bent .
14559	[ "'", "Ik", "zit", "erbij", "en", "ik", "denk", ":", "zeg", "maar", "ja", "tegen", "het", "leven", ",", "van", "je", "amen", "en", "je", "glorie", ",", "joechee", "!", "'" ]	[ 10, 9, 11, 1, 3, 9, 11, 10, 11, 1, 4, 8, 2, 6, 10, 8, 9, 4, 3, 9, 6, 10, 6, 10, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	' Ik zit erbij en ik denk : zeg maar ja tegen het leven , van je amen en je glorie , joechee ! '
14560	[ "\"", "Goh", ",", "dat", "is", "een", "moeilijke", "." ]	[ 10, 6, 10, 9, 11, 2, 0, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	" Goh , dat is een moeilijke .
14561	[ "Maar", "ach", ",", "het", "enige", "wat", "ik", "echt", "zal", "missen", ",", "is", "het", "journaal", "." ]	[ 3, 4, 10, 2, 0, 9, 9, 0, 11, 11, 10, 11, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Maar ach , het enige wat ik echt zal missen , is het journaal .
14562	[ "Ik", "ben", "zelf", "geen", "van", "beide", "geworden", ",", "juist", "omdat", "ik", "niet", "voldoende", "verbeelding", "heb", "\"" ]	[ 9, 11, 9, 9, 8, 7, 11, 10, 0, 3, 9, 1, 9, 6, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Ik ben zelf geen van beide geworden , juist omdat ik niet voldoende verbeelding heb "
14563	[ "Maar", "in", "Frankrijk", "zou", "er", "een", "schotelantenne", "geplaatst", "moeten", "worden", ",", "om", "de", "eenvoudige", "reden", "dat", "er", "buiten", "Parijs", "omzeggens", "niets", "bekabeld", "is", "." ]	[ 3, 8, 6, 11, 1, 2, 0, 11, 11, 11, 10, 3, 2, 0, 6, 9, 1, 8, 6, 1, 9, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Frankrijk : B-LOC, Parijs : B-LOC	Maar in Frankrijk zou er een schotelantenne geplaatst moeten worden , om de eenvoudige reden dat er buiten Parijs omzeggens niets bekabeld is .
14564	[ "Om", "het", "niet", "al", "te", "moeilijk", "te", "maken", ":", "de", "recensies", "zijn", "alle", "verschenen", "in", "deze", "krant", "in", "'92", "en", "'", "93", "." ]	[ 3, 9, 1, 1, 1, 0, 8, 11, 10, 2, 6, 11, 9, 11, 8, 9, 6, 8, 7, 3, 10, 7, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Om het niet al te moeilijk te maken : de recensies zijn alle verschenen in deze krant in '92 en ' 93 .
14565	[ "Had", "u", "hier", "televisie", "?" ]	[ 11, 9, 1, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Had u hier televisie ?
14566	[ "Périgueux", ",", "Bergerac", "..." ]	[ 6, 10, 6, 10 ]	[ 5, 0, 5, 0 ]	Périgueux : B-LOC, Bergerac : B-LOC	Périgueux , Bergerac ...
14567	[ "Dus", "." ]	[ 1, 10 ]	[ 0, 0 ]	None	Dus .
14568	[ "Ik", "kon", "schelden", "als", "me", "dat", "uitkwam", ",", "en", "wel", "omdat", "het", "gebruik", "van", "die", "teksten", "uitsluitend", "voor", "binnenskamers", "was", ",", "meer", "bepaald", "voor", "de", "dramaturgen", "." ]	[ 9, 11, 11, 3, 9, 3, 11, 10, 3, 1, 3, 2, 6, 8, 9, 6, 1, 8, 1, 11, 10, 7, 9, 8, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Ik kon schelden als me dat uitkwam , en wel omdat het gebruik van die teksten uitsluitend voor binnenskamers was , meer bepaald voor de dramaturgen .
14569	[ "Gefeliciteerd", ":", "u", "hebt", "al", "één", "gastronomisch", "weekend", "in", "Frankrijk", "gewonnen", "." ]	[ 6, 10, 9, 11, 1, 11, 0, 6, 8, 6, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0 ]	Frankrijk : B-LOC	Gefeliciteerd : u hebt al één gastronomisch weekend in Frankrijk gewonnen .
14570	[ "Steven", "Heene" ]	[ 6, 6 ]	[ 1, 2 ]	Steven : B-PER, Heene : I-PER	Steven Heene
14571	[ "Wat", "was", "die", "vertaling", "ook", "weer", "?", "\"" ]	[ 9, 11, 9, 6, 1, 1, 10, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Wat was die vertaling ook weer ? "
14572	[ "Het", "enige", "waar", "we", "rekening", "mee", "houden", ",", "is", "met", "een", "eventueel", "dieet", "of", "zo", ".", "\"" ]	[ 2, 0, 1, 9, 6, 1, 11, 10, 11, 8, 2, 0, 6, 3, 1, 10, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Het enige waar we rekening mee houden , is met een eventueel dieet of zo . "
14573	[ "Wie", "weet", "krijgt", "u", "voornamelijk", "regisseurs", "en", "acteurs", "over", "de", "vloer", "die", "hun", "beklag", "komen", "doen", "over", "het", "reilen", "en", "zeilen", "in", "het", "Vlaamse", "theaterwereldje", "." ]	[ 9, 11, 11, 9, 1, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 9, 9, 6, 11, 11, 8, 2, 11, 3, 11, 8, 2, 0, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]	Vlaamse : B-MISC	Wie weet krijgt u voornamelijk regisseurs en acteurs over de vloer die hun beklag komen doen over het reilen en zeilen in het Vlaamse theaterwereldje .
14574	[ "Het", "kwam", "erop", "neer", "dat", "ik", "weer", "recensies", "schreef", ",", "maar", "ik", "kon", "daar", "wel", "dingen", "ten", "goede", "en", "ten", "kwade", "in", "kwijt", "die", "veel", "verder", "gingen", "dan", "een", "recensie", "." ]	[ 9, 11, 1, 1, 3, 9, 1, 6, 11, 10, 3, 9, 11, 1, 1, 6, 8, 0, 3, 8, 6, 8, 0, 9, 7, 0, 11, 1, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Het kwam erop neer dat ik weer recensies schreef , maar ik kon daar wel dingen ten goede en ten kwade in kwijt die veel verder gingen dan een recensie .
14575	[ "In", "die", "periode", "zijn", "de", "meeste", "toeristenhotels", "in", "de", "streek", "gesloten", "." ]	[ 8, 9, 6, 11, 2, 7, 6, 8, 2, 6, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	In die periode zijn de meeste toeristenhotels in de streek gesloten .
14576	[ "\"", "Leuk", ",", "een", "quiz", "." ]	[ 10, 0, 10, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	" Leuk , een quiz .
14577	[ "Als", "onze", "gasten", "geen", "zin", "hebben", "om", "'s", "avonds", "naar", "een", "restaurant", "te", "gaan", "en", "ze", "zijn", "bereid", "om", "te", "eten", "wat", "wij", "voor", "onszelf", "klaarmaken", ",", "dan", "kan", "dat", "." ]	[ 3, 9, 6, 9, 6, 11, 3, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 11, 3, 9, 11, 0, 3, 8, 11, 9, 9, 8, 9, 11, 10, 1, 11, 9, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Als onze gasten geen zin hebben om 's avonds naar een restaurant te gaan en ze zijn bereid om te eten wat wij voor onszelf klaarmaken , dan kan dat .
14578	[ "Ik", "zal", "het", "zeggen", ",", "Walter", ":", "bruudruuster.", "\"", "(", "lacht", ")" ]	[ 9, 11, 9, 11, 10, 6, 10, 6, 10, 10, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Walter : B-PER	Ik zal het zeggen , Walter : bruudruuster. " ( lacht )
14579	[ "De", "voorbije", "vijf-", ",", "zesentwintig", "jaar", "heb", "ik", "in", "niets", "anders", "meer", "gezeten", "dan", "in", "het", "theater", ":", "eerst", "als", "recensent", ",", "daarna", "als", "dramaturg", "(", "voor", "het", "NTG", ",", "SH", ")", "en", "de", "voorbije", "drie", "jaar", "als", "prospector", "voor", "Het", "Toneelhuis", "." ]	[ 2, 0, 0, 10, 7, 6, 11, 9, 8, 9, 9, 1, 11, 3, 8, 2, 6, 10, 1, 3, 6, 10, 1, 3, 6, 10, 8, 2, 6, 10, 6, 10, 3, 2, 0, 7, 6, 3, 6, 8, 6, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]	NTG : B-LOC, SH : B-PER, Het : B-LOC, Toneelhuis : I-LOC	De voorbije vijf- , zesentwintig jaar heb ik in niets anders meer gezeten dan in het theater : eerst als recensent , daarna als dramaturg ( voor het NTG , SH ) en de voorbije drie jaar als prospector voor Het Toneelhuis .
14580	[ "Bij", "alle", "rommel", "en", "gerommel", "en", "slecht", "komediespel", "ontstaat", "zelfs", "het", "gevoel", "dat", "het", "allemaal", "veel", "te", "netjes", "en", "te", "braaf", "is", "voor", "dit", "stuk", ",", "dat", "de", "voorstelling", "het", "engagement", "van", "de", "tekst", "niet", "haalt", "." ]	[ 8, 9, 6, 3, 6, 3, 0, 6, 11, 1, 2, 6, 3, 9, 9, 7, 1, 1, 3, 1, 0, 11, 8, 9, 6, 10, 3, 2, 6, 2, 6, 8, 2, 6, 1, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Bij alle rommel en gerommel en slecht komediespel ontstaat zelfs het gevoel dat het allemaal veel te netjes en te braaf is voor dit stuk , dat de voorstelling het engagement van de tekst niet haalt .
14581	[ "(", "peinzend", ")", "\"", "Het", "is", "een", "monoloog", ",", "dus", "." ]	[ 10, 11, 10, 10, 9, 11, 2, 6, 10, 1, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	( peinzend ) " Het is een monoloog , dus .
14582	[ "Door", "de", "huurwetten", "konden", "we", "hier", "nog", "drie", "jaar", "blijven", ",", "maar", "daarna", "zou", "het", "ineens", "voor", "negen", "jaar", "moeten", "zijn", "." ]	[ 8, 2, 6, 11, 9, 1, 1, 7, 6, 11, 10, 3, 1, 11, 9, 1, 8, 7, 6, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Door de huurwetten konden we hier nog drie jaar blijven , maar daarna zou het ineens voor negen jaar moeten zijn .
14583	[ "Inderdaad", "." ]	[ 1, 10 ]	[ 0, 0 ]	None	Inderdaad .
14584	[ "Mensen", "bij", "wie", "het", "niets", "uitmaakt", "of", "je", "hen", "vaak", "ziet", "of", "niet", ",", "met", "wie", "je", "een", "gisteren", "een", "gesprek", "hebt", "gevoerd", "dat", "je", "zes", "maanden", "later", "kunt", "voortzetten", "." ]	[ 6, 8, 9, 9, 9, 11, 3, 9, 9, 1, 11, 3, 1, 10, 8, 9, 9, 2, 1, 2, 6, 11, 11, 3, 9, 7, 6, 0, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Mensen bij wie het niets uitmaakt of je hen vaak ziet of niet , met wie je een gisteren een gesprek hebt gevoerd dat je zes maanden later kunt voortzetten .
14585	[ "\"", "Er", "zijn", "al", "mensen", "die", "gebeld", "hebben", ",", "maar", "we", "houden", "de", "boot", "een", "klein", "beetje", "af", "." ]	[ 10, 1, 11, 1, 6, 9, 11, 11, 10, 3, 9, 11, 2, 6, 2, 0, 6, 1, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	" Er zijn al mensen die gebeld hebben , maar we houden de boot een klein beetje af .
14586	[ "\"", "Mmm", "." ]	[ 10, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0 ]	None	" Mmm .
14587	[ "Ik", "zou", "tilt", "slaan", "met", "diverse", "bestellingen", "." ]	[ 9, 11, 11, 11, 8, 9, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Ik zou tilt slaan met diverse bestellingen .
14588	[ "\"", "Daar", "zullen", "ze", "mij", "nooit", "zien", "." ]	[ 10, 1, 11, 9, 9, 1, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	" Daar zullen ze mij nooit zien .
14589	[ "Die", "vinden", "daar", "zomer", "en", "winter", "plaats", ",", "in", "alle", "soorten", "kerken", "." ]	[ 9, 11, 1, 6, 3, 6, 6, 10, 8, 9, 6, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Die vinden daar zomer en winter plaats , in alle soorten kerken .
14590	[ "Maar", "het", "is", "tenminste", "proberen", "." ]	[ 3, 9, 11, 1, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Maar het is tenminste proberen .
14591	[ "Drie", "goeie", "acteurs", "tegenover", "geen", "enkele", "regisseur", "die", "de", "moeite", "waard", "is", ",", "of", "ik", "zou", "me", "hier", "vreselijk", "moeten", "vergissen", "." ]	[ 7, 0, 6, 8, 9, 9, 6, 9, 2, 6, 0, 11, 10, 3, 9, 11, 9, 1, 0, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Drie goeie acteurs tegenover geen enkele regisseur die de moeite waard is , of ik zou me hier vreselijk moeten vergissen .
14592	[ "Het", "juiste", "antwoord", "luidt", ":", "Willy", "Thomas", "in", "..." ]	[ 2, 0, 6, 11, 10, 6, 6, 8, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0 ]	Willy : B-PER, Thomas : I-PER	Het juiste antwoord luidt : Willy Thomas in ...
14593	[ "Komt", "daarbij", "dat", "het", "welletjes", "is", "geweest", "." ]	[ 11, 1, 3, 9, 0, 11, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Komt daarbij dat het welletjes is geweest .
14594	[ "Je", "ziet", "het", "in", "het", "voetbal", "ook", ":", "die", "mentaliteit", "van", "'", "ja", "maar", "we", "hebben", "toch", "ons", "best", "gedaan", "...", "'" ]	[ 9, 11, 9, 8, 2, 6, 1, 10, 9, 6, 8, 10, 4, 1, 9, 11, 1, 9, 6, 11, 10, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Je ziet het in het voetbal ook : die mentaliteit van ' ja maar we hebben toch ons best gedaan ... '
14595	[ "Of", "zijn", "het", "de", "mensen", "die", "niet", "aanvaard", "werden", "voor", "een", "acteursopleiding", "die", "dan", "maar", "proberen", "om", "regieschool", "te", "volgen", "?" ]	[ 3, 11, 9, 2, 6, 9, 1, 11, 11, 8, 2, 6, 9, 1, 1, 11, 3, 0, 8, 11, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Of zijn het de mensen die niet aanvaard werden voor een acteursopleiding die dan maar proberen om regieschool te volgen ?
14596	[ "\"", "Hier", "wel", ",", "ja", "." ]	[ 10, 1, 1, 10, 4, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	" Hier wel , ja .
14597	[ "\"", "Die", "beslissing", "is", "genomen", "toen", "wij", "al", "een", "tijdje", "op", "zoek", "waren", "naar", "een", "vakantiehuis", ",", "een", "soort", "tweede", "verblijf", "." ]	[ 10, 9, 6, 11, 11, 3, 9, 1, 2, 6, 8, 1, 11, 8, 2, 6, 10, 2, 6, 7, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	" Die beslissing is genomen toen wij al een tijdje op zoek waren naar een vakantiehuis , een soort tweede verblijf .
14598	[ "Ik", "heb", "het", "dan", "over", "de", "examenprojecten", "van", "de", "toneelscholen", "." ]	[ 9, 11, 9, 1, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]	None	Ik heb het dan over de examenprojecten van de toneelscholen .
14599	[ "Dat", "zijn", "zo", "de", "eerste", "koppen", "van", "Jut", "waaraan", "ik", "denk", ".", "\"" ]	[ 9, 11, 1, 2, 7, 6, 8, 6, 1, 9, 11, 10, 10 ]	[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]	Jut : B-PER	Dat zijn zo de eerste koppen van Jut waaraan ik denk . "

14500

[ "Dat", "is", "een", "veelbelovend", "onderzoeksdomein", ",", "als", "je", "bedenkt", "dat", "er", "zelfs", "nog", "geen", "overzichtsartikel", "gewijd", "is", "aan", "de", "reisroute", "die", "onze", "kunstenaars", ",", "van", "Bruegel", "tot", "Rubens", ",", "volgden", "op", "weg", "naar", "het", "zuiden", "." ]

[ 9, 11, 2, 0, 6, 10, 3, 9, 11, 3, 1, 1, 1, 9, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 9, 9, 6, 10, 8, 6, 8, 6, 10, 11, 8, 6, 8, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Bruegel : B-PER, Rubens : B-PER

Dat is een veelbelovend onderzoeksdomein , als je bedenkt dat er zelfs nog geen overzichtsartikel gewijd is aan de reisroute die onze kunstenaars , van Bruegel tot Rubens , volgden op weg naar het zuiden .

14501

[ "Antonello", "da", "Messina", "verbleef", "twee", "jaar", "in", "Venetië", "en", "zijn", "werk", "vond", "er", "veel", "bijval", "." ]

[ 5, 5, 5, 11, 7, 6, 8, 6, 3, 9, 6, 11, 1, 7, 6, 10 ]

[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Antonello : B-PER, da : I-PER, Messina : I-PER, Venetië : B-LOC

Antonello da Messina verbleef twee jaar in Venetië en zijn werk vond er veel bijval .

14502

[ "De", "Morgen" ]

[ 2, 1 ]

[ 3, 4 ]

De : B-ORG, Morgen : I-ORG

De Morgen

14503

[ "Van", "Eyck", "stierf", "in", "1441", ",", "Antonello", "in", "1479", "." ]

[ 8, 6, 11, 8, 7, 10, 6, 8, 7, 10 ]

[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]

Van : B-PER, Eyck : I-PER, Antonello : B-PER

Van Eyck stierf in 1441 , Antonello in 1479 .

14504

[ "En", "er", "is", "geen", "enkele", "aanwijzing", "dat", "Antonello", "Vlaanderen", "bezocht", "heeft", "en", "er", "Jan", "van", "Eyck", "leerde", "kennen", "--", "dat", "was", "ook", "niet", "nodig", ",", "hij", "kon", "Van", "Eycks", "werk", "en", "dat", "van", "andere", "Vlaamse", "kunstenaars", "bestuderen", "in", "Napels", "." ]

[ 3, 1, 11, 9, 9, 6, 3, 6, 6, 11, 11, 3, 1, 6, 6, 6, 11, 11, 6, 3, 11, 1, 1, 0, 10, 9, 11, 8, 6, 6, 3, 9, 8, 9, 0, 6, 11, 8, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0 ]

Antonello : B-PER, Vlaanderen : B-LOC, Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Van : B-MISC, Eycks : I-MISC, Vlaamse : B-MISC, Napels : B-LOC

En er is geen enkele aanwijzing dat Antonello Vlaanderen bezocht heeft en er Jan van Eyck leerde kennen -- dat was ook niet nodig , hij kon Van Eycks werk en dat van andere Vlaamse kunstenaars bestuderen in Napels .

14505

[ "Wanneer", "je", "alleen", "maar", "gedichten", "van", "Michelangelo", "wilt", "lezen", ",", "aantekeningen", "van", "Leonardo", "da", "Vinci", "bestuderen", "en", "genieten", "van", "de", "roddel", "in", "Giorgio", "Vasari's", "baanbrekende", "levensbeschrijvingen", "van", "kunstenaars", "?" ]

[ 3, 9, 1, 1, 6, 8, 6, 11, 11, 10, 6, 8, 6, 5, 5, 11, 3, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 0, 6, 8, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Michelangelo : B-PER, Leonardo : B-PER, da : I-PER, Vinci : I-PER, Giorgio : B-MISC, Vasari's : I-MISC

Wanneer je alleen maar gedichten van Michelangelo wilt lezen , aantekeningen van Leonardo da Vinci bestuderen en genieten van de roddel in Giorgio Vasari's baanbrekende levensbeschrijvingen van kunstenaars ?

14506

[ "Daar", "ontmoet", "je", "erudiete", "Italiaanse", "kunsthistorici", ",", "die", "nooit", "van", "klassieke", "Engelse", "meesters", "gehoord", "hebben", "--", "een", "Amerikaanse", "die", "Nederlands", "leert", "om", "de", "Vlaamse", "kunst", "grondig", "te", "bestuderen", "--", "daar", "leer", "je", "dat", "bepaalde", "Italiaanse", "kunstenaars", "zich", "in", "de", "zestiende", "eeuw", "helemaal", "toelegden", "op", "de", "nabootsing", "van", "Vlaamse", "landschappen", "en", "stillevens", "." ]

[ 1, 11, 9, 0, 0, 6, 10, 9, 1, 8, 0, 0, 6, 11, 11, 6, 2, 0, 9, 0, 11, 3, 2, 0, 6, 0, 8, 11, 6, 1, 6, 9, 9, 9, 0, 6, 9, 8, 2, 7, 6, 1, 11, 8, 2, 6, 8, 0, 6, 3, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]

Italiaanse : B-MISC, Engelse : B-MISC, Amerikaanse : B-MISC, Nederlands : B-MISC, Vlaamse : B-MISC, Italiaanse : B-MISC, Vlaamse : B-MISC

Daar ontmoet je erudiete Italiaanse kunsthistorici , die nooit van klassieke Engelse meesters gehoord hebben -- een Amerikaanse die Nederlands leert om de Vlaamse kunst grondig te bestuderen -- daar leer je dat bepaalde Italiaanse kunstenaars zich in de zestiende eeuw helemaal toelegden op de nabootsing van Vlaamse landschappen en stillevens .

14507

[ "Zij", "raakte", "erg", "enthousiast", "door", "de", "colleges", "van", "een", "Amerikaanse", "docent", "over", "Vlaamse", "en", "Italiaanse", "kunstenaars", "in", "het", "kader", "van", "de", "Sotheby's-leerstoel", "." ]

[ 9, 11, 0, 0, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 0, 3, 0, 6, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]

Amerikaanse : B-MISC, Vlaamse : B-MISC, Italiaanse : B-MISC, Sotheby's-leerstoel : B-MISC

Zij raakte erg enthousiast door de colleges van een Amerikaanse docent over Vlaamse en Italiaanse kunstenaars in het kader van de Sotheby's-leerstoel .

14508

[ "Schrijvers", "van", "handboeken", "hebben", "hem", "wel", "de", "\"", "grootste", "Vlaamse", "schilder", "buiten", "Vlaanderen", "\"", "genoemd", "." ]

[ 6, 8, 6, 11, 9, 1, 2, 10, 0, 0, 6, 8, 6, 10, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]

Vlaamse : B-MISC, Vlaanderen : B-LOC

Schrijvers van handboeken hebben hem wel de " grootste Vlaamse schilder buiten Vlaanderen " genoemd .

14509

[ "zaterdag", ",", "1", "juli", "2000" ]

[ 6, 10, 7, 6, 7 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

zaterdag , 1 juli 2000

14510

[ "'", "Regionalistische", "opvattingen", "hebben", "lange", "tijd", "gezorgd", "voor", "blinde", "vlekken", "in", "de", "kunsthistorische", "kennis", ".", "'" ]

[ 10, 6, 6, 11, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

' Regionalistische opvattingen hebben lange tijd gezorgd voor blinde vlekken in de kunsthistorische kennis . '

14511

[ "In", "de", "zestiende", "eeuw", "ontstond", ",", "mét", "de", "kunstgeschiedenis", ",", "het", "geloof", "in", "regionale", "scholen", "." ]

[ 8, 2, 7, 6, 11, 10, 11, 2, 6, 10, 2, 6, 8, 0, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

In de zestiende eeuw ontstond , mét de kunstgeschiedenis , het geloof in regionale scholen .

14512

[ "Docent", "Bernard", "Aikema", ",", "curator", "van", "de", "tentoonstelling", "Renaissance", "Venice", "and", "the", "North", "(", "Venetië", ",", "1999", ")", ",", "brengt", "zowel", "connaisseurschap", "--", "het", "oog", "voor", "de", "artistieke", "en", "technische", "kwaliteiten", "van", "een", "oud", "kunstwerk", "--", "als", "een", "ruime", "theoretische", "belangstelling", "voor", "de", "veelvuldige", "uitwisselingen", "tussen", "noord", "en", "zuid", "." ]

[ 6, 6, 6, 10, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 5, 5, 6, 10, 6, 10, 7, 10, 10, 11, 3, 6, 6, 2, 6, 8, 2, 0, 3, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 6, 3, 2, 0, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 6, 10 ]

[ 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Bernard : B-PER, Aikema : I-PER, Renaissance : B-MISC, Venice : I-MISC, and : I-MISC, the : I-MISC, North : I-MISC, Venetië : B-LOC

Docent Bernard Aikema , curator van de tentoonstelling Renaissance Venice and the North ( Venetië , 1999 ) , brengt zowel connaisseurschap -- het oog voor de artistieke en technische kwaliteiten van een oud kunstwerk -- als een ruime theoretische belangstelling voor de veelvuldige uitwisselingen tussen noord en zuid .

14513

[ "auteur" ]

[ 6 ]

[ 0 ]

None

auteur

14514

[ "\"", "Antonello", "ging", "een", "keer", "voor", "zijn", "zaken", "van", "Sicilië", "naar", "Napels", "en", "hoorde", "dat", "koning", "Alfonso", "uit", "Vlaanderen", "een", "paneel", "ontvangen", "had", "van", "de", "hand", "van", "Jan", "van", "Brugge", "(", "Van", "Eyck", ")", ",", "met", "olie", "geschilderd", "op", "zulke", "wijze", ",", "dat", "men", "het", "kon", "afwassen", ",", "dat", "het", "weerstond", "aan", "elke", "schok", "en", "alle", "volmaaktheden", "in", "zich", "verenigde", "." ]

[ 10, 6, 11, 2, 6, 8, 9, 6, 8, 6, 8, 6, 3, 11, 3, 6, 6, 6, 6, 2, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 10, 6, 6, 10, 10, 8, 6, 11, 8, 9, 6, 10, 3, 9, 9, 11, 11, 10, 3, 2, 11, 8, 9, 6, 3, 9, 6, 8, 9, 11, 10 ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Antonello : B-PER, Sicilië : B-LOC, Napels : B-LOC, Alfonso : B-PER, Vlaanderen : B-LOC, Jan : B-PER, van : I-PER, Brugge : I-PER, Van : B-PER, Eyck : I-PER

" Antonello ging een keer voor zijn zaken van Sicilië naar Napels en hoorde dat koning Alfonso uit Vlaanderen een paneel ontvangen had van de hand van Jan van Brugge ( Van Eyck ) , met olie geschilderd op zulke wijze , dat men het kon afwassen , dat het weerstond aan elke schok en alle volmaaktheden in zich verenigde .

14515

[ "Deze", "mening", "werd", "gedeeld", "door", "zijn", "Vlaamse", "tegenhanger", "Karel", "van", "Mander", ",", "die", "in", "1608", "het", "Schilderboek", "publiceerde", "." ]

[ 9, 6, 11, 11, 8, 9, 0, 6, 6, 8, 6, 10, 9, 8, 7, 2, 6, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]

Vlaamse : B-MISC, Karel : B-PER, van : I-PER, Mander : I-PER, Schilderboek : B-MISC

Deze mening werd gedeeld door zijn Vlaamse tegenhanger Karel van Mander , die in 1608 het Schilderboek publiceerde .

14516

[ "Café", "des", "Arts" ]

[ 6, 2, 6 ]

[ 7, 8, 8 ]

Café : B-MISC, des : I-MISC, Arts : I-MISC

Café des Arts

14517

[ "pagina" ]

[ 6 ]

[ 0 ]

None

pagina

14518

[ "Want", "wat", "is", "wisselwerking", "?" ]

[ 3, 9, 11, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Want wat is wisselwerking ?

14519

[ "Wat", "is", "invloed", "van", "de", "ene", "kunstenaar", "op", "de", "andere", "?" ]

[ 9, 11, 6, 8, 2, 9, 6, 8, 2, 9, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Wat is invloed van de ene kunstenaar op de andere ?

14520

[ "Onlangs", "nam", "ik", "opnieuw", "plaats", "op", "de", "schoolbanken", "en", "bezeerde", "bijna", "mijn", "pols", "bij", "het", "noteren", "--", "zo", "enthousiast", "raakte", "ik", "door", "enkele", "prachtige", ",", "gespecialiseerde", "lessen", "over", "Italiaanse", "kunst", ",", "die", "de", "studenten", "van", "mijn", "oude", "universiteit", "nu", "ter", "beschikking", "staan", "." ]

[ 1, 11, 9, 1, 6, 8, 2, 6, 3, 11, 1, 9, 6, 8, 2, 11, 6, 1, 0, 11, 9, 8, 9, 0, 10, 11, 6, 8, 0, 6, 10, 9, 2, 6, 8, 9, 0, 6, 1, 8, 6, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Italiaanse : B-MISC

Onlangs nam ik opnieuw plaats op de schoolbanken en bezeerde bijna mijn pols bij het noteren -- zo enthousiast raakte ik door enkele prachtige , gespecialiseerde lessen over Italiaanse kunst , die de studenten van mijn oude universiteit nu ter beschikking staan .

14521

[ "Toen", "hij", "er", "werk", "van", "maakte", "om", "dit", "te", "zien", ",", "oefenden", "de", "levendigheid", "van", "de", "kleuren", "en", "de", "schoonheid", "en", "eenheid", "van", "dit", "schilderij", "zulke", "aantrekkingskracht", "op", "hem", "uit", "dat", "hij", "alle", "andere", "gedachten", "en", "beslommeringen", "opzijzette", "en", "naar", "Vlaanderen", "ging", "--", "en", "in", "Brugge", "aangekomen", "sloot", "hij", "grote", "vriendschap", "met", "de", "genaamde", "Jan", "en", "schonk", "hem", "vele", "tekeningen", "in", "de", "Italiaanse", "stijl", "en", "andere", "zaken", "...", "\"" ]

[ 3, 9, 1, 6, 1, 11, 3, 9, 8, 11, 10, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 3, 6, 8, 9, 6, 9, 6, 8, 9, 1, 3, 9, 9, 9, 6, 3, 6, 11, 3, 8, 6, 11, 6, 3, 8, 6, 11, 11, 9, 0, 6, 8, 2, 11, 6, 3, 11, 9, 7, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 9, 6, 10, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Vlaanderen : B-LOC, Brugge : B-LOC, Jan : B-PER, Italiaanse : B-MISC

Toen hij er werk van maakte om dit te zien , oefenden de levendigheid van de kleuren en de schoonheid en eenheid van dit schilderij zulke aantrekkingskracht op hem uit dat hij alle andere gedachten en beslommeringen opzijzette en naar Vlaanderen ging -- en in Brugge aangekomen sloot hij grote vriendschap met de genaamde Jan en schonk hem vele tekeningen in de Italiaanse stijl en andere zaken ... "

14522

[ "Zo", "beschreef", "Giorgio", "Vasari", ",", "de", "belangrijkste", "kunsthistoricus", "van", "de", "zestiende", "eeuw", ",", "een", "bijzondere", "uitwisseling", "tussen", "het", "noorden", "en", "het", "zuiden", "--", "tussen", "twee", "van", "de", "belangrijkste", "regio's", "voor", "schilderkunst", "in", "het", "Europa", "van", "toen", "." ]

[ 1, 11, 6, 6, 10, 2, 0, 6, 8, 2, 7, 6, 10, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 6, 8, 7, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 8, 2, 6, 8, 1, 10 ]

[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]

Giorgio : B-PER, Vasari : I-PER, Europa : B-LOC

Zo beschreef Giorgio Vasari , de belangrijkste kunsthistoricus van de zestiende eeuw , een bijzondere uitwisseling tussen het noorden en het zuiden -- tussen twee van de belangrijkste regio's voor schilderkunst in het Europa van toen .

14523

[ "Geven", "wij", "ons", "voldoende", "rekenschap", "van", "de", "mobiliteit", "van", "kunstenaars", "en", "kunstwerken", "in", "het", "Ancien", "Régime", "?" ]

[ 11, 9, 9, 9, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ]

Ancien : B-MISC, Régime : I-MISC

Geven wij ons voldoende rekenschap van de mobiliteit van kunstenaars en kunstwerken in het Ancien Régime ?

14524

[ "Leen", "Huet" ]

[ 6, 6 ]

[ 1, 2 ]

Leen : B-PER, Huet : I-PER

Leen Huet

14525

[ "editie" ]

[ 6 ]

[ 0 ]

None

editie

14526

[ "Waarom", "bezit", "Florence", "een", "meesterstuk", "van", "Rogier", "van", "der", "Weyden", "en", "Brugge", "een", "beeld", "van", "Michelangelo", "?" ]

[ 1, 6, 6, 2, 6, 8, 6, 8, 9, 6, 3, 6, 2, 6, 8, 6, 10 ]

[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 0 ]

Florence : B-LOC, Rogier : B-PER, van : I-PER, der : I-PER, Weyden : I-PER, Brugge : B-LOC, Michelangelo : B-PER

Waarom bezit Florence een meesterstuk van Rogier van der Weyden en Brugge een beeld van Michelangelo ?

14527

[ "De", "contacten", ",", "de", "reizen", ",", "de", "geruchten", "waarmee", "technische", "kennis", "doorgegeven", "werd", ",", "zijn", "niet", "nauwkeurig", "meer", "te", "achterhalen", "--", "maar", "dat", "er", "intensief", "gereisd", "en", "uitgewisseld", "werd", ",", "staat", "vast", "--", "en", "dat", "niet", "alleen", "noorderlingen", "zich", "aan", "het", "zuiden", "gingen", "laven", ",", "evenzeer", "." ]

[ 2, 6, 10, 2, 6, 10, 2, 6, 1, 0, 6, 11, 11, 10, 11, 1, 0, 1, 8, 11, 6, 1, 3, 1, 0, 11, 3, 11, 11, 10, 11, 0, 6, 3, 3, 1, 1, 11, 9, 8, 2, 6, 11, 6, 10, 1, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

De contacten , de reizen , de geruchten waarmee technische kennis doorgegeven werd , zijn niet nauwkeurig meer te achterhalen -- maar dat er intensief gereisd en uitgewisseld werd , staat vast -- en dat niet alleen noorderlingen zich aan het zuiden gingen laven , evenzeer .

14528

[ "Lang", "voor", "je", "één", "steen", "gezien", "hebt", "die", "door", "Palladio", "op", "een", "andere", "gelegd", "is", ",", "heb", "je", "dan", "een", "pocketbiografie", "van", "de", "meester", "gekocht", "--", "inzicht", "krijgen", "in", "de", "opeenvolging", "van", "Medici-heersers", "in", "Florence", "is", "een", "erezaak", "--", "en", "hoe", "chic", "staat", "het", "niet", "om", "Parmigianino's", "Madonna", "met", "de", "lange", "hals", "en", "Zelfportret", "in", "een", "bolle", "spiegel", "te", "bewonderen", ",", "of", "Pontormo's", "Kruisafneming", "?" ]

[ 0, 8, 9, 6, 6, 11, 11, 9, 8, 6, 8, 2, 9, 11, 11, 10, 11, 9, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 6, 6, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 6, 11, 2, 6, 6, 3, 1, 6, 11, 9, 1, 8, 6, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 11, 10, 3, 6, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 0 ]

Palladio : B-PER, Medici-heersers : B-MISC, Florence : B-LOC, Parmigianino's : B-MISC, Madonna : B-MISC, met : I-MISC, de : I-MISC, lange : I-MISC, hals : I-MISC, Zelfportret : B-MISC, in : I-MISC, een : I-MISC, bolle : I-MISC, spiegel : I-MISC, Pontormo's : B-MISC, Kruisafneming : B-MISC

Lang voor je één steen gezien hebt die door Palladio op een andere gelegd is , heb je dan een pocketbiografie van de meester gekocht -- inzicht krijgen in de opeenvolging van Medici-heersers in Florence is een erezaak -- en hoe chic staat het niet om Parmigianino's Madonna met de lange hals en Zelfportret in een bolle spiegel te bewonderen , of Pontormo's Kruisafneming ?

14529

[ "Wat", "betekent", "de", "legende", "van", "Jan", "van", "Eyck", "en", "Antonello", "da", "Messina", "?" ]

[ 9, 11, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 3, 6, 5, 5, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0 ]

Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Antonello : B-PER, da : I-PER, Messina : I-PER

Wat betekent de legende van Jan van Eyck en Antonello da Messina ?

14530

[ "Dan", "moet", "je", "naar", "Italië", "." ]

[ 1, 11, 9, 8, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]

Italië : B-LOC

Dan moet je naar Italië .

14531

[ "Natuurlijk", "was", "Jan", "van", "Eyck", "niet", "de", "uitvinder", "van", "de", "olieverf", "--", "wel", "vervolmaakte", "hij", "een", "techniek", "met", "bepaalde", "grondstoffen", ",", "en", "de", "resultaten", "daarvan", "waren", "voor", "zijn", "tijdgenoten", "zo", "adembenemend", "dat", "hij", "roem", "oogstte", "van", "Spanje", "tot", "Bohemen", "." ]

[ 0, 11, 6, 6, 6, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 1, 11, 9, 2, 6, 8, 9, 6, 10, 3, 2, 6, 1, 11, 8, 9, 6, 1, 11, 3, 9, 6, 11, 8, 6, 8, 6, 10 ]

[ 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0 ]

Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Spanje : B-LOC, Bohemen : B-LOC

Natuurlijk was Jan van Eyck niet de uitvinder van de olieverf -- wel vervolmaakte hij een techniek met bepaalde grondstoffen , en de resultaten daarvan waren voor zijn tijdgenoten zo adembenemend dat hij roem oogstte van Spanje tot Bohemen .

14532

[ "In", "Venetië", "genoot", "Jan", "van", "Calcker", "de", "reputatie", "de", "stijl", "van", "zijn", "meester", "Titiaan", "geëvenaard", "te", "hebben", "--", "tegelijk", "leverde", "hij", "de", "illustraties", "voor", "Vesalius", "'", "beroemde", "anatomische", "studie", "De", "humani", "corporis", "fabrica", "(", "1543", ")", "." ]

[ 8, 6, 11, 6, 8, 6, 2, 6, 2, 6, 8, 9, 6, 6, 11, 8, 11, 6, 1, 11, 9, 2, 6, 8, 6, 10, 0, 6, 6, 6, 6, 6, 1, 10, 7, 10, 10 ]

[ 0, 5, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0 ]

Venetië : B-LOC, Jan : B-PER, van : I-PER, Calcker : I-PER, Titiaan : B-PER, Vesalius : B-PER, De : B-MISC, humani : I-MISC, corporis : I-MISC, fabrica : I-MISC

In Venetië genoot Jan van Calcker de reputatie de stijl van zijn meester Titiaan geëvenaard te hebben -- tegelijk leverde hij de illustraties voor Vesalius ' beroemde anatomische studie De humani corporis fabrica ( 1543 ) .

14533

[ "Algemeen" ]

[ 0 ]

None

Algemeen

14534

[ "Dat", "leerde", "Leen", "Huet", "toen", "ze", "onlangs", "in", "Leuven", "opnieuw", "plaatsnam", "op", "de", "schoolbanken", "." ]

[ 9, 11, 6, 6, 1, 9, 1, 8, 6, 1, 11, 8, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Leen : B-PER, Huet : I-PER, Leuven : B-LOC

Dat leerde Leen Huet toen ze onlangs in Leuven opnieuw plaatsnam op de schoolbanken .

14535

[ "Giorgio", "Vasari", "verdedigde", "de", "stelling", "dat", "de", "beste", "schilderkunst", "toch", "uit", "Florence", "stamde", ":", "als", "verpletterend", "bewijs", "voerde", "hij", "het", "werk", "van", "Michelangelo", "aan", "." ]

[ 6, 6, 11, 2, 6, 3, 2, 0, 6, 1, 8, 6, 11, 10, 3, 11, 6, 11, 9, 2, 6, 8, 6, 1, 10 ]

[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]

Giorgio : B-PER, Vasari : I-PER, Florence : B-LOC, Michelangelo : B-PER

Giorgio Vasari verdedigde de stelling dat de beste schilderkunst toch uit Florence stamde : als verpletterend bewijs voerde hij het werk van Michelangelo aan .

14536

[ "Tussen", "noord", "en", "zuid" ]

[ 8, 6, 3, 6 ]

[ 0, 0, 0, 0 ]

None

Tussen noord en zuid

14537

[ "Dürer", "verbleef", "zelf", "in", "Venetië", "in", "1505", "-", "'07", "--", "hij", "schilderde", "er", "de", "onovertroffen", "Rozenkransmadonna", ",", "die", "zo", "in", "de", "smaak", "viel", "dat", "de", "Venetiaanse", "senaat", "hem", "tot", "stadsschilder", "wilde", "benoemen", "." ]

[ 6, 11, 9, 8, 6, 8, 7, 10, 7, 6, 9, 11, 1, 2, 6, 6, 10, 9, 1, 8, 2, 6, 11, 3, 2, 0, 6, 9, 8, 6, 11, 11, 10 ]

[ 1, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Dürer : B-PER, Venetië : B-LOC, Rozenkransmadonna : B-MISC, Venetiaanse : B-MISC

Dürer verbleef zelf in Venetië in 1505 - '07 -- hij schilderde er de onovertroffen Rozenkransmadonna , die zo in de smaak viel dat de Venetiaanse senaat hem tot stadsschilder wilde benoemen .

14538

[ "Wat", "moet", "je", ",", "bijvoorbeeld", ",", "wanneer", "je", "in", "het", "land", "der", "Vlaamse", "primitieven", "een", "onflamingantische", "voorkeur", "koestert", "voor", "Italiaanse", "kunst", "van", "de", "vijftiende", "en", "zestiende", "eeuw", "?" ]

[ 9, 11, 9, 10, 1, 10, 3, 9, 8, 2, 6, 2, 0, 0, 2, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 7, 3, 7, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Vlaamse : B-MISC, Italiaanse : B-MISC

Wat moet je , bijvoorbeeld , wanneer je in het land der Vlaamse primitieven een onflamingantische voorkeur koestert voor Italiaanse kunst van de vijftiende en zestiende eeuw ?

14539

[ "Jan", "van", "Eyck", "leerde", "Antonello", "da", "Messina", "de", "techniek", "van", "de", "olieverf", "--", "en", "Antonello", "bracht", "deze", "techniek", "terug", "naar", "Italië", "." ]

[ 6, 6, 6, 11, 6, 5, 5, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 3, 6, 11, 9, 6, 1, 8, 6, 10 ]

[ 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]

Jan : B-PER, van : I-PER, Eyck : I-PER, Antonello : B-PER, da : I-PER, Messina : I-PER, Antonello : B-PER, Italië : B-LOC

Jan van Eyck leerde Antonello da Messina de techniek van de olieverf -- en Antonello bracht deze techniek terug naar Italië .

14540

[ "Veel", "studenten", "ontvangen", "samen", "met", "hun", "diploma", "het", "gezonde", "besef", "dat", "ze", "autodidacten", "moeten", "worden", "." ]

[ 7, 6, 11, 1, 8, 9, 6, 2, 0, 6, 3, 9, 6, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Veel studenten ontvangen samen met hun diploma het gezonde besef dat ze autodidacten moeten worden .

14541

[ "Een", "door", "het", "veilinghuis", "Sotheby's", "gefinancierde", "leerstoel", "kan", "Leuvense", "kunsthistorici", "in", "de", "komende", "jaren", "enkele", "nieuwe", "invalshoeken", "bieden", "." ]

[ 2, 8, 2, 6, 6, 11, 6, 11, 0, 6, 8, 2, 11, 6, 9, 0, 6, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Sotheby's : B-ORG, Leuvense : B-MISC

Een door het veilinghuis Sotheby's gefinancierde leerstoel kan Leuvense kunsthistorici in de komende jaren enkele nieuwe invalshoeken bieden .

14542

[ "publicatiedatum" ]

[ 0 ]

None

publicatiedatum

14543

[ "publicatie" ]

[ 6 ]

[ 0 ]

None

publicatie

14544

[ "sectie" ]

[ 6 ]

[ 0 ]

None

sectie

14545

[ "Venetië", "werd", "in", "kunsthistorisch", "opzicht", "het", "belangrijkste", "knooppunt", "tussen", "noord", "en", "zuid", "." ]

[ 6, 11, 8, 0, 6, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 6, 10 ]

[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Venetië : B-LOC

Venetië werd in kunsthistorisch opzicht het belangrijkste knooppunt tussen noord en zuid .

14546

[ "Uit", "Venetië", "kwam", "Jacopo", "de", "'", "Barbari", "naar", "Mechelen", ",", "om", "er", "hofschilder", "te", "worden", "van", "Margaretha", "van", "Oostenrijk", "--", "Albrecht", "Dürer", "probeerde", "in", "1521", "het", "schetsboek", "van", "de", "overleden", "kunstenaar", "te", "kopen", "bij", "de", "landvoogdes", ",", "maar", "kreeg", "het", "deksel", "op", "de", "neus", "." ]

[ 8, 6, 11, 6, 2, 10, 6, 8, 6, 10, 3, 1, 6, 8, 11, 8, 6, 8, 6, 6, 6, 6, 11, 8, 7, 2, 6, 8, 2, 11, 6, 8, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]

[ 0, 5, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Venetië : B-LOC, Jacopo : B-PER, de : I-PER, ' : I-PER, Barbari : I-PER, Mechelen : B-LOC, Margaretha : B-PER, Oostenrijk : B-LOC, Albrecht : B-PER, Dürer : I-PER

Uit Venetië kwam Jacopo de ' Barbari naar Mechelen , om er hofschilder te worden van Margaretha van Oostenrijk -- Albrecht Dürer probeerde in 1521 het schetsboek van de overleden kunstenaar te kopen bij de landvoogdes , maar kreeg het deksel op de neus .

14547

[ "Meteen", "leerde", "ik", "dat", "een", "buitenlandse", "gastdocent", "met", "een", "exotische", "specialiteit", "even", "stimulerend", "werkt", "als", "een", "buitenlands", ",", "exotisch", "schilderij", "werkte", "voor", "mijn", "favoriete", "kunstenaars", "." ]

[ 1, 11, 9, 3, 2, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 1, 11, 11, 3, 2, 0, 10, 0, 6, 11, 8, 9, 0, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Meteen leerde ik dat een buitenlandse gastdocent met een exotische specialiteit even stimulerend werkt als een buitenlands , exotisch schilderij werkte voor mijn favoriete kunstenaars .

14548

[ "Zulke", "regionalistische", "opvattingen", "hebben", "lange", "tijd", "gezorgd", "voor", "blinde", "vlekken", "in", "de", "kunsthistorische", "kennis", "." ]

[ 9, 0, 6, 11, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Zulke regionalistische opvattingen hebben lange tijd gezorgd voor blinde vlekken in de kunsthistorische kennis .

14549

[ "Professoren", "geven", "voornamelijk", "les", "over", "hun", "specialiteiten", ",", "dit", "zijn", "hun", "hobby's", "--", "en", "indien", "geen", "enkele", "professor", "aan", "de", "faculteit", "dezelfde", "hobby", "heeft", "als", "jij", ",", "ben", "je", "op", "jezelf", "aangewezen", "." ]

[ 6, 11, 1, 6, 8, 9, 6, 10, 9, 11, 9, 6, 6, 3, 3, 9, 9, 6, 8, 2, 6, 9, 6, 11, 3, 9, 10, 11, 9, 8, 9, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Professoren geven voornamelijk les over hun specialiteiten , dit zijn hun hobby's -- en indien geen enkele professor aan de faculteit dezelfde hobby heeft als jij , ben je op jezelf aangewezen .

14550

[ "Zoals", "we", "ook", "niet", "willen", "dat", "het", "ooit", "een", "restaurant", "zou", "moeten", "worden", "." ]

[ 3, 9, 1, 1, 11, 3, 9, 1, 2, 6, 11, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Zoals we ook niet willen dat het ooit een restaurant zou moeten worden .

14551

[ "Dat", "bleken", "vooral", "boerderijen", "te", "zijn", "die", "nieuw", "metselwerk", "en", "dergelijke", "nodig", "hadden", "en", "dat", "zagen", "we", "niet", "zitten", "." ]

[ 9, 11, 1, 6, 8, 11, 9, 0, 6, 3, 9, 0, 11, 3, 9, 11, 9, 1, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Dat bleken vooral boerderijen te zijn die nieuw metselwerk en dergelijke nodig hadden en dat zagen we niet zitten .

14552

[ "En", "zelfs", "met", "de", "krachtigste", "schotelantenne", "denk", "ik", "niet", "dat", "we", "een", "Nederlandstalige", "zender", "kunnen", "opvangen", "." ]

[ 3, 1, 8, 2, 0, 6, 11, 9, 1, 3, 9, 2, 0, 6, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]

Nederlandstalige : B-MISC

En zelfs met de krachtigste schotelantenne denk ik niet dat we een Nederlandstalige zender kunnen opvangen .

14553

[ "Moet", "er", "dringend", "geïnvesteerd", "worden", "in", "de", "jeugd", ",", "zoals", "in", "het", "Belgische", "voetbal", "?" ]

[ 11, 1, 1, 11, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 8, 2, 0, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]

Belgische : B-MISC

Moet er dringend geïnvesteerd worden in de jeugd , zoals in het Belgische voetbal ?

14554

[ "Ik", "denk", "niet", "dat", "die", "veel", "theater", "te", "bieden", "hebben", "." ]

[ 9, 11, 1, 3, 9, 7, 6, 8, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Ik denk niet dat die veel theater te bieden hebben .

14555

[ "Daar", "kunnen", "we", "nu", "al", "gasten", "ontvangen", ",", "maar", "er", "zijn", "nog", "werken", "aan", "de", "gang", "op", "de", "bovenverdieping", "." ]

[ 1, 11, 9, 1, 1, 6, 11, 10, 3, 1, 11, 1, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Daar kunnen we nu al gasten ontvangen , maar er zijn nog werken aan de gang op de bovenverdieping .

14556

[ "Ik", "heb", "nog", "eventjes", "naar", "Jan", "Wauters", "zitten", "luisteren", "om", "te", "horen", "hoe", "de", "Belgen", "het", "deden", "tegen", "Turkije", "." ]

[ 9, 11, 1, 6, 8, 6, 6, 11, 11, 3, 8, 11, 1, 2, 6, 2, 11, 8, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0 ]

Jan : B-PER, Wauters : I-PER, Belgen : B-MISC, Turkije : B-LOC

Ik heb nog eventjes naar Jan Wauters zitten luisteren om te horen hoe de Belgen het deden tegen Turkije .

14557

[ "Daarenboven", "is", "wat", "je", "via", "de", "kabel", "kunt", "ontvangen", "--", "op", "Arte", "na", "--", "absolute", "shit", "." ]

[ 11, 11, 9, 9, 8, 2, 6, 11, 11, 6, 8, 6, 8, 6, 0, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Arte : B-ORG

Daarenboven is wat je via de kabel kunt ontvangen -- op Arte na -- absolute shit .

14558

[ "Dat", "wordt", "op", "den", "duur", "frustrerend", ",", "je", "krijgt", "het", "gevoel", "dat", "je", "je", "tijd", "aan", "het", "verliezen", "bent", "." ]

[ 9, 11, 8, 2, 6, 11, 10, 9, 11, 2, 6, 3, 9, 9, 6, 8, 2, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Dat wordt op den duur frustrerend , je krijgt het gevoel dat je je tijd aan het verliezen bent .

14559

[ "'", "Ik", "zit", "erbij", "en", "ik", "denk", ":", "zeg", "maar", "ja", "tegen", "het", "leven", ",", "van", "je", "amen", "en", "je", "glorie", ",", "joechee", "!", "'" ]

[ 10, 9, 11, 1, 3, 9, 11, 10, 11, 1, 4, 8, 2, 6, 10, 8, 9, 4, 3, 9, 6, 10, 6, 10, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

' Ik zit erbij en ik denk : zeg maar ja tegen het leven , van je amen en je glorie , joechee ! '

14560

[ "\"", "Goh", ",", "dat", "is", "een", "moeilijke", "." ]

[ 10, 6, 10, 9, 11, 2, 0, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

" Goh , dat is een moeilijke .

14561

[ "Maar", "ach", ",", "het", "enige", "wat", "ik", "echt", "zal", "missen", ",", "is", "het", "journaal", "." ]

[ 3, 4, 10, 2, 0, 9, 9, 0, 11, 11, 10, 11, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Maar ach , het enige wat ik echt zal missen , is het journaal .

14562

[ "Ik", "ben", "zelf", "geen", "van", "beide", "geworden", ",", "juist", "omdat", "ik", "niet", "voldoende", "verbeelding", "heb", "\"" ]

[ 9, 11, 9, 9, 8, 7, 11, 10, 0, 3, 9, 1, 9, 6, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Ik ben zelf geen van beide geworden , juist omdat ik niet voldoende verbeelding heb "

14563

[ "Maar", "in", "Frankrijk", "zou", "er", "een", "schotelantenne", "geplaatst", "moeten", "worden", ",", "om", "de", "eenvoudige", "reden", "dat", "er", "buiten", "Parijs", "omzeggens", "niets", "bekabeld", "is", "." ]

[ 3, 8, 6, 11, 1, 2, 0, 11, 11, 11, 10, 3, 2, 0, 6, 9, 1, 8, 6, 1, 9, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Frankrijk : B-LOC, Parijs : B-LOC

Maar in Frankrijk zou er een schotelantenne geplaatst moeten worden , om de eenvoudige reden dat er buiten Parijs omzeggens niets bekabeld is .

14564

[ "Om", "het", "niet", "al", "te", "moeilijk", "te", "maken", ":", "de", "recensies", "zijn", "alle", "verschenen", "in", "deze", "krant", "in", "'92", "en", "'", "93", "." ]

[ 3, 9, 1, 1, 1, 0, 8, 11, 10, 2, 6, 11, 9, 11, 8, 9, 6, 8, 7, 3, 10, 7, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Om het niet al te moeilijk te maken : de recensies zijn alle verschenen in deze krant in '92 en ' 93 .

14565

[ "Had", "u", "hier", "televisie", "?" ]

[ 11, 9, 1, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Had u hier televisie ?

14566

[ "Périgueux", ",", "Bergerac", "..." ]

[ 6, 10, 6, 10 ]

[ 5, 0, 5, 0 ]

Périgueux : B-LOC, Bergerac : B-LOC

Périgueux , Bergerac ...

14567

[ "Dus", "." ]

[ 1, 10 ]

[ 0, 0 ]

None

Dus .

14568

[ "Ik", "kon", "schelden", "als", "me", "dat", "uitkwam", ",", "en", "wel", "omdat", "het", "gebruik", "van", "die", "teksten", "uitsluitend", "voor", "binnenskamers", "was", ",", "meer", "bepaald", "voor", "de", "dramaturgen", "." ]

[ 9, 11, 11, 3, 9, 3, 11, 10, 3, 1, 3, 2, 6, 8, 9, 6, 1, 8, 1, 11, 10, 7, 9, 8, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Ik kon schelden als me dat uitkwam , en wel omdat het gebruik van die teksten uitsluitend voor binnenskamers was , meer bepaald voor de dramaturgen .

14569

[ "Gefeliciteerd", ":", "u", "hebt", "al", "één", "gastronomisch", "weekend", "in", "Frankrijk", "gewonnen", "." ]

[ 6, 10, 9, 11, 1, 11, 0, 6, 8, 6, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0 ]

Frankrijk : B-LOC

Gefeliciteerd : u hebt al één gastronomisch weekend in Frankrijk gewonnen .

14570

[ "Steven", "Heene" ]

[ 6, 6 ]

[ 1, 2 ]

Steven : B-PER, Heene : I-PER

Steven Heene

14571

[ "Wat", "was", "die", "vertaling", "ook", "weer", "?", "\"" ]

[ 9, 11, 9, 6, 1, 1, 10, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Wat was die vertaling ook weer ? "

14572

[ "Het", "enige", "waar", "we", "rekening", "mee", "houden", ",", "is", "met", "een", "eventueel", "dieet", "of", "zo", ".", "\"" ]

[ 2, 0, 1, 9, 6, 1, 11, 10, 11, 8, 2, 0, 6, 3, 1, 10, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Het enige waar we rekening mee houden , is met een eventueel dieet of zo . "

14573

[ "Wie", "weet", "krijgt", "u", "voornamelijk", "regisseurs", "en", "acteurs", "over", "de", "vloer", "die", "hun", "beklag", "komen", "doen", "over", "het", "reilen", "en", "zeilen", "in", "het", "Vlaamse", "theaterwereldje", "." ]

[ 9, 11, 11, 9, 1, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 9, 9, 6, 11, 11, 8, 2, 11, 3, 11, 8, 2, 0, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]

Vlaamse : B-MISC

Wie weet krijgt u voornamelijk regisseurs en acteurs over de vloer die hun beklag komen doen over het reilen en zeilen in het Vlaamse theaterwereldje .

14574

[ "Het", "kwam", "erop", "neer", "dat", "ik", "weer", "recensies", "schreef", ",", "maar", "ik", "kon", "daar", "wel", "dingen", "ten", "goede", "en", "ten", "kwade", "in", "kwijt", "die", "veel", "verder", "gingen", "dan", "een", "recensie", "." ]

[ 9, 11, 1, 1, 3, 9, 1, 6, 11, 10, 3, 9, 11, 1, 1, 6, 8, 0, 3, 8, 6, 8, 0, 9, 7, 0, 11, 1, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Het kwam erop neer dat ik weer recensies schreef , maar ik kon daar wel dingen ten goede en ten kwade in kwijt die veel verder gingen dan een recensie .

14575

[ "In", "die", "periode", "zijn", "de", "meeste", "toeristenhotels", "in", "de", "streek", "gesloten", "." ]

[ 8, 9, 6, 11, 2, 7, 6, 8, 2, 6, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

In die periode zijn de meeste toeristenhotels in de streek gesloten .

14576

[ "\"", "Leuk", ",", "een", "quiz", "." ]

[ 10, 0, 10, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

" Leuk , een quiz .

14577

[ "Als", "onze", "gasten", "geen", "zin", "hebben", "om", "'s", "avonds", "naar", "een", "restaurant", "te", "gaan", "en", "ze", "zijn", "bereid", "om", "te", "eten", "wat", "wij", "voor", "onszelf", "klaarmaken", ",", "dan", "kan", "dat", "." ]

[ 3, 9, 6, 9, 6, 11, 3, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 11, 3, 9, 11, 0, 3, 8, 11, 9, 9, 8, 9, 11, 10, 1, 11, 9, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Als onze gasten geen zin hebben om 's avonds naar een restaurant te gaan en ze zijn bereid om te eten wat wij voor onszelf klaarmaken , dan kan dat .

14578

[ "Ik", "zal", "het", "zeggen", ",", "Walter", ":", "bruudruuster.", "\"", "(", "lacht", ")" ]

[ 9, 11, 9, 11, 10, 6, 10, 6, 10, 10, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Walter : B-PER

Ik zal het zeggen , Walter : bruudruuster. " ( lacht )

14579

[ "De", "voorbije", "vijf-", ",", "zesentwintig", "jaar", "heb", "ik", "in", "niets", "anders", "meer", "gezeten", "dan", "in", "het", "theater", ":", "eerst", "als", "recensent", ",", "daarna", "als", "dramaturg", "(", "voor", "het", "NTG", ",", "SH", ")", "en", "de", "voorbije", "drie", "jaar", "als", "prospector", "voor", "Het", "Toneelhuis", "." ]

[ 2, 0, 0, 10, 7, 6, 11, 9, 8, 9, 9, 1, 11, 3, 8, 2, 6, 10, 1, 3, 6, 10, 1, 3, 6, 10, 8, 2, 6, 10, 6, 10, 3, 2, 0, 7, 6, 3, 6, 8, 6, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0 ]

NTG : B-LOC, SH : B-PER, Het : B-LOC, Toneelhuis : I-LOC

De voorbije vijf- , zesentwintig jaar heb ik in niets anders meer gezeten dan in het theater : eerst als recensent , daarna als dramaturg ( voor het NTG , SH ) en de voorbije drie jaar als prospector voor Het Toneelhuis .

14580

[ "Bij", "alle", "rommel", "en", "gerommel", "en", "slecht", "komediespel", "ontstaat", "zelfs", "het", "gevoel", "dat", "het", "allemaal", "veel", "te", "netjes", "en", "te", "braaf", "is", "voor", "dit", "stuk", ",", "dat", "de", "voorstelling", "het", "engagement", "van", "de", "tekst", "niet", "haalt", "." ]

[ 8, 9, 6, 3, 6, 3, 0, 6, 11, 1, 2, 6, 3, 9, 9, 7, 1, 1, 3, 1, 0, 11, 8, 9, 6, 10, 3, 2, 6, 2, 6, 8, 2, 6, 1, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Bij alle rommel en gerommel en slecht komediespel ontstaat zelfs het gevoel dat het allemaal veel te netjes en te braaf is voor dit stuk , dat de voorstelling het engagement van de tekst niet haalt .

14581

[ "(", "peinzend", ")", "\"", "Het", "is", "een", "monoloog", ",", "dus", "." ]

[ 10, 11, 10, 10, 9, 11, 2, 6, 10, 1, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

( peinzend ) " Het is een monoloog , dus .

14582

[ "Door", "de", "huurwetten", "konden", "we", "hier", "nog", "drie", "jaar", "blijven", ",", "maar", "daarna", "zou", "het", "ineens", "voor", "negen", "jaar", "moeten", "zijn", "." ]

[ 8, 2, 6, 11, 9, 1, 1, 7, 6, 11, 10, 3, 1, 11, 9, 1, 8, 7, 6, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Door de huurwetten konden we hier nog drie jaar blijven , maar daarna zou het ineens voor negen jaar moeten zijn .

14583

[ "Inderdaad", "." ]

[ 1, 10 ]

[ 0, 0 ]

None

Inderdaad .

14584

[ "Mensen", "bij", "wie", "het", "niets", "uitmaakt", "of", "je", "hen", "vaak", "ziet", "of", "niet", ",", "met", "wie", "je", "een", "gisteren", "een", "gesprek", "hebt", "gevoerd", "dat", "je", "zes", "maanden", "later", "kunt", "voortzetten", "." ]

[ 6, 8, 9, 9, 9, 11, 3, 9, 9, 1, 11, 3, 1, 10, 8, 9, 9, 2, 1, 2, 6, 11, 11, 3, 9, 7, 6, 0, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Mensen bij wie het niets uitmaakt of je hen vaak ziet of niet , met wie je een gisteren een gesprek hebt gevoerd dat je zes maanden later kunt voortzetten .

14585

[ "\"", "Er", "zijn", "al", "mensen", "die", "gebeld", "hebben", ",", "maar", "we", "houden", "de", "boot", "een", "klein", "beetje", "af", "." ]

[ 10, 1, 11, 1, 6, 9, 11, 11, 10, 3, 9, 11, 2, 6, 2, 0, 6, 1, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

" Er zijn al mensen die gebeld hebben , maar we houden de boot een klein beetje af .

14586

[ "\"", "Mmm", "." ]

[ 10, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0 ]

None

" Mmm .

14587

[ "Ik", "zou", "tilt", "slaan", "met", "diverse", "bestellingen", "." ]

[ 9, 11, 11, 11, 8, 9, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Ik zou tilt slaan met diverse bestellingen .

14588

[ "\"", "Daar", "zullen", "ze", "mij", "nooit", "zien", "." ]

[ 10, 1, 11, 9, 9, 1, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

" Daar zullen ze mij nooit zien .

14589

[ "Die", "vinden", "daar", "zomer", "en", "winter", "plaats", ",", "in", "alle", "soorten", "kerken", "." ]

[ 9, 11, 1, 6, 3, 6, 6, 10, 8, 9, 6, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Die vinden daar zomer en winter plaats , in alle soorten kerken .

14590

[ "Maar", "het", "is", "tenminste", "proberen", "." ]

[ 3, 9, 11, 1, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Maar het is tenminste proberen .

14591

[ "Drie", "goeie", "acteurs", "tegenover", "geen", "enkele", "regisseur", "die", "de", "moeite", "waard", "is", ",", "of", "ik", "zou", "me", "hier", "vreselijk", "moeten", "vergissen", "." ]

[ 7, 0, 6, 8, 9, 9, 6, 9, 2, 6, 0, 11, 10, 3, 9, 11, 9, 1, 0, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Drie goeie acteurs tegenover geen enkele regisseur die de moeite waard is , of ik zou me hier vreselijk moeten vergissen .

14592

[ "Het", "juiste", "antwoord", "luidt", ":", "Willy", "Thomas", "in", "..." ]

[ 2, 0, 6, 11, 10, 6, 6, 8, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0 ]

Willy : B-PER, Thomas : I-PER

Het juiste antwoord luidt : Willy Thomas in ...

14593

[ "Komt", "daarbij", "dat", "het", "welletjes", "is", "geweest", "." ]

[ 11, 1, 3, 9, 0, 11, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Komt daarbij dat het welletjes is geweest .

14594

[ "Je", "ziet", "het", "in", "het", "voetbal", "ook", ":", "die", "mentaliteit", "van", "'", "ja", "maar", "we", "hebben", "toch", "ons", "best", "gedaan", "...", "'" ]

[ 9, 11, 9, 8, 2, 6, 1, 10, 9, 6, 8, 10, 4, 1, 9, 11, 1, 9, 6, 11, 10, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Je ziet het in het voetbal ook : die mentaliteit van ' ja maar we hebben toch ons best gedaan ... '

14595

[ "Of", "zijn", "het", "de", "mensen", "die", "niet", "aanvaard", "werden", "voor", "een", "acteursopleiding", "die", "dan", "maar", "proberen", "om", "regieschool", "te", "volgen", "?" ]

[ 3, 11, 9, 2, 6, 9, 1, 11, 11, 8, 2, 6, 9, 1, 1, 11, 3, 0, 8, 11, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Of zijn het de mensen die niet aanvaard werden voor een acteursopleiding die dan maar proberen om regieschool te volgen ?

14596

[ "\"", "Hier", "wel", ",", "ja", "." ]

[ 10, 1, 1, 10, 4, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

" Hier wel , ja .

14597

[ "\"", "Die", "beslissing", "is", "genomen", "toen", "wij", "al", "een", "tijdje", "op", "zoek", "waren", "naar", "een", "vakantiehuis", ",", "een", "soort", "tweede", "verblijf", "." ]

[ 10, 9, 6, 11, 11, 3, 9, 1, 2, 6, 8, 1, 11, 8, 2, 6, 10, 2, 6, 7, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

" Die beslissing is genomen toen wij al een tijdje op zoek waren naar een vakantiehuis , een soort tweede verblijf .

14598

[ "Ik", "heb", "het", "dan", "over", "de", "examenprojecten", "van", "de", "toneelscholen", "." ]

[ 9, 11, 9, 1, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

None

Ik heb het dan over de examenprojecten van de toneelscholen .

14599

[ "Dat", "zijn", "zo", "de", "eerste", "koppen", "van", "Jut", "waaraan", "ik", "denk", ".", "\"" ]

[ 9, 11, 1, 2, 7, 6, 8, 6, 1, 9, 11, 10, 10 ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]

Jut : B-PER

Dat zijn zo de eerste koppen van Jut waaraan ik denk . "