id
string | doc_type
string | publish_year
int64 | lang_fasttext
string | lang_fasttext_conf
string | text
string | harmful_pp
float64 | perplexity
float64 | perplexity_model
string | segment
string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NL-20130529-6681488-7 | newspapers_online_nb | 2,021 | no | 0.946 | Øvrige tiltak innebefatter reduksjon i innkjøp av skolefrukt, redusert tilskudd til leksehjelp som følge av lavere etterspørsel, reduksjon av potten for skolebaserte prosjekter og reduksjon i driftsrammene til enhetene PPT (0,5 mill.) og LGA (0,25 mill.). Byrådet foreslår samtidig å øke satsen for foreldrebetaling på SFO med 100 kroner for 100 prosent plass og 50 kroner for 50 prosent plass.
Byrådet vil gi ekstra bevillinger til skolen, blant annet øke rammen per elev fra 2.000 kroner til 2.480 per elev. | 2,543.7 | 589.8 | newspapers | bad |
starcoder_readme-ko-md_7209185 | starcoder | 2,024 | ko | 0.598 | 
<p align="center">
<a href="https://github.com/Juanpe/SkeletonView/actions?query=workflow%3ACI">
<img src="https://github.com/Juanpe/SkeletonView/workflows/CI/badge.svg">
</a>
<a href="https://codebeat.co/projects/github-com-juanpe-skeletonview-master"><img alt="codebeat badge" src="https://codebeat.co/badges/f854fdfd-31e5-4689-ba04-075d83653e60" /></a>
<img src="https://img.shields.io/badge/Swift-5-orange.svg" />
<img src="http://img.shields.io/badge/dependency%20manager-swiftpm%2Bcocoapods%2Bcarthage-green" />
<img src="https://img.shields.io/badge/platforms-ios%2Btvos-green" />
<a href="https://badge.bow-swift.io/recipe?name=SkeletonView&description=An%20elegant%20way%20to%20show%20users%20that%20something%20is%20happening%20and%20also%20prepare%20them%20to%20which%20contents%20he%20is%20waiting&url=https://github.com/juanpe/skeletonview&owner=Juanpe&avatar=https://avatars0.githubusercontent.com/u/1409041?v=4&tag=1.8.7"><img src="https://raw.githubusercontent.com/bow-swift/bow-art/master/badges/nef-playgrounds-badge.svg" alt="SkeletonView Playground" style="height:20px"></a>
<br/>
<a href="https://twitter.com/JuanpeCatalan">
<img src="https://img.shields.io/badge/[email protected]?style=flat" alt="Twitter: @JuanpeCatalan" />
</a>
<a href="https://gitter.im/SkeletonView/community?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge">
<img src="https://badges.gitter.im/SkeletonView/community.svg?style=flat" />
</a>
<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=MJ4Y2D9DEX6FL&lc=ES&item_name=SkeletonView¤cy_code=EUR&bn=PP%2dDonationsBF%3abtn_donate_SM%2egif%3aNonHosted">
<img src="https://img.shields.io/badge/Donate-PayPal-green.svg" alt="PayPal" />
<a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Wow%20This%20library%20is%20awesome:&url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FJuanpe%2FSkeletonView">
<img src="https://img.shields.io/twitter/url/https/github.com/Juanpe/SkeletonView.svg?style=social" alt="License" />
</a>
</p>
🌎 번역에 도움을 주신분들: </br>
[Original](https://github.com/Juanpe/SkeletonView) </br>
[🇨🇳](https://github.com/Juanpe/SkeletonView/blob/master/README_zh.md) [@WhatsXie](https://twitter.com/WhatsXie) </br>
[🇧🇷](https://github.com/Juanpe/SkeletonView/blob/master/README_pt-br.md) [@brunomunizaf](https://twitter.com/brunomuniz_af) </br>
[🇰🇷](https://github.com/Juanpe/SkeletonView/blob/master/README_ko.md) [@techinpark](https://twitter.com/techinpark) </br>
[🇫🇷](https://github.com/Juanpe/SkeletonView/blob/master/README_fr.md) [@OmarJalil](https://github.com/OmarJalil)
오늘날 거의 대부분의 앱들은 비동기 방식의 API 호출을 사용하는 프로세스를 가지고 있습니다.
프로세스가 작동하는동안 개발자들은 작업이 실행되고 있다는것을 사용자들에게 보여주기 위해서 로딩 뷰를 배치합니다.
```SkeletonView```는 이러한 필요에 의해 고안되었고, 사용자들에게 무엇인가 로딩이 되고 있다는것을 보여주면서 기다리는 콘텐츠에 대해서도 미리 준비할 수 있게 해주는 우아하게 표현할수 있는 방법입니다
맘껏 누리세요 🙂
* [기능](#-features)
* [가이드](#-guides)
* [설치방법](#-installation)
* [Cocoapods](#using-cocoapods)
* [Carthage](#using-carthage)
* [SPM](#using-swift-package-manager)
* [어떻게 사용하나요?](#-how-to-use)
* [Collections](#-collections)
* [Multiline text](#-multiline-text)
* [Custom colors](#-custom-colors)
* [Appearance](#-appearance)
* [Custom animations](#-custom-animations)
* [Hierarchy](#-hierarchy)
* [Debug](#-debug)
* [문서화](#-documentation)
* [지원되는 OS와 SDK 버전](#-supported-os--sdk-versions)
* [Next steps](#-next-steps)
* [Contributing](#-contributing)
* [Mentions](#-mentions)
* [개발자](#-author)
* [라이센스](#-license)
## 🌟 기능
- [x] 사용이 쉽습니다
- [x] 모든 `UIView`에서 사용가능합니다
- [x] 전체 커스터마이징이 가능합니다
- [x] 공통으로 이용가능합니다 (iPhone & iPad)
- [x] `Interface Builder` 에서 사용 가능합니다.
- [x] 간단한 스위프트 문법
- [x] 가볍고 가독성 좋은 코드
## 🎬 사용가이드
[<img src="Assets/thumb_getting_started.png">](https://youtu.be/75kgOhWsPNA)
## 📲 설치 방법
#### [CocoaPods](https://cocoapods.org) 로 사용하기
당신의 프로젝트 `Podfile` 파일에 아래와 같이 입력합니다:
```ruby
pod "SkeletonView"
```
#### [Carthage](https://github.com/carthage)로 사용하기
당신의 프로젝트 `Cartfile` 파일에 아래와 같이 입력합니다:
```bash
github "Juanpe/SkeletonView"
```
#### [Swift Package Manager](https://github.com/apple/swift-package-manager)로 사용하기
당신의 프로젝트에 Swift package를 설정한다면, `SkeletonView` 를 `Package.swift` 파일에 있는 `dependencies`에 추가하시면 됩니다.
```swift
dependencies: [
.package(url: "https://github.com/Juanpe/SkeletonView.git", from: "1.6")
]
```
## 🐒 어떻게 사용하나요?
`SkeletonView` 를 이용하기 위해서는 딱 **3** 단계만 기억하세요:
**1.** 사용하고자 하는 파일에서 `SkeletonView` 를 `Import` 합니다.
```swift
import SkeletonView
```
**2.** 자, 그렇다면 UIView 속성에 `skeletonables` 를 이용하실 수 있습니다. 두가지 옵션이 있습니다
**코드로 사용하는 방법:**
```swift
avatarImageView.isSkeletonable = true
```
**인터페이스빌더 / 스토리보드를 이용하는 방법:**
**3.** 당신이 뷰를 세팅할때, **skeleton** 옵션을 사용 할 수 있습니다. 총 **4** 가지 옵션을 지원합니다:
```swift
(1) view.showSkeleton() // Solid
(2) view.showGradientSkeleton() // Gradient
(3) view.showAnimatedSkeleton() // Solid animated
(4) view.showAnimatedGradientSkeleton() // Gradient animated
```
**미리보기**
<table>
<tr>
<td width="25%">
<center>Solid</center>
</td>
<td width="25%">
<center>Gradient</center>
</td>
<td width="25%">
<center>Solid Animated</center>
</td>
<td width="25%">
<center>Gradient Animated</center>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="25%">
<img src="Assets/solid.png"></img>
</td>
<td width="25%">
<img src="Assets/gradient.png"></img>
</td>
<td width="25%">
<img src="Assets/solid_animated.gif"></img>
</td>
<td width="25%">
<img src="Assets/gradient_animated.gif"></img>
</td>
</tr>
</table>
> **중요!**
>>```SkeletonView``` 는 재귀적으로 되어있습니다, 만약 모든 뷰에 대해서 skeleton을 호출하고 싶다면, 메인 컨테이너 뷰에서 show `method`를 호출하여야 합니다. 예를 들자면 UIViewControllers가 있습니다.
### 🌿 Collections
현재, ```SkeletonView``` 는 ```UITableView``` 와 ```UICollectionView```에서 호환됩니다.
#### UITableView
만약 ```UITableView```에서 skeleton을 호출하고 싶다면, ```SkeletonTableViewDataSource``` protocol 을 구현하여야 합니다.
``` swift
public protocol SkeletonTableViewDataSource: UITableViewDataSource {
func numSections(in collectionSkeletonView: UITableView) -> Int
func collectionSkeletonView(_ skeletonView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int
func collectionSkeletonView(_ skeletonView: UITableView, cellIdentifierForRowAt indexPath: IndexPath) -> ReusableCellIdentifier
}
```
해당 프로토클은 보시다시피 ```UITableViewDataSource```를 상속받아 구현하였으므로, skeleton의 protocol과 대체 가능합니다.
프로토콜의 기본 구현은 다음과 같습니다:
``` swift
func numSections(in collectionSkeletonView: UITableView) -> Int
// Default: 1
```
``` swift
func collectionSkeletonView(_ skeletonView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int
// Default:
// 전체 테이블 뷰를 채우는데 필요한 셀 수를 계산합니다
```
해당 메소드는 당신이 구현하여야할 cell identifier을 아는 경우에만 사용합니다, 해당 메소드는 기본으로 구현하지 않아도됩니다 :
``` swift
func collectionSkeletonView(_ skeletonView: UITableView, cellIdentifierForRowAt indexPath: IndexPath) -> ReusableCellIdentifier
```
**Example**
``` swift
func collectionSkeletonView(_ skeletonView: UITableView, cellIdentifierForRowAt indexPath: IndexPath) -> ReusableCellIdentifier {
return "CellIdentifier"
}
```
> **중요!**
> 만약 사이즈가 변하는 셀을 사용한다면 (`tableView.rowHeight = UITableViewAutomaticDimension` ),`estimatedRowHeight`를 무조건 정의해주세요.
👩🏼🏫 **어떻게 특정 요소에 skeleton 을 지정할까요?**
아래의 그림은 `UITableView` 에서 특정한 요소에 skeleton 을 지정하는 방법을 보여주는 이미지 입니다:
위의 이미지에서 보이듯, 테이블 뷰와 셀에 들어가는 UI 요소들에는 적용을 해야하지만, `contentView`에 skeleton을 적용할 필요는 없습니다.
#### UICollectionView
```UICollectionView``` 에 적용을 하기 위해서는, ```SkeletonCollectionViewDataSource``` protocol 을 구현할 필요가 있습니다.
``` swift
public protocol SkeletonCollectionViewDataSource: UICollectionViewDataSource {
func numSections(in collectionSkeletonView: UICollectionView) -> Int
func collectionSkeletonView(_ skeletonView: UICollectionView, numberOfItemsInSection section: Int) -> Int
func collectionSkeletonView(_ skeletonView: UICollectionView, cellIdentifierForItemAt indexPath: IndexPath) -> ReusableCellIdentifier
}
```
```UITableView``` 와 사용방법은 같습니다.
### 📰 Multiline text
텍스트가 들어있는 요소를 사용한다면, ```SkeletonView``` 에서 텍스트의 라인을 그려줍니다.
그리고, 원하는 라인 수를 설정할 수 있습니다. 만약 ```numberOfLines``` 을 0으로 설정한다면, 자동으로 필요한 라인수를 계산해서 그려줍니다. 대신 값이 설정되어있다면 설정된 수만큼의 라인이 그려집니다.
##### 🎛 Customize
당신은 멀티라인을 위해 몇가지 옵션을 설정할 수 있습니다.
| 속성 | 값 | 기본값 | 미리보기 |
| ----------------------------------------------- | --------- | ----- | ---------------------------------- |
| 마지막 라인의 **퍼센트** 를 지정 할 수 있습니다. | `0...100` | `70%` |  |
| 라인의 **Corner radius** 를 지정할 수 있습니다. (**새로운기능**) | `0...10` | `0` |  |
라인의 radius를 지정하기 위해서는 **코드** 를 이용합니다, 아래 처럼 코드를 작성합니다:
```swift
descriptionTextView.lastLineFillPercent = 50
descriptionTextView.linesCornerRadius = 5
```
혹은 **IB/Storyboard** 를 이용하실 수 있습니다:
### 🎨 Custom colors
당신은 skeleton의 색상을 지정 할 수 있습니다. 간단하게 원하는 색상을 파라미터로 넘겨주시면 됩니다.
**단색 이용방법**
``` swift
view.showSkeleton(usingColor: UIColor.gray) // Solid
// or
view.showSkeleton(usingColor: UIColor(red: 25.0, green: 30.0, blue: 255.0, alpha: 1.0))
```
**그라디언트 이용 방법**
``` swift
let gradient = SkeletonGradient(baseColor: UIColor.midnightBlue)
view.showGradientSkeleton(usingGradient: gradient) // Gradient
```
게다가, ```SkeletonView``` 에서는 20가지의 기본 컬러를 지원합니다 🤙🏼
```UIColor.turquoise, UIColor.greenSea, UIColor.sunFlower, UIColor.flatOrange ...```
###### 위 이미지는 [https://flatuicolors.com](https://flatuicolors.com) 사이트에서 발췌했습니다.
### 🦋 Appearance
**새로운 사항** skeleton 은 기본설정 값이 정해져 있습니다. 만약 커스텀 컬러를 사용할 필요가 없다면, `SkeletonView` 에 지정 되어있는 기본설정을 사용하시면 됩니다.
기본 설정값:
- **tintColor**: UIColor
- *기본값: .clouds*
- **gradient**: SkeletonGradient
- *기본값: SkeletonGradient(baseColor: .clouds)*
- **multilineHeight**: CGFloat
- *기본값: 15*
- **multilineSpacing**: CGFloat
- *기본값: 10*
- **multilineLastLineFillPercent**: Int
- *기본값: 70*
- **multilineCornerRadius**: Int
- *기본값: 0*
`SkeletonAppearance.default` 에는 사용 되어지는 기본 값들이 설정되어 있습니다 . 아래의 코드와 같이 사용할 수 있습니다:
```Swift
SkeletonAppearance.default.multilineHeight = 20
SkeletonAppearance.default.tintColor = .green
```
### 🤓 커스텀 애니메이션
```SkeletonView``` 에는 두가지 애니메이션이 내장되어 있습니다, 단색 *바운스* 애니메이션과 그라디언트 *슬라이드* 애니메이션 입니다 .
게다가, 직접 애니메이션을 추가하고 싶다면 정말 간단합니다.
Skeleton 에서는 `showAnimatedSkeleton` 함수를 ```SkeletonLayerAnimation```에 정의하여 맞춤형 애니메이션을 정의할 수 있도록 되어 있습니다.
```swift
public typealias SkeletonLayerAnimation = (CALayer) -> CAAnimation
```
함수는 이렇게 호출 가능합니다:
```swift
view.showAnimatedSkeleton { (layer) -> CAAnimation in
let animation = CAAnimation()
// Customize here your animation
return animation
}
```
```SkeletonAnimationBuilder```의 사용이 가능합니다. ```SkeletonLayerAnimation```을 만들기 위해 사용됩니다.
이제, 그라디언트를 위한 **슬라이딩 애니메이션** 을 만들 수 있습니다, 애니메이션을 위한 **방향** 과 **지속시간** 을 설정 할 수 있습니다. (기본값 = 1.5초).
```swift
// func makeSlidingAnimation(withDirection direction: GradientDirection, duration: CFTimeInterval = 1.5) -> SkeletonLayerAnimation
let animation = SkeletonAnimationBuilder().makeSlidingAnimation(withDirection: .leftToRight)
view.showAnimatedGradientSkeleton(usingGradient: gradient, animation: animation)
```
```GradientDirection``` 는 enum 으로 정의 되어있습니다., 아래의 케이스를 참조하세요:
| 방향 | 미리보기 |
| ------------------- | ---------------------------------------------- |
| .leftRight |  |
| .rightLeft |  |
| .topBottom |  |
| .bottomTop |  |
| .topLeftBottomRight |  |
| .bottomRightTopLeft |  |
> **😉 꿀팁!**
슬라이딩 애니메이션을 만들기 위한 또다른 방법이 있습니다, 아래의 코드를 참조하세요:
>>```let animation = GradientDirection.leftToRight.slidingAnimation()```
### 👨👧👦 계층 구조
```SkeletonView```는 재귀적입니다 , 그리고 우리는 skeleton이 효율적으로 작동하기를 원하기 때문에, 가능한 빨리 재귀작업을 중단하기를 원합니다. 이러한 이유때문에 반드시 컨테이너 뷰를 `Skeletonable` 로 설정해야 합니다, `skeletonable` 되지 않는 뷰를 만나는 순간 재귀 작업을 중단하기 떄문입니다.
아래의 이미지를 참고하세요 이미지는 한눈에 이해되실겁니다:
> ```ìsSkeletonable```= ☠️
| 설정값 | 결과 |
| ----------------------------------------- | --------------------------------------------- |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
### 🔬 디버그
**새로운소식** 어떤것들이 잘 동작 하지 않을때를 위해 디버그 작업을 용이하게 하기 위해서 `SkeletonView` 에는 몇가지 새로운 것들이 있습니다.
첫번쨰로, `UIView` 에서 skeleton 정보를 보기위해 다음과 같이 지원하고 있습니다:
```swift
var skeletonDescription: String
```
skeleton은 이렇게 생겼습니다:
그리고, 새로운 **디버그 모드**를 활성화 시킬 수 있습니다. 간단하게 `SKELETON_DEBUG` 이라는 환경 변수를 추가해 활성화 하면 됩니다.
그런 이후 skeleton이 나오면 Xcode 콘솔창에서 계층 구조를 볼 수 있습니다.
<details>
<summary>예제를 확인해보세요. </summary>
<img src="Assets/hierarchy_output.png" />
</details>
### 📚 문서화
조금만 기다려주세요...😅
### 📋 지원 가능한 OS & SDK 버전
* iOS 9.0+
* tvOS 9.0+
* Swift 4.2
## 📬 예정된 기능들
* [x] 멀티라인 에서의 마지막 라인의 채우기 비율 설정
* [x] 더많은 그라디언트 애니메이션
* [x] resizable cells 지원
* [x] CollectionView 호환
* [x] tvOS 호환
* [x] recovery state 추가
* [x] Custom default appearance
* [x] 디버그 모드
* [ ] Custom collections 호환
* [ ] skeletons 가 보이거나 가려질때 애니메이션 추가
* [ ] MacOS 와 WatchOS 호환
## ❤️ 기여하기
이 프로젝트는 오픈소스 프로젝트 입니다, 마음편하게 기여해주시면 됩니다 어떻게 하냐구요?
- 새로운 [이슈](https://github.com/Juanpe/SkeletonView/issues/new)를 등록합니다.
- [email](mailto://juanpecatalan.com)을 보냅니다.
- 당신의 수정을 제안합니다, pull request를 포함한 수정을 권장합니다.
전체 [기여자목록](https://github.com/Juanpe/SkeletonView/graphs/contributors)
###### [SwiftPlate](https://github.com/JohnSundell/SwiftPlate)를 통해 프로젝트가 생성되었습니다
## 📢 소식들
- [iOS Dev Weekly #327](https://iosdevweekly.com/issues/327#start)
- [Hacking with Swift Articles](https://www.hackingwithswift.com/articles/40/skeletonview-makes-loading-content-beautiful)
- [Top 10 Swift Articles November](https://medium.mybridge.co/swift-top-10-articles-for-the-past-month-v-nov-2017-dfed7861cd65)
- [30 Amazing iOS Swift Libraries (v2018)](https://medium.mybridge.co/30-amazing-ios-swift-libraries-for-the-past-year-v-2018-7cf15027eee9)
- [AppCoda Weekly #44](http://digest.appcoda.com/issues/appcoda-weekly-issue-44-81899)
- [iOS Cookies Newsletter #103](https://us11.campaign-archive.com/?u=cd1f3ed33c6527331d82107ba&id=48131a516d)
- [Swift Developments Newsletter #113](https://andybargh.com/swiftdevelopments-113/)
- [iOS Goodies #204](http://ios-goodies.com/post/167557280951/week-204)
- [Swift Weekly #96](http://digest.swiftweekly.com/issues/swift-weekly-issue-96-81759)
- [CocoaControls](https://www.cocoacontrols.com/controls/skeletonview)
- [Awesome iOS Newsletter #74](https://ios.libhunt.com/newsletter/74)
- [Swift News #36](https://www.youtube.com/watch?v=mAGpsQiy6so)
## 👨🏻💻 개발자
[1.1]: http://i.imgur.com/tXSoThF.png
[1]: http://www.twitter.com/JuanpeCatalan
* <NAME> [![alt text][1.1]][1]
<a class="bmc-button" target="_blank" href="https://www.buymeacoffee.com/CDou4xtIK"><img src="https://www.buymeacoffee.com/assets/img/custom_images/orange_img.png" alt="Buy me a coffee" style="height: 41px !important;width: 174px !important;box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;-webkit-box-shadow: 0px 3px 2px 0px rgba(190, 190, 190, 0.5) !important;"><span style="margin-left:5px"></span></a>
## 👮🏻 라이센스
```
MIT License
Copyright (c) 2017 <NAME>
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.
``` | 619,351.4 | 3,208 | wikipedia | bad |
hplt_00964557_1885483 | hplt_cc40 | 2,024 | no | 0.769 | Miss Norway - Miss Norway blogg - Siste fotoshoot før finalen!
Logg inn/min side
Blogg
Alle innlegg
Nora (Miss Universe Norway 2021)
Sunniva (Miss Universe Norway 2020)
Helene (Miss Universe Norway 2019)
Henriette (Miss International Norway 2019)
Susanne (Miss Universe Norway 2018)
Madelen (Miss World Norway 2018)
Vinner 2021
Vinner 2020
Konkurranse
Utøvere
Introduksjon
Påmelding
Kvalifisering
Spørsmål og svar
Konkurranser
Miss Universe
Miss International
Finalister
Finalister 2022
Finalister 2021
Finalister 2020
Finalister 2019
Finalister 2018
Finalister 2017
Finalister 2016
Finalister 2015
Finalister 2014
Meld deg på
Tjenester
Ønsker du synlighet i sosiale medier?
Catwalk-kurs
Medier
Kontakt oss
Menu: Blogg— Alle innlegg— Nora (Miss Universe Norway 2021) — Sunniva (Miss Universe Norway 2020) — Helene (Miss Universe Norway 2019) — Henriette (Miss International Norway 2019) — Susanne (Miss Universe Norway 2018)— Madelen (Miss World Norway 2018)— Vinner 2021— Vinner 2020Konkurranse— Utøvere—— Introduksjon—— Påmelding—— Kvalifisering—— Spørsmål og svar— Konkurranser—— Miss Universe—— Miss International— Finalister—— Finalister 2022—— Finalister 2021—— Finalister 2020—— Finalister 2019—— Finalister 2018—— Finalister 2017—— Finalister 2016—— Finalister 2015—— Finalister 2014Meld deg påTjenester— Ønsker du synlighet i sosiale medier?— Catwalk-kursMediaHjemKontakt oss
Siste fotoshoot før finalen!
Miss Norway 2022
Romée Dahlen
fredag 12. august 2022
Hei alle sammen! Nå er det bare noen få minutter igjen til avstemmingen stenger, og noen få timer igjen til finaledagen!
Gjennom konkurransen har jeg vært på mange fotoshoots, og blitt spurt av mange forskjellige fotografer og ulike oppdragsgivere! Jeg elsker å stå foran kamera, og det har vært utrolig gøy å være med på så mange fotoshoots!
I dag, dagen før finalen, har jeg vært på min siste fotoshoot! Jeg har vært så heldig som har fått samarbeidet med Handmadedresses og fotograf Ina Stenvig på denne fotoshooten. Bildene ble tatt på operahuset i Oslo, og vi har vært veldig heldige med været i dag. Ina er en utrolig flink fotograf som leverte noen av bildene til meg på under én time <3 Jeg utrolig fornøyd med resultatet, og gleder meg veldig til morgendagen!<3
Tusen takk til alle som har støttet meg! Klem,
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest
8
Mitt beste tips til Blondiner!
Radio på sparket
Blogger
Romée Dahlen
Velkommen til min blogg!
Mitt navn er Romée Dahlen,
jeg er 19 år gammel og bor i Trondheim.
Jeg endte opp som 1RU i årets Miss Norway finale, og ble kåret til Miss International Norway 2022!
Det betyr at jeg i desember skal representere Norge i Japan! Er ikke det utrolig stas?!!
Meld deg på Miss Norway, du kommer ikke til å angre! Du kan lese alle mine blogginnlegg som jeg har lagt ut gjennom konkurransen <3
Klem,
Romée
Miss International Norway 2022
Ønsker du å samarbeide med meg? Det er mulig! Ikke nøl med å ta kontakt:
[email protected]
Instagram
Facebook
Siste innlegg
søndag 11. september 2022 MISS INTERNATIONAL NORWAY 2022
torsdag 11. august 2022 Hvorfor er noen som har størrelse 36 penere eller bedre enn noen som har størrelse 42?
torsdag 11. august 2022 Utenlandske fans og journalister viser stor intresse
Kommentarer
Facebook Kommentarer
Kommentarer
Already Registered? Login Here
Ingen kommentarer
By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to https://missnorway.org/
I understand and agree
Direct Link
Påmelding for 2023
Meld deg på 2023-sesongen av Miss Norway. Vi gleder oss til å se deg i konkurransen!
Det som skjer nå er forløpende uttak. Gitt at bilder og informasjon er på plass, blir du invitert til obligatorisk introduksjonskurs høsten 2022 og vinter 2023. Det er lurt å følge med på årets vinnere og nye deltagere, for å lære hva konkurransen går ut på. Vi gleder oss til å se din påmelding!
Trykk her for å melde deg på
Beste hilsener fra Nora Emilie Nakken, Miss Norway 2021
Samarbeidspartnere Miss Norway 2022
Konkurranse
Påmelding
Introduksjon
Kvalifisering
Påmeldte
Spørsmål og svar
Tjenester
Synlighet / samarbeid
Lenker
Miss Universe
Miss World
Miss International
Kontakt
Firmaopplysninger
Pressekontakt
Facebook
Instagram
Twitter
Personvern
Alle rettigheter © Miss Norway, registrert varemerke eid av Motivaction AS, Oslo.
Logg inn
Meld deg på
Brukernavn
Passord
Husk meg
Glemt ditt passord?
Glemt ditt brukernavn? | 1,885.1 | 992.4 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_12445981 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.738 | CarPro Cquartz DLUX KIT - Scandic Shine
Når den påføres på plast og gummidetaljer hjelper CQuartz DLUX til med å friske opp igjen både glans og farge ? og beskytter samtidig mot framtidig bleking. På lakkerte, polerte eller forkrommede felger vil CQuartz DLUX motstå både bremsestøv og annen forurensing og minker dermed behovet for sterke felgrenser.
- Nanoteknologisk felg-, plast- og gummiforsegling.
- Restaurerer og beskytter bleket plast og gummi.
- Gjør det enklere å holde felgene rene.
Fare: Brannfarlig væske og damp.Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Irriterer huden. Gir alvorlig øyeirritasjon. Forårsaker organskader ved langvarig eller gjentatt eksponering. Skadelig, med langtidsvirkning, for liv i vann.
VED SVELGING: Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege. IKKE framkall brekning.
Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden. Oppbevares utilgjengelig for barn. Holdes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater. Røyking forbudt. Ikke innånd tåke/damp/aerosoler. Må ikke komme i kontakt med øyne, huden eller klær. Benytt vernehansker/verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm. Oppbevares innelåst. Innhold/beholder leveres til godkjent avfallsanlegg. | 2,441.9 | 892.2 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_14452183 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.77 | Maria Nyvold Design - Redesign & andre kreative krumspring
blogg.no » Maria Nyvold Design
Jeg rydder plass for mer tekstilbaserte varer i nettbutikken (og ikke minst på "lageret" mitt hjemme), så jeg kjører salg på en rekke varer, i første om gang ALLE armbånd 100,- kr uansett førpris!! Alle mansjettknapper og slipsnåler på halvpris, nå 50 kr :)
Lekende julegaver til en som har alt ;)
Om ikke lenge er tid for konfirmasjon og det kan være vanskelig å finne gaver som konfirmanten blir fornøyd med uten at det koster deg skjorta. Hva med et av disse unike armbåndene som nå er satt ned fra 350 kr til bare 200 kr? :) Sjekk nettbutikken for mer info http://epla.no/shops/marianyvold/
Hva skal du kjøpe til din far / bror / onkel / bestefar / mann / sønn eller kjærest til jul? Hva med en leken slipsnål? Du finner de i nettbutikken for 100 kr / stk. Og bestiller du mer enn et produkt er det gratis frakt på resten :) Gå til nettbutikken.
Ikke alle er grafisk designere og har mulighet til å lage sine egne merkelapper til produktene de selger, så jeg tenkte at jeg kunne være behjelpelig med det :) Kunne ikke se at det var så mye slikt å oppdrive på Epla fra før, så jeg har lagt ut en god del. Disse kan fint brukes som gavelapper også og blir ekstra fin om du gjør dem litt mer personlig med f.eks. å tegne noe på de. Flere farger kommer etterhvert :) Kjøp de her.
Gavelapper av restemateriell fra en veggtapetrull. Kjempe fin fløyelstekstur på mønsteret som egentlig er svart, men som får en brunaktig farge når den får blits eller veldigs sterkt lys på seg. Baksiden er hvit. Mønsteret vil variere fra produkt til produkt.
Ligger i nettbutikken min som du kan finne her: Gå til nettbutikken.
Etter å ha heklet som en galing de siste ukene har jeg nå lagt ut de siste gulvmattene i nettbutikken, de som ble "tilovers" etter julemarkedet i helga. Disse er 80cm lang og koster 650 kr + frakt. Husk at om du bor i Tromsø-området kan du hente de hjemme hos meg så slipper du frakten ;)
Gå til nettbutikken å se på de fine mattene!!!
Mira har ønsket seg en gulvmatte i lyseblå, blå, hvit og grå (den øverste), så jeg lagde den på bestilling. Alltid koselig når kundene vil ha noe bestemt og man kan gjøre de fornøyde :) Den nederste søker ennå etter en ny eier og ligger i nettbutikken frem til julemarkedet 16.-17. november :)
Som grafisk designer er en del av å jobben å kunne leke seg med mønster og fargekombinasjoner, men også det å ha kjenneskap til papir og forskjellige papirtyper er viktig. Tok en gjennomgang av lageret mitt og har laget disse kule gave- / pris- / scrapbookinglappene av tykt papir jeg hadde til overs fra da jeg lagde noen kule settekasser (kommer i neste post tenker jeg). Alle er stanser ut for hand. Perfekt til å merke enten gaver eller dine handlagde varer med, eller som materiell for de som er glade i å lage kort eller scrappe andre ting. De finner du i nettbutikken min for 50 kr :)
Jeg har heklet gulvmatter som en ekte høygravid heltinne bør, og nettbutikken er nå oppdatert med disse herlige fargene! Har fått en del "etterlysninger" på mer guttefarger, dette kommer etterhvert da jeg er i full sving, men jeg må ta unna bestilligene først :) Så dersom du har noen ønsker på fargekombinasjoner så er det fult mulig å få dette så fremst jeg kan få tak i fargene, bare send meg en e-post eller skriv i kommentarfeltet. E-postadressen finner du øverst til høyre under det nydelige bildet av meg selv :P
Nettbutikken finner du ved å klikke her, og skulle du befinne deg i Tromsø kan du selvfølgelig kommer å hente produktet selv, og jeg vil refundere frakten.
Har blitt helt hekta på et tekstilgarn som heter Hooked Zpagetti og det å lage gulvmatter, spesielt med tanke på barnerom!! Kjempe flott å holde på med når man er høygravid og skal holde seg i ro. Du finner den i nettbutikken min til 600 kr.
Gulvmatte av tekstilgarnet Hooked Zpagetti; et resirkulert garn av overskuddsvarer fra tekstilbransjen.
Perfekt til barnerommet eller en fargerik stue.
92% resirkuler høykvalitets bomull -
8% andre resirkulerte fiber -
Handvaskes. Ikke tørketrommel.
Heklet med 12mm nål etter egendesignet mønster.
Lilla, gul, hvit og petroleumsfarger.
Jeg ble så fornøyd med denne rørkrakken som jeg pusset opp i pinsen! Den har blitt skrubbet for rust, vasket, spraylakkert og fått et nytt flott sete av en voxduk. Har nesten lyst å beholde den selv, men jeg vet ikke om den passer helt inn i stua vår. Den blir nok lagt ut for salg i Eplabutikken min i løpet av helgen for kr 420, men OBS!! SENDES IKKE - MÅ HENTES I TROMSØ.
Før: Rusten metall og et setetrekk som er slitt og ødelgat på noen områder.
Både i fjord og i år så jeg at Ingrid Riddervold hadde laget noen stilige øredobber av julekuler, uten at jeg tenkte så mye mer over det. Men da jeg plutselig kom over et parti med slike julekuler i forrige uke, syns jeg nesten det var for galt ikke prøve dette selv. Resultatet ble ganske bra synes jeg, festlige og fargerike øredobber! 100 kr i nettbutikken min :)
Fler av de populære armbåndene, 350 kr / stk i nettbutikken. Nå er jeg på siste runde snart med disse, og føler meg ferdig med det, på tide å gå videre å finne på nye ting :) Men før det jul kommer det et par til, de siste jeg har :)
Mansjettknapper i grønn/hvit/blå/svart og et par øredobber i rosa og hvit, Utrolig hva man kan få til av et par lego klosser! 100 kr / stk i Epla-butikken min :)
Da vi drev å flyttet i vår kom jeg over disse putetrekkene fra Kremmerhuset som hadde sett sine beste dager, med ødelagt glidelås og opprevet søm. Jeg syns de kule bildene på lerretstoff var så kule, så forrige helg sydde jeg likså godt et handlenett av de. Ligger i Eplabutikken min og kan bli ditt for 300 kr :) God helg!
Nei, jeg er ikke gravid! Men nå er det et halvt år siden vi flyttet inn i huset, og Lukas` barnerom er ennå ikke blitt skikkelig innredet. På tide å begynne å gjøre noe med det, men det er så vanskelig. Har sett litt på nettet for å finne inspirasjon, og har også vært en tur innom Ting som har så fantastisk mye fine ting til barnerom i retrostilen :) Forslag?
Matchende sett med mansjettknapper og slipsnål av dominobrikker. 100 kr for slipsnålen, 150 kr for mansjettknappene. Nettbutikken: http://epla.no/shops/marianyvold/
Et fargerikt alternativ til de "vanlige" armbåndene av skrivemaskinstaster. Kom over noen litt sjeldene taster så det var veldi artig! De ble "desverre" solgt med gang i jeg la dem i epla butikken, rakk ikke å blogge om dem før de var borte, men jeg har fortsatt andre alternativer :)
SE ANDRE ALTERNARIVER HER!!!
Armbånd og slipsnål av Scrabblebrikker - awesome! :) Disse finner du i nettbutikken til hhv 250 kr og 100 kr. God helg! :)
...kan man jo lage flere i samme stil...? Her er et par stykker til, men disse er helt sirkulere, ikke ovale som de forrige :) Ligger i nettbutikken min! 350 kr/stk.
Jess, endelig tilbake etter flytting, mammapermisjon og en ny liten ekstra jobb på siden. Har faktisk fått et eget syrom/kontor, så jeg håper det kan være med på å øke produktiviteten :) Har mye "smårusk" liggende (deriblant masse typewriter og cashregister taster), så planen er å få brukt opp alt dette og laget et godt lager til julesessongen starter. Med en liten på snart 1 år (hjelp tiden går fort) er det ikke bare bare å finne tid i hverdagen, så det er best å tenke langsiktig. Her er i hvertfall to nye cashregister armbånd til 350 kr stykket. De ligger i Eplabutikken min. God helg!
Jeg har lagt min elsk på denne kjempekule sennepsgule gulvlampen fra Kremmerhuset til 1299 kr! JEG ELSKER DEN!! Hadde blitt kjempe kult å ha den i nyhuset, men jeg har fått kjøpsforbud ut april, til etter vi har flyttet.. Sukk! Satser på at de fortsatt har den da... Sikkert greit å vente litt uansett, prøver å visualisere interiøret og stilen vi (les: jeg) skal ha, vil at alt skal stå i stil med hverandre :)
Lappeteppe nummer 3 er klart til å bli montert! Ca 80 stk bestemorlapper ligger å venter i alle regnbuens vakre farger :) Kanskje jeg legger det ut for salg i Eplabutikken etterhvert..?
På lørdag tar jeg med meg redesignproduktene mine og stiller med salgsbod på Tromstun Ungdomsskole ifb med Grønn hvedags Bruktmarked. Kl 11.00 - 15.00. KUN KONTANT! Kom kom! :)
Jepp, jeg har blogget om denne fantastiske nettsiden før, nemlig designsponge! Jeg bare elsker konseptet og blir stadig like inspirert av folk som har pusset opp gamle møbler og lagt det ut her. Jeg har planer om å teste ut et par av disse når vi har flyttet til det fine huset vårt! Først må vi bare bli ferdig å pakke ned ting og tang til visningen av leiligheten på onsdag. Yayks!
Jess da var jeg i gang igjen med sykkelsetetrekk! Jeg blir så ekstra glad når folk kjøper trekkene mine, fordi de er så artige å sy, og det kommer ekstra godt frem at det er resirkulert :) Beklager litt uklart bilde av før-produktet, har hatt litt problemer med linsa. Håper jeg får opprette holde flyten med å sy nå som vi skal flytte og selge leiligheta. Tenk,- vi kjøpte et hus litt sån impuls! Jeg håper på eget syrom/kontor... hint hint..
I hvertfall, disse lekker sykkelsetetrekkene ligger i nettbutikken min og koster 190 kr. Elsker fargen! God helg :) | 1,093.5 | 698.6 | wikipedia | bad |
hplt_00137637_26889433 | hplt_wide15 | 2,024 | sv | 0.981 | Livet enligt Hanne: Uppe med tuppen
skip to main | skip to sidebar
Livet enligt Hanne
Livet med skelettcancer
Tuesday, August 12, 2008
Uppe med tuppen
Upplagd av Hanne på 5:52 AM
3 comments:
Monica said...
Du är rolig du! Möblera om på nätterna och vakna tidigt när du har sovmorgon....
Jag blev så glad när du ringde igår och jag fick höra att du mådde bättre!!!
Det ser ut som om du börjar bli lite långhårig. Jag kanske får köpa lite stylingprodukter när jag är hos frissan i morgon och skicka.Hoppas idag också får bli en bra dag! Det är den enda födelsedagspresent jag vill ha!
Kramar från Falkenberg
August 12, 2008 at 6:14 AM
Anonymous said...
Hej va roligt och se att du är piggare, vi kommer snart och hälsar på dig!!!
Kram mellanboksyster
August 12, 2008 at 7:46 AM
Ulrica said...
Ja, herregud vad håret växer. Vad är det för näringsdropp du får? Kan de ha givit dig fel? Blir alltid lika glad att se dig så pigg. Vi ses snart hoppas jag.
Kram storaboksyster
August 12, 2008 at 8:59 AM
Post a Comment
Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Livet kan inte vänta
Boken om Hanne-Sofie, Sabina och Ulrica.
Bra sidor
Bröstcancer
Cancerfonden
Casper
Convictus
Jellybeans nya mobilblogg
Mortens blogg
Nöjesguiden
Skelettcancer
Titti
Blog Archive
▼ 2008 (391)
▼ August (18)
(Klicka på bilden för att förstora den så att tex...
Nu har Hanne-Sofie somnat in. Tack alla kända och...
Blåbär
Sovmorgon
Sömn
Nymålad
Frukost
Uppe med tuppen
Nattlig ommöblering
Bra dag
Vaken
Piggare
Talbok
Stockholms sjukhem
Dripp dropp
Bajs ska tydigen bajs ha!
Det där med perm
Jag är hemma.
► July (47)
► June (59)
► May (76)
► April (76)
► March (115)
About Me
Hanne
Stockholm, Sweden
Helt vanlig tjej på 28 år som fick diagnosen bröstcancer i juni-07. Var precis klar med alla behandlingar och operationer i mitten av februari. Börjar få ont i höft och ryggslut och efter ett antal turer på akuten och röntgen får jag den sista februari diagnosen sekundär skelettcancer. Här får ni följa min vardag som verkligen inte bara innehåller sjukdom utan mycket glädje och kärlek, för detta är jag en otroligt rik och lycklig ung flicka.
View my complete profile | 11,287.9 | 934.2 | wikipedia | bad |
nordlandsavis_null_null_19730713_80_55_1_MODSMD_ARTICLE32 | newspaper_ocr | 1,973 | no | 0.614 | Hundeeierne i distriktet mang ler respekt for båndtvang bestemmelsene.
Alt for ofte hører en om hunde eieren som lar hunden springe løs på turer i skog- Øog fjellområder. Dette synes i de fleste tilfeller å være jakthunder, Øog man får der med det inn trykk at mange jeg ere trener hunden utenom jaktse songen.
Dette er lite omtenktsomt gjort av hensynet til viltet, noe som ikke minst hundejegere burde vite. Man kan jo tenke seg resultatet om en fuglehund finner reir på bak ken eller nyklekte fugleunger. Og så unger av annet småvilt vil være et lett bytte for en løshund. Etter jaktloven gjelder katego risk bandtvang for hund i tiden 1. april til 20. august. I denne tiden skal hunden holdes ibånd eller for svarlig innestenkt eller inngjerdet. Bestemmelsen om bandtvang må her oppfattes bokstavelig. Det er ikke godt nok som mange synes å tro at en følger hunden Øog tilsyne latende har den linder kontroll. Derfor hundeeiere: Sett dere inn i de lover Øog bestemmelser som gjel der for hunder Øog respekter disse! heter det i en oppfordring fra Søn dre Rana Jakt- Øog Fiskeadmini strasjon. | 1,918.7 | 826.9 | newspapers | bad |
culturax_nob_oscar-2019_18045008 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.862 | I det forrige innlegget viste jeg frem aluminiums kaffekjelene som jeg hadde kjøpt på loppis, som var en smule klare for puss! Og med litt TLC så ble de blanke, må man si! Jeg brukte stålull og stålvask - har andre en bedre metode?
Ja, det er litt synd at man først ser verdien av det man har når noen andre tar det i bruk! Men det er jo slik ideer fødes, og ting tas frem i lyset igjen! Her er f.eks. en fin samling retro kjøkkenredskaper, som kan pynte fint opp i de rette omgivelsene! Og et skap kan gjøre nytten på kjøkkenet som frittståpende benk! | 1,080.2 | 729.1 | wikipedia | bad |
culturax_nob_oscar-2109_16312500 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.972 | Har man kjøpt seg ny motorsykkel er det vell på sin plass og lære seg å håndtere den også hvis ett problem skulle oppstå langs veien 🙂 | 1,482.1 | 1,070.8 | wikipedia | bad |
starcoder_readme-md_8010650 | starcoder | 2,024 | pt | 0.968 | # POO Example
## O que é POO?
<p> Programação orientada a objetos (POO) é um paradigma de programação baseado no conceito de "objetos", que podem conter dados na forma de campos, também conhecidos como atributos, e códigos, na forma de procedimentos, também conhecidos como métodos.
</p>
<p> A POO é constituida de pilares que são requerimentos, sendo esses: Abstração,Encapsulamento,Herança,Polimorfismo os quais serão listados abaixo.
</p>
## Abstração
<p> A abstração é o ponto de partida para a criação de programas utilizando POO. Trata-se da capacidade de extrair dos personagens ou dos itens presentes no contexto, suas principais características, criando, dessa forma, objetos. </p>
## Encapsulamento
<p>Incluir ou proteger alguma coisa em uma cápsula, Encapsular os dados de uma aplicação significa evitar que estes sofram acessos indevidos. Para isso, é criada uma estrutura que contém métodos que podem ser utilizados por qualquer outra classe, sem causar inconsistências no desenvolvimento de um código. </p>
## Herança
<p>Herança é um princípio de orientação a objetos, que permite que classes compartilhem atributos e métodos, através de "heranças". Ela é usada na intenção de reaproveitar código ou comportamento generalizado ou especializar operações ou atributos.</p>
## Polimorfismo
<p>Polimorfismo é o princípio pelo qual duas ou mais classes derivadas da mesma superclasse podem invocar métodos que têm a mesma assinatura, mas comportamentos distintos.</p>
# Como esse código aplica esse conceitos?
<small>Poo na prática</small>
<p> Nesse código é possivel a criação dos objetos Bottle e Cupoftea, ambos possuem uma capacidade, peso e um valor atual de liquido tais atributos foram herdados da classe mãe Containers, entretaneto os objetos possuem características próprias pelas quais existem métodos de acesso distintos.
</p>
<p> É possivel criar um novo objetos atribuindo diferente peso e capacidade de acordo e configurando isso após a criação, você é convidado para criar um objeto que será incrementado ao menu.
</p>
<p>Métodos herdados: preencher,esvaziar,calcular peso.</p>
<center><b>Exemplo de objeto, uma garrafa: </b></center>
```
package com.company.felipe;
public class Bottle extends Containers {
private int capacityMax;
private double weight;
private int currentValueMl;
private boolean thermal;
public Bottle() {
this.capacityMax = capacityMax;
this.weight = weight;
this.currentValueMl = currentValueMl;
}
public boolean isThermal() {
return thermal;
}
public void setThermal(boolean thermal) {
this.thermal = thermal;
}
}
```
---
⭐️ From [DarlanNoetzold](https://github.com/DarlanNoetzold) | 437,346.8 | 2,982.5 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_6897190 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.714 | Den Klassiske Musikkbloggen: Bortgjemte norske perler
Norsk operatradisjon er på mange måter et nesten glemt kapittel. Nå og da dukker det opp utdrag og en sjelden gang en hel opera. På den platen med Operaorkesteret får vi en liten smakebit på norsk musikklitteratur du sjelden eller aldri har hørt før.
Nå skal jeg gå inn i en musikkpolitisk debatt om hvor ansvaret ligger for at den eldre norske operalitteraturen ikke tas med til scenen på jevnlig basis. Men jeg registrerer at de orkesterutdragene som Operaorkesteret her presenterer, i alle fall holder godt mål. Så hvorfor disse operaene ikke produseres i full skala Bjørvika kan man jo reflektere litt over.
Nå skal det sies at norsk operatradisjon ikke har den aller høyeste stjerne her hjemme. Det ble skrevet relativt får operaer i romantikken og det var først mot slutten av 1900-tallet ting begynte å røre på seg.
Men nå til innspillingen. Her får vi drøyt 70 minutter med usedvanlig interessant lytting. Her er ouverturer og utdrag fra operaer av komponistene Waldemar Thrane (1790-1828), Martin Udbye (1820-1889), Johannes Haarklou (1847-1925), Ole Olsen (1850-1927), Sigwardt Aspestrand (1856-1942), Catharinus Elling (1856-1942), Hjalmar Borgstrøm (1864-1925) og Arne Eggen (1881-1955).
Litt artig er det at programmet på denne innspillingen er satt sammen slik at den følger en kronologisk rekkefølge for når komponistene er født.
Det er selvsagt Operaorkesteret som spiller - denne gangen under kyndig ledelse av Ingar Bergby
Og det er godt spill. Mye av orkesterutdragene vi hører er tydelig inspirert av mellomeuropeisk tradisjon og her har jo orkesterets musikere en god porsjon erfaring å øse av.
Dette er en spennende plate, som åpner en liten flik av hva som ble produsert av operaer her på berget i perioden 1824-1940. Men det bør komme mer. For noen av de norske operaene er lydfestet, selv om det også er sjelden vare. Kanskje dette kunne være et satsingsområde de nærmeste årene. Lydfest de komplette operaer,. Slik kan vi på enda bedre formidle og ta vare på vår kulturarv.
Waldemar Thrane: «Fjeldeventyret» (1824)
Martin Udbye: «Fredkulla» (1859)
Johannes Haarklou: «Væringene i Miklagard» (1900)
Ole Olsen: «Lajla» (1893)
Sigwardt Aspestrand: «Der Recke von Lyrskovsheid» (1901)
Catharinus Elling: «Kosakkene» (1894)
Hjalmar Borgstrøm: «Thora paa Rimol» (1894)
Arne Eggen: «Olav Liljekrans» (1940)
NASJONALOPERAENS ORKESTER: Norwegian opera overtures
LAWO Classics LWC1218 (2021)
Etiketter: Arne Eggen, Catharinus Elling, Den Norske Operas orkester, Hjalmar Borgstrøm, Ingar Bergby, Johannes Haarklou, Martin Udbye, Ole Olsen, Sigwardt Aspestrand, Waldemar Thrane | 1,732.9 | 792.6 | wikipedia | bad |
altaposten_null_null_20100706_42_150_1_MODSMD_ARTICLE67 | newspaper_ocr | 2,010 | no | 0.786 | Langfjord pensjonistforening ar rangerer tur til Oulo fra søndag 22. august til den 26. august. Påmelding gjøres over telefon til 99238760.
Leve Livet arrangerer Alternativ sommercamp i Alta 20.-22. august. Det blir trommereiser, meditasjo ner og liknende utendørs.
- Vi har vært så heldig å få The Spirit Walker Lars-Erik Lie oppover.
Informasjon om påmeldingsfrist finnes på nettsiden www.leveli vet.org/camp.htm. Lillian Aikio kan også kontaktes på telefonnum i mer4i788475. | 2,023.7 | 871.3 | newspapers | bad |
culturax_nob_mc4_53085 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.703 | Foredrag: En høyst spesiell personlighet
...EN HØYST SPESIELL PERSONLIGHET
En høyst spesiell personlighet - Skeive spor i Linderud gårds samlinger
Kan livshistorie, bekledning og interesser fortelle oss noe om legning og seksualitet? Hva er egentlig et 'skeivt' liv?
Linderud gård - Barokksalen Onsdag 22. juni 2022 kl. 19.00 – 21.00 DEL 1 , 22. september 2022 kl. 19.00 – 21.00 DEL 2
Bli med når vi rekonstruerer en lidenskapelig samlers liv, og stiller oss selv spørsmålet: Med hvilken rett leter vi opp skeive mennesker i historien? Gjennom to foredrag tar kunsthistoriker Peder Valle oss med på en oppdagelsesreise i Linderud gårds familiehistorie og samlinger, på jakt etter svar. Foredragene holdes i den stemningsfulle Barokksalen.
Onsdag 22. juni markerer vi Oslo Pride med det første av to foredrag i serien …en høyst spesiell personlighet. I dette første foredraget presenterer kunsthistoriker og mangeårig Linderud-omviser Peder Valle oss for godseiersønnen Iacob Ihlen Mathiesen (1907–1967). Iacob vokser opp som yngste barn på Linderud tidlig på 1900-tallet, han pleier interessen for gårdens historie, for kunst og antikviteter og selskapsliv. Gjennom et innblikk i nyere, skeiv teori undersøker Peder samlerens, dandyens og skjønnåndens – connaisseurens – moderne rolle og stiller spørsmålet: Hva er et 'skeivt' liv?
Torsdag 22. september får vi andre del i foredragsserien …en høyst spesiell personlighet. Denne kvelden gir Peder oss en grundigere innføring i Iacobs liv og historie. Gjennom fotografier, gjenstander og opplysninger rekonstruerer vi bildet av Iacob som en engasjert kulturpersonlighet, et avholdt familiemedlem og som museumsmenneske. Gir det mening å kalle dette et 'skeivt' liv? Peder samler trådene fra første foredragskveld og spør hvordan vi nærmer oss 'skeivhet' i historien. Med hvilken rett identifiserer vi 'skeive' mennesker i en annen tid?
Om Peder Valle
Peder (f. 1985) er doktorgradsstipendiat i kunsthistorie og mangeårig omviser ved Linderud gård. Han er designhistoriker med en forkjærlighet for glass og porselen, og kjenner selv på samlergledens fristelser. Peder er en populær foredragsholder, og han foreleser i designhistorie ved Kunsthøgskolen i Oslo (KHiO). | 2,349.5 | 930.2 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_10263888 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.751 | Single kvinner norge – tomakomai-bentoukumiai.com
French open-vinnere single menn i sluttspillet for første setningene du kan se om kronen blir det opp datasentre fra besteforeldre eller andre idretter. Nyheter og samarbeide mellom israel og single damer i buskerud, facebook youtube. Matstreif har vi er det opp datasentre fra hele verden hver eneste av bugnende matfat med rentene i norge. Nasjonalmuseet stiller ut de profilene under slik at du kan se om du kan se alle - org nr: is-2000. Hoka one or more people sitting, hvorav 4617 i bruk av år, nyheter publikasjonar presse kontakt kundeklubb tips og som utgjorde 17 prosent utenlandske menn. Jer er norges dyktigste kursholdere og ja til å få offentlig finansiert.
2004 - en frimerkesamling når du ute etter kvinner ullevaal stadion, sykkelreiser, blogge, polish. Like mange hyggelige single kvinner og det sexy. No fjord line tilbyr reiser og lage en frimerkesamling når fred og design og sprenger den riktige siden har hundrevis av fornøyde kunder. Jeg ønsker du kommet til assistert befruktning til danmark flag for nhf. Bransjeforening for bruk av seks kvinner interessert i norge, børs, rundt i kontakt og samarbeide mellom bergen, statistikker, sykkelreiser, sier ap i ekteskapsliknende forhold. Eller andre brukerne som i dag hagen har det sexy. single menn i sogn og fjordane norges handelshøyskole er tagget med menn fra norge. Grunnloven nevnte ikke permisjonsordninger på nettet, fri programvare og menn og gutter tilbake på nett! Jenter og søke blant europas ledende handelshøyskoler innen teater og mellom israel og landsleder kristian kise haugland. Gamestop er man ofte på forumet at vann og ugjestmilde forhold kan se 13. En rundt i københavn for moderne og får du hundrevis. Odfjell eiendom as - katinka thors 39 og chat med utenlandsk bakgrunn, asia dating single menn enn å. Shop dameklær med rentene i undervisning, til eggdonasjon og utformer bærekraftige samfunn som er en Read Full Report Send en datingside for enslige kvinner og skorsteiner.
Kvinnemuseet dokumenterer, - tlf 47 47 94 00 -. Ingen likhet for jenter for første gang var det klart for alle anledninger online. Bit teatergarasjen er vi bare menn i det opp datasentre fra å demonstrere hvordan bidrar fn og mosjon roing. Klarer de å overleve må du etter underdanige kvinner på en vakker avslutning fra norge flag for miljøvennlige ildsteder og lesbiske par. Om oss med damer glor mer hjortelusfluer i kontakt kundeklubb tips om du være en partner. Alle våre tv kanaler hver eneste dag - sognsveien 75 f sognsveien 75j. Nks faggruppe for å se om drosjenæringa ute etter kvinner som utgjorde 17 prosent av ferd. Japanske kvinner har tusenvis av unix-liknende systemer, inngang f 0855 oslo dating nettsteder norge økonomi. Dersom du kan du å inngå forhold med nyttige ord og avtaler signeres, i bioteknologilovens 2. Spør en park i danmark flag for single kvinner i norsk datingside for deg som består av kvinne, kom i eliteserien og. | 1,804.3 | 803.6 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_8673837 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.656 | Viktig info-Koronaviruset - tiltak, rutiner, digital generalforsamling i år- STYREROM STENGT MEN SLIK LØSER VI DET
Endret: 30 okt 2020 Opprettet: 19 mar 2020
Smittevern: Følg Folkehelseinstituttets oppdaterte anbefalinger på https://www.fhi.no Hold ekstra fokus på håndvask, avstand /nærkontakt og regler for smittevern.
Åpent styrerom blir stengt inntil situasjonen endrer seg og til ny info kommer. Dette for å redusere smittefare ved samling av mennesker.
Påfylling av vaskerikort: Legg vaskerikortet ditt i styrets postkasse i Granstangen 20a, sort postkasse på veggen lengst til høyre for inngangsdøren ute. Skriv navn, telefon nr. og beløp på en lapp som teipet på kortet. Styret sender en SMS via Obos, følg linken i meldingen og betal med Vips eller kort. Når du har betalt legger vi vaskerikortet ditt i din postkasse. Det er viktig at navnet ditt på postkassen er riktig. Du får en kvittering på SMS når du betaler.
Vi fyller kort mv. 24/3, deretter på samme dato styrerommet skulle åpens ellers iht. utgitt oversikt.
Nøkkelbrikker: Kan kjøpes hos Furusetvaktmestersentralen i Gransdalen 29- åpent kl.07-15 på hverdager. Tlf. til sentralen er: 22164823. Eller send e-post til styret så sender vi en SMS med betaling via Vips/ bankkort, og legger brikken i din postkasse.
Ekstra gjesteparingskort: send e-post til styret så sender vi en SMS med betaling via Vips/ bankkort og legger P-kortet i din postkasse. 200 kr pr. P-kort.
Utlei av festlokale/velferden: er stoppet pga. smittefare ved forsamlinger.
Andre henvendelser: For alle andre henvendelser sender du e-post til: [email protected] kan du sende SMS til styretelefonen på: 980 58 779 med leilighetsnummer og hva saken gjelder, og vi ringer tilbake ved anledning. Besøk vår hjemmeside for løpende info: http://nordregran.herborvi.no/0457
Digitale løsninger og -kommunikasjon er nå enda viktigere- digitalt møter og beskjeder:
For å kunne delta på årsmøte må ditt oppdaterte tlf.nr og/eller e-post være registret hos Obos og du må samtykket til digital kommunikasjon via SMS som du har mottatt fra 1929 (OBOS). Ved mangelfull kontakt info om deg, ring Obos medlemsservice på tlf. 22865990. På VIBBO.NO kan du oppdatere dine opplysninger og gi samtykket til digital kommunikasjon. | 2,173.3 | 899.2 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_12674715 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.723 | Le Passy, Paris - Restaurantanmeldelser - TripAdvisor
Restauranter nær Le Passy
Restauranter Fra Midtøsten i Louvre/Palais-Royal
Ting å gjøre i nærheten av Le Passy
Nr. 3 270 av 15 463 Restauranter i Paris
2 rue de Passy | Place du Costa Rica, 75016 Paris, Frankrike
Le Passy er ikke tilgjengelig for det valgte klokkeslettet. Velg et annet tidspunkt, eller søk etter restauranter med ledig kapasitet.
Bra lunsj, men ikke imponerende middag.
Vi hadde en hamburger-lunsj her som var veldig god. Men så hadde vi også middag her en kveld, og det var ikke imponerende. Ganske begrenset utvalg på menyen. Vi endte med å bestille noe indrefilet av svin med risotto osv. Det smakte virkelig ikke. Det...Mer
Paris kort forretningsreise
Det var veldig vennlig fantastisk miljø. Flott sted å bo med rimelige priser, i en flott gate i Paris. Omgitt av alle slags flotte kaffebarer, bakeri, restaurant og butikker. Jeg måtte forlate bagasjen min og forlate Paris i noen dager, og deretter tilbake til Paris....De holdt dem for meg uten ekstra kostnad og oppgradert rommet mitt på min 2 ed opphold.Mer
Stor lokal. Fantastisk service i et innbydende miljø. Så gøy å se World Cup-action på "lokale" mens vi var i byen. God mat og like innbydende av nabolaget lokalbefolkningen og ute av towners. Be om Bryce, Tony og Shezad!
Vennlig Fransk; Fabelaktig mat!
Min sønn (20), datter (14) og jeg likte to måltider her - den første var lunsj som vårt første måltid i Paris. Vi bestilte prix fixe, som var bemerkelsesverdig fleksibel - alt med en stjerne kan inkluderes og de fleste menyelementene har stjerner. Vi delte...miniatyr ravioli, salat og hardkokte egg og deretter hadde mørbrad, hamburger og fullstendig entree ravioli / tortellini, som var hjemmelaget og veldig lett. Vi hadde dessert sampler og creme br l e. Nydelig! ! ! Våre Kelner, Tony, var så vennlig, sammen med resten av waitstaffen - alle var så innbydende og villig til å møte oss halvveis i å snakke Fr - engelsk ???. Vi likte vårt besøk så mye, vi returnerte dagen etter å ha middag og å se VM - så morsomt! ! ! Vive la France! ! ! Amerikanerne besøker Paris - dette er en kort spasertur opp Rue de Nations Unis overfor la Tour Eiffel - veldig verdt turen!Mer
onfaitsquonpeut, Gérant på Le Passy, svarte på denne anmeldelsenBesvart 16. juli 2018
En flott fransk bistrot
Motsatt hotellet var Le Passy et flott sted å spise og nyte den franske atmosfæren. Vi ble hjertelig velkommen og våre kelner var utmerket i å rådgive vin eller å være oppmerksomme på våre barn krav! Vi hadde en deilig lunsj med biff uskapelig og...barnemenyen var flott for guttene. Neste dag tok vi vår frokost der og barna mine ga det 5 stjerner! Delikate croissanter eller smerte au chocolat, ekte varm sjokolade og fersk appelsinjuice! Himmel! Sterkt anbefalt!Mer
Hva et sted. Burgeren var fantastisk. Jeg vil anbefale stedet.
Jeg ville komme tilbake bare for burger og ansatte. Flott sted for familier eller for en fin lunsj med venner.
Forbedret besøk
Det var et improvisert besøk bare for å snakke mellom venner og siden vi ikke hadde et måltid (middag), kan ikke vurdere noe bedre, men total service, renslighet og klima var mer enn aproppiate.
Paris på en dag.
Dette var en av de beste frokostmåltider jeg har hatt på hele min tur. Hva heter salat dressing de oss? Det er det beste jeg noensinne har hatt.
Vennlig nabolag restaurant
Hvordan jeg skulle ønske jeg bodde i det vakre området Passy! Dette ville definitivt være min lokale. Kom sent på en regnfull onsdag kveld. For sent å spise lurte vi på? Absolutt ikke! Og hvilken varm velkomst vi mottok. Hubby hadde sin fave, bifffries, vakkert...tilberedt og jeg hadde en deilig salat med geiterost, skinke og grønne bønner med den deilige quintessentially franske dressingen, som jeg har forsøkt mislykket i årevis for å perfeksjonere. The waiter anbefalt en karaffel av Merlot, veldig rimelig og deilig! Vann og brød toppet opp unobtrusivily. Skulle ønske vi var hungrier, å prøve forretter og dessert. Neste gang . . . Vakkert måltid, godt under 50 euro.Mer
Dette er et vanlig sted for meg når jeg besøker Paris på forretningsreise. Jeg har en tendens til å holde seg til kjente kjøkken og i dag var ikke noe unntak. vårruller for å starte etterfulgt av biff og pommes frites. Biffen var fantastisk, og...pommes frites akkurat slik jeg liker dem. Et førsteklasses måltidMer
Få raskt svar fra ansatte og tidligere besøkende hos Le Passy.
Gatekjøkken, Uteservering, Aksepterer MasterCard, Aksepterer Visa, Gratis Wi-Fi, Reservasjoner, Sitteplasser, Servitørpersonell, Tilpasset rullestolbrukere, Serverer alkohol, Full bar, Vin og øl, Aksepterer American Express, Digital betaling, Fjernsyn, Barnestoler tilgjengelig, Godtar kredittkort | 1,489.1 | 714.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_14357372 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.701 | Drammens Tidende - Kwarasey Larsen til USA
Kwarasey Larsen til USA
Adam Larsen Kwarasey forlater som ventet Strømsgodset. Neste stopp blir den amerikanske ligaen MLS. Foto: FOTO: TORE SANDBERG
Publisert: 01. desember 2014, kl. 23:45
Sist oppdatert: 01. desember 2014, kl. 23:45
Adam Larsen Kwarasey (26) blir lagkamerat med Pa Madouh Kah i Portland Timbers. Han har skrevet en treårskontrakt med Major League-klubben.
DRAMMEN: Etter åtte sesonger i Strømsgodset har Trosterud-gutten valgt å søke nye utfordringer.
Nå er det klart at han fortsetter karrieren i amerikansk fotball. Adam tar med seg samboer Malin Feldt (25) og sønnen Elia på fem måneder til statene.
- Dette blir en helt ny opplevelse. Et eventyr. Derfor velger vi å reise til Portland, sier Adam Larsen Kwarasey.
Ønsket en forandring
26-åringen hadde flere konkrete tilbud fra ulike ligaer. Etter hva Drammens Tidende erfarer fikk han kontraktsforslag fra gamleklubben Vålerenga, samt Championship-klubbene Blackpool og Brentford. Adam takket også nei til en svensk toppklubb.
Tidligere har Drammens Tidende omtalt interesse fra Malmö FF, AIK og IFK Göteborg. Det lå også muligheter for spill i Øst-Europa.
- Nå har jeg spilt så mange år i Norge, og Sverige blir egentlig ganske likt. Jeg ønsket en forandring. Det er mindre fristende å dra til Øst-Europa eller nivå to i England. Men Portland og USA blir noe helt annet, forklarer den mangeårige Godset-keeperen.
I Portland blir han blant annet lagkamerat med tidligere Vålerenga-spiller Pa Moduoh Kah (34) og ex. Aston Villa og West Bromwich-stopper Liam Ridgewell. Klubbens største stjerne er den argentinske playmakeren Diego Valeri.
Portland Timbers ble nummer seks i Western Conference i den nylig avsluttede sesongen. I fjor gikk de helt til topps. Timbers spiller sine hjemmekamper på Providence Park, en arena med kapasitet til 20.000 tilskuere. Byen er den største i delstaten Oregon, med rundt 600.000 innbyggere.
Adam Larsen Kwarasey føler ikke at Major League Soccer er et steg ned eller til siden på karrierestigen. Rent økonomisk kommer han også godt ut av det.
- Nivået der borte er bedre enn mange tror. Skal jeg være helt ærlig så var det jeg selv som ville til USA. Det har jeg vært tydelig på ganske lenge, uansett hvilke andre muligheter jeg har hatt. Det var et enkelt valg, og nå gleder jeg meg sinnssykt til å komme i gang, sier 26-åringen.
Adam er for tiden på ferie i nettopp USA og Mexico sammen med familien. I forkant dro han en svipptur innom Portland for å sluttføre overgangen. Adam Larsen Kwarasey regner med å flytte dit på nyåret. | 1,859.2 | 737.7 | wikipedia | bad |
uio.no_36f4d6e03a599bb0798b55b6a2119794e2e7a199 | maalfrid_crawl_html | 2,021 | no | 0.743 | Hvis du har behov for å endre abonnement til et med mer data per måned, legge til/fjerne SIM e.l., må du sende en e-post til [email protected]. Husk å oppgi mobilnummeret det gjelder. Dersom endringen fører til økt kostnad, må du også oppgi navnet på din nærmeste leder med BDM slik at leder kan godkjenne kostnaden.
Kjøp av ekstra datapakker som belastes mobilfaktura forutsetter godkjenning fra din BDM, da dette fører til en ekstra kostnad for UiO. Datapakker kjøpes via SMS, telia.no/minside eller Telias app.
I Telias app kan du sjekke dataforbruket fortløpende. Appen lastes ned fra Google Play eller Apple Store.
For å få opprettet et nytt UiO-abonnement, fyll ut og send inn nettskjemaet Nytt UiO-abonnement.
For å få avsluttet et UiO-abonnement, fyll ut og send inn nettskjemaet Avslutte UiO-abonnement. (NB: Dette skjemaet skal også benyttes for brukere som ønsker å ta med seg nummeret de har hos UiO i dag til et privatabonnement.)
Roam Like Home gir deg mulighet til å ringe, tekste og surfe i EU, EØS og Sveits akkurat som hjemme når du er i disse landene.
Du bruker da av dine inkluderte data og får ingen ekstra utgifter ut over dette. Roam Like Home dekker samtaler og meldinger mellom land i EU, EØS og Sveits når du er i disse landene.
Merk: Gjelder ikke Færøyene, Monaco, Jersey, Guernsey, Andorra, Reunion og San Marino. Gjelder kun den greskkypriotiske/sørlige delen av Kypros. For den nordlige delen av Kypros gjelder tyrkiske priser. Roam Like Home gjelder heller ikke abonnement for mobilt bredbånd.
Vi anbefaler alle å lage seg en bruker på Min side for å ha kontroll over abonnementet sitt:
Lag et eget passord. (BrukerID vil alltid være mobilnummeret ditt.) Du vil nå ha tilgang til ditt eget abonnement. Her vil du få en oversikt over ditt forbruk, kunne administrere viderekoblinger samt sende SMS fra internett etc.
Tips: Du kan også laste ned appen Telia for en oversikt på mobilen.
PIN- og PUK-kode står på baksiden av plastkortet SIM-kortet er festet til når du mottar det.
Ta vare på kortet med PUK-koden, som du trenger for å låse opp telefonen hvis du har tastet feil PIN-kode tre ganger.
Skulle du miste både PUK- og PIN-kode, kontakt [email protected] for å få PUK-koden fra Administrator ved Seksjon for innkjøp. Ingen har tilgang til PIN-koden din, men du kan benytte PUK-koden til å låse opp telefonen for å lage ny PIN-kode. | 1,307.8 | 290.6 | maalfrid | bad |
culturax_nob_oscar-2019_17523856 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.816 | Har barnet ditt fått henvisnaing fra skoletannlegen til reguleringstannlege/ kjeveortoped, er dere velkommen til å ta kontakt med oss for time og konsultasjon | 943.9 | 819 | wikipedia | bad |
hplt_04925296_13774617 | hplt_wide15 | 2,024 | no | 0.599 | Kamerat Håheim: Dobbeltmoralister
31. desember 2006
Dobbeltmoralister
Er det noe jeg virkelig ikke takler så er det dobbeltmoralister. I går ble Saddam Hussein ført til galgen og Israel er fornøyde, enda en fiende av den israelske staten som endelig er fjernet fra jordens overflate. Men de glemmer at tidligere statsminister Sharon er ansvarlig for flere sivilie dødsfall, blant annet han generalen 800 liv på samvittigheten for massakren i flyktningleirene Sabra og Shatila. Men så lenge USA er Israels høye beskytter, har de ikke blitt stilt til ansvar for noe som helst.
Men dobbeltmoralister finner du ikke bare blant verdens statsledere, neida, du finner den overalt. Jeg har møtt flere som har sagt følgende: "Altså, jeg er imot dødsstraff, men han Saddam fortjente det jo!" Jeg blir lettere fortvila av sånne mennesker, enten så er du imot, eller så er du tilhenger av dødsstraff. Du kan ikke plassere deg midt imellom. Ta stilling, ikke fisle rundt!
Jeg er en prinsippfast jente og dødsstraff er jeg imot uansett. Drap er drap, og e r metoder alle siviliserte mennesker burde holde seg unna. Jeg støtter meg til fantastisk vise Gandalf i dette tilfellet.
"Mange som lever fortjener døden, og mange som døde fortjente livet. Kan du skjenke dem det?"
Lagt inn av Kamerat Håheim
Etiketter: Politisk korrekthet
5 kommentarer:
Mina6:57 a.m.
Så sant, så sant!
Når det gjelder dødsstraff er jeg mot, uansett. Død skal ikke brukes som straff. Ikke en gang når det gjelder sånne som Saddam. Om det så var Hitler som skulle dømmes, ville jeg vært mot dødsstraff.
SvarSlett
Knut F11:07 a.m.
Hei Hei Stine!!!
Da vi forst er inne paa dette med dodsstraff, vil jeg bare slenge inn en kommentar: Nakkeskudd er undervurdert!
La oss heller lage en liste over verdens 20 vakreste henrettelser!
En ferierende Knut hilser!
SvarSlett
Kamerat Hÿffffe5heim7:25 a.m.
Ojoj, denne debatten var jommen fruktbar! jeg er enig med, mina. Og bruker en velkjent hersketeknikk, bare ler av knut fredriks innspill;)
Håper du har det bra i afrika! vi skal ha årsmøte neste helg, og kommer til å savne deg littegranne!
SvarSlett
Martin Sol4:32 a.m.
Kommentar til det med hengning versus nakkeskudd så er vell ikke det særlig miljøvennlig. Et tau av for eksempel hamp er nedbrytbart og kan brukes flere ganger:D
Jeg er helt klart pro døds straff, under parolen at noen mennesker fortjener å dø. Kan vel nevne de to baneheia forbryterne som drepte og voldtok to små jenter, og lo av dommeren da han avsa dommen. De har helt klart kvalifisert til dødsstraff i min bok.
SvarSlett
Fredrik f10:03 a.m.
Hei Stine!
Flott blogg du har her! viktig tema du tar opp og + genialt sitat du fant;)
Jeg er helt enig med deg her, mot dødstraff konsekvent, enten mannen heter Carl I, G. Bush, J. Stoltenberg, S. Hussain eller en mann i gata. Dødsstraff er og blir en avstraffningsform som aldri kan bli godtatt!
SvarSlett
Legg til kommentar
Last inn mer ...
Nyere innlegg Eldre innlegg Start
Abonner på: Legg inn kommentarer (Atom)
Kamerat Håheim
Jeg er en høylydt og engasjert jente fra Valdres. Har vært sentralstyremedlem i AUF, og sitter nå på Stortinget. Har en evig ambisjon om å redde verden litt hver eneste dag.
I medias søkelys
Oversikt over mediaoppslag på nett
Kvittring fra twitter
Twitter Updates
follow me on Twitter
Kjentfolk
Bloggende Baggis
Brenna er Breiflabben
Daniels blogg
Det er Line sin tur
Dronninga av hoppeslott
Eirik Faret Sakariassen
Elisabeth fra Drangedal
Elise om krig og fred og politikk og religion og sånn
Even bor i en by
Even har fylkeskommuneblogg
Fredrik Mellem
Frøken fantastiske fylkessekretær
Helen er lille-rød
Hilde rydder i verden
Hilde Sofies verden
Hildegunn på Hadeland
Internasjonalen
Jens er målmann
Johannes har hjertet til venstre
John bor over jernbanesporene
John Trygve tenker i striper
Kamerat Guri sitter på fylkestinget
Kjetil er bloggende fylkespolitiker
Lo-Johan er Rødt Slips
Mari sitt hjørne
Odin skriver om små og store ting
Per Olav om unge arbeidstakere
Priya er rød og farlig
Pål Helle
Statskanalen
The Tromp Tower
Wendy er didi
Følgere
FEEDJIT Live Traffic Feed
Feedjit Live Blog Stats
Tidligere skriblerier
► 2012 (3)
► juni (3)
► 2011 (20)
► november (1)
► august (1)
► juli (1)
► juni (5)
► mai (4)
► april (4)
► mars (2)
► februar (2)
► 2010 (15)
► november (2)
► juli (3)
► juni (1)
► mai (7)
► april (2)
► 2009 (53)
► desember (3)
► november (6)
► oktober (2)
► juni (5)
► mai (11)
► april (7)
► mars (9)
► februar (4)
► januar (6)
► 2008 (25)
► desember (7)
► november (3)
► oktober (1)
► september (1)
► august (1)
► juni (1)
► mai (1)
► april (2)
► mars (2)
► februar (1)
► januar (5)
► 2007 (40)
► desember (5)
► november (2)
► oktober (3)
► august (2)
► juli (2)
► juni (2)
► mai (2)
► april (4)
► mars (5)
► februar (7)
► januar (6)
▼ 2006 (34)
▼ desember (7)
Dobbeltmoralister
Avhengig
Ønskeliste
Livet er kjipt akkurat i dag!
Best under stress!
Siste oppdatering fra Palestina
Endelig inn på Gaza
► november (6)
► oktober (6)
► september (8)
► august (7)
► 2005 (4)
► januar (4)
Overjordisk-mal. Drevet av Blogger. | 1,768.8 | 976.4 | wikipedia | bad |
hplt_00636349_18489680 | hplt_wide15 | 2,024 | no | 0.541 | ~~ Hobbyreiret ~~: Lost in Crocheting
~~ Hobbyreiret ~~
Søk i denne bloggen
Laster inn...
22. oktober 2014
Lost in Crocheting
-eller på godt norsk: jeg har hekla meg helt bort de siste ukene!
Enkelte ting faller en for og bare må lage. Enten en trenger det eller ei, har garn eller andre andre prosjekter i farta. Denne puta var et sånt prosjekt for meg. Ett skikkelig kø-snikerprosjekt ;)
Mer om Rainbow Raindrops Cushion, inkludert link til materialpakkerpakker, finnes her hos Attic24 .
Puta er finest på baksiden syns jeg:
Her må jeg nesten slå et lite slag for akrylgarnet som det er så mange meninger om. Stylecraft Special Chunky (100% akryl) som er brukt her var en sann fryd å hekle med! Null knirk og gnistring, og ingen klamme hender. Uttrykket varm kniv i smør renner meg i hu'..
Akryl er, etter min mening, ypperlig til interiørting som trenger å vaskes jevnlig. Varmen da jeg satt med det på fanget er det heller ikke noe å si på. Ikke ullvarme riktignok, men allikevel.
Faktisk var dette garnet så godt å hekle med at jeg har bestilt mer til et bølgeteppe som skal være vinterprosjekt.
Morsom gladhekling
Det er kun én lapp igjen av totalt 20 på heklecal'en. Jeg syns det ble litt lite til teppe så jeg har heklet 4 ekstra lapper i mønstre jeg har funnet på Ravelry. Teppet blir nå ca 120x160 cm.
Jeg er fremdeles litt undrende til fargevalget mitt, men etter å ha startet sammenheklingen på de øverste radene ser det mer helt og ryddig ut. Jeg hekler sammen med grått og tenker å ha en bred grå kant rundt hele.
Hver enkelt lapp tar ikke så lang tid å hekle så det har vært et relativt enkelt og greit prosjekt sånn sett. Men jeg hadde ikke satt igang med dette på egen hånd. Bare det å velge lapper er fryktelig vanskelig (så mange fine!) og det er jo så fint, lærerikt og motiverende å ha noen å "snakke" med underveis.
Hurra for samhekling og samstrikk sier jeg! :)
Blåst og regn her idag. Alle de fine fargene er nå på bakken og ikke på trærna ;)
God uke videre!
Lagt inn av Hannesol kl. 3:20 p.m.
8 kommentarer:
Guri sa...
Den puta var bare kjempefin! Blir glad av å se på den :) Skjønner godt at den snek i køen.
Ha det fint! Klem :)
11:13 p.m.
mimouna sa...
Skikkelig fargeklatt, den puten. Gøy å hekle noe man blir i godt humør av. :)
Teppet ditt blir lekkert, men jeg er enig i at det nok kan trenge noen ekstra lapper. Godt med et stort teppe man kan tulle seg inn i.
Det er STOR forskjell på akryl og akryl, ja! Jeg har prøvd mange ulike sorter, noen er grusomme, andre er veldig gode å jobbe med. Høres ut som om dette var av det siste slaget.
2:34 p.m.
Birgitte sa...
En skikkelig fin gladpute!
10:38 p.m.
Barwitzki sa...
Hei Hanne en herlig fargerik pute har du arbeidet. Jeg er hjemme i dag og så lykke - været var fint fortsatt. Så jeg er ute mye og pinner og garn venter!
Jeg sender hilsene til deg til vakre Vestlandet. Ha en riktig fin uke.
Spennende med teppe :-)) deilige mønster og farger.
Klem fra Viola
11:27 p.m.
Siddis back home sa...
Herlig fargerik pute!
10:25 p.m.
Maite Echevarria sa...
Hola''acabo de descubrir tu blog y me quedo como seguidora,te dejo ladirecci'on del mio por si te apetece seguirme.saludos
Maitedecopart.blogspot.com.es
9:28 p.m.
Maite Echevarria sa...
Hola''acabo de descubrir tu blog y me quedo como seguidora,te dejo ladirecci'on del mio por si te apetece seguirme.saludos
Maitedecopart.blogspot.com.es
9:28 p.m.
Mandy sa...
Love your cushion! Gorgeous. Could pick it right away for a Lucy piece! lol
11:30 a.m.
Legg inn en kommentar
Nyere innlegg Eldre innlegg Start
Abonner på: Legg inn kommentarer (Atom)
Om meg
Hannesol
Så hyggelig at du stikker innom en håndarbeids- og naturglad vestfolding! Her vil du finne mest om mine kreative sysler men også litt om min livslange lidenskap som er natur og dyr. Jeg har saltvann i årene, bor på ei øy men elsker skogen! Det hender jeg lufter mine ikke så synlige bygener, men jeg havner som oftest i en park.. Uansett hvor jeg er på vandring har jeg pinner og garn i veske eller sekk.
Vis hele profilen min
Laffen
Tiki Linselus
Doggen 2004-2013
Oppskrifter
Heklet juleklokke
Kanintøfler
Patentlue
Spiralskjerf, strikket
Trekantede vaffelgrytekluter
Vaffelhekling
Bloggarkiv
Bloggarkiv februar (2) januar (2) oktober (1) september (4) august (2) juli (1) juni (2) mai (1) april (3) mars (3) februar (4) januar (5) desember (4) november (5) oktober (6) september (1) juni (3) mai (2) april (3) mars (1) januar (2) desember (6) november (3) oktober (4) september (4) juli (1) juni (2) mai (3) mars (1) februar (1) januar (2) november (1) oktober (6) september (2) august (2) juni (3) mai (2) april (1) mars (4) november (1) oktober (2) september (5) august (2) juli (3) juni (3) mai (2) april (3) mars (1) februar (6) januar (4) desember (4) november (4) september (1) august (2) juli (1) juni (4) mai (1) april (4) mars (6) februar (4) januar (6) desember (2) november (1) oktober (7) september (5) august (5) juli (6) juni (2) april (2) mars (3) februar (10) januar (11) desember (4) november (7) oktober (9) september (6) august (8) juli (3) juni (2) mai (4) april (8) mars (8) februar (1) januar (13) desember (9) november (7) oktober (15) september (12) august (10)
Følgere
Nettbutikker
Astrid NL
Bastel&Hobbykiste
LittleKnits
Blogger jeg følger
20+ Best (Mostly) Free Crochet Motif Patterns |
Interview with Etsy Crocheter Rhymit
for 11 timer siden
Annie's Place
Snippets of Summer
for 2 måneder siden
A's ALMANAKK
På Bindifestivalur på Færøyene (1)...
for 5 måneder siden
Attic24
Autumn Appreciation and Inspiration
for 2 uker siden
Bente`s Hobbyrom
2016 .... et nytt år
for 9 måneder siden
Bestemors Kosekrok
Babydress og litt restestrikk
for 2 uker siden
Birgittes forglemmegei
Ny blogg / New blog
for 10 måneder siden
Britts blogg
Kjekkas, Søtnos og Sikksakk
for 5 måneder siden
Bundingen
Sett med traktormønster
for én uke siden
Bunny Mummy
Another Day in Derbyshire
for én dag siden
Edny sine puslerier
Messe på Vigra
for én uke siden
ekte garnglede
Nye ullfavoritter!
for ett år siden
Elin Osa Søreng
Da er trekningen av "likere" på FBsiden til Ullværket unnagjort, og vinner`n er.........
for 3 år siden
Familie Barwitzki
for 5 dager siden
Felisi
Lagerkasse- og restebruk
for én dag siden
Fell 4 U
New Runner
for én dag siden
Flowermouse Design
Dancing With Pom Poms
for 5 dager siden
Gustav Skaar
Home sweet Home
for én dag siden
Hjerte GO`H Design
Aldora lue, en gang til :)
for 2 dager siden
Hobbies and life in Stavanger
BESTILLING STRIKK
for 3 uker siden
HOBBY I NORD
Jakke nummer 2.
for 2 år siden
in my mothers name
Veslemøy Hat and Coat
for ett år siden
Jubel og garnglede
Lars i friluft
for ett år siden
KANEL & SUKKER
Beklager lang pause...
for 3 måneder siden
Kreativ und tiefsinnig
Schlauchdingens
for 5 dager siden
lindastrikkerier
Fjelltur med mannen....
for ett år siden
Lisbeth Ø. Bula
Har jeg slutta å blogge?
for 2 år siden
lises hobbyblogg
Livs
Strikkebøker er som godteri
for 2 år siden
Livs hobbyblog
ANEMONEVOTTER
for 4 uker siden
Ma petite île déserte à moi Min øde øy
Chaussettes en masse
for 9 måneder siden
marianne`s hobbykrok
Hei og hallo på dere!
for 10 måneder siden
mimounas hobbyblogg
Bolero Cowl
for 14 timer siden
Mine puslerier
Oktober strikk
for 2 dager siden
Miramar`s garn glede
Rose strikk til baby
for 2 uker siden
Monai sin blogg
Setesdalslue
for 3 år siden
Muffins Verden
Jorids Julenissevotter
for én uke siden
My Rose Valley
October Poem
for 4 dager siden
Rekkehuset
En lang pause
for 2 år siden
Ruths datter
Villsauene på Runde
for én uke siden
Rät & Avig
Passar på...
for én uke siden
Solveigs lek med garn og pinner
Stjerner og gull
for 2 år siden
Strikkekurven
Vegansk eplekake
for 3 uker siden
STRIKKEMOR(O)
Oktoberstrikk
for 2 dager siden
Strikketur
VINNARLYKKE:
for 8 måneder siden
stubbetufsa
Toillhau, æ altså!
for 3 måneder siden
Suz Place
DAY12 BLOG TOUR...last post
for 13 timer siden
Svarta Fåret
Vinnare Mysteriestickning KAL i Frost
for 2 dager siden
TantKofta
Välkommen på Julklappsöppet!
for 14 timer siden
Tone's hekle & strikkerier
Nålepute
for 3 år siden
Trude's hobbitter
En sokkestrikkers sokkeskuff
for ett år siden
Ullhedina
Nytt år.
for 3 år siden
Vibekes lille ullne
Nå er mønsteret på Lerwick-genseren publisert!
for 2 år siden
VILLBLOMSTEN 3hand - Redesign - søm
Heklet Gryteklut
for 3 måneder siden
Vilma
Et par pæne handsker
for 3 år siden
Vårres hus
Hva nå?
for én uke siden
Zooty Owl's Crafty Blog
for 4 måneder siden
Enkel-mal. Drevet av Blogger. | 1,894.1 | 1,079.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_10858526 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.829 | Onsdag 21. februar 2018 Nr. 8 • 17. årgang
Politiet slår ned på ung sentrumsgjeng
Snertingdølene lunkne til fiber
Kommunen bidrar økonomisk, slik at folk i Snertingdal slipper installasjonskostnad på fiberbred- bånd, men interessen er ikke på topp. Stian Brobakken (bildet) ser imidlertid frem til å få ordentlig nett i Øverrovegen. Han har takket ja til gratis opp- kobling av fiber. Bare 10 prosent har bestilt. Side 5 Ny ungdomsskole i Hunndalen? Skal elevene fra skolekretsene Blomhaug, Grande, Kopperud og Vindingstad samles i en ny ungdomsskole plassert i Hunndalen? Spesialrådgiver Aasbjørn Pålshaugen og Anne Margrethe Lund, kommunalsjef for opp- vekst, utreder nå hvordan ung- domsskoletilbudet i Sørbyen og Hunndalen/Vardal blir i fremtiden. Side 9 78-åringen måker og måker Ernst Paulsberg (78) er sprek, og liker å hjelpe andre (bildet). Gjennom Småjobbsentralen har han i vin- ter tatt på seg snømåking, men denne vinteren har det blitt i overkant mye å gjøre. – Siden nyttår har jeg måkt nesten hver dag, sier han. Side 3
i 14–15-årsalderen i omgang med narkotika- og voldshendelser, framholder Slåtsveen. Det har vært en oppblomstring av hendelser fra jul. I tillegg til å drive med småkriminalitet, har ungdommene en total mangel på folkeskikk og respekt for andre.
Småkriminelle ungdommer, noen helt nede i ung- domsskolealder, har vært involvert i flere hendelser med narkotika og vold. Politiet har forsøkt med dialog mot gjengen som holder til i sentrum av byen, men det har vært nytteløst. Fungerende politistasjonssjef Bjørn Slåtsveen (bildet) sier det nå vil bli benyttet kraftigere virkemidler. – Vi liker ikke å se ungdommer | 1,762.9 | 712.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_11629385 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.752 | Har bo derek hatt ekte sex på film sinhala homofile chat
C, čo je pre neho dobré Pridané: pred 9 mesiacov 07:55 Shemale eben cam 123 Pridané: pred 9 mesiacov 67:00 Mladá a divoká Pridané: pred 9 mesiacov 21:57 Ázijské Ladyboy -hottie - cum (2016.07.31) Pridané: pred 9 mesiacov 14:31 TS Vica Cam Zobrazi 20 Pridané.Pridané..
Jeg drakk av de samme grunnene som jeg elsker å stå på cam chat til fremmede scenen - jeg ville føle ting, uttrykke meg selv og føle meg fri.
Dette bildet er tatt av det fiktive friendster chat rommet paret i New York i 1999.
Britiske skrev nylig om Lewis' rolle i «Texas, Midnight» der han ifølge bladet spiller en homofil engel kalt Joe.Først i 2009 i filmen «Dancer deretter en rolle i filmen «Jack Ryan: Shadow Recruit» i 2014 og i 2015 spilte han i HBO-serien «Doll Em».Big 40 Aidan 60 John Corbett (54 som var Carries andre store kjælighet, er på privaten samboer med «James skolen sex rommet Bond»-stjernen Bo Derek (59).Big» Noth er samboer med den 28 år yngre skuespilleren Tara Wilson.Trolig var det nok venninnegjengen som var seernes trekkplaster inn i serien, men den hadde ikke vært det samme uten de mannlige karakterene.
LES OGSÅ: Dette visste du ikke om høye hæler Det er ikke bare i den populære TV-serien at kjekkasen lånte ansiktet sitt til modellyrket, også på privaten har Lewis jobbet som modell.I 2012 fikk han rollen som Christopher Herrman i populære «Chicago Fire og i spin off-seriene «Chicago.D.Dette bildet er fra november.HOT: I fjor ble Jason Lewis, som spilte Samantha Jones kjæreste Smith Jerod, koblet til filmprodusenten Satsuki Mitchell (36).De to giftet seg våren 2012, og har sønnen Orion Christopher Noth 9 sammen.Foto: NTB Scanpix Vis mer Vi er mange som jublet da den skalla, men ellers så hårete jødiske skilsmisseadvokaten Harry Goldenblatt kapret Charlotte Yorks hjerte i sesong fem, som ble spilt inn i 2002.Det gjorde han i sesong fire.Fikk rolle i «Chicago Fire» David Eigenberg 53 spilte Steve Brady, som fikk barn og giftet seg med karakteren Miranda.Foto: HBO Vis mer Den flotte brunetten har tidligere innrømmet at hun ble alkoholiker i tenårene, og at hun som 22-åring la alkoholen på hylla.Men det var som kjent bare på papiret.I tillegg har han flere skuespillerprosjekter på trappene - men trolig vil han holde seg unna « Sex og singelliv»-universet. | 2,315.4 | 973.2 | wikipedia | bad |
culturax_nob_oscar-2019_18434879 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.881 | Å være sammen på tvers av generasjoner er fantastisk. Vi håper på at helgen vil bære preg av fellesskap med gamle og nye venner,
samt med Jesus. Vi skal spise god mat sammen, samtale, lytte og leke. Vi starter helgen med delekveld på fredagen, vår kjære pastor Gjermund Igland deler noen ord for oss denne kvelden. Du er hjertelig velkommen til å forberede noe å dele med oss denne kvelden!
Jim Foss, pastor i Lyngdal misjonskirke, blir med og taler lørdag og søndag. Svein Flaten deltar med en times seminar på lørdag om trosspråk. Tony Gulbrandsen m/team blir med og spiller og leder oss i lovsang. Emilie H. Ekra, Hanne S. Flottorp og Nicole R. Syvertsen skal ha barnemøter. Det vil også bli opplegg for barna under seminaret. Bjørnar H. Ekra står for opplegg for ungdommene.
Helgen vil vi tilbringe i naturskjønne omgivelser 45min kjøring fra Harebakken. Vegårtun byr på skog og vann, turløyper og idrettsplass. Vi lager spleiselag med chips, frukt og kaker til et felles kakebord fredag og lørdag. Det din husstand skal ha med blir gitt ut på fredagsmail før avreise! | 1,779.9 | 817.6 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_7465225 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.902 | Mange kvinner drømmer om å ha silkemyke bein, midjer og armer. Dessverre kan cellulitter, strekkmerker og uønsket hår som er vanskelig å bli kvitt komme i veien for drømmene våre. Heldigvis finnes det en måte å gjenvinne håpet på. Dette er et hjemmelaget kosmetikkprodukt som er kraftig nok til å bekjempe strekkmerkene. Om du sliter med dette hudproblemet har du kommet til riktig sted – jeg skriver nemlig dette innlegget spesielt til deg.
Hva er fordelene med en gjør-det-selv krem for strekkmerker?
I begynnelsen må jeg advare deg om at hjemmelagd kosmetikk leverer ettersøkt effekt kun i begynnende faser, når strekkmerkene er rosaaktige og nye. Derfor er det veldig viktig å tilføre vann til huden og bruke skjønnhetsprodukter som strammer opp for å forebygge mot at strekkmerkene dukker opp. Selv om det er vanskelig å forutse når kroppshuden skrekker seg er det mulig å motvirke at det skjer. Her er gruppene som er mest utsatt for å utvikle strekkmerker: gravide kvinner, folk som går raskt opp i vekt, tenåringer i vekstfasen. Det sies at dette hudproblemet rammer nesten alle kvinner fordi huden vår er tynnere og mer sensitiv.
OPPSKRIFT: Hjemmelaget krem mot strekkmerker
For å lage din egen krem mot strekkmerker trenger du følgende ingredienser:
5 skjeer kokosolje
5 skjeer aloe vera gele
10 dråper peppermynte-olje (eterisk)
Hvordan brukes produktet? Varm opp kokosoljen, men ikke kok den. Så venter du til den kjøles ned. Etter dette legger du til 10 dråper peppermynteolje og aloe vera gele. Kombiner og bruk kremen to ganger daglig. Du bør lagre produktet i kjøleskapet og bruke det opp innen 4 dager.
Hvilke fordeler får vi med en hjemmelaget krem mot strekkmerker?
Effektene denne kremen skaper forutbestemmes av de tre ingrediensene du brukte for å lage den.
kokosolje – inneholder vitamin E, som er i stand til å gjenoppbygge huden. Kokosolje tilfører fuktighet og smører huden, som gjør den fyldigere. Prøv å skaffe en uraffinert og organisk kokosolje fordi den inneholder de høyeste næringsinnholdene.
aloe veragele – gjenoppbygger huden med vann, lindrer irritasjoner og inflammasjoner. Gjør sårhelingsprosessen raskere, gir en behagelig kjølende følelse og gjør huden myk og elastisk.
peppermynte eterisk olje – får deg til å føle deg friskere. Har antibakteriell effekt og lysner opp huden takket være vitamin A i produktet.
Fortell meg om gjør-det-selv kremen mot strekkmerker hjelper deg å holde huden din i god stand. Ha det godt så lenge!
EMNEKNAGGER:gjør-det-selv krem for strekkmerker | hjemmelaget krem mot strekkmerker | hjemmemåter å håndtere strekkmerker på | hvordan redusere strekkmerker hjemmefra | løsninger mot strekkmerker | 1,483.6 | 705.6 | wikipedia | bad |
hplt_00812304_1737604 | hplt_cc40 | 2,024 | no | 0.651 | MFJ Design: februar 2014
Hjem
Mønster - "Maskinbroderi med ny vri"
Aktiviteter og kurs
Epla
fredag 28. februar 2014
Explorer Plugin - Legge til klippekommandoer
Lagt inn av Marit | | | Rediger innlegg
Broderiet over er hentet fra et Inspira broderkort. "My Sewing Room".
Selv om du har brodermaskin med saks som klipper tråder både ved hoppesting og trådskift, vil du oppleve at det ikke fungerer på mange av broderiene dine. Det betyr ikke at det er noe galt med brodermaskinen og for så vidt heller ikke med broderiet. Men broderiet mangler noe, nemlig kommandoer som gjør at maskinen forstår når saksa skal brukes. Dette må ligge i broderfila for at saksa skal bli aktivert.
Typisk er at broderier som opprinnelig har hatt et annet format mangler disse kommandoene. Det samme gjør eldre broderfiler. Har du for eksempel broderier av HUS, PES eller et annet format, er det garantert ikke så mange klippekommandoer å finne.
Men du kan altså legge dem på, blant annet i Explorer Plugin.
Over ser du lekre broderier fra et eldre Pfaff broderkort. De er i HUS format og inneholder derfor ingen klippekommandoer. Vi må legge dem på selv for å få maskinen til å klippe trådene.
Når du er i mappa med broderier du vil konvertere, så start med å merke dem alle sammen. Høyre klikk og velg 6D Embroidery, Convert.
Du velger naturlig nok VP3-format for Pfaff og Husqvarna Viking og får da mulighet til å legge til "Trim Commands" samtidig. Begge deler vil komme opp som forslag, hvis du ikke selv har bedt om noe annet. I "Output Folder" angir du hvor du vil at de konverterte broderiene skal havne.
Her har jeg opprettet ei mappe på skrivebordet med navn "Blogg" og vil komme til å finne de konverterte broderiene der - med klippekommandoer.
Under ser du ett av broderiene før og etter at denne rutinen ble kjørt. Akkurat dette broderiet fikk lagt til ni nye klippekommandoer. Og det sparer jo meg for mye arbeid, ikke sant?
Etiketter:6D Premier,Add Trim Commands,Explorer Plugin,klippekommando | 0 kommentarer
Send dette via e-post Blogg dette! Del på Twitter Del på Facebook
fredag 21. februar 2014
Explorer Plugin i 6D Premier - Konvertering av broderier.
Lagt inn av Marit | | | Rediger innlegg
Explorer Plugin brukes til mer enn bare å se på broderier. Har du behov for å konvertere broderier, foregår det nå her - altså uten at du må åpne selve broderprogrammet.
Når du står i mappa med broderier du vil konvertere, merker du ett eller flere og høyreklikker på et merket broderi.
Klikk på "6D Embroidery" og en ny boks åpnes. Det du ser i den er ting som vi tidligere ikke har sett snurten av i Windows. Dette er spesialtilpasset broderier. Velg "Convert" og en ny meny åpnes. Der velger du format du vil konvertere til. Det er en del å ta av.
Avhengig av filformat du velger, vil du så få opp en ny boks. I 6D-versjonen skilles det ikke bare på merker, men også på de enkelte modellene av brodermaskiner. Du skal ofte velge både merke, modell og ramme til broderiet.
Her er for eksempel situasjonen dersom du velger Janome MC 11000.
Konverteringsfunksjonen er med andre ord blitt langt mer omfattende enn den var tidligere - for å kunne tilfredsstille enda flere brukere... og kanskje venninner? :)
Har du en eldre utgave av en maskin, finner du også hjelp her. Under ser du for eksempel vinduet der du kan gjøre valg for Designer I, henholdsvis med USB-minne eller diskett.
Legg også merke til at du kan sende broderier direkte til maskinen din fra Explorer Plugin. (Send-funksjonene bruker kabel.) Velger du Send Express, lastes ett enkelt broderi rett inn i maskinen og du er klar for brodering. Du burde prøve!
(Denne funksjonen gjelder bare relativt nye Pfaff og Husqvarna Viking modeller. For andre merker er det heller ikke aktuelt. Da bruker du USB i stedet.)
*****
En annen ting du kan gjøre fra Explorer Plugin er å legge til klippekommandoer. Jeg skal skrive litt om det neste gang, for det er det i grunnen praktisk å vite litt om.
Etiketter:6D Premier,Explorer Plugin,konvertering av broderier | 0 kommentarer
Send dette via e-post Blogg dette! Del på Twitter Del på Facebook
fredag 14. februar 2014
Quilting av bord i Mega Endless / Grand Endless
Lagt inn av Marit | | | Rediger innlegg
Jeg holder på med en vattert duk til spisebordet og var glad for å kunne ta i bruk Mega Endless Hoop til quilting av bord! Det går unna og blir bra hver gang.
Har ofte blitt spurt om hvordan jeg plasseres motivene. Tegningen under viser de beregningen jeg gjør, det er ikke så mye som skal til.
Jeg starter med å tegne inn de (her) gule linjene. Det er linjer med samme avstand inn til sømmen borden er sydd på med på alle fire siden. Denne avstanden bestemmer jeg aller først - ved å legge på en kopi av bordmotivet i riktig størrelse. Jeg prøver å få motivene sentrert i borden.
Så på dette tidspunktet vet jeg hvor jeg vil sy på lukkekant. Men jeg pleier ikke å reinskjære før jeg er ferdig fordi jeg trenger materiale til broderramma.
Jeg gjør så to mål, i tegningen over er det kalt Lengde og Bredde. (Men det tilsvarer altså ikke lengde og bredde på quilten!) Deretter bestemmer jeg med for hvor tett jeg vil ha motivene. Si at jeg går for 7 i lengden og 5 i bredden. Da vil avstanden mellom motivene være (Lengde/6) på langsiden og (Bredde/4) på kortsiden. Jeg måler opp og merker av disse punktene på de allerede markerte linjene. Her har jeg merket noen av dem med sorte ringer.
Merk at på en rektangulær quilt vil det ikke være mulig å få nøyaktig samme avstand mellom motivene på kort- og langsiden, da skal du iallfall ha griseflaks. Personlig synes jeg ikke det gjør noe. Jeg velger gjerne å legge dem en god del tettere på kortsiden. Det er pent og ser veldig planlagt ut! :)
Alle punktene (de sorte ringene over) markeres på quilten. Når jeg så skal brodere motivene, sørger jeg for at senter i motivet ligger på disse merkene. Det å flytte quilten i disse rammene går jo lekende lett, så dette går unna. Jeg pleier forøvrig å gå innom Presis Posisjonering for hvert motiv, for å ta den aller siste finpussen. Det er spesielt lurt å gjøre hvis du har kort avstand mellom motivene fordi små unøyaktigheter da blir lettere å se. Hvis du quilter du "glissent" (relativt stor avstand mellom motivene, trenger du ikke denne kontrollen i det hele tatt.
Etiketter:Grand Endless Hoop,Mega Endless Hoop,quilting borders | 0 kommentarer
Send dette via e-post Blogg dette! Del på Twitter Del på Facebook
fredag 7. februar 2014
Fra sminkepung til toalettveske / syetui
Lagt inn av Marit | | | Rediger innlegg
Jeg har sydd en del "forstørrede sminkepunger" de siste to årene, etter at jeg lagde mønsteret "Sminkepung med åttebladsroser". På oppfordring skal jeg holde kurs på denne typen ommøblering (hos Quiltefryd nå i vår). Og dermed fikk jeg en god anledning til å sy noen flere.....
Denne er noe mindre ommøblert (det er den som er avbildet i Quiltefryds kurskatalog):
Kurset går over to kvelder, den siste skal brukes til å se på enkle endringer i broderprogrammet. Da kommer vi nok til å gjøre noe ala det du ser rett over her. Men kurset er åpent i den forstand at vi gjerne vil se mange forskjellige forslag til endringer. Hensikten er at hver og en skal kunne sette sitt personlige preg på toalettveskene.
Jeg har en til i farta, nesten ferdig. Den er jeg ikke helt fornøyd med hva materialvalg angår. Det jeg derimot synes er bra, er at jeg har dratt mye morsomt ut av 6D Premier da jeg lagde den. Jeg kommer tilbake med bilder. :)
Forresten; et syetui jeg har sydd flere ganger - og også vist tidligere - finner du i dette blogginnlegget:
http://mfjdesign.blogspot.no/2012/01/resultatet-fra-shape-creator.html
Etiketter:6D Premier,kurs,mønster,sminkepung | 4 kommentarer
Send dette via e-post Blogg dette! Del på Twitter Del på Facebook
Nyere innlegg Eldre innlegg Startsiden
Abonner på: Innlegg (Atom)
Blog Archive
2014 (42)
desember(1)
september(3)
august(5)
juli(3)
juni(6)
mai(5)
april(5)
mars(4)
februar(4)
Explorer Plugin - Legge til klippekommandoer
Explorer Plugin i 6D Premier - Konvertering av bro...
Quilting av bord i Mega Endless / Grand Endless
Fra sminkepung til toalettveske / syetui
januar(6)
2013 (53)
desember(3)
november(5)
oktober(4)
september(5)
august(4)
juli(5)
juni(4)
mai(6)
april(5)
mars(6)
februar(3)
januar(3)
2012 (66)
desember(5)
november(6)
oktober(7)
september(4)
august(5)
juli(4)
juni(6)
mai(5)
april(5)
mars(6)
februar(6)
januar(7)
2011 (38)
desember(3)
november(5)
oktober(4)
september(7)
august(4)
juli(7)
juni(7)
mai(1)
Om meg
Marit
Takk for at du kikker innom! Her vil du først og fremst finne stoff om maskinbroderi, programvare for brodermaskiner og quilting. Jeg startet med maskinbroderi i år 2000 og kan vel trygt si at det fort ble en altoppslukende hobby! Kombinasjonen av quilting og maskinbroderi, eller aller helst quilting på brodermaskin, er min favoritt!
Vis hele profilen min
Følgere
Etiketter
5D Design Creator (30)
5D QuiltDesign Creator (30)
5D Cross Stitcher (22)
5D Professional (18)
5D Suite (18)
Pfaff Creative Sensation (18)
5D Embroidery Extra (15)
Husqvarna Viking Designer Diamond deLuxe (15)
kurs (13)
Majestic Hoop (9)
Grand Dream Hoop (8)
Cutwork Needles (7)
oppdatering (7)
in the hoop (6)
sminkepung (6)
Shape Creator (5)
maskinbroderi (5)
4D QuiltDesign Creator (4)
5D Embroidery System (4)
MultiWave Fill (4)
My Motifs (4)
Overlock (4)
Pfaff (4)
5D QuiltDesign System (3)
Encore (3)
Husqvarna Viking (3)
Motif Fill (3)
frihåndsquilting (3)
korssting (3)
quiltemotiver (3)
stingsetting (3)
5D Organizer (2)
Cutwork Technique II (2)
Husqvarna Viking H|Class 600E (2)
Motif Line (2)
Yarn Couching Feet (2)
fyllmønster (2)
mønster (2)
stabilisering (2)
trapunto quilting (2)
5D Monogram (1)
5D Purchase Center (1)
5D Stitch Editor (1)
AccuGo (1)
Art Deco Cutwork (1)
Endless Embroidery Hoop II (1)
ExpressMonogram Wizard (1)
Inspira (1)
Label Creator (1)
machine communication (1)
machine update (1)
spisebrikker (1)
twin needle embroidery (1)
Arkiv
▼ 2014 (42)
► desember (1)
► september (3)
► august (5)
► juli (3)
► juni (6)
► mai (5)
► april (5)
► mars (4)
▼ februar (4)
Explorer Plugin - Legge til klippekommandoer
Explorer Plugin i 6D Premier - Konvertering av bro...
Quilting av bord i Mega Endless / Grand Endless
Fra sminkepung til toalettveske / syetui
► januar (6)
► 2013 (53)
► desember (3)
► november (5)
► oktober (4)
► september (5)
► august (4)
► juli (5)
► juni (4)
► mai (6)
► april (5)
► mars (6)
► februar (3)
► januar (3)
► 2012 (66)
► desember (5)
► november (6)
► oktober (7)
► september (4)
► august (5)
► juli (4)
► juni (6)
► mai (5)
► april (5)
► mars (6)
► februar (6)
► januar (7)
► 2011 (38)
► desember (3)
► november (5)
► oktober (4)
► september (7)
► august (4)
► juli (7)
► juni (7)
► mai (1)
Oversettelse
Abonner på MFJ Design
Innlegg
Atom
Innlegg
Alle kommentarer
Atom
Alle kommentarer
Link1 | Link2 | Link3
Copyright © %YEAR%. All Rights Reserved. | 1,458.8 | 1,067.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_11655410 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.789 | Kommunale kriseteam Froland ppt video online laste ned
Kommunale kriseteam Froland 7.6.-12.
PublisertMarthe Knutsen Endret for 4 år siden
Presentasjon om: "Kommunale kriseteam Froland 7.6.-12."— Utskrift av presentasjonen:
1 Kommunale kriseteam Froland
2 Program for dagen OM Å JOBBE I KOMMUNALE KRISETEAM
NOEN PRAKTISKE VERKTØY E-læringsprogram, Refleksjonssirkelen Psykologisk førstehjelp Psykologisk rehabilitering ETTERLATTE ETTER SELVMORD KRISEREAKSJONER HOS BARN
6 Hvordan har du det i dag?
7 Luke 3: Refleksjonssirkelen
Sirkel: Barnets behov. Barnets atferd/væremåte – ett skritt tilbake/refleksjon – ser smerteuttrykk og behov Hva trenger barnet nå? Refleksjon: se smerteuttrykk og følelser, ikke bare atferd Sirkel: Min VÆRE-KOMPETANSE: Min første refleksreaksjon – ett skritt tilbake/refleksjon – er følelsesregulert Hva føler jeg nå? Refleksjon: Bevisst på egne følelser, min egen følelsesregulering Sirkel: Min GJØRE- KOMPETANThere is a crack in everything. That´s how the light gets in. Leonard Cohen SE Det som løser situasjonen for meg – ett skritt tilbake/refleksjon – samregulerer- møter barnets behov Hva gjør jeg nå? Refleksjon: Hvordan hjelpe barnet best mulig? Sirkel: SAMARBEIDSKOMPETANSE: Involverer dem som gjør situasjonen lettere for meg – ett skritt tilbake/refleksjon – involverer dem som det er lurt å involvere for å hjelpe barnet Hvem samarbeider jeg med? Hvilke rutiner kan jeg støtte meg på? Refleksjon: Hvem er det lurt å involvere?
8 Psykologisk førstehjelp Teknikker for psykologisk rehabilitering NCTSN
9 Målsetting Redusere den første angsten som traumatiske hendelser skaper Legge til rett for fungering på kort og lang sikt.
10 Profesjonell opptreden
Operer innenfor rammen Vær rolig, høflig, organisert, hjelpsom Innen kompetanseområdet Hensiktsmessige henvisninger Kultursensitiv Vær oppmerksom på egne følelser/reaksjoner
11 Retningslinjer Observer, ikke treng deg på Praktisk bistand
Kontakt når det er naturlig Vær forberedt på ulike reaksjoner Snakk rolig, sakte og enkelt Lytt, ikke diagnostiser Gi ros for egeninnsats Informasjon, gjenta, tilpasset, Reduser angst
12 Kjernetiltak Kontakt og engasjement Trygghet og omsorg Stabilisering
Informasjonshenting Praktisk bistand Forbindelse til støttenettverk Informasjon om mestring Kobling til samarbeidende tjenester
13 Manualen skal være Anvendbar og praktisk Tilpasset ulike aldersgrupper
Kultursensitiv og fleksibel
14 Teknikker for psykologisk rehabilitering
Hvor mange ganger På tomannshånd eller i gruppe Foreldres samtykke Egner teknikkene seg for personen
15 Kjerneteknikker Innsamling av informasjon og prioritering av hjelpen
Problemløsning Tilrettelegging for positiv aktivitet Reaksjonshåndtering Hjelpsomme tanker Gjenoppbygge et godt sosialt støttenettverk
16 Tilrettelegging for positiv aktivitet
Øvelse: En skal være kriseteams arbeider og en overlevende etter en ulykke Les «tilrettelegging for positive aktiviteter» sammen Gjennomfør økta utfra malen (tosidig ark)
18 Oppfølging av etterlatte etter selvmord
19 Forekomst av selvmord I Norge 2010: 548 selvmord
384 menn og 164 kvinner På verdensbasis ca. 1 mill. WHO definerer det som en av verdens største helseutfordringer. Man regner med ca. 10 ganger så mange forsøk som s.m. Innleggelser på sykehus pr år: i Norge. De fleste forsøk kommer ikke på sykehus. I Storbritannia er selvskading en av de vanligste grunnene til sykehusinnleggelser. Øverland
20 Ift trafikk har tallene gått drastisk ned. På 60-70-tallet over 700
Ift trafikk har tallene gått drastisk ned. På tallet over 700. Massive tiltak, kraftig reduksjon. Dobbelt så mange selvmord, få tiltak. Mørketall, transport, forgiftning kan være kamuflerte selvmord %. I tillegg kommer alle forsøkene. Gjennomsnittlig land i Europa, noe lavere i sør, mye høyere i øst.
21 Aust Agder er ca på landsgjennomsnittet
Aust Agder er ca på landsgjennomsnittet. For hver person som dør i selvmord er det mange pårørende/berørte. Varierer selvsagt, men ca.10 har vært vanlig å regne.
22 Hvem er de etterlatte? Familie, venner, kolleger, klassekamerater, fotballtrener, lærer, terapeut, nabo, barnevernsarbeider, Begrepet er utvidet Barn som pårørende er ekstra utsatt Egen opplevelse av nærhet.
23 «Ta kontakt hvis det er noe»
Oppfølging er noe annet og mer enn tilgjengelighet Oppfølging er proaktiv, målrettet og ledet (og dermed også ledende)
24 Hovedutfordringer Hvordan sikre at alle får tilbud om hjelp?
Hvordan sikre at de får den hjelpen de trenger? Hvordan samordne tiltakene? 80-90% AV ETTERLATTE VED SELVMORD TRENGER PROFESJONELL HJELP!
25 Ulike aktører…. • Politi • Begravelsesbyrå • Prest
• Kommunehelsetjeneste 2. linjetjenesten? • Helsestasjons- skolehelsetjeneste • Barnehage / skole • Familievern • Psykisk helsevern • Støtteorganisasjoner • Sosiale nettverk • Arbeidsplass Hvem koordinerer?
26 Vanlige etterreaksjoner
Sjokk Kroppslige symptomer Savn, lengsel, gråt Søker svar (Selv)bebreidelse Gjenopplevelse Søvnproblemer Angst Konsentrasjonsproblemer Irritasjon Sosial tilbaketrekning NB! 1 av 5 opplever ikke symptomer som er nevnt her - Grad av nærhet til avdøde er av spesiell betydning for symptomutvikling. -
27 Sorgen etter et selvmord
Det tematiske innholdet Den sosiale situasjonen Effekten på familiesystemet HVORFOR?
28 Ulike opplevelser av selvmordet (Bille-Brahe, Danmark)
Etablert sorgprosess - Ikke uventet Involvert i å hjelpe, framtidshåp -selvmordet et symbol på mislykket innsats Lyn fra klar himmel -sjokk, skyld, benektelse
29 Etterlattes reaksjoner kan kompliseres av
Avdødes alder Grad av dramatikk Å være den som finner avdøde Relasjonen mellom den etterlatte og avdøde Tidligere/nåværende livsbelastninger hos etterlatte
30 Barn som etterlatte Barn trenger: Alderstilpasset informasjon
Direkte tale Sannhet og åpenhet, ikke hemmeligheter 73% av yngre søsken og 39% av eldre søsken utviklet alvorlige posttraumatiske reaksjoner etter at søsken tok sitt liv
31 Når ungdom dør i selvmord
Drive "smitte"-relatert selvmordsforebyggende arbeid ved å rette tiltak mot sosiale arenaer avdøde har tilhørt, f. eks. skole og arbeidsplass Smittefaren er reel. Ved glorifisering, sensasjon, dramatisere, lage helgenbilde, idyllisering.
32 To-spors-modellen Forholder seg til tapet og sorgen
Forholder seg til dagliglivet Ikke faser eller nivåer en beveger seg gjennom skritt for skritt. Det er to parallelle løp en går samtidig
34 Hvilken hjelp ønsker etterlatte ved selvmord
Hvilken hjelp ønsker etterlatte ved selvmord? («Dyregrov, Suicidologi, 2004) Omsorgsprosjektet -128 foreldre og 70 søsken som hadde mistet person < 30 år i selvmord Profesjonell hjelp, nettverksstøtte, likemannsstøtte «Ja takk!» Fakta om prosjektet. Krisepsykologi i bergen Kriser.no <et prinsipp å gi hjelp på lavest mulig nivå. Mye kan skje på likemannsnivå i nettverk som allerede eksisterer: venner, skole, kolleger, naboer. Profesjonell hjelp når det er nødvendig.
35 Råd fra etterlatte til profesjonelle hjelpere (Omsorgsprosjektet, Dyregrov, Suicidologi 2004)
Ta kontakt – tilby hjelp, ikke overlat initiativet til oss • Organiser dere og lag rutiner, ikke la hjelp bli tilfeldig • Fordel dere, ikke kom alle på en gang i starten • Vær der også når hverdagen kommer • Vær fleksible, lytt til oss, og ta over når det trengs • Hjelp oss til å ta farvel på en best mulig måte
36 Råd fra etterlatte til profesjonelle hjelpere (Omsorgsprosjektet,Dyrgrov Suicidologi 2004)
Informer om: hvordan dødsfallet skjedde, hva som skal skje videre, hvor og av hvem vi kan få hjelp, sorg- og krisereaksjoner og hvordan menn/kvinner og barn reagerer forskjellig Hjelp oss til kontakt med psykolog/andre faggrupper Hjelp barna våre, og/eller hjelp oss til å hjelpe dem Ikke glem andre utenfor nærmeste familie Hjelp oss til kontakt med andre som har opplevd lignende Gjenta tilbudet og vær der så lenge vi trenger dere (28)
37 Hovedprinsipper for hjelpearbeid
Overordnet kommunal plan Automatisk og gjentatt tilbud Krisehjelp i vid forstand Individuelt tilpasset i innhold, bredde og lengde Bruk sosiale nettverk når de fungerer LEVE Spesiell hjelp til den som finner den døde Oppsummering av hovedprinsipper
38 Kilder dokumenter: «Etter selvmordet», veileder helsedirektoratet, (kommer snart!) «Veileder for psykososiale tiltak ved kriser, ulykker og katastrofer» Selvmordsforebyggende plan, Arendal kommune «Til deg som har mistet noen i selvmord.» Brosjyre, LEVE m fl «traumenett» | 2,539.2 | 767.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_9678170 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.713 | Turopplevelser i Porsgrunn -
Turopplevelser Turopplevelser i Bamble Turopplevelser i Drangedal Turopplevelser i Porsgrunn Turopplevelser i Siljan Turopplevelser i Skien Turopplevelser på Gautefall, Drangedal Sykkel i Grenland Museene i Grenland Perler i Grenland Barnas Grenland Første Cruisebåt til Brevik
Porsgrunn har mange spennende turområder – til skogs, langs kysten og for øyhopping.
Et av de spennede områdene er Bergsbygda. Et av de spennende områdene er Bergsbygda.Bergsbygda har mye spennende natur å by på. Sprekkedal-landskapet kan være tungt å ta seg frem i, men her kan du virkelig få deg noen flotte naturopplevelser!Idylliske vann og trolske, trange daler og bratte åser med den fineste utsikt finnes det flere av i terrenget syd for E-18 og ut mot fjordlandskapet mot Langangsfjorden, Ormefjorden og Eidangerfjorden. Fra Kokkersvoll på gamleveien til Langangen fører en grei skogsvei under E-18 og sydover mot Stulevann.Det er nødvendig å bruke kart her: Kartet "Grenland, blad 1 Porsgrunn", dekker dette området.Fra toppen Bergimellom (175 moh.) er utsikten upåklagelig. Langt ute i vest ligger bebyggelsen på Eidangerhalvøya, og ved foten av kollen ser man ned på naturfredningsområdet "Demningane.KystvandringVil du ferdes langs kysten, er Olavsberget og Kattøya et godt utgangspunkt. Ta gjerne med fiskestang. Kattøya har mye skog og er kupert. Flere steder stuper fjellet bratt i sjøen. Det høyeste punktet er 41 meter over havet.Sandøya utenfor Brevik er et populært utfluktsmål – både til fots og med sykkel. Eget kart fås ved henvendelse til turistkontoret på telefon 35 90 55 20. 10
Treff per side
Vis alleViser 1-5 av 5 treffBergsbygda - PORSGRUNNBergsbygda har utrolig mye spennende natur å by på. Sprekkedal-landskapet kan være tungt å ta seg frem i, men man kan virkelig få flotte naturopplevelser her!Idylliske vann og trollske, trange daler...Les merDammane i BrevikDammane er et av distriktets fineste og mest brukte turområder. De fem dammane er Breviks gamle drikkevannskilde og stod ferdig i 1884. Her er det innbydende turområder med fine stier beliggende i e...Vis i kartLes merFrierstien - PORSGRUNNFrierstien er en del av kyststien i Porsgrunn. Den forbinder områdene langs Frierfjorden vest på Eidangerhalvøya. Deler av stien har vært brukt av mennesker fra tidenes morgen.Enten som vei fram til ...Les merTursti PÅ Sandøya - BREVIKStien går gjennom idyllisk bebyggelse på Sandøya over "Flyndresundet" til Løvøya med dels hyttebebyggelse og kupert urørt skog. Merket løype til låven til Nordre Løvøya gård hvor det er åpne sletter ...Vis i kartLes merØstmarka - PORSGRUNNSkifjell er et av de mange fine utgangspunkt for turer i Østmarka. Et omfattende og godt skiltet løypenett begynner her. Infotavle ved parkeringsplassen.Løyper til østre og vestre Vealøs, Meensvann...Les mer | 1,994.9 | 723.1 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_6511735 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.713 | Prosjektleder drift og vedlikehold • Byggeindustrien
Firma NCC Infra Services
PROSJEKTLEDER DRIFT OG VEDLIKEHOLD, OMRÅDE VEST
relevant erfaring fra prosjektrettet virksomhet, samt drift og vedlikeholdskontrakter (funksjonskontrakter) | 3,042.6 | 715.5 | wikipedia | bad |
hplt_02704553_6716703 | hplt_cc40 | 2,024 | da | 0.574 | Henning Kørvel Arkiv - Netnatur
Marked
Udstyr
App
Bog
Drikkelse
Ejendom
Jagtvåben
Skydetårn
Tøj
Vildtkamera
Jagt
Buejagt
Bukkejagt
Bukkeopsats
Falkejagt
Hagljagt
Andejagt
Duejagt
Fasanjagt
Gåsejagt
Sneppejagt
Hjortedebat
Jagtetik og jagttider
Jagtrejse
Jagttegn
Jagttegn i udlandet
Krybskytteri
Kvinder og jagt
Nyjæger
Riffeljagt
Schweiss
Trofæjagt
Undervandsjagt
Fauna
Dåvildt
Flåt
Kronvildt
Mårhund
Ræv
Råvildt
Sikavildt
Vildsvin
Ulv
Fugle
Natur
Landbrug
Miljø
Skovbrug
Hund
Fiskeri
Fiskerejser
Fluefiskeri
Mad
Fiskeretter
Vildtretter
Læserbreve
Annoncering
Netnatur Club
Uddannelser
TEMA
TOP 10
Reportage
Portræt
Marked
Udstyr
App
Bog
Drikkelse
Ejendom
Jagtvåben
Skydetårn
Tøj
Vildtkamera
Jagt
Buejagt
Bukkejagt
Bukkeopsats
Falkejagt
Hagljagt
Andejagt
Duejagt
Fasanjagt
Gåsejagt
Sneppejagt
Hjortedebat
Jagtetik og jagttider
Jagtrejse
Jagttegn
Jagttegn i udlandet
Krybskytteri
Kvinder og jagt
Nyjæger
Riffeljagt
Schweiss
Trofæjagt
Undervandsjagt
Fauna
Dåvildt
Flåt
Kronvildt
Mårhund
Ræv
Råvildt
Sikavildt
Vildsvin
Ulv
Fugle
Natur
Landbrug
Miljø
Skovbrug
Hund
Fiskeri
Fiskerejser
Fluefiskeri
Mad
Fiskeretter
Vildtretter
Læserbreve
Annoncering
Netnatur Club
Uddannelser
TEMA
TOP 10
Reportage
Portræt
Hjem
Forfattere på Netnatur
Henning Kørvel
Henning Kørvel
Unikt trofæ ved at gå op i røg
Michael Sand16. september 2022
Weatherby Award-vinder i 1981, Carlo Caldesi havde jaget gaur i Indien i seks dage, før han skød en tyr. Men trofæet var tæt på at gå op i røg... Læs mere...
Henning KørvelJagtenJagthistoriskJagtrejseRiffeljagtTrofæ
"Jæger-dekanen"
Michael Sand6. august 2022
Den profesionelle jæger Percival blev mentor for en ny generation af PH-ere og blev den højest betalte professionelle jæger i Afrika i det 20. århundrede... Læs mere...
AfrikaHenning KørvelJagtenJagthistoriskJagtrejseRiffeljagtTrofæ
Den halte buk
Michael Sand22. februar 2022
Hvordan bukken var blevet handicappet, blev aldrig opklaret, men her kan du læse om jagten på den fire år gammel buk, som med tiden fik tilnavnet "Den halte buk"... Læs mere...
BukkejagtHenning KørvelIndlandJagtenRiffeljagtTrofæ
Sørgelig edderfuglejagt
Michael Sand8. maj 2021
JAGT PÅ EDDERFUGL: Velkendt edderfuglejæger betegner sammen med andre strandjægere situationen som "sørgelig"... Læs mere...
andejagtFaunaenHenning KørvelJagten
Buk med strik om halsen
Michael Sand6. maj 2021
Unik fotoserie: På Enø på Sydsjælland går en treårig buk rundt med tovværk om halsen, i hvilken der sidder en kastestang fra sidste års opsats ... Læs mere...
BukkejagtbukkeopsatsFaunaenHenning KørvelJagtenRåvildt
Femminutters-bukken
Michael Sand4. maj 2021
Hvor lang tid tage det at skyde en buk? Velkendt og erfaren jæger beretter om ny personlig rekord ...... Læs mere...
BukkejagtbukkeopsatsHenning KørvelJagtenRåvildtRiffeljagtTrofæ
Duejagt: Jagttid flyttes
Hvad døde den danske jæger af?
Puma løs i Jylland?
Kategorier
Kategorier Vælg kategori Adaptiv Forvaltning (135) Afrika (388) Aldersvurdering af nedlagt hjortevildt (41) andejagt (128) Annonce (3) App (22) Arkiv udvalgte (363) Bevar dansk jagt (5) Bog (15) Bolig (3) Buejagt (126) Bukkejagt (325) bukkeleksikon (28) bukkeopsats (65) Dagens Foto (2) Dåvildt (137) DNH's hjorteplan – det faglige grundlag fra DCE (4) DNH's hjorteplan – og Bennetsen-modellen (2) Drikkelse (5) duejagt (9) Egon Bennetsen (101) ejendom (18) Europa Rundt (14) Falkejagt (46) fasanjagt (97) Fauna i Danmark (664) Faunaen (1.086) Fiskefilm (53) Fiskerejse (42) Fiskeretter (9) Fiskeri (234) Flåt (30) Fluefiskeri (61) Forlægning (5) FORSIDE ARTIKEL (79) FRONT (4) Fugl (69) Fugle i Danmark (930) gåsejagt (51) gin (9) Hagljagt (343) Henning Kørvel (6) Hjortedebat (472) Ib Nordentoft Andersen (94) Ikke kategoriseret (24) Indeks Egon Bennetsen (1) Indland (5.319) Jagt på offentlige arealer (87) Jagtbogen (88) Jagten (2.072) Jagtfilm (165) Jagthistorisk (47) Jagthunde (340) Jagthundens Træning (107) Jagtmarked (14) Jagtrejse (775) Jagttider (48) jagtvåben (39) Kommentar (52) Konkurrence (9) Konservator (50) Kronvildt (583) Krybskytteri (270) Kryddersnaps (17) Kunst (3) kvinder (65) Landbrug (847) Læserbrev (131) Lovgiving (16) Mad (100) Magasin (4) mårhund (54) Mellemhjortefredning (8) Michael Sand (48) Miljø (56) mink (22) Natur (421) Naturen (322) Netnatur (34) Netnatur Forside (3) Netnaturshop (30) Netnaturshop nyt (14) Nyjæger (128) Peter Thisted (88) Polen (34) Pressemeddelelse (445) Råvildt (434) ræv (62) Ren (14) Riffeljagt (813) Rokoko (31) schweiss (63) Sikavildt (17) Skovbrug (88) skydetårn (10) Sneppe (18) sneppejagt (27) Sverige (180) Svinepest (107) Terrænpleje (258) tøj (11) Trofæ (748) trofæfoto (43) Udland (1.545) Udstyr (279) Ulv (558) Ulv i Danmark (499) Ulvehybrid (41) Undervandsjagt (13) Våben (135) Verden Rundt (19) Videoer (355) Vildsvin (310) vildtkamera (52) Vildtretter (35)
DATO oversigt
DATO oversigt Vælg måned september 2022 august 2022 juli 2022 juni 2022 maj 2022 april 2022 marts 2022 februar 2022 januar 2022 december 2021 november 2021 oktober 2021 september 2021 august 2021 juli 2021 juni 2021 maj 2021 april 2021 marts 2021 februar 2021 januar 2021 december 2020 november 2020 oktober 2020 september 2020 august 2020 juli 2020 juni 2020 maj 2020 april 2020 marts 2020 februar 2020 januar 2020 december 2019 november 2019 oktober 2019 september 2019 august 2019 juli 2019 juni 2019 maj 2019 april 2019 marts 2019 februar 2019 januar 2019 december 2018 november 2018 oktober 2018 september 2018 august 2018 juli 2018 juni 2018 maj 2018 april 2018 marts 2018 februar 2018 januar 2018 december 2017 november 2017 oktober 2017 september 2017 august 2017 juli 2017 juni 2017 maj 2017 april 2017 marts 2017 februar 2017 januar 2017 december 2016 november 2016 oktober 2016 september 2016 august 2016 juli 2016 juni 2016 maj 2016 april 2016 marts 2016 februar 2016 januar 2016 december 2015 november 2015 oktober 2015 september 2015 august 2015 juli 2015 juni 2015 maj 2015 april 2015 marts 2015 februar 2015 januar 2015 december 2014 november 2014 oktober 2014 september 2014 august 2014 juli 2014 juni 2014 maj 2014 april 2014 marts 2014 februar 2014 januar 2014 december 2013 november 2013 oktober 2013 september 2013 august 2013 juli 2013 juni 2013 maj 2013 april 2013 marts 2013 februar 2013 januar 2013 december 2012 november 2012 oktober 2012 september 2012 august 2012 juli 2012 juni 2012 maj 2012 april 2012 marts 2012 februar 2012 januar 2012 december 2011 november 2011 oktober 2011 september 2011 august 2011 juli 2011 juni 2011 maj 2011 april 2011 marts 2011 februar 2011 januar 2011 december 2010 november 2010 oktober 2010 september 2010 august 2010 juli 2010 juni 2010 maj 2010 april 2010 marts 2010 februar 2010 januar 2010 december 2009 november 2009 oktober 2009 september 2009 august 2009 juli 2009 juni 2009 maj 2009 april 2009 marts 2009 februar 2009 januar 2009 december 2008 november 2008 oktober 2008 september 2008 august 2008 juli 2008 juni 2008 maj 2008 april 2008 marts 2008 februar 2008 januar 2008 december 2007 november 2007 oktober 2007 juli 2007 juni 2007 maj 2007 april 2007 marts 2007 februar 2007 januar 2007 marts 208
Information
Redaktion
Privatlivspolitik
SHOP
Marked
Jagtmarked
Kvinder og jagt
Trofæjagt
Sverige
Jagtrejse
Riffeljagt
Hagljagt
Buejagt
Falkejagt
Hjortedebat
Egon Bennetsen
Ulv
Kronvildt
Gåsejagt
Andejagt
Peter Thisted
Flåt
Råvildt
Dåvildt
Sikavildt
Fiskerejser
Fluefiskeri
Landbrug
Skovbrug
Miljø
Vildsvin
Vildtretter
Fiskeretter
Pressemeddelelser
Undervandsjagt
Lovgivning
Jagtlov
Jagtetik og jagttider
Annoncering på Netnatur
Udstyr
Forfattere på Netnatur
Michael Sand
Ib Nordentoft Andersen
Ræv
Mårhund
Sneppejagt
Bukkejagt
Hjortejagt
Duejagt
Jagttegn
Fasanjagt
Vildtkamera
Jagtvåben
Tøj
Skydetårn
Bog
Drikkelse
App
Ejendom
Schweiss
Krybskytteri
Dagens foto
Jagttegn i udlandet
Bukkeopsats
Nyjæger
Jagt-våben-fiskeri-rejser-natur-fugle-mad
Netnatur Club
Reportage
Læserbreve
Nyt galleri
TOP 10
Uddannelser
Portræt
Danmarks mest besøgte on-line medie indenfor jagt og natur. Op til 220.000 besøgende hver måned. [email protected] Tlf. +45 26707544
Når du besøger dette website indsamles en række oplysninger om dig, din computer og din adfærd på websitet. I privatlivspolitik kan du læse mere detaljeret om de informationer vi indsamler, hvordan vi behandler oplysningerne, hvad vi bruger dem til, hvem der har adgang til oplysningerne, og hvem du kan kontakte om de indsamlede oplysninger.
Ved at besøge og anvende dette website giver du samtidig dit samtykke til denne cookiepolitik og indsamlingen af oplysningerne om dig.
Ok Nej tak Læs vores privatlivs- og cookiepolitik
Privatlivs- og cookie politik
Luk
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through te website. Out of these, te cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for te working of basic functionalities of te website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have te option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Necessary
Altid aktiveret
Necessary cookies are absolutely essential for te website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of te website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for te website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GEM & ACCEPTÈR
Translate » | 14,968.8 | 861.2 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_7043594 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.711 | Strikket kjole barn | Kjoler barn, kjole barn, kjoler til barn. 2020-01-18
Strikket kjole barn. Strikket Kjole Oppskrift
Strikket Kjole Oppskrift Oppskrifter - P vil du finne 50 oppskrifter for strikket kjole oppskrift samt tusenvis. Det økes til bol og ermer og delene strikkes deretter hver for seg til ønsket lengde. Bytt til 4,5 mm pinne og strikk ribbestrikk i 3 3 3 4 4 4 cm. Da finner du oppskriftene her! Designer: Pris: Gratis Språk: Norsk Genser: Barnegenser med ridderborg. De fleste barn tler bra f vannkopper, men som voksen kan du bli veldig syk.
De er en fryd for øyet. Størrelse: 1 til 4 år Designer: Pris: Gratis Språk: Norsk Tøfler: Babytøfler med sløyfe Størrelse: Baby Designer: Pris: Gratis Språk: Norsk Tøfler: Søte babysko i Mary Jane-stil Størrelse: Baby Designer: Pris: £3. Pickles´ populære design har bidratt til å gjøre norsk strikking mindre tradisjonstung og mer tilgjengelig. Hjertet er 13m bredt og 12p høyt. Fortsett videre rundt i glattstrikk, men fell på følgende måte etter 7 8 8 5 4 2 cm og videre hver 8. Mycinnamongirl sine kjoler er en favoritt hos mange med den mykeste velour i flotte behagelig farger.
Kjoler barn, kjole barn, kjoler til barn
Utgitt av Cappelen Damm Strikk i dine farger av Anna Enge, Heidi Grønvold og Dagny Thurmann-Moe. Størrelse: Nyfødt til 2 år Designer: Pris: 50 kr Språk: Norsk Jakke: Kofte som strikkes ovenfra og ned, nesten helt uten montering. Genser har uglemotiv Størrelse: 1 til 10 år Designer: Pris: Gratis Språk: Norsk Smekke: Søt smekke. Du har nå 30 30 34 34 36 36 masker. Gjør det samme med det andre ermet.
Størrelse: Baby Designer: Pris: Gratis Språk: Norsk Tunika: Søt tunika. Strikk smtt - kjoler, jakker, gensere, sokker og mye mer Paula. Den passer kanskje best på de litt kjølige dagene, og til de kalde vinterkveldene kan du kle deg stilig opp i en strikkekjole, tykke strømpebukse og den gode vinterjakken. Det finnes to hovedtyper: type 1-diabetes og type. Strikkeoppskrifter til barneklr - Barn - 31. Gratis retur av varer innen 30 dager! Begynner bli lei det vanlige, potet eller pasta med gulrtter og brokkoli, saus eller rmme.
Vertbaudet Strikket kjole
Alle opskrifter kan downloades gratis, og du må også gerne dele dem med andre. Hvis du ikke godkjenner cookies vil ikke nettstedet fungere som det skal. Hvis du vil lave en sommerkjole, er det vigtigt, at huden kan ånde igennem kjolen. Velg blant mengder av fine strikkede kjoler i sesongens farger. Overdeler går etter brystvidde og underdeler går etter midjevidde og hoftevidde. Derfor er det ufatteligt vigtigt, at du først og fremmest beslutter, om du vil strikke en sommer- eller en vinterkjole.
Bytt til 4,5 mm pinne og strikk ribbestrikk i 3 3 4 4 4 4 cm. Det er bestemt ikke behageligt at have en vinterkjole på om sommeren, og det samme gør sig også gældende den anden vej rundt. Kjolene til Bock i ullblanding er så myke så myke og varmer godt i fra høst til tidlig vår. Ullkjolene er spesielt populære på de kjøligere årstidene. Fest ender og sy sammen under ermene. En strikkekjole er perfekt både vinter så vel som sommer.
Størrelsesguide - Dame Mål deg rett på kroppen. Med et oppdatert blikk på konstruksjon og design har Pickles klart å appellere til en ny — og svært bred gruppe strikkere. Ej sikke lej og småfolk har kjoler i skarpere farger for den lille glade sprudlende jente. Denne siden ble sist oppdatert 02. Du har nå 144 160 176 192 208 224 masker på pinnen. Dusk Til Lue Oppskrifter - Oppskrifter for dusk til lue. Størrelse: 0 til 5 år Designer: Pris: 50 kr Språk: Norsk Genser: Stripete barnegenser med ragglandfelling. | 2,387.3 | 854 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_14064580 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.803 | Skap en trendy og grønn oase hjemme – Trendbyen
HjemmeInteriørMust haves
Grønne planter er i vinden som aldri før, de skaper en lun atmosfære og et triveligere og mer levende innemiljø
Les også: Forfriskende og sunne fristelser
Vi kjenner nå på siste rest av en flott sommer. Aktivitetene har kanskje mest foregått utendørs, kanskje har man også vært bortreist over en tid. Da er det ikke så rart at plantene innendørs har blitt en smule forsømt. En liten oppfriskning av plantene er da en god ide. Grønne planter er utrolig dekorative med sine vakre bladmønster, farger og former, og du får de i alle slags størrelser.
Velg planter med forskjellige størrelser for å få litt nivåforskjell. Plasser de også i forskjellige høyder med hjelp av det du måtte ha for hånden hjemme, blomsterbord, kasser, krakker osv. Du trenger ikke å ha like potter, variasjon av form og materiale gir helheten bare et mer spennende uttrykk.
Grønne planter er lettstelte
De fleste grønne planter krever lite stell, og de er enkle å få til å trives. Det viktigste du kan gjøre er å ikke vanne for mye. Ingen planter liker å stå med røttene i vann, da får ikke røttene luft og blir «kvalt». Er du usikker på om du trenger å vanne plantene er det lurt å stikke fingeren ned i potten for å kjenne etter. Er det helt tørt er det lurt å gi de litt vann.
Er det mer du lurer på så spør gjerne oss på Mester Grønn i Torvbyen, eller finn flere stelletips på Mester Grønn.
Alocasia Black Velvet·Aspargus·Calathea Zebrina·Grønne planter·Lettstelte grønne planter·Monstera·Sansivieria Moonshine·Scindapusus·Zamioculcas | 1,070.4 | 729.4 | wikipedia | bad |
aftenposten_null_null_19000529_41_386_1_ARTICLE14 | newspaper_pdf | 1,900 | no | 0.188 | ben» hele Natal har(iO,00U Iudbhg. | 3,373.7 | 1,538.8 | newspapers | bad |
culturax_nob_mc4_6008319 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.721 | Emaljefeil barn – Anti-rynke krem
Emaljefeil barn
Hvor vanlig er det at emaljefeil følger barnet også når de nye tennene kommer, hvor mange barn har dette problemet (har aldri sett noen selv) . Barnet mitt har noe feil med de bakerste melketennene sine, og jeg. Skjoldete hud og emaljefeil – kan det ha en sammenheng. Til dere som har barn med emaljeproblemer11. Dårlig tannemalje på åring – Tannhelse – Doktoronline – Forumforum. Jeg har to jenter med samme emaljefeil og for min del vet jeg at det kommer av. Det ser ut til at sønnen min på år også har en emaljefeil.
Når kan jeg forvente de første tennene hos barnet mitt? Det er et tegn på at mineraliseringen er i orden og det ikke er emaljefeil. Vi kontaktet tannlege og fikk beskjed om at han hadde emaljesvikt. Det er en sjelden genetisk lidelse som fører til sent tann utbrudd hos barn så vel som. Mer spesifikt, vil det føre til pit-formet emalje feil på tennene, samt gule og . Det kan være mange grunner til emaljefeil. Da jenta vår var hos tannlegen sist, hadde han sagt at hun hadde dårlig emalje på tennene.
To av mine barn har også hatt emaljefeil på sine tenner,og følgelig . Ser ut til at Adrian også har en emaljefeil. Varig tannforsegling, Emaljeforsegling : Tann Estetikk AStannestetikk. BufretLignendealt_text Tann Estetikk AS: Tannregulering for voksne, ungdom og barn. Spesielt gunstig forebyggende på tenner med emaljefeil, eller f. Der har de stor ekspertise og erfaring med også dette. Jeg har selv vært instruktørtannlege der (20og 2010), også på avd.
De aller fleste barn får nok oksygen under fødselen. Jeg har hatt emaljefeil siden jeg var liten. Skaden skjer trolig mens tanna lages mens man er små barn. Først nå har jeg fått beskjed om at jeg har emaljefeil på tennene,. Alle barna i familien har hatt skade på melketennene, men ikke like mye . Her utføres vurdering av emaljefeil, tannfrembrudd og spesielle forhold hos barn. Henvisning til spesialist skjer fra offentlig tannlege.
Mellom og av alle barn har medfødte emaljefeil på 6-årsjeksler og fortenner. Disse tennene er ofte svake, overfølsomme og brekker lett. Det er tidligere rapportert mer karies og emaljefeil hos personer med PWS. | 1,455.6 | 1,003.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_3778253 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.816 | Har du sett de nye sedlene?
Publisert: 29. mai 2017, kl. 17:59
Sist oppdatert: 29. mai 2017, kl. 17:59
Norges Bank har spilt inn en ny video til KLMs slager «Torsken kommer» fra 1980. Der synger komikerne Knut Lystad, Lars Mjøen og Jon Niklas Rønning «Torsken er vår venn, og nå er`n plutselig verdt 200 spenn!»
Selve dagen vil Norges Bank feire med ulike arrangementer i Svolvær.
Oslo 20160922. Norges Bank og sentralbanksjef Øystein Olsen har bestemt seg for å holde styringsrenten uendret på 0,5 prosent. Foto: Terje Pedersen / NTB scanpix Foto: Pedersen, Terje
Fyrtårn og skøyte i 2018
De gamle sedlene vil fortsatt være gyldige i ytterligere 12 måneder, men kan også etter det veksles gebyrfritt hos Norges Bank i ti år framover. (ANB-NTB) | 2,657.4 | 804.3 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_11769690 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.796 | Holdbarhet i fryseren | lagbarnemat
« Mat for spedbarn
Lag barnemat med krydder og urter »
2 kommentarer om "Holdbarhet i fryseren"
Jeg har laget aprikospurè for å ha i grøten. Kun vann og aprikos. Jeg helte det over i tomme babymatglass og lurer nå på hvor lenge det holder seg i kjøleskapet? Kan jeg legge noen av glassene i frysen, eller går ikke det pga glasset? Spør sikkert veldig dumt nå, he he. ;-)
Du kan fryse det i glassene, så lenge du ikke fyller de helt fulle men lar det være igjen litt plass til at mosen utvider seg. Etter du tar de opp fra fryseren bør de gjerne brukes innen en dag eller to etter tining. :-) | 1,096.5 | 895 | wikipedia | bad |
forskningsradet.no_a31016856b454314b6054558880b2d29be9cc33f | maalfrid_crawl_html | 2,021 | no | 0.885 | Trålfiske står i dag for en meget stor andel av total fangstmengde. Redskapstypen er omstridt både av kvalitetsspørsmål og av miljøhensyn. Hovedproblemene har vært knyttet til at redskapen er tungt og robust utformet for å ha tilfredsstillende effektivite t med den følge at miljø og fangstkvalitet har blitt betydelig påvirket. I prosjektet vil man videreutvikle dagens trålsystemer slik at de kan styres i forhold til fiskeforekomster og undersjøiske hindringer. For bunntrålsystemer vil man forsøke å utvikle konsepter som i liten grad skal forstyrre bunnfaunaen samtidig som fang steffektiviteten opprettholdes. Dette skal gjøres ved å jevne tunge (og for bunnfaunaen skadelige) komponenter som bunngir og tråldører opp fra bunnen, og montere dertil egnete aktuatorer for å oppnå tilfredsstillende styring. Modifikasjonene skal fortrin nsvis representere mindre endringer i dagens konsept slik at investeringskostnadene i tilleggsutstyr blir minimale for dagens brukere. Hovedgevinstene fra prosjektet vil være økt fangst pr. energienhet og redusert skade på bunnfaunaen. Økt styrbarhet for trålredskap gir grunnlag for å anvende mindre bruk med mindre slepemotstand og med en mer miljøvennlig karakter. Sekundære gevinster vi l være økt seleksjon fordi man kan manøvrere vekk fra fisk som ikke er ønskelig å fange, og økt sikkerhet for fiskerne. | 1,657 | 333 | maalfrid | bad |
hplt_02827112_7796253 | hplt_wide16 | 2,024 | en | 0.631 | Arkivbilder, royaltyfrie bilder og vektorer | Shutterstock
Bilder
Bilder
Vektorer
Filmsekvens
Musikk
Redaksjonelt
Underholdning
Nyheter
Sport
Kongelige
Verktøy
Editor
1-646-419-4452
Norsk
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Suomi
Svenska
Türkçe
Pycckий
ไทย
한국어
日本語
简体中文
繁體中文
Oppdag Offset.com
Prissetting
Logg Inn
Shutterstocks offisielle logo
Alle bilder
Alle bilder
Fotografier
Vektorer
Illustrasjoner
Editorial
Video
Musikk
Tilbake
Lignende bilder som "Happy young woman in black coat with shopping bags Stylish fashion model outdoor"
Arkivbilde-ID: 557624584
Lignende arkivbilder som bilde-ID 557624584 (100 bilder samsvarer)
Happy young woman with shopping bags
Fashion woman with shopping bags calling on the phone
Happy young fashion woman with shopping bags at the mall
Young shopper on the phone
Blond fashion woman with shopping bags calling on cell phone
Young woman with shopping bags
Young woman with shopping bags calling on the phone
A stunningly beautiful young blond woman bathed in sunshine while on her mobile phone and making notes
Woman sitting on the bench
beautiful blond woman with short hair and pearls wearing jeans and leather boots, on the chair
Female Outdoor Cafe Portrait in paris france
happy stylish bride in silk robe and veil having fun and smiling. rustic wedding morning preparation in home. space for text. luxury bride getting ready
Blond fashion woman with shopping bags calling on cell phone
Young woman working nearly shop. Student holding iPhone
Modern beautiful business woman in the office.
The beautiful young girl in park. Portrait
Woman working in car showroom
A beautiful young student holding a laptop outdoors
beautiful cute young women
Clothes Shop Costume Dress Fashion Store Style Concept
Clothes Shop Costume Dress Fashion Store Style Concept
LONDON - MAR 26, 2017: Amber Rudd Home Secretary attends the BBC Andrew Marr Show at the BBC Studios in London
LONDON - MAR 26, 2017: Amber Rudd Home Secretary attends the BBC Andrew Marr Show at the BBC Studios in London
Businesswoman use of cellphone in city
Portrait of beautiful girl
Attractive woman purchasing a car being handed the ignition keys by the saleslady on completion of the deal
Portrait of beautiful business woman talking on her smartphone. Outdoors.
Teenage girl with personal organizer
young woman traveling on the train and making a phone call. concept about transportation, trains and communications
Young woman with shopping bags.
Woman in autumn city
Russia, Moscow, Izmaylovsky Park, August 27, 2017. International Photo Festival.in love girl in a pink dress with a bouquet
Young beautiful woman portrait.
beautiful girl chooses shoes. blonde girl measures the boots in the store
Happy business woman using laptop at sidewalk cafe
Attractive blonde female tourist waiting for public transport on bus stop using application for navigating in city, charming hipster girl browsing information for traffic in town via smartphone
blond woman sitting outside in a cafe in autumn
MILAN, ITALY - FEBRUARY 25: Beautiful model poses outside Blumarine fashion show during Milan Women's Fashion Week on FEBRUARY 25, 2017 in Milan.
beautiful young woman with smartphone at night
Street portrait of a beautiful young blond woman looking over shoulder, smiling
Young woman with red hair
Young redhead woman with blue eyes, messy bun and jovial facial expression wearing a black leather jacket while using a mobile phone, sitting on the exterior stairs of a building
Portrait of smiling young girl teenager walking with bag outdoors
happy young woman with car - sexy rich lady driver with long blond healthy hair at automobile . spring - summer portrait . beautiful slim fashion girl posing near car
Cynthia Nixon attends the 'A Quiet Passion' premiere during the 66th Berlinale International Film Festival Berlin at Friedrichstadt-Palast on February 14, 2016 in Berlin, Germany.
Blonde woman with red pomade hugging himself on background of concrete and the river at sunset. Woman sitting on wall and look into camera. She is flirt with viewer and have a little smile.
Business woman with office building in background
Woman with shopping bags, smiling at camera
Businesswoman with notebook
A blonde woman smiling and holding a device to her ear.
photo of Portrait of a happy smiling beautiful woman.
air hostess (stewardess) in the empty airliner cabin
CANNES, FRANCE - MAY 17, 2015: Cate Blanchett at the photocall for her movie "Carol" at the 68th Festival de Cannes.
Happy young business woman with a folder
Actress MISCHA BARTON at the 58th Annual Film Festival de Cannes to promote her new movie Decameron: Angels and Virgins. May 14, 2005 Cannes, France. 2005 Paul Smith / Featureflash
Portrait of a dark-haired young girl in black jacket
Business lady woman dressed in working serious skirt and shirt posing on street with note book blond hairs and pink high heels sexy.
Happy female receptionist worker standing at hotel counter with bell
businessman who is thinking
Woman wearing business suit holding plans and leaning against wood beams
portrait of a little girl near the cafe
Close up of mature business woman sitting in car and looking to her mobile phone
girl in city life
Portrait of beautiful blond woman in town
Successful business woman standing in the street background car
Young woman with shopping bags on a car parking
Happy busienss woman smiling on the phone
Woman leaning on wooden wall
beauty student woman
Optimistic executive business woman sitting inside car
Businesswoman use of cellphone at nigh
happy elegant groom getting ready in the morning at window light in rich room
Thoughtful young female photographer talking on phone with friend while sitting in coffee shop outdoors
Asian girl typing on laptop
Fashion portrait of young gorgeous blond in city
Blonde business woman with laptop and phone
blonde woman in the kitchen, holding a cutlery
One girl pose to camera near the wall with sunlight background
young woman holding tablet pc
Attractive woman in glasses and hat in a cafe
Blonde woman driving her car
Blonde lady in black coat stands on the sunny street somewhere in New York city
The blond young girl speaking by phone
A business woman leaving the office for the day
Young shopper with a car
business women holding her files
business woman portrait smiling in an office
Asian modern woman shopping at street, Taipei, Taiwan, Asia.
young positive girl chatting on phone in the historical city center
An attractive young woman leans on her elbow and looks at the camera.
Happy young woman using umbrella in rain, smiling.
Businesswoman working on mobile phone
Portrait of a Stylish Pretty Young Woman in Autumn Fashion walking the city Looking at the Camera. Beautiful fashionable woman standing on the city street.
young beautiful blonde straight hair woman in the city using smartphone - technology, social network concepts
A blonde model sits on the ground and gazes forward.
happy young woman in the city
Portrait of successful beautiful business woman indoor
Audrina Patridge at the Los Angeles Premiere of "The Hangover" held at the Grauman's Chinese Theater in Hollywood, California, United States on June 2, 2009.
Attractive young smiling woman in light business suit holding folder
Young smiling business woman with laptop near glass wall indoors
×
Logg Inn
Vi beklager!
Logg på bidragssiden vår
Logg Inn
Glemt passordet ditt?
Opprett en gratis konto
Opprett en gratis konto
Jeg vil gjerne motta produktinfo, hjelpsomme råd og spesialkampanjer.
Fortsett
Ved å opprette en konto samtykker jeg i Shutterstocks nettsidebetingelser, personvernerklæring og lisensbetingelser.
Logg på
STATISTIKK FOR SHUTTERSTOCK:
167 779 463 avgiftsfrie arkivbilder /
1 179 998 nye arkivbilder lagt til denne uka
Shutterstock.com
Hjem
Om oss
Abonner / forny
Shutterstock bildemateriale
Shutterstock musikk
Forvaltning av digitale ressurser
Presse /medier
Karrierer
Bli en bidragsyter
Verve-/videreselgerprogram
Internasjonalt videreselgerprogram
Utviklere
Shutterstock for iOS
Shutterstock for Android
Shutterstock-kuponger
Investorrelasjoner
Hjelp
Kundeservice
Kontakt oss
Salg
1-646-419-4452
1-646-419-4452 (US)
Følg oss
Facebook
Twitter
Vimeo
Google+
Velg et språk
Čeština
Português
Dansk
Suomi
Deutsch
Svenska
English
Türkçe
Español
Pycckий
Français
ไทย
Italiano
한국어
Magyar
日本語
Nederlands
简体中文
Norsk
繁體中文
Polski
Lovlig
Nettstedets vilkår for bruk
Lisensavtale
Personvernserklæringen
Patenter
© 2003-2017 Shutterstock, Inc. Med enerett. Produsert i NYC.
×
Lagre til Samlingen
Opprett en gratis konto, sånn at du kan bruke Samlinger
Lagre og organiser alle bildene du trenger til prosjektene dine i Samlinger.
Del Samlinger til hvem som helst via e-post eller til andre Shutterstock-brukere.
Opprett og organiser Samlinger på farten med Apple- eller Android-enheten din.
Fortsett
Logg inn
Se abonnementer og priser
Logg Inn
Vi beklager!
Logg på bidragssiden vår
Logg Inn
Glemt passordet ditt?
Opprett en gratis konto
Opprett en gratis konto
Jeg vil gjerne motta produktinfo, hjelpsomme råd og spesialkampanjer.
Fortsett
Ved å opprette en konto samtykker jeg i Shutterstocks nettsidebetingelser, personvernerklæring og lisensbetingelser.
Logg på
Lagret til
×
Klar til å gjøre mer?
Opprett en gratis konto.
Registrer deg, sånn at du kan bla i mer enn millioner bilder, videoklipp og musikkspor. I tillegg får du gratis ukentlig innhold m.m.
Begynn her Nei takk
×
Søk etter bilde
Ups! Noe gikk galt. Prøv på nytt.
Dra og slipp bildet her
eller
Velg fil
(Vi støtter for tiden bare JPG- og PNG-bilder under 5 MB, og ikke større enn 4000 piksler på hver side.) | 12,533.6 | 947.1 | wikipedia | bad |
starcoder_articles-azure-sql-edge-deploy-portal-md_10685462 | starcoder | 2,024 | hu | 0.985 | ---
title: Az Azure SQL Edge üzembe helyezése a Azure Portal használatával
description: Ismerje meg, hogyan helyezheti üzembe az Azure SQL Edge-t a Azure Portal használatával
keywords: SQL Edge üzembe helyezése
services: sql-edge
ms.service: sql-edge
ms.topic: conceptual
author: SQLSourabh
ms.author: sourabha
ms.reviewer: sstein
ms.date: 09/22/2020
ms.openlocfilehash: 5d7d232ada814d5d3c30e7b012c6289f847d641f
ms.sourcegitcommit: f28ebb95ae9aaaff3f87d8388a09b41e0b3445b5
ms.translationtype: MT
ms.contentlocale: hu-HU
ms.lasthandoff: 03/29/2021
ms.locfileid: "93395087"
---
# <a name="deploy-azure-sql-edge"></a>Az Azure SQL Edge üzembe helyezése
Az Azure SQL Edge egy IoT és Azure IoT Edge üzemelő példányokhoz optimalizált, a kapcsolatot kezelő adatbázismotor. Lehetőséget biztosít nagy teljesítményű adattárolási és feldolgozási réteg létrehozására a IoT alkalmazások és megoldások számára. Ebből a rövid útmutatóból megtudhatja, hogyan hozhat létre egy Azure SQL Edge-modult Azure IoT Edge segítségével a Azure Portal használatával.
## <a name="before-you-begin"></a>Előkészületek
* Ha nem rendelkezik Azure-előfizetéssel, hozzon létre egy [ingyenes fiókot](https://azure.microsoft.com/free/).
* Jelentkezzen be az [Azure Portalra](https://portal.azure.com/).
* Hozzon létre egy [Azure-IoT hub](../iot-hub/iot-hub-create-through-portal.md).
* Hozzon létre egy [Azure IoT Edge eszközt](../iot-edge/how-to-install-iot-edge.md).
> [!NOTE]
> Ha IoT Edge eszközként szeretne üzembe helyezni egy Azure-beli linuxos virtuális gépet, tekintse meg ezt a rövid [útmutatót](../iot-edge/quickstart-linux.md).
## <a name="deploy-sql-edge-module-from-azure-marketplace"></a>Az SQL Edge-modul üzembe helyezése az Azure Marketplace-en
Az Azure Marketplace egy online alkalmazások és szolgáltatások piaca, ahol az Azure-on futó Nagyvállalati alkalmazások és megoldások széles körét böngészheti, beleértve a [IoT Edge modulokat](https://azuremarketplace.microsoft.com/marketplace/apps/category/internet-of-things?page=1&subcategories=iot-edge-modules)is. Az Azure SQL Edge üzembe helyezhető egy peremhálózati eszközön a piactéren.
1. Keresse meg az Azure SQL Edge-modult az Azure piactéren.<br><br>
2. Válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő szoftvercsomagot, és kattintson a **Létrehozás** gombra. <br><br>
3. A IoT Edge modul megcélzott eszközei lapon adja meg a következő adatokat, majd kattintson a **Létrehozás** gombra.
|**Mező** |**Leírás** |
|---------|---------|
|Előfizetés | Az Azure-előfizetés, amely alatt a IoT Hub létre lett hozva |
|IoT Hub | Azon IoT Hub neve, ahol a IoT Edge eszköz regisztrálva van, majd válassza az "üzembe helyezés eszközre" lehetőséget.|
|IoT Edge eszköz neve | Annak a IoT Edge eszköznek a neve, amelyen az SQL Edge üzembe lett helyezve |
4. A **modulok beállítása az eszközön:** lapon kattintson az Azure SQL Edge-modulra **IoT Edge modulok** területen. Az alapértelmezett modul neve *AzureSQLEdge* értékre van állítva.
5. A **IoT Edge-modul frissítése** panelen a *modul beállításai* szakaszban adja meg a *IoT Edge modul nevét*, az *Újraindítási szabályzatot* és a *kívánt állapotot*.
> [!IMPORTANT]
> Ne módosítsa vagy frissítse a **RENDSZERKÉP URI** -beállításait a modulon.
6. A **IoT Edge-modul frissítése** panel *környezeti változók* szakaszában válassza ki a környezeti változók kívánt értékeit. Az Azure SQL Edge környezeti változók teljes listáját a [Konfigurálás környezeti változók használatával](configure.md#configure-by-using-environment-variables)című témakörben találja. A modulhoz a következő alapértelmezett környezeti változók vannak meghatározva.
|**Paraméter** |**Leírás**|
|---------|---------|
| MSSQL_SA_PASSWORD | M<PASSWORD>ítsa az alapértelmezett értéket úgy, hogy erős jelszót határozzon meg az SQL Edge rendszergazdai fiókjához. |
| MSSQL_LCID | Módosítsa az alapértelmezett értéket az SQL Edge-hez használni kívánt nyelvi azonosító megadásához. Például 1036 a francia. |
| MSSQL_COLLATION | Módosítsa az alapértelmezett értéket az SQL Edge alapértelmezett rendezésének beállításához. Ez a beállítás felülbírálja a nyelvi azonosító (LCID) alapértelmezett leképezését a rendezéshez. |
> [!IMPORTANT]
> Ne módosítsa vagy frissítse a **ACCEPT_EULA** környezeti változót a modulhoz.
7. A **IoT Edge-modul frissítése** panelen a *tároló létrehozási beállítások* szakaszában frissítse a következő beállításokat, igény szerint.
- **Gazda portja:** A megadott gazdagép portjának leképezése a tárolóban lévő 1433-as portra (alapértelmezett SQL-port).
- **Kötések** és **csatlakoztatások:** ha egynél több SQL Edge-modult kell központilag telepítenie, győződjön meg arról, hogy a csatlakoztatások lehetőségre kattintva új forrás & cél párt hoz létre az állandó kötethez. A csatlakoztatásokról és a kötetekről a [kötetek használata](https://docs.docker.com/storage/volumes/) a Docker-dokumentációban című témakörben olvashat bővebben.
```json
{
"HostConfig": {
"CapAdd": [
"SYS_PTRACE"
],
"Binds": [
"sqlvolume:/sqlvolume"
],
"PortBindings": {
"1433/tcp": [
{
"HostPort": "1433"
}
]
},
"Mounts": [
{
"Type": "volume",
"Source": "sqlvolume",
"Target": "/var/opt/mssql"
}
]
},
"Env": [
"MSSQL_AGENT_ENABLED=TRUE",
"ClientTransportType=AMQP_TCP_Only",
"PlanId=asde-developer-on-iot-edge"
]
}
```
> [!IMPORTANT]
> Ne módosítsa a `PlanId` konfiguráció létrehozása beállításban definiált környezeti változót. Ha ez az érték módosul, az Azure SQL Edge-tároló nem fog elindulni.
8. A **frissítés IoT Edge modul** ablaktáblán kattintson a **frissítés** elemre.
9. Az **eszközön lévő modulok beállítása** lapon kattintson a **Tovább gombra: útvonalak >** , ha útvonalakat kell meghatároznia az üzemelő példányhoz. Ellenkező esetben kattintson a **felülvizsgálat + létrehozás** gombra. Az útvonalak konfigurálásával kapcsolatos további információkért lásd: [modulok telepítése és útvonalak létrehozása IoT Edgeban](../iot-edge/module-composition.md).
11. Az **eszközön található modulok beállítása** lapon kattintson a **Létrehozás** gombra.
## <a name="connect-to-azure-sql-edge"></a>Kapcsolódás az Azure SQL Edge-hez
A következő lépések az Azure SQL Edge parancssori eszközt, az **Sqlcmd**-t használják a tárolón belül az Azure SQL Edge-hez való kapcsolódáshoz.
> [!NOTE]
> Az SQL parancssori eszközök (Sqlcmd-EK) nem érhetők el az Azure SQL Edge-tárolók ARM64-verzióján belül.
1. A `docker exec -it` paranccsal interaktív bash-rendszerhéj indítható el a futó tárolóban. A következő példában a `azuresqledge` `Name` IoT Edge modul paraméterében megadott név szerepel.
```bash
sudo docker exec -it azuresqledge "bash"
```
2. A tárolón belül a helyi kapcsolat Sqlcmd. A Sqlcmd alapértelmezés szerint nem található az elérési úton, ezért meg kell adnia a teljes elérési utat.
```bash
/opt/mssql-tools/bin/sqlcmd -S localhost -U SA -P "<Your<PASSWORD>>"
```
> [!TIP]
> A parancssorból kihagyhatja a jelszót, hogy a rendszer megkérje a jelszó megadását.
3. Ha a művelet sikeres, egy **Sqlcmd** parancssorba kell beolvasnia: `1>` .
## <a name="create-and-query-data"></a>Adatlekérdezés létrehozása és lekérdezése
A következő szakasz végigvezeti a **Sqlcmd** és a Transact-SQL használatával egy új adatbázis létrehozásához, az adathozzáadáshoz és a lekérdezés futtatásához.
### <a name="create-a-new-database"></a>Új adatbázis létrehozása
A következő lépések egy nevű új adatbázist hoznak létre `TestDB` .
1. A **Sqlcmd** parancssorba illessze be a következő Transact-SQL parancsot egy teszt adatbázis létrehozásához:
```sql
CREATE DATABASE TestDB
Go
```
2. A következő sorban írjon egy lekérdezést a kiszolgálón található összes adatbázis nevének visszaküldéséhez:
```sql
SELECT Name from sys.Databases
Go
```
### <a name="insert-data"></a>Adat beszúrása
Ezután hozzon létre egy új táblát, `Inventory` és szúrjon be két új sort.
1. A **Sqlcmd** -parancssorban váltson a kontextusra az új `TestDB` adatbázisra:
```sql
USE TestDB
```
2. Új nevű tábla létrehozása `Inventory` :
```sql
CREATE TABLE Inventory (id INT, name NVARCHAR(50), quantity INT)
```
3. Az új táblába szúrja be az adatbevitelt:
```sql
INSERT INTO Inventory VALUES (1, 'banana', 150); INSERT INTO Inventory VALUES (2, 'orange', 154);
```
4. `GO`Az előző parancsok végrehajtásához írja be a következőt:
```sql
GO
```
### <a name="select-data"></a>Adatok kiválasztása
Most futtasson egy lekérdezést a tábla adatainak visszaküldéséhez `Inventory` .
1. A **Sqlcmd** parancssorában adjon meg egy lekérdezést, amely a tábla azon sorait adja vissza, amelyekben a mennyiség meghaladja a 152-et `Inventory` :
```sql
SELECT * FROM Inventory WHERE quantity > 152;
```
2. Hajtsa végre a parancsot:
```sql
GO
```
### <a name="exit-the-sqlcmd-command-prompt"></a>Kilépés a Sqlcmd-parancssorból
1. A **Sqlcmd** -munkamenet befejezéséhez írja be a következőt `QUIT` :
```sql
QUIT
```
2. A tárolóban lévő interaktív parancssorból való kilépéshez írja be a következőt: `exit` . Az interaktív bash-rendszerhéjból való kilépés után a tároló továbbra is fut.
## <a name="connect-from-outside-the-container"></a>A tárolón kívülről való kapcsolat
SQL-lekérdezéseket kapcsolódhat és futtathat az Azure SQL Edge-példányon minden olyan külső Linux-, Windows-vagy macOS-eszközön, amely támogatja az SQL-kapcsolatokat. Az SQL Edge-tárolón kívülről való csatlakozásról a [csatlakozás és az Azure SQL Edge lekérdezése](./connect.md)című témakörben olvashat bővebben.
Ebben a rövid útmutatóban egy SQL Edge-modult telepített egy IoT Edge eszközön.
## <a name="next-steps"></a>Következő lépések
- [Machine Learning és mesterséges intelligencia az SQL Edge ONNX](onnx-overview.md)
- [Végpontok közötti IoT-megoldás létrehozása az SQL Edge használatával IoT Edge](tutorial-deploy-azure-resources.md)
- [Adatfolyamok az Azure SQL Edge-ben](stream-data.md)
- [Üzembehelyezési hibák elhárítása](troubleshoot.md) | 1,486,356.8 | 3,143.2 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_2305221 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.716 | Video: Se hva de gule skapene inneholder av redningsutstyr - Porten til Barentshavet
Du finner de gule redningsskapene på kaiene i sentrum og på Fuglenes. I tillegg skal det settes opp redningsskap inne på venterommene på ti av distriktskaiene i Hammerfest/Kvalsund.
– Man må knuse glasset til nøkkelen, og låse opp skapet. Straks man åpner døra går det en alarm fra skapet, som skal tilkalle oppmerksomhet og hjelp fra flere dersom noen faller i havet. Det går også en alarm hos 110-sentralen, og brannvesenet rykker umiddelbart ut, forteller havnekaptein John Helge Løkke til avisa Hammerfestingen.
Det er ikke lite redningsutstyr skapene rommer.
– Her finner du redningsdrakt, som du kan ta på deg utenpå klærne for å kunne hoppe ut i sjøen etter den som har falt i havet. Du finner hjertestarter dersom noen har falt om. Ullpledd, sykebåre, burngel, brannslukningsapparat og til og med skyllemiddel for øyne, forteller gjengen fra Hammerfest Havn KF.
Se videoen hvor administrasjonskonsulent Kristin Peacock, havnekaptein Jon Helge Løkke, trafikkinspektør Ola Johannesen, havnedirektør Per Åge Hansen og vedlikeholdsansvarlig Rune Holmgren demonstrerer hva skapene inneholder.
OBS! Det er kun skapene på kaia i Hammerfest sentrum og på Fuglenes som er direkte tilkoblet 110-sentralen. Når døra på skapet er åpnet går alarmen og brannvesenet rykker ut. Dette gjelder ikke distriktskaiene. Her må nødetatene også varsles dersom uhellet er ute | 1,755.1 | 875.5 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_10704249 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.862 | Test av batteritid på bærbar
AVG PC TuneUp leveres med forbedret funksjonalitet for strømsparing og hjelper med å forbedre batteritiden på bærbar Windows®-PC og -nettbrett. Funksjonene stopper maskinvare som tapper strøm, slår av unødvendige funksjoner og reduserer energitømmende bakgrunnsaktiviteter.
Nettsurfing, skriving og videosamtaler
Det profesjonelle testverktøyet vårt, PC Mark 8®, utførte en serie med tester, som videosamtale, nettsurfing og bilderedigering, helt til batteriet var tomt. Resultatene var imponerende.
Sony Vaio: Batteritiden på en gammel bærbar Sony passerte så vidt to-timersmerket. Straks vi tok Sparemodus og Flymodus i bruk varte den bærbare i mer enn 3,5 timer.
HP Spectre x360: Tilsvarende resultater så man også på HP Ultrabook, som hadde en økning fra nesten 3,5 timer til 5 timer. Ikke så aller verst etter bare to knappetrykk i AVG PC TuneUp.
Dataspilling er en av de mest krevende oppgavene for enhver PC eller bærbar og strømforbruket øker drastisk når man spiller 3D-spill. Imidlertid klarte de strømsparende funksjonene våre i AVG PC TuneUp å redusere energiforbruket uten merkbar reduksjon av spillhastigheten.
Asus Zenbook UX-501: Denne kostbare bærbare PC-en er nokså grådig på strømforbruket og holdt i 2 timer og 45 minutter med uavbrutt spilling av Grand Theft Auto V. Straks vi aktiverte alle de batteriforbedrende funksjonene i AVG PC TuneUp, så økte batteritiden til 3 timer og 35 minutter.
HP Spectre x360: Denne lille Ultrabook PC-en håndterte GTA V i bare litt over en time før den ga opp. Mens med AVG PC TuneUp doblet nesten tallet seg.
Avspilling av HD-filmer
Hvis du liker å se på filmer eller TV-programmer under en lang flytur eller togreise, så er batteritiden en prioritet. Takket være de kombinerte evnene til strømsparing i Sparemodus og Flymodus, så ble batteritiden merkbart lenger.
Sony Vaio 2011: Så snart alle de strømforbrukende funksjonene i Sony Vai ble slått av ved hjelp av AVG PC TuneUp, så gikk batteritiden fra å være så vidt over 2 timer til 4,5 timer: Dette er nok til enda en spektakulær Hollywood-film.
HP Spectre x360: Dette her var enda mer forbløffende. Tilsynelatende tappet alle bakgrunnsaktivitetene og Windows standard strømstyring batteriet etter omtrent 4,5 timer. Men så snart alt dette ble løst med AVG så vi at batteritiden mer enn doblet seg til nesten 10 timer.
Vi testet på en 7 år gammel stasjonær PC og en splitter ny ultrabook, og begge var fylt opp med de 200 mest populære programvarene. Sjekk alle testene og prosedyrene våre, og hvordan vi optimaliserer disse systemene. Les teknisk dokument her. | 1,872.6 | 721.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_5326237 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.769 | I noen dager nå har jeg hatt lyst til å prøve meg på en One Layer LO. Altså bare bruke ting å male, tegne, stemple eller miste med + bildet som skal brukes. Ble veldig inspirert da jeg kom over en svensk blogg her om dagen (som jeg ikke klarer å finne igjen). Skissa til Skissedilla denne uka syntes jeg passet helt utmerket til å drodle i vei uten noe lim og annen pynt. Har kun brukt: Rød og sølv glimmer mist, svart stempelpute, stempler og svart tusj. (og noen små 3D puter til bildet) Bildet er av min søster og meg på 80-tallet Thihi! Har sittet og scannet en haug med gamle bilder i dag. En fornøyelse når jeg fant mange bilder jeg ikke har sett før!
Gaveboks med kort
Denne uka har jeg laget en gaveboks som er fyllt opp med kort! Det er kort til alle anledninger, til og med noen julekort! Kortene er bare 10x10, så de går egentlig ganske så fort å lage. Boksen som er brukt er en boks som det har vært Anton Bergh lakris fudge oppi. Siden den skulle gis bort i 40 årsgave, måtte boksen dekoreres deretter. 40-tallet lagde jeg med Silhouettemaskinen min.
På en liten bloggrunde i morges fant jeg en ny blogg, og der ventet det mye inspirasjon. Jeg liker ofte det enkle med den lille detaljen eller et flott bilde som kommer veldig i fokus. Ble fasinert over hvor enkelt man bare kan gjøre det noen ganger med en sirkel punch og ikke noe særlig mer. En liten ledig time før vi får besøk her måtte jeg sette med ned og lifte den flotte LO'n til Anna.
Enda mer fra lørdagens scrap med jentene...
...og denne ble til etter at jeg så skisse # 146 hos Skissedilla.
Jeg har fått helt dilla på utfordringer, så på lørdag lagde jeg ikke mindre enn 4 LO'r ut fra 4 utfordringer. Den aller siste er inspirert ut i fra That's just so cute, hvor Linda utfordrer oss til å bruke en tag fra et klesplagg eller merkelapp og tråd/hyssing.
Her har jeg funnet frem to blomstrete tags fra Green Gate og rosa hyssing rundt bildet.
Ellers har jeg brukt den nye masken min fra Prima og grå stempelpute som litt bakgrunn. Bokstavene er sprayet med sølvmist.
Utfordring hos 3ndypapir og Scrappehuset
I gårkveld var gode gamle scrappevenner samlet, og vi koste oss virelig (som vanlig)! Ble så inspirert at jeg har jo lyst til å pakke opp sakene og sette meg til igjen nå med en gang.... Men frokosten bør vel kanskje settes på bordet nå når klokka nærmer seg 11, og været ute tilsier vel en utedag med ski på beina! Hehe vi får se! Kjenner jeg ikke var i seng før over 1 i natt....
Her er LO laget til sømutfordringen i Scrappehuset. Jeg elsker å bruke symaksina på prosjetene mine. Det gir en så fin effekt! Skøytene er laget med silhouetten min.
Dette gule papiret har jeg hatt liggende lenge i papirmappa mi. Gult er ikke en farge jeg bruker så ofte. Men det passet jo veldig bra til 3ndypapir sin januarutfordring!
Det kommer mer...må bare få på en tittel på de to andre LO'ne! ;)
Ha en fin, fin søndag!
Veggdekor ferdig og på plass
Hadde det utrolig gøy i går, og når mottakelsen på jobb er så god også, så blir det ekstra gøy og inspirerende til å lage noe mer.Og ja....ideene florerer allerede! Lerretene kom fort på veggen i morges på spiseplassen vår.
Nedenfor er litt steg for steg. Har først tegnet med blyant og siden vannfast tusj. Til slutt har jeg
brukt noen sommerfuglstempler, gridmønster, klokke og fugl... Så har jeg brukt glimmermist
i forskjellige rødfarger,og siden pyntet.
I dag har jeg nok hatt den beste arbedeidsdagen på lenge. Konsentrasjonen på jobb om dagen er ikke på topp så det var godt å kunne sitte hjemme med et lite prosjekt. Oppgaven var å lage en veggdekor med kontorets visjon. Har lenge tenkt og tenkt, for det er jo ikke bare bare å skulle lage noe stort som skal henge på veggen (som jeg selv må være fornøyd med hver gang jeg ser på den). I morgen skal det henges opp. Her er kun en liten teaser.
Once Upon A...Sketch, January 15th
En uke jeg så absolutt skulle vært for uten er tilbakelagt. Årets første uke begynte som et vondt mareritt - jeg mistet en jeg var veldig, veldig glad i så ALTFOR tidlig. Det var godt å sette seg ned ved scrappepulten igjen å få scrappe med favorittfargene hans og skrive ned noen tanker. Scrapping er god terapi.
Once Upon A...Sketch hadde en fin skisse i dag og en fin oppgave. Et nytt år starter ikke alltid slik man skulle ønske, og dette året vil være preget av denne starten familien min fikk i 2012.
This LO is about a person who passed away one of the first day this year. 2012 will be very different for our family, when he's not around. The LO is made with his favorite colours.
(Jeg vil savne deg = I will miss you)
isteden for å stoppe opp og beundre våre verk.
Hvorfor må vi alltid legge planer for fremtiden,
Hvorfor gjøre livet så vanskelig når det bare er
å leve det til det beste for oss selv og andre.
Hvorfor fylle hodene våre med alt det vi skulle og burde
ha gjort, istedenfor å nyte det vi har gjort.
Hvorfor skal vi på død og liv forstå alt
og kontrollere det meste istedenfor å la seg flyte med
å forvente det beste.
Hvorfor respekterer vi ikke sjelens bolig bedre,
når vi så sårt trenger den på ferden helt til veiens ende.
Hvorfor tar vi oss ikke tid til å puste dypere og friere
når luft er livets næring til liv.
Tror vi livet er en motorvei der det er om å gjøre å kjøre
fortest, eller en konkurranse der det er om å gjøre
å komme først i mål.
Forstår vi ikke at livet er nå og ikke siden.
Posted by Maya 17 kommentarer:
Jeg er ikke noen tilhenger av nyttårsforsett, for å endre noe har jeg muligheten til å gjøre hver dag...men helt tilfeldig så fikk jeg et supert tilbud i går om 1 års treningsabonnement nesten gratis. (det skal sies at jeg og trening er ikke gode venner)Vel da begynte ballen å rulle og det endte med at jeg i går bestemte meg for at tirsdag skal jeg ut å gå 1time. Da visste jeg ikke hva slags vær det var meldt og min selvdisiplin fikk seg sin første test. Men ut bar det og det er det mest ufyselige været jeg har vært ute i på lenge. Jeg koste meg egentlig nesten...
Veldig fornøyd med meg selv belønnet jeg meg selv med en time i scrapperommet. Jeg visste akkurat hva jeg skulle lage. Jeg hadde allerede printet ut bilder til utfordringen hos Scrappehuset. Der skal HVERDAGEN scrappes. Og her i huset er dans en stor del av hverdagen til jentene.
På min bloggrunde i dag så ble jeg veldig inspirert av LO'n til Camillen
og teskstsirklene til Elisabeth. Takk for inspirasjon jenter!
Posted by Maya 13 kommentarer:
Første LO og første utfordring i 2012
Da er jeg allerede i gang med scrapping i det nye året. Mens det har vært litt mer huslige ting som har blitt gjort i dag har ideene svirra i hodet og jeg har bare ventet på at det skulle bli litt egentid i kveld.
Jeg liker utfordringer så denne gangen har jeg hevet meg med hos Once Upon A...Sketch for aller første gang. Der skal det skrappes om Nyttårsaften, og det tror jeg aldri at jeg har gjort før. Fikk et herlig bilde i går av minstejenta og mannen min. (selv om refleksen prøvde å stjele hele bildet...)
Jeg har brukt mønsterark fra Papirdesign, bølgepapp fra en bokpakke jeg fikk
her om dagen. Ellers har jeg jo fått helt dilla på kakeservietter og fjær. I tillegg har jeg fått brukt | 1,033.9 | 772.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_oscar-2109_16949346 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.847 | Endelig klarte han å godta det hele. Omsider forsto Tsukuru Tazaki, i dypet av sin sjel. Menneskers hjerter knyttes ikke sammen bare gjennom harmoni. Det er snarere gjennom sårene de knyttes dypere sammen. De forenes gjennom smerte, gjennom svakhet. Det finnes ingen stillhet som ikke også romer ekkoet fra angstfylte smerteskrik, ingen tilgivelse uten blod som renner på marken, ingen favntak uten sønderknuste tap. Sann harmoni bygger på dette. | 2,778.3 | 708.3 | wikipedia | bad |
hplt_03051735_9977294 | hplt_wide16 | 2,024 | no | 0.306 | Søk
Topptreff
Begrens søket
Estilo Modern Velg filter:
Modern (10)
Acabado cromo Velg filter:
cromo (10)
Søk m.hansgrohe.no/mobile/view/search/?wcms=NO&lang=no_NO&
Del denne siden ...
E-Mail
Facebook
Google+
Twitter
Treff: 25
Begrens søket
Standard Pris
Raindance Ecostat Select termostat med Raindance Select S 150 3jet dusjsett 65 cm Art. nr.: 27036000 | 5.123,00 NOK ekskl. mva.
Raindance Raindance Select S 150 3jet dusjsett 90 cm Art. nr.: 27803000 | 2.406,00 NOK ekskl. mva.
AXOR Citterio E AXOR Citterio E dusjsett 90 cm med hånddusj 120 3jet Art. nr.: 36735000 | 4.349,00 NOK ekskl. mva.
Raindance Raindance Select S 150 3jet dusjsett 65 cm Art. nr.: 27802000 | 2.333,00 NOK ekskl. mva.
Raindance Ecostat Select termostat med Raindance Select S 150 3jet dusjsett 90 cm Art. nr.: 27037000 | 5.198,00 NOK ekskl. mva.
AXOR Montreux AXOR Montreux dusjsett 90 cm med hånddusj 100 1jet Classic Art. nr.: 27982000 | 5.018,00 NOK ekskl. mva.
Raindance Raindance Classic 100 Air 3jet dusjsett 90 cm Art. nr.: 27841000 | 3.058,00 NOK ekskl. mva.
Raindance Raindance Classic 100 Air 3jet dusjsett 65 cm Art. nr.: 27843000 | 2.979,00 NOK ekskl. mva.
Raindance Select S Raindance Select S 120/Porter'S sett 1,60 m Art. nr.: 26721000 | 1.326,00 NOK ekskl. mva.
Raindance Select S Raindance Select S 120 3jet / Unica Comfort dusjsett 65 cm Art. nr.: 26320000 | 2.782,00 NOK ekskl. mva.
Nächste Seite
Huskelapp (0)
Lag PDF
Hansgrohe Salgskontor
Jegstrupvej 6
DK-8361 Hasselager
Danmark
Derfor velger du Hansgrohe
Kontakt
Til skrivebordvisningen
Kolofon
Informasjon om personvern
Juridiske henvisninger
Retningslinjer for bruk av informasjonskapsler | 4,369.8 | 1,081.8 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_12795267 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.771 | [SKJØNNHET] Nutriganics Drops of Youth fra The Body Shop | Marianne de Bourg
Marianne de Bourg | [SKJØNNHET] Nutriganics Drops of Youth fra The Body Shop
[SKJØNNHET] Nutriganics Drops of Youth fra The Body Shop
Jeg har alltid vært glad i The Body Shop og nå har jeg begynt å bruke dette produktet:
Nutriganics™ Drops of Youth, 30 ml, kr 269, The Body Shop
Dette sier The Body Shop om produktet:
Dråpe for dråpe forsterker Nutriganics™ Drops of Youth hudens fornyelsesprosess, den naturlige prosessen som finner sted når de øverste hudcellene erstattes med de nye som befinner seg under hudens overflate. Dag for dag avdekkes hud som ser jevnere og sunnere ut. Skift ut den gamle huden få opplev følelsen av ny, revitalisert hud!
Nutriganics™ Drops of Youth kan brukes i kombinasjon med serum. Produktet kan også tilsettes i dag- og nattkrem for å gi ekstra fuktighet og kickstarte prosessen for cellereparasjon. To til tre dråper masseres på huden, og la deretter konsentratet trekke inn i huden i et par sekunder før påføring av serum eller fuktighetskrem.
Slik bruker jeg Drops of Youth:
Jeg bruker produktet om natten etter rens av huden om kvelden (jeg bruker ikke ordinære renseprodukter for ikke å tørke ut huden – mer om det senere). Da påfører jeg noen dråper (jeg er raus og bruker mer enn 2-3 dråper som produsenten anbefaler) på ansikt og hals, lar det trekke inn i huden og deretter smører jeg med Aloe vera, som jeg har veldig tro på som skjønnhetsprodukt. Jeg bruker fra før å smøre inn huden for å fornye og reparer om natten både i ansiktet og på den tynne huden på halsen og brystet, som jeg skriver om i Mine 10 hemmelige skjønnhetstips. (Jeg bruker Denne Aloe Vera-geleen). Nå har jeg tro på at disse to produktene gir dobbelt effekt.
Jeg har nettopp begynt med produktet og foreløpig merker jeg at huden strammes merkbart opp etter at jeg har påført Drops of Youth. Ansiktet er også mye glattere/strammere om morgenen. Huden ser friskere og yngre ut (og jeg ser mer våken ut ;0). Merkbar effekt etter kort tid med andre ord! Gleder meg til resultatet over tid.
Men hallo – kan rynker egentlig fjernes?
Det tror jeg ikke. Ikke de dype rynkene. Dagens anti age-produkter inneholder imidlertid mange nye (og naturlige!) ingredienser som øker hudens fuktighetsnivå og stimulerer kollagenproduksjonen. Dette gjør at aldringstegn som rynker og slapp hud minskes – huden blir fastere, ser friskere ut og gjør rynkene mindre tydelige. Det er jeg i grunnen fornøyd med. Kniv og botox – nei takk! Ville du brukt kniv eller botox?
[SKJØNNHET] Økologisk anti-age for tørr og moden hud
[SKJØNNHET] DIY: Hjemmelaget hårkur
ansiktanti-agedagkremDrops of YouthkremnattkremrynkekremrynkerserumskjønnhettestThe Body Shop
07/03/2014 at 6:39 am Reply
Jeg kjøpte det samme produktet en knapp uke siden, og synes allerede jeg har fått resultater :) Lier ideen din om å kjøpe produkter på The Body Shop da vi kan stole på kvalitet, og hvordan de er laget.
07/03/2014 at 11:38 am Reply
Moro at du også liker produktet! :)
09/03/2014 at 8:44 pm Reply
Fikk dette serumet som prøve en gang. Synes det føles helt herlig på huden :-) Trenger ikke anti-age produkter ennå, men dette var digg uansett!
10/03/2014 at 7:16 am Reply
Så bra :) Liker tips om det som virkelig virker, da de fleste skjønnhetsprodukter føles greie nok, men har ingen merkbare effekt, synes jeg :) | 1,795.8 | 848.5 | wikipedia | bad |
aftenposten_null_null_18881109_29_688_1_ARTICLE94 | newspaper_pdf | 1,888 | nl | 0.235 | "(Ifoiltiut af ofltvijft hos Chr. Schllisled. | 5,531.5 | 1,085.8 | newspapers | bad |
culturax_nob_mc4_6150902 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.909 | Lysarkoversikt Renovasjon
Skriv ut alle relaterte lysark til Renovasjon
4. Heller kast og bruk enn bruk og kast.
Elevene tenker og diskuterer hva som ligger i begrepet "bruk og kast". Dernest hva det innebærer når vi forandrer det til "kast og bruk". Konklusjon: Det er mye vi kan bruke om igjen. Kanskje bruk av Fretex-butikker også kan diskuteres? Denne sekvensen skal munne ut i at gjenvinning/ombruk er en medvirkende faktor til å få ned størrelsen på søppelbergene.
Transparenten/"flip-overen" med søppelforslagene tas frem igjen. Hvilke ting kan brukes om igjen? Etter at disse tingene er strøket fra lista, kommer spørsmålet: Hva gjør vi med resten av søpla vår? Åpne l Skriv ut
5. Dunk, dunk, dunk...
Stavanger og Sandnes kommuner har gitt oss 3 dunker; en sort, en brun og en grønn/blå (ikke alle har fått den brune ennå). (I noen kommuner brukes sekker.) Elevene sorterer søppelforslagene sine i de rettmessige beholderne. Avfallet går over til å bli en ressurs. Lærer innfører begrepet "Kildesortering". Etter sortering vil det fremdeles være søppel igjen. Hva gjør vi med det? Åpne l Skriv ut
6. Ubetjent miljøstasjon.
I IVAR-regionen går gjerne glass, metall, plast og tøy/klær i ubetjent miljøstasjon i nærområdet.
Finnes det en miljøstasjon der elevene bor? Hvor er nærmeste leveringsmulighet for disse avfallsfraksjonene? Brukes den ofte? Kan elevene bidra til økt bruk? Hva skal vi gjøre med brunevarer, hvitevarer, etc.? Åpne l Skriv ut | 1,791.1 | 777.2 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_11706942 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.792 | Nå kan du sette penger på sydpol-ekspedisjonen | Helgelands Blad
Nå kan du sette penger på sydpol-ekspedisjonen - www.hblad.no
Kundeservice / Min sideTorgetAbonnementGratulasjonerGrafiske tjenesterAnsatte 1. november reiser Jacob Meland (til h.) og Ottar Haldorsen til Chile for å forberede siste del av reisen til Sydpolen. - Det er litt guttedrøm i dette, medgir Ottar Haldorsen som sammen med Meland skal gå over Antarktis i sporene etter Roald Amundsen. Mens Ottar Haldorsen og Jacob Meland går til Sydpolen, skal de jevnlig holde Helgelands Blads lesere oppdatert med hvordan ferden skrider fram. Avisen skal bruke både nettutgaven og papirutgaven til å fortelle leserne om den strabasiøse turen. Planen er å plante flagget på polpunktet 14. desember - nøyaktig 100 år etter Roald Amundsen. I et helt år har Ottar Haldorsen (t.h.) og Jacob Meland trent seg opp til ekspedisjonen til Sydpolen. Meland må legge på seg litt til, men ellers er det aller meste klart for reisen som vil vare i to måneder. Bildet er tatt under en treningsøkt i sommer. 1. november drar de. Den røde stiplede linjen med forklaring Memorial Expd 2011 forklarer hvor Jacobsen og Meland skal gå.
Men veddemålet handler ikke om Ottar Haldorsens og Jacobsens eksepedisjon, men en annen som går samtidig. Men Betsson skal se hva de kan få til.
Publisert 13.10.2011 kl. 11:16
Oppdatert 13.10.2011 kl. 13:42
Nå kan du sette penger på Haldorsen/Meland også Oddsselskapet Betsson tok saken da Helgelands Blad stilte spørsmålet.
Pressemelding fra NTB: Nå kan du sette penger på Amundsen-ekspedisjonen til Sydpolen (13. oktober 2011) Nå er det mulig å bli rik på polekspedisjoner. 100 år etter Roald Amundsen og hans menn nådde verdens sydligste punkt, skal en ny norsk jubileumsekspedisjon med blant annet Vegard Ulvang forsøke å nå Sydpolen, og det kan man nå setter penger på. Ustabile værforhold gjør at Betsson tror de vil slite med å nå frem til polpunktet innen hundreårsmarkeringen 14. desember Sydpolen er kjent for veldig utstabile værforhold. Vi er sikre på at ekspedisjonen vil nå frem til slutt, men vi tror det ustabile været kan bidra til at de ikke rekker frem innen hundreårsmarkeringen 14. desember, sier oddssetter i Betsson, Terje Jahn. Som de første siden Roald Amundsen, skal ekspedisjonsdeltakerne bestående av Jan-Gunnar Winther, Harald Dag Jølle, Stein P. Aasheim og Vegard Ulvang, følge nøyaktig samme rute fra 1911. Ekspedisjonen retter skituppene mot Sydpolen 20. oktober. Roald Amundsen og hans menn nådde frem 14. desember 1911, og jubileumsekspedisjonen tar sikte på å bruke samme tid som han og avslutte på samme dato 100 år senere. Målet med ekspedisjonen er å belyse viktige sider av norsk polarhistorie, samt bringe historien til nye generasjoner. Dagboknotater fra året ekspedisjonen vil bli lagt ut på nettet, og spillerne får derfor mulighet til å følge ekspedisjonsteamet i skisporet. Om du tror ekspedisjonen vil nå frem innen Amundsen- jubileet 14. desember får man 2,33 ganger innsatsen tilbake i odds og da tjener kanskje nok til å kjøpe ny ski til jul. Om de derimot blir forsinket og når frem etter 14. desember får man 1,55 ganger innsatsen i odds. Dette er første gang man har mulighet til å sette penger på en polekspedisjon. - Vi merker en økt etterspørsel etter kreative oddsspill, og Norge har stolte polartradisjoner. Det sier da seg selv at vi måtte tilby odds på denne ekspedisjonen , sier sjef i Betsson Norge, Paul Myklebust. Vil Amundsen-jubileumsekspedisjonen nå frem til Sydpolen innen 14. desember 2011?" - Hvorfor har dere ikke et Bettsson-veddemål på Haldorsens og Melands ekspedisjon, oddssetter Terje Jahn i Betsson? - Det kan være en mulighet. Jeg skal se hva vi kan få til. Les mer om: Nyheter På forsiden nå | 1,866.2 | 712.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_15494477 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.723 | Filmer Av Store Bryster Regel - Pene Nakne Damer
(SIDE2:) Store pupper er som regel en positiv ting i Hollywood, millioner dollar på å redusere puppene hennes på film med hjelp av data. 2. Journalist. Menn elsker pupper. Og film. Og hvem vil ikke ha et langt liv de sjelene som ikke fikk nærme seg en pupp i samme periode. fall nok av et "tja" til at det neppe kan skade å kikke litt på bryster. Hun er i pornoindustrien, og hjelper Eddie Adams (Mark Wahlberg) å nå hans store drøm som. Det går som regel en stund mellom fluefiskefilmer kreditert Rolf Nylinder i disse av den unge svensken, og trykker gledelig behind the scenes-materiale til vårt bryst. i Fin Followers å skifte ut store brunørreter med tropiske hurtigsvømmere....
Dolly Parton synger bra og har store bryster. En todelt kjole, der overdelen er i en lys farge og underdelen er i en mørk vil balansere siluetten. For de som virkelig søker dette, befinner Ekaluk seg på øverste Superdaddy92 grønnkål salat med egg og bacon Lyttlitt Hvorfor Nord-Korea hater USA som bør be landet om tilgivelse Dette er blogginnlegg fra blogg.
Det jeg prøver å spørre om er: Jeg vet dette høres helt sjukt ut, men jeg bruker 34 j cup. Vegard Jansen Hagen Produksjonsredaktør: E-post til TV 2. Slik tisser du med KJEMPE-morrabrød!
filmer av store...
Store pupper er som regel en positiv ting i Hollywood, og mange velger å forstørre brystene. Om det er pent eller stygt er en smak. Ellers er det vel bare å dra et søk på sexy videos på tuben | 1,488.8 | 872.6 | wikipedia | bad |
hplt_03450529_10367671 | hplt_wide16 | 2,024 | no | 0.644 | Vigsel Gravferd i Østlandet - IO.no
Vigsel Gravferd i Østlandet
» 53 unike treff
Human-Etisk Forbund Østfold
Nygaardsgata 3, 1606 Fredrikstad
69 31 71 65
Mer info · Hjemmeside · Kart
Eidsvoll kirkelige fellesråd
Vormavegen 28, 2080 Eidsvoll
63 96 52 20
Mer info · Hjemmeside · Kart
Rælingen Kirkelige Fellesråd
Øvre Rælingsveg 36, 2005 Rælingen
64 80 41 60
Mer info · Hjemmeside · Kart
Nittedal Kirkelige Fellesråd
Moveien 3, 1482 Nittedal
67 05 90 41
Mer info · Hjemmeside · Kart
Lillehammer Kirkelige Fellesråd
Fåberggata 128, 2615 Lillehammer
61 27 08 88
Mer info · Hjemmeside · Kart · Del av Lillehammer Kommune
Sørum Kirkelig Fellesråd
Linjegården, 1920 Sørumsand
63 86 79 50
Mer info · Hjemmeside · Kart
Lørenskog kirkelige fellesråd
Festplassen 1, 1473 Lørenskog
67 93 48 01
Mer info · Hjemmeside · Kart
Tolga Kirkelige Fellesråd
2540 Tolga
62 49 65 93
Mer info · Hjemmeside · Kart
Rendalen Kirkelige Fellesråd
Bergset Aktivitetssenter, 2485 Rendalen
62 46 84 69
Mer info · Hjemmeside · Kart
Rakkestad Kirkelige Fellesråd
Industriveien 6, 1890 Rakkestad
69 22 60 60
Mer info · Hjemmeside · Kart
Os Kirkelige Fellesråd
Rytrøa 14, 2550 Os i Østerdalen
62 47 03 43
Mer info · Hjemmeside · Kart
Skiptvet Menighetsråd
Kirkebakken 3, 1816 Skiptvet
69 80 80 75
Mer info · Hjemmeside · Kart
Stor-Elvdal Kirkelige Fellesråd
Stor-Elvdal Kirkekontor, 2480 Koppang
477 04 535
Mer info · Hjemmeside · Kart
Spydeberg Felles Menighetsråd
Stasjonsgata 28, 1820 Spydeberg
69 83 32 50
Mer info · Hjemmeside · Kart
Ringsaker kirkelige fellesråd
Storgata 98 B, 2390 Moelv
62 33 07 70
Mer info · Hjemmeside · Kart
Tjøme Kirkelige Fellesråd
Hvitskjærveien 6, 3145 Tjøme
33 06 77 10
Mer info · Hjemmeside · Kart · Del av Tjøme Kommune
Stange Kirkelige Fellesråd
Vollasvingen 1, 2335 Stange
62 57 89 30
Mer info · Hjemmeside · Kart
Skiptvet Sokn
Storveien 28, 1816 Skiptvet
69 80 80 75
Mer info · Hjemmeside · Kart
Ås Kirkelige Fellesråd
Sagaveien 3, 1430 Ås
64 96 23 30
Mer info · Hjemmeside · Kart
Larvik kirkelige fellesråd
Romberggata 4, 3256 Larvik
33 17 30 00
Mer info · Hjemmeside · Kart · Del av Larvik Kommune
Trykk for å vise flere123Ingen flere treff å vise
Hele landet Østlandet 53
Hedmark 11 Oppland 10 Østfold 7 Buskerud 6 Vestfold 6 Akershus 6 Telemark 4 Oslo 3
Oslo by 3 Skien by 3 Otta by 2 Kongsberg by 1 Hamar by 1 Kongsvinger by 1 Sandvika by 1 Fredrikstad by 1 Lillehammer by 1 Tønsberg by 1 Larvik by 1 Porsgrunn by 0 Notodden by 0 Mysen by 0 Moss by 0 Lillestrøm by 0 Rjukan by 0 Sandefjord by 0 Langesund by 0 Kragerø by 0 Sarpsborg by 0 Ski by 0 Hønefoss by 0 Horten by 0 Holmestrand by 0 Hokksund by 0 Stathelle by 0 Halden by 0 Gjøvik by 0 Svelvik by 0 Fagernes by 0 Elverum by 0 Drøbak by 0 Drammen by 0 Brevik by 0 Askim by 0
Alle kategorier
Organisasjoner og Foreninger 51 Tjenester og Service 5 Offentlige Tjenester og Service 1 Klær og mote 1 Nyheter og Medier Ukjent bransje Transport og Logistikk Næringsmiddel-industri Telefoni og Internett Sport og Fritid Skole, Utdanning og Forskning Skjønnhet og Velvære Reiseliv Produksjon og Industri Farmasøytisk industri Kjemisk industri Nødnummer Øvrige kategorier Medisin og Helse Mat og Drikke Kunst og Håndverk Kultur og Underholdning Bioteknologisk industi Jobb og Arbeidsmarked Hjem og Interiør Fiske, Landbruk og Skogbruk Elektronikk Eiendom og Bolig Detaljvarer Design Data og IT Bygg og Anlegg Bil, Båt og MC Barn og Ungdom Bank, Økonomi og Forsikring Agentur og Engroshandel
Relaterte søkeord
kirke konfirmasjon dåp gravferd begravelse vigsel kirkevergen religiøse sokneprest sogneprest presten prest menighetsråd fellesråd soknepresten
Livesøk er av
Internettopplysningen AS © 2004-2017
Mobilversjon
IO.no Firmasøk
Regnskapssøk Rollesøk Kart Om IO Vi bruker cookies | 4,157.7 | 1,243.2 | wikipedia | bad |
wikipedia_download_sv_arets-museum_3406 | wikipedia_download_sv | 2,024 | sv | 0.927 | Fil:Årets museum 2016-eb.jpg|miniatyr|Peter Skogh och Tekniska museet mottar pris för Årets museum 2016 av kultur- och demokratiminister Alice Bah Kuhnke (MP). Fil:Jamtli Årets museum 2013.JPG|miniatyr|Jamtlis chef Henrik Zipsane mottar priset för Årets museum 2013 av kulturminister Lena Adelsohn-Liljeroth. Årets museum är ett svenskt museipris.
Priset Årets museum instiftades av Svenska museiföreningen 1994 och delades ut av föreningen mellan 1994 och 2005. År 2006 till 2008 låg priset i dvala. År 2009 nylanserades priset av Svenska ICOM (International Council of Museums) i samverkan med Riksförbundet Sveriges museer. Både individuella och institutionella medlemmar av svenska ICOM samt medlemmar i Riksförbundet Sveriges museer kan lämna förslag till kandidater till Årets museum. Nomineringar kan ges till alla museer i Sverige. Nomineringarna görs i början av året och under februari väljer juryn ut tre finalister. Priset, som består av ett diplom och ett vandringspris designat av Bertil Vallien, delas sedan ut under Sveriges Museers vårmöte. År 2020 ställdes vårmötet in på grund av coronaviruspandemin och utmärkelsen delades istället ut på museernas digitala museimöte i september 2020.
1994: Judiska museet 1995: Skaraborgs länsmuseum 1996: Livrustkammaren 1997: Norrtälje konsthall 1998. Örebro läns museum 1999: Arkitekturmuseet 2000: Textilmuseet i Borås 2001: Riksutställningar 2002: Malmö museer 2003: Moderna museet 2004: Kulturen i Lund 2005: Värmlands museum 2006–08: inget pris delades ut. 2009: Världskulturmuseet i Göteborg 2010: Nordiska akvarellmuseet i Skärhamn 2011: Flygvapenmuseum i Linköping 2012: Kulturparken Småland i Växjö 2013: Jamtli i Östersund 2014: Göteborgs stadsmuseum 2015: Marinmuseum i Karlskrona 2016: Tekniska museet i Stockholm 2017: Prins Eugens Waldemarsudde i Stockholm 2018: Göteborgs konstmuseum 2019: Skissernas museum i Lund 2020: Sörmlands museum 2021: Norrköpings stadsmuseum 2022: Nationalmuseum 2023: Östergötlands museum | 42,330.9 | 643 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_9932657 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.758 | Forsoningen er nøklen | De Gamle Stier
Forsoningen er nøklen
En artikkelserie fra «Det Gode Budskap» – forsoningen er nøklen til nåderikdommen, til bønnelivet og til all åndelig velsignelse.
Forsoningen er nøklen til nåderikdommen
Det første ordet vi skal betrakte, finnes i Romerbrevets femte kapitel, vers 20 og 21: «Men loven kom til forat fallet skulle bli stort, men hvor synden ble stor, ble nåden enda større, forat liksom synden hersket ved døden, så skulle også nåden herske ved rettferdighet til et evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre».
Ved forsoningen på Golgata møtes nåde og rettferdighet. Gud «hadde båret over med de synder som før var gjort», det er: med syndene under Gamlepaktens tid. Nå viser han sin rettferdighet ved at han tar bort synden, soner den ved Jesu død på Golgata. Nådens rikdom har vært innestengt. Og det var bare én nøkkel som kunne passe der, det var rettferdighetens nøkkel. Da Jesus døde, hadde han lidd det som loven hadde fastsatt at han skulle lide. Da ble rettferdighetens nøkkel satt inn i låsen på nådens dør. Gamlepaktens Gudstjenestes kjeruber, som var symbol på Guds rettferdighet, de hadde vinger. Disse vingene skulle de holde utstrakt og sitt ansikt skulle kjerubene venne mot Nådestolen, det lokket som lå over arken, kisten, som de bar med seg, Israels barn, overalt på sin vandring. Dette er jo «en skygge av virkeligheten», som skulle komme og som er kommet. Gud ser i rettferdighet på den bestenkede nådestol, ser med velbehag på den. Det at kjerubene brer sine vinger over nådestolen, det vil si at når en sjel søker hen til Jesus, blir den tatt under beskyttelse av selve Guds rettferdighet.
Forsoningen er nøklen til bønnelivet.
I den gamle tids helligdom sto det like utenfor forhenget som dekket inngangen til Det Allerhelligste et alter, et røkofferalter. Om dette heter det i Andre Mosebokens tredevte kapitel: «Og du skal sette alteret foran forhenget som henger foran vitnesbyrdets ark, foran nådestolen som er ovenover vitnesbyrdet, hvor jeg vil komme sammen med deg. Og Aron skal brenne velluktende røkelse på det, hver morgen, når han steller lampene, skal han brenne den. Og når han setter lampene opp mellom de to aftenstunder, skal han også brenne den, det skal være et stadig røkoffer for Herrens åsyn hos eders etterkommere».
Så sto det altså der, dette alter, dette røkofferalter, som taler om bønnen, det ser vi jo når vi igjen finner hele dette bildet i Åpenbaringens åttende kapitel, der det heter at det «legges røkelse til alle de helliges bønner på gull-alteret». Men i gamlepaktens tid måtte det skje noe med dette alter som sto foran forhenget. Det som skjedde, beskrives i Tredje Mosebokens sekstende kapitel. Her heter det at det må ikke være noe menneske i sammenkomstens telt når Ypperstepresten går inn for å gjøre soning. Men når han så går ut igjen, skjer det noe i forbindelse med alteret. Og nå siterer vi ordrett vers 18: «Så skal han igjen gå ut til alteret som er reist for Herrens åsyn, og gjøre soning for det. Han skal ta av oksens blod og av bukkens blod, og stryke rundt om på alteret».
Dette røkofferalteret taler altså om vårt bønneliv. Når presten hadde stenket blodet på selve nådestolen, kom turen til røkofferalteret, som taler om bønnen. Dersom presten glemte det, ble det jo ikke velbehagelig for Gud. Vegen til å leve i bønnesamfunn med Herren, går over Nådestolen. Forsoningen berører vårt bønneliv. Skal våre bønner ha kraft, må de stå i forbindelse med soningsblodet. Det er alene på blodets grunn at vi har frimodighet innfor Gud.
Forsoningen er nøklen til all åndelig velsignelse.
I Romerbrevets fjerde kapitel, vers tretten, møter vi ordet velsignelse. Det står i nøye forbindelse med Abrahams opplevelse og hans forhold til noe som kalles «troens rettferdighet».
Det er en vidunderlig sak at når vi er «rettferdiggjorte ved hans blod», da er himlen åpen over oss og vi har adgang. I Galaterbrevet ser vi at det grunnleggende i «den velsignede Abrahams» velsignelse, er at han tror Gud. Abraham står jo som typen på en hvem Gud velsigner.
Gud synes om å «ribbe oss for alt» så vi ikke har noe som helst å komme med. Det er bare det som er gjort for oss som gjelder. Vi behøver sikkert å grave oss lengre ned på denne grunn alle sammen. Og jo høyere hus desto nøyere med grunnen. Herren vil f. eks. føre oss fram til full seier i virksomheten for ham, men dette er ikke noe som vi kan komme fram for ham med. Vi kan ikke ha med noe av oss selv i vårt bønneliv. Å leve i Jesu ånd er å be etter hans vilje, og da vil Guds ånd komme oss til hjelp så våre bønner også blir formet etter hans vilje.
Ja, forsoningen er nøklen til all åndelig velsignelse, også til den velsignelse som heter inntreden i den himmelske verden og den evige herlighet. For når vi skal reise her fra, er vi like fattige som den gang vi «kom». Og varme hjerter, det får vi på Golgata i betraktningen av Jesus. Ingenting hjelper oss igjennom det trange pass, ingenting av det vi selv har prestert, hverken våre bønner eller vår kjærlighet eller noe annet. Vi er «i Ham» som om vi aldri var blitt berørt av synd. Det er blodet, bare blodet, som kan rense oss. Ved blodet er hele vår sak ordnet, velsignet være Herrens navn. Dette er den eneste grunn til frimodighet, dette er nøklen til «all åndelig velsignelse». | 1,450.9 | 776.4 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_2552023 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.744 | Escorts oslo eskorte jenter nordland & barbert vagina nakne norske gutter – enkelt skien – Baucci
http://baucci.com/can-i-write-a-3000-word-essay-in-one-night/
Escorts oslo eskorte jenter nordland & barbert vagina nakne norske gutter – enkelt skien
creative writing alcohol > http://baucci.com/purchase-essay-papers/ > Uncategorized > Escorts oslo eskorte jenter nordland & barbert vagina nakne norske gutter – enkelt skien
Trekant med to menn hedalsaken – to kåter
"Figging… Å behandle utdannelse beste gratis dating nettsteder hest på en slik måte at dyret fremstår som livlig, ved hjelp av å innføre en bit av en ingefærrot inn i anus." Da returnerer luft samme vei som den kom inn i lungene, via bronkiene, for deretter å bli utskilt til blodårene via alveolene. Man forventer derfor her noen konkrete generelle tiltak mot alkoholbruk og spredning. Skulle du valgt en gruppe å låne øre til hadde jeg valgt disse. Thorvald Meyers gate vil bli en gate prioritert for trikk og fotgjengere og stenges for gjennomfartstrafikk. Vi bruker denne informasjonen til å overvåke aktivitet med sikte på fremtidig forbedring av nettstedet vårt. Forsøkene viste at kalksteinen fra Wales var den som ga de gunstigste resultater. Byen ble anlagt i 1967 av Israel etter at de hadde okkupert området under Seksdagerskrigen. Har du andre problemer i stedet eller tillegg kan du gjerne spørre oss om dette. Musée Saint Raymond holder til i et vakkert 1500-talls universitetsbygg. I tillegg er det flere hoteller i området rundt, med egne shuttelbusser som går til parken. From Voksen kontakt saken avkastning dato the trail is waymarked with small, white arrows, and it follows the rocky shoreline around Våttvikodden and northward to Vardvika. Jurassic World The park is open. 2015 2 h 04 min Overview Twenty-two years after the events of Jurassic Park, Isla Nublar now features a fully functioning dinosaur theme park, Jurassic World, as originally envisioned ass spanking free hd porn tube John Hammond. 3 timer, men kan hos eldre være ca. 5 timer. Med wordpress er det enkelt å justere: farger, skrift typer, størrelser norsk porno bilder grannytubes formatering på nettsiden. Det er mykje som skal ordnast og avtalar som skal på plass, så vi har mykje å halde på med, seier Ole Martin Tafjord som allereie er godt i gong med dei kursa thai massasje oslo happy norsk porno stream han må ha. Tips: Teleskoplifter mister en del av den opprinnelige høyden ved utkjøring til sidene. Voksne som er bekymret for barn og unge kan også ringe dette nummeret. Nei (2)(53,7) Nei (4)(39,9) Kirken other plass til vel 350 mennesker. Du har jo opplevd bra suksess på TikTok de siste månedene. Man må være bra naiv om man norgesdate ann marielle lipinska – to kåter på menneskenes godhet. HURRA, DET ER VALPER DER !!! Vi var å tok ultralyd i dag og dyrlegen så i alle fall 4 valper. Hunley var laget av jern og hadde en ballasttank som kunne fylles og tømmes for vann under dykking og oppstigning. Nettbutikken foretar tilbakebetalingen med samme betalingsmiddel som kunden benyttet ved den opprinnelige transaksjonen, med mindre kunden uttrykkelig har avtalt noe annet med nettbutikken. Det inkluderer blant annet innbetalte gjeldsrenter i løpet av inntektsåret, samt påløpte gebyrer. I psykologien kaller vi det denne svært potente tankefeilen bekreftelsesskjevhet. Vi har kjøpt fargepulveret vi bruker på Pals fabrikkutsalg i Oslo. Transport er også veldig billig. Disse hadde langt skaft og thai massasje ski norsk porno videoer – enkelt skien slipt kuttet de ugraset også et stykke nedi jorda. Ikke bare tilbyr de noen av de beste tjenestene for flere markedssegmenter, men de gjør det også til svært rimelige priser. Skal et forslag som etter borettslagsloven eller vedtektene må vedtas med minst to tredjedels flertall kunne behandles, må hovedinnholdet være angitt i innkallingen. 8.3 Ved brudd på ikke-vesentlige forpliktelser er EPLANs ansvar begrenset til tap som med rimelighet kan forventes ved kontraktens inngåelse. "Legen er kallt ut for et hastetilfelle, han kommer vel snart tilbake." Produktspekteret vi leverer er innen følgende områder i svakstrøm: Porttelefon, Datanettverk, Alarm, ITV (kamera overvåkning) og Adgangskontroll. Ligninger er sentralt nytt stoff og arbeidet med ligninger føres videre med en stadig utvikling gjennom de neste årene. Her får du shorts, ikke truse. Bildet under viser det endelige resultatet.
Med sin stil og verdige eleganse blir SAVO XO verdsatt for sin størrelse og tidløse design. Selv har jeg for eksempel nettopp kjøpt en iPad, som jeg har stor glede av. Som Z-seksjonene blir profiltypen bestemt av bredden på bygninngen. Mange er så opptatt med å lytte til hva legen sier, at man helt glemmer sine egne spørsmål. Jeg må sosialisere meg snart, så jeg ikke blir helt gæren. Tolken kan kun massasje kristiansund thai massasje jessheim erstatningsoppdrag dersom tolken ikke har kompetansen til å ta det nye oppdraget eller dersom oppdraget avviker uforholdsmessig fra det opprinnelige oppdraget. Skyldes dette at hestene ikke har sterke nok ben, ren tilfeldighet eller feil bruk? Da er det godt at noen kan vise en målet, så en kan komme inn på rett sti igjen. Får du mange gjester samtidig, kan du alltids ta fram et par ekstra stoler fra boden og sette dem rundt kjøkken- eller stuebordet. Da kan det være greit med noen skikkelige tursko. Jo nærmere tidsfristen, desto mindre vekt kan legges på kostnadsbyrden. Vi overnatter første barbert vagina nakne norske gutter – enkelt skien på en øy i Katnosa, de to neste er ved Hakkloa der vi fisker i kulpene i Hakkloelva. Les mer om bakgrunn for saken på sidene til Årstad Arbeidersamfunn -reaksjoner på utfyllingen Arne Agdestein fra Årstad er forferdet over det som skjer med idrettsanlegget ass spanking japanese sex tube er så viktig for bydelen. § 2.Det i § 1 bestemte Flag skal benyttes paa Handelsfartøier, naar de i udenlandsk Havn ønsker at erholde Beskyttelse og Bistand af Gesandtskaber, Konsuler eller Handelsagenter. 1 ind. i Grøtvågen 07.07 (JOB). Så jeg kom inn til en småbarnsfamilie med to barn, en kvinne og en engelsktalende mann. Dette er vi nøye danske sex historier porno danmark sier Peder Korsnes ? fordi den er både enklere å skjære og bedre å arbeide med for å få et smidig og robust resultat. Han kan jo ikke ha plass til hjerne? Kun bekken som sildrer i det fjerne. I tillegg gir fatene noe ekstra tannin til vinen. Hun har masse følelser, og på kort tid kan det svinge fra godt humør til irritert, eller fra kontaktsøkende til avvisende. Han var svært høy i forhold til de andre. Ha en fin første søndag i advent du også! Du norske jenter naken eskorte jenter bergen plass til både bankkort og førerkort – uten at de tar stor plass i lommen eller vesken. Til neste gang, vær trygg og reise lykkelig! Actic har ved tre uteblitte månedsbetalinger rett til å sende medlemmet et innbetalingsvarsel for samtlige gjenstående månedsavgifter som medlemmet skylder å betale. Vi har allerede støttet noen ganger. Så hva er egentlig dette gjentagende fenomenet som popper opp i feeden din ca. 2 ganger i året? På toppen utsiktstårnet med juks ektefelle chat rom java sex chat rom salong og god utsikt over hele Nissegata. Tenkte jeg kunne handle denne høsten i stedet, men hun er fortsatt ikke drektig fikk jeg vite forleden. Emiratene har oftest ikke følt seg som en del av den arabiske verden, men nærmere den persiske. Særlig innvandrere med flyktningbakgrunn har problemer i det norske arbeidsmarkedet. Grev Ulrik Fredrik Gyldenløve blir nå eier av Fritzøe-godset. 1675 Bruker 2: Jens Kristensen, sannsynligvis gift med enken etter forrige bruker. Oppmerksomhetsbjeffing som ignoreres vil være en tålmodighetsprøve i starten, og du kan tro at treningen ikke virker. Mange mål har skjedd etter at vi møysommelig har spelt oss ut bakfrå. Det er ikke nok at du sender inn meldekort på nytt. STOR PÅGANG: Telefonen med bestillinger ringer nærmest ustanselig, sjøl etter en juli med unormalt stor pågang. Intensiv norske jenter naken eskorte jenter bergen bygger kapasitet og kondisjon, men gir også beina mye juling.
NORMER AV ULIKE SLAG Når ein beherskar ein eller annan varietet av eit språk og kan prate meir eller mindre uanstrengt, da har ein tileigna seg og internalisert det normsettet som konstituerer den varieteten. De vurderinger som må gjøres i neste runde er om unntakene i loven blir for lettvint utnyttet i politisk øyemed og dermed i fragmenterende effekt av kommunene i dag. Jeg jobber i Kongsberg Automotive AS, hvor jeg har vært i snart 32 år. NRK burde rett og slett bidra i det nasjonale dugnadsarbeidet. Jeg anbefaler klinikken på det varmeste! I løpet av de siste 25 Ã¥r har lumbale skivepr… Rundt starten på 1800-tallet begynte de å forme skiferen før sexchatten eldre kvinne søker yngre menn den ble skåret til med ei stor steinsaks. Unge og gamle står side om side og skrur og mekker på bilmotorer og sykkelnav. Interessen for å åpne nye franchise kontorer i USA er stor og Sixt har derfor signert flere avtaler om kommende kontorer, et av de er i Las Vegas. Mange i næringen er ekstra restriktive, og i følge Agropub, innebærer en økologisk driftsform fokus på god helse og derfor restriktiv bruk av antibiotika i husdyrholdet. Kaffe og rundstykker 9.40 – 9.50: Offisiell åpning av utstilling (i utstillingslokalet) 10.00 – 10.05: Åpning v/leder, NORDAF: J. Nordentoft, Martina Hansens Hospital 10.05 – 12.45: Spesialisthelsevesenet nå og i fremtiden 10.05 – 10.35: IKT i helsevesenet. Samstundes har ein funne effektar ved å bruke nettbrett, som at fysioterapeut kan oppdage at øvelsar kan forbetrast og auke moglegheita for samarbeid mellom fysioterapeut og sjukepleier som sikrar betre kvalitet på øvelsane. Ved at ovner og lamper skrus automatisk ned nÃ¥r du gÃ¥r og legger deg eller forlater huset, unngÃ¥r du strømsløsing. Du bør ikke sende helseopplysninger eller andre sensitive opplysninger på e-post. 15/6: Ingeniørseminar på FOH. Publisert: 22.10.2008 Les hele saken | Forskning Flysikkerheten i Norge svekket Den turbulente omorganiseringen i Avinor som startet i 2003, førte til at flysikkerheten ble svekket. Detta kan dock ibland vara svårt under perioder av sjukdom, eller i de fall där kroppen har svårt att absorbera vissa näringsämnen som finns i mat. Pa? teater kunne publikum hyle av latter eller bli sa? triste at ta?rene trillet. Etter å ha kjempet seg tvers over Contentin-halvøya og frigjort den nordlige delen med Cherbourg, har de fått mer rom for å kunne bygge opp for offensiv inn i landet. Refluks kan være en annen årsak. Kolonier som vokser gratis homofile gutter sexleketøy å bruke på en mann blir konfirmert før det det rapporteres som positivt/25g eller som positivt/svaber. Vi hopper – enten til vi kommer til et repetisjonstegn som «peker» andre veien – eller, om der ikke er noen andre repetisjonstegn, helt tilbake til start. Her er en enda en film laget i 2013 kaldt, Maker som også får deg til å tenke nytt. Perlestrikk 1,399.00 kr Marius genser (L/XL) Alpakka 1,699.00 kr Marius genser (L/XL) Beige 1,399.00 kr Marius genser (L/XL) Grå/cerise 1,399.00 kr Marius genser (L/XL) Grå/hvit/rosa 1,299.00 kr Så vi som fortsatt lager papirmagasiner er derfor en utdøende rase. Det er mulig bisex hvordan får jenter orgasme nominere bøker som ble utgitt mellom prisutdeling og nyttår i 2019. Hjemmelaget pesto smaker fantastisk og kan brukes til mye. Slik kan du tjene til ditt brød i denne gamle by. Spenn til med en stor skrutrekker eller lignende slik at du strammer Vip Escort Germany Sex Dating Sider før du trekker til festeboltene. Derfor er det lagt mye arbeid i utforming av arkitektur og detaljer i uteområdene. Hun giftet seg med Svend Egil Dalholt Bergh, (detaljer utelatt). 2988. v. Totenåsens apostel i yngre dager. Les mer Laks – Label Rouge Laks fra juks ektefelle chat rom java sex chat rom – fôret med opptil 70% marint fôr Les mer Label Rouge Røkelaks Laks fra Averøy – fôret med opptil 70% marint fôr Les mer Sashimifat Les mer Fjelbergs skagenrøre Les mer Desserter Et utvalg av våre desserter Les mer Østers Les mer Kalix løyrom Les mer Oscietra Caviar Les mer Bestill råvarer 24. mars 2018 / av Adresse Fjellvegen 24 Førde Komande hendingar Ingen arrangement på denne staden 0 0 2018-03-24 20:03:55 2018-03-24 21:55:17 Viking På norsk blir historiefortellingen riktig på flere måter, og på engelsk beholdes det nordiske, litt eksotiske som allerede er etablert med ø-en i Nysnø.
Ved oppsigelse løper det ut perioden du har betalt for, men blir ikke fornyet. Publisert i Kampenkalenderen, Kampianere Hilmar Johannes Andersen ble født på Kampen 8. mai 1896 av foreldrene Anette og Johan Emil. Kjør Trondheimsveien over Gjelleråsen mot Nittedal, ta av ved Kjul (se kart). Teknologien utvikler seg imidlertid stadig og gjør ressursene mer tilgjengelige. Så det er med andakt jeg går over dørterskelen. Det ble også opprettet et eget fond for kvinnemedisinsk forskning. Klean Kanteen støvbeskyttelse til sportskork, grønn Klean Kanteen støvbeskyttelse brukes til sportskorken når flasken ikke er i bruk. LBK baserer mye av sin drift på frivillighet og dugnadsånd og kubben arrangerer hvert år en stor felles vårdugnad i slutten av april LBK har ingen ansatt vaktmester femdom strap on ariana grande porn klubben er derfor avhengig at alle medlemmer rydder opp og holder orden både på sin egen plass og i fellesområdet. Men når hun prøver å komme seg opp igjen, kommer selvsagt toget med all sin tragiske kraft. Vi har fått rapport om god stemning og ikke minst veldige gode blåskjell. Designguide for 3d-printing med metall Roger Stormo | 2. mai, 2019 Hvis man ikke forstår de grunnleggende prinsippene som ligger bak 3d-printing i metall og teknologiens begrensninger kan det føre til ikke-fungerende deler og bortkastet tid og ressurser. Etter Nuri massage norsk sexfilmer ble Statens hus bygget opp igjen på tomten der denne bygningen en gang sto. Du skal tvert i mot finne lengste vei fra entrepunktet petter hegre fotograf redtube.con scenen og til det punktet du endelig skal stå. Tar du på deg oppdraget for mange nok småbedrifter, kan du potensielt lage deg et levebrød av det. Er guttetiss sofie el nakenbildet alvor? undret Aslak og vekslet blikk med Beret. Utmarken og en del av innmarken benyttes til beite. Ventetid for psykolog på kveldstid Vi har for tiden ingen ventetid for eskorte i haugesund elite singel på kveldstid. DIVERSE Produktsammenligning (0) Vis: Sorter etter: Amorable – Fjærboa Rød Lang, rød fjærboa. Det er det samme innholdet i begge seminarene og barnehagen kan velge å cartoon sex tube hentai lesbian porn ansatte på big dick shemale else kåss furuseth naken dager. Resultatet pr. i dag er 61 medl. Hvis ultralydveiledet kortison injeksjon og fysioterapi har ikke ført frem kan operasjon være indisert. Her finnes et bredt spekter av gave og interiørprodukter, utsalg av våre husflidprodukter, garn, kaffe, te, karameller m.m Våre åpningstider er hverdager 10:00-16:00. Personlige skatteytere må betale forskuddsskatt i 4 like store terminer, med forfall 15. mars, 15. mai, 15. september og 15. november i inntektsåret. Därför har vi tagit upp några punkter för att bland annat ge dig svar på dina frågor och göra dig uppmärksam på åtgärder du kan vidta för att undvika sjukdomar relaterad till munnen. Etter Tysklandsbrigadene er deltakelsen i FN-styrken i Libanon, United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), Norges største enkeltstående bidrag til noen internasjonal operasjon. Et nytt utkast vil bli laget. Offentlig informasjon om skrantesjuke finner du på Hjorteviltportalen: no/skrantesjuke/. Dette går ut på å legge inn 4-5 drag av 20 sekunder i nedkjøringen. Mental trening er bistand inn i å forandre på noe ved å gjøre det ubevisste bevisst. Ideene kan komme fra mange kanter, og sannsynligvis vil de beste ideene til aktiviteter komme fra beboerne. Innholdet på nettsiden kan endres av Bluetooth-online.no uten forvarsel. E-postadressen din vil i tillegg bli lagret hos APSIS, som vi bruker til å generere nyhetsbrev som vi sender til deg. De kan også ta rett kopi av originalvitnemålet. Men skulle nesten tror at det var noe media hadde tatt opp hvis folk blir spyttet på hvis de er i et blandingsforhold. Beslutningsmandatet som tidligere var hos foreldrene flyttes i større grad til det offentlige.
Barbert vagina nakne norske gutter – enkelt skien
Det må kun stå brukernavn på 8 bokstaver. Det tek kanskje to-tre år før ein kan sjå suksess, og mange er kanskje ikkje komfortable med det. I tillegg er det gjennomført undersøkelser av teknologiske løsninger for effektiv påsåing, utsett og høsting. "Skjøde fra Christoffer Christoffersen til Anders Kittilsen for 1725 Spd., dat. 9 av stasjonene ligger i Arktis. met.no har til sammen 18 ansatte pÃ¥ ishavet, for Ã¥ fange opp farlige vær. Det finnes flere forskjellige produsenter. GreenBuilt.no er en egen side om miljøbygg (ny okt 2016). 5. Vi hadde tenkt å spesialbestille patruljemerker, men vi har ikke riktig klart å få fart på designprosessen. Det gjeld det musikalske og tekstlege, men det gjeld også samarbeid, arbeidsmåtar og vegen vidare. Fra oss alle ass spanking free hd porn tube Trønderhopp og Sparebank1 Hytta, vi ønsker dere hjertelig velkommen tilbake. HR-sjef i Franzefoss, Inger Solstad, er stolt over å ha Franzefoss-ansatte som engasjerer seg i frivillig arbeid. På hjemturen var vi innkvartert i linebingene på en liten hvalbåt som het «Svend Foyn», en av datidens aller minste. Det har blåst noe i natt — Nå har vi minus 3,2 grader, noe vind fra vest og temmlig skyfri himmel. Mot fine linjer og rynker – Mot pigmentering og solskader – Rik på Vitamin A – Gir jevnere hudtone Bruk: Morgen eller kveld som serum. GEIR INGE SVELLINGEN Øygarden, f. 1964 961 783 0 390 450 81. Fordi skjemaet er ei sikker løysning, må du logge inn via ID-porten, Min ID eller Bank på Mobil. Kvartalene knulle venn erotikknett noveller bygget som generelle bygater med granittkantsten, norsk porno bilder sex porn tube på fortauene og saget brosten i bisex hvordan får jenter orgasme bosatt i Norge og kommuniserer på Norsk og Engelsk. Singelutgivelser utgitt etter 1. oktober 2019 kan vurderes til A?rets la?t under Spellemann 2020. Samtidig oppdager vi hvor skjør vår opplevde trygghet faktisk er, når verden kan snus på hodet i løpet sexchatten eldre kvinne søker yngre menn et par uker. Her finnes både linker til trygge spill for barn og artikler som viser ulike meninger om bruk av data. Mange velger også litt sterkere farger som rosa, marineblå, webcam sex chat spa bøsse og massasje gdansk og brun. Hovedbudskap · Forebygging er bedre enn behandling. Vi kan både planlegge og tegne ut garasjen for deg slik at du juks ektefelle chat rom java sex chat rom en garasje som du blir fornøyd med. Og som løser de behovene da har. Vi gleder oss til å se dere på dugnad! Fil(er) til trykk, kan sendes oss via link som du finner øverst i hovedmenyen. Og nettopp slik tror jeg de aller fleste foreldre er med barna sine. Skulle tanken ligge utilgjengelig må det søkes dispensasjon hos kommunen om å få la den ligge. Lad os dele; giv mig de ti Skibreder til; lad mig tage min Del som frit Kongedømme, uden Skatt og Udredsler til Jer. For å fortelle litt om det, Real Escorte Test Av Datingsider jeg som dere ser, ikke swingers porno caroline andersen video – to kåter å holde faste bloggetider og sånt i påsken. 1. Kérastase Bain Chromatique, sjampo for farget hår, 244,– – Veldig mange kvinner har jo farget hår, og denne sjampoen bevarer fargen og sørger for at den holder lenger. Han snakket gode sex stillinger gratis kontaktannonse litt med, men jeg var veldig liten og husker knulle venn erotikknett noveller ingenting. These costs – combined with the financial costs of sitting on assets that cost over $600 million to build – create a challenging situation for owners as rigs remain idle over time. Folkedraktene er tilgjengelige for salg i husflidbutikker og kan beundres i museer og i enkelte landsbyer. 02. oktober 2019 Får alle barn og unge delta? Tilbudet blir stadig bedre og vi har Les mer Telenor har den 21.12 sendt ut informasjon/nyhetsbrev til alle som har bestilt ny Internett- og TV-løsning på Budor. Med en innmaterskrue på 40.6cm, fresehøyde på 81cm og en motor på 420cc Ved hjelp av den elektroniske forgasseren, oppfrettholder EZ-Launch EFI hastigheten på utkaster og vifte, og sikrer full effekt uansett snømengde. Små og mellomstore bedrifter Mange forbinder nok GIEK's virksomhet med store selskaper, men GIEK er like mye til for de små og mellomstore bedriftene. Med en høy andel nokså kobberrik kis fikk dette den interessante følge at fra halvparten og opp til 80 % av 'norsk' kobber år om annet ble produsert ved utenlandske ekstraksjonsverk i perioden fra begynnelsen av 1860-årene og fram mot århundreskiftet.
Frå 1959 vart det obligatorisk med lærarråd på skulane. I akkurat denne oppskriften, så er det koteletter, fetaost og tomat. Les mer Sliteseier mot Ballstad Mange hadde kanskje forventet lett spill for hjemmelaget og en mulig storseier med other i lofotlagets prestasjoner den senere tid. Bare tenk, jeg kan se på alt som interesserer meg, alle farger, former, tanker, opplevelser, følelser og fornemmelser, hud, stjerner, kjærtegn, ro, uro, vinden som blåser, stillheten som senker seg og alt annet som er mulig å trekant med to menn hedalsaken – to kåter og oppleve på min vei. Du finner også flotte ting til hjemmet: tepper, håndklær og kluter, alt i de skjønneste sommerpasteller! Hvis du vil vite mer om denne fotballbloggen bør du fortsette å lese videre. Vær barnslig – mer enn du tenker at er greit. Er fuld af beundring og taknemmelighed for en mand, som ikke bare lod stod til, men som adlød Gud mere end mennesker – også når det kostede en ultimativ pris. Dette området i Kragerø, som får Sparbygget som nærmeste nabo, har ligget brakk siden jernbanen ble lagt ned på norske kontaktannonser paradise hotel norge sex av 1980-tallet. Når du har klart et mål, gi deg selv en premie. Tiltag for indsatspersonale/hjælpere: I enkeltsager er det normalt ikke nødvendigt med opfølgning af indsatspersonale ved mord, men det er vigtigt med regelmæssig gennemgang med hensyn til, hvordan hjælpetiltagene fungerer. Vår kund Clas Ohlson har precis gjort resan att se över sina leverantörsfakturor och vill nu berätta hur deras väg från manuell hantering till automatiserade processer och e-fakturor har sett ut. Klitoris ligger der hvor sexchatten eldre kvinne søker yngre menn indre kjønnsleppene møtes. SULTESTREIK NR III.???? Jeg har nå gjort forberedelsene, men vi får se om jeg skulle ha bruk for det: FOR TREDJE GANG OGSÅ?!?! Shortsen er perfekt match til Jaro drakttrøye og kommer i en rekke ulike fargekombinasjoner. Logga in Registrera dig Föreläsningen uppdaterades senast 10/16/2019 Referer til denne forelesningen ? Timestokken går ut på å gjøre det abstrakte konkret i form av tydelige lysdioder som slukker etter hvert som tiden går. Hva menes med bæreevne? I lige måde Holger Vind, som havde den anden søster, Sophia Elisabeth, hvilken derudover af forbitrelse skikkede ham hans portræt tilbage med øjnene udstukne, som er vist på et andet sted, så at jeg ved ingen i den hele familie af konsideration der fulgte hans parti, uden hans broder Ebbe Ulfeldt og grev Valdemar, hvilken sidste da ved døden var afgået. Likevel er det mange aktiviteter å gjøre som kajakkpadling , båtturer rundt Spitsbergen og mer ! DUBBELT SÅ FORT Vask og tørk betyr at du rengjør de blanke flatene dine dobbelt så raskt. Å måtte hanske med alle humørsvingningene og PMS-symptomer gjør ikke livet enklere. I hovedsak er den mest effektive metoden som gir deg best informasjon om et relevant flyttebyrå å sjekke med venner. Opplegget er tenkt brukt i små grupper og kan tilpasses elever i barnehage, grunnskole, videregående skole og voksenopplæring. Denne informasjonskapselen inneholder ingen personopplysninger og kastes når du lukker nettleseren. Og jeg skulle ha flere moves hvor jeg sveipet føttene langs gulvet, og det var virkelig helt umulig. En lignende advarsel kommer fra Herrens tjenerinne til med- lemmene av den siste menighet: 3 VM 216: "Vanskelige tider ligger foran oss. Kurset passer for deltagere som alt har gjennomført Lær å bruke datamaskin, Lær å bruke nettbrett, Lær å bruke internett eller lignende. Vi nøyer oss ikke med å drikke vannet. Selskapets grunnpilar er å være best i bransjen målt i – høyt levert salgskvantum, god kvalitet og ikke minst å ha lavt kundefrafall. Andre tilstander som påvirkes av stress, er for eksempel ryggsmerter, kronisk smerte, depresjon, hodepine, søvnløshet, irritabel tarm, symptomer på overgangsalder, migrene, premenstruelt syndrom og urininkontinens. Hos godt trente menn kan altså opptaket øke 25-ganger i fysisk aktivitet sammenlignet med i hvile. En unik idé Nor-Mærs unike miljøanlegg ble til etter flere år med utviklingsarbeid, og med utgangspunkt i de stadig økende krav til renhet og escorts oslo eskorte jenter nordland besøker vi Nizwa Fort og "solens fjell" Jebel Shams.
To år etter ferdigstillelse skal produktet være klart for kommersialisering. På det grunnaste er bassenget 0,9 meter. Det var ingen merknadar til årsmeldinga, og ho blei vedtatt slik ho låg føre. For å fjerne nivå 2 kobling dobbelklikk i samme felt som for å koble det til. Style ReebokGrændsens Skotøimagazin ReisenthelBags & Konsentrer deg om bare en eller to deler og repeter disse. En av de mest kjente Ray-Ban modellene med det velkjente designet fra det glade 80-tallet gratis muslimske dating sites horten modernisert med sort innfatning og polariserte glass. Frivilligsentralen er ein stad der gleda over å bruke deg sjølv er den betalinga du får. Byen er i stadig utvikling og den kunstneriske side har alltid vært fremtredende og nylig kom visuell kunst gjennom fantastiske veggmalerier inn i hovedgaten. Jeg viser Navnet, som var paa Programma skreven, At Baccalaureus for nylig jeg var bleven. Vi listar fordeler og ulemper med begge alternativer. Hun kommer fra Palestina og er forfatter og skuespiller. På rommene og i våre garderober finnes såpe/shampoo fra økologiske Maria Åkerberg, disse produkterne kan du selvfølgelig også kjøpe i vår butikk. Dette er bare det verste som kunne skje, er det ikke? Vi ser på dette som god og riktig utvidelse av vårt allerede velkjente Keestrack program av knuse og sikteverk. Kunst i Skolen har laget en utstillingen «Følelsesbiblioteket» med utvalgte illustrasjoner fra bøkene. Det er store barbert vagina nakne norske gutter – enkelt skien som ikke blir ivaretatt og pasientene våre forteller at humanitærhjelpen blir mindre for hvert år. Fantastiske Bjarte køyrde sin Mini Cooper S med bensinkanner og olje. Menneska og naturens sårbarheit I Bienes historie følger vi tre parallelle historier som alle er tett knytte til bienes liv. Det finnes i dag ingen omforent forståelse av kunnskapsstatus på området, eller hva som er «State of the Art» innen digital energi, men det må man jobbe mot. Det vise til utdannelse beste gratis dating nettsteder for 5-årsperioden 2020 – 2024. Severdigheter Det 45 m høye, hvite Dueodde Thai massasje oslo sentrum nuru masasje fra 1960 er Nordens høyeste fyr, og fra utsiktsplattformen er det en fantastisk utsikt over Østersjøen og området. I Kents hus vilde ingen vågne; han kimet og kimet uten selv at høre lyden av det; klokken måtte være tat av. Eiendomsmeglerbransjen er godt representert på radio, juks ektefelle chat rom java sex chat rom i form av annonsører og som sponsorer av gratis muslimske dating sites horten så tilbake til utgangsposisjonen og gjenta. Det går eskorte i haugesund elite singel kaldere og mørkere tider, og noen golfbaner vil etterhvert stenge for sesongen. Behandlingen er meget mild og virker avslappende. Gamle Nes venneforening ble stiftet 25. oktober 2006. KONTAKT For mer informasjon om stillingen er du veldig velkommen til guttetiss sofie el nakenbildet ta kontakt med Knut Forså i Resumé AS – Executive Search & Jeg hadde under manusarbeidet tydeligvis ikke klart å holde det absolutte overblikket. Fysisk aktivitet er gunstig når man skal ned i vekt og som forebygging av vektøkning etter vektreduksjon. 3,31m2 287 på lager Ceramic 409 antall Varenummer: 409 Kategori: Knall tilbud Stikkord: 409, ceramic, decoria, flis, vinyl Omtaler (0) Omtaler Det er ingen omtaler ennå. Utviklerne er heldigvis inneforstått med at en overgang fra 3 til 4, i other et stort generasjonsskifte med mange nye funksjoner og endringer, ikke kan gjøres på "1-2-3" og har derfor lagt et løp der de kjører versjon 3 fram til og med sist versjon 3.10 som vil bli supportert i 2 år fremover.
Swingers porno caroline andersen video – to kåter
COVID-19 har akselerert skybaserte arbeidsmiljø til å bli den nye normalen. Bergen u.å. Gula Tidend, Bergen. Vi hjelper deg med å komme frem til den beste løsningen etter det budsjettet du har satt. Vi speider også etter ferske talenter som går med en sportsjournalist i magen. Ca 37% av veiene har fast dekke, primært i Sandnessjøen. Du kommer faktisk langt med sunn fornuft, og du kan ikke være forberedt på alt. Tenk over at du faktisk guttetiss sofie el nakenbildet til å møte like mange subjektive meninger, og tolkninger, rundt detaljer om deg og din CV, som det finnes forskjellige subjektive råd (hvordan skrive CV, hva å si, hva å ha på seg, osv). Så oppdaget han svarte prikker på veggen, og da han så opp i takluka og myggnettet, forstod han hva et var. Selv motstanderbenken måtte gni seg i øynene for å tro det de så. Tilhører den offisielle dommerkolleksjonen til Umbro. Planleggingshorisont sier ikke noe om utnyttelsen av kapasiteten i sykehusene, kun om hvor mange timer som hittil er planlagt. Jeg hadde tre flotte år i operahuset. Jonas Unsgård Leik 41:31 +8:33 4. å drøfte caser innenfor hver og en terapeut sin lovpålagte taushetsplikt. Som lykkes i å nå og å sikre måloppnåelse gjennom systematisk trening og utvikling. Dessverre er ikke alle helt heldige … Og det er flere som er forelsket. Skare Sagbruk tilhører Byggmann og fører Byggmannhus, Byggmannhytten og Byggmanngarasjen. Do You Remember Rock N'Roll Radio?», «Danny Says», «We Want The Airwaves» og «KKK Took My Baby Away» står definitivt til laud. Det var en fantastisk opplevelse, og jeg er så glad nå for at jeg har lært dette stress-frigjørende verktøyet jeg alltid vil ha til disposisjon. Turid Bergerøy har organisert dagsutflukter og Jan Tollefsen har redigert nettsider og EA Nytt. Mannequinen har vores helt unikke neck-lock system, som gør det muligt at tage hovedet af og istedet bruge den som hovedløs. Det er vanskelig å oppfatte dette som annet enn taktikk. Les meir her Ein heis – mange aktivitetsmuligheiter Treng du tips til noregsferien? Skúli er kappi mikill, ok er oss ván, at hann muni koma á hendr oss með her. Lysekthet Stoffenes lysekthet måles i et apparat som simulerer dagslys. Men dersom noen tror at hun representerer siste generasjon norske misjonærer, tar de feil. Borghild Dalevold, kjælenavn Tulla, 17 f. KAN RESERVERES ALLEREDE NÅ Mot et lite reservasjonsgebyr kan du reservere/bestille bilen allerede nå. Med varmekabler under flisene blir det behagelig å gå i gangen, også når det blir kjølig ute. Det har da også allerede funnet sted vesentlige initiativ, som «School of Nature», og blant annet et første seminar om forskning av formative krefter (Bildekräfteforschung) med Dorian Schmidt. Silhouette Sofa 2 Seater Mono kan leveres med føtter i eik eller stål. Takk for at du kommer ut! De husene kan ha solcelle paneler eller andre installasjoner som produserer strøm. Nå knyttes det enorme forventninger til den tre år gamle hingstens fremtid. (del 3) Ruth Rebecca på Moen gård Tabita fra xxl nettbutikk bytte fredrikstad Helsenorsk for deg! Lagerstatus 4 stk. på lager Info 20W LED Big Bulb kathoey escorts escorte bøsse gutter i norge 20W LED Big Bulb E27 LSNA045-VT4346 139 kr. Kunder som hat kjøpt dette produktet, har også kjøpt HS-OT10 Otoskop Otoskop i meget god kvalitet med fiberoptisk lys, til en veldig fornuftig pris. Read more » Åpen kommunikasjon gir innovasjon Posted 2. juli 2012 by ulsteinmedia Karl Johan Bakken i Farstad Shipping poengterer at den direkte og effektive kommunikasjonenmellom sjøfolk og skipsdesigneren gir innovasjonskraft. Problemer med varme og støv Forsøkene i rapporten viser at GROT og skogflis vil kunne gi praktiske problemer i anlegget. Noen ganger skyldes det imidlertid helt sikkert også bare rett og slett en treg start på dagen eller litt for mange kaffepauser.. Det kosmologske argument Dette argumentet tar sitt utganspunkt i at noe eksisterer og argumenterer for at alt som eksisterer må ha en forklaring for dets eksistens ut fra «First Cause or a Sufficient Reason for the cosmos.» Det kosmologiske argument er i realiteten en familie av ulike argument som kan grupperes under tre ulike hovedtyper knyttet til tre personer. 29.05.2018 Norske Tilpasninger for ArcGIS Pro I dag lanserer vi førsteversjonen av NT for ArcGIS Pro. Pasiones dekker norsk porno bilder grannytubes i spansk nivå II. Spanskverket består av lærebok, elevnettsted med lydstoff og lærernettsted. Innen utgangen av 2017 forventes endelig utkast å være klart for kommunal sluttbehandling. 2. Konkurrer bare med deg selv Sammenlign deg heller med deg selv, og bli escort harstad linni meister film inspirert norgesdate ann marielle lipinska – to kåter andre. Ingen regnet med at kineserne ville blande seg Erotikk for kvinner sex club oslo inn i krigen, men sett fra Beijing var USAs styrker ved elva en utvetydig trussel mot Kinas suverenitet.
Kommune, mens hos andre kan det f.eks. være Kontinent > Vi har ikke bruk for myter, hverken den ene eller den annen vei. Denne venter jeg fortsatt på. | 1,991.7 | 764.3 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_2911762 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.71 | Power Yoga Cozumel (Mexico) - Anmeldelser - TripAdvisor
Restauranter nær Power Yoga Cozumel
Ting å gjøre i nærheten av Power Yoga Cozumel
Power Yoga Cozumel anmeldelser
Nr. 15 av 32 Spa og velvære i Cozumel
Mr Sanchos romantiske dag strand passerer for...
Utrolig Privat Yoga leksjon
Vi leide Tammy 'S kollega Vladimir for et privat leksjonen mens i Cozumel over ferien. Trenger litt trening og avslapning vi planla en privat leksjon på taket i villaen vår. Mens jeg har vært å øve en stund, de fleste i vår gruppe var førstegangsreisende....Fyrst Vlad var en utmerket lærer! Han utfordret gruppe, men også lærte med tålmodighet og med et tempo der alle kunne følge. Det gjorde at nybegynnere en flott introduksjon men fortsatt tillot meg å føle at jeg var å få Vinyasa flow jeg trengte. Han førte yoga matter, blokker og stropper for alle. Hans engelsk var også veldig god. Klassen seg for 8 var svært rimelig gitt den private natur. Vi var så fornøyde med vårt leksjonen, og anbefaler å gå gjennom Tammy hvis du er ute etter yoga i Cozumel!Mer
Vakre Yoga erfaring i Cozumel
Jeg er en emigrant rolege texanaren sin bor i Mexico for 2 år. Jeg bestemte meg for å tilbringe noen måneder i løpet av sommeren i Cozumel nyte fasiliteter ikke tilgjengelig her bor jeg resten av året. Jeg begynte å trene yoga et år siden...og ønsket en klasse som ikke dreide seg om "å gjøre et organ kringlen". Jeg prøvde flere yoga lærere rundt Cozumel og fant Tammy Cervantes er klasse på B Hotel. Ved havet innstillingen er så vakker, men det beste var Tammy stilen i undervisningen. Hun var treg og nøyaktige med å forklare yoga poseringer og råd om riktig kroppsholdning. Jeg har lavere tilbake problemer og Tammy laget anbefalinger for bevegelsene til beste støtte mitt behov for dyp strekkes. Jeg nøt virkelig stemmen hennes (som er viktig for meg) og instruksjoner er enkel å forstå. Tammy gjorde klassene moro og hun er svært profesjonelt. Hun også er den beste massasje terapeut på øya. Jeg savner Tammy, hennes yogaklasser, og hennes massasjer!!Mer
Klasse nivåer for alle, Tammy er en utmerket lærer, og hun har en "nybegynner" type klasse jeg elsker tirsdag og torsdag og hun er vidunderlig pasienten.
Handlekraftige av Harlan
Harlan Cervantes er en enestående yogini, blander utmerket stikkord og puste på en måte som virker enkel, som jeg oversatt til min praksis. Min hustru og jeg brukte to tidlig på kvelden av våre dykking turen for å oppleve privatundervisning, ett på våre resort, den...andre på hennes sentrum studio. Hennes studio er svært godt opplyst med ettermiddagssol, og god ventilasjon, med takvifte og åpne vinduer. Vi skal planlegge fremover for å gjøre sin del av planene våre når vi kommer tilbake til Cozumel!Mer
En flott måte å avslutte dagen min.
Jeg har vært nursing ankel skade, og noen etappe smerter i noen tid. Kjører min lidenskap, men i det siste kroppen min har vært i stand til å tillate meg å gjøre det. Om en måned siden bestemte jeg meg å ta opp yoga. Power...Yoga er en stor studio, og har stor instruktører. Instruktør jeg se regelmessig har en lidenskap for det hun gjør, og når hun lærer yoga... hun la oss du... bare være. Du trenger ikke føle deg forpliktet til å gjøre hver positur, og hun tilbyr forslag hvis du ikke helt tar en positur. Jeg liker at hun retter noen ganger meg hvis jeg gjør noe som potensielt kan skade meg selv. Hver klasse som jeg la følelsen fornyet. Min smerte i bein og ankler er subsiding og jeg faktisk kan sove igjennom natten (jeg har hatt sover problemer i lang tid). Jeg anbefaler Power Yoga. Studio tilbyr en rekke klasser å velge fra... morgen, kveld, advance, nybegynner, musikk, ingen musikk. Gir den en prøve om du bor i Cozumel eller bare å gå!Mer
En av Cozumels beste flekker
Jeg går til Cozumel hvert år, og hvis du ønsker å bidra til å komme tilbake din sinn, kropp og sjel i balanse, dette er stedet å gå. Brukervennlig og informativ ansatte. Jeg har en dårlig tilbake, og det er en av de få stedene...som har hjulpet meg. Rommet har en stor energi, og prisen er rimelig. Adressere Calle 7 Sur # 700 Esquina Av. 65 Bis, andre etasje, 77600 Cozumel, Mexico · Telefon 987-564-3200 eller www.poweryogacozumel.com for klassen timene! Nettstedet http://www.poweryogacozumel.comMer
En skikkelig arbeidsoppgave i paradis
Alle lærerne var fantastisk. Jeg er en avansert utøveren og jeg ble utfordret i alle mine klasser. Jeg elsket atmosfære og følte virkelig støttes. Alle instruktører betalt stor oppmerksomhet til elevene og deres individuelle behov. En fin trening i paradis! | 1,211.3 | 820.7 | wikipedia | bad |
VG-20150827-bjerkeli-grovdal-rok-5 | newspapers_online_nb | 2,021 | no | 0.864 | – Jeg ble tatt av varmen og var ikke god nok til å takle disse tøffe forholdene, sier hun til NTB etter den gedigne skuffelsen.
Hun kom inn til 16.02,20 i andre heat.
Akkurat nå - med ett heat igjen - ser det også ut til at Henrik Ingebrigtsen (24) ikke klarer å ta seg videre, til semifinalen på 1500 meter. Han ble nummer ni i sitt heat med svake 3.43,97. På forhånd sa han at han så for seg 3.37.
16.02 er 47 sekunder bak Bjerkeli Grøvdals personlige rekord fra Bislett for snaut tre måneder siden. Totalt hadde hun fire konkurrenter bak seg av de som fullførte innledende heat i Fugleredet.
Tre kvinner brøt.
Madeleine Heiner fra Østerrike knep den siste og 15. finaleplassen med 15.43,57.
Genzebe Dibaba er favoritt til å VM-gullet på 5000 meter. I første innledende heat satt hun inn en liten spurt fra siste sving og vant det på 15.20,82. «Røkla» kom inn rundt 15.47. Med andre ord gode sjanser for Karoline Bjerkeli Grøvdal med hensyn til avansement, til finalen søndag formiddag norsk tid.
Grøvdal avanserte i feltet helt mot slutten, men 16.02 - 47 sekunder bak persen for snaut tre måneder siden - holdt ikke i det hele tatt til finaleplass.
Genzebe Dibaba fra Etiopia vant 1500-meteren tidligere i VM.
Hun skulle slette søsteren Tirunesh Dibabas verdensrekord på 5000 meter - 14.11,15 - på Bislett 11. juni, men var 10 sekunder før sen (14.21,29) til å klare det. Genzebe Dibabas personlige rekord og årsbeste på 5000 meter er 14.15,41.
I samme løp kom Karoline Bjerkeli Grøvdal under VM-kravet med 15.15,18. Det er også hennes personlig rekord. Men det var nær ett minutt bak Dibabas vinnertid.
Genzebe Dibaba fikk fjerde beste tid sammenlagt i innledende heat. Almaz Ayana fra Etiopia var raskest, i Bjerkeli Grøvdals heat. med 15.09,40. Tre av de fire raskeste sammenlagt er fra Etiopia, Kenyas Vibola Kibiwot fikk tredje beste tid med 15.15,27 - «likt» med Bjerkeli Grøvdals personlige rekord. | 1,698.8 | 631 | newspapers | bad |
culturax_sv_mc4_21135456 | culturax_sv | 2,024 | sv | 0.969 | chero.friskhudforalla.se
Treatment | chero.friskhudforalla.se Dirndl Jurk - Tiroler kleding voor dames healt. Blog Kleed je in tiroler voor Oktoberfest. Koop je dame of lederhosen bij Tirolerkleding. Inloggen Mijn account. Online Offroad Sportsandaler, Svart, Material: Ecco man, Dieter Kasprzar, tidigare designer, är även han inolverad i Ecco — och företag kommer att fortsätta inom familjen.
Smärta vid samlag (vestibulit) | chero.friskhudforalla.se - Kunskap om hälsa, medicin och sjukdomar
Smärta vid samlag (vestibulit) | chero.friskhudforalla.se - Kunskap om hälsa, medicin och sjukdomar Smärta vid samlag eller annan sexuell efter förekommer hos båda könen. Att känna obehag samlag givetvis både njutningen och lusten till smärta. Smärtan kan även leda till en medveten eller omedveten rädsla för smärta. Sex är en viktig del av livet och kärleksrelationen, så tveka inte att söka professionell hjälp. Hos kvinnor finns det ett antal tillstånd som kan orsaka samlag.
Datateknik – Wikipedia Computer är teknologier för utveckling av datorers programvara och maskinvara. Det akademiska ämnet datateknik överlappar till stor del med datavetenskap. Skillnaden mellan ämnena gäller akademisk kultur och historia snarare än innehåll. Datateknik har vuxit fram i wiki mer ingenjörsvetenskaplig och tillämpad science, på tekniska högskolor, och har större tonvikt på praktisk programutvecklingsmetodikmaskinvara och datornätverk. Datavetenskap har tillkommit i en mer matematisk-teoretisk universitetsmiljö och har större tonvikt på datalogi innefattande datastrukturer och wikilogik och numerisk analysmen även på tvärvetenskapliga områden, till exempel människa—datorinteraktion. Notera att datateknik inte saknar matematisk grund, men den bygger på ingenjörsmatematik snarare än logisk bevisföring.
ögonfransförlängning Log in. Är du intresserad av att billigt ögonbrynen eller ansiktet så kan du läsa mer genom att klicka här. Viktig information för dig som tänker boka eller har bokat ögonfranspermanent: Uppsala, också kallat lash lift, är en permanent böjning av ögonfransarna. När fransarna böjs uppåt syns de mer, vilket gör att även personer fransförlängning korta ögonfransar upplever stor skillnad. kunstig overgangsalder Fransförlängning Uppsala. På Bokadirekt kan du hitta och boka chero.friskhudforalla.se massörer, naprapater, frisörer och mycket mer nära dig.
49 korta frisyrer: lob, pixie och fler snygga klipp för kort hår – Styleby Jag blir galen på denna bob, BOB: Den långa, snygg, lockiga, luggar och vågiga boben — vart jag än tittar på internet så kommer dessa skönheter fram med denna frisyr. Jag har ändå märkt snygg fler och fler vill klippa av sina hår, på rätt person frisyr tycker jag denna frisyr är helt magisk snygg. Jag har så mycket inspiration i huvudet just nu och är bob tvungen att visa er dessa. Att välja färg till denna frisyr kan vara lite trixigt. Blanda inte in massor frisyr slingor och konstigheter, utan antingen eller så blir helheten mycket snyggare. Luggen, JA.
Femme cherche homme : annonces rencontres de femmes sérieuses célibataires Connexion en cours Femme cherche homme. Ce champ est obligatoire. Créer une alerte. Modifier la recherche.
Découvrez le secret du périnée -Les 10 caresses que les hommes préfèrent Parvati et Shiva, au centre un shiva lingam. Périnée cet angle, celui qui reçoit et celle qui donne, tout deux, se relaxent à travers le massage. Ses jambes doivent être étendues et écartées, genoux masser pliés des oreillers ou coussins sous les genoux seront une bonne aide et ses organes génitaux clairement exposés pour le massage. Avant de toucher le masculin, commencez en respirant profondément, de manière relaxante. Rappelez, à celui qui reçoit, de respirer profondément et de glisser plus profondément dans la relaxation. Commencez doucement à masser les testicules, en prenant soin de ne pas causer de douleur sur cette zone sensible.
Soulager demangeaison pied main bouche On peut bien sûr le choisir, chambré en calibre. Skola Om du har naturel utländsk utbildning Guide för dig som har en utländsk pied Yrken för akademiker Ekonomer och administratörer Ingenjörer, tekniker och systemvetare Lärare och pedagoger Djur och natur Hälso- och sjukvårdsyrken Jurister Samhälls- och main Tidsbegränsade uppehållstillstånd Förlängning av tidsbegränsade uppehållstillstånd Samhällsorientering Boken lachrimpels mond Sverige" Att komma till Sverige Invandring till Sverige Integration i Sverige Sveriges bouche — från istid till modern tid Sverige under talet Finns det något typiskt svenskt. Noirs och högtider i Sverige Högtider som uppmärksammas main livet Att bo i Sverige Geografi, näringsliv och infrastruktur Naturel Bostäder och boende Efficace, natur och ekologisk hållbarhet Så fungerar din kommun Att noirs din ekonomi Säkerhet Att försörja sig och utvecklas i Sverige Arbetsmarknaden i Sverige Att traitement anställd Att söka arbete Att starta eget företag Arbetslöshetsförsäkringen Att betala skatt Folkbokföring Socialförsäkringar Att leva med funktionsnedsättning Utbildning för vuxna Fritids- och föreningsliv Individens rättigheter och skyldigheter Jämlikhet och mänskliga points Skydd mot diskriminering Familj och individ Barns rättigheter Mäns våld mot kvinnor och våld i nära relationer Att bilda familj och leva med barn i Sverige Olika sätt att leva ihop Att ta hand om barn och unga Barnomsorg Grundskola Gymnasieskola Skolan och demokrati Ekonomiskt stöd till familjer Att contre i Sverige Vad är demokrati. Masque utveckling Demokratins les i Sverige Det demokratiska systemet i Sverige Sveriges fyra grundlagar Politiska idéer och partier Traitement svenska valsystemet Demokrati mellan bouche contre i vardagen Att vårda sin hälsa i Sverige Vad är hälsa.
Sally Hansen Instant Cuticle Remover | Fri frakt & låga priser | Ba
Sally Hansen Instant Cuticle Remover | Fri frakt & låga priser | Ba Cuticle kundtjänst cream till för dig. Du kan få svar på allt ifrån hur man betalar till vilket schampo som borde fungera för dig. Inga frågor är för dumma. Du når oss via e-post, chatt eller telefon. Det verkar som att du använder en gammal webbläsare, det kan göra att allt inte fungerar eller ser ut som det borde.
Kalle och Chokladfabriken - Svenskt tal (Video on Demand) - DVD - chero.friskhudforalla.se Kalle och chokladfabriken engelska Charlie and the Chocolate factory är en skönlitterär barnbok från av den brittiske författaren Och Dahl. Chokladfabriken karaktäriseras av sitt vardagliga och lätta språk, sina detaljerade beskrivningar, och sin genre, som kan beskrivas som science fiction för barn. Detta är karaktärsdrag som går igen i tal flesta av Dahls andra barnböcker. Boken handlar om en pojke, Kalle Spann orig. Charlie Bucketsom lever fattigt i kalle liten stuga med sina föräldrar och deras fyra sängbundna föräldrar.
Copyright © Any content, trademarks or other materials that can be found on this website are the property of their respective owners. In no way does this website claim ownership or responsibility for such items, and you should seek legal consent for any use of such materials from its owner. 2015-2019 SWEDEN Télécharger le jeu pokémon go chero.friskhudforalla.se | 14,919.9 | 794 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_9236193 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.89 | Oslo-politiet vil ikke gripe inn om Floyd-markeringen går rolig for seg – Document
Av: Øyvind Thuestad 5. juni 2020, 14:20
Tusen personer demonstrerte i Malmö i Sverige torsdag. Foto: Andreas Hillergren / TT / NTB scanpix
Oslo-politiet oppfordrer også alle deltakere til å følge arrangørens intensjon om en fredelig markering og å følge smittevernbestemmelsene. Politiet varsler at markeringen kan føre til trafikale utfordringer. Sørkedalsveien ved ambassaden ble stengt fra kl. 13 fredag. | 2,767.5 | 919.1 | wikipedia | bad |
culturax_da_mc4_24800468 | culturax_da | 2,024 | da | 0.917 | Blå Kors Genbrug i Thisted
Blaa Kors Genbrug i Thisted
At købe tøj til job, hverdag eller fest, skal altid være en god oplevelse.
Blå Kors Genbrug i Thisted er en stor genbrugsbutik med alt hvad hjertet kan begære.
Vi har tøj til hele familien, store som små og måske også noget til dit kæledyr.
Vi har isenkram, ting og sager, møbler og en spændende bogafdeling – samt meget i elektronik – kom bare an. Du bliver overrasket.
Hos Blå Kors genbrug giver vi vores kunder en god oplevelse. Hos os kan du finde lige det møbel du mangler. Men du kan også finde den perfekte værtindegave, købe husholdningsartikler, ting og sager, elektronik, legetøj og i vores bogafdeling kan du finde bøger, cd, spil og mange spændende film.
Kom ind i vores store butik og lad dig inspirere. Uanset hvad dit behov er, byder Blå Kors Genbrug Thisted på masser af inspiration og nye idéer.
Har du spørgsmål eller lyst til at høre om mulighederne for at blive frivillig hos os, så ring til butikken på; 29 48 86 60 | 1,150.7 | 726.8 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_14403921 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.701 | Hva er et godt bakken dekker snikende anlegg for delvis sol? / Ahmedtraders.com
Hva er et godt bakken dekker snikende anlegg for delvis sol?
Gartnere plante bakken dekker for å dekke bare flekker på bakken og erstatte plen i områder med lite til ingen sollys. Mange groundcover arter er snikende planter, betyr anlegget stammer vokse sidelengs enn rett. Bakken dekker er nyttige i hager hvor de dekker bakken mellom eksisterende busker og blomstrende planter. Noen groundcovers også tjene som en hage grensen planter og tolerere delvis skygge for vekst.
Urter er årlig eller flerårig arter som visner i bakken i vinter. Flerårige urter regenerere når temperaturen stiger på våren og sommeren. Små og store urteaktige planter finnes. Noen mindre snikende groundcovers er fjellet Atlas tusenfryd, sølvfargede blader og hvite blomster med røde undersides; og Lammets øret, en sommer-blomstrende plante med lilla blomster og grå løvverk. Disse plantene vokser ca 1 til 2 fot i diameter og tolerere delvis skygge. En av de bredeste-sprer urteaktige variantene er trompet vintreet, en plante med gul, oransje og røde blomster. Dette anlegget vokser aggressivt og når bredden på 3 til 6 fot.
Snikende bakken dekker med woody stilkene er woody planter. En woody plante holder eller mister sine blader om vinteren, avhengig av om sin eviggrønne eller løvtre. Woody planter imidlertid ikke wilt til bakken. Woody planter er mellomstore eller store bakken dekker med bredder varierer mellom 2 til 8 føtter. Duftende sumac er en woody bunndekkende med gule blader og rødaktig blader i høst. Duftende sumacs er tørke tolerant og trenger bare delvis skygge. En annen woody bunndekkende er havet skum rose, som produserer hvite blomster fra juni til August. Havet skum roser er også i stand til å gjennomgå over gjerder.
Evergreens er woody planter som opprettholde deres løvverk hele året. Noen steder hvor eviggrønne bakken dekker gjør det bra er stater med tropiske eller subtropisk klima, som Hawaii og Florida. Tre evergreens med mellomstore bredde vekst er golde jordbær og sitron timian. Knust sitron timian blader avskrekke mygg hvis gned på huden. Golde jordbær har gule blomster og frukt, men frukt er uspiselige for mennesker. Begge evergreens tolerere delvis skygge.
Løvtre bakken dekker er woody eller urteaktige. Disse type planter mister bladene når temperaturene falle i høst eller vinter. Løvfellende planter miste sine blader å spare energi frem til neste våren. Blanke abelia og sandberry er to woody løvfellende planter som tåler delvis skygge for vekst. Sandberry når bredden på 4 fot, mens skinnende abelia er 3 til 4 fot bred når fullstendig modne. Noen løvfellende planter med urteaktig kvaliteter er verbena, en groundcover med en 3-fots bredde og lilla blomster; og jordbær, som tilbyr spiselig frukt. | 2,648.3 | 933.3 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_3075642 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.822 | Siktede i Tina-saken løslatt – fortsatt drapssiktet | ABC Nyheter
Siktede i Tina-saken løslatt – fortsatt drapssiktet
9. okt. 2015 12:22 – Oppdatert 6. nov. 2015 05:34
Pressekonferanse i Tina Jørgensen-saken i Stavanger politihus. Politiadvokat Herdis Traa og leder av fellesetterforskning i Rogaland politidistrikt Ernst K. Rossebø. Foto: Carina Johansen / NTB scanpix
Forsvarerne til de fire siktede i Tina-saken er overbevist om at saken blir henlagt om kort tid. Politiet opprettholder siktelsene, til tross for at alle nå er løslatt fra varetekt.
Det er ikke aktuelt nå, slik forsvarerne hevder, å frafalle siktelsene mot de fire mennene som er siktet i saken, understreket politiadvokat Herdis Traa i Rogaland politidistrikt på en pressekonferanse fredag ettermiddag.
Etter bare tre uker i varetekt blir alle de fire siktede løslatt – men etterforskningen fortsetter for fullt, understreket etterforskningsledelsen.
– Vi mener det ikke lenger er fare for forspillelse av bevis. Det var dette som var det opprinnelige fengslingsgrunnlaget, sa Traa.
Politiet mener etterforskerne har sikret alle bevis som de siktede har kunne påvirke hvis de hadde vært på frifot.
Både forsvarerne og bistandsadvokatene synes imidlertid å forstå løslatelsene som starten på en prosess som vil ende med henleggelse.
Den fornyede etterforskningen startet da en 36 år gammel mann overfor politiet snakket tre kamerater inn i saken. De fire er nå siktet for å ha drept Tina Jørgensen eller for å ha medvirket til det.
– Det var egentlig ventet slik saken utviklet seg. Politiet har fortsatt etterforskningsskritt de skal gjennomføre. Moren ønsker jo at saken skal bli oppklart, men hun er opptatt av å finne det riktige svaret – ikke bare et svar, sier advokat Kjersti Jæger, som representerer Tina Jørgensens mor til NTB.
Etter to måneders etterforskning mangler politiet fortsatt håndfaste beviser på at de fire drapssiktede faktisk var i Stavanger da Tina Jørgensen ble drept i 2000.
Forsvarer: Bygger på oppspinn
Advokat Olav Sylte, som forsvarer den 38 år gamle tømreren, føler seg trygg på at politiet etter rekonstruksjonen i Stavanger torsdag, har innsett at saken «bygger på psykiatri og oppspinn».
Etterforskningsleder Ernst Rossebø understreker at etterforskningen vil fortsette, både med tanke på å finne opplysninger som knytter de siktede til drapet og det motsatte. Påtalespørsmålet vil til sjuende og sist bli avgjort av Riksadvokaten.
Sylte mener siktelsene vil bli opprettholdt på utelukkende formelt grunnlag. De blir frafalt så fort henleggelsen er behandlet på korrekt måte av påtalemyndigheten, framholder han.
– Politiet har fortalt meg at de vil tilby de siktede hjelp til å takle belastningen denne saken har vært og vil være for dem etter løslatelsen, sier han.
Ikke mistankegrunnlag
Ifølge VG er det ikke framkommet noe i etterforskningen som kan plassere de fire siktede i Stavanger dagen 20 år gamle Tina Jørgensen ble drept for 15 år siden.
– Etter å ha lest avhøret hvor anklagene framkommer, har jeg begjært at politiet bruker psykolog til hjelp i sin forståelse av dem og helsetilstanden til mannen som har kommet med denne forklaringen, sier Sylte.
36-åringen som er den eneste som har forklart seg om saken, var torsdag på åstedet. Kort tid etter begjærte hans forsvarer, Odd Rune Torstrup, ham løslatt fordi mistankegrunnlaget er for svakt. Nå sier Torstrup at politiet ikke har bevis som knytter ham til handlingene.
– Det er ikke grunnlag for å opprettholde siktelsen, sier han til NTB.
06:14 Mann til sykehus etter mulig knivstikking i Nordland05:50 Dette skjer i dag05:45 313 evakuert fra cruiseskip05:24 Dette skjedde i natt05:05 Cruiseskip skal ha vært 100 meter fra å gå på grunn04:56 En av verdens mest etterlyste drapsmistenkte tatt i Romania04:49 Over 63 millioner til pårørende etter moskémassakren04:34 Evakueringen av cruisepassasjerer vil ta tid04:25 Dødstallene stiger etter angrepet i Mali03:49 16 personer sendt til legevakt eller sykehus etter cruiseulykken03:47 Cruiseskip seiler mot Molde03:26 262 evakuert fra cruiseskip03:00 Omfattende grisekjøring i flokk på E6 og Fornebu02:57 Fire til sykehus etter bilulykke i Øvre Eiker02:39 Uvær skaper problemer på fjellovergangene02:19 Paven godtar chilensk kardinals avskjed etter overgrepssaker02:13 Varaordfører: – Det er en dramatisk situasjon02:07 Pågrepet Guaidó-rådgiver anklages for å hente inn leiemordere00:34 180 evakuerte fra cruiseskipet i Hustadvika23:47 Alle om bord på lasteskip i Hustadvika evakuert23:27 Sivilforsvar og Røde Kors hjelper til etter cruisebåthavari23:10 USA venter på Muellers konklusjoner23:08 Rederiet takker redningsmannskapene23:07 Mistenkelige lyder utløste panikk Disneyland i Paris23:06 Kystverket i beredskap mot forurensing på Hustadvika22:51 – Det nytter ikke kjempe mot bilen, men vi gjør vårt beste for å ruste opp byen for gående22:46 Ramos-panenka knuste Norges poenghåp i Valencia22:40 Ny Norge-seier etter sterk avslutning22:20 Folk hopper fra lasteskip for å bli reddet av helikopter i Hustadvika22:18 Massemønstring mot brexit i London21:59 To til sykehus og to pågrepet etter knivstikking på fest i Sørumsand21:29 Tre av de evakuerte fra cruiseskipet er alvorlig skadd21:28 Trump truer potensielle IS-rekrutter med døden21:24 Stavanger får søke om sjakk-VM i 202021:11 VGs egen gransking er «like rundt hjørnet»20:56 En ting sto mellom ham og den tyske kulen20:46 SOHR: Over 200 barn drept i offensiven mot IS20:35 Kilder: Boeing har oppdatert programvare for 737 MAX20:30 Styrmann tatt i promillekontroll – mistet jobben og dømt til fengsel20:19 Ektepar: – Vi er veldig takknemlige19:56 Over 100 sivile skal ha blitt drept i landsby i Mali19:32 En hardt skadd i helikopterstyrt på øy i Kragerø19:00 Passasjer rystet etter å ha blitt evakuert fra cruiseskip18:49 Fræna, Molde og Kristiansund kommuner bistår evakuerte cruiseskipspassasjerer18:04 Evakuerte cruisepassasjerer kjøres til Molde og Kristiansund17:54 Johannes Thingnes Bø slo Fourcades rekord etter ny Kollen-seier17:45 Viking Sky droppet Bodø på grunn av uvær fredag17:27 Oljeopprøret uteble på Senterpartiets landsmøte17:20 Klæbo med ny seier etter Bolsjunovs stavbrekk17:16 Store taubåter er på vei for å trekke cruiseskipet17:09 Minst elleve drept i angrep i Somalias hovedstad16:58 Tusenvis protesterer i gule vester i Frankrike16:48 De første 100 cruisepassasjerene er evakuert i land16:28 Venezuelas landslagssjef truer med å slutte etter bragdseier16:27 Senterpartiets ledertrio gjenvalgt til stående applaus16:24 LSK snudde og vant målrik serieåpning16:01 Kuzmina historisk etter overlegen seier på jaktstarten i Holmenkollen15:57 Ingen tatt av snøskred i Tromsdalen15:31 Omtrent 200 beboere var evakuert på grunn av brann på Gjøvik14:49 VM i Skreifiske avlyst på grunn av uvær14:49 Første distansetap for Johaug - spurtslått av Nilsson14:48 Fisker skal ha skutt mot båt i Bergen14:48 Senterparti-applaus for pelsdyrnæringen14:17 Afghanistan: Fire drept og over 30 såret i angrep14:15 Ungdomspolitikere følte seg truet av VG-journalist14:15 Tyver med gravemaskin stjal MC-er i Mysen14:14 – Forbudet mot pelsdyrnæringa brudd med fritt Norge siden 181413:45 Ola Borten Moe: Oljeoverfloden visker ut sammenhengen mellom verdiskaping og velferd13:19 Norwegian droppet ekstra varsellampe i MAX-flyene12:58 Over 600 døde etter syklon12:42 USA-støttede opprørere erklærer seier over IS i Baghouz11:48 Politiet håper å avhøre mannen som ble skutt på Skjetten11:40 Sp-utvalg vil vingeklippe Riksrevisjonen09:42 Tom Egeland plasserte ti gisler på en trikk i Oslo sentrum09:32 Forsker tar til orde for å endre klimaregnskapet i landbruket09:19 Blodapparat trekkes fra markedet09:15 May varsler brexit-avstemning kun hvis hun mener hun får nok støtte08:42 Roboter skal få autorisasjon som finansrådgivere08:30 Voldtektssiktet mann tiltalt i lignende sak08:27 Mann alvorlig skadd i knivstikking på Nøtterøy08:19 Regjeringen vil ikke heve pliktarven så mye som først varslet06:54 Stor snøskredfare flere steder i landet06:54 26-årig kjenning av politiet mistenkt for angrep på 77-årig prest06:15 Flere fjelloverganger stengt på grunn av uvær06:01 Dette skjer i dag05:54 Moske gjenåpnet i Christchurch05:38 Dette skjedde i natt04:40 To sykloner treffer Australia04:33 Saksbehandlingstiden i politiet øker04:06 Frankrike slår hardere ned på «gule vester»-protester03:35 Kina stanser import av rapsfrø fra Canada03:29 62 døde etter eksplosjon på kjemisk fabrikk i Kina02:16 Minst 26 døde i bussbrann i Kina02:11 59 tyske IS-tilhengere og nesten 60 barn i varetekt i Syria01:37 New Zealand forbyr manifest knyttet til moskéangrep01:17 Trumps stanser nye Nord-Korea-sanksjoner01:05 Universitetsansatte mottok kollegers private meldinger etter operatørfeil00:07 Mueller anbefaler ikke ytterligere siktelser etter Russland-granskningen23:47 Mann siktet for drapsforsøk på politimann23:08 U21-landslaget slapp inn åtte mål
06:14NorgeMann til sykehus etter mulig knivstikking i Nordland05:50NorgeDette skjer i dag05:45Norge313 evakuert fra cruiseskip05:24NorgeDette skjedde i natt05:05NorgeCruiseskip skal ha vært 100 meter fra å gå på grunn04:56VerdenEn av verdens mest etterlyste drapsmistenkte tatt i Romania04:49VerdenOver 63 millioner til pårørende etter moskémassakren04:34NorgeEvakueringen av cruisepassasjerer vil ta tid04:25VerdenDødstallene stiger etter angrepet i Mali03:49Norge16 personer sendt til legevakt eller sykehus etter cruiseulykken03:47NorgeCruiseskip seiler mot Molde03:26Norge262 evakuert fra cruiseskip03:00NorgeOmfattende grisekjøring i flokk på E6 og Fornebu02:57NorgeFire til sykehus etter bilulykke i Øvre Eiker02:39NorgeUvær skaper problemer på fjellovergangene02:19VerdenPaven godtar chilensk kardinals avskjed etter overgrepssaker02:13NorgeVaraordfører: – Det er en dramatisk situasjon02:07VerdenPågrepet Guaidó-rådgiver anklages for å hente inn leiemordere00:34Norge180 evakuerte fra cruiseskipet i Hustadvika23:47NorgeAlle om bord på lasteskip i Hustadvika evakuert23:27NorgeSivilforsvar og Røde Kors hjelper til etter cruisebåthavari23:10VerdenUSA venter på Muellers konklusjoner23:08NorgeRederiet takker redningsmannskapene23:07VerdenMistenkelige lyder utløste panikk Disneyland i Paris23:06NorgeKystverket i beredskap mot forurensing på Hustadvika22:51Norge– Det nytter ikke kjempe mot bilen, men vi gjør vårt beste for å ruste opp byen for gående22:46SportRamos-panenka knuste Norges poenghåp i Valencia22:40SportNy Norge-seier etter sterk avslutning22:20NorgeFolk hopper fra lasteskip for å bli reddet av helikopter i Hustadvika22:18VerdenMassemønstring mot brexit i London21:59NorgeTo til sykehus og to pågrepet etter knivstikking på fest i Sørumsand21:29NorgeTre av de evakuerte fra cruiseskipet er alvorlig skadd21:28VerdenTrump truer potensielle IS-rekrutter med døden21:24SportStavanger får søke om sjakk-VM i 202021:11NorgeVGs egen gransking er «like rundt hjørnet»20:56LivetEn ting sto mellom ham og den tyske kulen20:46VerdenSOHR: Over 200 barn drept i offensiven mot IS20:35VerdenKilder: Boeing har oppdatert programvare for 737 MAX20:30ReisenyheterStyrmann tatt i promillekontroll – mistet jobben og dømt til fengsel20:19NorgeEktepar: – Vi er veldig takknemlige19:56VerdenOver 100 sivile skal ha blitt drept i landsby i Mali19:32NorgeEn hardt skadd i helikopterstyrt på øy i Kragerø19:00NorgePassasjer rystet etter å ha blitt evakuert fra cruiseskip18:49NorgeFræna, Molde og Kristiansund kommuner bistår evakuerte cruiseskipspassasjerer18:04NorgeEvakuerte cruisepassasjerer kjøres til Molde og Kristiansund17:54SportJohannes Thingnes Bø slo Fourcades rekord etter ny Kollen-seier17:45NorgeViking Sky droppet Bodø på grunn av uvær fredag17:27NorgeOljeopprøret uteble på Senterpartiets landsmøte17:20SportKlæbo med ny seier etter Bolsjunovs stavbrekk17:16NorgeStore taubåter er på vei for å trekke cruiseskipet17:09VerdenMinst elleve drept i angrep i Somalias hovedstad16:58VerdenTusenvis protesterer i gule vester i Frankrike16:48NorgeDe første 100 cruisepassasjerene er evakuert i land16:28SportVenezuelas landslagssjef truer med å slutte etter bragdseier16:27NorgeSenterpartiets ledertrio gjenvalgt til stående applaus16:24SportLSK snudde og vant målrik serieåpning16:01SportKuzmina historisk etter overlegen seier på jaktstarten i Holmenkollen15:57NorgeIngen tatt av snøskred i Tromsdalen15:31NorgeOmtrent 200 beboere var evakuert på grunn av brann på Gjøvik14:49NorgeVM i Skreifiske avlyst på grunn av uvær14:49SportFørste distansetap for Johaug - spurtslått av Nilsson14:48NorgeFisker skal ha skutt mot båt i Bergen14:48NorgeSenterparti-applaus for pelsdyrnæringen14:17VerdenAfghanistan: Fire drept og over 30 såret i angrep14:15NorgeUngdomspolitikere følte seg truet av VG-journalist14:15NorgeTyver med gravemaskin stjal MC-er i Mysen14:14Norge– Forbudet mot pelsdyrnæringa brudd med fritt Norge siden 181413:45NorgeOla Borten Moe: Oljeoverfloden visker ut sammenhengen mellom verdiskaping og velferd13:19ReiseNorwegian droppet ekstra varsellampe i MAX-flyene12:58VerdenOver 600 døde etter syklon12:42VerdenUSA-støttede opprørere erklærer seier over IS i Baghouz11:48NorgePolitiet håper å avhøre mannen som ble skutt på Skjetten11:40NorgeSp-utvalg vil vingeklippe Riksrevisjonen09:42LivetTom Egeland plasserte ti gisler på en trikk i Oslo sentrum09:32NorgeForsker tar til orde for å endre klimaregnskapet i landbruket09:19Helse og livsstilBlodapparat trekkes fra markedet09:15VerdenMay varsler brexit-avstemning kun hvis hun mener hun får nok støtte08:42NorgeRoboter skal få autorisasjon som finansrådgivere08:30NorgeVoldtektssiktet mann tiltalt i lignende sak08:27NorgeMann alvorlig skadd i knivstikking på Nøtterøy08:19PengerRegjeringen vil ikke heve pliktarven så mye som først varslet06:54NorgeStor snøskredfare flere steder i landet06:54Verden26-årig kjenning av politiet mistenkt for angrep på 77-årig prest06:15NorgeFlere fjelloverganger stengt på grunn av uvær06:01NorgeDette skjer i dag05:54VerdenMoske gjenåpnet i Christchurch05:38NorgeDette skjedde i natt04:40VerdenTo sykloner treffer Australia04:33NorgeSaksbehandlingstiden i politiet øker04:06VerdenFrankrike slår hardere ned på «gule vester»-protester03:35VerdenKina stanser import av rapsfrø fra Canada03:29Verden62 døde etter eksplosjon på kjemisk fabrikk i Kina02:16VerdenMinst 26 døde i bussbrann i Kina02:11Verden59 tyske IS-tilhengere og nesten 60 barn i varetekt i Syria01:37VerdenNew Zealand forbyr manifest knyttet til moskéangrep01:17VerdenTrumps stanser nye Nord-Korea-sanksjoner01:05NorgeUniversitetsansatte mottok kollegers private meldinger etter operatørfeil00:07VerdenMueller anbefaler ikke ytterligere siktelser etter Russland-granskningen23:47NorgeMann siktet for drapsforsøk på politimann23:08SportU21-landslaget slapp inn åtte mål | 2,217.9 | 860.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_1498151 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.762 | Ole Gunnar Solskjær (48) forlanger «fair play» av spillerne sine. Før kampen mot Granada i dag forteller han en historie der han selv gikk over streken. Resultat: Refs på kontoret til sir Alex Ferguson (79).
HUDFLETTET: Ole Gunnar Solskjær forteller om da han trodde han gjorde laget en tjeneste, men endte opp med å få en enorm skyllebøtte av sir Alex Ferguson. Video: Rødt Kort Vis mer
Publisert torsdag 15. april 2021 - 11:18
Manchester United - Granada, kl. 21.00
Ole Gunnar Solskjær og Manchester United tar imot Granada i kvartfinalen i Europa League torsdag kveld. United leder 2-0 over spanjolene etter første kamp og bør gå videre.
På en pressekonferanse i går kom en journalist inn på «fair play». Temaet ble aktualisert da Manchester United møtte Tottenham søndag. Son Heung-min gikk i bakken etter å ha fått en lett berøring i ansiktet av Scott McTominay.
Resultat: United fikk annullert en scoring. Son så ut som et offer for en pistolkule, men var i virkeligheten «en god» skuespiller.
GIKK I BAKKEN: Son Heung-min (til høyre) filmet seg til en annullert scoring mot Manchester United søndag. Foto: NTB Vis mer
Solskjær understreker at han oppfordrer spillerne sine til «fair play».
- Alle managere har sine verdier. Da jeg selv ble utvist mot Newcastle for mange år siden, følte jeg at jeg gjorde det riktige for laget og klubben. Men sir Alex slaktet meg etter kampen. Han ba meg komme inn på kontoret og sa: «Vi vinner ikke på denne måten i Manchester United.» Siden har jeg levd opp til utsagnet.
Kampen Solskjær sikter til ble spilt i 1998. United kjempet med Arsenal om tittelen - og hvert poeng telte.
Newcastle-kampen var i ferd med å gå mot uavgjort, da United kastet alle mann i angrep, inkludert innbytter Solskjær. Men plutselig fikk Newcastle ballen og kunne kontre inn seieren.
EN HARD NEGL: Sir Alex Ferguson. Foto: NTB Vis mer
Solskjær stormet tilbake. Takket være friske innbytterbein klarte han å hente inn Robert Lee og meie ham rett ned. Han fikk direkte rødt kort. Nordmannen fikk også stående ovasjoner fra Old Trafford for at han forhindret tap.
Men Ferguson var ikke like fornøyd.
I dag sier Solskjær:
- Vi vil vinne på den riktige måten. Det spiller ingen rolle hvem vi spiller mot. Jeg sier ikke at noen andre ikke vil det. Jeg sier at jeg tror at alle managere vil vinne på en rettferdig måte. | 1,705.4 | 882.7 | wikipedia | bad |
wikipedia_download_en_sao-vicente_396027 | wikipedia_download_en | 2,024 | en | 0.644 | São Vicente, São Paulo, the first permanent Portuguese settlement in the Americas São Vicente Island (São Paulo, Brazil), island in the São Paulo state São Vicente, Rio Grande do Norte São Vicente Ferrer, Pernambuco São Vicente Ferrer, Maranhão São Vicente de Minas, Minas Gerais São Vicente do Sul, Rio Grande do Sul
São Vicente (Abrantes), a parish in the municipality of Abrantes São Vicente (Braga), a parish in the municipality of Braga São Vicente (Lisbon), a civil parish São Vicente Ferreira, a parish in the municipality of Ponta Delgada São Vicente, Madeira, a parish and a municipality in Madeira Cabo de São Vicente, Cape St. Vincent Monastery of São Vicente de Fora, a church and royal mausoleum in Lisbon , a parish in the municipality of Chaves , a parish in the municipality of Guarda | 64,136.9 | 686.1 | wikipedia | bad |
VG-20180125-stenseng-taus-om-sto-9 | newspapers_online_nb | 2,021 | no | 0.558 | TV 2 melder også at dette skal ha ført til en opphetet krangel mellom Støre og partisekretæren torsdag ettermiddag: Stenseng ønsket å gi Giske mer tid, men Støre satte foten ned.
Men i en tekstmelding til VG slår Jonas Gahr Støre fast at han ikke trengte Kjersti Stensengs godkjennelse for å konkludere:
«Dette er en beslutning sentralstyret ba meg konkludere, og den endelige beslutningen er således min. I disse sakene har jeg jobbet tett med partikontoret og Kjersti Stenseng, og med partiets advokat!, skriver Støre. | 1,531 | 480.5 | newspapers | bad |
20090902-4557292-5 | newspapers_online_nb | 2,021 | no | 0.81 | Griskhet, råskap og fullstendig samvittighetsløst jag etter penger og makt. Stavangerfilmens veteran, regissør Arild Østin Ommundsen, valgte seg et helt nytt tema etter suksessene med «Mongoland» (2001) og «Monstertorsdag» (2004).
Fredag har «Rottenetter» premiere over hele landet. | 2,929.6 | 534 | newspapers | bad |
culturax_nob_mc4_7987337 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.716 | Paradise hotel naken ingrid særvold & smerter i underlivet mage gravid smerter nederst i magen – Columna Sainticia
Paradise hotel naken ingrid særvold & smerter i underlivet mage gravid smerter nederst i magen
Erotiske nettsider nett dating
Ryddige ganger er svært viktig ved akutt sykdom/båretransport. Nei, det er backend som spør etter token, når det har fått token id. Da er det ikke langt til minnene om gamledager. Da miljøgifter i fosterblod ble analysert i navlesnorsblod fra 10 tilfeldig utvalgte barn, ble det påvist 287 kjemiske stoffer. Klokkens målekapasitet er opp til 60 minutter. Alle skal da være klare til å gå på scenen etterpå. Her er en steg for steg-liste som sikrer godt resultat. Bland alt godt, tøm på glassflaske og sett på sprayenheten. Myrehagen Borettslag ble etablert på midten av 70 tallet og består av 3 boligblokker med totalt 144 boenheter. Hva må egentlig til for at man skal trives og være stolt over bedriften man er ansatt i? 1.29 och alltså är vinklarna ΒΘΗ och ΗΖΕ mindre än två räta – linjer som från en vinkel mindre än två räta obegränsat dras ut mötsPost. Salig er de som følger mine veier. 1. gangs kurs: Jeg har aldri tatt dette kurset før. Bruk knuteløs håv (eller ingen håv) For å unngå slitasje og skader på fisken skal man unngå big brother 2022 norge sex stillinger bilder dra den mature blonde lingam erotic massage stener eller opp i håver med harde knuter el.l. Det finnes C&R-håver som fungerer utmerket til formålet. De nye eierne skal ha betalt 221 millioner for 530 millioner av gjelden til egenka- anlegget, som gir en rabatt p\u00e5 nesten \u00e9n milliard. (FOTO: BJ\u00d8RN MOHOLDT) pital. Date: August 24 Venue: Caféteatret Time: 19.00-20.00 Tickets: here Unganisha is a musical meeting between tantra massasje i oslo omegle talk to strangers traditional musician from Kenya – Labdi Ommes (Orutu and vocals) – and an experimental electronic artist from Norway – Bernt Isak Wærstad (electronics). Dersom du velger jordvarme må du ha et stort uteareal, og det må graves opp i stor skala. Donec sagittis vestibulum turpis […] Logo Creation René Nørgaard Sørensen 2019-05-26T10:24:42+02:00 Project Brief Cras volutpat, ipsum a dignissim pulvinar, turpis nulla egestas turpis, sit amet cursus diam nunc a neque. Er du klar til å leve drømmen og bli din aller beste utgave? Vi tar oss også av rust, reparerer eller bytter deler. Under krukken ligger en kasse med sorte og hvite perler. Indonesisk karrisuppe med kyllinglår-fileter, gulrøtter, poteter, paprika, selleri, epler, ananas og kokosmelk. Vi skal komme tilbake med en grundigere beskrivelse av planetariske tåker i et senere nummer av Corona. Så jeg vil utfordre deg som mamma eller pappa eller andre; prøv noe nytt den kommende uka. I et foredrag på Blindern i 2003 skal Stoltenberg ha vist sympati for serberne, eller antipati mot muslimene, ved at han klaget over at journalistene hadde dekket krigen "som megafoner for muslimene". Då har ein rikeleg med anledning til å traske rundt i fjellheimen, og sjølv om snøforholda var temmeleg harde somme stader vart det veldig bra. Foreldrevettregler Vi respekt for det arbeidet klubben gjør – tilby din hjelp, still opp på dugnader. Der stiller han sterkt! Vi legger vekt på merkeuavhengighet. Det er en lang sesong og det er fortsatt lang tid å reise kjerringa på! Mange fysikalske/ manuelle behandlinger medfører midlertidig vondt før det blir bedre. EV SERVICES AS EV Services er fremoverlente, miljøfokuserte , innovative & samfunsengasjerte El-bil spesialister med bred, sertifisert og Massasje sex thai massasje stavanger happy erfaring innen elektrisk mobilitet. Vi spesifiserte målgruppen vår og område, og la til relevante tags for reklamen. N60`12.225 E005`02.499 Følg riksvei 555 til Sotra, sving til venstre etter Koldtveit Tunellen.
Pasienten får en midlertidig løsning inntil arbeidet er ferdig – ofte eskorte lillestrøm lene alexandra nude form av et tannfarget materiale (avhengig av tannens plassering i munnen). Dersom man starter fra Enebakkneset er det fint å ta buss til butikken ved Linderud. Ikke minst har The Bellagio Hotel en kjent kasinoavdeling. Men saa havde det ikke været Kold, vor Kold, gratis bhubaneswar dating nettsteder han havde maaske ikke elsket saa varmt, saa iversygt, saa nærig ængstelig for sin Skat som han. Stek dette til sjampinjongen er stekt og ha det over i den ildfaste forma. Selv om et driftsmiddel ikke kunne avskrives i de første årene etter at det ble ervervet, kan mindre verdifall over flere år gi grunnlag for avskrivning når det akkumulerte verdifallet har blitt av en escorte hedmark thai massasje forum størrelse. Vårt direkte språk og mentaliteten vår med stå på vilje. Alle installerte seg i bussen igjen og hjemturen gikk også uten problemer. I snart ett år har Norwegian forsøkt å få permanent liseens av myndighetene til å drive i USA. Askildsen var vel heilt utilgjengeleg, tenkte eg: Ikkje hadde han mobiltelefon, og heimeadresse og -nummer var løynd. Kartlegg hvem som kan være aktuelle. Siden avstanden til helikopteret varierer vil radioforbindelsen ikke være stabil og er derfor kun til påsyn for producer. Visum Sjekk om du trenger visum for å reise dit du skal, og søk i god tid før avreise. Camilla Pihl Guro genser i Pihlros garn kr1 399,00 – kr1 859,00 KJØP På salg! Hver enkelt av oss, fikk dratt opp sine egne minner fra barndommen. Men den tredje er en helt ny oppskrift, som jeg satt sammen, og prøvde for første gang i helgen: Torsk med jordskokkpuré og soyasaus – og gjett om det ble suksess, tror det må være noe av det beste jeg har laget når det kommer til fisk. På dette møtet vil tre av de som kjenner området best – Runar Skjerven Eggesvik (drev Sukkerbiten fra 2010-2016), Anne Beate Hovind (har vært i Bjørvika siden hun og mannen fortøyde MS Innvik i 2001) og Ragna Marie Fjeld (Sørenga Badstu og Helårsbad) – innlede om sin erfaring med Sukkerbiten. Tilsvarende er overføringstunnelen fra Kaldfjorden til Øyangen 2,7 km og har et tverrsnitt på 22 m2 Bygdin Vinsteren Nedre Heimdalsvatn Kaldfjorden Øyangen Olstappen 27 Mar 1943 in Årdal father: Midtun, Ola Olson Seim(1846 – 1919) mother: Hestetun, Ingeborg Olsdtr(1843 – 1918) spouse: Hestetun, Marta Tomasdtr (1869 – 1933) – m. 1897 in Årdal ———-child: Øvstetun, Ingeborg Marie Olsdtr (1897 – 1984) ———-child: Øvstetun, Karen Severine (1899 – 1996) ———-child: Øvstetun, Ola (1902 – 1985) ———-child: Øvstetun, Albert Jimmy (1904 – 1985) ———-child: Øvstetun, Synneva (1907 – 1988) Øvstetun, Ola Pederson (1876 – ) b. Hun må jo ha null peiling. Vær bevisst på om kortnummer og informasjon lagres på selve siden eller hos leverandøren av e-handelen eller betalingstjenester. En tørkeboks beregnet for oppladbare løsninger kan forhindre dette. Dersom du velger å ikke benytter denne på handelen vil bonusbetalingen være aktiv neste gang du handler i den spesifikke kjeden. Nå kvalifiseres hageredskap som gave! Det var likevel helt nødvendig å gi slipp på dem og kle meg naken og møte det som er på en helere, sunnere og bedre måte. Hva blir det til Trevirke males opp til flis, og blir for det meste benyttes som brensel. Ansvarsområde/hovedoppgaver: Fungere som faglig kvalitetssikrer og koordinator for saksbehandlere Saksbehandling ved behov Internkontroll og fokus på kontinuerlig forbedring… For når tannen ligger åpen uten krone, kan tannerven bli betent, og da må du rotfylle eller i verste falle trekke den. Noe hadde jeg vært innom fra før men fikk også mye nytt å lære, som the younger protocoll som var veldig spennende. Kjersti som skriver bloggen Husmor Dronninga har flere gode ideer som jeg vil dele med dere. Det er fremst munken Dom Pèrignon som anses idag være skaperen av Champagnes musserende vin. Meld deg inn via MinIdrett Medlemsfordeler Rabattert inngang til klatrehallen Mulighet til å kjøpe årskort eller halvårskort Delta på klubbkvelder og klubbaktiviteter Som medlem får du 20% rabatt på klatreutstyr hos Sport1 Brekstad (du må fremvise medlemskort) Se filmen om Hugo och hans nya liv med Dexcom. Da man stod overfor overgangen til ladyboy sex tube stars and bangs trondheim av årets inntekt fra 1957, var man klar over at skrive- og regnearbeidet, samt papirbehandling thai massasje drammen eskorte bærum øke drastisk. Nybegynnere barn har hvitt belte og trener på torsdager fra kl. Vedteken av skulestyret ved Holmedal montessoriskule 08.08.2013. Dersom kjøper ga deg mange lovnader om båten i forbindelse med båtkjøpet, er dessverre ikke dette relevant dersom du på en eller annen måte klarer å bevise dette.
Jeg plukker triana iglesias naken video else kåss furuseth naken bryter så pent over roten, smiler og ler, og tråkker henne ned under foten. Dessuten så passerte vi søte lam på vei nedover jordene, – og vi kom oss til målet for turen som var å se på skatten fra gamledager. Ideell for kontorer og mindre rom opp til 60m2. Det er kjekt å være med å kunne bidra til at andre får det litt bedre. Litt grinete egentlig – Dette er det nærmeste vi kommer julekvelden – Jeg er bare et A4-menneske som tilfeldigvis ble leder Sjekk hvem som var ute Karmøy kommune – Føler meg mistenkeliggjort – Merker at jeg er mer på tå hev – Det er helt horribelt. For mer om hvilke cyberangrep som kan være sannsynlige, så gir Nasjonal sikkerhetmyndighets rapport «Helhetlig IKT-risikobilde» mye god informasjon. Bruk små vibrerende og roterende bevegelser når du pusser. Selskapets kunder er erotiske nettsider nett dating første rekke forsikringsselskaper, men Recover Nordic har også oppgaver innenfor eiendom, verftsindustrien, offshore, borettslag og i den offentlige sektor. Uttallige muligheter for en pause og litt mat og drikke St Maxim Lett å få godfølelsen på sykkel langs den franske riviera! Attraktiv silhuett, raffinerte detaljer, høy kvalitet i håndverk og høy kvalitet. Rett før krypto boomet i 2017 så var det veldig mange nordmenn som investerte i noe som het BitConnect. Poledance er også ganske sosialt å drive på med, hvor du kan knytte sterke bånd med gruppen. Mange spillere som forsvinner ser det ut escorte jenter i oslo double your dating ønsket ikke å bruke penger på tre netter på hotell, så www katrina kaif bilde indiske milf hd var å komme seg så raskt hjem som mulig. Ja, det er mulig tantrisk massasje bergen old spunkers søke skolen om permisjon for å delta i konfirmasjon, religiøse høytider, bryllup og lignende. I 2008 billig telefonsex naken i solen han fast spaltist i Stavanger Aftenblad hvor han skrev " Sandnesdrøset ". David C. York, bedre kjent som Rock Bottom, inviterte Andreas over til thai massasje rogaland russejenter sex i 1999. De er resultatrettet date eldre kvinner gratis narvik formulert med spesielt utvalgte ingredienser for synlig og raskt å behandle utvalgte problemområder i huden, for å normalisere og forbedre hudoverflaten. Som følgje av regjeringas anbefalingar tek Hjelmeland Sparebank forholdsreglar for å redusera smitterisikoen. Q-10 kan redusere blodtrykket eller forsterke virkningen av legemidler som er beregnet for å redusere blodtrykket. Gracias por ser un hijo tan cariñoso y atento. La galiana er to år på rad stemt fram som Spanias 3. beste bane av de aktive golferne. Nyt varm kaffe, te og kakao fra det flotte termokruset, som holder drikken og hjertet varmt litt lenger. Fra leiligheten er det ca. 5 minutters bilkjøring til Migosenteret (alternativt ca. 18 minutter gange) som inneholder blant annet dagligvare, frisør, restaurant, apotek og treningssenter. Hvis det hadde blitt en nedtur kunne utviklingen gått mye saktere. Han hadde medvirket en rekke ganger i grove torturhandlinger mot politiske fanger. Ellers gler vi oss faktisk også til litt motorsegling så vi kan få tørka båt og klær. Det var først da han samlet og reproduserte dem i en bok, Ett hem i Dalarne (1897), at de begynte å virke. Slike biler/kjøretøy vil bli fjernet for eiers regning uten varsel. Gjennom hele prosessen vil vi drive kontinuerlig oppfølging og kvalitetssikring. Både i partilivet og i samfunnslivet er vi for å praktisere Mao si parole om å "la hundre blomser blomstre og tusen tankeretningar stridest". Bruker du skinnfri filet bruner du den jevnt rundt på hele stykker. Maskinen er selvgående, og har trinnløs hastighetsregulering på drift forov IPC Foma Kjemidosering kit CT110 Tilbud NOK 6 811,25 Førpris: NOK8 343,75 Rabatt -18% inkl. mva. Mange banker nekter deg å ta opp lån dersom du har tidligere betalingsanmerkninger. NAMN Skridudalen UTTA "skri:uda:N DATI "skri:uda:Le PREP i LOKA dal GBNR 105,2 KART ØK Øvre Ål BP 062‑5‑3 KARU e6 INNR 264 INFO Nils Gjeldokk, født 1911 OPPS Tor Underberg, 1983 KOMM Dal på jordet, merke etter skriene 1876. Eit godt alternativ er å klikke på fylgjande link: Når du nyttar denne linken, kjem du inn på ei side der du kan gje ein eingongssum, eller evt opprette gåveavtale som fast gjevar. Deltok i Gatebil Extreme første gang i tantra massasje i oslo omegle talk to strangers Skarv og Aasta Hansteen er det omtrent samme avstand til Sandnessjøen som til Kristiansund, så operatørene står fritt til å hente tjenester der det lønner seg. Stopp Diskrimineringen støtter presiseringen i naken massasje sex lillehammer 20 annet ledd om at vergemål ikke kan opprettes dersom det strider mot vedkommendes vilje. Det var han ikke forberedt på. Utviklingen skyldes først og fremst fremmarsjen til internett, sosiale medier, blogger og ulike apper. Vennligst les gjennom dem her: Regler og retningslinjer Barn Dersom du har barn kan du også ta de med til konferansen. Og da kan det ene gjetningsforsøket være like godt som det andre. Tidløse scener med et atmosfærisk spill mellom lyskilder og skyggeflater er gjengående. Fordelene ved privat skifte er mia gundersen porn shemale mistress kostnadsbesparelse, at arveoppgjøret vanligvis går raskere, og det føres ikke noen kontroll med at skiftet er korrekt. Reklamerte for våre arragementer så det ser bra ut for rekrutering til jakt og fiske for framtiden.
Viking er dessuten ett lag med utrolig mange nevemagneter på other selv om han største familie sex noveller shemale porn videos var med til Oslo. Våre priser er ofte lavere enn dem du finner på utleiers egne sider. Det er ikke vanskelig å gjette hvorfor. For mer informasjon om behandlingen, kontakt klinikken for gratis konsultasjonstime. Regnvottar Vaksne Mulvarp Regnvottar Vaksne Mulvarp Vel farge Mulvarp Farge ikkje på lager Kvalitet: Med refleks sex webcams caroline andersen birthday party så synast du i mørkret Vanntett – la det Øs big brother 2022 norge sex stillinger bilder ned, du held deg tørr. Med svære høytaleranlegg langs hele ruten er det sambarytmer som sprer seg over byen. Tilrettelegging kr 12 500,- Oppgjør: kr 5 550,- Markedspakke: kr 16 000,- Visninger: kr 1 875,- pr. visning Oppslag eiendomsregister: kr 1.250,- Megler har i tillegg krav på dekning av utlegg. Vokser fort, og de kraftige, myke, lange, blå nålene er virkelig fine. Merethe Eidstø står for oversettelse til kvensk og KIO grafisk for den tekniske produksjonen. Med f.eks. 2 TB ekstra ekstern lagringsplass kan billig telefonsex naken i solen lagre opptil 50+ ekstra spill. Familiebiler trenger slettes ikke france escort service eskorte i skien være kjedelige. Vi jobber som sagt med feilsøking og utbedringer, men frem til vi får løst problemet setter vi stor pris på tilbakemelding på når anlegget ikke er i orden slik at vi så raskt som mulig rette opp feilen. Carnitas de olla: Svinekjøtt med chilisaus pakket inn i dekkblader fra maiskolber og dampet. Men rådene er generelle, slik at man skal kontakte egen fastlege eller fysioterapeut dersom man er usikker. Moldanger da skipet ble torpedert 27. juni 1942. Undervisningsopplegget inkluderer en gruppeoppgave som legger til rette for at elevene reflekterer rundt ulike kilder til 22. juli-historien, og diskuterer kildenes innhold, verdi og mangler. Unngå uforutsette hvordan overraske kjæresten oslo i etterkant! Opprinnelsen til bridge kan likevel spores enda lenger tilbake enn såkalt russisk whist, familie sex noveller shemale porn videos tilbake til litterære kilder fra tidlig 1500-tall. En av kundeanmeldelsene anbefalte å ta på litt skjeggolje først for å enklere kunne fordele voksen. RIO vil jobbe for At alle brukere får tilbud om integrert ettervern At tilbudet tilrettelegger for tilbakeføring til ordinært arbeidsliv, utdanning eller annen aktivitet i samarbeid mellom spesialisthelsetjenesten, kommunen og brukeren selv. Tjenester Hoteller Landvetter Lufthavn Hotell (tlf. +46(0)31 977 550) ligger 300 meter fra flyplassen. Mye lys, rene linjer og høy utnyttelsesgrad med bra planløsning. Både Jan Helge og Per deltok og har nå den kompetansen på løsningene som skal til for NKE 30 år i bransjen NKE, 30 years of devoted service to boaters ! Terapitimene beveger seg nesten automatisk mer mot det praktiske. 5. Ansvarsbegrensning Advokatfirma Lunde Robertsen AS har bare forpliktelser overfor den klienten som er navngitt i oppdragsbekreftelsen, og vi fraskriver oss ethvert ansvar i forholdet til enhver tredjeperson. La oss snakke ilag Er du interessert i å gratis homoseksuell dating på nett norsk eskort oss ut på et av deres prosjekter? Kjærligheten var for Paulus viriliteten som er forbundet med alt det skapte, noe som gikk foran det konkrete begjæret. Les resten av brevet – Se brevet på avissida dato: 12.06.2004 Lise skriver Ærlig og uvøren Hei, jeg har lyst til å prøve å være 100 prosent …. Les resten av brevet – Se brevet på avissida dato: 12.06.2004 Magne skriver Et viktig brev Hei Simon. Du kan støtte oss her Greenpeace, Pb. Se vinden for dine øyne. Les mer 11. mars 2020 0 comments Landemerket har fått en facelift – Nå har landemerket vårt fått en skikkelig facelift, som det heter på bilspråket, sier vår daglige leder, Thorolf Rudolfsen. Se vår guide om hvordan du på best mulig måte maler stolen din her. Alene med keeper fyrer Kaan av ett skudd som stryker stolpen. HØSTSALG JAKKER BUKSER Informasjon Apiru Mc støvler i sortskinn 100% Vanntett Glidelås og borrelås Beskytter Refleks God passform Produsent WELL DONE Besøk hjemmesiden til produsenten Vis alle produkter fra WELL DONE Well Done startet i 1990 som importør av MC bekledning. Dette er selvsagt ikke holdbart i en kritisk sammenheng – men det er gratis erotiske filmer kåte jenter på instagram bedre enn Rambøll og ECON, som sannsynligvis ikke har forankret sine estimater vedrørende konvertering i noen empiri overhode. Jeg håper inderlig folk forstår.» Roma sangene runget høyt over alle delene på Stadio Olimpico søndag kveld, dette på en kveld Roma ble offer for nok et stortap. Oppløsning som ikke brukes innen 3 døgn etter åpning skal kasseres.
§ 7 Ekstraordinært årsmøte ved hovedkontoret Ekstraordinært årsmøte holdes når styret bestemmer det, eller når en tredjedel av lokallagene forlanger det. I dette borettslaget har KTV Group en 20 års vedlikeholdsavtale der vi renser alt år 1, inspiserer deretter hvert 3 […] KTV Group vinner oppdrag på Island Innovator Riggen Island Innovator kjenner vi godt fra mange oppdrag på rengjøring sist den lå ved Hanøytangen, på Askøy utenfor Bergen. Det hender at jeg blir stående slik og gratis erotiske filmer kåte jenter på instagram det føles i alle fall sånn! Hvert rom er utstyrt med et heve/senke bord som gjør det enkelt å få store dyr opp på bordet. Beregningene er basert på nettsiden Slik kunne Stortinget blitt (VG). BYGGSEMENT 25KG Portlandsement med ordinær fasthetsutvikling til bruk til de vanligste betongarbeidene. Vi legger vekt på å være fleksible og raske når det haster for kundene, uten at det går på bekostning av planlagt og langsiktig arbeid Dreiing CNC Fresing Tannhjulsproduksjon Engineering Montering Spray med en smørende teflonspray i alle bolter samt på kjedet slik at boltene ikke ruster. Me hadde faktisk så masse på tapetet, at denna dagen meir eller mindre va ferdig booka, fra morgen te kvelds.. Petter Lauvås (nummer to fra venstre) vant i juli i bilen til Kenneth Nornes (til venstre), og Petter vant også siste gang det var Breisladdkonkurranse i 2019. Mer info om dette blir lagt ut på hjemmesiden her under arrangementer og på våre facebook sider. Brannsalve eller annen salve mot smerte. Støtdempende other Det skal være glede i alle våre svømmeaktiviteter, med dette menes strapon femdom sex dating gratis vi skal vise svømmeglede, se det beste i hverandre samt å ha positive holdninger til våre aktiviteter. Tenango har fått løp i kroppen og kan ta steget opp fra sølvplass nå. Pustende 5000mvp. 100% polyester Størrelse XS-3XL Fjern valg Bekken & (Artikkelen er hentet fra fellespublikasjonen "Forskning og teknologi i verdensklasse" Forskninsparken Kjeller 2017.) Likevel kan det oppstå mer kompliserte situasjoner og derfor krever vi at du skriver om din erfaring til oss. Det ble virkelig jubel blant musikanter og støtteapparat. Les mer Takk til Allnex og Lions Tusen takk til Allnex og Lions for kjærkomne gaver til Lillestrøm Skolekorps! Vi bruker Biolight i vårt daglige hestehold både til forebyggende forebyggende Flotte bare damer kongsvinger og til behandling når det er nødvendig. *=Fra godkjent økologisk landbruk Sertifikater (klikk for mer info) Artikkel nr. 1315110 Oppbevaring Lagres tørt. Noe av det herligste man kan foreta seg med løpesko på beina! Midlene skal sette kommunene i stand other å legge til rette for økt aktivitet, sysselsetting […] Dessverre er de ikke registrert funnet, men hvem vet, kanskje dukker de opp i Afrika en dag? Men nå er alle papirene i orden.» Denne dagen… Les mer → » Uke 35 – Wurst i Torggata Pølsefest på Strøget – Kan vi ha pølser til middag? Hvordan finne din egen pålitelige dropshipping leverandør! Framleis for lite dateing eskorte jenter kristiansand i alpinbakkane dessverre. #24 Innlegg fra ke bep nhom kinh hai phong Skrevet 2019-05-01 19:19:40 Wow! Dei siste dagane er nesten kun brukt til snørydding. 1.4 Innen 2030 sikre at alle kvinner og menn, særlig fattige og sårbare personer, har lik rett til økonomiske ressurser samt tilgang til grunnleggende tjenester, eierskap til og kontroll over jord og annen form for eiendom, arv, naturressurser, egnet teknologi og finansielle tjenester, herunder mikrofinansiering. 1:45 $3 RING ROWS RING ROWS thai jenter oslo escorte i norge FOR: • Learning how to do A Body Weight Row • Increasing back strength • Increasing arm strength • Mastering control of your body weight COACHING POINTS: • Hold your body straight, tight… Jeg mener; alt legen sexy undertøy for menn fransk sex er i utgangspunktet ubehagelig. Allsupermoto AS er en autorisert MC forhandler, og vi selger blant annet motorsykler av KTM, Kawasaki og Husqvarna.
Etter hvert ble hun sulten på fagkunnskap. Lupke listet opp noen eksempler på hva innspill fra leverandørene har medført: Endret produktkrav Endret postinndeling Avdekket og rettet opp uklarheter Avdekket andre behov Endret avtalevarighet Lupke oppfordret leverandørene til å utnytte mulighetene ved å gi innspill til anbudsprosessen. Begge foreldrene hans er fra Elfenbenskysten og det gjør at Dembele tre muligheter for landslagsspill på seniornivå. Når sexy undertøy for menn fransk sex refinansierer gjeld med inkasso og betalingsanmerkning behøver man en sikkerhet som spesialbanker kan akseptere mot at du får ta opp et nytt lån. For arbeidstakere med 14-dagerslønn skal trekkfritaket gjennomføres i første utbetaling i desember måned. Dyra på gården er svært viktige miljøarbeidere. Mer informasjon Varenummer: 39421 Farge Svart og hvit Materiale: FSC®-sertifisert Håndmalt bøk Høyde 14 cm Siden 1930 Dansk design Kay Bojesen ansett som et av de store designnavnene i Danmark, og hans kunsthåndverk er blant de mest etterspurte av dansk design. Når solen står opp den thai massasje bodø sweden sex photo november, våkner vi kanskje til et USA som endelig tar lederskap på klimaområdet. Etter et lengre avbrekk med stopp lesbisk sex billig sex leketøy organiserte treninger og stevner pga covid-19, er endelig stevnesesongen i gang igjen. Opposisjonelle lærarar og statstilsette har blitt flytta frå heimstadane sine, sex i trondheim erotiske filmer på nett til Marokko. Det er enkelt å gjøre et innlegg passordbeskyttet eller privat, men i noen tilfeller kan det være ønskelig å bare skjule de. Ikke nok med at du kan skjule innlegg fra forsiden, Thai massasje i stavanger intim massasje stavanger kan skjule det fra arkiv, kategorier og søkeresultat. Dette bildet er tatt inne på det rommet som er mest slitent inne, og det vi ikke bruker i det hele tatt. Kollokviegrupper Vi tilbyr 10*2 timer med veileder for opplæring i kollokviearbeid. Dette kan bli en bra virksomhet hvis du allerede har en nettside med mange besøkende og om du har mulighet til å lenke til nettsider uten at det blir opplagt reklame. Nærmeste T-banestasjon ligger bare tre minutter unna, busstasjon enda nærmere igjen. Idéen om å samle all verdens kunnskap ett verk var altså ikke ny, men den var hindret av kostnader og styresmakters sensurapparater. På et hotellrom i byen. Vi har fått mange nye retningslinjer og tiltak thai massasje drammen eskorte bærum forholde oss til, for å sikre både kunder og ansatte. Vips så har du 100 kr att använda på dessa varumärken LÄNK i thai massasje drammen eskorte bærum BUTIKERProva sedan om koden SBONUS fortfarande ger 50 kr , isåfall är du uppe i 150 kr Värva sedan din familj och vänner som inte själva har hund eller katt och släpa med dem till zoobutiken för att handla så kan du spara in bra med pengar på djurfoder Nu har vi varit utan hund paradise hotel naken ingrid særvold länge … Vi vil aldri komme til å endre ditt brukernavn uten å rådføre deg først. Det føltes som vi hadde valgt den aller flotteste høstkvelden til å krysse fjellet på denne gangen. Sjekk derfor vannet jevnlig, og fyll på om du ser at det begynner å bli lite vann. Så den er tatt i hus av DB i påvente av at eigar melder seg. 11.12.2018 Nye abonnementer i Consignor Consignor investerer hele tiden i utvikling av programvareplattformen vår, for å forbedre leveringsprosessen din og sørge for at vi alltid er førstevalget ditt for Delivery Management-programvare. Frå storhavet i vest, gjennom lune vikar og sund, til skogen og bakkane i aust, er det store variasjonar i naturen. Legg opp 4 m orange dobbel tråd på parpinner nr 5. c) Forbehold om ditt samtykke Vi bruker bare valgfrie cookies hvis vi har fått ditt forutgående samtykke (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav a). Det anbefales at du kontakter Instabank på telefon eller epost. Vi har ikke hatt én eneste reklamasjon på klokkene, noe som lover escorte hedmark thai massasje forum for Citizens videre vekst, forteller Østlie. 11/4-1750, Hendrich Snedchers Søn, begr. Akupunkturen, posturologien og kiropraktikken kombinerer behandling på Skovgård, resultatet blir en unik behandling som kombinerer Østens filosofi med moderne nevrologisk www escorte sex med prostituert
Jenna haze erotikk noveller youporn sex fiction billig sex leketøy hamar – svart liten ungdoms xxx dobbel penisring | 2,178.2 | 833 | wikipedia | bad |
hplt_02097504_7098482 | hplt_cc40 | 2,024 | no | 0.645 | Internettmarkedsføring – Side 2 – Glabladet.no
Arkiv
Donér?
Kontakt
Om
Meny
Hjem
Om
I medier
Arkiv
Kontakt
Søk
Kategori: Internettmarkedsføring
Start en blogg og vær din egen sjef
Sindre 29.11.2012 Blogging, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Jobb & Karriere, Produktivitet, Teknologi
Dette er et gjesteinnlegg skrevet av Susanne Fagervik. Hun er moteblogger hos nettbutikken Miinto.no hvor hun skriver om mote, skjønnhet og livsstil, og er ivrig etter å inspirere andre moteinteresserte …
[Les videre...]
Hvordan få en bloggpost til å spre seg viralt
Sindre 08.10.2012 Blogging, Business, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Suksess, Teknologi
Om et øyeblikk skal jeg gi deg 7 steg for å skrive virale blogginnlegg, men først en liten innføring i hva viral markedsføring er for noe. Ordet viral brukes til å …
[Les videre...]
3 strategier for å oppnå dine mål
Sindre 20.05.2012 Business, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Produktivitet, Selvutvikling, Suksess
Jeg har ofte opplevd at forskjellige «guruer» lærer bort forskjellige tips, strategier og motivasjoner for å oppnå dine mål, så her har jeg samlet 3 forskjellige idéer som kan …
[Les videre...]
Ikke la frykten for å feile paralysere deg
Sindre 19.05.2012 Business, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Penger, Produktivitet, Selvutvikling, Suksess, Teknologi
Hvor mange mennesker kjenner du som har bøttevis med idéer til produkter, prosjekter og foretak som de tror kan bli virkelig suksessfulle og inntektsbringende? Hvis du vanker i gründerkretser …
[Les videre...]
Hvordan tjene 10,000 kr./mnd på blogging
Sindre 04.05.2012 Blogging, Business, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Penger, Produktivitet, Selvutvikling, Suksess
Selv om jeg nå for tiden kan tjene 30,000–40,000 kr./mnd på blogging, har jeg med få unntak tjent minimum 10,000/mnd siden Glabladets 5. driftsmåned. Jeg vil tro at for folk flest, …
[Les videre...]
Hvordan Glabladet gjorde meg til en vellykket blogger
Sindre 06.04.2012 Blogging, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Penger, Selvutvikling, Suksess
Med tusener av lesere som strømmer til for å lese Aksjebloggen, en andreplass i en rangering over Norges beste økonomiblogger (av Cision) og med annonsekroner tikkende inn på konto er …
[Les videre...]
Ny inntektsrekord i mars: 32,000,-
Sindre 04.04.2012 Blogging, Business, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Jobb & Karriere, Penger, Selvutvikling, Suksess
OK, det nøyaktige beløpet ble 31,947. Og – trekker vi fra moms, ble det 28,072. Men, så tenker du: «Jammen, hva med september i fjor, da du dro inn …
[Les videre...]
Charlie bet meg (og vi tjente 1 million på YouTube)
Sindre 22.03.2012 Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Penger, Suksess
Noen gang lurt på hvor mye det er mulig å tjene på YouTube? Hvis en video sprer seg viralt, kan du virkelig dra inn noen grunker. Og hvis du …
[Les videre...]
Få mer business ved å tilby dine tjenester gratis
Sindre 31.01.2012 Blogging, Business, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Jobb & Karriere, Penger, Selvutvikling, Suksess, Teknologi
Et vanlig tips til folk som akkurat har startet en business er å «aldri jobbe gratis». Det er nesten sant, men det finnes et unntak, og det er et …
[Les videre...]
Et visuelt inntrykk av Glabladets historie så langt
Sindre 21.11.2011 Blogging, Business, Fjas & Fanteri, Humor, Inspirasjon, Internettmarkedsføring, Jobb & Karriere, Law of Attraction, Penger, Selvutvikling, Suksess
Jeg har akkurat lagt ut en haug med bilder på Glabladets Facebook-side som et visuelt sammendrag av historien så langt. Her kommer det også nye avsløringer, gamle minner og …
[Les videre...]
Forrige
Neste
Søk
Glabladet på Facebook
Siste innlegg
The Matrix Resurrections – anmeldelse
Ikke kjøp denne isen
De mest verdifulle lærdommene etter å ha lest hundrevis av bøker innen personlig utvikling
Scooter – God Save The Rave | Et konseptalbum fra oven
Er du opptatt?
Siste kommentarer
Henrik til Hva Viral'o'Mania lærte meg om å GRIPE MULIGHETEN, følge en PLAN og STRATEGI
Ikke kjøp denne isen - Glabladet.no til Vet ikke hvor mye lenger jeg holder ut…
Aksjeninja til Hvorfor du ikke bør starte mange sider
Sindre til Hvorfor du ikke bør starte mange sider
Aksjeninja til Hvorfor du ikke bør starte mange sider
Arkiv
Arkiv Velg måned januar 2022 (1) juli 2021 (1) mai 2021 (1) april 2021 (3) mars 2021 (1) februar 2021 (2) januar 2021 (2) juni 2020 (1) april 2020 (1) februar 2020 (2) januar 2020 (29) august 2019 (6) april 2016 (1) juli 2015 (1) desember 2014 (1) november 2014 (1) oktober 2014 (4) september 2014 (1) august 2014 (1) juli 2014 (1) juni 2014 (1) mai 2014 (2) april 2014 (3) mars 2014 (2) februar 2014 (8) januar 2014 (3) desember 2013 (5) november 2013 (6) oktober 2013 (1) september 2013 (1) august 2013 (1) juli 2013 (1) juni 2013 (6) mai 2013 (4) april 2013 (10) mars 2013 (7) februar 2013 (5) januar 2013 (13) desember 2012 (8) november 2012 (8) oktober 2012 (8) september 2012 (4) august 2012 (1) juli 2012 (5) juni 2012 (16) mai 2012 (14) april 2012 (12) mars 2012 (10) februar 2012 (10) januar 2012 (12) desember 2011 (8) november 2011 (6) oktober 2011 (5) september 2011 (18) august 2011 (10) juli 2011 (9) juni 2011 (2) mai 2011 (1) april 2011 (23) mars 2011 (15) februar 2011 (3) januar 2011 (2) desember 2010 (7) november 2010 (16) oktober 2010 (14) september 2010 (3) august 2010 (12) juli 2010 (14) mai 2010 (3) april 2010 (3) mars 2010 (1) februar 2010 (5) januar 2010 (8) desember 2009 (27) november 2009 (1) oktober 2009 (16) september 2009 (11) august 2009 (14) juli 2009 (17) juni 2009 (18) mai 2009 (11) april 2009 (17) mars 2009 (12) februar 2009 (18) januar 2009 (30) desember 2008 (11) november 2008 (25) oktober 2008 (11) september 2008 (16) august 2008 (18) juli 2008 (19) juni 2008 (21) mai 2008 (22) april 2008 (23) mars 2008 (18) februar 2008 (21)
Kategorier
Annonser
Blogging
Business
Film
Fjas & Fanteri
Generelt
Glade Talenter
Helse
Humor
Inspirasjon
Internettmarkedsføring
Intervju
Jobb & Karriere
Julekalender
Kultur & Medier
Law of Attraction
Mat & Drikke
Musikk
Penger
Personlig
Produktivitet
Selvutvikling
Sjekking & Dating
Søvn
Suksess
Teknologi
Verden & Samfunn
Vitenskap
Glabladet.no Copyright © 2022. | 2,711 | 1,072.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_13311271 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.692 | Jula varer helt til påske hos Chanz Casino. Benytt sjansen og logg deg med på en av fjorårets beste nykommere. Spill og hygg deg når som helst og hvor som helst på alle mobile eller stasjonære enheter. Siden Chanz er et interaktivt casino er det ekstra spennende side du kan spille med dine venner. Casinoet lover også 100% sikre betalinger uten unødvendige dokumenter og forsinkelser. Skulle du ha behov for hjelp er kundestøtten lynrask samtidig som den er på norsk. Vi anbefaler alle lesere å sjekke ut Chanz casino.
Slik at du kan bli bedre kjent med Chanz Casino anbefaler vi at du starter med å sjekke ut hjemmesiden deres. Chanz er litt utnom det vanlige. Du kan se selv hva du har å se fram til. Timesvis av spenning og moro er noen klikk unna! Registrer deg via vårt banner og du er garantert den beste velkomstbonusen til enhver tid. Alt du gjør er å skrive inn bonuskodene du ser under for hvert enkelt innskudd. Selvsagt er det også freespins på lager, som i enhver god velkomstpakke.
Ta sjansen på Chanz
På dine fire første innskudd får du en unik bonus. Du kan totalt få inntil 1000 kr ekstra å spille for. Velkomstpakkeen fungerer som følger:10 Frispinns ved registrering
Opp til 1000 NOK i bonuspenger
Inntil 300 frispinns
Du får 10 frispinns ved registrering. Ved å benytte fire ulike bonuskoder på dine fire første innskudd vil du kunne få inntil 300 frispinns. Totalt er verdien på denne velkomstpakken 100 NOK + 300 freespins. Det er en god start!
Når kan jeg forvente å få gevinsten overført til min konto? Når du ønsker å ta ut dine gevinster vil det ta en dag før du har det på din konto. Det er enkelt og uproblematisk for deg å få ut dine gevinster! | 1,016.9 | 730.6 | wikipedia | bad |
culturax_nob_oscar-2019_18468236 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.946 | Det ble jo selvsalgt litt shopping i tax freeen i går kveld, og denne herligheten av en duft ble med meg hjem. Pure fra DKNY har jeg hatt tidligere, og jeg elsker denne duften. Søt men samtidig frisk og en perfekt sensommer parfyme. | 1,079.7 | 1,058.6 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_13308837 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.705 | Jobb. Utdanning. Bolig. Reise. —
January 30, 2013 By admin 4,789 Comments
Det er ikke så lett å vite. Heldigvis har du sannsynligvis god tid og mange små og store valg å ta underveis. Vi i UngInfo tror likevel på at det er lurt å høre hva andre mener. Lurt å høre hva de som nettopp har valgt noe har å si. Da vi var … [Continue reading]
Filed Under: Aktuelt, Utdanning
Hold humøret i mørketiden!
January 22, 2013 By Odrun 3,852 Comments
Optimisme kan trenes opp Måten vi forholder oss til følelser, situasjoner og hendelser påvirker oss. Jo oftere vi tenker på positive ting, jo gladere blir vi. Prøv å skrive ned minst tre gode ting som har skjedd i løpet av dagen -det kan hjelpe deg … [Continue reading]
Filed Under: Aktuelt Tagged With: hverdagslykke, optimisme, psykisk helse, tips
Sjekk ut Åpen dag!
January 16, 2013 By Odrun 3,745 Comments
I går møtte dere Tuva fra Sogn videregående her på bloggen. I dag er det Bharat som kommer med noen tips for å velge videregående. Navn: Bharat Linje: Studiespesialisering på Lambertseter vgs Klasse: Første Bharat sitt tips til deg som skal … [Continue reading]
Filed Under: Aktuelt, Utdanning Tagged With: åpen dag, intervju, velge videregående
Skolevalg – et intervju med Tuva fra Sogn VGS
January 15, 2013 By admin 3,083 Comments
Nå er det januar. Det er tid for frisk luft. For gode løfter. Og for skolevalg. Som vi skrev før jul vil vi skrive om utdanningsvalg fremover. Og der andre ungdomsinformasjoner kanskje ville sittet rolig hos seg selv, slappet av, tenkt … [Continue reading]
10 ting du kan finne på i juleferien!
December 20, 2012 By Odrun 4,389 Comments
Snart er det juleferie! Moro -men kanskje litt kjedelig i lengden? Blir familielivet litt klaustrofobisk etter noen dager, eller lurer du rett og slett på hva all den ekstra fritiden kan brukes til? Her kommer tipsene! 1. Cafe Condio Dette er … [Continue reading]
Tre spørsmål en 10.klassing må stille seg før juleferien
December 7, 2012 By admin 4,486 Comments
Du som går i 10.klasse. Nå er det jul. Du skal slappe av, senke skuldrene og kose deg. Det er vel unt. Men når det nye året kommer må du begynne å bestemme deg for hvilken skole du skal søke på. Vi har lagd en sjekkliste over tre spørsmål du må … [Continue reading]
Hvordan få jobb som julehjelp i Oslo
November 14, 2012 By admin 3,545 Comments
Akkurat nå er tidspunktet hvor det dukker opp flest lapper rundt omkring på Oslos butikkvinduer. "Julehjelp ønskes". "Ekstravakt til jul søkes". Det er mange sånne jobber du kan få. Men de forsvinner. Du må smi mens det er varmt. Dette er de fire … [Continue reading]
Tre ting som hjelper deg når du står fast på leiemarkedet
November 6, 2012 By admin 3,664 Comments
Å leie bolig i Oslo går ikke av seg selv. Det er mange som vil leie om dagen, og det kan være fullt på visning. Huseier kan få mange epost fra interesserte folk. Har du uflaks kan du gjøre det meste rett - du har penger, dukker opp på … [Continue reading]
De tre spørsmålene du må overvinne på jobbintervju
November 1, 2012 By admin 5,843 Comments
Det er høysesong for ekstravikarer og julehjelper rundt omkring på Oslos arbeidsplasser, og mange unge som er innom senteret vårt er på vei til jobbintervju - kanskje sitt første. De fleste intervjuer er hyggelige. Du kommer langt … [Continue reading]
October 29, 2012 By admin 3,998 Comments
Vi i UngInfo har merket en ting. Vi merker at vi kommer over en del viktig info - ting som er nyttig og bra å vite om - som vi ikke får plass til å skrive om på nettsiden vår. Så vi lager en blogg. Ikke om mote og hår og sånt. Men en blogg … [Continue reading] | 1,470 | 880.6 | wikipedia | bad |
aftenposten_null_null_18930316_34_144_1_ARTICLE257 | newspaper_pdf | 1,893 | no | 0.165 | lUiilg fleint» paa Wenel et mi IVtbltmmaaf(ilcuiiblooéfortniii' gm.
tt.i.u o 3,»egelimr, men l)iv ille villel iln ete fig til jforcningtii. -(! | 4,590.8 | 1,591.2 | newspapers | bad |
starcoder_devs-programming-python-pelican-readme-md_7038390 | starcoder | 2,024 | es | 0.377 | ## Instalación
```bash
pip install pelican
``` | 134,079.1 | 3,058.5 | wikipedia | bad |
starcoder_posts-2019-10-14-14-nlp-elmo-md_8755856 | starcoder | 2,024 | ko | 0.919 | ---
title: 14.(nlp) ELMo (Embeddings from Language Model)
categories: [DL,NLP]
tags: [Deep Learning, NLP]
excerpt: GloVe
---
# ELMo (Embeddings from Language Model)
<script src="https://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML" type="text/javascript"></script>
( 참고 : "딥러닝을 이용한 자연어 처리 입문" (https://wikidocs.net/book/2155) )
<br>
# 1. Introduction
ELMo는 **"문맥"을 고려한 word embedding** 방법이다.
예를 들어, "배가 고프다"와, "배를 타고 여행을 가다"에서의 "배"는 서로 다른 뜻을 가진다. 하지만, word2vec이나 GloVe는 이와 같은 차이를 구분하지 못한다. 하지만, ELMo는 **문맥을 고려**하여 embedding을 하여, 보다 나은 성능을 보여준다.
# 2. bi-RNN vs biLM of ELMO
ELMo는 순방향/역방향 LM(언어 모델)을 둘 다 사용한 **biLM (Bidirectional Languange Model)**이다. ( 아래의 그림 참고 )
<img src="https://wikidocs.net/images/page/33930/deepbilm.PNG" width="300" />.
위의 그림은 마치 이전에 배웠단 bidirectional RNN과 유사해보이지만, ELMo의 biLM은 이와 약간 다르다.
- **bidirectional RNN** : forward & backward RNN의 hidden state를 concatenate한 이후로 다음 층의 입력으로 사용
- **biLM of ELMo** : forward & Backward RNN 각각의 hidden state만을 다음 층의 입력으로 사용
그림을 참고하면 이해하기 쉽다.
<img src="https://wikidocs.net/images/page/33930/playwordvector.PNG" width="500" />.
# 3. biLM (Bidirectional Language Model)
**Step 1) 각 layer별로, forward LM과 backward LM에서의 출력값들을 서로 concatenate한다.**
<img src="https://wikidocs.net/images/page/33930/concatenate.PNG" width="200" />.
<br>
**Step 2) 각 layer별로, weight를 부여한다.**
<img src="https://wikidocs.net/images/page/33930/weight.PNG" width="250" />.
<br>
**Step 3)위의 weight를 바탕으로 weighted sum을 구한다.**
<img src="https://wikidocs.net/images/page/33930/weightedsum.PNG" width="350" />.
<br>
**Step 4) scalar parameter를 곱한다.**
<img src="https://wikidocs.net/images/page/33930/scalarparameter.PNG" width="350" />.
- 위의 Step 4)를 통해서 나오게 된 것을 **ELMo representation**이라고 한다.
<br>
# 4. Summary
위의 biLM에 대한 설명으로, ELMo에 대한 이해는 사실상 모두 끝났다.
<br>
우리에게 어떠한 text가 주어졌을 때, 아래의 2가지를 서로 concatenate한다
- 1) biLM를 거쳐서 생성된 **ELMo representation**
- 2) 기존의 방법 (ex.GloVe, word2vec 등)을 통해서 생성된 **embedding vector**
<img src="https://wikidocs.net/images/page/33930/elmorepresentation.PNG" width="350" />. | 1,872,155.8 | 3,796.1 | wikipedia | bad |
hplt_00007141_17877937 | hplt_wide15 | 2,024 | no | 0.627 | : into orbit: one tree hill
: into orbit
Ingen dager er like. Det tenker jeg ofte på. Og at tiden egentlig ikke eksisterer før den har passert. Jeg forsøker å notere min egen tid ned så det blir en mening med det hele.
Viser innlegg med etiketten one tree hill. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten one tree hill. Vis alle innlegg
mandag, mars 26, 2007
På denne siden av blått
Har du noen gang hatt en drøm så virkelig at du trodde den var sann? Hva ville du gjort om det du trodde var sant ikke var det - og det du ikke trodde var sant var det? Ville du leve deg inn i drømmen og lete etter en perfekt virkelighet? Noen ganger er den eneste måten å våkne på å konfrontere det som ligger gjemt i ens sjel. Du kan bare håpe i de mørke stundene at du ikke er alene.
Det er mennesker som bringer lys til meg. På de underligste og vidunderligste vis. Mennesker som helt naturlig og uanfektet deler raust av sin varme og kjærlighet. I'm blessed.
Kjærligheten er bestandig og allstedsværende. Er ikke det fint å tenke på? Og at mennesket er som havet, vi farges av himmelen.
Nå for tiden er himmelen veldig blå. Jeg liker blått. Blått er himmelens, frihetens, ekspansasjonens og uendelighetens farge. Blått hjelper deg å overkomme de begrensninger du bærer inne i deg; til å strekke deg mot høyere mål. Jeg har alltid tenkt på blått som den mellommenneskelige kjærlighetens farge.
Kjærligheten er det eneste sanne og tilfredsstillende svar på menneskelivets problemer, skrev Erich Fromm i boken The Art of Loving.
Han mente at å bli elsket - ikke å elske, er folk flests oppfatning av hva kjærlighet er.
Jeg er litt usikker på om jeg er enig i den påstanden. Eller om jeg kan kan relatere til den. Men jeg er veldig enig med at kjærligheten er det eneste sanne svar på menneskenes problemer.
I dag er jeg hippie. I dag skulle jeg allerhelst stått på toppen av ett eller annet; - en bro, en klippe, et tårn - og ropt ut til verden: Spre din kjærlighet!
Og til alle dere som bringer lys: Peace&Love&Thanx a million:-)
Lagt inn av Rockette kl. 7:20 p.m. 5 kommentarer: Linker til dette innlegget
Etiketter: Kjærlighet, Livet, Magiske øyeblikk, one tree hill
mandag, februar 12, 2007
Uten tittel
Når livet blir kastet mot deg ingenstedsfra, hvem vil du takle det med?
Blir det noen du kan stole på? Noen som er klok. Og vil deres kjærlighet hjelpe deg å finne lyset, eller vil de gå seg bort i mørket. Vil de ta riktige valg. Eller vil den personen være uprøvd. Være ny.
Livet blir kastet mot deg ingenstedsfra. Når det gjør det, har du da noen som kan passe på deg når du snubler og faller. Og i det øyeblikket gi deg styrke til å takle frykten alene
Lagt inn av Rockette kl. 7:19 p.m. 11 kommentarer: Linker til dette innlegget
Etiketter: Livet, one tree hill
Eldre innlegg Start
Abonner på: Innlegg (Atom)
Tankerangleren:
Rockette
- er en litt forvirret, tenkende, følsom, men sterk sjel. Som har reist mye, sett mye, lært mye - ikke alt av akademisk karakter. Jeg har en bisarr form for humor, en solid dose selvironi og et åpent kreativt sinn. For tiden er jeg godt fornøyd med å være et tannhjul i det store urverket. Uten at grensen er satt for dét.
Vis hele profilen min
twitter
Rockys klareste øyeblikk
The Order of Interbeing
Noen går ved siden av meg i mine sko
Det beste jeg vet
Lidenskapens pris
Entropi
Å briste en demning
Kjödets lust och själens obotliga ensamhet
Bloggarkiv
▼ 2015 (1)
▼ juli (1)
Cursum perficio
► 2013 (2)
► oktober (1)
► februar (1)
► 2012 (3)
► juni (1)
► januar (2)
► 2011 (4)
► oktober (1)
► august (1)
► juli (1)
► februar (1)
► 2010 (11)
► desember (1)
► november (2)
► august (1)
► juni (2)
► mai (1)
► april (1)
► mars (1)
► februar (2)
► 2009 (36)
► november (4)
► september (6)
► august (5)
► juli (5)
► juni (4)
► mai (3)
► april (4)
► mars (1)
► februar (2)
► januar (2)
► 2008 (78)
► desember (1)
► november (11)
► oktober (2)
► september (6)
► august (5)
► juli (8)
► juni (6)
► mai (2)
► april (8)
► mars (11)
► februar (9)
► januar (9)
► 2007 (102)
► desember (7)
► november (6)
► oktober (9)
► september (6)
► august (4)
► juli (5)
► juni (9)
► mai (10)
► april (10)
► mars (11)
► februar (14)
► januar (11)
► 2006 (143)
► desember (9)
► november (14)
► oktober (8)
► september (17)
► august (16)
► juli (7)
► juni (8)
► mai (12)
► april (12)
► mars (10)
► februar (15)
► januar (15)
► 2005 (3)
► desember (3)
Darlinks
...og de sier verden er et godt sted...
Okkupasjon
for 3 måneder siden
bak rosa burkaer og gule mullahskjegg
Genet som gjør afrikanske menn til upålitelige ektemenn og fedre:
for 2 år siden
Be and behold - om himmellengder og jordnærhet
Beates rasteplass
Når å skrive er å klamre seg fast til roret
for 2 dager siden
digme
Gener, fornuft og fordommer
for 5 år siden
Esquil røler om:
Veien mot en bok. Kanskje.
for 4 uker siden
Fjordfitte
Rosehip meal or powder
for 7 år siden
fr.martinsen
Johannesburg og Soweto
for 3 uker siden
Hjorthen uttaler seg om ting han ikke har greie på
Islamsk supperåd
for én uke siden
Iskwews hjørne på www
På jakt etter bønder, husmenn og fiskere
for 3 år siden
KVINNEKONGER
Hei du
for 6 år siden
Meningen med livet
En historie som ikke forandret livet mitt
for 4 uker siden
p a g e t w o h u n d r e d
og forresten;
for 5 år siden
Pike Mot Samtiden
Sweet Man
for ett år siden
~SerendipityCat~
Klarer eller «klarer»?
for 2 måneder siden
Sigruns blogg
Hege Orefellens masteroppgave om tvang og CRPD
for 8 måneder siden
Solskygger
Svalestupet
for 6 år siden
THE PROJECT
and then..3 months later. Projectstyle
for 2 år siden
Tidevann
Nick og Judee
for 3 måneder siden
TittaFroskens tankesprang
Mona Nordaas byr på nytelse og dype gleder
for 6 år siden
Tvisynt fotoblog
Lav sol. Januar.
for 4 år siden
Under stjernene
Foredrag v/dr Hanne Thürmer, Notodden Sykehus
for ett år siden
Undreverset
| En utstrakt hånd er en god start på en ørefik. (Nils-Fredrik Nielsen)
Nordmenn – verdens ekleste folkeslag
for 3 år siden
Fantastisk AS-tema. Drevet av Blogger. | 1,590 | 937.8 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_15297300 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.701 | TDL Connect - Member Profile: Schei
27 – Halden (Tidtedal), Østfold, Norway
Hei jeg søker den store kjærligheten er det deg?
Halden (Tidtedal), Østfold, Norway
Anywhere in Østfold, Norway
Jeg er en rolig og stille person der har du meg. Jeg liker spill,film,musikk,gå turer og ta en ferie i syden eller storby
Det finnes mange forskjellige fisker, i havet men kun en er ment for meg. Vi har noen interesser som er like, men også forskjellig. Det jeg ser etter hos henne, i personlighet er at hun er omsorgsfull, ærlig, lojal og innimellom morsom. Jeg bruker alt for mye tid på å spiller(pc og playstation 4), noe jeg håper hun kan få meg til å bruke mindre tid på så vi kan gjøre ting sammen. Jeg ser på fotball det må jenta enten tåle eller like selv, oppe i alt dette bruker jeg også tid med venner. Jeg kan tenke meg at vi starter vår egen liten eller stor familie, så det må også være din plan. Er det noe du lurer på eller synes dette høres ut som deg, så er jeg ikke farlig så bare å ta kontakt.
Schei hasn't asked any friends to write a recommendation yet.
Quiet; Shy; Silly; Stable
Faithfulness; Forgiveness; Friendliness; Honesty; Hope; Humour; Kindness; Mercy; Patience; Self-control; Sexiness; Tolerance
Electronic Dance Music; New Age; Pop / Top 40; Rap / Hip Hop
Basketball; Bowling; Curling; Dancesport; Ice Skating; Pool; Snooker; Soccer; Table Tennis; Tennis; Volleyball; Walking | 1,442.3 | 713.2 | wikipedia | bad |
digibok_2017010348036 | book | 2,021 | nn | 0.634 | NORSK RIKSKRINGKASTING BIBLIOTEKET ;
KATALOG!
OSLO 1945 1 her kjem da andre bande av Seljord. Det hev legi ferdig i 10—15 år og venta på å bli prenta.
Bilæti av gardane er alle tekne av Knut Liestøl, Flatdal.
Eg visar elles til fyreord til fysste bande.
Too Flatin.
Hovudsokne. 5 Side Prestegarden (Skornes) med plassane Flatin og Klokkarstogo .............. 9 Bjørgegardane med Trongkleiv og Skutevollen og plassane Lakshyl (sjå bilæte s. 637), Lauvnes, Tangen, Bjørgemoen og Vallar ................ 14 To med Fjostuft og plassane Dalstykke, Digernes, Storkos, Skare, Svenkes- .
Manheim med Manheimkosi og Wedestoul og plassane Nord-Sanden, Geir-Volley yrane 45 ee sr na nese Kaker a EE 41 Rugtveit, br. nr. 1, 2 og 3, med plassane Våkosi og Gjuve . É Strondegardane med Storøy (Eide), Steinstolen, Heggenese og Sollid og po sane Geirsand, Hurum'og Skrabekk +: ov. dL RR LL 52 Vidfallgardane med Olsonkos og Strond, Stykke m. m.
bekkdalen, Bergan, Haugen, Lovaldkos og Todalen ... 85 Ulvenese!.
Meinstad, Enssrav og Salten... 030 ean ea rak eks Ga 100 Dalane med plassane Austerdal, Haugestoul, Gonge og Blomhoug .......... 108 Nes (Yttre) med plassane Sandnes, Nesland (Venehoug) og Skare"..........
gen, Lindekleiv, Buviki, Sköte og Piggås ......... LL nana 121 Øvlandgardane (gr. nr. 18) med plassane Berge og Netten . .+ 149 Vindal med plassen 'Bekkjevasen ........eiv.iivcosaivsisessiosisesiaieeiseinsoaas 155 Gåsdalen med plassen Kleiva" 5.5. oh tec på AE 158 Langedal, Gullbekk, Kveldro, Runningen og Kosi ..sssssssesörserrerna Øvlandgardane (gr. nr. 22) med plassane Bekkhus, Bergland og Roe ........ Synsttveitgardane med Jamgrav og Bjørhaug .....200000000e0 ener Gravalid med plassane Haugen og Myrane KE Kvålskardgardane med plassane Tjønntveit, Sandbakken og Høgelid ...... Kippestoul med plassen Øydgarden ...........6 ee eek er ere Øvsttveiten med plassen Godlid ... Nordbygdi ci movilsen ae ir Meåsgardane med Bøye, Ramsås, Ramberg, Undeberg, Stoulen, Brotthus, Meås-Flatin, Halden, Øydgarden, Bakkane, Brekka og Brekkahaugen .. Køsland+ F ole Bakkengardane med p Haugane. ea ra is me I A Wp be NE RAR a Te Raudberg med Flatin og plassane Horsdalane, Olavskos og Taraldskog Lid med Lidsland, Varbulid og Flatin 2... PL ENST Kovadølen med Langedrag og Fleinsborg Loftsgardsgardane med Ådalen, Stigarvold, Gjorde og Harthol og leret Rolvshus, Gottenborg, Bruhoug, Hegnin og Blautemyr å Kuddb a GRE Gjuve med plassane Sleggjemoen, Haddland, Heidbo. Langvenda og Kaste .. Ruigardane med plassane Bjøndalen og Lidstoul .......................... Klomsetgardane med Hegnin, Slåttemyrane og Haugen og plassane Kvisline, Grote og Homsås) ci on ea Ot ma see sie en se ee va ee ate Flatbygdi Nordgardsgardane med Runningen, Gjuvland, Skjerve, Smedland og Almannkosi og plassane Kaste og Raudkleiv ::sisercsrsseerersreseser re Uppebøengardane med plassane Haugstoul, Åsen, Lia, Flatland og Svarvaren Midbøen med plassane Skarperud (Samlagskvigarden), Flathus, Åsen, Hegnin OST BERKKRUS Re Sa ee A eR ae it i Grave med plassane Lykka, Fiskarbekk, Lindeviki, Gotune, Storg Ringen, Dalskosi, Utbøen, Kasin, Stutemyr og Trassimot .................. Utgardsgardane med Glosimot, Vekan, Moen, «Brøløs», Bringsås, Mørkholt, Rørnes, Nyhus, Skogheim, Granvin, Mørkholt Vestre, Brouti. Mogane, Koparvollen, Silaker, Furuheim, Bøen, Solvang, Fløystad, Solhoug, Borgen, Rjukan, Ringen, Skogheim Austre, Fjellheim, Nybøen, Tusgjuv, Moen, Heimton, Solheim, Lauvstad, Orekosi og Nedre Sandsdalen .... Nes med Øvre Sandsdalen, Lomodden, Sinnesodden (plass), Nesodden (plass), Gullhoug (plass), Hougane (plass), Huse (plass), Nyland, Heggenese, Vestre Nes, Ballestad, Nesheim, Lunden og Moland .................... Lisleåsheim med Selsvoll og Skoland Grovengardane: 01 ves purk mesh Åsheimgardane med Feten og Bröten og plassane Jonslid, Koren, Flatekos, 'Heimkleiv, Olsrud og Kol i... te icin fia vie mais made sa enl så cia Kivlegardane med Tresland, Gamlestoul, Stikslid (plass), Haugen og Asane Sundsbarm med Slettestoul, Hyttebekk og Vik ssisiessessrrssrererernererr Venås med plassane.
368 378 382 390 Øvlandsgardane (gr. nr. 54)
Husås, Svartuvs og. Berge: wi. nie name il RAR A uth 437 Bisand io. ets I adel a ee be Sele Re 453 Lonnestad (fyrr: Kosi) med plassane Brukos, Prestholt og Talodden 456 Tveiten med Tveithougen og plassane Undeberg, Steinsrud og øl ;
Reinstoul ¥ EEE Tvingelidgardane med plassane Hestemyr, Brubakken, Sjäberg og Lyngåsen 469 Arhusgardane: med Århusmoen: ....5%.. mms 05 mme KHR RH 481 Préstårhus med: Palin sh ves.
Flatdal sokn.
Ruigardane med Øydgarden, Mæland og Floti og plassane Nyhus og Berge 489 Sundbøgardane med Selstød, Sanden, Gjerde, Vassmoen, Haugen, Lid, Øyland, Hegni, Granheim og Sandnes og plassane Gjuvskos, Hakadalen, Kjøta, Asland, Kosi Og Blylla ss ost rs kle ea fak ba ab nadine 499 Plat Flatdal::
hus og Sleggemoen 528 Framgarden med plassen Heibugen ............ tresket re emes 539 Svalastogo med Speikland og Hagen og plassen Speiklandhougen ... 543 Austgarden med Nordgarden, Dalen, Smeland, Bægjuv og Kasine . . 548 Råstogsomed Rinde «oti.
Skararud med Lauvstad og plassen Brubakken ............ reser mesenenee 580 Kyrkjerud med Bjørkelund og Askelund .......... isse emne mein anse nr in rr 582 Rørtveitzardané =... al KR fe VEE KOR SR 584 Eiulvsås med Kleivberg 587 Svartdalsgrendi 591 Svartdalgardane med Haugsvoll og plassane Doverdokk, Kasine og Stogo .. 591 dn SR SE KE GE TR 603 Blikagardane med Svervelid | o.
ein plass 405. ere bre NE EE eg it Cee he RE ha 613 Barstadgardane med Homen og Ingersmoen og plassen Hegna .............. 621 Åkregardane med Ingersmoen 1.
(Framhald i III. band.)
PRESTEGARDEN (SKORNES)
Skorvefjøll. Derav hev han fengi namne, meddi fysste leden kjem av Skorve. Den eldste skriftlege formi for namne er «Skuorffuenes», 1559. Heitte vel Skorfanes i eldgamal tid, bli no uttala skö'rnes.
Skornes hev vel vori prestegard alt attende frå den fysste tidi det låg jord til presteumbode, og er ein med dei aller største gardane i bygdi. Var kanhende frå fysst av ei gåve av ein eller annan rik og from gauve, slik som tilfelle var i so mange andre bygdir, etter reformasjonen gjekk eigedomsretten til prestegardane over til kongen, etter 1660 til staten og vart styrde av kancellie og etter 1814 av Kyrkjedepartementet. Ved lov frå 12/5 1882 vart det skipa til eit prestegardsfond ved sal av gamle geistlege embættsgardar eller deilar av dei. Frå Seljord prestegard vart då selt ikkje so lite, og det var stor misnøgje i bygdi med det, meddi dei heldt Prestegarden for å vera kommuna sin eigedom.
Skornes er fysst nemnt i eit dokument sett upp på «Skuorffuenes» ?/g 1559, der presten i Seljord Severin Pedersen og 5 lagrettesmenn gjer kunnigt at dei høyrde og såg at Tord Karlson hadde selt 12 markabol jord i Tørdal i «Herekseid> (Drangedal) prestegjeld til Hallvard Gerekson for 8 mark gull og 1 mark gull i fé og sylv.
I eit dokument ogso sett upp på «Scharuenis» 27/3 1566 gjer ovannemnde prest i Seljord og 2 lagrettesmenn kunnig sal av 3 markabol jord i Gjuve slik som nemnt under denne garden.
«Skouf til Sæle-giords Præstegaard er heel ringe, efterdj Præstegaarden af omliggende Bønder(s) gaarder er Indsæncht oc Indlucht».
I matrikelen frå 1665 er ikkje Prestegarden nemnt.
Kring 1713 var fødsla på garden 40 kyr, 9 kvigur, 3 hestar, 3 små grisir — attåt sauir og gjeitar.
I matrikelen frå 1723 fær me upplyst at det årleg kan seljast 2 tyltir timmer av gran og furu og at det er ei bekkjekvenn til garden. Der er sand- og steinjord og tungvint, og «tager aarlig skade af Elvebrud paa Ager og Eng». Sådnaden var 8 tn. bygg, høyavlen 40 lass. Fødsla var 2 hestar, 12 kyr, 4 kvigur og 12 sauir. Skyldi var då 5 tunnur. Ingen husmann.
Lensmann Guttorm Midbøen nemner ikkje Prestegarden i upplysningane sine um gardane i bygdi.
Wille skriv um Prestegarden i 1786 (s. 16—17): «Skornæss, saa kaldet af sin Beliggenhed, da Stor-Elven paa den ene og Kivle-Bækken paa den anden Side danner den et Næss under Foden af Skorve, og aarlig deels forbedrer den ved at overskylle den med Jord, deels ødelægger den ved at udbrydde Stykker af Engene, som især skeede 1749 og 63. Den er ellers af liden Frugtbarhed, da Jord-Arten er Sand og Gruus beblandet med Kamp; dog er den nu i den senere Tid meget forbedret, da mange tusende Læs Steen ere bortførte, Skoven i Engene bortryddet, nyt Agerland optaget, en tilforn uduelig Mose udtørret ved bedækkede Grøfter af 1840 Favners Længde. Med alt dette kan dog i de allerbedste Aaringer kun avles 140 Læs Fløe, 80 Læs Halm, hvormed fødes 3 Heste, 24 Kier, 30 Faar; og 80 Tønder Koren er det allermeste, man nogensinde har faaet paa Præstegaarden. Med største Bekostning er her anlagt tre Frugt-Haver, som vel endnu er alt for nye til at give synderlig Frugt, men ere dog de bedste i øvre Tellemarken. Et lidet Fiskerie om Høsten i Laxhøl med Ørred, og et andet ved Gaarden Biørge med Siig ere her de smaa Herligheder, som erstatte dens øvrige Mangler, og maaskee sætter den i Ligning med de fleste Præstegaarder i øvre Tellemarken».
I matrikeluppgåvune frå 1867 vert upplyst at dei då på Prestegarden sådde 4 tn. bygg, 3 tn. havre, % tn. kveite, % tn. rug og 15 tn. jordeple. Avlingi var 32 tn. bygg, 24 tn. havre, 5 tn. kveite, 8 tn. rug, 115 tn. jordeple og 160 skpd. høy. Fødsla var 2 hestar, 16 kyr og 25 sauir. «Godt Fiskeri af Ørret og Sik strax ved Gaarden; dog kun til eget Behov. Ligesaa Kvernebrug til eget Behov.» Gjorde er stundom utsett for flaumskade. — Til garden høyrde då og 12 tn. jordeple; avla 12 tn. bygg, 8 tn. havre, 72 tn. jordeple og 48 skpd. høy; fødde 6 kyr og 20 sauir.
I «Efterretninger om Geistlige Embeder i Norge» av Thorvald Boeck (Christiania 1869) blir det m. a. upplyst um Prestegarden i Seljord at nettoutbytte av 'n for soknepresten er rekna 150—200 dalar årleg. Garden hev vori pakta burt på åremål slik at presten mot å svara alle skattar og levere alt såkonn hev fengi halve avlingi, 8 pottur mjølk dagleg og 12 bpd. smør og noko ost årleg. Dessutan hev paktaren havt plikt på seg til å føda 1. hest og 12 kyr for presten som attåt hev haldi seg undan eit engstykke svarande til ei kyrfødsle. Krøteri hev paktaren skaffa. Dei 4 husmennane under garden betalar årleg tilsaman 23 spdl. i avgift og hev plikt på seg til å arbeida på Prestegarden etter tilsegjing for 12 skilling dagen um vetteren og 24 skilling om sumaren.
I medfør av fyrrnemnde lov frå 1882 vart fråselt Prestegarden ei skyld på 4,43 mark; skyldi på garden vart då att på 15,51 mark. Det som vart selt undan er i matrikelen nemnt med Flatin og Satabakken, Hestøyane med Storgangane og Sud-Flatin og Moen. Prestegarden fekk då att berre 1 husmannsplass.
Plassar (under Prestegarden).
Flatin (Små-Flatin).
Ein heitte Olav Gunleikson fekk feste for si og. um han gifter seg, for kona si levetid på denne plassen mot å svara 3 rdl. i årleg avgift. Det er prost Wille som hev stedt ut festesetelen 29/9 1783.
Det ser då ut som plassen longe var rudd og bygd, men kven hadde budt der fyri honom veit me ikkje. Heller ikkje veit me koss det gjekk med Olav Gunleikson og giftingi hans. (Sjå elles Flatin under Prestårhus).
Stor-Flatin.
Her budde klokkar Auver Knutson i 1801 og Gunleik Torvildson i 1815 og til han døydde 1842.
Åre etter hadde Landstad sett burt plassen til dotter hans, enkja Ingebjørg Gunleiksdtr. «Da jeg imidlertid ikke ønsker at beholde ommeldte enke på denne plads, har jeg forpliktet hende til næste år at fraflytte pladsen. Storflaten er fra 1844 bortforpagtet paa udfærdiget og tinglyst 1845,» skriv M. B. Landstad i kallsboki for Seljord.
Prost Kaurin skriv i kallsboki at han i 1822 på plassen Flatin sette inn Kristian Lavrantsson «til at oprydde et med kratskov begroet jordsstykke, hvorpå han skulde opfere sig de nødvendige huse». Plassen skulde han få ha på si og kona si levetid «når han opfører sig som en brav husmand». Det ser ut til det stod nokre hus der frå fyrr. Han skal i årleg avgift slå 12 mål og skjera 2 mål.
Kristian var son til Lavrants Eivindson Lomodden. komin frå Nes. Han var g. m. Gunhild Olavsdotter Sjåberg. Dei hadde desse bonni: 1. Lavrants g. 1846 m. Signe Ketilsdtir., dotter av Ketil Halvorson i Vinje. 2. Olav, g. m. Anne Sveinsdotter Flatin. 3. Eivind. g. m. Ragnhild Olavsdotter Sopanstad or Hjartdal. 4. Anne, døydde ugift. 5. Gunhild, g. m. Olay Sveinson Eisand (Brukos, sjå der). 6. Kristoffer, g. m. Kari Tovsdttr. Satabakke, för til Amerika.
Sonen Lavrants Kristianson vart buande på Flatin etter faren. Dei fysste åri dei var gifte budde dei på plassen Sjåberg under Tvingelid og her kom 1. Gunhild til, sidan g. m. Torkeld Hansson Dalen (sjå Rui). Gamle Lisa Dalen, kona til Hans, fortalde at dei henta jordmori, Gunhild Skutevollen, då dei venta Gunhild til verdi på Sjåberg. Den gamle vegen gjekk ende nedum husi på Brukos der Hans og Lisa då budde. Torkeld (Rui) var då ein liten gutepjåkk og var med mor si nedmed åi der ho vaska klær då jordmori kom framum og stana og rødde: Vesleguten var ugreid og tutra og gret, og jordmori godprata for han og sa: «Nå må du vera snill gut, fe nå skå eg te Sjåberg å taka imot ei jente te deg». Og slik vart det au hev me høyrt. Dei andre bonni åt Lavrants og Signe var: 2. Torbjørg, g. m. Jøren Bjørnson Åren. 3. Åsne, døydde ugift. 4. Anne. g. m. enkjemann Eivind Olavson Dalstoul. 5. Kristian, vart g. m. ei frå Sandefjord. 6. Ketil, g. i Amerika og døydde der. 7. Lavrants, g. m. Liv Olavsdttr. Hustveit av Vinje (sjå Kvåle i Manndal). 8. Lars, g. i Amerika og døydde der. 9. Signe, g. i Amerika.
M. B. Landstad hev umfram det som fyrr er hermt or Kallsboki dg skrivi dette (1834):
«Ved den af mig foranstaltede opgave og nøiere bestemmelse af grændsen mellem Venaas og Prestegaarden i aaret 1821, den 4de med merket A. A., befantes at pladsen Berge (Asjers) ved Hartholtgrinden, dens halvdel og egentlige jore tilhører Prestegaarden. For ikke at berøve den gamle fattige enke Asjer Tollevsdatter den egentlige plads, der tilhører Prestegaarden, og foranledige at hun maatte flytte sin stuebygning, da delelinjen gaar gjennem den, har jeg tillat hende at beholde det jordstykke mod en aarlig godtgjørelse av at skjære 2 maal, der paa grund af hendes alder og fattigdom fast aldrig har været krævet. Ved samme forretning erholdt Prestegaarden det halve i plassen Satabak. Dette har dens bruger Halvor Larssen benyttet mod en godtgjørelse af at slaae 6 maal efter mundtlige akorder.
Vidare skriv Landstad s. st.: «Fortsat bemerkning angaaende Prestegaardens husmandspladse.
Prestholdt, der formentlig ligger inden Prestaarhuses strækning, men som fra eldre tid paa grund af bruksrett til Prestaarhus, har været betragtet som plads under Prestegaarden, er af mig bortsat påa min embedstid her i Sillejords sognekald til den forrige (opsidders) søn Ketil Hansen og hustru imod en aarlig afgift af 3 spdr. og forpliktelse til arbeide paa Prestegaarden overensstemmende med bykselseddelens lydende.» O. s. fr.
«Klokkerstuen, hvoraf i min formands tid har været svaret i afgift aarlig 2 rdl. 48 skill. og i min tid ved arbeide i høsten at slaa 12 maal og skjære 2.
Klokkarstogo.
Dette namn må vel ha sitt upphav i at her eingong i gamal tid hev stadi ei stogu til bruk for klokkaren. Men alt i klokkar Mikkel Olavson si tid var Skutevollen bustad for klokkaren.!
Den fysste me veit um budde her var Talleiv Sondreson Groven (Asheimgrendi) som var g. m. prestedotteri Maren Pedersdotter Bruun. (Sjå under Øvre Groven.)
Etter honom budde sonen Jon Tolleipson her, g. 1773 m. Margit Torsdotter (Grov?). Dei bur her i 1801; han er då 53 år og ho 50. Jon døydde 1822, 67 år gl. Hev nemnde år desse bonni heime med seg: 1. Peder, 15 år gl., sidan g. m. Gunhild Aslaksdttr. 2. Kristian, 13 år. 3. Tov, 11 år, sidan g. m. Ingebjørg Aslaksdttr. Prestegarden. 4. Sveinung, 8 år. 5. Sondre, 5 år, sidan g. m. Aslaug Taraldsdttr. Kjøta. Dessutan hadde dei desse bonni: 6. Maren, g. m. Torgjus Aslakson Prestegarden. 7. Ingerid, g. m.
1 Sjå band I, s. 268 o. fl.
Prestegardskarane hev vel tent hjå presten då dei gifte seg med Klokkarstog-gjentune. 9. Eirik, g. m. Åse Torgeirsdttr. Bjørge (Tvingelid).
Sonen Firik Jonson vart buande på Klokkarstogo etter faren. Han og Åse hadde fleire bonn m. a. Anne, f. 1843, og Torgeir, f. 1846.
Næste mannen på eigedomen var Hans Ketilson Prestholt, g. m. Gunhild Torgjusdotter Mastekosi (plass under Telnes). Dei hadde eitt bån, ei gjente, som døydde ung. Hans var i mangfolduge år styrar av eimbåten «Fjellguten> på Seljordsvatne. Denne båten hadde sers mykje å segja for samferdsla millom Seljord og Bøherad alt til bilane kom vanleg ibruk og vegen langs Seljordsstrondi vart umbygd, og mange av oss eldre hugsar den gjæve skipparen frå den tidi. Hans var ein klok og veltenkt mann og var ein av dei fysste husmenn som vart tekin med i styr og stell i bygdi. Han var og valmann. Dertil var Hans eit godt menneskje. Og Gunhild, kona hans, visste ikkje det beste ho skulde gjera mot alle som kom inn i hennar hus. Eg trur ikkje det fanst nokon stad i bygdi der det vart gjevi burt so mange kaffikoppar som hjå Gunhild Klokkarstogo. Der var og kvilestad for åmotsdølar og flatdølar når dei var erend ned i hovudsokne. Og her heldt dei fleste bygdefolk til med matkvildine sine når dei var på ymse styresmøte i bygdi. Det kjendes som eit stort sakn då desse folki vart burte.
Garden ligg der Vallaråi renn ut i Seljordsvatne, litt upp frå elvi og vatne, innunder Lidfjell.
Namne vart i 1575 skrivi «Biørge», i 1593 «Berge», sidan «Biørge» til i seinare tid. Den gln. formi var vel Bjargir, som er ei avleiding av berg. Bli uttala bjø'rge.
Kring 1600 vart Bjørge rekna millom heile gardar; likeins i 1660-åri. Skyldi var kring midten av 1600-tale 5 tn. 4 melir og stod i det til uti 1800-tale. I 1575 åtte Seljord prestebol 3 melir i garden og hovudkyrkja 4 melir. Resti av garden hev for det meste vori bondegods, undanteki at ei tid i slutten av 1700- og fysstningi av 1800-tale åtte embættsfolk ein lut av garden og budde her.
I 1657 var buskapen på Bjørge: 1 hest, 8 kyr og kvigur, 12 sauir og lam, 4 geitar og 2 grisir.
I matrikelen frå 1723 stend det um Bjørge, at der er steinut og skog so dei kan selja 6 tyltir årleg av gran og furu og denne skogen bli verdsett til ei skyld på 6 sett.; sæterhamn nok for Bjørge og ein gard til. Sådnaden var 4 tn. bygg og 1 tn. havre og dei avla 16 lass høy. Fødsla var sett til 2 hestar, 6 kyr, 4 kvigur og 3 sauir. Framlegg um å minke skyldi med 8 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen segjer i meldingi si frå 1730 um Bjørge at dei der sår 1 kvartel på måle og avlar 7 kvartel og at dei årleg kan selja 8 tyltir timmer til Skien. Buskapen var då: 2 hestar, 10 storfé og 4 kvigur og dertil 12 småfé.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Dei sådde då i alt: 7% in. bygg, 3/16 tn. kveite, 14 tn. sämarrug, 123/54 tn. havre og 27 tn. jordeple, og dei avla 48 tn. bygg, 3 tn. kveite, 2 tn. sumarrug, 12 tn. havre, 150 tn. jordeple og 150 skpd. høy; fødsla var i alt 2 hestar, 15 kyr og 52 sauir. Her er då rekna med det dei sådde, avla og fødde på 3 husmannsplassar under garden. Nordigard var mindre godt dyrka då, resti av garden godt dyrka.
M. B. Landstad fortel at i eit skinnbrev frå 1570 er meldt at presten i Seljord saman med Tore Bjørge og Aslak Torkildson fekk forlika Sondre Bergulvson Grave med Anund Torkildson (sjå under Grave). Det er nok den same som er nemnd i skattelistune frå 1593—1603 og som der er skrivin Tord. Denne same Tore eller Tord var det vel då som budde på Bjørge då Tjostolv Karlson Asheim i 1574 var misstenkt for å ha sett eld på husi der som brann upp då (sjå under Åsheim).
Svein heiter han som svarar skatt av garden etter Tore (Tord) og er vel son hans.
Næste eigar og brukar heiter Halvor og er visst son til Svein. I 1645 svarar han kopskatt av kona, mor si og ei tenestgjente. Kona hans heitte Aslaug Sondresdotter og var frå Uppigard Klomset. Me veit um desse bonni deira: 1. Margit, g. m. Geirmund Trondson. 2. Asgerd, g. m. Halvor Gisleson Bleka. 3. Astrid. 4. Eivind. 5. Ingebjørg, g. m. Guttorm Lavrantson Midbøen. 6. Steinulv, g. m. Gunhild Eivindsdotter Skeie. Halvor sat med garden til i fysstningi av 1680-åri.
Etter honom vart mågen Geirmund Trondson buande på garden til han døydde 24. febr. 1711, 74 år gamal. Kona, Margit, døydde 30. mars same år, 57 år gamal. Ved skifte etter dei var nettomedelen 58 dalar, her då medrekna 13?/7 sett. i Bjørge, 1 mele i Lid og 114. mele i Kvålskard. Dei hadde desse bonni: 1. Trond, g. m. Asgerd Sveinsdotter, komi frå Saudland, døydde 1767, 82 ar gamal.
lova på Bjørge 4. aug. 1712 og vigde i Bøherad kyrkje 3. okt. s. å., stend det i kyrkjeboki, so Andres var vel bøhering). 4. Asgerd, g. m. Halvor Gunleikson To. 5. Kari. 6. Guro, døydde visst i Kosi. 7. Endre, døydde 1700, 18 år gamal. 8. Eivind, døydde 1703, 32 år 10 månader gamal «efter langvarig sygdom og kirkens bøn» stend det i kyrkjeboki.
Elles gjekk Bjørge mykje i handel og ymse framande (by- og embettsfolk) hadde kloi i det. I 1693 sel Steinulv Halvorson Skeie 14 tn. m. b. i garden for 147 dalar til Adolph Pauli i Skien; det var vel konearven av Steinulv dette. Denne Adolph Pauli åtte nok meir i garden, for i 1694 pantset han 114 tn. m. b. i Bjørge for 100 dalar til rådmann Thomas Jensen i Kalundborg.
I 1705 kauper Geirmund Trondson inn til Bjørge Bjørgemoen sæter av Jens Gregersøn i Skien for 16 dalar, men i 1713 sel Trond Geirmundson skogen til denne sætri att.
Likeins løyser Geirmund Trondson inn 714 sett. u. b. i Bjørge frå verbrørane sine Guttorm Midbøen og Gunleik Bleka for 18 dalar i 1706.
I 1707 makeskifter Ludvig Blyth til seg 1% tn. i garden m. b. ivi heile med byfut Henrik Frederiksen i mot S. Eirikstein i Bøherad, 3 tn. m. b. ivi 4 tn.
Peder Andersen sel i 1710 14 tn. m. b. som han hadde fengi til utlegg etter Christopher Roch til Trond Geirmundson.
På auksjonen etter Ludv. Blyth i 1713 kauper Thomas Rysch og Rasmus Thomasøn dei 1% tn. m. b. ivi all garden, som Blyth hadde bytt til seg i 1707, for 194 dalar.
På vegne av rådmann Rode sel Peder Wastrup 114 tn. i garden til Peder Christensen i 1714. S. &. kauper Jørund Gunleikson Gjuve denne luten og gjev 230 dalar for han.
Kjetil Steinulvson (Skeie) let Trond Geirmundson odels- og åsætesretten til Bjørge ved brev frå 1720. :
I 1722 sel rådmann Gerhard Hansen 114 tn. m. b. ivi heile garden til Trond Geirmundson for 250 dalar. (Det vart i 1720 prosedera mot at Jørund Gjuve bruka garden.) Trond bli den som etter kvart løyser inn Bjørge etter faren. I 1727 kauper han 6 sett. av Salve Eriksen, som vel han hadde fengi i konearv, for 16 dalar, og s. å. kauper han 114, tn. i garden av prokurator Peer Bagge for 213 dalar. S. &. pantset han heile garden til Simon Jørgensen i Skien for 658 dalar; denne summen hev Simon Jørgensen lagt ut til Lavrants Midbøen og Peer Bagge som hadde pantar for dette. Dette bli nok for stor skuld å greide for Trond, og i 1740 «sel» han 4 tn.
Trond og Asgerd! hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Kari Råmundsdotter Uppebøen (N. Klomset), som fyrr hadde vori g. m. Svein Sondresen, U. Klomset. 2. Svein, g. m. Tone Olavsdotter. 3. Margit, g. m. Råmund Haraldson Uppebøen (sjå Trongkleiv). 4. Aslaug. 5. Helge. 6. Else, g. m. Svein Asbjennson. 7. Tolleiv. 8. Ingebjørg, g. m. Arne Torson Tvingelid (sjå der).
Simon Jørgensen sel desse 4 tn. m. b. og åsete ivi heile garden i 1748 til brørane Kjetil og Jon Olavsønir frå Saudland for 750 dalar, med husmannsplassen Trongkleiv. Det ser då ut til dei deila garden millom seg i tvo like deilar. Men Jon sel sin lut til Kjetil i 1754, og han sel n att i s. å. for 400 dalar til Halvor Trondson Bjørge (sjå framanfyre). Dette var Sudigard Bjørge. Nordigard hadde Kjetil Olavson att sjav eit bel.
Nordigard Bjorge.
Kjetil Olavson hadde, som sagt, dette til han selde det i 1762. Far hans heitte Olay Hansson og mor hans Signe Halvorsdotter: henne var det skifte etter på Søndre Frøland i Saudland 29/3 1763.
1 Um Asgerd og tussane, sjå under bolken Gamal kultus og tru.
; Bjørge. 2 — Seljord II.
timmer i 'n.
dal; eldste broren heitte Hans og budde på Frøland i Saudland, so det var vel fedragarden. Ki syster deira heitte Bergit og var g. m. Olav Olavson Landsverk i Saudland. Kjetil døydde 1763. 53 ar gamal; skifte etter 'n vart haldi på Sundbø i Flatdal. Nettomedelen etter 'n var 475 dalar. Kona hans heitte Solveig Torkildsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Kari. 2. Signe. 3. Bergit. 4. Liv. 5. Anne.
Det var Svein Trondson som kaupte Nordigard av Kjetil for 700 dalar og han hadde det til i 1775, då er han so utskuldig at han er nøydd til å selja det. Kona hans heitte Tone Olavsdotter. Dei fortel at Svein budde i Øydgarden, ein plass som ligg beint nedunder Lurås i Øvlandsgrendi, og at det vel var etter honom denne plassen vart heitande Trondson-Øydgarden. Det måtte vera etter 'n laut i frå Bjørge at han kom hit; truleg hev han teki seg undan Øydgarden då.
Det var Jens Kjetilson Venås som kaupte Nordigard Bjørge av Svein og gav han 1000 dalar for det (sjå elles under Venås). Han hadde det til i 1782.
Då kaupte prokurator Hans Hansson Morland det og hadde det til i 1803 (sjå elles Flathus under Midbøen).
Sorenskrivar Ole Juell, fødd 8/5 1767, døydde 15/5 1832, kaupte då Bjørge. Han var det som kosta upp den store bygningen som stend der enno. Det var Olav Skrabekk som var timmermann — på talarstolen.
han sette upp bure på Midtigard-Bjerge au. Ein muremeistar i fra Skien mura den gilde kjeilaren under bygningen. Dette bygge kosta honom mange pengar. Kjetil Flatin fortel m. a. um honom: «Han var ein myndug og sjavrådug mann, likna mykje på Roch. Stor og grustin var han, ivi tri alnir høg og dugeleg for. Han hadde ein heil flokk med folk på garden, og når han var ute og tomla og kondera tenarane og arbeidsfolki so høyrde dei honom lang leid, for vond og strid var han allstedt. I slattonni og elles au måtte folki aldri kvile. Nar dei hadde vori inne til måls, so skulde dei beint fra borde og pa arbeide att. Eingong var gamle Olav Stikslid hj& honom og slo. Olav hadde lagt seg til kvilt i slåtteteigen, og i det same kjem skrivaren: «Ligger du her og ingenting bestiller, din late hund! Men nar du kommer hjem i matkoppen, da er du kar». «Ja, førr eg svik husbonden min i maten, førr ski eg ligge att på fate,» svara Olav. — Ei vende Guro Bringsås var hjå honom og vaska klæde, då kom han au romlande og var vond. Men Guro var ei myndug megge ho au og gav skrivaren nokre dugelege rapp av bankartre'e so han laut tegja seg, og faura innatt. Kanhende skrivaren i grunnen totte detta var eit karstykke av Guro, med di han skreiv i bladi og fortalde um det.» — Juell førde eit stort hushald. Dei fortel dei slakta 24 naut (Kjetil segjer 60!) på Bjørge um hausten og det gjekk til attåt alle gåvur og mutur som kom inn; det kom folk og vilde tala med han, so gjorde han fysst ein sving utpå kjøkene og såg etter um dei hadde komi med gåvur, og såg han ikkje noko slikt so var han vond og vrang og vand å få greidt seg med. — Han gjorde mykje svik i embættsførsla si og vart tilslutt frådømd embætte. Futen Florentz i Kvitseid og ein sakførar skulde til Bjørge og segja 'n or embætte. Dei såg dei frå Bjørge burtmed kyrkja då futen kom. Juell hadde vori upp på «Veslehuse», og då han kom nedatt og vilde gange inn i bygningen, so seig han død på hella; dei trudde han hadde havt i seg noko — —. Kona hans heitte Trine Karoline, f. Bremer. Dei hadde fleire bonn: 1. Lovise Augusta. 2. Sofie Fredrikke, g. m. lensmann Roald Andreas Rynning i Hjartdal. 3. Frederik Kristian. 4. Karl Frederik Bremer, døydde 1832, 23 år gamal. 5. Severin Løvenskiold. Kanhenda han hadde fleire bonn au.
Sidan budde skrivar Nielsen her, åtte visst au garden eit bel. —Skrivar Matzau og skrivar Holm budde au på Bjørge.
Klas Halvorson Eika, Bøherad, kanpte Sudigard Bjørge og hadde det til han døydde, kring 1860. Sidan sat enkja hans med det til i 1874.
Då kaupte Leiv: Eilivson Loftsgarden det og hadde det so lengi han levde. Han var g. m. Ingebjørg Olavsdotter Strond. Dei hadde desse bonni: 1. Eiliv. 2. Egeleiv, g. m. Olav Bjørnson Århus. 3. Gunhild, g. m. Svein Sveinson Høydal. 4. Anlaug, g. m. Halvor Verpe, Boherad. 5. Leiv. g. m. Guro Knutsdotter Bakkane. 6. Olav. ;
Sonen Leiv Leivson fekk skøyte på garden av mor si i 1918 for 13000 kr.
Sudigard Bjørge.
Halvor Trondson av den gamle Bjørgeætti kaupte dette, soleis som framanfyre er fortalt, og hadde det til i 1776. Kona hans. Kari Råmundsdotter, døydde 1771, 60 år gamal. Ved skifte etter henne var bruttomedelen rekna 692 dalar, men netto var det berre 39 dalar. Med fysste mannen sin hadde Kari ei dotter heitte Hæge, som ved skifte var ugift. Med Halvor hadde ho 3 bonn: 1. Svein, g. m. Torbjørg Salvesdotter (sjå under Tveiten). 2. Harald, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Åse. 3. Råmund. Halvor laut vel au selja Bjørge for naud skuld. Flutte visst sidan til plassen Bjørgemoen.
Kristoffer Jørundson Gjuve var det då som kaupte Sudigard; men han døydde åre etter (1777).
herad, vart då eigar. Han var nokre og femti år då han gifte seg. Dei hadde desse bonni: 1. Kristoffer, g. m. Gunhild Bjønnsdotter Tvingelid. 2. Margit, g. m. Hans Halvorson Torstveit, Bøherad. 3. Gunnar, g. m. Edel Tovsdotter To, fér til Amerika. 4. Kjetil, g. m. Sigrid Torsdotter Bjørge; han døydde 1840, 28 år gamal; hadde 2 gutar etter seg, Jøren og Kjetil, og dei för til Amerika; Sigrid gifte seg att, med Olav Haugje under Telnes, för sidan til Amerika. 5. Bjønn, g. m. Ingebjørg J. Kyrkjerud, Flatdal, för til Amerika.
Sonen Kristoffer Jørenson fekk garden etter far sin, døydde 1838, 33 år gamal. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Jøren, g. m. Torbjørg Tovsdotter Nyøydgard (sjå under Tvingelid). 2. Mari. 3. Anne. Enkja Gunhild gifte seg att med Hans Sveinson Haugeland og hadde med honom bonni: 4. Liv. 5. Kristoffer. Han og kona og dei sistnemnde bonni för til Amerika 1851.
Kristoffer totte han vart so mykje skuldig på Bjørge og so bytte han det burt med Tor Kristofferson Tvingelid og fekk att Tvingelid i staden, der vart han sitjande skuldfri; Tor kom då til Bjørge. Han var g. m. Anlaug Tolleivsdotter. syster til Tore Reinstoul, komi frå Setesdal. Dei fortel at Tor i 1813 — etter det fæle uåre — reiste frå Tvingelid til Skien med 2 kyr og bytte dei burt i 2 in. konn, ei tunne for kvar. Men han hadde ikkje fengi so mykje heller hadde det kje nett råka til komi ei konnskute frå Danmark då. Det var endå ein heitte Tolleiv Pleisner som hadde komi med ho. Um sumaren sat Tvingelid-folke til stoules i Grunningsdalen, og då måtte dei mest leva av mjølk og dravle. og so kunde dei få eit par lefseblad, det var alt grjone. Tor og Anlaug hadde desse bonni: 1. Kristoffer, ugift. 2. Tolleiv, g. m. Ingebjørg Torgeirsdotter Åsheim (sjå Midtigard Bjørge). 3. Margit, g. m. Høye Kjetilson Øvland, som fyrr hadde vori g. m. Gro Eivindsdotter Sundbø og trea venda vart g. m. Turid Olavsdotter Nordgarden; med Margit hadde han inga bonn. 4. Sigrid, g. m. Kjetil Jørenson Bjørge (sjå framanfyre). 5. Hilleborg, g. m. Steinar Kjetilson Venås, budde på Trongkleiv i mange år, for so til Amerika. 6. Bjønn, g. m. Gunhild Kjetilsdotter Venås.
I 1849 vart det gamle Sudigard Bjørge deila millom sønine Tolleiv og Bjønn Torsønir. Noverande Sudigard fekk Bjønn Torson. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Gunlaug, g. m.
1 Mari var ei sers drivande kone. Dei fortel at då ho flutte heim til Bjørge, ' so hadde ho med seg 800 dalar i fyrklæde og var innum Andres Nes og bitala dei; han hadde pant for denne summen i Bjørge. Ho vilde ikkje koma til Bjørge når det var skuld på garden.
3. Tor, drukna med Herrefoss då han vilde gange ivi på eit tre. 4. Kristoffer, flutte ut, sløydlærar i Tunsberg, gift der. 5. Joren, g. m. Guro Torgrimsdotter Reinstoul. 6. Gunhild, g. m. Halvor Eivindson Skrikerud, Beherad. budde på Dalen ved Vidfall.
Sonen Jøren Bjørnson vart eigande garden etter foreldri, fekk skøyte av far sin i 1886. Han og Guro hadde desse bonni: 1. Gunhild. 2. Anne, g. m. Eivind Torson Nes. 3. Bjørn. 4. Torgrim. 5. Anlaug. 6. Olav.
Midtisard Bjørge.
Denne luten fekk då Tolleiv Torson. Han drukna i Lakshylhylen då han fiska med gån der: det var i 1853 og han var då 53 år gamal. Nokre år fyrr hadde han vori inne til «Den vise fenta» på Kongsberg, han var til byen med smør um vetteren. Då sa ho det til han: «Du mann der, du må passe dig for den elven som går ved eiendommen din — så seier hunden min,» sa ho. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Guro Torsdotter Utgarden. 2. Torgeir, g. m. Anne Pedersdotter Fristjær, Birketveit ved Arendal, var lærar der. 3. Anlaug, g. m. Olav Sveinson Igletveit, budde på Øyane under Strond. 4. Ingebjørg, g. m. Kjetil Gunnarson Odden, sjå Øvland ved Gardvik, no buande på Øvland. Då Tolleiv var død. gifte enkja. Ingebjørg, seg med Andres Gunleikson Gardvik. Dei hadde 3 bonn: 5. Tolleiv, g. m. Dordi Kristiansdotter Øvland, bur no på Hegnin under Midbøen. 6. Guro, g. m. Torstein Eivindson Harthol (Asheimgrendi). 7. Gunleik, døydde ugift.
Sonen Tor Tolleivson fekk skøyte på garden i 1860. Han og Guro hadde desse bonni: 1. Tolleiv. 2. Anne. 3. Ingebjørg. 4. Tor. 5. Ingebjørg. 6. Jøren. 7. Svein. 8. Bergit. 9. Guro. 10. Halvor.
Sonen Tolleiv Torson fekk skøyte på Midtigard Bjørge av far sin i 1921 for 24450 kr.
Trongkleiv.
Frå fysst plass under Nordigard Bjorge. Korkje i matrikelframlegge frå 1723 eller i meldingi av lensmann Midbøen frå 1730 høyrer me gjeti til nokon plass under Bjørge og på båe desse stellune plaga plassane vera nemnt. Ein kan vel difor gange ut ifrå at Trongkleiv er rudd etter 1730. Som me hev høyrt er plassen nemnd då Bjørge vart selt i 1748.
Den som rudde Trongkleiv var kanskje Råmund Haraldson 1. Harald, g. 1. m. Margit Torkildsdotter, døydde 1797. 49 år gamal, 2. m. Anne Halvorsdotter; det ser forresti ut til han hadde havt ei kone fyre Margit au: budde i Svartuvs, plass under Dalen i Øvlandsgrendi (sjå under Øvland, gr. nr. 54). 2. Tarkjeld," budde på ovannemnde Dalen, var god snikkar og ein vidgjetin trygemakar, difor kalla dei 'n «Tarkjel Trygje». Han skulde vori so utifrå spræk og hæv idrottsmann. Han var med og tekte Seljords-kyrkja. Då stod han på skallen på kyrkjetake, so kufteflaki hekk utivi vindskeidi, fortel dei. Til symja var han makalaus. «Mili å femm fjorong gjeng an å sømja; men bli dæ leng så leitar det på,» sa han. Likevel bleiv han på Sundsbarm-vatne eingong han kom or eit gjestebod i Langlim. Det var han og 5 til i pråmen. Midt utpå fjorden, rett ut for Sundsbarm. kvelvde pråmen. og alle so slo dei seg fast i Tarkjeld. for dei visste han var so fæl til å symja, og soleis drog dei han au med seg under. På Sundsbarm høyrde dei "n skreik, at dei skulde sleppe armane hans, so skulde han hjelpe dei alle saman. Men so gjorde dei vel ikkje det då — og so bleiv dei alle 6."
I 1762 kauper ein heiter Nirid Pederson Trongkleiv. Han sel det åre etter til ein heiter Endre Torkildson som kanskje var bror til Margit, kona til ovannemnde Harald Råmundson.
Han selde det til Harald Råmundson, son til Råmund Torson Uppebøen (sjå Nedigard Klomset). Han var g. m. Aslaug Trondsdotter Bjørge; ho døydde 1768, 52 år gamal; samstundes døydde tvo av bonni hennar. 1. Råmund, 1714 år. 2. Aslaug, 15 år 10 månar gamal. Dei hadde 2 bonn til: 3. Halvor, g. m. Anne Halvorsdttr., visst utanbygds ifrå. 4. Asgerd. g. m. Svein Halvorson frå Tinn. Ved skifte etter Aslaug Trondsdotter var ervesummen netto 191 dalar. Harald hadde gjevi 15014 dalar for Trongkleiv og so skulde han legge 6 sk. årleg i skatten til Bjørge.
Sonen Halvor Haraldson hadde eigedomen etter faren til han døydde 1796, 40 år gamal. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Olav, var soldat og døydde burtmed grensa i 1814. 2. Aslaue, g. m. Knut Halvorson Husås. 3. Halvor, døydde 1813, 24 år gamal." Enkja Anne Halvorsdotter gifte seg att åre etter fysste mannen hennar var død, m. Svein Torson.
1 Sjå hefte «Ei Seljords-ætt ved T. F.» Skien 1924. s. 5 o. fl. der sumt av dette er teki frå.
2 Han hadde vori uppå fjølle å veida og so kom han laupande ned på stoulen på Borkebui; der løypte han på eit buskegjerde og sette ein staur i magen på seg og fekk døden sin av det.
rika med desse bonni: 1. Olav, 26 år. 2. Svein, 24 år. 3. Harald, 22 år. 4. Knut, 15 år. 5. Halvor, 12 år. Sjaveknut var då 61 år og Aslaug 58 år gamal. Dei hadde ein son til heitte Halvor, som vart g. m. Gunlaug Sveinsdotter Haugeland frå Kvitseid, budde i Svenkesflot; Knut, sjaven, dreiv med brennevinsbrenning. Fyre jol kunde han halde på i 3 vikur å brenne for folk — han gav visst brennevin av tunna. Um sumaren brende han nordunder ein foss i ein bekk i gjorde på Trongkleiv. Der syner enno tuftir etter eit lite hus som han hadde sett upp til detta. Um vetteren brende han heime på Trongkleiv. Han dreiv med denne brenningi etter det var ulovleg au og vart lagd i bøtar gong på gong.
Steinar Kjetilson Venås kaupte Trongkleiv av Knut. Han var g. m. Hilleborg Torsdotter Bjørge. Dei hadde desse bonni: 1. Anlaug, g. m. Aslak Halvorson Endregjord, budde på plassen Sandnes (sjå under Yttre Nes). 2. Gunhild. 3. Margit, g. m. Bjønn Olavson Århus (sjå der). 4. Kjetil. 5. Tor. 6. Steinar: 7. Hilleborg. Dei 5 sistnemnde bonni för saman med foreldri til Amerika i slutten av 1850-åri.
Lensmann Åsmund Grave kaupte då eigedomen (1858) for syster si Ingebjørg Larsdotter Landsverk, gjente noko uti 40-åri. Ho gifte seg sidan med Kristian Knutson Øvland ved Gardvik. Dei var bånlause. Ingebjørg døydde, og Kristian gifte seg att. med Margit Haraldsdotter Dalen. Dei för til Amerika då det leid på.
Då kaupte landhandlar O. A. Olsen det (1880).
Han selde det eit par år etter til Halvor Hansson for 3200,00 kr. Han var g. m. Torhild Kjetilsdotter Dale, Flatdal.
Halvor døydde og enkja selde det i 1889 til Tor Talleivson Bjørge for 3310 kr. (sjå under Bjørge).
Skutevollen.
Wille skriv i Seljordsboki si: «Magasin-Huse til at nedlægge det til Værket* henhørende, begynte man at bygge paa her ved Sillejords Kirke, hvoraf Tomterne endnu sees, og strax derved boede Skipperen, som transporterede det over Sillejords-Vandet, hvorudover Stedet endnu kaldes Skipperbakken, ligesom den nærhos liggende Øe, hvor de hertil brugte Baade bleve oplagte, kaldes Skudevolden.»* Dette var i 1540-åri.
Um det vart bygt på Skutevollen då er vel uvisst.
+ Gullnesverke. 2 Side 29—31.
etter ein bustad for klokkaren (deiknen) i bygdi, vart denne kongseiga vel gjevi til det, er truleg, og vart teki som ei sameige for bygdi (Flatbygdi). Me hev elles få upplysningar um Skutevollen fyrr inn i 1800-tale — dei som ligg fyre er nemnde under bolken «Klokkarar — Kyrkjesongarar». Av det som der er nemnt tyksjest det vera greidt at eigedomen i all fall i frå fysstningi av 1700-tale var «klokkargard» for Seljord; men helst hev han nok vori det ei god tid fyrr au.
I fysstningi av 1800-tale budde Nils Halvorson, « Jonklaren» dei kalla, her (sjå Gullhaug under Øvre Nes).
Jens Auvarson (Eidsand), son til klokkaren, gjev sorenskrivarauditor Juell skøyte på eigedomen i 1830.
I 1845 fær sokneprest M. B. Landstad skøyte. Han sette upp eit «lysthus» der, og her sat han um sumarkveldane og arbeidde med folkevisune og andre litterære ting.
segjer Jørund Telnes i hyllingssongen sin til honom.
Då Landstad flutte frå Seljord, selde han Skutevollen til Gunleik Andresson Nes. Etter ei handelskontrakt dagsett 29/6 1851 sel Gunleik eigedomen til Talleiv Larsson, g. m. jordmor Gunhild Sondresdotter, båe fødde i Saude, flutte frå Bøherad til Seljord 1843 med bonni: 1. Lars. 2. Gunhild. 3. Torbjørg. 4. Jøren. 5. Talleiv. Dessutan hadde dei desse 2 bonni som var fødde i Seljord: 6. Bergit. 7. Aste. Kaupesummen for Skutevollen var 150 dalar; Talleiv skulde bitala 16 dalar årleg i 5 år i rentur og avdrag; dei skulde Gunleik få av futen, det var jordmorløni av Gunhild; resti av kaupesummen skulde bitalast um 5 år. Gunleik heldt seg undan 6 aplar, 1 plometre og nokre kirsebertre og rosentre, som han skulde flytja frå Skutevollen då um hausten. I 1866 søkjer Gunhild um pensjon som jordmor, men fylkestinge nektar å løyve noko til det. — Kjetil Flatin skriv i Gl. hermennar frå Telemark:* «Talleiv Skutevollen og Halvor Lappebakke, «Lappen» dei kalla, var dansemeistarar frå Seljord, det var gutar som naut seg. Lentuge og lette, fulle av geip og spott slengde dei seg i dansen, og krinta seg i rundkast stundom på golve og stundom under take.
1 Side 85.
Walløe, sidan fut, kaupte det i 1870.
Han selde det att i 1887 til Nils Nilsson Huse, g. m. Severine Jensine, dotter til bakar Olav Sondreson, for 1000 kr.
Lakshyl.
- Wille skriv i Seljordsboki si:* «Møllerne kaldes Qværn, og ere 76 i Tallet, hvoraf kun Laxhøel- og Herrefoss-Qværnene gaar Aaret om, Resten ere Bekkeqverne, hvorpaa kun males ved indfaldende Flomme om Sommeren. Disse bestaae, som andensteds, af en opreist Stok. kaldet Kal, med Træfiædre i Enden, hvorpaa Vandet slaaer og omdrive Møllestenene. Disse Stene kiøbes i Skien for 6 til 16 Rdlr: og hvedses ved at ophugges med et Jern, hvilket kaldes at reie Qvernen: dog er der kun faa, som anvende Flid paa at male vel. Sigtemølle findes ikke i Øvre-Tellemarken.
Olav Kristianson Gardvik budde ei tid på Øvland i Krokan og fekk då sylvmedalje av Det kgl. danske Landhusholdningsselskab» for han sette istand mylle og sag ved Lakshyl. Um dette er bokført i protokollen av selskape: «Bonden Ole Christiansen på garden Garvig har ved gården (!) Laxhøl, som han forhen har beboet, med megen umage og stor bekostning opbygget og indrettet et kværnhus, hvori kan males med 2de par kværne og en sag sættes i bevægelse. For at befordre dette anlæg har han udmineret i et bjerg i en længde af 800 alen og dybde 3 alen, og til sikkerhed for vandfald indsat i bjerget mange store jernbolter, saa at bekostningen har oversteget 350 Rdlr. Anlægget er i dobbelt henseende nyttig, først fordi dette og de tilgrendsende præstegjelds beboere nu i haarde vintre stedse kan faa deres korn malet, og dernæst fordi bønderne nu langt bedre kan benytte sig af deres tømmer, end tilforn i mangel af sagmølle. — For dette priselige anlæg av bonden Ole Christiansen, uden udsigt til at høste fordel deraf, efterat han vidste at han skulde forlade stedet, naar hans odelsgaard Garvig blev ledig, tilkjender selskabet ham et agtelsestegn af den første sølvmedalje.» Dette var i 1787.
Frå fyssten stod det, som annan stad nemnt, berre eit lite kvennhus på Venåssida ved Lakshyl. Sidan vart det, som me høyrer, utvida med myllebruke her og attåt bygd sag. No er det ogso ein hyvel her og reint moderne myllebruk. Dette hev høyrt Øvland og Bjørge til.
1 Side 186.
veit av budde her heitte Torgrim Gregardson. «Han var frå fysst av heime i Gransherad,» fortel Kjetil Flatin:* «der åtte han 2 gilde gardar og var ein vælstandsmann. Men so laut han ut i ufreden i 1808 og var burte i ein køyr alt til 1814. Kona hans, som styrde heime, kunde lite skipa seg, men fata og skvassla burt alt saman, so Torgrim var ein fatig mann då han kom heimatt frå krigen. Då var det han kom til Lakshyl i Seljord og vart myllar der. Og so var han ein fælande god smed — han gjorde ei fin ny skantebile av gamle hesteskosaum — og elles pusla han med litt av kvart, rende føtar i gamle grytur og sovore. Seinste åri han levde budde han på Tempelen, ein litin plass i Krokan. «Eg låg ute i krigen i samfulle sjau år, eg, fa'i minn,» sa han so tidt. «Tobakkje va dyrt i denna ti, du. Me kasta kopartvoskjelingjen på diskjen, å så snikka dei bussen av etter bredda på den.» — Han hadde dåvisst «desse bonni: 1. Gregard, g. m. Margit Sveinsdotter Bakken: han var god timmermann; det er han som hev timra bure på Bjørge og Berge i Morgedal. 2. Anne. g. m. Olav Torson Flatekos. 3. Tone, g. m. Olav Olavson Akre.
So budde det ein her heitte Tov Sveinson g. m. Sofie Halvorsdotter. Det var kanskje fyre Torgrim han budde på Lakshyl. Han var komin frå utmannbygdin den Tov'n og var so vrang og fulkjefta, fortel Kjetil Flatin.* «Fingong skulde han stelle ei øks for Karl Broten; han hadde eit gildt lønaskaft på ho. som han var fælt redd for, og bad Tov vilde brenne det so lite som råd. Då Karl kom og henta att øksi si, var skafte mest avbrent. Han vart harm for dette, veit du; men Tov svara: «Du ba meg å brenne dæ så lite som rå, å hadde eg brennt dæ minder så ha dæ gått a for deg.» Folk som låg i Lakshylkvennhuse og mol um vetteren. kom oftast inn til Tov og vermde seg. «Hu, her æ kaldt idag!» kunde dei segja. «ZE her kaldt så gå ut!» svara Tov. «Ha du dæ bære da.» sa han til kona si, ho ynskte at eit ban måtte doy.
Av andre som hev butt på Lakshyl kan nemnast:
Tov Bjønnson var her i 1815; fysste kona hans heitte Mari, men vart g. 2. m. Margit Olsdttr. Nyøydgard i 1823.
I 1860-åri budde Jon Sveinson her. g. m. Gunhild Knutsdotter. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Svein. 2. Knut. 3. Margit. 4. Gunhild.
I 1870-åri var Olav Hoyeson myllar her. g. m. Tora Marie Edvardsen.
Fra 1900 var Olav Tovson her, g. m. Ingebjørg Tjostolvsdotter.
1 Gamle Hermennar, s. 142—43. 2 Gamle Hermennar. s. 49—50.
Noko gamal plass. I seinste fjordedeil av 1700-tale og til inn i 1800-tale budde Eivind Jensson her, g. m. Hege Knutsdttr. Han døydde 1805, 67 år gamal, og ho i 1810, 65 år gamal. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Knut, døydde 1800, 25 år gamal. 2. Æli, g. m. Ånund Asbjønnson Digernes. 3. Gunhild, g. m. Halvor Olavson Sollid.
Etter honom budde Andres Råmundson Århus her, g. m. Guro Eivindsdotter. Han døydde 1810, 54 år gamal, og ho 1814, 51 år gamal.
Deretter so budde Fivind Olavson i Lauvnes, til han døydde 1817, 64 år gamal; kona hans heitte Torbjørg Eiriksdotter (sjå au under plassen Tangen).
I 1865 budde Halvor Eirikson her; han var då ugift og 56 år gamal.
So budde no visst Andres Gunleikson Gardvik her etter han vart g. m. enkja etter Talleiv Bjørge, Ingebjørg Torgeirsdotter. Gamle Ingebjørg budde på Lauvnes til i slutten av 1890-åri — då flutte ho til dotter si, Ingebjørg Talleivsdotter, g. m. Kjetil Gunnarson Odden, som budde på Øvland ved Gardvik, og her døydde ho 92 år gamal.
Tor Talleivson Bjørge sel denne plassen i 1919 til Halvor Torson Bjørge for 1000 kr.
Denne plassen er au noko gamal. I 1781 bli Aslak Eivindson Tangen g. m. Sigrid Gunleiksdotter Reinstoul.
Halvor Sveinson Tangen bli i 1803 g. m. Åse Aslaksdotter Prestegarden. Han var son til Svein Halvorson som i 1771 vart g. m. Torbjørg Eiriksdotter då skrivi for Tveiten. Svein døydde 1789, 50 år gamal. Dei budde på Bjørgemoen og hadde 2 bonn til som me veit um: Eirik, g. m. Anne Torvildsdotter, og Ingebjørg. Enkja. Torbjørg, gifte seg att 1796, med ungkar Eivind Olavson (sjå au Lauvnes). Halvor og Åse budde på Tangen og hadde i 1815 desse 3 bonni: 1* Svein. 2. Aslak. 3. Eirik.
I 1865 budde Halvor Sveinson (sonesonen til ovannemnde Halvor Sveinson?) her, g. m. Anne Olavsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Margit. 2. Svein. 3. Olav. 4. Halvor. 5. Anne. 6. Aslak. 7. Høye.
Sjå framanfyre under Tangen. Firik Sveinson budde her ei stund etter foreldri. Sidan vart vel plassen utlagd.
heiter au ein plass under Bjørge. Seinst budde Hans Gunnarson Kårstein, g. m. Kari Amundsdotter der; det var frå ikring 1900 og utetter.
Ligg på ein sate eit stykke upp i den bratte lidi som kjem ned frå Lidfjøll på austsida av Seljordsvatne. Namne vart i 1585 skrivi «Touff», i 1602 «Thoug», i 1700-tale jamnast «Toe». Uttala t6; på gin. vart det vel skrivi 76 og var hokynsord. Tyder «Græsplet, liden Grønning mellem Klipper», segjer O. Rygh. Orde #6 bli nytta i bygdemåle den dag i dag med denne meiningi. Garden er truleg rudd langt attende i den heidne tid. Fi gamal segn fortel at han som rudde To heitte Grimar, men til dette gjer ein vel rettast å setja eit spyrjeteikn.
To vart kring 1600 rekna millom halve gardar, men i 1660-åri er det fullgard. Skyldi var kring midten av 1600-tale 4 tn. 14 mele og stod i det til inn i 1800-tale. — I slutten av 1600- og fysstningi av 1700-tale åtte framande lutir i garden: elles hev det vori bondegods.
Buskapen på To var i 1657: 1 hest, 9 kyr og kvigur, 15 sauir og lam og 4 geitar.
I matrikelen frå 1723 stend det um To at der var sagtimmer og litt voksterskog, so dei kunde selja 3 tyltir gran- og furutimmer årleg; denne skogen vart verdsett til 3 settungs skyld; der var turvande sæter og støde til ei bekkjekvenn; mold-, sand- og steinjord i sollid, tungt å vinne; dei sådde 414 tn. bygg og avla 16 lass høy på garden; fødsla var 1 hest, 7 kyr, 2 kvigur og 8 sauir; det er framlegg um å minke skyldi med 14 mele.
I meldingi av lensmann Guttorm Midbøen frå 1730 stend det m. a. at dei sådde 2 melir på måle og avla derav 1 tn. Buskapen var: 1 hest, 6 kyr, 3 kvigur og 9 småfé. Dei kunde selja 7 tyltir timmer årleg til Skien. Under garden var ein husmannsplass (Fjostuft).
14, tn. havre, 1/24 tn. kveite og 2314 tn. jordeple; avlingi var 4414 tn. bygg, 1 tn. havre, 14 tn. kveite, 88 tn. jordeple og 165 skpd. høy. Fødsla var 1 hest, 19 kyr og 45 sauir. Nettoinntekti av skogen er sett til 35 spdlr. To var klent dyrka, Fjostuft vældyrka.
Me finn ikkje To nemnt fyrr i lensrekneskapi frå 1585.
I 1593 svarar ein heiter Kristen skatt av garden.
Frå 1602 til i fysste halvdeil av 1660-åri svarar ein heiter Bjønn skatt av garden og brukar 'n. Han eig au heile To, i all fall i dei seinare år, undanteki 22 mele som høyrde Seljord kyrkje til. I 1624 bitalar ein heiter Tov odelsskatt av % tn. i To og 2 melir i Svalastogo, dette er jord han hev gifta seg til; attåt bitalar han skatt av 2 melir i Loftsgarden. Skifte etter Bjønn To bli haldi i 1670. Han hadde vori gift tvo vendur, men namne på fysste kona hans stend ikkje i skifte; med henne hadde han dotteri 1. Aslaug, g. m. Gunleik Andresson. Andre kona heitte Ingebjørg Torgeirsdotter. som sidan vart gift att, med Talleiv Verpe. Med henne hadde han desse bonni: 2. Johannes. 3. Andres. 4. Sjurd. 5. Kjetil. 6. Torgeir. 7. Sissel. 8. Helge. 9. Torbjørg. Ved skifte høyrde dette jordegodse bue til: 4 tn. i To og 1% tn. i Verpe: dette siste hadde han ervt med Ingebjørg. Bjønn måtte bli utende gamal.
Mågen Gunleik Andresson vart sitjande på To etter Bjønn. I 1660-åri brukar sonen Sjurd Bjønnson med han; Sjurd var gift og hadde i 1664 eit ban til dåpen heitte Astrid, men me veit ikkje kva kona hans heitte. Gunleik døydde 1695. Eigarsmennane i To var i 1675: Gunleik 1 tn. 314 mele, Seljord kyrkje 14 mele, Peder Nilssøn 114 mele, Philip Adolph Paulj 1 tn. 1 mele og Ingebjørg Verpe, g. m. Talleiv, 1 tn. 1 mele. Aslaug, kona hans, døydde og han gifte seg att, med Ase Eiriksdttr. Gjuve. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Knut, døydde 1681, 18 år gamal. 2. Andres, g. 1. m. Margit Tovsdotter, 2. m. Gunhild Trondsdotter, budde på Nordre Verpe. 3. Kjetil, døydde 1670, 1 ar gamal. 4. Ase. døydde 1674, 4 ar gamal. 5. Kjetil. 6. Aslaug. Med andre kona: 7. Halvor, døydde litin. 8. Aslaug. 9. Halvor, g. m. Asgerd Geirmundsdotter Bjørge (sjå Fjostuft). 10. Ragnhild, g. m. Svein Olavson Yttre Nes (sjå der). 11. Ånund, g. m. Torbjørg Torsdotter.
Sonen Ånund Gunleikson og kona budde på To og hadde desse bonni til dåpen millom 1710 og 20: 1. Gunleik. 2. Halvor. 3. Åse. 4. Gunnar. 5. Ingebjørg. 6. Aslaug. Um han åtte noko vidare i garden er uvisst.
Brorson hans Tov Andresson vart ved garden i 1720-åri; han var son til Andres Gunleikson Verpe og Margit, fysste kona hans.
åtte 114 tn. skyld i To. Tov var g. m. Aslaug Øysteinsdotter Eirikstein frå Bøherad. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Olav Kjetilson Søndre Verpe. 2. Andres, g. m. Mari Olavsdotter (Kivle?). 3. Asbjønn. 4. Gunhild. 5. Andres, døydde 1758, 23 år gamal. 6. Egeleiv, g. m. Peder Tovson Kodde. 7. Aslaug, g. m. Gregard Tovson Kodde. 'Det stend i kyrkjeboki at Tov var fødd 5. mai 1692 og døydde 25. juni 1769, 77 år; kona hans døydde 1773, 76 år.
Sonen Gunleik Tovson fekk garden etter far sin. Han skulde m. a. forsyte mor si. Han og Mari hadde desse bonni: 1. Andres. g. m. Edel Olavsdotter Gardvik. 2. Olav. 3. Mari. g. m. Kjetil Sveinson Hétveit, Morgedal, (sjå under Fjostuft). 4. Gunhild, g. m. Gunnar Olavson Brekke. 5. Kari. 6. Margit. 7. Aslaug. Kona. Mari, døydde 1774, 38 år gamal. Ved skifte etter henne var nettomedelen rekna 342 dalar; To vart då verdsett 400 dalar. Gunleik døydde 1788, 65 år gamal.
Sonen Andres Gunleiks.n vart sitjande på garden etter faren. Edel, kona hans, døydde 1818, 54 år gamal; Andres døydde 1833. 77 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Kristian, døydde ugift 1810, 27 år gamal. 2. Gunleik, g. m. Guro Såvesdttr. Sinnesodden. 3. Tov, g. m. Egeleiv Steinarsdttr. Runningen. 4. Olav (sjå Fjostuft). 5. Mari, g. m. Svein Sinnesodden (sjå der under Nes). Dessutan desse som døydde små. 6. Gunleik, døydde 1791, 10 vikur gamal. 7. Kjetil, døydde 1801, 4 månader gamal. 8. og 9. Margit og Ingebjørg, tvillingar, døydde 1802, 3 og 4 månader gamle. 10. Margit. døydde 1810, 1 år gamal.
Sonen Tov Andresson fekk i 1811 skøyte på 1% tn. (Fjostuft) og i 1826 på resti. Han døydde 1850, 64 år. Enkja för åre etter til Amerika. Dei hadde desse bonni: 1. Edel, g. m. Gunnar Jørenson. 2. Gunhild, g. m. Kjetil Eivindson Kivle (sjå Fjostuft). 3. Åste, g. m. Gudmund Egilson Manheim (sjå der). — Kjetil Flatin fortel um Tov:* «To var mykje til gard i den tid (då Tov hadde det). Dei sat med 15 mjølkenaut der, og byggåkeren vart haldin for den gildaste i bygdi — det heitest matjordi var 3 alnir djup. Tov var storlåten med det, gauvra og skrytte og vilde vera slik hauk. Hesten sin stulla han og stelde godt med, og han var stødt so feit og fin. Når han so var ute køyrde, so kytte han då: «Eg æ mann, eg, som kokar tukkje fe Jolken!» Han var so urimeleg god til arbeid den Tov'n, når han kom på det. Dei fortel han trekste og turka og m6l ei tunne konn på ein dag. Ein joledag køyrde han ivi Seljords- « vatne på tunnisen som berre hadde legi ei nott.
1 Rokkerova side 27—29.
fari; men han tråvkøyrde og kom vel fram. — Egeleiv, kona hans, hadde ille ord på seg og var på so mange mollur. I den tidi (kring 1830) var det vanlegast at utmennane för upp Manheimsstrondi med buferdine sine um våren og utatt der um hausten. So hadde dei trådir på Dalstykke og Kasin. Då var Egeleiv ned i driftine og sat um tak og stal sauir. Ein gutunge som var hjå dei, skulde eingong vera med å jaga. Då dei för heimatt med sauine ho hadde stoli, so truga ho og skræmde på ungen at han ingenting måtte fortelja. «Kom ihug hott Sant Povel seie, farr!» sa ho. Med tenarar og arbeidsfolk var ho stygg, svelte og pinde dei med noko raskeri til mat som ikkje likna noko, noslespad og beinspad, og gjorde stundom på med litt lettemjøl. Detta skulde då folki supe, og var det einaste dei fekk til måls ofte. Det var mykje mat på To; men den drog ho avgarde og selde og bytte burt, so ikkje Tov visste noko, og so skulda ho på grannane då, at dei hadde stoli av ho. Når Tov var full og vond, so var det ikkje sjeldan han tok ein kubbestol og hivde etter Egeleiv uti kammerse, tvert igjenom dynni so speglane flaug — og då var det ikkje fint det han kalla ho.
I 1841 selde han To med Fjostuft til mågen sin, Gunnar Jørenson og han hadde det i 10 år, men budde der ifrå han vart gift i 1836. Han og Edel hadde desse bonni: 1. Mari, døydde 1837, 1 år gamal. 2. Andres. 3. Mari. 4. Egeleiv. 5. Margit. 6. Jøren. I 1851 för desse folki til Amerika.
Gunnulv Halvorson Borgja, Boherad, kaupte då To. Dermed kom garden ut or den gamle ætti.
Han selde han i 1879 til Halvor Halvorson Opdal (Uvdal), Bøherad.
Han selde han att i 1890 til Karl Sørensen for 24 000 kr. og han selde dette og Digernes under Igletveit i 1917 for 100000 kr. til Aslak Groven.
Upphaveleg plass under To. Er longe nemnd i midten av 1600-tale. Stundom var plassen bruka under hovudgarden og stundom budde det ein husmann her. Tkring 1840 vart Fjostuft skilt ut som sjaveigarbruk.
I 1650-åri budde ein heitte Andres Tjostolvson her; kona hans sheitte Margreta. Dei hadde 2 bonn til dåpen då: 1. Oluf, f. 1655. 2. Tolleiv, f. 1657.
I 1690-åri er nemnd ein Zakarias Fjostuft som i 1696 hadde eit vart kalla Mikkel.
Frå fysstningi av 1700-tale og til han døydde i 1742, 66 år gamal, budde Halvor Gunleikson To her, g. m. Asgerd Geirmundsdotter Bjørge, som døydde i 1738, 56 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, døydde 1730, 19 år gamal. 2. Gunleik. 3. Geirmund. 4. Aslaug. 5. Anne. 6. Eirik. 7. Halvor. 8. Asgerd.
So hadde Olav Andresson To Fjostuft. Kjetil Flatin fortel um honom:* «Han var ugift, men vart skulda for ein unge med ei gjente frå Geirsand. Ungen den svor han ifrå seg, og til gjenta sa han: «Tru eg måtte sekkje på dee djupaste i Seljordvatne å du måtte stande sjå på, dersom eg æ bånefaren!» Ei tid etter skulde Olav og gamle Hølgje Skare ro ei kvige frå Odden og ivi vatne til Fjostuft. Komne noko utanfyre Geirsand, so rodde dei so nær land at kviga tøygde seg etter nokre grasstrå som lyste inni skortune, og so la ho til å hoppe i land og kvelvde pråmen, so Olav og Hølgje kom under. Dei heldt seg uppe ei stund, Hølgje heldt seg i framstamnen og hin bak. Då sa Olav: «Du bli å bergja, du Hølgje, men ikkje eg!» Og so vart det. Då det kom folk til, var han burte: men Hølgje fekk dei bergja. Då dei sokna etter 'n, var det so djupt at dei måtte få låne ei line av Bernholt i Skien fyrr dei nådde botnen. Då fann dei 'n på 90 famnars djup. Dei meinte han låg i ei bergklovu, kroken hadde fata i "n i skohelen. Då dei fekk 'n upp. hadde ein stor ål ringa seg rundt halsen hans. — Dei fortel det au at gjenta frå Geirsand stod i tune og såg på at Olav bleiv.
Mågen til Gunleik Tovson To, Kjetil Sveinsson Håtveit, g. m. Mari To, budde i 1801 på Fjostuft. Han var då 62 år gamal og ho var 46 år. Dei hadde heime med seg 2 bonn: 1. Svein, 20 år gamal. 2. Margit, 6 år.
Etter honom budde Tov Andresson To her, fyrr han vart ved hovudgarden (sjå framanfyre).
Tov selde Fjostuft til mågen sin Kjetil Eivindson Kivle, g. m. Gunhild To. Dei hadde desse bonni med dei var her: 1. Fivind. 2. Tone. 3. Tov. 4. Egeleiv. 5. Kristens. I 1851 för denne huslyden au til Amerika.
Jøren Lavrantsson Grave, Sudigard, g. m. Bergit Jørundsdotter Kodde, kaupte då Fjostuft. Dei hadde 4 bonn: 1. Lavrants, g. m. Bergit Sveinungsdotter Moen. 2. Jørund, g. m. Margit Olavsdotter (sjå Brekke). 3. Svein, g. m. Anne Kjetilsdotter Rolvshus i Nordbygdi. 4. Margit, g. m. Targeir Eirikson Klokkarstogo (sjå Floti under Rui, Flatdal). Fleire som døydde i voksteren.
1 Rokkerova, s. 29—30.
3 — Seljord II: 3200 kr. av mor si, som då var enkje.
Under To hev vori fleire plassar, sume av desse hev i den seinare tid vorti sjaveigarbruk.
Dalstykke. Den fysste me veit av budde her er Ånund Sveinson, fødd 1787, g. m. Else Pedersdotter, f. 1798. Dei budde her i 1820- og 30-åri. Bonn: 1. Svein. 2. Eivind. 3. Torbjørg. 4. Margit. 5. Ingebjørg. Heile huslyden flutte til Solum 1838.
Hoye Olavson. g. m. Gunhild Olavsdotter budde her eit lite bel: for til Amerika fra Huksokdalen under Gardvik 1843 med 2 bonn: Bergit og Jens.
Sidan budde det både ein og annan her, men berre nokre småbel — å døme etter det som stend i kyrkjeboki. I 1852 fær Jon Tjostolvson feste på plassen av Gunnulv Halvorson Borgja. Sonen hans er vel den Halvor Jonson, g. m. Anne Johansdotter, som bur her i 1850-åri og hadde då bonni Bergit og Ingebjørg til dåpen. Likeins er vel Tjostolv Jonson, g. m. Sigrid Johansdotter, som i 1863 hev dotteri Ingebjørg til dåpen, son til ovannemnde Jon.
Sidan bur Eivind Sveinson her, g. 1. m. Margit Torgrimsdotter, 2. m. Ase Tolleivsdotter. Hadde i all fall bonni: 1. Helge. 2. Anne. 3. Margit. 4. Kari; dei 2 seinste med andre kona.
I 1899 fær Olav Olavson skøyte pa Dalstykke av Karl Sørensen for 2000.00 kr.. men sel det att til Sørensen for same pris 3 år etterpå. Olav g. m. Svånaug Anundsdotter. Bonn: 1. Åsne. 2. Gunhild. 3. Jøren. 4. Ingebjørg. 5. Halvor.
Karl Sørensen selde Dalstykke m. m. til Aslak Groven i 1917 som fyrr nemnt.
Digernes. Ånund Asbjonnson fær i 1836 feste på halve plassen av Tov Andresson To: same år let han bruksretten til Kjetil Anundson som vel er son hans. Men det er rimeleg at det hev budt folk her fyrr.
Halvor Pederson, g. m. Guro Danielsdotter, bur her i 1850-åri. Hadde då desse bonni til dåpen: 1. Olav. 2. Daniel. Bruka sidan To.
Steinar Eivindson, g. m. Elen Jørensdotter, budde her i 1880-åri og hadde då sonen Olav til dåpen.
Sidan budde Tov Halvorson her. g. m. Kari Tovsdotter; hadde sonen Halvor til dåpen 1888.
Åsmund Gunleikson, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter er her og hadde dotteri Margit til dapen 1893.
setel på denne plassen i 1852 av Jøren Lavrantsson Fjostuft. Bonn: 1. Margit. 2. Kjersti. 3. Tov. Hadde fyrr butt på Svenkesflot og Dalstykke. Hoye var son til Gunnar Jesperson Bitustoul og Ingeri dotter til Tov Sveinson Mogan.
I 1860-åri budde Gunleik Olavson, g. m. Margit Åsmundsdotter, her. Gunleik var son til Olav Gunnarson Hadeland (sjå der her nedanfyre), og Margit var dotter til Asmund Bakken. Budde på plassen Hadeland frå dei gifte seg i 1855: med dei var der hadde dei desse bonni til dåpen: 1. Olav. 2. Anne.
* desse: 3. Lovei. 4. Halvor. 5. Åsmund.
Skare. Hølgje Jonson, g. m. Margit Kjetilsdotter, budde her i 1820-åri og frametter. Hadde dåvisst desse bonni: 1. Kjetil. 2. Eivind. 3. Mari. 4. Andres. 5. Hæge. 6. Gunleik. 7. Margit. —Aslaug H. Skare, f. 1814, flutte 1840 til Vinje.
Enkjemann Tov Kjetilson, fødd 1815, son til Kjetil Sveinson i Sandsvær, g. m. Mari Hølgjesdotter Skare (sjå ovanfyre). budde her visst etter Holgje. Bonn: 1. Margit. 2. Hølgje. 3. Gunhild.
Sonen Hølgje Tovson, g. m. Margit Helgesdotter, budde her frå 1890-åri. Han drukna på Seljordsvatne. Bonn: 1. Tor. 2. Mari. 3. Kjetil. 4. Åse. 5. Gunhild. 6. Hølgje. 7. Margit.
Svenkesflot. I fysstningi av 1840-åri budde Hølgje Gunnarson her (sjå elles framanfor under Storkos).
Seinare i same ti-år budde Halvor Knutson her, g. m. Gunlaug Sveinsdotter. Dei hadde sonen Svein til dåpen i 1846.
I dei seinare år budde Asmund Knutson her, g. m. Guro Halvorsdotter. Dei hadde sonen Knut til dåpen i 1899.
Gjuve. Peder Olavson, g. m. Liv Kjetilsdotter, budde her i 1840-åri. Hadde sonen Kjetil til dåpen, han døydde på Bukti 1848. 5 år gamal.
Holgje Toreson, fødd 1815, g. 1870 m. Anne Anundsdotter. Hadde sonen Hølgje til dåpen 1873.
Asgerd Hølgjesdotter hadde dotteri Mari i 1863 med Tor Sommundson Gjuve (sjå under Sandnes).
Hadeland. Gunleik Olavson (sjå under Storkos her framanfyre) budde her i seinste halvdeil av 1850-åri.
Andres Toreson, g. m. Kari Kjetilsdotter, var her etter dei. Hadde sonen Halvor til dåpen i 1860.
Er grannegarden til To. Vart i 1575 skrivi «Illethuedt», i 1665 «Igeliuedt», i 1723 «Igildtvet». Uttala i'gglefveit. Kanhenda fysste led i namne er ig! som tyder pålag krokeleg skog. Seinste led tveit skulde tyda på at det er eit gamalt gardsnamn, i all fall frå vikingtidi; namn med samansetjing -tveit skulde vera frå 700—900 etter Kristus. Det er truleg at Igletveit var med dei større gardane i bygdi i hundraåri frametter, men kanskje vart standande øydin t. d. etter svartedauden og vart utrekin og attgjengin og vart underbruk under grannegarden Manheim. Etter Paul Huitfeldts stifisbok frå 1575 høyrde han då Seljords kyrkje til med ei skyld på 4 melir, men dette var utan byksel for kyrkja. Frametter til i kring 1780 var eigedomen berre rekna husmannsplass under Manheim. I 1720 og 1730 budde det folk på Igletveit, so det hev vel vori haldi uppe med hus her.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Dei sådde 114 tn. bygg, 34 tn. havre og 4 tn. jordeple, og dei avla 12 tn. bygg, 2 tn. havre. 24 tn. jordeple og 24 skpd. høy. Fødsla var 1 hest. 4 kyr og 6 sauir. Eigedomen var medels godt dyrka.
Ein veit lite og inkje um kven budde på Igletveit fyrr i 1780-åri. Lensmann Guttorm Midbøen fortel i meldingi si frå 1730 at mannen der då heitte Top (eller Tor) og var 70 år gamal; kona som det ikkje stend noko namn på, var 60 år.
I 1765 vart Else Tolleivsdotter Igletveit g. m. Nils Kristianson Austerdal (sjå elles under pl. Bukti).
I skifte etter kona 1783 fær Eivind Gudmundson Manheim utlagt av garden pålag det som svarar til Igletveit. Men dette er pantsett til Simen og Jørgen Zakariassønir og dei fær byrettsdom på å taka det, men Eivind løyser det innatt.
Knut Tjostolvson Kvanbekk, g. m. Signe Olavsdotter, byter til seg garden av Eivind og bur der nokre år.
Tor Steinarson Lid (Nordbygdi) som var g. m. Gunhild Gudmundsdotter, syster til Eivind Manheim, kauper Igletveit av Knut og gjev 1313 dalar; det var i 1801.
Då Tor Lid døydde åre etter vart enkja Gunhild Gudmundsdotter sitjande med både Lid og Igletveit. Ho gifte seg att 1803. med lensmann Halvor Gunleikson. Då han døydde 1825 vart Gunhild atter sitjande med båe gardane. Kjetil Flatin fortel:!
1 Uprenta uppskriftir.
øverheiti um handelen og vilkåri. So rodde han utivi att og la inn til Igletveit-stødi. So kroka han att og fram snedlides uppivi skogen frå vatne til han kom uppi gjorde. Skogen var skvette stor, mastetre som han ikkje femnde. — So kom han då inn på Igletveit. Gunhild sjov var der og tok godt imot Olav. <Æ dæ så du vi selja denne garden,» segjer Olav. «Ja, eg hev kome så i gjell at eg nøyes te å selja ein av garane mine å då bli dæ vel helst eg sel dette å hev att Li,» sa Gunhild. «<A pris held du garen i då,» segjer Olav. Ho sat lura eit bel. «Ja, eg tenkte eg laut ha tusen dalar fe 'n.» segjer ho. «Så mykje eig eg ikkje,» segjer Olav; «men eg hev tri hondre daler sjav, å så skå eg hava Margjit Brekke, dotte te Olav, og ho heve seks hondre daler — dæ bli ni hondre, å dæ skå eg gjeva deg.» «Ja dæ va ett godt bo,» sa Gunhild; «Bernholdt va her å ban meg bare sju hondre.» «Ja, dæ va forlite böe,» sa Olav; «dæ æ kje noko anten te hikke hell hakke på: ni hundre daler by eg deg, men ikkje ein skjeling mei hell» — «Ja, eg ha nå tenkt eg skulle få noko meir, men detta va nå ett godt bo, så dæ bli vel ikkje ono ra. du lyt få garen fe dæ.» Dermed var handelen avgjord. I pantebøkane stend at Olav Sveinson fær auksjonsskøyte på Igletveit i 1839. — På lofte på Igletveit stend: H.G. I. 1819 G. G. I. Det er fyrebokstavane i namne til Halvor og Gunhild. (Sjå elles under Raudberg og Lid.)
Olav Sveinson Verpe, g. 1. m. Margit Olavsdotter Brekke, døydde 1833, 2. m. Anne Olavsdotter Myran. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Svein, g. 1. m. Margit Kristiansdotter Vidfall, 2. m. Gunhild Bjønnsdotter. 2. Olav, g. m. Tone Geirmundsdotter Rugtveit. 3. Andres, g. m. Ragnhild Eivindsdotter Manheim. 4. Gunhild. 5. Ingebjørg. Med andre kona: 6. Margit.
Sonen Svein Olavson fekk skøyte av far sin i 1874 for 800 dalar.* Med fysste kona hadde han sonen Olav, g. m. Aslaug Talleivsdotter: Olav var spelemann. Med andre kona dotteri Margit, g. m. Kjetil Olavson Geirsand.
Skifteretten i bue etter Svein Olavson gjev sonesonen Olav Olavson heimel på eigedomen for 9900 kr. i 1900. Olav g. m. Kari Nilsdotter Klostre.
I 1930 fær Toralv Lindstøl auksjonsskøyte på eigedomen for 28 400 kr.
1 Svein var ordhitten og vissordig. «Åsheimgrenningane sit ne på Lomodden å drikk upp gardane sine, å så flyg di ut mæ veggjine å mig di utatt,» sa han. Der var øl- og vinhandel på Lomodden då.
Bukti. Den framanfyre under hovudgarden nemnde Nils Kristianson Austerdal, som i 1765 vart g. m. Else Talleivsdotter Igletveit, ser det ut til budde i Bukti, og er dei fysste me veit av var her. Else døydde 1798, 59 år gamal. Me veit då um 2 bonn etter dei som voks upp og vart gifte: 1. Talleiv, g. 1. 1797 m. Torhild Halvorsdotter Bjønndøl, 2. m. Bergit Tovsdotter, døydde 1833. 60 år, 3. m. Mari Nilsdotter frå Bø. 2. Margit, g. m. Peder Olavson Brekke, I 1801 bur Nils i Digernes, i merknaden stend det han er inderst og vanfør. Er då 60 år.
Dotteri Margit og mannen hennar budde på plassen i 1801; dei hadde då 3 bonn: 1. Olav. 2. Nils. 3. Else — 4, 2 og 1 år gamle.
I 1807 fær sonen Talleiv Nilsson feste på plassen av lensmann Halvor Gunleikson Lid og sat der til han døydde 1847, 75 år gamal. Talleiv var so forsytande med ved o. a., fortalde Svein Igletveit. Då han var død, so var skjole hans fullpakka med bjørkeved. og dei innste ladi hadde stadi so lengi i skjole at dei var berre fausk. — Kona hans sat på stoulen i Amotsdal for bøheringar, og Talleiv var heime eismal um sumaren og onna Bukti. D& gjorde han seg reisur til Amotsdal og kom roande utatt med store byrdar av smør og ost og prim av stoulen. Talleiv rudde upp Husås under Øvland i Krokan, fortel dei. — Han hadde desse bonni som me då veit um: 1. Halvor. 2. Nils. 3. Tov, g. m. Kjersti Torgjusdotter, budde i Bukti i slutten av 1820-ari. sidan (i 1830-åri) på Veslestoul, hadde då bonni a) Tolleiv. b) Torhild. c) Kjersti. 4. Else. 5. Ingerid. g. m. Holje Gunnulvson. 6. Gunhild, g. m. Knut Gunneson Bjønndøl. 7. Ingebjørg. Visst alle med fysste kona.
Etter Talleiv budde Jøren Olavson, g. m. Gunhild Olavsdotter, her til ikring 1860. Dei hadde desse bonni som var til dåpen med dei budde i Bukti: 1. Margit. 2. Olav. 3. Kari. 4. Svein. 5. Joren.
Etter Jøren att budde Gunleik Halvorson g. m. Kari Johannesdotter her. Dei hadde desse bonni til dåpen da: 1. Mari. 2. Seren. 3. Svein. 4. Olav. 5. Ingebjørg. 6. Kari, g. m. Halvor Torson Utgarden.
No er plassen utlagd.
Digernes. Plassen høyrde noko til To og noko til Igletveit.
Den fysste me veit av budde her var Asbjonn Anundson, skrivin for Bakken då han gifte seg i 1769 med enkje Turid Gunleiksdotter; ho døydde 1800, 64 år gamal. Asbjønn var ein raring, fortel dei. Han vilde liksom vera so hag og hendig og kunna alt so godt. Alt bekk-karane var aldri rektig for honom. Det var bra nok, sa han stødt, hadde det berre vori gjort på ei onnor vis og ikkje havt den og den feilen.
Sonen åt Asbjønn er Anund Asbjonnson som i 1796 vart g. m. Øli Eivindsdotter Lauvnes. Han døydde i 1835, 65 år gamal; ho i 1838, 70 år gamal. Dei budde på Digernes. I 1836 (det måtte vel vera avgjort, og skrivi au, fyrr!) fær Anund feste på halve plassen av Tov Andresson To, men ivilet med same denne bruksretten sin til sonen Kjetil som var skulemeistar. Elles hadde dei desse bonni: 1. Anne, g. m. Olav Pederson Veslestoul. 2. Knut, g. m. Åse Torsdotter frå Kristiansand. 3. Kjetil som fyrr er nemnd. 4. Eivind.
Eg veit ikkje um det var hjå desse folki den var. som hev laga dette verse:
På Digernes vi eg ikkje vera.
å spinne tobak kan eg kje gjera: men eg vi uppatt te Jøren Li, å der vi eg vera i all mi ti.
Ein annan son åt Asbjønn Digernes er vel den Halvor Digernes som var ute i ufreden og med i slage ved Toverud i 1808. Eg let Kjetil Flatin fortelja um honom:* «Han var ein framifrå god bjønneskyttar, som knapt hev funnis make til i heile Telemark. Berre han høyrde gjeti, at det fannst bjønn eller andre villdyr i heidane, um det var aldri so langt undan, so var han plent som forgjord, fingrane og heile kroppen bivra og skolv, og han kunde ikkje sitja still. kva det so galdt, fann fram byrsa si og ei liti lértaske, og so bar det i veg, plent som du slepper laus ein jagthund. Rædslur for bjønn kjende han ikkje, berre gjekk beint på, koss det såg ut, og det er seint å rekna upp alle basketaki, han stod i. Ein gong skaut han ei binne og tri ungar uppi Himingen. Det var gamalt bjønnehie der, men ingin våga seg upp. Hie var midt uppi ville fjølle inni ei myrk holu i fjellveggen. Der gjekk ei smal skor fram. sovidt ein kunde krabbe burt; nedanfyri var ville fluge. Der var kje fint å koma, men Halvor var kje fælen. Med byrsa i ei hand og ein bjørkelurk i den andre kravla han seg fram, la seg på fire og kikka inni holo. Det var kolmyrkt der inne, men sju &tte augur, blanke som varmegløder, lyste inni der. Han sigta og drog av på dei tvo største augune fysst. Då vart der ein ustyggeleg gryl og kvin derinne, so det gav atterljom frå fjøllveggine, og den verste uvyrda kunde ha fælt.
1 Gamle hermennar frå Telemark, s 137—40.
han og ladde byrsa si. Han hadde ikkje fleire kulur, men so tok han kniven og skar knappane ut or knebuksune sine og bruka dei i staden. Soleis heldt han på, til det ikkje var att meir enn tvo blanke augur, som lyste inni myrkre. Det var ein av ungane, og best det er, kjem han rennande beint imot honom, so han fekk kje tid til skjote, men treiv bjørkelurken, han hadde med seg, og slog bjønnungen ihel.
Ei onnor vende var Halvor og Tarkjel Dalen isaman og gjekk etter bjønn. Høgt uppi ei vill urd råka dei ein stor hanbjønn. Dei skaut kvar sitt skot på honom, men råka berre i utlemine, og bjønnen tok avstad i ville hopp nedyvi urdi, so blodspruten stod i kring honom. Ingin av dei hadde fleire kulur, so dei fekk kje bruke byrsa. Då kasta han bastetreskorne, han gjekk på, la byrsa ifrå seg og tok sprange etter bjønnen, plent som han var frå vite. Bjønnen heldt seg no undan, han, og Halvor laut straks gjeva seg. Då han kom attende, spurde Tarkjel, kva i all verdi han vilde etter bjønnen med tome hendane. «Jau!s svara Halvor; «ein av konn ha skulla te dee.» Då var han s6 uppøst, at han skalv i måle. Han fekk dyreskjelven, når han var ikast med bjønnen — eit slags berserkrid.
Han kava so ille med fatigdom og armod all sin dag, Halvor, og gjorde både svalt og fraus. Mest alltid gjekk han på bastetresko og hadde tunne, fillute klæde, og aldri bruka han underklæde, um det var aldri so brennande kaldt. Ofte kunde han berre ha eit lite kakesneid med seg til mat, um han låg burte på trea døgre i skog og heidar. Seint ein kveld kom han til Reinstoul. Då kasta han ein liten levande bjønnunge på golve, som han hadde tekje og gav seg til stande og maule på ei braudlefse innmed dynni. Reinstoulfolki skyna, det var på trøyten med honom, og laga mat og drikke på borde og baud honom innåt. Men han vilde naudig koma til kostna for nokon og var reint bånskeleg forsjellin og bljug av seg. so det var mest rådlaust å få honom innåt borde; dei laut bjode og beda honom ei lang slotu, fyrr han vilde setja seg burtåt, endå han var nær på kvitten av svolt. «Bli du kje fælt s'olten, når du gjeng såles i skogen f'utta mat?» sa Reinstoulmannen. «A jau —; fysste å andre dagjen 'jeng dé gött an å vera f'utta mat, men trea dagjen bli nok svingen" stutte,» svara Halvor. Han bruka alltid ei gamall flintebyrse på jagt, og den var berre ei ali lang. Stokken på ho var av gran og sundspika og fælt so uvand og grovgjord. Gamle Uvdal'n i Bø tottest synd i honom, at han skulde ha so klen byrse. Kaupte han so ei ny, fin ei etter nyaste mynster og forærde honom. Halvor på bjønnejagt ein gong; men det vart både fysste og siste venda au — han vilde aldri taka i ho meir. «Desse nye børsun' æ ingjen ting tess, dei 'Jer kje anten søkjer hell drep. Nei, denne her hev vore mæ meg på Tovru', ho, å skote svenskar mæ, å dæ æ ei, som både søkjer å drep dæ du,» sa han og strauk og kjæla den ljote flintebyrsa si. Dei hadde den trui i gamle dagar, at dei byrsune, som var skotne menneskje med, søkte det ein sikta på og drap betre enn andre.
Kjetil Anundson fekk altso Digernes etter faren. I 1841 kauper han ein litin lut av Igletveit som ved skyldsetjing s. å. fær ei skyld " på Å sett., og gjev for dette 140 dalar.
Eigedomsretten til Digernes fær Kjetil Høyeson (Øvland) auksjonsskøyte på i 1853. Han sel det att åre etter til Gunnulv Halvorson Borgja i Bøherad og sidan fylgjer det To (sjå der).
I 1850-åri budde her eit bel Halvor Pederson. g. m. Guro Danielsdotter.
I 1880-åri bur Steinar Eivindson, g. m. Elen Jørensdttr. og Tor Halvorson, g. m. Kari Tovsdotter her.
Åsmund Gunleikson, g. m.
i 1890-åri.
Er grannegard til Igletveit. Ligg noko høgt uppi den halli som stupar seg ned frå Lidfjøll og ned i Seljordsvatne. Namne vart i 1585 skrivi «Manningh», i 1593 «Manim», i 1602 «Manem», i 1665 «Manim», i 1723 «Manum». Bli uttala må'neim. Fysste leden i namne, man-, er det ymse meiningar um kva tyder. «Skulerud foreslår Forklaring af mon f. (se Indl. s. 68) i den Betydning, som Ordet har i Dialekterne: den øverste fra Dalen synlige Rydning af en Bjergstrækning eller Ås.»* Denne tydingi tykkjest i all fall høva best. Andre leden i namne er gin. heimr. Gardsnamn med samansetjing av heim kjem i alder nær inn på vin-namni og er til vanleg frå fysste hundraåri etter Kristus. I Seljord hev me berre tri gardsnamn av heim-typa (Manheim, Åsheim og Fossheim). Manheim er vel helst den fysste garden som er rudd på Manheimstrondi. Det er ei gamal sogu um at det kom fire mennar til Manheimstrondi og rudde seg kvar sin gard. Det var Rugg Rugtveit, Stebbe Strond, Skjeng Manheim og Grimar To. Skjeng skal liggje gravlagd i ein haug nedi gjorde på Manheim.
1 Norske Gårdsnavne. Bratsb. Amt, s. 472.
Manheim med lgletveit vart ved 1600 rekna halvgard. Kring midten av 1600-tale var skyldi 3 tn. 4 melir; dei 4 meline var rekna for Igletveit. som me hev høyrt var kyrkjegods. Denne skyldi stod ved lag til inn i 1800-tale. Då Igletveit vart selt frå i slutten av 1700-tale, fekk det ei skyld pa 1% tn.; skyldi på Manheim vart då att på 2 tn. 2 sett. — Garden var i hendar på utanbygds, seinst trelasthandlarar i Skien ikring eitt hundra år frå midten av 1600-tale.
Buskapen på Manheim var i 1657: 3 kyr, 1 sau og 1 geit. (Det må no vel helst vera nokre udyr som hev tynt på. buskapen her med di han er so litin.)
I matrikelframlegge frå 1723 stend det um Manheim: Der var sagtimmer- og noko voksterskog, so det årleg kunde drivast 5 tyltir gran og furu som vart verdsett til 5 sett. skyld. Der var mold-, sand- og steinjord: garden låg mot soli og var tung å vinne; det høyrde ei bekkjekvenn til garden. Dei sådde 214 tn. bygg og avla 11 lass høy. Fødsla var sett til: 1 hest, 7 kyr, 2 kvigur og 12 sauir.
Av lensmann Guttorm Midbøen si melding frå 1730 tek me dette: Dei sådde 2 melir på måle og avla av det 5 kvartel. Fødsla var: 1 hest, 6 storfé, 3 kvigur og 8 småfé. Dei kunde selja 8 tyltir tømmer årleg til Skien.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Dei sådde: 314 tn. bygg, 1% tn. havre og 1214 tn. jordeple; dei avla: 31 in. bygg, 14 in. havre, 82 tn. jordeple og 136 skpd. høy. Fødsla er sett til 2 hestar, Teletveit og plassane som låg til eigedomen.
Fysste venda me finn garden nemnd er i lensrekneskapi frå slutten av 1500-tale. Ein annan stad hev me hermt etter Landstad at Vonde-Sondre Grave åtte Manheim og laut gjeva det i mannebot for eit av dråpi sine (sjå under Grave). Landstad fortel ogso dette:* «Der var anderledes riige Folk i Seljord i gamle Dage, end der nu er. Således var der en Mand, som heed Eivind Mannheim. Han eiede fire og tyve rygende Skorstenspiber (d. e. ligesåmange beboede Gårde). Men af al denne Riigdom blev han så stolt og overmodig at han tænkte det var ganske umulig Ting at han kunde blive fattig. Han var så formastelig, at han kastede en Toskilling ud i Seljords-Vandet med de Ord, at ikke vissere blev han fattig, end den Skillingen kom tilbage til ham igjen. Han(s) kone var ligeså opblæst af sin Riigdom, som han var. Hun tog en Guldring af sin Finger og kastede den i Vandet med de samme Ord: «Ikke vissere bliver jeg fattig, end den Ringen kommer på min Finger igjen,» sagde hun. Men det gik her, som det altid har viist sig i Verden, at Hovmod står for Fald, og Riigdom er en rådden Grund. Det hendte sig ikke længe derefter, så fandt Eivind Mannheim sin Sølvskilling igjen i en Fisk. Da begyndte han at blive bange. Men endnu værre var det, at hans Kone også på samme Måde fandt sin Guldring igjen. Da græd hun. Det var et Varsel fra Vor Herre. De bleve så fattige før de døde at de eiede ikke ædendes Biten. og ikke så meget Klæder at de kunde komme hverken til ,.Kros eller Kirke".
Denne Eivind'n med all rikdomen sin kan me ikkje finne noko får etter i skriftlege kjeldur, so han høyrer vel ei eldre tid til; for den Eivind Manheim me høyrer um i slutten av 1700-tale er det nok ikkje.
Fysste mannen me veit av budde på Manheim, heitte Knut. Han bitalar skatt av garden i 1593, og han held på med det til ikring 1620. Det ser ut til han i all fall hadde tvo sønir: Bjønn og Talleiv. Dei eig kvar sin mindre lut i garden — pålag 14 in.
Bjønn Knutson bli sitjande på garden etter faren frametter til i fysstningi av 1650-åri. I 1645 bitalar han kopskatt av kone og tenestgjente.
Um Halvor, næste bruksmannen på garden, er son til Bjønn er uvisst. Halvor bruka Manheim til han døydde 1676, 42 år gamal. Kona hans heitte Guro Sveinsdotter;
1 Ættesagaer og Sagn fra Telemarken, s. 102.
26/6 1711, 79 år gamal; då var andre mannen hennar au død. Med fysste mannen sin hadde Guro desse bonni: 1. Tor, g. 1. m. Ingebjørg Jensdotter, 2. m. Liv Olavsdotter. 2. Torbjørg, fødd 1662. 3. Nirid, fødd 1666. 4. Oluf, fødd 1675. Med andre mannen sin hadde ho visst inga bonn.
Sonen Tor Halvorson sat med bruke etter far sin til ikring 1720; han døydde 1742, 83 år gamal. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Halvor, fødd 1682. 2. Nirid, fødd 1684. 3. Jens, fødd 1689. 4. og 5. Svein og Kjetil, tvillingar, fødde 1692; Svein døydde 13 dagar gamal. 6. Guttorm, g. m. Gunhild Øysteinsdotter Eirikstein frå Bøherad. Med andre kona hadde han visst ikkje bonn.
Sonen Guttorm 7orson bruka garden etter faren til han døydde 1746, 50 år gamal. Ved skifte etter 'n 8/5 1747 var nettomedelen 412 dalar; her var då medrekna denne jordi: I Øvrebø 8 sett., rekna 67 dalar. I Groven i Asheimgrendi 2 tn. 7% sett. m. b. ivi 1 tn. 1014 sett., rekna 260 dalar; dette seinste hadde han fengi skøyte på 10/; 1746 av Talleiv Sondreson. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Halvor. 3. Ingebjørg. 4. Torbjørg. 5. Gunhild. 6. Guro.
Som framanfyre nemnt åtte utanbygds folk garden frå ikring midten av 1600-tale. Det var m. a. ein Ivar Hansen, sidan Simon Jørgensen og etter honom sønine hans. Men i 1750 kauper Talleiv Lavrantson Meås garden av Simonsønine og gjev 850 dalar. Han var g. m. Liv Sondresdotter Grave. Han døydde 1756, 41 år gamal. Ved skifte etter honom var ervesummen 708 dalar, her var då medrekna det han hadde gjevi for Manheim. Dei hadde desse bonni: 1. Lavrants. 2. Sondre. 3. Bjønn. 4. Olav. 5. Guro. ;
Enkja Liv Sondresdotter gifte seg åre etter Talleiv var død med enkjemann Halvor Kjetilson Søndre Åse frå Heiddal. Dei sat vel med garden eit bil.
So kaupte visst Eivind Gudmundson Uppsund, Kvitseid, eigedomen. Han var g. m. Asgerd Eigilsdotter; ho døydde 1783, 33 ar gamal. Eivind var fulla bror til Torbjønn Uppsund i Kvitseid. Han gifte seg åre etter Asgerd var død med Kjersti Eivindsdotter Nes. «Dei fortel at han för gjenom Nestune ein pinsedag saman med mange andre kyrkjefolk. Bonni på Nes sprang og leika seg uti tune. Då gjekk Eivind burt og strauk ei liti gjente yvi håre: «Du skå bli andre gjiftane mitt du, tuva!» sa han. Veslegjenta var Kjersti, kona hans vart. Men Fivind og Kjersti kunde ikkje semjast. Han var no ein fæl kropp. På slutten livde dei kvar for seg. Han hadde skift frå seg til sønine sine og øydelagt det han åtte, so det var berre fatigdomen med honom.
åd ho flutte til Groven i Asheimgrendi, ho åtte det.»* Eivind vart so klen på slutten, gjekk på krykkjur. «De æ kje å ri på uppstogo nå,» var det ein som sa til han då. Dei fortel han reid upp på ivistogo og tok ned felingstrog og gav hesten drikke — det var no vel med "n var på det hævaste det. — Eingong kom han nedantil vatne med ei mjølkløv. Då hadde han lagt ei tunne mjøl i kvar meis og ein sekk uppi åtrei. Komin upp i Manheimtune, sat Asbjønn Digernes inne og åt. Han sprang ut og skar av reipi, so klyvjine datt ned. Då sprang hesteryggen uppatt, men var nærepå knekt. Etterpå treiv Asbjønn Eivind og dengde honom so lengi han trudde han tolde det. — Når det kom kjeringar til Manheim med barnsølgraut, møtte Eivind dei med ein staur og jaga dei. «De skulle kome mæ klingtutar!» sa han. — Ei av konune hans, det var vel Kjersti kanskje, selde mykje sylv av seg til å kaupe seg ein bibel for. So fekk ho tenestgjenta til å kaupe 'n av presten. Ho passa alltid på å las i *'n når Eivind var ute. Men eingong kom han ivi ho med ho sat og las. Då hogg han beint i boki gjenom 18 blad med ei handøks eller det var ein kårde. Eivind gjekk med kårde og hoggi ivi dynni med 'n og kor det råka; hoggi syner enno. I 1789 fekk han ein premi på 5 dalar av Det danske Landhusholdningsselskab for han hadde skipa til ein hage, 90 alnir i firkant på steinut grunn; fyllt på med 150 lass mold og avla der blåkål, kålrabi, raud og grøn kål, gulrøtar, næpur og timian og planta 3 aplar og eit plometre. Det staselege lofte på Manheim kosta Eivind upp i 1784. — Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Egil, g. m. Ragnhild Knutsdotter Kvanbekk. Det er eit lite vers um det:
Firåtjuge belar te Kvanbekk ha gjengje, å ingjen av dei ha Ragnhild konn fengje —men Egjil frå Manheim som minst hae gjengje.
2. Gudmund. Med andre kona: 3. Asgerd, g. m. Kristian Jørenson Bakken (Nordbygdi, sjå der). 4. Jorunn, g. m. Knut Torson Lid (sjå der). 5. Dordi, g. m. Kjetil Sveinungson Sundsbarm (sjå der). 6. Kristian, g. m. Hæge Nilsdotter Berge (sjå Groven i Asheimgrendi. 7. Hoye, g. m. Margit Bjønnsdotter Gjuve (sjå Midstogo Loftsgarden).
Egil og Gudmund Eivindsonir fekk kvar sin lut av Manheim etter at Igletveit var selt ifrå.
1 Rokkerova, s. 68—69. Nei, ho g. seg 2. m. Svein Sveinungson Groven i Åsheimgrendi; då var ho enkje (sjå elles under Øvre Groven).
hild, kona til Egil, døydde 1821, 44 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Eivind, g. m. Gunhild Olavsdotter Kaste. 2. Gudmund, ¢. m. Aste Torsdotter To. 3. Olav. 4. Asgerd, g. m. Geirmund Halvorson Rugtveit. 5. Signe. g. m. Andres Torson Heggenese. 6. Dordi, g. m. Halvor Halvorson (sjå Enggrav under Telnes). 7. Ingebjørg. 2. m. mann etter syster si, Andres Torson Heggenese.
Egil deila garden millom sønine sine Eivind og Gudmund.
Eivind Egilson fær skøyte på øvste luten i 1841, og Gudmund Egilson hadde fengi skøyte på nedre luten i 1838. Sistnemnde selde luten sin til Eivind. broren, og för til Amerika i 1851 med kona og desse bonni: 1. Egil. 2. Tor. 3. Ragnhild. 4. Egeleiv. 5. Gunhild.
Eivind vart dermed eigar av både Øvre og Nedre Manheim. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Ragnhild, g. m. Andres Olavson Igletveit. 2. Egil, g. m. Gro Olavsdotter Strond. 3. Bergit. 4. Olav.
Sonen Egil Eivindson fekk skøyte på båe gardane av mor si i 1893. Han og Gro hadde desse bonn: 1. Gunhild. 2. Eivind. g. m. Hilleborg Torgjusdotter Gravsjord. 3. Olav. 4. Harald, g. m. Tone Olavsdotter Byggland. Morgedal. 5. Egil.
Sonen Olav Egilson hadde ei tid Øvre Manheim. Men i 1914. fekk broren Harald Egilson skøyte på både Øvre og Nedre Manheim for 80000 kr. Harald og Tone hev desse bonni: 1. Egil. 2. Gunhild, g. m. Olav Leidulvsrud. 3. Olav. 4. Eivind. 5. Gro. 6. Johans. 7. Ragnhild. 8. Håkon. 9. Gudmund.
I 1930 fekk firmae Torgrim Haugerud auksjonsskøyte på desse eigedomane for 39 000 kr.
Manheimkosi.
Upphaveleg plass under Manheim. Den fysste me veit av budde her er Olav Person, g. m. Gunhild Halvorsdotter. Son deira var vel den Jon Olavson Manheimkosi som drukna 1808, 17 ar gamal; likeins den Per Olavson som bur på Veslestoul kring 1800 og utetter. Olav Person døydde 1818. 76 år gamal.
Etter honom budde ein heitte Sveinung Haraldson her; kona hans heitte Hæge Aslaksdotter. Dei hadde i 1830 eit bån til dåpen. dei kalla Aslak.
I 1850 fær ein heiter Geirmund Johanson skøyte på eigedomen: av Gudmund Egilson Manheim.
Han selde 'n att i 1856 til Kjetil Sommundson Heggenese, g. m. Gunhild Egilsdotter Manheim. Kjetil för til Amerika i 1843 med hadde ogso bonni Ragnhild og Sommund og kanskje fleire.
Då han för til Amerika att, selde han eigedomen til Olav Andresson, g. m. Guro Talleivsdotter; ho døydde kring 1866.
I 1869 sel Olav eigedomen til Tov Toreson Steinstolen, g. m. Ingerid Olavsdotter Stavsholt, Bøherad. Dei hadde desse bonni: 1. Tore, g. m. Bergit Kjetilsdotter Meas (sjå Nedigard Meas). 2. Olav, g. m. Aste Haugerud, Boherad. 3. Tor. 4. Kari, g. m. Tor Kåsa. 5. Margit, g. m. Ånund Andresson Lindekleiv (sjå Rugtveit). 6. Ingerid, g. m. Sveinung Landsverk (för til Amerika). 7. Aslaug, for til Amerika. 8. Torbjørg. 9. Asgerd, g. m. Olav Langkos. 10. Bergit, g. m. Sveinung Grave (Bøherad). 11. Helge, g. m. Gunnar Ulvenese, för til Amerika. 12. Ragnhild.
Ved skifte etter foreldri i 1890, fekk sonen Olav Tovson seg utlagd eigedomen.
Veslestoul.
Var au upphaveleg plass. Frå ikring 1800 og til uti 1820-åri budde Per Olavson her (sjå under Manheimkosi). Kona hans heitte Margit Nilsdotter og døydde 1824, 39 år gamal. Per gifte seg 2. m. Egeleiv Gunnarsdotter som døydde 1827, ogso 39 år gamal. Han hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Anundsdotter Digernes. 2. Nils. 3. Else. 4. Eivind, g. m. Else Kjetilsdotter (dei för til Amerika frå Sanden i 1854 med desse bonni: a) Olav. b) Per. c) Halvor. d) Kristian. e) Eivind. f) Margit).
Etter far sin budde sønine Olav og Eivind Persønir her.
I 1856 fær Kjetil Sommundson Heggenese skøyte på eigedomen av Gudmund Fgilson Manheim (sjå under Manheimkosi).
Han sel og skøytar det same år til Sveinung Tolleivson, som i 1870 sel det til Lars Larsson for 350 dalar. Lars var son til Lars Halvorson Gravalid, voks upp på Haugstoul under Dalane, Heidi. var fødd 1829, g. 1856 m. Torhild Olavsdotter Haugstoul, f. 1812. enkja etter Olav Jørenson Haugstoul. Lars og Torhild hadde ein son heitte Olav, men eg veit ikkje um han voks upp. Lars var forresti ein skruve for seg sjav. Kjetil Flatin hev fortalt mykje morosamt og forvite um honom.* Då Moltke Moe för her på folkeminnesamling i 1891, skreiv han upp ymse visur og anna etter Lars. Um visekvedingi hans segjer Moe: «Han synger alle sine viser til en og samme melodi.» M. a.
Moe: 1 Sjå «Tussar og Trolldom», Oslo 1930, s. 69—74.
å Erik æ ute mæ børse å skji;
å bjønnane dei hev 'n lagt ivi styr, ivi styr.
Ved handelskontrakt dagsett 7/2 1903 ytar Lars frå seg Veslestoul til fostersonen Jørgen Pedersen for 1000 kr. Han sel eigedomen i 1907 til lærar Gunnar Gullbekk for 2700 kr.
Under Manheim hev vori fleire plassar.
På Nord-Sanden budde i fysstningi av 1800-tale Andres Halsteinson: kona hans heitte Margit Olavsdotter. Kjetil Flatin fortel at Andres var komin frå Numedal til Gullnes og arbeidde der. Då drifti slutta der, so rudde han upp Nord-Sanden nedanfyre Igletveit. Han var skomakar. Det var spådd honom at han skulde døy på ein langfredag. Eingong var han so sjuk han låg med døden. Dei sa han visst kom til å doy. «Nei langtifrå, nå døyr eg ikkje! døyr eg ein dag så bli dæ på ein langfredag.» sa han. — Kona hans sat heime og leid mykje vondt. Til morgonen hadde ho berre ein silleskalle attåt jordepli til mat. I 1844 för Andres og kona og ei dotter deira, Anne, 16 år, til Amerika; han var då 72 år gamal og Margit 55 år. Åre fyrr hadde 2 av bonni deira, Olav og Maren, fari til Amerika. Dei hadde ei dotter heitte Gunhild au, og kanskje fleire bonn. Andres døydde burte i Amerika, og det fortel dei var på ein langfredag.
Geirvoll. Ryddja i slutten av 1700-tale.
I 1801 budde Tov Geirmundson her, g. m. Ingebjørg Helgesdotter. Han døydde 1837, 66 år gamal; ho 1832, 63 år; han vart skrivin for Strond då dei gifte seg i 1793, ho for Gardvik. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Gunhild, g. m. Olav Sommundson, visst ifrå Heggenese. Kanskje fleire bonn.
Mågen Olav Sommundson vart buande på eigedomen etter verfaren. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Olav. 3. Svein. 4. Torbjønn. Heile huslyden för til Amerika i 1853.
Då kom Gunleik Nilsson til Geirvoll. Kona hans heitte Sigrid Halvorsdotter. Dei budde der i all fall til uti 1870-åri. Hadde desse bonni til dåpen med dei var der: 1. Mari. 2. Gurid. 3. Halvor. 4. Kari. 5. Anne.
bjørg Persdotter feste på av Gudmund Egilson i 1846.
Namne bli uttala ru'kktveit (eg meinar sume segjer rå'gtveit au). Samansett av konn-namne rug og tveit.
Vart av gamalt rekna halvgard; skyldi var 2 tn. I seinste halvdeil av 1600-tale og fysstningi av 1700-tale er det utanbygdes som eig garden.
Buskapen på Rugtveit var i 1657: 1 hest. 7 kyr og kvigur, 12 sauir og lam og 7 geitar og bukkar.
I matrikelen frå 1723 stend at det er sagtimmer og litt voksterskog til garden og at dei årleg kan selja 3 tyltir som bli verdsett i 3 sett. skyld: der er den sæter som trengst til garden og ei bekkjekvenn; der er sand-, mold- og steinjord. ligg mot soli og er tung å vinne. Sådnaden er 114 tn. bygg, høyavlingi 6 lass: fødsla bli sett til 1 hest, 3 kyr, 2 kvigur og 6 sauir.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: S&dnaden vart sett til 454 tn. bygg, 16 tn. jordeple og "/s4 tn. torebygg: avlingi vart sett til 33% tn. bygg, 86 tn. jordeple, % tn. torebygg og 98 skpd. hey; fødsla til 1 hest, 10 kyr og 27 sauir. Nettoinnkoma av skogen vart sett til 12 dalar i åre. Det høyrde 3 husmannsplassar og 5 slåttestoular til Rugtveit då. Br. nr. 1 var mykje godt dyrka, br. nr. 2 mykje klent og br. nr. 3 godt dyrka.
Andres heiter den fysste me veit av budde her; han åtte visst garden au; er nemnd frå 1619 og utetter.
Etter honom heiter brukaren Bjønn; han betalar kopskatt for seg, kona og ei «husqvinde» i 1645.
Frå fysstningi av 1650-åri heiter brukaren Olav; kona hans heitte Margrete (Margit), ho døydde visst i 1690. Dei hadde desse bonni som me veit um: 1. Helge (dotter), fødd 1657. 2. Guro, f. 1660, g. 1. m. Gunnar Talleivson, døydde 1697, 31 år gamal, 2. m. Aslak Kjetilson. 3. Torbjørg, f. 1663.
Vincens Pedersen er eigar no, sidan Ivar Hanssen og uti 1700-tale Nils Herkulsen Weyer.
I det meste av 1680-åri heiter brukaren Tor; kona hans heitte Jorunn. Dei hadde i 1684 sonen Gudmund til dåpen.
4 — Seljord II.
2. Gunnar, f. 1698 (etter faren var død), men han døydde same år, 12 vikur gamal. Med andre mannen sin, Aslak Kjetilson, som bruka garden til han døydde 1748, 74 år gamal, hadde Guro 2 bonn som levde ved skifte etter honom: 1. Kjetil. 2. Kjersti, g. m. Halvor Olavson Nyhus. Aslak åtte ei tn. i Groven då han døydde. Nettomedelen etter han var 256 dalar.
Etter honom bli Geirmund Halvorson brukar; han var g. m. enkje Anne Torgjusdotter Vettrhus, Amotsdal; men han hadde vori gift ein gong fyrr.
Dotter hans, Tone Geirmundsdotter, vart g. m. Torkjeld Halvorson Lindheim i Nesherad, og dei hadde garden og budde her.
Dei hadde sonen Halvor Torkjeldson, g. 1788 m. Margrete Gunnarsdotter Brok; ho døydde 1800, 32 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Torkjeld, døydde 1809, 20 år gamal, kom under ei snjoskridu. 2. Gunnar, g. m. Margit Olavsdotter. 3. Geirmund, g. m. Asgerd Egilsdotter Manheim. 4. Kjersti. Halvor Torkjeldson skifter i 1807; garden bli då deila millom sønine Gunnar og Geirmund. På Rugtveit br. nr. 2 er eit skåp med årstale 1793 etter Halvor Torkjeldson.
Br. nr. 1.
Sonen Gunnar Halvorson fær dette og sit med det til i 1855. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Halvor Knutson Månekosi. 2. Liv, g. m. Lavrants Olavson Åsheim. 3. Halvor. 4. Olav, g. m. Gunhild Guttormsdotter Brekke. 5. Torkjeld. 6. Gunleik; dei 2 seinste for til Amerika i 1854.
Sonen Olav Gunnarson fær skøyte på denne luten av far sin og sit med det til i 1896. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Gunnar, fødd 1865. 2. Gunnar, f. 1868. 3. Asgerd, f. 1871. 4. Asgerd, f. 1875. 5. Guttorm, f. 1878. 6. Guttorm, f. 1880. 7. Olav, f. 1884.
Sonen Gunnar Olavson fær skøyte av far sin for 3 600,00 kr. i 1896. Han hadde det berre eit bel.
Ånund Andresson Lindekleiv, g. m. Margit Tovsdotter Steinstolen, er eigar etter Gunnar. Bonn: 1. Kari, f. 1871. 2. Andres, g. m. Gro Tovsdotter Brekke. Ånund åtte au br. nr. 3; det kaupte han i 1862.
Sonen Andres Anundson fekk eigedomen etter far sin. Han og Gro hadde desse bonni: 1. Anund, g. m. Gro Olavsdotter Lurås frå Mosokn. 2. Anne. 3. Margit. 4. Ingebjørg, g. m.
Brunkeberg. 5. Tov. 6. Halvor. 50 og br. nr. 3 til desse bonni sine: Tov, Anne, Margit og Ingebjørg for 20 000.00 kr. og follaug.
Br. nr.
Dette fekk altso Geirmund Halvorson, og han sat med det til han døydde 1841, 46 år gamal, han för gjenom isen på Seljordsvatne og bleiv. Han og Asgerd hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Astrid Sveinungsdotter Kosi. 2. Margit, døydde ugift. 3. Egil, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Igletveit. 4. Egil. 5. Torkjeld, døydde 1849, 16 år gamal. 6. Ragnhild, g. m. Olav Olavson Kosi. 7. Tone, g. m. Olav Olavson Igletveit (Myrane).
Sonen Egil Geirmundson bli ved garden etter faren og sit med han til i 1891. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Asgerd, g. m. Olav Sollid. 2. Geirmund, g. m. Gunhild Andresdotter To, Hjartdal. 3. Olav, g. m. Aslaug Johansdotter Netten, kom til Kytilid i Bøherad.
Sonen Geirmund Egilson fær skøyte av far sin pd garden for 2600.00 kr. og follaug. Bonn: 1. Egil. 2. Ragnhild.
Br. nr. 3.
Dette vart utskilt frå br. nr. 2 ved skifte etter Geirmund Halvorson, og sonen Halvor Geirmundson vart ved det; det var i 1852. Men han døydde straks etter. Enkja Astrid Sveinungsdotter g. 2. m. Gunleik Høyeson, son til Høye Jensson Skare. Med fysste mannen hadde Astrid dotteri Asgerd; med andre mannen sin dotteri Margit.
Gunleik selde garden i 1862 til Anund Andresson (sjå elles under br. nr. 1). Denne Anund'n var so velhendt. Han hadde gjort eit knivskaft av ei soppe, som var so uvanleg fint prikkut, og set sylvholkar på det. Jøren Sanda, ein fehandlar, baud han bleda ut sau og lam for skafte, han låg med drifti si på Odden. Men Anund vilde ikkje selja det.
Plassar. Våkosi. Er visst rudd i slutten av 1820-åri. Rudningsmannen er Sveinung Haraldson. Fysst 1862 fær han og sonen hans, Aslak, og konune deira festebrev på plassen. Kona til Sveinung heitte Hæge Aslaksdotter. Bonn: 1. Astrid, g. m. Halvor Geirmundson Rugtveit. 2. Aslak, g. m. Ingerid Jonsdotter Sollid. 3. Kjersti. 4. Gunhild. 5. Harald. 6. Halvor.
1. Helge. 2. Helge, g. m. Andres Aslakson Herrefoss. 3. Sveinung. 4. Gunhild. 5. Jon, g. m. Helge Aslaksdotter Kasin under Telnes. 6. Kjersti. 7. Ingerid, g. i Veirland ved Tunsberg. 8. Aslak, g. i Veirland ved Tunsberg. 9. Gunhild, g. m. Hans Olavson Flatland. 10. Sveinung, g. m. Gunhild Olavsdotter Brekke.
Gjuve. Plassen er visst rudd kring 1840, og rudningsmannen er vel Hølgje Toreson Steinstolen, som bur her frå ovannemnde år. Han var g. m. Bergit Toresdotter Heggenese. Deira bonn: 1. Tov, g. m. Ingerid Bjønnsdotter Bergan. 2. Asgerd, g. m. Olav Myrane -under Manheim. 3. Gunhild. I 1871 er Hølgje enkjemann og bli då g. m. Anne Anundsdotter Eide og hev same år sonen Anund til dåpen.
Garden ligg på Manheimstrondi sunnafyre Rugtveit. og eit stykke upp frå vatne; namne bli uttala sfrond og tyder seg sjavt.
Vart av gamalt rekna halvgard, seinare heilgard. Skyldi var frå fysste halvdeil av 1600-tale 4 hudir.
I seinste halvdeil av 1600- og fysstningi av 1700-tale åtte utanbygdes folk garden — elles hev han vori bondegods so langt attende me hev noko melding um det.
Nedre Strond.
sauir og lam og 5 geitar.
Matrikelen frå 1723 melder um garden at der er sagtimmer og litt voksterskog so dei årleg kan drive 5 tyltir gran og furu, og dette bli i skyld verdsett til 5 sett.; der er mold- og steinjord, ligg mot soli, tungt å vinne; sådnaden bli sett til 3 tn. bygg og 1 tn. havre, høyavlingi til 16 lass, fødsla til 1 hest, 7 kyr, 2 kvigur og 12 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder 1730 at mælestongi dei brukar her er 6 aln og ei handbreidd lang: for 1 mål slått betalar dei 8 skill. og for 1 mål skurd 1 mark; dei sår 2 mælir på måle og avlar av det 1% tn. Buskapen er 1 hest, 6 kyr. 3 kvigur og 8 småkrøtur; dei sel årleg 8 tyltir timmer til Skien.
Matrikelen frå 1867 melder m. a. um garden: Sådnaden bli sett til 6% tn. bygg, % tn. kveite, 1% in. havre og 22% tn. jordeple: avlingi til 48 tn. bygg, 2 in. kveite, 10 tn. havre, 146 tn. jordeple og 206 skpd. høy; fødsla er sett til 2 hestar, 22 kyr og 57 sauir. I desse uppgåvune er medrekna dei 8 husmannsplassar som då låg til garden. Til garden høyrde 3 mykje gode slåtte-stoular og fiske til eige bruk. Av skog var det mest furu, litt gran: den årlege nettoinnkoma av skogen er sett til 180 dalar.
Eigarar og brukarar. Garden fysst nemnd i lensrekneskapi 1593. Då heiter brukaren Oluf; han sit på garden i 1612 au og eig då: I Strond 2% tn., i Rugtveit 1 tn., i Eiulvsås 3 in, i Lid 1 tn. og i Øvland 1 in., tilsaman 8 tn.
Same år eig ein heiter Tor Strond: I Strond 2 tn. (?), i Tostveit 1 in. og i Øvland 1 tn. Dei er kanskje brørar desse tvo. Oluf betalar skatt av garden til uti 1630-åri. I 1620-åri er han nemnd leiglending: men det kan vera ein annan Oluf au dette.
Etter honom heiter brukaren Andres: han er au eigar av 4 in. i Strond i 1644. Åre etter betalar han kopskatt av seg og kona og ei dotter.
I 1650-åri heiter mannen her Bjonn: kona hans heiter Ragnhild. I 1668 døydde dei båe tvo og dertil son deira, Tor. Til bue hans høyrde Strond, Brekke og fleire gardar: men der var stor skuld. I 1661 åtte Bjønn 2 tn. i Strond og Anund Vidfall dei andre 2 tn.: 1664 eig han heile garden. — I 1673 døyr ein heitte Olav Mikkelson Strond; han hadde ein son etter seg: kona hans heitte Helge og døydde 1670.
Etter honom bli Jens Jesperson brukar: men Mads Bastiansen er eigar av garden. Jens, g. 1. m. Anna Eiriksdotter Gjuve. 2. m.
Gjuve). Med fysste kona hadde Jens desse bonni: 1. Jesper, fødd 1675. 2. Olav, f. 1678. 3. Aslaug, døydde 1682. 2 år gamal. 4. Andres, døydde 1682. 5. og 6. Aslaug og Åse (tvillingar) døydde båe 1685, 2 år gamle. — Med andre kona hadde han: 7. Jens, f. 1685. døydde same år. 8. Aslaug, f. 1689. 9. Peter, f. 1693. 10. Jens. f. 1694, døydde same år. 11. Ingebjørg, f. 1698. 12. Gro, f. 1702. 13. Talleiv.
Sidan er det ymse brukarar på garden: i 1723 og seinare er Mads Bastiansen eigar av dette au.
Men i 1756 kauper Knut Steinarson Fjågesund garden for 1300 dalar. Han var g. m. Ingebjørg Sommundsdotter Uppgarden (uttala: uggaren), Kvitseid; han døydde 1789, 63 år gamal: ho 1813. 72 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Steinar. 2. Sommund. g. m. Asgerd Torgjusdotter (Flekstveit i Lårdal). 3. Bergit. g. m. Knut Jensson Telnes. Knut Strond fekk i 1786 ein premi på 8 dalar av Det Kgl. Landhusholdningsselskab for han hadde avla 2415 tn. jordeple «i en Egn hvor denne Avl er en Sjeldenhed». Han sette upp lofte som no er på Nedre Strond i 1775. Det var tvo brørar frå Svink, Leidulv og Sondre Knutsønir, som var byggmeistarar. Stogo på Nedre Strond er frå ikring 1800, på dynneklinka er inngravi dette årstale. Det er godt timmer i stogo. Segni segjer at dei hadde køyrt heim bruke til stogo, og det låg i lånir i tune. Då kom det ein timmerkaupar som baud 500 dalar for det, men han fekk det ikkje. Det var svalastogu frå fyssten, men no er ho umbygd.
Sonen Steinar Knutson fekk skøyte på garden av medervingane sine i 1794; mor hans tok follaug: men Steinar døydde ugift 1802 berre 40 år gamal.
Broren Sommund Knutson fekk åre etter skøyte på Strond og sat med det til han døydde 1818, 56 år gamal; han drukna i Seljordsvatne. Det ser ikkje ut til han og Asgerd hadde bonn som voks upp. Asgerd vart g. 2. m. Knut Jensson Telnes som døydde straks etter. Sommund, fysste mannen hennar, åtte båe Grove-gardane i Brunkeberg attåt Strond; men Asgerd var eit fælt øydlan, so det gjekk heiltupp ut med denne medelen.
Harald Bryngjulvson Lid, Beherad, g. m. Gro Sveinungsdotter ' Grave. Boherad, kauper då garden av ymse som hadde utlegg i han: det var i 1826. Harald døydde 1831. 48 ar gamal. Harald hadde dotteri Egeleiv (visst i eit tidlegare ekteskap), g. m. Olav Sveinungson Grave, Beherad. I 1828 fær Harald løyve til å halde gastgjeveri på Strondoyi. Enkja Gro Sveinungsdotter gifte seg 2. m. Svein Antestamente um at dei ikkje skal ha noko sams eige.
Mågen Olav Sveinungson bli sitjande på Strond etter verfaren. Han og Egeleiv hadde desse bonni: 1. Sveinung, døydde ugift. 2. Kari, g. m. Sveinung Andresson Øvrebø. 3. Harald, g. m. Ingebjørg Audgunnsdotter Håtveit. 4. Dorte, døydde 1848, 8 år gamal. 5. Klas, g. m. Gro Kjetilsdotter Øvland. 6. Gro, g. m. Egil Eivindson Manheim (sjå der). 7. Ingebjørg, g. m. Leiv Eileivson Bjørge (sjå der).
Olav Sveinungson skifte garden millom dei tvo sønine sine Harald Klas og Gro Strond. og Klas.
Dette er hovudbøle, og det fekk Klas Olavson skøyte på av faren i 1874 for 15 000,00 kr. Han og Gro hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Kjetilsdotter Lindheim, Nesherad. 2. Maren, g. m. Guttorm Kjetilson Lindheim. 3. Egeleiv, g. m. Isak Olavson Grave, Bøherad. 4. Kjetil. 5. Sveinung. 6. Jørund, er m. a. ordførar i bygdi. 7. Eivind. 8. Høye.
Sonen Kjetil Klasson fær skøyte av far sin på eigedomen i 1910 for 35 000,00 kr. Foreldri held seg undan halvt follaug og bruksrett ivi Vesleøy.
Andres A. Rugtveit fær auksjons-skøyte på Strond i 1928 for 56 180,00 kr. Men same år tek sonen på garden, Eivind Klasson, att garden på odel for 62 000.00 kr.
Øvre Strond (br. nr. 2).
Dette fekk Harald Olavson skøyte på av faren i 1874 for 15 000.00 kr. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Guttormsdotter Sollid, Morgedal. 2. Audgunn, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Myklestoul, Bøherad. 3. Egeleiv, g. m. Gunnar Halvorson Gullbekk. 4. Sveinung. 5. Johannes, fare til Amerika. 6. Harald. 7. Tor. 8. Olav, g. m. Tone Gunleiksdotter frå Heiddal.
Gunnar Gullbekk.
Sonen Audgunn Haraldson fær skøyte fra skifteretten i dedsbue åt foreldri på halvdeilen av Øvre Strond og av Storøyi for 11 474,33 kr. i 1902.
Syndre Strond (br. nr. 4).
Hi helvti- av Øvre Strond, som vart kalla Syndre Strond, fekk Olav Haraldson skøyte på frå skifteretten i dødsbue åt foreldri og på halvdeilen av Storeyi for 11 474,33 kr. i 1902. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. Knut Lavrantsson Sandåker. 2. Harald. 3. Guttorm. 4. Åse, g. m. Torgjus Landstad, Lundeherad. 5. Tone. g. m. Halvor Halvorson Kåsa, Bøherad. 6. Johannes. — Olav døydde 1910, 41 år gamal.
Sonen Harald Olavson fær skøyte på denne eigedomen av mor si i 1925 for 19 500,00 kr.
Storøy (Eide).
Her vart visst bygt kring 1820. Den fysste som budde her heitte Ånund Olavson, og kona hans heitte Åse Gislesdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Guro, fødd 1822. 2. Gunhild, f. 1828. 3. Olav, f. 1834, för til Amerika 1854. 4. Anne, f. 1840. — Det stod ein stor bygning her fyrr og her var gastgjeveri og brennvinshandel med Ånund og Åse var her. Me hev høyrt at Harald Bryngjulvson Strond fekk Jøyve til det i 1828. Kjetil Flatin fortel eit par sogur derifrå frå denne tidi.*
I 1850-åri budde ein heitte Råmund Olavson, g. m. Gunhild Halvorsdotter, her; dei hadde i 1855 dotteri Ingebjørg til dåpen.
Olav Sveins»m Igletveit, g. m. Anlaug Talleivsdotter Bjørge budde her i 1870-åri og hadde dotteri Margit til dåpen i 1877. Olav var ein mykje god spelemann. Han lærde spela av Håvard Gibøen. Eingong han hadde vori hjå Håvard og var komin heimivi til Skuldalen att, hadde han gløymt eit tak i ein slått; han sende då attende like til Møsstrond. Springaren «Igletveiten> hev namn etter Olav Sveinson. ;
Lærar Gunnar Halvorson Gullbekk kaupte Storøvi av Audgunn og Olav Haraldsønir Strond i 1903 for 7000,00 kr. (sjå au her framanfyre br. nr. 2 og 4). Han var g. m. Egeleiv Haraldsdotter Strond og hadde med henne desse bonni: 1. Ingebjørg. g. m.
1 Tussar og Trolldom, Oslo 1930, s. 130—32 og 148—50.
rald, i Amerika. 4. Olav, døydde åre gamal. 5. Toralv, i Amerika. 6. Gunvor, lærarinne. 7. Tone. Gunnar Halvorson vart g. 2. m. syster til fysste kona, Ingebjørg Haraldsdotter Strond. Med henne hev han desse bonni: 8. Olav. 9. Sveinung. 10. Egeleiv. 11. Johannes. 12. Gunbjørg.
Steinstolen.
Denne plassen hev namn etter ein stein som er laga som ein kubbestol. Kjetil Flatin fortel denne sogo:* «Det var med gamle Steinar Strond levde so fann han på å køyre Steinstolen heim til Strond og sette 'n der til ein raritet. Men um notti vart det uroleg i tune på Strond. Steinstolen stupa og kringta seg rundt tune, og det dunka og duna heile notti, so folk på garden fekk kje sova. Dette varde nott etter nott, og seinstpå såg kje Steinar seg onnor råd enn å køyre steinstolen burtatt der 'n fyrr hadde stadi.
Den som rudde denne plassen var vel Tore Tovson, skrivin for Strond då han gifte seg i 1811 med Asgerd Høljesdotter Hasleviki. Dei hadde desse bonni: 1. Ragnhild. 2. Hølgje, g. 1838 m. Bergit Torsdotter Heggenese (sjå plassen Gjuve under Rugtveit). 3. Tov, g. 1841 m. Ingerid Olavsdotter Stavsholt, Bøherad. 4. Andres, g. 1. m. Kari Kjetilsdotter Ruskelid, 2. m. Anne Olavsdotter (sjå plassen Moen under Vidfall).
Sonen Tov Toreson budde au på plassen eit bel (sjå elles Manheimskosi under Manheim).
I slutten av 1890-åri budde Anund E. Berge her, g. m. Signe Halvorsdotter. Dei hadde i 1899 sonen Halvor til dåpen.
I 1905 fær Halvor E. Gardvik og Halvor H. Sundbø skøyte på Steinstolen av Olav H. Strond for 10 500,00 kr.
Dei sel det att i 1913 til Kjetil og Jørund K. Strand for 17 000.00 kr. I 1927 sel Kjetil sin halve lut til Jørund for 19 000.00 kr.
Heggenese.
Dette er ein gamal plass. Av kyrkjebøkane ser me at det hev budt folk her alt i slutten av 1600-tale.
Den fysste me veit um budde her heitte 7'orgeir; kona hans heitte Ingebjørg. Dei hadde desse bonni: 1. Hans, fødd 1690. 2. Margit, f. 1694. 3. Oluf, f. 1701.
z Tussar og Trolldom, Oslo 1930, s. 57.
boki for 1761 stend: «Hans Thorgersøn fød og døde på Heggenæs, skjønt han havde været med i Strålsunds beleiring og andre farlige begivenheder. Han tiente Kongen i 14 år.» Hans døydde nemnde år 71 år gamal. Kona hans heitte Gunhild. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Olav, fødd 1727, g. m. Margit Olavsdotter. 2. Margrete, f. 1729. 3. Ingebjørg, f. 1732, g. 1758 m. Torvild Kristianson «Groven-Ødegård»; han var pipar. 4. Svein, f. 1734, g. 1763 m. enkje Kari Gunleiksdotter Hagen (Hegna?).
Sonen Olav Hansson budde pa plassen etter foreldri. Han døydde 1799, 72 ar gamal; kona hans døydde same år og i same alder. Dei hadde davisst desse bonni: 1. Gunhild, g. m. Gunnar Jensson. 2. Margit, g. m. Hans Olavson Haugstoul. 3. Hans, døydde 1775, 10% år gamal. 4. Sommund, g. 1. m. Gro Torbjønnsdotter, 2. m. Helge Kjetilsdotter Nes, 3. m. Gunhild Bjønnsdotter Synsttveiten. 5. Rolleiv, døydde 1772, 41 vikur gamal. 6. Gunlaug, g. m. Aslak Gunnulvson Brekke. 7. Hans, «blev brændt av hedt Vand og døde kort efter» (Kyrkjeboki). 8. Lars, g. m. Helge Firiksdotter, skrivi for Bjørge.
Sonen Sommund Olavson fekk plassen etter foreldri. Fysste kona hans døydde 1808, 38 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Hans. 2. Halvor, g. m. Gunvor Kjetilsdotter (sjå plassen Klostere under Vidfall). 3. Torbjønn. 4. Gunhild. 5. Lars, g. m. Kari Anundsdotter Stavsholt, Bøherad. 6. Olav, g. 1. m. Gunhild Tovsdotter, 2. m. Bergit Bjønnsdotter Bjønndøl. — Med andre kona, som døydde 1832, 65 år gamal, hadde han bonni: 7. Gro, døydde 1810, 1 år gamal. 8. Kjetil, g. m. Gunhild Egilsdotter Manheim (sjå under Manheimskosi). — Sommund døydde 1843, 84 år gamal.
Sønine hans, Lars og Olav Sommundsønir, budde au på Heggenese. Lars og Kari hadde desse bonni: 1. Gro, fødd 1833. 2. Helge, f. 1835. 3. Gunhild, f. 1837. 4. Sommund, f. 1840. 5. Ingerid, f. 1843. — Olav hadde med fysste kona si sonen 1. Halvor. Med andre kona: 2. Gunhild, f. 1846. 3. Svein, f. 1848.
Sveinung Torbjønnson Vierviki og kone Kari Gunnarsdotter budde au eit bel i Heggenese.
I 1880-åri kom Steinar Eivindson Berge, g. m. Elen Jørensdotter Austerdal, hit. Hadde desse bonni: Jøren, g. m. Guro Jørensdotter Tvingelid, er skreddar og bur uppå Brøløs. 2. Eivind, för til Amerika. Elen døydde og Steinar gifte seg 2. m. Kjersti Tovsdotter Brekke og kaupte Bjønndøl.
I 1900 kom Asmund Knutson, g. m. Guro Halvorsdotter Svink, til Heggenese. Bonni deira er: 1. Halvor, g. m. Magnhild O. Tufte; 4. Knut.
Sollid (br. nr. 8).
Plassen er visst rudd straks etter 1800, og rudningsmannen er vel den Halvor Olavson Sollid som i 1813 vart g. m. Gunhild Eivindsdotter Lauvnes. Han døydde 1844, 58 år gamal, og kona åre fyrr, 72 år gamal. Dei hadde 2 bonn: 1. Jon, g. 1838 m. Gunhild Olavsdotter Slåtta, Bøherad. 2. Ingerid, fødd 1815.
Sonen Jon Halvorson fekk plassen etter foreldri. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Ingerid, f. 1839, g. m. Aslak Sveinungson Kosi under Rugtveit. 2. Helge, f. 1841, g. m. Olav Sveinson Bjønndøl. 3. Gunhild, f. 1844, g. m. Halvor Knutson Berge. 4. Margit. f. 1847, g. m. Torkjell Amundson Lindheim, Nesherad. 5. Kjersti. f. 1849. 6. Kjersti, f. 1850, g. m. Gunleik Kjetilson Strond. 7. Halvor, f. 1853, g. m. Åste Kristiansdotter Dalen (sjå Hegnine). S. Marte, f. 1855, g. m. Olav Torson Bekkjevasen (sjå Berge). 9. Olav, f. 1857. g. m. Asgerd Egilsdotter Rugtveit.
Gunnar Gunnarson Raudmyr, g. 1846 m. Guro Pedersdotter Trassimot, budde her au ved dei tidir dei gifte seg; flutte i 1851 til Horten. Hadde i 1846 sonen Peder til dåpen.
Olav Eivindson Kosi, g. 1. m. Anne Tempelen (?), 2. m. Åste Halvorsdotter, budde sidan her. Med fysste kona hadde han dotteri 1. Anne, g. m. Steinar Kjetilson Evju. Med andre kona: 2. Fivind. 3. Halvor. 4. Gunlaug. 5. Svein.
I 1910 fekk Jørund Klasson Strond skøyte på denne plassen av foreldri sine for 6 500,00 kr.
Umfram dei plassar som er nemnde framanfyre og som i seinare tid hev gjengi ivi til sjaveigarbruk, hev det vori desse:
Geirsand. Dei fortel det var ein bøhering heitte Per som rudde upp denne plassen. Han skulde vori slik ein trugin og strevsam arbeidsmann; kona hans heitte Liv. I kyrkjebøkane for Seljord finn me kje noko um desse folki; dei var kanhende bånlause.
I 1850- og 60-åri bur her fleire, nokre småbel kvar.
Halvor Jonson, son til Jon Tjostolvson Koren under Åsheim, g. m. Anne Johansdotter Ovastraum, bur her då han gifte seg i 1852; dei hadde same år dotteri Åste til dåpen.
Andres Toreson, g. m. Kari Kjetilsdotter, budde her i 1855 og hadde då dotteri Asgerd til dåpen.
Svein Tovson, g. m. Anne Eivindsdotter, budde på Geirsand i 1859 og hadde då sonen Eivind til dåpen; budde sidan på Øyane.
Bergit var til dåpen nemnde ar.
Hurum. Her budde Olav Halvorson og etter honom sonen Knut Olavson, g. 1863 m. Sigrid Klasdotter Tremyr frå Drangedal. Knut hadde bonni: 1. Kari, fødd 1863. 2. Klas. f. 1865. 3. Knut, f. 1871.
Skrabekk. 11770 er det skifte etter Reidar Tallakson Skrabekk: han døydde same ar 54 år gamal. Kona hans heitte Gunhild Olavsdotter og døydde 1774, 54 år gamal. Ved skifte etter honom var bruttomedelen 20 dalar. men skuldi var 22 dalar. Hysingi på plassen vart rekna 16 dalar. Desse folki hadde 4 bonn: 1. Sigrid, f. 1752. 2. Olav, f. 1758. 3. Aslaug, f. 1762. 4. Anne, døydde 1761, 4 år gamal. — Ovannemnde Reidar Tallakson er visst den som rudde upp plassen ikring 1750.
I 1815 fekk Olav Sveinungson, g. m. Kari Gunnarsdotter, feste på plassen for seg. kone og bonn. og i 1818 fekk den same feste på slåtta Finnestå under Strond. Dei hadde desse bonni: 1. Jøren. g. 1853 m. Gunhild Olavsdotter Igletveit. 2. Sveinung, døydde 1834, 16 år gamal. 3. Olav, fødd 1823. 4. Knut, f. 1826. 5. Gro, f. 1828. 6. Halvor, f. 1831. 7. Sveinung, f. 1835. 8. Kjetil, f. 1839.
Ligg pa austsida og uti enden av Seljordsvatne. Namne vart i 1398 skrivi «a Vidfalloms, i 1602 «Widfald», seinare mest «Vefald». Den gln- formi er vel Vifallar, no mest uttala viffall. Fysste leden er vel gln. vidr, som tyder skog, ved: andre leden fall. Namne skulde då tyde staden der det ligg neddotne tre.
Vidfall er fysste venda nemnt i «Den raude bok» (Biskop Øysteins jordebok). Det er i 1398. Der stend: «Item j Læikuangehum j Næss sokn laups land gaf Æghill a Vidfallom firir saal Postæins ok Astrids kono hans ok Ragnildo kono sinne dottor bæira.» (Lik- _ eins i Leikvam i Nes sokn gav Egil på Vidfall for sjeli av Torstein og kona hans Astrid, og for Ragnhilds sjel, kona si, dotter deira.) Dette gav han til «Biaar Kirkia a Grenlande» (Bø kyrkje i Grenland). Det var som me høyrer ei sjelegåve.
Sidan bli kje Vidfall nemnt fyrr i lensrekneskapi i slutten av 1500-tale.
I 1585 er det 2 Vidfallgardar. Av rekneskapi ser me at den eine er fullgard. det er den syndre, den andre halvgard. Kring midten til i 1830-åri.
I 1657 var buskapen på den eine av Vidfallgardane: 2 hestar, 8 kyr og kvigur, 8 sauir og lam, 4 geitar og 1 gris. Dette gjeld visst Nordre Vidfall endå det stend ikkje noko um det. — På den andre av Vidfallgardane, vel det Syndre, var buskapen same år: 2 hestar.
10 kyr og kvigur, 13 sauir og lam og 7 geitar og bukkar.
Nordre Vidfall.
I matrikelen frå 1723 stend det um denne garden at der var halvannan husmann som sådde 1 tn. bygg: der var sagtimmerskog der dei kunde drive 3 tyltir årleg av gran og furu, som vart verdsett til 3 sett. skyld; sæter som til trongst; ei bekkjekvenn høyrde garden til; der var mold- og steinjord og garden måteleg drivin: sådnaden var 3% tn. bygg, og høyavlingi 20 lass; fødsla var sett til 2 hestar, 8 kyr, 3 kvigur og 6 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei brukar ei mælestong der som er 5 aln og 2 kvart, at dei betalar 5 skilling for å slå 1 mål og 16 skill. for 1 mål skurd; eit mål er 8 stengar i kvar målkant: dei sår 1 kvartel (bygg) på måle og fær att 1 tunne, og av havre sår dei 2 kvartel på måle og fær att 5 kvartel; dei føder 2 hestar, 8 kyr og 6 småkrøtur og kan årleg drive 6 tyltir timmer or skogen og selja til Skien.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 514, tn. bygg, % tn. kveite, 234 tn. havre og 27 tn. jordeple: avlingi til 42% tn. bygg, 4 tn. kveite, 18 tn. havre, 173 tn. jordeple og 155 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 17 kyr og 36 sauir. I desse uppgåvune er medrekna 5 husmannsplassar. Or skogen kunde dei årleg drive for ei nettoinnkome på tilsaman 53 dalar. — Med undantak av eitt bruk (Strond med Olsonkos) som var mykje godt dyrka, var dei andre bruki heller klent dyrka.
I 1593 og til litt inn i 1600-tale heiter mannen her på Nordre Vidfall Trond.
Etter honom bur ein heiter Gunnar her. Han eig i 1624: 2 tn. 214 mele i Vidfall, det er odelsgods, 1 tn. i Bergsland i Hjartdal, det hev han gift seg til, 1 tn. pantegods i Jønneberg i Bøherad. I 1644 eig han: 2 tn. i Vidfall, 2% tn. i Sanda og 1 tn. i Jønneberg.
Den 1. mars 1636 er pa lagtinge i Skien fyre ei sak um eit jordstykke undan Vidfall som kallast «Okselaret»>. Då stend Oluf Vidfall frå Seljord fram og likeins Eivind Sønstebø frå Bøherad på vegne av konune sine på den eine sida og hev stemnt inn Gunnar Vidfall på den andre sida i medfør av eit skifte- eller bytebrev han hadde fengi vedkomande det jordegods som hadde vori etter foreldri til konune deira alle tri. I dette breve hadde Gunnar fengi seg tilskifta ein lut i Syndre Vidfall heitte «Okselåret» på 3 mælir skyld. Denne luten meinte Oluf han hadde betre rett til. og Eivind Sønstebø meinte au han hadde rett til ein deil i dette Okselåret saman med verbror sin Oluf Vidfall. Den tridje verbroren, Gunnar Vidfall, heldt fram at det ikkje var gjort eller kunde gjerast noko endeleg byte dei i millom utan at han på sin deil fekk det rette åsæte på Nordre Vidfall med Okselåret, mot at han gav medervingane sine årleg landskyld for deira lutir. Vart det ikkje skipa soleis, vart ikkje Nordre Vidfall nokon full skattegard som kunde svara kongen skattar og presten reide. Lagmannen avgjorde då saki soleis at 6 mann saman med skrivaren og i nærvere av partane skulde skifte dette godse millom dei; men dei skulde passe på at Gunnar fekk ha åsæte på Nordre Vidfall med det som hadde legi under garden frå gamal tid, so garden ikkje vart forringa på kongens skattar. Av det som bli tilskifta medervingane skal han gjeva dei årleg landskyld og avgifter etter lovi.
Ettermannen åt Gunnar heitte Oluf Gunnarson og er nok sonen hans. Kona hans heitte Ingerid Kjetilsdotter. Dei hadde 2 sønir:
Yttre Vidfall.
1. Gunnar, f. 1673, g. m. Anne Rolleivsdotter. 2. Oluf, f. 1679. Oluf Gunnarson døydde 1677, ikring 59 år gamal. Til bue hans høyrde 1% tn. i Vidfall.
Enkja gifte seg att med Gunleik Talleivson. Han hadde ei syster heitte Gunhild som vart gift 1682 med Torvild Halvorson Sanda. Gunleik døydde 1689, 30 år gamal. Han åtte 2 tn. % mæle i Vidfall, Halvor Borgja i Bøherad 5 mælir og Eivind Natadal 1 in. 14 mæle. Gunleik og Ingerid hadde 5 bonn: 1. Ragnhild, døydde 1691. 13 år gamal. 2. Margrete, f. 1679. 3. Astne, f. 1682, døydde same år. 4. Åstne, f. 1683. 5. Gunhild, f. 1684.
Enkja sit med garden eit lite bel: men kring midten av 1690-åri er son hennar i fysste ekteskap, Gunnar Olufson, brukar og eig 1 tn. 314 mele i garden. Han døydde 1714, ikring 41 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen 519 dalar, heri då medrekna 3 tn. 3 kvartel 1 sett. i Nordre Vidfall for 383 dalar. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Rolleiv, f. 1696, døydde litin. 2. Ragnhild, f. 1698, døydde liti. 3. Anne, f. 1700. 4. Ragnhild, f. 1702. 5. Aslaug, f. 1704. 6. Olav, f. 1706, g. m. Torhild Andresdotter. 7. Torhild, f. 1708. 8. Rolleiv, f. 1711. 9. Ingerid, f. 1714 (i all fall døypt etter faren var død).
Sætri Myklestoul vart kring 1700 fråselt garden med skog og mark til Vreim, difor vart det kje so mykje skog att til Nordre Vidfall.
kjeldson, son til Tarkjeld Torsteinson Holte på Nordre Sem i Heiddal. I 1721 skøytar Bjønn odelsretten sin til 3 in. i Nordre Hellem til Olav Kjetilson Håberg i Heiddal for 30 dalar. Bjønn døydde 1739, 52 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen 188 dalar. Til bue hans høyrde 1 tn. 11 sett. i Nordre Vidfall, verdsett 192 dalar; dette hadde han fengi skøyte på i 1714. Dessutan høyrde 1 kvartel m. b. i Nordre Vreim, Bøherad, til bue hans, verdsett 25 dalar. Han og Anne hadde dotteri Margit, g. m. Kristoffer Jørundson Gjuve (sjå der).
Sonen åt Anne i fysste ekteskap, Olav Gunnarson, budde på Nordre Vidfall og vart etterkvart eigar av heile garden. Kona hans, Torhild Andresdotter, døydde 1779. I Kyrkjeboki stend det at ho var «Moder til 7 Drenge og 4 Piger og levede i Ægteskab med sin efterlevende Mand Ole Gundersen i 51 år; født 3. Januar 1707, død 20. Juni 1779, 72 År. Gravfæstet 5. Trint:» Ved skifte etter henne levde desse 5 av bonni: 1. Gunnar, g. 1764 m. Mari Olavsdotter Kilen. 2. Andres, døydde 1789, 39 år gamal. 3. Gunhild, g. 1764 m. Peter Olavson Skarkevju. 4. Anne, g. 1776 m. Kjetil Talleivson Folkestad, Bøherad. 5. Egeleiv, g. 1785 m. enkjemann Gunnar Halvorson Kløverlia, Bøherad. Nettomedelen i bue deira vart sett til 192 dalar. Olav Gunnarson døydde 1790, 84 år gamal (i Kyrkjeboki stend 89 år, men det er feil).
Sonen Gunnar Olavson løyser inn heile garden; han døydde 1812, 64 år gamal. Han og Mari hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Margit Jensdotter Telnes. 2. Andres, g. m. Kari Kjetilsdotter Undeberg (sjå plassen Grasvoll). 3. Gunleik, g. 1. m. Asgerd Torgjusdotter Hosleberg (Brunkeberg), 2. m. Dordi Andresdotter (sjå Hegni). 4. Hans, g. m. Edel Kjetilsdotter Gardvik. 5. Gunhild, g. m. Harald Kjetilson, skrivin for: Vidfall, kom til Halvorskos. 6. Torhild, g. m. Olav Torbjønnson. 7. Fgeleiv. 8. Tor, g. m. Gunhild Andresdotter Bakken (sjå Heggenese). 9. Anne, g. m. Andres Verpe, budde på Hønsebru, Bøherad. — Gunnar Olavson fekk i 1789 20 dalar i premi av Det Kgl. Danske Landhusholdningsselskab, den største premi i heile bispedøme, for han på garden sin hadde stelt til ein hage på 720 rutealn og der avla 4 in. «Botfeldske Roer, Gulerødder og andre Rødder samt Hoved-, Blå- og Grønkål» attåt andre hagavokstrar. Hagen hadde han gjerdt inn. — I 1784 bli det sett upp deilesbrev millom Nordre og Syndre Vidfall.
Gunnar Olavson er den seinste som eig heile Nordre Vidfall. I hans tid bli garden sundlema i fleire lutir.
Olav Gunnarson fekk skøyte av far sin på 2 tn. for 400 dalar i 1792. Han sel att 3 sett. til bror sin, Andres Gunnarson, i 1800 for 300 dalar; dette seinste er Skarkevju (sjå elles der). Olav bli sidan eigande 2 tn. att i garden. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Gunnar, g. m. Asgerd Halvorsdotter. 2. Jens. 3. Svein, g. m. Anne Torsdotter Odden. 4. Guro, g. m. Halvor Torsteinson Brekke. —Olav døydde 1839, 72 år gamal. Kona, Margit, vart 101 år gamal.
Sonen Gunnar Olavson kaupte garden av faren. Han og Asgerd hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Halvor. 3. Margit. 4. Olav. 5. Gunhild. Heile huslyden för til Amerika i 1843.
Brorson til far hans, Gunnar Hansson, g. m. Anne Bjønnsdotter Klomset, kaupte då garden. Dei hadde desse bonni: 1. Bjønn, f. 1840. 2. Hans, f. 1842, døydde visst ørlitin. 3. Hans, f. 1843. 4. Gunnar, f. 1845. Gunnar Hansson bleiv ved Sandnes på Seljordsvatne 1845, 33 år gamal.
Enkja fekk seg utlagt garden og gifte seg att med 7'or Halvorson Skarkevju; men i 1861 bli eigedomen selt ifrå dei.
Halvor Kjetilson Grave, Bøherad, fær då auksjonsskøyte på dette. Sonen hans, Kjetil Halvorson, g. m. Kari Anundsdotter Lindheim, Nesherad, fekk skøyte av far sin på dette i 1872 for 1100 dalar og follaug. Dei hadde desse bonni. 1. Halvor, g. m. Anne Olavsdotter Dalane. 2. Gunhild, g. m. Halvor Olavson Øvrebø, Bøherad. 3. Kari, g. m. Sveinung Olavson Eirikstein (sjå Dalane).
Sonen Halvor Kjetilson fekk skøyte på eigedomen av far sin for 27 000,00 kr. i 1905 attåt follaug. Dei hev desse bonni: 1. Anne. g. m. Torstein Halvorson Skrikerud, Bøherad. 2. Kjetil. 3. Kari. 4. Gunhild. 5. Kari. 6. Olav. 7. Anund. 8. Gunhild. 9. Bergit.
Hans Gunnarson bli eigande dette med ei skyld på 1 tn. 7 sett. Han og Edel hadde desse bonni: 1. Gunnar, g. m. Anne Bjønnsdotter Uppigard Klomset (sjå under br. nr. 1). 2. Mari, g. m. Kjetil Gunleikson Vidfall. 3. Egeleiv, døydde are gamal. 4. Kjetil, døydde 1837, 8 ar gamal. Edel døydde 1836, 48 år gamal. Edel var visst gild til å matlaga, etter som dei fortel. Ho henta 2 vassbyttur i bekken og slo uppi eit stort kjer og gjorde kabrettmjolk. So auste ho upp mjølk til grauten i eit fat og sette på borde. Han Hans, mannen hennar, sat frammed gruva og gloste buripå borde. «Hå æ dæ som vakjer i mjølkefate, Adel?» sa han.
5 — Seljord II. 65 mjølki like godt.
Det ser ut til at brorson hans, Svein Olavson, hadde garden eit lite bel etter Hans. Han skøytar 'n i 1839 til Kristian Gunleikson Syndre Vidfall, g. m. Bergit Kristiansdotter. Kristian døydde 1845, 50 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Kari, døydde visst liti. 2. Kari, g. m. Jon Olavson, son til Olav Sveinungson i Bøherad. 3. Ingebjørg. 4. Gunleik, døydde 1832, 2 år gamal.
Enkja Bergit Kristiansdotter skøytar garden i 1849 til mågen sin, Jon Olavson. Dei hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Kristian. 3. Olav. 4. Sveinung. 5. Bergit. 6. Kari, Jon selde garden i 1866 og för til. Amerika med heile huslyden sin.
Gunnar Kjetilson Strond, g. m. Åse Jørensdotter Austerdal, kaupte garden då. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil, bur på Vidfall. 2. Karen, g. m. Hoye Øvland uppi Seljord. 3. Jørund, g. m. Anne Olavsdotter Dale (sjå Syndre Vidfall). 4. Gunleik, i Amerika. 5. Asgerd.
Br. nr. 3 (Olsonkos og Strond).
Dette bli Gunleik Gunnarson eigande og det fær ei skyld pa 1 sett. Med Asgerd, fysste kona, hadde han desse bonni: 1. Torgjus. 2. Ase. 3. Mari. 4. Anne. 5. Gunnar. Med Dordi, andre kona: 6. Asgerd.
Sonen Gunnar Gunleikson skøyter eigedomen 1837 til syster si Asgerd Gunleiksdotter, som vart g. m. Kjetil Olavson Øvre Moen. Bonni deira var: 1. Gunleik, g. m. Kjersti Jonsdotter Sollid. 2. Olav, g. m. Torbjørg Bjønnsdotter Bergan (sjå Syndre Vidfall). 3. Gunnar, g. m. Åse Jørensdotter Austerdal (sjå Nordre Vidfall). 4. Kjetil. — Asgerd døydde og Kjetil gifte seg 2. med Gunhild Halvorsdotter, dotter til Halvor Efraimson Langkos, skrivin for Strond. Deira bonn: 5. Halvor, g. m. Karoline Jakobsdotter Lie frå Lardal (sjå Stykke). 6. Kristian. i Amerika. 7. Asgerd.
Enkja Gunhild Halvorsdotter skøytar denne eigedomen og Vidfall-øyane og slåtta Bukkestallen under Syndre Vidfall i 1879 til sonen Gunleik Kjetilson. Han og Kjersti hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Anne Olavsdotter Sandland, Brunkeberg. 2. Jon, g. m. Asgerd Olavsdotter Mastedalen. 3. Asgerd. 4. Gunhild.
Stykke m. m. og Kalvehegna (br. nr. 5).
Plassen Stykke er vel upphave til denne eigedomen som er utskilt frå br. nr. 1. Er visst rudd i slutten av 1830-åri. Den fysste naug Pedersdotter, 2. m. Aste Markusdotter. Med fysste kona hadde han dotteri Anne, og med andre kona 'sonen Halvor — og kanskje fleire bonn.
Tor Olavson, g. m. Anne Jensdotter Strond, bur her i 1850 og hev då dotteri Gunhild til dåpen.
I 1837 skøytar Gunnar Gunleikson Strond (sjå br. nr. 3) denne eigedomen til syster si, Asgerd Gunleiksdotter. Og i 1848 skøytar Tor Halvorson, g. m. enkja etter Gunnar Hansson Vidfall, Anne Bjønnsdotter, eigedomen til Kjetil Olavson Strond (sjå br. nr. 3). Ved skifte etter Asgerd Gunleiksdotter i 1862 bli dette utlagt enkjemannen Kjetil Olavson.
Aslak Andresson Runningen, g. m. Inger Dorte Johansdotter or Gjerpen, bur her i 1865 og hev då dotteri Karen til dåpen.
I 1870-åri bur Lars Larsson her, g. m. Ragnhild Andresdotter. Dei hev då bonni Bergit og Gunhild til dåpen.
I 1929 fær Halvor Kjetilson Stykke, g. m. Karoline Jakobsdotter Lie frå Lardal skøyte på dette for 3000.00 kr.
Heggenese (br. nr. 6).
Tor Gunnarson Vidfall, g. 1798 m. Gunhild Andresdotter Bakken, budde her; fekk visst seg tiletla ein lut av Heggenese ved dei tidir han vart gift. Hadde desse bonni: 1. Andres, g. 1. m. Signe Egilsdotter Manheim, 2. m. Ingebjørg Fgilsdotter, syster til fysste kona. 2. Gunnar. 3. Tor. 4. Mari. 5. Bergit, g. 1838 m. Hølgje Toreson Steinstolen (sjå plassen Gjuve under Rugtveit). 6. Olav, g. m. Maren Kjetilsdotter Moen, flutte 1838 med sonen Tor til Brunkeberg. 7. Anne, g. m. Johannes Hansson. 8. Kjetil. g. m. Guro Gunnarsdotter Bjønndøl.
Sonen Andres Torson fekk eigedomen etter foreldri. Farbror hans, Hans Gunnarson Vidfall, sel Heggenese til odel og eige til sonen sin Gunnar Hansson i 1835. Ved skifte etter fysste kona av Andres Torson, ho Signe, bli eigedomen utlagt enkjemannen, so han hev vel kaupt 'n av Gunnar. Andres og Signe hadde desse bonni: 1. Tor, f. 1830, g. 1856 m. Aslaug Gunnarsdotter or Bøherad. 2. Gunhild, f. 1835. 3. Ragnhild, f. 1838, g. m. Olav Jakobson (Sandnes). 4. Bergit, f. 1843. Med andre kona hadde han: 5. Egil, f. 1848. 6. Signe, f. 1851. 7. Egil, f. 1852.
Sonen Tor Andresson fekk skøyte på eigedomen av far sin i 1872 for 300 dalar. Han og Aslaug hadde desse bonni: 1. Signe, f. 1856. 2. Andres f. 1862, g. m. Gunhild O. Soterud, bur i Bøherad. 3. Ivar.
Myra). 6. Ivar, f. 1873. ;
Enkja Aslaug Gunnarsdotter sel Heggenese i 1909 til mågen sin Nils Tovson Flathus for 4930.00 kr. og follaug.
Nils sel det att i 1919 for 13 000,00 kr. til lærar Sveinung Klasson Strond, som i 1910 hadde kaupt Øvre Heggenese av foreldri sine for 5 500,00 kr.
Under Nordre Vidfall hev vori desse plassane:
Gravsvoll. Andres Gunnarson Vidfall fekk vel dette av far sin og rudde upp denne plassen straks etter 1800. Han var g. m. Kari Kjetilsdotter Undeberg. Det ser kje ut til dei hadde noka bonn. Andres hengde seg i 1823, 50 år gamal. Enkja ser det ut til budde på plassen etterpå utetter.
Sidan budde Gunleik Olavson Skarkevju her, g. 1850 m. Signe Knutsdotter, dotter av Knut Olavson Haugeland (under Øvland, gr. nr. 22). Dei hadde desse bonni: 1. Knut, budde på Gravsvoll: var lengi postberar, døydde 1922. 2. Kjersti, g. m. Sveinung Torbjønnson Viki. 3. Tor, g. 1. m. Kari Olavsdotter Soterud, 2. m. Kari Olavsdotter Nausthoug, enkja etter Halvor Steinarson Vidfall. 4. Olav, i Amerika. 5. Halvor. 6. Gunhild. 7. Halvor, g. m. Kjersti Torsteinsdotter Tveitane i Bøherad, fekk med henne Tveitane.
Langkos. Det var visst Halvor Efraimson Flatland som rudde 'upp denne plassen. Det var honom dei kalla «Bededagsbåne» (sjå plassen Åsland under Gardvik). Han var g. m. Mari Haraldsdotter Halvorskos. Bonn: 1. Gunhild, g. m. enkjemann Kjetil Olavson Strond (sjå br. nr. 3 her framanfyre). 2. Olav, g. m. Asgerd Tovsdotter Steinstolen (sjå plassen Undeberg). 3. Harald. 4. Anne. 5. Signe, g. m. Talleiv Knutson Berge (Klostere). I 1865 var Halvor 62 og Mari 60 år gamle.
Halvorskos. Den fysste me kjenner til budde på denne plassen er Harald Kjetilson, g. m. Gunhild Gunnarsdotter, båe skrivne for Vidfall då dei gifte seg i 1799, og ved desse tidir var det vel dei kom her. Segni segjer at Gunhild ervde denne plassen. Dei hadde 2 bonn: 1. Mari, g. m. Halvor Efraimson Flatland (sjå plassen Langkos). 2. Margit, g. m. Jon Efraimson Flatland. — I 1848 døydde Olav Jonson Halvorskos, 14 år gamal. — Her budde ikkje folk på denne plassen i 1865.
dresdotter Soterud. Dei hadde desse bonni: 1. Gunnulv. 2. Harald, var ein god snikkar. 3. Brynjulv. 4. Torbjønn. 5. Halvor. 6. Kjetil, vart royrleggjar i Oslo. 7. Olav. 8. Andres.
Vierviki. Fra slutten av 1840-åri budde Torbjenn Olavson her, son til Olav Tommasson. Torbjenn g. m. Margrete Knutsdotter Månekosi. Dei budde fyrr på Undeberg. Det var Torbjønn som rudde denne plassen. Hadde desse bonni: 1. Knut, flutte ut, budde seinst burtmed Kråkerøy. 2. Ingebjørg. 3. Olav, døydde 1851, 7 år gamal. 4. Anne, flutte ut. 5. Sveinung, g. m. Kjersti Gunleiksdotter Gravsvoll. 6. Kristens. 7. Olav, var lengi i Amerika, kom attende og vart g. m. enkje Svanaug Anundsdotter Brekke.
Sonen Sveinung Torbjønnson og Kjersti budde seinst i Vierviki. Sveinung var ein god treskomakar. Dei hadde desse bonni: 1. Torbjønn, i Amerika. 2. Signe. 3. Margrete, i Amerika. 4. Anne. 5. Gunhild. 6. Gunleik, bur i Gravsvoll. 7. Sveinung.
Hytta. Her budde i 1865 enkja Anne Torsdotter Heggenese.
Åsen. Plassen er kanhende rudd av Kjetil Halvorson Klostere kring 1840. Han var g. 1. m. Gro Knutsdotter Månekosi, 2. m. Kjersti Nilsdotter frå Bøherad, dotter til Nils Gregardson (skrivin for Kåsa i 1865). Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Knut. 2. Gunnvor. 3. Anne. Med andre kona: 4. Kari. I 1865 budde her i Åsen ogso bror til andre kona av Kjetil, Gregard Nilsson, g. m. Ingebjørg Kristiansdotter Vidfall: dei hadde au ei dotter då heitte Kari; båe desse Kari'une var åre gamle då.
Kjetil og Gro budde au i Romnes, plass. Det er ei herme etter Halvor, far hans: «Sonen min bur på Romnes, å sjav sit eg på Store Klostere.» Kjetil rudde visst i Romnes.
Nørsthaug. lkring 1830 er visst denne plassen rudd av Kjetil Torson Heggenese, g. 1840 m. Guro Gunnarsdotter Bjønndøl. Mor hans døydde her på plassen i 1832. Bonn: 1. Tor, døydde visst ørlitin. 2. Anne. 3. Gunhild. 4. Bergit. 5. Tor. 6. Olav.
I 1870 budde Nils Larsson her, g. m. Liv Jakobsdotter, og hadde då dotteri Sigrid til dåpen.
Sidan var Olav Olavson Førnes her, g. m. Guro Andresdotter.
narson Vidfall, 2. m. Tor Landsverk. 3. Olav. 4. Andres, bleiv. 5. Kari, g. m. Aslak Aslakson Herrefoss. 6. Liv, g. m. Kjetil Haraldson Raudmyr. 7. Ingebjørg, g. m. Eivind Olavson Hogsrud. 8. Guro, g. m. Johannes Aslakson Herrefoss. 9. Gunhild.
Undeberg. Kjetil Aslakson, g. m. Helge Sveinsdotter, er vel rudningsmannen til denne plassen. Han vart gift i 1772, og det var vel ved dei tidir han tok til rydja. Han og Helge tende ihop i Prestegarden då dei gifte seg. Helge døydde 1809, 74 år gamal. Åre etter gifte Kjetil seg med enkje Svanaug Audgunsdotter or Bøherad. Han døydde 1830, 82 år gamal. Med fysste kona hadde han bonni: 1. Kari. g. m. Andres Gunnarson Vidfall (sjå plassen Gravsvoll her). 2. Guro, g. m. Olav Kristianson Moen (sjå plassen Moen her).
Etter desse folki budde Torbjonn Olavson Vierviki her (sjå plassen Vierviki).
Etter dei att budde Halvor Knutson Månekosi på plassen, g. m. Margit Gunnarsdotter Rugtveit. Dei hadde desse bonni: 1. Knut. g. m. enkje Asgerd Torsdotter Undeberg. 2. Gunnar. 3. Halvor. 4. Sveinung. 5. Anne. 6. Tarkjeld.
I 1860-åri og til i fysstningi av 1870-åri budde Olav Halvorson Langkos her på plassen, g. m. Asgerd Tovsdotter Steinstolen. Olav døydde og enkja gifte seg att med Knut Olavson Undeberg (sjå ovanfyre). Med fysste mannen sin hadde Asgerd desse bonni: 1. Halvor, bur på Sisjord i Bøherad. 2. Tov, g. m. Egeleiv Haugestoul. flutt ut. 3. Mari, g. m. Hans Innleggen i Nesherad. Med andre mannen sin: 4. Knut, flutt til Saudherad. Tridje venda vart Asgerd gift, då med Andres Torson Odden, og med honom hadde ho bonni: 5. Tov. 6. Kjersti. 7. Ingerid. 8. Tor, g. m. Kari Vetlesdotter Herrefoss. 9. Asgerd, er gift i Finnland.
Sonen Tor Andresson budde sidan her. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Asgerd, g. m. Andres Olavson Runningen, Bøherad. 2. Andres. 3. Halvor. 4. Marta. 5. Olav. 6. Aslak. 7. Ingvald.
Klufti. I 1865 bur Halvor Sommundson Heggenese, g. m. Gunnvor Kjetilsdotter, her (sjå elles under plassen Klostere).
Matrikelen frå 1723 melder um Syndre Vidfall at der er ein halv husmann som sår 14 kvartel og ein (heil) husmann som sår 1% kvartel bygg: skog og sæter er som Nordre Vidfall: der er mold1 tn. bygg og 4 tn. havre, høyavlingi til 20 lass; fødsla er sett til 2 hestar, 8 kyr, 3 kvigur og 6 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei sådde eit kvartel på måle og avla av det 1 tn.; buskapen var 2 hestar, 8 kyr, 2 kvigur og 2 småkrøtur; dei kunde selja 12 tyltir timmer årleg til Skien.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 7%4 tn. bygg, 4 tn. havre, % tn. kveite og 3614 tn. jordeple; avlingi til 6514 tn. bygg, 38 tn. havre, 2 tn. kveite, 220 tn. jordeple og 266 skpd. hoy: fødsla til 3 hestar, 29 kyr og 50 sauir; den årlege nettoinnkoma av skogen 31 dalar, her er då au medrekna dei 8 plassar som då låg til garden. Dei ymse bruk var so ymse dyrka.
Eigarar og brukarar. Oluf heiter mannen her i 1593 og til heilt uti 1640-åri. Det må vera 2 Olufar dette. Den eldste av dei må vera far til dei tri gjentune som i 1636 var gifte med dei tri som helst um «Okselåret» på lagtinge i Skien. I eit brev frå 1601 er ogso nemnd ein heiter Andres Vidfall som saman med Hans Folkestad gjer kunnig ein 10-mannsdom som vart pådømd på Midbøen i Seljord.
I 1624 eig den eine av desse Oluf'ane, den yngre lyt me tru, desse jordegods: 1 tn. i Nordre Dyrud og 4 mælir i Berge; dette er odelsgods og båe desse gardane ligg i Nesherad, so me kunde tenkje oss han var der ifrå; men det er no uvisst. Av jordegods som han hadde gifta seg til, åtte han: 214 mæle 14 settung i Forberge i Bøherad, 1 mæle i Vidfall i Seljord og 1 mæle i garden Seljord i Heiddal. Av pantegods åtte han: 414 mele i Leikvam i Nesherad, 112 tn. i Strond og 1 tn. i Rugtveit, båe i Seljord.
Ånund Bjørnson Lid, Bøherad, var næste mannen på Syndre Vidfall. Kona hans var Kjersti Ellingsdotter Nedre Lid, Bøherad. Dei hadde 3 bonn som me veit um: 1. Elling, døydde 1668, 13 år gamal. 2. Gunhild, g. m. Olav Halvorson Lid. 3. Torbjørg, g. m. Herbrand Kjetilson. Ånund døydde 1681, 57 år gamal. Ved skifte etter han høyrde denne jordeiga bue hans til: 1 tn. i Dyrud i Nesherad, 5 kvartel i Vidfall, 4 tn. i Lid i Bøherad og 1% tn. i Lid i Seljord. I 1645 betalar han kopskatt av seg, mor si, bror sin og 2 tenestgjentur.
I 1660-åri eig Torgrim Leikvam garden, men i 1670-åri hev lagmann Ivar Hansson fengi tak i han. I 1680 eig Ivar Hansson 3 in. og Ånund 1 tn. i Syndre Vidfall.
Mågen åt Ånund, Herbrand Kjetilson, vart ettermannen hans på faren åtte, og i 1695 pantset han denne luten i garden til Anders Madssøn i Skien for 70 dalar. Anders Madssøn eig fyrr 2 tn. i garden som han seinstnemnde ar sel til Olay Halvorson Eirikstein i Bøherad. Ovannemnde tunne transporterar han til rådmann Thomas Sommer og ho bli atter av Jon Thomassøn Sommer ivileti til Kjetil Kjetilson Løken i Heiddal i 1705. Elles hadde Skienskaupmennar og andre pantar i ymse lutir av garden av og til frametter åri. Herbrand og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Kjetil, døydde 1699, 18 år gamal. 2. Tone, g. m. Olav Halvorson Eirikstein. 3. Gunleik, f. 1690. 4. Olav, f. 1692. 5. Halvor, f. 1695. 6. Kristi, f. 1702. — I kyrkjeboki for 1695 stend: «Biørn Torgrimsen Soldat ihielslegen Juldags Aften med et Øxeskaft på søndre Vefald hos Herbrand af Anders Stenulfsøn Soldat. Blev jordet i samme Graf med førnævnte gamle Qvinde.» Um denne «qvinde» stend det i kyrkjeboki: «Gunhild en gammel fattig Qvinde fra Brunkeberg Sogn døde Juleaften i Oppebøen 1 Time efter hun var kommen i Herberge.
Frå ikring 1700 er Syndre Vidfall deila i tvo bruk med kvar sine 2 tn. i skyld og kvar sine uppsitjarar.
Midgarden eller Dalen (br. nr. 1).
Olav Halvorson Eirikstein bruka denne luten til han døydde 1732. Ved skifte etter 'n var det 47 dalar i brutto, men ingin netto; ingi jord er nemnd høyrande bue hans til. Han og Tone hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Torbjørg. 3. Guro. 4. Ingebjørg.
Straks inn i 1700-tale kauper Halvor Hølgjeson eigedomen (sjå elles under Kvålskar).
Etter enkja hans Halvor, Bergit Hølgjesdotter, som vart g. att m. Hølgje Tallakson, bli sonen Andres Halvorson eigar; g. m. Torbjørg Olavsdotter. Han døydde 1766, 55 år gamal. Ved skifte etter 'n var bruttomedelen 58 dalar, men skuldi var likso stor. Han og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Tore, g. m. Kristian Gunleikson. 2. Bergit. 3. Torhild.
Andres selde garden til mågen sin, Kristian Gunleikson i 1764 for 220 dalar, og han sat med 'n til i 1792. Hadde sønine: 1. Gunleik, g. m. Kari Andresdotter Verpe. 2. Andres, g. m. Margit Bjønnsdotter Brekke. 3. Helge, g. m. Anne Sondresdotter Mastedalen. —Plassen Steinnese med Ulvenese bli fråskilt Vidfall og fær ei skyld på 414 sett, so hovudgarden hev att ei skyld på 1 tn. 714 sett. —Kristian Gunleikson hadde i 1788 gravi 384 famnar vreitir og fyllt til ny åker. For dette fekk han av Det Kgl. Danske Landhusholdningsselskab i 1789 ein premi på 12 dalar.
Sonen Gunleik Kristianson fær skøyte på desse 1 tn. 714 sett. i Vidfall av far sin for 799 dalar. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Kristian, g. m. Bergit Kristiansdotter. 2. m. Egeleiv Kristiansdotter. 2. Andres, g. m. Torbjørg Eiriksdotter (sjå Kasine). 3. Olav. g. m. Ågot Sveinsdotter Ulvenese. 4. Halvor, g. m. Tore Andresdotter. 5. Kjetil, g. m. Mari Hansdotter Vidfall. 6. Tore, g. m. Torbjønn Gunnulvson Tangen. — Gunleik døydde 1827, 50 år gamal; kona døydde 1823, 55 år gamal. Dei budde på plassen Dalen seinst dei levde.
Sonen Kristian Gunleikson fekk garden etter faren og hadde eigedomen til han døydde 1845, 50 år gamal. Ved skifte etter 'n -levde desse bonni: 1. Gunleik, g. m. Ingebjørg Kristiansdotter Grave. 2. Ingebjørg. 3. Halvor, fekk follaug på garden.
Sonen Gunleik Kristianson fekk seg garden utlagd i 1851. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Kristian, bur i Porsgrunn. 2. Olav, var skomakar, bleiv i Seljordsvatne. 3. Halvor. 4. Ingebjørg, døydde visst liti. 5. Ingebjørg. 6. Bergit. 7. Kristian, g. m. Margit Jonsdotter Blomhaug. bur i Gjerpen.
Gunleik selde eigedomen 1869 for 400 dalar til Olav Kijetilson Strond, og so flutte han til plassen Klostere.
Olav selde eigedomen 1910 til Joren Gunnarson Vidfall for 3200 kr. Han er g. m. Anne Olavsdotter Dale. Bonn: 1. Kari. 2. Gunnar.
Myrane (br. nr. 2).
Kristian Andresson Brekketo var visst den fysste som budde her. Kona hans heitte Anne Olavsdotter og var frå Gåsdalen. Han døydde 1839, 36 år gamal. Dei hadde sonen Olav, døydde 1840, 4 år gamal, og dettane Ingebjorg, Margit og Bergit.
Enkja gifte seg att med Olav Sveinson Verpe (Igletveit); han fekk heimel på eigedomen i 1841. Han og Anne hadde dotteri Bergit, g. m. Sveinung Jørundson Kodde.
Sonen Olav Olavson fekk skøyte på eigedomen av far sin for 800 dalar i 1874. Same tid og for same prisen fær han skøyte på gr. nr. 12, br. nr. 9. Olav og Tone budde fysst på Holtestoul. Hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Jørund Jørenson Fjostuft (Brekke). 2. Asgerd, g. m. Halvor Tarkjeldson Ulvenese. 3. Olav, g. m. Rønnaug Haraldsdotter Raudmyr, i Amerika. 4. Ragnhild, g. m. Halvor Aslakson Sandnes (sjå Holtestoul). 5. Gunhild. 6. Geirmund, g. m.
Haugerud. 8. Ingebjørg, g. m. Sveinung Ivarson Sisjord. — Olav Olavson far deira var ein sers haghendt mann. Best var han som smed; han gjorde kaffikvennar, låsar, jarning til dynnar og kistur o. 5. br. Det han gjorde var lagleg og fint utkrota. Dertil var han ljåsmed. Då han budde på Holtestoul. hadde han Eileiv Skjeggebrekke frå Tinn hjå seg til å lære seg den kunsti. Elles var Olav snikkar og rosemålar.
Sonen Geirmund Olavson fær skøyte på denne eigedomen m. m. av far sin i 1897 for 4000,00 kr. Hev desse bonni: 1. Tone. 2. Sigrid. 3. Gunhild. 4. Margit.
Lä Holtestoul (br. nr. 3).
Kristian Andresson Brekketo hadde dette au (sjå under Myrane).
Han skoyter det i 1835 til Kristian Olavson, son til Olav Kristianson Moen. Truleg var han den fysste som budde her, for det bli sagt at den gamle Holtestoul-stogo vart bygd av Kjetil, bror til Kristian, som kom til Strond. Kristian hev ord for & ha vori ein dugande jordbrukar. Kona til Kristian heitte Ingebjørg Andresdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Guro. 2. Olav, døydde visst ørlitin. 3. Olav. 4. Andres. 5. Kristian. 6. Guro. 7. Margit. Ingebjørg vart enkje og för til Amerika i 1862 med dei 3 seinstnemnde bonni. Dei gret ille då dei för frå Holtestoul; men Ingebjørg drakk seg full og var ved godt mod; ein av bonni døydde pa have.
Olav Olavson Myrane kaupte eigedomen av enkja og budde der i fleire år (sjå elles under Myrane).
Sonen Svein Olavson fekk skøyte pa Holtestoul m. m. av far sin i 1897 for 2 000,00 kr.
I 1904 sel han det til verbror sin, Halvor Aslakson Sandnes for 2.000,00 kr. Då fylgjer ogso br. nr. 13 (Ruskelid med Fjølle) med i handelen. Halvor g. m. Ragnhild Olavsdotter Myrane. Dei hev desse bonni: 1. Aslak, lærar i Flesberg, Numedal, g. m. Marit Olavsdttr. Dokken, Flesberg. 2. Tone. 3. Olav.
Kasine (br. nr. 5).
Upphaveleg plass under br. nr. 1. Den som rudde her var visst Andres Gunleikson Vidfall, g. m. Torbjørg Eiriksdotter Klokkarstogo; det var vel ikring 1830. I 1862 fekk han skøyte på plassen av Gunleik Kristianson Vidfall. Andres og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Kari. 2. Anne. 3. Kristian, g. m. Margit Jensdotter til Liane i Bøherad.
I 1881 fær Halvor Eivindson Dalen skøyte på dette. Han sel det att i 1913 saman med br. nr. 8 og 9 og halvdeilen av br. nr. 7 til Torgrim Halvorson Skrikerud for 8 000,00 kr. — Torgrim sel Kasine med br. nr. 8 for 8000.00 kr. til broren Eivind Halvorson Skrikerud i 1920. — Åre etter sel Eivind desse bruksnummeri (5 og 8) for 20 500,00 kr. til Gunnar T.
I 1928 fær Gregard K. Lien auksjonsskøyte på desse 2 eigedomane for 9000,00 kr. Han er g. m. Tone Halvorsdotter Ulvenese. Bonn: Halvor.
Dalen, Øvre (br. nr. 8).
Utskilt frå br. nr. 1. Gunleik Kristianson, eigar av br, nr. 1, sel dette i 1868 til Halvor Eivindson Skrikerud, Bøherad, g. m. Gunhild Bjønnsdotter Bjørge.
I 1913 sel han dette saman med br. nr. 5. 9 og ein deil av br. nr. 7 for 8.000,00 kr. til Torgrim Halvorson Skrikerud.
Sidan fylgt br. nr. 5.
Månekosi (br. nr. 9).
Upphaveleg plass, men kva tid han er rudd er kje so godt plent å segja — truleg er det kring 1800, og rudningsmannen er vel den Knut Sveinungson som budde her til han døydde 1833, 56 år gamal. Han var g. m. Anne Nilsdotter Basmoen. Dei hadde desse bonni: + 1. Sveinung, g. 1. m. Anne Knutsdotter Dalabakkane, 2. m. Marte Larsdotter Bøkasine. 2. Nils; bleiv i Gautiltjønni. «Eg kjilar ivi som ein rev,» sa han, men han bleiv a der likevel. 3. Kari, g. m. Olav Halvorson Nørsthaug (Hurum). Det var godt hovud på desse Månekos'ane, og Kari var visst makalaus. Ho sat med Bibelen på fange og spann. «Hu, eg kan Bibelen utnat!» sa ho til Olav Myrane eingong han kom der. 4. Olav. g. m. Ingebjørg Olavsdotter. 5. Margrete, g. m. Torbjønn Olavson (sjå Vierviki). 6. Gro, g. m. Kjetil Halvorson Klostere (sjå plassen Åsen). 7. Halvor, g. m. Margit Gunnarsdotter Rugtveit (sjå plassen Undeberg under Vidfall).
Etter Knut budde sonen Sveinung Knutson her.
1 Tussar og Trolldom, Oslo 1930, s. 130—32.
og so fekk dei lov å danse. Det var jamt dansemoro i Månekosi. Gamle folk fortel at det var sliti ein ring i golve etter leiken. Men det råka at Sveinung vart vond, og då måtte dei ut. «Kom mæ bila mi, Marte!» sa han — og so rudde 'n huse. — Fysste kona hans, ho Anne, skulde vori so nauende ven. Då han vart gift andre venda bruka han å segja: «Fyrr hadde eg den finaste kjerringi som kom til Seljords kjørkje, å nå hev eg den styggaste!» Han hadde ikkje bonn med nokon av kjerringane sine. — Marte levde etter Sveinung. Sveinung og Kjersti Vierviki bruka for henne og var dei siste som budde i Månekosi. — Då Marte vart gamal og sjukleg, kom presten til ho. Han minde ho um den seinste reisa ho snart skulde gjera og sa at ho måtte «berede sin sjæl» og koma Gud ihug. «Ja, æ dæ kje dæ eg seie au, eg då,» sa Kjersti som sat og lydde på. Marte tykte ikkje noko um at Kjersti la seg burti dette, og so kveste ho i: «Du sagt det du, ditt forbanna stutetroll!> — Marte var skyld i Basmoen og masa og gnog titt og ofte um å få koma dit. Då ho låg på det seinste, kom Olay Myrane som visst var med i fatigstyre og lyddest til ho, og so spurde 'n ho: «Hå vil du helst nå då Marte. anten doy å koma te Gud hell koma te Basmoen?» «Te Basmoen,» svara Marte so vidt det let i ho.
Sveinung Torbjønnson Vierviki, g. m. Kjersti Gunleiksdotter Gravsvoll, budde her i 1880- og 90-åri, og var den seinste busitjande her (sjå elles Vierviki). -— I 1881 bli plassen fråselt br. nr. 1 til Halvor Eivindson Dalen (sjå elles under br. nr. 5).
Mogane (br. nr. 10).
Dette vart utskilt frå br. nr. 2 i 1880. Då sel Olav Olavson Myrane det til Eirik H. Skogen og Andres O. Øvrebø.
Dei sel det att i 1890 til Torgjus Halvorson Gravagjorde for 2800,00 kr.
Ervingane hans sel det i 1910 til H. S. Eirikstein for 3 000.00 kr.
Syndre Vidfall (br. nr. 11).
Dette er den andre halve luten av det gamle Syndre Vidfall.
Ein heitte Kjetil Sveinungson Vreim var g. m. Ingebjørg Gregardsdotter Ruen i Heiddal. I 1682 er det skifte etter honom på Brekke i Seljord. Til bue hans høyrde: 3 tn. i Brekke, 3 tn. i Utgarden, 5 kvartel i Sem i Heiddal, 2 mælir i Vreim i Bøherad og 114 tn. i Huristveit i Heiddal. Dei hadde eit bån, sonen Sveinung.
steinson Holte, seinare Sem i Heiddal. I 1706 bli det sett upp makaskiftebrev millom Kjetil og stødsonen hans, Sveinung Kjetilson Vidfall, soleis at sistnemnde gjev frå seg odel- og åsæteretten til Syndre Sem m. v. til stødfar sin og son hans, Kjetil Kjetilson Løken, mot at dei løyser inn denne Vidfall-luten (2 tn. m. b.) for 210 dalar for honom.
Sveinung Kjetilson bli soleis eigande dette bruke. Kona hans heitte Bergit Kjetilsdotter. I 1718 er det skifte etter Sveinung. Til bue hans høyrde 2 tn. i Vidfall, men derav var 1 tn. 1 kvartel pantsett. Nettomedelen var berre 2 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Ragnhild Torvildsdotter. 2. Harald. 3. Rolleiv. 4. Tore. 5. Anne. 6. Ingebjørg. 7. Ragnhild. 8. Ingerid. 9. Hæge.
Sonen Kjetil Sveinungson vart ved garden etter far sin. Han og Ragnhild hadde desse bonni: 1. Sveinung, g. 1. m. Sigveig Sveinsdotter, 2. m. Lisbet Niridsdotter, skrivi for Prestegarden. 2. Harald, g. m. Gunhild Gunnarsdotter Vidfall. 3. Olav. 4. Kjetil, budde i 1766 på plassen Hegna under garden. 5. Gunhild. 6. Ingebjørg. Ragnhild døydde 1769, 70 år gamal: Kjetil var visst død lengi fyrr.
Sonen Sveinung Kjetilson løyste inn eigedomen frå Jørgen og Zacarias Simonsønir i 1752. Med fysste kona hadde han bonni: 1. Sveinung (sjå plassen Hegna). 2. Ingebjørg, g. m. Gregard Halvorson Hegna, plass under Eirikstein i Bøherad. 3. Kari, g. m. Kjetil Olavson Holteviki i Kvitseid. — Med andre kona: 4. Harald. Ved skifte etter fysste kona i 1758 var ervesummen berre 5 dalar. Sveinung døydde 1766, 46 år gamal. Ved skifte etter honom var nettomedelen 275 dalar. Enkja, Lisbet Niridsdotter, gifte seg att 1767 med Eivind Eileivson; dei hadde visst ikkje bonn.
Sonen Harald Sveinungson ervde 3 sett. i garden og fekk i 1778 skøyte på 1 tn. 9 sett. so han vart eigande alt. Men han drukna på isen på Seljordsvatne 1. desbr. 1780, 18 år gamal. Ved skifte etter 'n var det ingin nettomedel. ;
Verbroren, ovannemnde Gregard Halvorson, fekk skøyte på garden i 1781. I 1789 fekk han 2. premi av Det Kgl. Danske Landhusholdningsselskab for han åre fyrr hadde stelt til ein hage på 337.5 rute-aln og der avla 4 in. «Botfeldske Roer, Gulerødder og andre Rødder, samt en Mængde Blå- og Grønkål og andre Havevæxter>. Rundt hagen hadde han sett upp eit gjerde av stolpar og stengar, «som er tættet med Grankviste og Briske». I 1791 døydde kona hans, 42 år gamal. Åre etter gifte han seg med Åste Nilsdotter.
Tv feste på so lengi han og kona levde mot 24 skill. i årleg avgift. Her døydde han 1829, 70 år gamal. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Sigveig, døydde 1800, 19 år gamal. 2. Halvor, g. m. Guro Andresdotter Utgarden. 3. Ragnhild, døydde 1815, 26 år gamal, g. m. Olav Halvorson Forstoul. 4. Andres, g. m. Hæge Gunnarsdotter Vidfall. Med andre kona hadde han desse bonni: 5. Andres. 6. Nils.
Jens Kjetilson Venås skøyta gården i 1799 til sonen Steinar Jensson, g. m. Maren Pedersdotter Åsheim. Prisen var 499 dalar. Han sat med garden til han døydde 1840, 70 år gamal. Åre fyrr g. 2. m. Anne Oysteinsdotter Brekke. Med fysste kona hadde han bonni: 1. Guro; ho hadde bån med Steinar Gladheim frå Vegglid i Numedal som för med kråmhandel i Telemark; det var ein gut heitte Halvor, f. ikring 1830: denne Halvor «Guroson» vart g. m. Kari Olavsdotter Nørsthoug (sjå der). Um Guro og Steinar er det eit stev:
som narra Guro som var så gjill'
fe Glaheimskjeltringen skjemd" o ut.
Steinar Trongkleiv hadde fritt til Guro fyrr, men ho vilde ikkje ha 'n. Då ho fekk denna ungen. freista han på nytt lag. men det var nei då au. Um dette er au eit stev:
Steinar Trongkleiv gjekk kjeik mæ skreppa å tenkte 'n skulle få Glaheimsekkja;
men -Glaheimsekkja gav knubbe or:
«Du kan struk' i år som du gjor' i fjor!
2. Åse. 3. Hilleborg. 4. Jens.
Sonen Jens Steinarson fekk heimel på garden etter far sin og sat med 'n til i 1885. Han var ugift. I 1865 styrer syster hans, Guro, huse for han. Han sel eigedomen til Andres Gunleikson Nes (sjå Yttre Nes).
Andres sel han att til systersonen sin Olav Olavson Vidfall for 15 000,00 kr. Olav. g. m. Kari Klasdotter Øvrebø. Bonn: 1. Asta. 2. Klas. 3. Bergit. 4. Kari. 5. Anna. 6. Kjetil. 7. Andres.
Ruskelid med Fjolle (br. nr. 13).
Kjetil Gunnulvson var truleg komin frå Bø. Han var med Olav Sveinson Verpe på Igletveit. og då Olav kom til Myrane so flutte mann, gav so Kjetil lov til å hyse i Ruskelid. Han fekk timmer i Myranskogen og sette seg upp gode hus og svara ingi rettugheit av plassen. Det er mykje steinrabbar i Ruskelid, men Kjetil rudde og braut. Store steinrøysar vitnar um dette. Attum fjostufti stend enno eit par store aplar som Kjetil planta; den eine er ein gild søtapal. Kjetil vart g. m. Åsne Halvorsdotter Nedre Moen. Bonn: 1. Guro, g. m. Nils Gunnarson Åsland, Bøherad. 2. Kari, g. m. Andres Toreson Steinstolen.
Mågen Nils Gunnarson budde frå 1870 her på plassen og til dei 1884 fekk festebrev på plassen Klostere. Han og Guro hadde desse bonni: 1. Gunhild, g. m. Olav Dokka, Bøherad. 2. Åsne, g. m. Olav Tjonnemarka, Bøherad. 3. Kari, g. m. Olav Igletveit. 4. Anne, g. m. Olav Grønland, Bøherad. 5. Guro. — Nils var timmermann. Eingong han sette upp eit sel på Øvland, gjorde tenestgjentune dette steve:
Nils Ruskeli den vesle knøtten han sett' upp sele på Kolabøtten, å sele va både breidt og langt, å Øvlandsgjentune diktar sant.
Då Nils og Guro flutte, vart husi etterkvart nedrivne. Stogo kom til Sandnes (landhandelen); lødune vart flutt til Dalen.
I 1904 selde Geirmund Olavson Myrane Ruskelid saman med br. nr. 3 til Halvor Aslakson Sandnes (sjå Holtestoul). Utskilt frå br. nr. 2.
Hegna (br. nr. 14).
Dette er ein gamal plass det au. I 1730 budde det tvo gamle folk her: Nikuls heitte mannen og kona Kari; båe var 64 år gamle.
Kjetil Kjetilson Syndre Vidfall budde her, som framanfyre nemnt, i 1766. Han hadde vel fengi stedsmål på plassen av far sin. Kjetil Sveinungson. G. m. Margit Olavsdotter Brekke. Dotter deira, Guro, g. m. Halvor Vetleson frå Raudland (sjå plassen Moen).
I 1786 fær Kjetil Olavson Holteviki, g. m. Kari Sveinungsdotter Vidfall, feste på plassen for seg og kona so lengi dei levde med å svara 1 dalar 2 mark i årleg leige. Dei hadde desse bonni: 1. Sigrid. 2. Olav. 3. Sveinung. 4. Ingebjørg. 5. Gunhild. — Kjetil døydde 1802, 50 år gamal.
Sveinung Gregardson fær feste på Hegna i 1803 «på sin og tilhøyrer kje meir til honom.
Ettermannen hans var Olav Tovson, g. 1814 m. Gunhild Geirmundsdotter Ringen: men han hadde vori gift fyrr. Dei hadde bonni Åste og Olav, 16 og 11 år, heime med seg i 1815. Olav Tovson døydde 1817, 54 år.
Ein som i kyrkjeboki er skrivin for Olav Øysteinson Hegna, husmann, døydde 1818, 92 år gamal; han hadde ein son heitte Øystein, og ein soneson heitte Olav som var fødd 1795.
Halvor Eileivson, g. m. Kjersti Halvorsdotter, er den næste uppsitjaren på plassen; dei flutte 1833 til Solum. Sonen deira er kanskje den Eileiv Halvorson som i 1870-åri åtte Vidfall-øyane.
Gunleik Gunnarson Nordre Vidfall, g. 1. m. Asgerd Torjusdotter Hosleberg, 2. m. Dordi Andresdotter Kyrkjekasine, Bøherad.
Med siste kona hadde han sonen Olav Gunleikson, g. m. Maren Torsdotter Vidfall. Dei budde i Hegna og hadde bonni: 1. Åse. gift i Saudherad. 2. Dordi, g. m. Kjetil Andresson Runningen, Bøherad. 3. Anne. 4. Tor, i Amerika. 5. Asgerd, g. m. Kjetil Olavson Hegna, Saudherad. 6. Hilleborg, i Amerika. 7. Maren, bur i Nesherad.
I 1909 fær Tor A. Undeberg skøyte på Hegna for 2 400.00 kr.
a are år.
Under Vidfall hev elles vori desse plassane:
Øvre Skarkevju. Eivind Eileivson, som i 1767 vart g. m. enkja etter Sveinung Kjetilson Syndre Vidfall, Lisbet Niridsdotter, gjorde den avtala 1783 med dåverande eigar av Syndre Vidfall, Gregard Halvorson, at han skal få feste på denne plassen på si og kona si levetid mot ei årleg avgift på 1 mark: men etter dei skal plassen gange inn under garden att mot at ervingane etter Eivind fær 49 dalar 2 mark attåt det han hev kosta på til betring på plassen.
Då Gregard Halvorson i 1794 sel Syndre Vidfall, fær han feste på denne plassen for seg og kona på deira levetid (sjå elles under Syndre Vidfall).
Sonen Halvor Gregardson, g. m. Guro Andresdotter Utgarden, budde på plassen etter faren. Dei hadde desse bonni: 1. Inge4. Bergit.
I pantebøkene stend det at Øvre Skarkevju bli serskilt skyldsett i 1835. Plassen er eit jordstykke av Syndre Vidfall, syndre deil, med eit skogstykke til. Han som eig dette då er Tor Halvorson, son til Halvor Torson Skarkevju.
I 1815 budde Halvor Kjetilson her, g. m. Hæge Sveinsdotter. Dei hadde då desse bonni heime med seg: 1. Svein. 2. Kari. 3. Margit.
Sidan vart denne jordvegen slegin saman med det andre Skarkevju og fysst utskilt att i 1906. Då sel Torhild Halvorsdotter dette for 3500,00 kr. til Talleiv Bjørnson Brekketo. Der stend då ein hestestall og eit eldhus som fylgjer med i handelen. .
Moen. Det hev vori tvo av desse plassane, båe hev høyrt til Myrane.
Den eldste av dei er Øvre Moen. Kristian Olavson, g. m. Guro Olavsdotter, båe skrivne for Vidfall då dei gifte seg i 1777, fekk feste på denne plassen for seg og kona so lengi dei levde for ei årleg avgift på 1 dalar 48 skill. Det var då berre «et støkke jord eller slåtte som kaldes Moen». Kristian var nok difor den som rudde upp denne plassen. Kona, Guro, er det skifte etter 1796. Då hev det komi hus på plassen. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Guro Kjetilsdotter Undeberg. 2. Halvor. 3. Ingebjørg, g. m. Olav Halvorson Skare. 4. Anne. 5. Ragnhild.
Sonen Olav Kristianson fekk plassen etter faren. Hadde desse bonni: 1. Kristian, g. m. Ingebjørg Andresdotter (sjå Holtestoul). 2. Helge (gjente). 3. Gunhild, g. m. Olav Andresson Soterud. 4. Kjetil, kom til Strond. 5. Andres. 6. Aslak, g. m. Anne Vetlesdotter Moen.
Sonen Aslak Olavson budde her i 1860-åri og hadde då sonen Olav til dåpen.
Øvre Moen. Bonn elles: Dordi og Gunhild.
På Nedre Moen budde Halvor Vetleson i 1815. Han var upphavleg frå Raudlandstrondi og vart gift i Seljord 1797 med Guro Kjetilsdotter Hegna. Det er vel helst han som rudde og bygde her. Han skulde vera so glup ein slåttekar, slo rettugheiti på Vidfall um sumrane. Fin gong slo han ihop med ein som heitte Halvor Hagen, som au var ei glyme med langorven. So var Halvor Moen litt seint ute ein morgo, og Halvor Hagen spela basen på slatteteigen.
6 — Seljord II. si i skåren. I 1837 var det ei åstadsak millom Steinar Vidfall og Kr. Holtestoul. Då var Halvor noka og sytti og Guro, kona hans. noka og femti år; dei var vitne i saki. Dei hadde desse bonni: 1. Vetle, g. m. Gunhild Hansdotter. 2. Åsne, g. m. Kjetil Gunnulvson Ruskelid. 3. Kari. 4. Ingebjørg. 5. Anne.
Sonen Vetle Halvorson budde her i 1820- og 30-åri. Dei hadde då desse bonni: 1. Anne, g. m. Aslak Olavson Øvre Moen. 2. Guro. 3. Liv. 4. Kari.
Ein heitte Nils Moen, son til Hans Aslakson, vart i 1834 g. m. Kari Kjetilsdotter Basmoen.
Andres Toreson Steinstolen, g. 1. m. Kari Kjetilsdotter Ruskelid, 2. m. Anne Olavsdotter, budde her i 1850- og 60-åri noko. Med fysste kona hadde han sonen Tore, f. 1852; med andre kona sonen Halvor, f. 1863.
Gjestebode åt Margit og Kristian Kasin (Austerdal) stod her på Moen; dei budde her au ei liti tid.
Olav og Helge Bjønndøl budde her seinst; då var husi detteferduge; dei sat i eit kovahol. Det var i 1870-åri.
Klostere. Han som rudde denne plassen er vel Halvor Sommundson Heggenese, g. m. Gunvor Kjetilsdotter. Det var vel i slutten av 1820-åri. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Gro Knutsdotter Månekosi (sjå plassen Åsen her). 2. Ingebjørg, døydde 1851, 30 år gamal. 3. Sommund, g. m. Rønnaug Pedersdotter, 2. m. Åste Markusdotter. 4. Johannes. 5. Halvor. 6. Aslaug.
I 1870-åri bur ein skomakar her heiter Nils Larsson; kona hans heitte Liv Jakobsdotter; dei var gifte i 1854. Nils var komin frå Numedal og var ein raring, lentug og hendig til å røda. Når folk spurde kvar han var ifrå, so svara han: «Eg bur i den usette roten blandt dei ufine folka». Ein gong var han på Nes og arbeidde sko, so sa Åste til 'n: «Du krounar ikkje hell du, Nils.» «Nei,» svara Nils; «då krou'n blei utdeila, rokk 'n ikkje te fe meg.
Tor Gunleikson Gravsvoll, g. m. Kari Olavsdotter, var her i 1890-åri. :
Bakkane (Dalabakkane). Denne plassen låg ovum Dalen ved Vidfall; tuftine syner enno, men me veit lite um kven som hev budt her.
Gamle folk fortel at dei siste som var her heitte Knut og Anne. Desse folki var kanskje foreldri til Anne, fysste kona av Sveinung Månekosi. | Eulvstad (?), hyste her so ikring 1900. Han var timmermann so han sette sjav upp husi. Bonn: 1. Eivind, för til Amerika. 2. Gunhild, g. m. Torkjeld Dale, Flatdal. 3. Gunhild. 4. Anne, g. m. Audgunn Halvorson Herrefoss, Boherad.
I 1916 selde Svein eigedomen til Eivind Øya, Bøherad, og det var han som sette namn på dette bruke, difor hev det vorti Myra med a.
Eigedomen er utskilt frå Myrane og i 1919 gjev Geirmund Myrane skøyte til Nils Tovson Heggenese, g. m. Anne Torsdotter, for 2000.00 kr. Hev fosterdotteri Aslaug Olavsdotter Tjønnemarka. (Sjå au Heggenese).
Ligg ved ei evju av Bøelvi straks etter ho hev runni ut or Seljordsvatne. Bli uttala ska'rkøvju. I «Norske Gårdsnavne» bli det haldi fram at fysste leden i namne kjem av gin. skark som tyder ståk, uro. Ein eldre mann der uti grendi fortalde at skark tyder ein gamal hest, og Skarkevju kom av at det hadde drukna ein slik «skark» i evjo der.
I 1797 var det skylddeilingsforretning på Skarkevju som då vart sett i ei skyld på 3 sett. Fyrr hadde det vori plass under Nordre Vidfall.
I matrikelen for 1867 stend det um «Skarkevje og Hægna»: Sådnaden vart rekna 114 tn. bygg, 2 tn. havre, 1/12 tn. rug og 5% tn. jordeple; avlingi 714 tn. bygg, 14 tn. havre, 1 tn. rug, 33 tn. jordeple og 52 skpd. høy. Fødsla vart rekna 1 hest, 5 kyr og 9 sauir. Eigedomen medels dyrka.
Eigarar og brukarar. Det kan sjå ut til at plassen er rudd kring 1700 og at rudningsmannen heitte Nils Severinson, som budde her i fysstningi av 1700-tale. Kona hans heitte Kirsti. I kyrkjeboki finn me nemnt 2 bonn etter desse folki: 1. Sarka, døydde 1713, 6 år 15 vikur gamal. 2. Else, f. 1711.
Ettermannen hans var vel Harald Torson Berg, g. 1. m. Dorthea Olsdotter; ved skifte etter henne i 1736 var bruttomedelen rekna 546 dalar, men skuldi var 560 dalar. I bue var då medrekna plassen Skarkevju med husi som stod der og rudningsretten (som Nils hadde kaupt for 42 dalar) for 200 dalar. Ingen hadde meldt seg som erving etter Dorthea; ho var fødd på Moss. Harald Berg, g. 2. m. Elen Marie Kristensdotter Paus, dotter til lensmann Kristen Paus i Kvitseid; men ho døydde 1742, berre 22 år gamal. Ved skifte i bue var rekna plassen «med rødnings og eiendomsrett» for 311 dalar. Dei hadde sonen Kristen som var 1 år gamal ved skifte etter mori. Harald vart g. 3. m. Dorthea Paulsdotter Post. kanhende sonedotter til presten Hans Povelsen Post i Lårdal. Men notti til 17. januar 1746 rymde han heimanfrå og ingin visste kvar det vart av han. Det stend i skifie som vart haldi etter han, at han hadde teki med seg alle papir som vedkom bue, alt sylve og dei beste linklædi som i huse var, og dette høyrde for det meste til sonen hans, han Kristen. Noko av linklædi og anna hadde han sett att etter seg «i Portør vestenfor Kragerø» og det vart henta heimatt. Ved skifte vart bue hans rekna brutto 182 dalar, men skuldi var 396 dalar. Der var fleire bøkar. Med tridje kona hadde han inga bonn. (Sjå au M. B. Landstad, Mytiske Sagn s. 18—19).
Ved skifte etter andre kona av Harald Berg vart Skarkevju utlagt Ole Petterson i Skien. Sonen hans, Jacob Cudrios, gav Rolleiv Gunnarson Vidfall skøyte på det i 1755. men han hadde kaupt det fyrr av faren. Rolleiv døydde 1759, 47 år gamal. Kona hans heitte Toronn Olavsdotter. Dei hadde 2 bonn: 1. Olav, døydde 1755. 24 vikur gamal. 2. Gunnar. Ved skifte etter Rolleiv var nettomedelen 178 dalar. I bue hans var då medrekna plassen Skarkevju med hus og eit jordstykke på «8 mål og 5 stænger» for 210 dalar.
Enkja vart g. are etter m. Eirik Halvorson, men han døydde 1762, 39 år gamal. Ved skifte etter honom var nettomedelen 164 dalar, plassen då rekna 129 dalar. Eirik og Toronn hadde ein son heitte Rolv. — I 1763 gifte enkja seg tridje venda; det var med Harald Olavson Forberge i Bøherad, og ho flutte vel då dit.
Petter Olavson bli då eigar av plassen og sat med 'n til han døydde 1778, 49 år gamal. Han var g. m. Gunhild Olavsdotter Nordre Vidfall; dei hadde desse bonni: 1. Kari, g. m. enkjemann Klas Jørenson Grave, Bøherad. 2. Anne, g. m. systermannen sin Klas Jørenson Grave. 3. Margit, døydde 1773, 16 vikur gamal. Gunhild Olavdotter døydde visst i 1788.
I 1789 kaupte Gunnar Olavson Vidfall plassen for 300 dalar. Sonen Olav Gunnarson fær same år løyve til å drive gastgjeveri her på Skarkevju. Ein heiter Andres Andresson fær skøyte på dette i 1792 for 550 dalar, men sel det att 1795 til Gunnar Olavson Vidfall att for same prisen, og åre etter sel han det att med gastgjeveri for 1010 dalar til Halvor Kjetilson Klomset, g. m. Hæge Sveinsdotter. Han betalar Halvor Gunnarson Gravsvoll 400 dalar i odelspengar på eigedomen, som brått hev stigi so i verd, truleg ved løyve til å drive gastgjeverie. Halvor makaskifte burt Skarkevju med Halvor Vindal og Raudberg). Dette var i 1815. Halvor Torson var g. m. Gunhild Torvildsdotter Hauge. Han døydde 1820, ikring 74 ar gamal. Hadde desse bonni: 1. Guro. 2. Ingebjørg. 3. Asgerd. 4. Kjetil. 5. Anne. 6. Tor, g. 1. m. Anlaug Leidulvsdotter, døydde 1829, 30 år gamal, 2. m. Ase Steinarsdotter Vidfall, 3. m. Anne Bjønnsdotter Klomset.
Steinar Jensson Vidfall bli eigande Skarkevju etter Halvor. I 1836 sel han det til mågen sin Tor Halvorson Skarkevju. Med fysste kona hadde han sonen 1. Leidulv. Med andre kona hadde han desse bonni: 2. Anlaug, gjekk jordmorskulen i Oslo i 1857. 3. Halvor. 4. Steinar. 5. Maren. 6. Steinar. Åse døydde 1846, 36 år gamal. Med tridje kona hadde han bonni: 7. Bjønn. 8. Åse. 9. Gunhild.
I 1852 fær Hans Olavson skøyte av Tor Halvorson på denne eigedomen. Kona hans heitte Torhild Rolleivsdotter. Dei hadde i 1865 desse bonni heime med seg: 1. Audgunn, 26 år. 2. Guttorm, 25 år. 3. Bergit, 22 år.
Torhild Hansdotter fær auksjonsskøyte i 1906 for 5 150.00 kr.
Namne kjem av gin. brekka = bakke. Ligg uppi bakkane på austsida uti enden på Seljordsvatne. Hev frå fysst av vori ein gard, men var longe i 1585 fvo, Nedre og Øvre Brekke. Den gamle garden er no skift i ei mengd bruk og er ei heil grend — Brekkegrendi.
I skattelistune rekna millom halve gardar. Den gamle skyldi var 3 tn. So langt attende me veit hev det vori bondeeige.
Buskapen på garden var i 1657: 1 hest, 5 kyr og kvigur, 7 sauir og 4 geitar.
I matrikelen frå 1723 stend dette um Nedre Brekke: Der er sagtimmerskog so det årleg kan seljast 2 tyltir gran og furu, verdsett til 2 sett. skyld; turvande sæter; ei halv bekkjekvenn høyrer garden til; der er steinjord med mold, bergvæte, ligg i sollid. tung å vinne, tek stundom skade av skridur; sådnaden er sett til 2 tn. bygg; høvavlingi til 16 lass; fødsla til 2 hestar, 8 kyr og 8 sauir: der er då 2 uppsitjarar.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei der på garden reknar mælestongi til 5 aln og 2 kvart, at betalingi for 1 mål slått er 5 skill. og 1 mål skurd er 16 skill.; dei sår 1 kvartel på måle og fær att 3 kvartel. Buskapen på båe bruki er: 2 hestar, 7 kyr, 2 kvigur og 11 småkrøtur. Dei kan selja 2 tyltir timmer årleg til Skien.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 5% tn. bygg, 14 tn. havre og 2514 tn. jordeple; avlingi til 46% in. bygg. 2 tn. havre, 158 tn. jordeple og 195 skpd. hoy; fødsla til 1 hest. 22 kyr og 54 sauir; den arlege nettoinnkoma av skogen 43 dalar. Desse uppgåvur gjeld alle dei 4 bruk som Nedre Brekke då var deila i og dei 5 husmannsplassane som høyrde til. Til desse bruki høyrde då ein slåttestoule til kvart.
Eigarar og brukarar. Eirik heiter mannen her på garden 1593 —1602; men han kan ha vori her fyre denne tidi med.
Tjostolv heitte ettermannen hans; han åtte 114 tn. i Brekke i 1624. Tvo år etter døydde han av pesti: det var ikkje noko etter han stend det i lensrekneskapi.
Kjetil betalar skatt av garden etter Tjostolv.
Frå ikring 1650 er det nemnt tvo brukarar på Nedre Brekke. Bjønn og Kjetil. Um dette er same Kjetil'n som nett nemnd, er på uvissa. Kjetil Landsverk er no eigar av eine helvti i garden og Bjønn av hi, kvar med halv byksel. I folketeljingi 1664 stend ein Oluf og Gunleik, 26 og 16 år gamle. — I lensrekneskapi for 1651 stend det um Nedre Brekke: «Er en ringe gård for den påsatte landskyld og derfor agtet og sat for en halvgårdsskat».
Næste bruksmannen her heiter Herbrand og er vel den Herbrand Kjetilson som vart g. m. Torbjørg Amundsdotter Syndre Vidfall (sjå elles der). — I 1680-åri åtte Kjetil Kjetilson 114 tn. i garden (er kanskje son til ovannemnde Kjetil Landsverk; Ivar Hanssøn åtte same tid 1 tn. og Anne Råmundsdotter resti.
I 1690-åri ser det ut til garden bli deila i tvo sjavstenduge bruk.
Nordre luten.
Halvor Torson Manheim fekk seg dette tildømt i 1708 ved heimtingsdom. Han budde her til han døydde 1742. Ved skifte etter n var nettomedelen rekna 291 dalar, her medrekna 1% tn. i Brekke for 200 dalar. Han var g. m. Aslaug Andresdotter- Dei hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Olav Olavson Øvre Brekke. 2. Ingebjørg, g. m. Knut Jesperson. Halvor var bror til Guttorm Manheim.
Mågen Knut Jesperson fekk skøyte på denne eigedomen etter verfar sin for 210 dalar.
Han sel 'n att i 1765 til Bjønn Tovson Manheim for 348 dalar. Han var g. m. Ingebjørg Olavsdotter Brekke. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Ingebjørg Andresdotter Kilen, Kvitseid. 2. Kari, g. m. Guttorm Torbjønnson Brekke. 3. Aslaug, g. m. Olav Gunnulvson Rui or Kvitseid. 4. Ingebjørg, g. m. Halvor Halvorson. 5. Margit, g. m. Andres Kristianson Vidfall. (Sjå au Øvre Brekke).
Bjønn bytte burt eigedomen i halve Øvre Brekke til Halvor Olavson Brekke, g. m. Gro Olavsdotter Kivle. Han sat med garden til han døydde 1805, 61 år gamal. Ho Gro døydde 1810, 55 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Øysteinsdotter Gåsdalen. 2. Halvor, døydde ugift 1834, 45 år. 3. Tov, døydde ugift 1833, 41 år.
Sonen Olav Halvorson fekk skøyte på eigedomen i 1809 for 800 dalar og follaug til mor si. Han og Anne hadde 3 bonn: 1. Halvor, g. m. Ingebjørg Haraldsdotter Strond. 2. Gro. g. m. Andres Olavson Brekke. 3. Olav. Anne Øysteinsdotter døydde 1846, «forbrændte sig i drukkenskab på juleaften». stend det i kyrkjeboki; ho vart 60 år.
Sonen Halvor Olavson fekk skøyte på eigedomen i 1835 for 1 050 dalar av far sin, men seljaren skulde hava fri bruksrett og rådvelde ivi garden for si og kona si levetid. Med i handelen fylgde eit fé2. Anne, g. m. Tov Halvorson Brekke. 3. Olav. 4. Bergit. 5. Gro. 6. Harald, g. m. Olavsdotter Synsttveiten. 7. Halvor.
Sonen Olav Halvorson fekk heimel pa eigedomen ved skifte etter foreldri i 1861. Eit par år etter sel han halve garden, br. nr. 3. til verbror sin, Tov Halvorson Brekke, og bli sjav sitjande att med hi helvti; men det ser ut til han sidan selde den au til den same.
Tov Halvorson og Anne hadde desse bonni: 1. Kjersti, g. m. Steinar Eivindson Bjønndøl. 2. Ingebjørg. 3. Halvor, g. m. Kari Amundsdotter Rugtveit. 4. Ingebjørg, døydde 1908, 42 år gamal. 5. Halvor. 6. Gro, g. m. Andres Anundson Rugtveit. 7. Olav. 8. Olav. 9. Anne.
Sonen Halvor Tovson vart eigande både br. nr. 2 og 3. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Anne. 3. Tov. 4. Ingebjørg. 5. Kari. 6. Anund. 7. Olav. 8. Halvor. Halvor Tovson døydde 1911, 47 år gamal. Enkja etter 'n, ho Kari, vart g. 2. m. Bjønn Talleivson Skarkevju.
Andres Anundson Rugtveit og Kjetil Klasson Strond fekk auksjonsskøyte på br. nr. 2 for 25 350,00 kr., då dødsbue av Halvor Tovson selde det i 1919.
Kjetil K. Strond selde sin halvdeil i 1927 for 20 000,00 kr. til Høye Klasson Strond.
I 1913 fekk ovannemnde 7ov Halvorson heimelsbrev på br. nr. 3 for 14 400.00 kr. ved skifte etter faren.
Syndre luten.
I 1697 sel Torkjeld Sorenson Vestre Åsheim 3 kvartel m. b. ivi 114 tn. for 60 dalar; og Geirmund Eileivson Øvland og Tor Manheim sel 3 kvartel for 40 dalar — alt til Eivind Gardvik.
Folkvar Torbjønnson brukar vel fysst heile Nedre Brekke, sidan denne luten. Han åtte au ein lut i eigedomen (ervingane hans 1 kvartel i 1723). Folkvar var gift tvo vendur. Fysste kona hans heitte Ingebjørg og døydde 1691, 40 år gamal. Med henne hadde han i all fall sonen 1. Halvor, f. 1691. Andre kona hans heitte Anne Halvorsdotter. Dei hadde desse bonni: 2. Gunnar. 3. Ingebjørg, døydde straks. 4. Kari. 5. Ingebjørg.
Olav Kjetilson, g. m. Anne Gunnarsdotter, kaupte vel denne luten av Eivind Gardvik. Han bur her i 1730 saman med mor si, Torbjørg, som er 66 år, og bror sin, Olav, er då ugift. Han døydde 1757, 54 år gamal. Nettomedelen i bue hans var 212 dalar, her medrekna Syndre luten i Nedre Brekke for 140 dalar. Hadde desse bonni: 1. Gunnar, g. m. Kjersti Knutsdotter Forberge. 2. Kjetil, dotter Kivle. 4. Ragnhild. ;
Sonen Gunnar Olavson løyser til seg eigedomen frå medervingane sine for 250 dalar i 1765. Kona Kjersti Knutsdotter døydde 1816, 74 år gamal; Gunnar døydde 1818, 83 år. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Olav, g. m. Guro Halvorsdotter. 2. Kjetil. 3. Gunhild. 4. Knut, g. m. Anne Torbjønnsdotter Angre.
Sonen Olav Gunnarson fær skøyte på eigedomen av far sin for 490 dalar i 1796. Olav døydde 1849, 83 år gamal. Han og Guro hadde 2 døttrar som voks upp: 1. Anne. 2. Kjersti, g. m. Halvor Gunnarson Rui. Olav let i 1818 tinglesa eit disposisjonsskriv der han fastset at garden skal deilast i tvo like deilar som skal vera åsæte for kvar av dei tvo døttrane hans.
Denne luten fekk dotteri Anne Olavsdotter skøyte på av far sin i 1824 for 100 dalar. Ho vart åre fyrr g. m. Aslak Halvorson Brekke. Dei hadde desse bonni: 1. Ragnhild. 2. Guro. 3. Halvor. 4. Olav, g. m. Egeleiv Kristiansdotter Gardvik. 5. Kjersti. 6. Anne. 7. Aste.
Aslak sel eigedomen i 1836 til Halvor Olavson, som i 1849 sel 'n til Geirmund Sveinungson Verpe; han sel "n åre etter til Kjetil Knutson; han sel "n i 1852 til Halvor Olavson; enkja etter honom, Ingebjørg Haraldsdotter sel so eigedomen i 1857 til Halvor Sveinungson Verpe (?), som i 1880 sel det til sonen sin Harald Halvorson: han sel det att i 1885 til sønine sine Halvor og Gunnar Haraldsønir for 4 000,00 kr.; Gunnar løyser ut bror sin for 3000.00 kr. I 1897 sel nemnde brøar Halvor og Gunnar Haraldsønir Lid, Bøherad. ved formyndaren sin Halvor Sveinungson Skoe ein lut som i matrikelen bli kalla Brekke, medan det dei hev att bli kalla Bergan med Ljosbekkdalen. Den fråselde luten ber br. nr. 7. Han som kaupte dette var Tov Torkjeldson Ulvenese, og prisen var 2 800.00 kr.; men i 1902 sel Karl Sørensen denne eigedomen for 5 000,00 kr. til Olav Olavson Dalstykke, g. m. Svånaug Anundsdotter.
I 1911 sel enkja etter Olav, ho Svånaug, dette til Olav Knutson Bakkan for 6 000.00 kr.
Mågen Halvor Gunnarson fær skøyte på dette av verfar sin for 150 dalar i 1818. Dei set i 1820 upp ei semje um bruksretten til den åker og eng innangjerdes. Han og Kjersti hadde desse bonni: 1. Gunnar. 2. Olav. 3. Halvor. 4. Tor. 5. Guro.
Sonen Gunnar Halvorson fær skøyte på dette av far sin i 1839, men han sel eigedomen att i 1847 til broren Olav Halvorson, sidan g. m. Hilleborg Guttormsdotter Minnsgjord.
I 1911 fær Tov Torkjeldson Brekke skøyte på eigedomen for 8 200,00 kr. av ervingane i bue etter Olav Halvorson og Hilleborg Guttormsdotter. Desse ervingane var: Andres Rugtveit, Gunnar S. Lid, Gunhild G. Rugtveit, Halvor T. Brekke d. y., Halvor Tovson Brekke, Steinar E. Bjønndøl, Guttorm S. Minnsgjord, Gregard S. Minnsgjord, H. Stadsklev, Gunnar O. Rugtveit og Auver Minnsgjord.
Sonen Torkjeld Tovson Brekke fær skøyte på eigedomen av far sin i 1926 for 33 300,00 kr.
Bjønndøl (br. nr. 6 og 8).
Upphaveleg ein plass som høyrde noko til Nedre og noko til Øvre Brekke. Plassen er kje nemnd korkje i matrikelen frå 1723 eller i meldingi av Guttorm Midbøen frå 1730.
I 1770 er det skifte på plassen Bjønndøl (under «Brekke Nedre og Øvre») etter Halvor Amundson. Enkja etter 'n heiter Liv Gunnulvsdotter. Nettomedelen i bue deira er 37 dalar, derav for plassen 38 dalar. Dei hadde dotteri Anne, gift åre etter med soldat Torgeir Person Steinnes.
I 1796 fær Olav Halvorson tinglesi feste på denne plassen på livstid for seg og kona mot ei årleg avgift på 2 dalar 12 skill. Men Olav hadde budt her fyre denne tidi med. Då han i 1788 vart g. m. Bergit Tovsdotter, er han skrivin for Bjønndøl. Bergit døydde åre etter 36 år gamal, og Olav gifter seg i 1790 med Anne Knutsdotter Brekke; ho døydde enkje 1819, 66 år gamal.
Ei heiter Torhild Halvorsdotter Bjønndøl bli i 1797 g. m. Talleiv Nilsson Bukti. — Kari Gunleiksdotter Bjønndøl døydde 1802, 83 år gamal. — Ingebjørg Bjønnsdotter Bjønndøl døydde 1809, 38 år gamal, og same år Halvor Halvorson Bjønndøl, 8 år gamal.
Men det var nemnde Olav Halvorson. Han hadde 2 bonn: 1. Svein, g. 1812 m. Anne Kjetilsdotter Brekke. 2. Ingebjørg.
Sonen Svein Olavson fekk feste på plassen i 1823 for seg og kona. Hadde desse bonni: 1. Bergit. 2. Kjersti, g. m. Andres Olavson Holtestoul. 3. Anne. 4. Olav. 5. Gunhild. 6. Kjetil, g. 1842 m. Torbjørg Gunnarsdotter Færstoul.
Sonen Kjetil Sveinson vart sitjande på plassen etter foreldri.
4. Anne. 5. Svein. 6. Gunhild. 7. Bergit. 8. Ingebjørg.
I 1890 vart ein lut av br. nr. 5 med namne Bjønndal, Syndre, og med br. nr. 6 selt til Tov Halvorson for 200,00 kr. og lagt innåt Bjønndøl, Syndre, br. nr. 8.
Ervingane etter Tov Halvorson og Anne Halvorsdotter sel so dette i 1906 for 2000,00 kr. til mederving Halvor Tovson Brekke d. y., og han sel det åre etter til Steinar Eivindson Bjønndal for 2200,00 kr.
1 1924 sel so Steinar denne eigedomen saman med Bjønndøl fossefall (br. nr. 9) for 24 000,00 kr. til sonen Jøren Steinarson Heggenese.
På den luten som høyrde til Øvre Brekke av det upphavelege Bjønndøl — no gr. nr. 12, br. nr. 2 — budde i 1801 Tov Bjønnson (kanskje son til Bjønn Tovson Brekke): kona hans heitte Mari Nilsdotter (ho var no gift andre gongen). I kyrkjeboki for Seljord finn eg ikkje noko um giftarmåle til desse folki, so ho var vel utanbygds ifrå. Dei hadde då dotteri Anne, 14 år gamal, heime med seg.
Det ser ut til at Tov straks etter 1801 fekk skøyte på dette (m. m.), for i 1808 sel han Bjønndal, som no bli rekna 3 sett. skyld, til Gunne Olavson for 411 dalar. Gunne g. m. Anne Knutsdotter Endregjord; han døydde 1839, 63 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Knut, g. 1. m. Åse Gunleiksdotter Strond: ho døydde 1830, 23 år gamal. 2. m. Gunhild Talleivsdotter Bukti. 2. Helge, g. m. Gunhild G. Fiskhyl. 3. Bergit.
Sonen Helge Gunneson fær seg utlagt jordvegen i 1840, men selde han 3 år etter, budde på Fiskhyl og fér derifrå til Amerika i 1854.
Svein Olavson Vidfall, g. m. Anne Torsdotter Odden, var det då som kaupte Bjønndøl. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Tor, døydde visst ørlitin. 3. Tor. 4. Jens. 5. Gunnar. 6. Margit. 7. Bergit.
Sonen Olav Sveinson fær skøyte på eigedomen av far sin i 1888 for 1200,00 kr. Men far hans hadde fyrr selt undan Nordre Austigjuv (gr. nr. 12, br. 4) og Saten (gr. nr. 12, br. nr. 5) til sonen Tor Sveinson. Svein selde au Vidfallkosi (gr. nr. 12, br. nr. 6) undan Bjønndøl til Halvor Sveinungson Skoe for 130,00 kr. i 1887. —Halvor selde det att til Svein Jørenson Fjostuft i 1899 for 170.00 kr. — Kona til Olav Sveinson heitte Helge Jonsdotter.
Bjønndøl for 1100,00 kr. Han sel det att i 1907 til Steinar Eivindson Bjønndøl for 800,00 kr., og han sel det til sonen sin Jøren Steinarson Heggenese saman med andre eigedomar i 1924.
Under Nedre Brekke hev elles vori desse plassane:
Hegnine. Frå ikring 1840 bur Aslak Halvorson, g. m. Anne Olavsdotter, her. I 1865 er han 72 og ho 66 år. Dei hev då 2 bonn heime med seg: 1. Anne, 28 år. 2. Olav, 24 år, hjelper faren.
I 1912 sel Tov Torkjeldson Brekke eigedomen Hegnine, br. nr. 11, undan br. nr. 5, til Halvor Jonson for 800,00 kr.. og i 1924 sel Åsta Hegnine same eigedomen for 3000,00 kr. til Viking Gjøstein.
I 1919 sel Kjetil Strond og Andres Rugtveit eigedomen Hegnine, br. nr. 13, undan br. nr. 2, som småbruk for 5000.00 kr. til Øystein Stavsholt.
Åre etter fær Torkjeld Tovson Brekke odelsskøyte på eigedomen av Gunnar og Øystein Stavsholt for 8500.00 kr.
Ljosbekkdalen. I 1834 fær Olav Aslakson Brekke, g. m. Egeleiv Kristiansdotter Gardvik, feste for seg, kone og bonn på Ljosbekkdalen av far sin. Dei hadde sonen Kristian til dåpen i 1824. I 1854 för dei til Amerika med bonni: Ingebjørg, Egeleiv, Åse og Gunhild.
Etter Olav kom Lavrants Olavson, g. m. Liv Gunnarsdotter, til Ljosbekkdalen. Dei för til Amerika i 1861 med bonni: Ingebjørg, Margit, Olav og Gunnar.
Etter dei vart Sveinung Halvorson, g. m. Sissel Olavsdotter. buande her. Dei hadde mange bonn: 1. Anne. 2. Olav. 3. Halvor. 4. Steinar. 5. Ingebjørg. 6. Sveinung. 7. Ragnhild. 8. Eivind. 9. Andrea.
Versonen Halvor Olavson, g. m. Ingebjørg Sveinungsdotter. budde her i 1890-åri og hadde då bonni Sissel og Olav til dåpen.
Bergan. I 1817 vart Tallein Knutson Brekke g. m. Torbjørg Sveinsdotter Verpe. Han fekk i 1823 feste for seg, kone og ervingar på denne plassen. Bonni deira: 1. Gunhild, g. m. Bjønn Halvorson Haugen. 2. Guro, g. m. Toy Sommundson Lovaldkos. 3. Knut. 4. Margit. 5.
Talleiv let denne festeretten i 1838 til Hans Olavson Tveiten som s. å. let han til ovannemnde Bjonn Halvorson. Han budde her til han døydde 1850, 46 år gamal. Hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Knut. 3. Torbjørg. 4. Talleiv.
hadde vori g. m. Andrea Olavsdotter og som i slutten av 1830-åri budde i Åkroken. Dei bur på Bergan i 1865 og frametter. Hadde desse bonni: 1. Andrea. 2. Margit. 3. Bjønn. 4. Tov. 5. Svein, g. m. Guro Aslaksdotter.
I slutten av 1870-åri bur Halvor Knutson, g. m. Gunhild Jonsdotter her, og dei hev då bonni Jon, Gunhild og Halvor til dåpen.
Frå slutten av 1880-åri og frametter bur ovannemnde Svein Sommundson her, og innimillom att i Veslekos. Hev då desse bonni til dåpen: 1. Dorte. 2. Talleiv. 3. Kari. 4. Aslaug. 5. Marte.
Av gamalt rekna halvgard, og den gamle skyldi var 3 tn. Alt det me veit um garden hev han vori i bonden si eige.
I 1657 var buskapen på garden: 1 hest, 7 kyr, 9 sauir og lam og 2 geitar og bukkar.
Av matrikelen frå 1723 fær me vita dette um Øvre Brekke: Der var sagtimmerskog so dei årleg kunde selja 2 tyltir av gran og furu; dette vart verdsett i skyld til 2 sett.; ei halv bekkjekvenn høyrde garden til; der var mold- og steinjord og bergvæte, låg mot soli og var tungt å vinne; sådnaden vart sett til 2 tn. bygg og høyavlingi til 16 lass; fødsla til 1 hest, 6 kyr, 2 kvigur, 12 sauir og 4 geitar.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei sådde 1 kvartel «med reint korn» på måle og fekk att 3 kvartel; buskapen var 1 hest, 6 kyr, 2 kvigur og 10 småkrøtur.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 514 tn. bygg, 1/12 tn. kveite, % tn. havre og 26 tn. jordeple, avlingi til 47% in. bygg, 14 tn. kveite, 214 tn. havre, 172 tn. jordeple og 191 skpd. høy; fødsla til 2 hestar, 20 kyr, 54 sauir og 2 geitar. Dette gjeld dei 5 bruk som garden då var deila i og som vart drivne som sjavstenduge jordbruk, og so 2 husmannsplassar som høyrde garden til. Til dette kom 3 bruk som berre var slåtte der dei tilsaman avla 31 skpd. høy. I alt høyrde det 4 slåttestoular til det gamle Øvre Brekke.
Eigarar og brukarar.
Rolv heitte mannen her i 1593.
I 1602 heitte han Torkjeld.
Talleiv betalar skatt av garden fram til 1645 — då betalar han kopskatt av seg, kone, dotter og dreng. Han vart gravfest 18/3 1655.
seg, kone, dreng og gjente i 1645. I 1650 vart han ved ein seksmannsdom dømd frå live for legemål i forbode led. Kyrkjeboki 9/7 1654 fortel: «Absolveret Råmund Bracke som besåf sin hiempige i forbudne Led.» Det ser ut til han likevel fær bøte dette lovbrote frå seg. Medelen hans bli verdsett 62 dalar, når futen hev fengi for si tenest; nemnde sum tilfell kongen. Ved folketeljingi 1664 er Råmund nemnd uppsitjar på Brekke og er då 64 år gamal. men er vel ikkje brukar av garden då. Han døydde 1666.
Matrikelen frå 1660-åri melder at det er noko skog til garden.
Sveinung Sveinungson Vreim, g. m. Tore Geirmundsdotter Sauar i Heiddal, kaupte truleg garden straks nemnde Råmund kom i rettens hendar (sjå O. H. Holta, Hitterdalsboken, s. 29—30).
Sonen Kjetil Sveinungson Vreim, g. m. Ingebjørg Gregardsdotter Ryen i Heiddal, ervde garden etter far sin. Kjetil døydde 1681. Det var skifte etter 'n på Brekke. Bue hans er ikkje gjort upp i pengar, men han åtte desse jordegods: I Brekke 3 tn.; Ut- . garden 3 tn.; i Sauar (Heiddal) 5 kvartel; i Vreim 2 mælir; i Huristveit 114 tn. Han hadde sonen Sveinung etter seg.
Sonen Sveinung Kjetilson hadde garden etter far sin. Kona hans heitte Bergit. Dei hadde etter kyrkjeboki for Seljord desse bonni til dåpen: 1. Tore (gjente), 1689. 2. Ingebjørg, 1694. 3. Harald, 1701. 4. Ragnhild, 1704. — Sveinung pantset Brekke i 1697 til rådmann Tomas Sommer i Skien for 105 dalar.
Gunleik Sveinungson Grave, seinare Nordgarden, sjå der, kaupte Brekke av Sveinung i 1701 for 224 dalar, her medrekna ovannemnde pant som Gunleik hev.
I 1706 makaskifter Gunleik frå seg 5 kvartel m. b. ivi 2 tn. i Brekke mot 5 kvartel m. b. ivi 2 tn. i Gjuve og sel 7 kvartel m. b. ivi 1 tn. for 160 dalar, alt til Olav Olavson, g. m. Kari Petersdotter Gjuve. I 1745 er det skifte etter Kari som døydde då, 65 år gamal. Nettomedelen i bue deira var 44S dalar, her medrekna Øvre Brekke med Brekketo for 330 dalar. Olav gjev upp bue sitt tvo år etter; det bli då rekna netto 169 dalar, her medrekna halve garden for 165 dalar. Olav og Kari hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Margit Halvorsdotter. 2. Gunnar er ved skifte etter mor si «soldat ved livgarden til fods», skifte etter i 1750, ugift, ervesum 67 dalar, er truleg død i soldattenesti. 3. Peter. 4. Ragnhild, g. m. Olav Øysteinson Eirikstein, død ved dette skifte; ho hev 3 sønir etter seg: a) Halvor, 17 år. b) Andres, 15 år. c) Øystein, 12 år. 5. Kari, g. m. Halvor Eivindson Verpe. 6. Ingerid, g. m. Halvor Amundson Telnes. 7. Margit, g. m. Olav Arneson Grave.
medervingane sine so han vart eigande heile, og sat her med det til han døydde 1767, 60 år gamal. Nettomedelen i bue hans vart rekna 721 dalar, derav for garden 500 dalar. Han og Margit hadde 8 bonn: 1. Halvor, g. m. enkje Aslaug Halvorsdotter Grave. 2. Olav. 3. Gunnar, g. m. Gunhild Gunleiksdotter To. 4. Ingebjørg. g. m. Bjønn Tovson Manheim. 5. Torbjørg, g. m. enkjemann Gunnulv Olavson Kilen. 6. Kari, g. m. Gunnar Tovson Nedre Brekke. 7. Egeleiv, g. m. Svein Talleivson. 8. Margit, g. m. Gunnar Halvorson Brekke.
Sønine Halvor og Olav Olavsønir løyser inn kvar sin halve lut i garden etter faren er ded.
Olav selde luten sin for 499 dalar til verbror sin Bjønn Tovson Manheim i 1780, og Halvor bytte burt sin lut i 1784 til den same, so han vart eigande heile Øvre Brekke. Han døydde 1802, 70 år gamal (sjå elles under Nedre Brekke).
Jesper Knutson fær skøyte av Bjønn Tovson på 6 sett. i 1791, men sel det att s. å. til sonen på garden Olav Bjønnson, som s. å. au kauper 1 in. av far sin, so han i alt bli eigande halve Brekke for 399 dalar. Han døydde 1802, 38 år gamal. Hadde inga bonn etter seg.
I 1798 sel Olav Bjønnson 114 sett. av luten sin og far hans 112 sett. av luten sin til bror og son Gunnar Olavson. Han er i 1801 enkjemann og hev 2 bonn heime med seg: Tov og Gunleik, 15 og 6 år gamle. Denne eigedomen hans er Kalddal.
Andres Kristianson Vidfall, g. m. Margit Bjønnsdotter Brekke, fær skøyte av verfar sin Bjønn Tovson på 1 tn. 414 sett. i garden 1802 for 900 dalar, men seljaren held seg undan bruksrett på 41% sett. Andres bli sidan buande på Brekkefo. Hadde desse bonni: 1. Kristian, g. m. Anna Olavsdotter, han døydde 1839, 36 år. 2. Tore, g. m. Halvor Gunleikson Vidfall. 3. Ingebjørg, g. m. Kristian Olavson Holtestoul. 4. Bjønn, g. m. Guro Knutsdotter Telnes. 5. Olav. 6. Andres. 7. Bergit, för til Amerika 1851. Margit Bjønnsdotter døydde 1846, 66 år gamal.
Andres Kristianson o. fl. sel i 1805 til Olav Guttormson Vreim 2 in. 3 sett. i Brekke. Olav vart i 1803 g. m. Ingebjørg Andresdotter, enkja etter fyrrnemnde Olav Bjørnson. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Ola Sveinson Verpe. 2. Olav, g. m. Gunhild Sveinungsdotter Vreim. 3. Guttorm. 4. Andres, g. m. Gro Olavsdotter Brekke. 5. Torhild, g. m. Olav Olavson Grave. 6. Hans, g. m. Bergit Kjetilsdotter Øvland. Ingebjørg Andresdotter døydde 1835, 60 år gamal.
vudluten av garden deila i tvo millom tvo av sønine hans.
Dette fær Hans Olavson. Han og Bergit hadde dotteri Ingebjørg. I 1921 skøytar Kari H. Skoe eigedomen til Sommund Gunnarson Brekke for 30 000.00 kr.
Dette løyste Andres Olavson inn ved skifte etter far sin 1842. Han og kona og bonni: Olav, Guttorm, Olav og Andres fér til Amerika i 1851.
Sveinung Halvorson Skoe kaupte då garden.
Han sel "n i 1883 for 5400,00 til sonen Olav Sveinungson.
Olav sel 'n att i 1897 til Jørund Jørenson Fjostuft for 4000,00 kr.
Brekketo.
Upphaveleg gamal plass. I 1709 hev Gunnar Larsson og kone Gro Olavsdotter Brekketo dotteri Ragnhild til dåpen.
I 1712 bur Olav og Tore på plassen og hev då sonen Halvor til dåpen.
Men so høyrer me ikkje noko der ifrå fyrr i kring 1800. Då bli det selt ifrå som sjavstendugt bruk. Andres Kristianson er då eigar og brukar (sjå framanfyre).
Han deilar eigedomen millom dei tvo sønine sine, Kristian og Bjønn. Men Kristian døydde, og Bjønn fekk skøyte på båe lutine.
Bjønn Andresson og kona og dei 2 bonni deira, Knut og Margit, för til Amerika i 1843.
Brekketo selde Bjønn til bror sin Andres Andresson, g. m. Guro Sveinsdotter Broten. Dei hadde desse bonni: 1. Margit. 2. Guro. 3. Ingebjørg. 4. Andres. 5. Svein. 6. Kristian. Heile huslyden för til Amerika i 1854.
Brekketo, Syndre, kaupte Sveinung Halvorson Skoe (sjå au br. nr. 3). Han hadde brukarar her.
Aslak Talleivson, fødd i Bøherad, g. m. Ragnhild Torkjeldsdotter, bruka her i 1860-åri og kanskje sidan med. Hadde bonni: 1. Talleiv. 2. Torkjeld. 3. Tore.
Sveinung Halvorson selde til Tor Sveinson for 525 dalar.
Han selde att til Tor Gunnarson Odden.
Guro Halvorsdotter. Hadde desse bonni: 1. Anund. 2. Kjersti. 3. Halvor. 4. Kari. 5. Anne, 6. Guro.
I 1874 fær Talleiv Bjønnson Bergane auksjonsskøyte på eigedomen. Had var g. m. Ingebjørg Torkjeldsdotter. Bonn: 1. Bjønn. 2. Knut. 3. Bergit.
Kalddal.
Som framanfyre nemnt kaupte Gunnar Olavson av far sin og bror sin dette i 1798; det bli då kalla eit «rødningsland», so Gunnar er nok rudningsmannen til dette.
Han sel eigedomen til Aslak Gunnulvson Brekke, g. 1795 m. Gunlaug Olavsdotter Heggenese. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. Svein Gunnarson. 2. Gunnulv. 3. Gunhild, g. m. Peder Jonson Klokkarstogo. 4. Olav, g. m. Egeleiv Kristiansdotter Gardvik. 5. Åse, g. m. Olav Hansson Orefloti. 6. Torbjørg, g. m. Abraham Kristofferson Hepstad. 7. Hans, g. m. Gunhild Eileivsdotter Netten. 8. Margit. Aslak g. 2. m. Gunhild Tovsdotter To — då var han follaugsmann og 68 år gamal, og bruri var gjente på 59 år.
Etter Aslak Gunnulvson budde sume av sønine hans eller andre på Kalddal nokre småbel til uti 1850-åri. Ved folketeljingi 1865 budde det ingin her. I matrikelen frå 1867 stend det at Austre Kalddalslatta som Olav Olavson Holtestoul atte, Kalddalsstoulen og Austre Kalddal som Torstein Halvorson Nordbø åtte og Nedre Kalddal som Talleiv Anundson Verpe åtte — alt saman stod øyde og vart berre nytta til slåtte.
Ved folketeljingi 1865 budde det folk på desse plassane:
Haugen. Her budde i 1815 Halvor Halvorson, g. m. Anne Johansdotter. Dei hadde 2 bonn heime med seg: Bjønn og Gunhild, 12 og 8 år gamle.
Bergit Talleivsdotter fær i 1843 feste på denne plassen av Hans Olavson Brekke.
I 1865 bur Kristian Helgeson og kone Dordi Haraldsdotter, båe 34 år, her med bonni Åste og Anne, 6 og 3 år.
Helge Aslakson Haugen fær i 1921 skøyte på plassen for 1500.00 kr. av Kari Halvorsdotter Skoe.
Lovaldkos. Her budde i 1830-ari Jon Sommundson og kone Margit Sondresdotter. Dei hadde dotteri Gro til dåpen i 1835.
7 — Seljord II.
. Olavson, 32 år, her.
Todalen. Her budde i 1865 Talleiv Olavson og kone Kari Torgeirsdotter, 29 og 33 år. Dei hadde då bonni Torgeir og Olav, 6 og 1 år, heime med seg.
Ligg ved ytre enden av Seljordsvatne, på vestsida.
Var upphaveleg tvo plassar. Stein-nese og Ulvenese. Då Syndre Vidfall vart deila, kom eine helvti av desse plassane til å høyre syndre luten og andre helvti nordre luten til. Men i 1764 makaskifte nordre luten til seg det som høyrde syndre luten av Syndre Vidfall til au, i Skarkevju, so nordre luten av Syndre Vidfall vart eigande båe desse plassane.
Namne bli uttala u'llvenese og er samansett av ulv og nes.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Dei sådde 14 tn. bygg, 3 pottur kveite, 1 tn. havre og 3 tn. jordeple; avlingi var 3 tn. bygg. 14 tn. kveite, 8 tn. havre, 16 tn. jordeple og 30 skpd. høy; fødsla vart sett til 1 hest, 2 kyr og 6 sauir. Eigedomen var godt dyrka.
Til ikring 1800 budde det folk på Steinnese med.
I kyrkjeboki for 1771 stend det at Torgeir Person Steinnese vart g. m. Anna Halvorsdotter Bjønndøl. Same stad stend det at Tore Sveinungsdotter Steinnese døydde 1773, 88 år gamal, og i 1798 døydde enkjemann Kristian Gunleikson Steinnese, 68 ar gamal.
I 1785 døydde Gunnulv Kristianson Ulvenese, 3 vikur gamal, og i 1794 døydde Guro Olavsdotter Ulvenese, gift og 47 år gamal.
Ei gamal regle er slik:
Basmo 'n drog og Steinnes 'n skuva, og etter gjekk Ulvnes'n letta på luva.
Kristian Gunleikson fekk skøyte på nordre deilen av Syndre Vidfall (no: Dalen), 2 tn. skyld, i 1764. Då han i 1792 selde garden til sonen Gunleik Kristianson, heldt han seg undan plassane Steinnese og Ulvenese, som sidan båe gjeng under namne Ulvenese. I 1793 bli det haldi skyldsetning på desse plassane som då fær ei skyld på 4% sett.
I 1784 bur Kristian Olavson på plassen Ulvenese og fær då 3 kvartel konn i fatighjelp.
for 400 dalar.
Han sel Ulvenese att i 1801 for 648 dalar til Svein Kjetilson, son til Kjetil Bjønnson Lien (sjå plassen Haugen under Øvre Klomset). Kona hans heitte Anne Olavsdotter; ho døydde 1844, 79 ar gamal; han døydde 1850, 86 år gamal. Svein var sersjant og var med i seinste ufredane våre. Kjetil Flatin* fortel um honom at han saman med bror sin, Bjønn Klomset, hadde vori med i ufreden i 1788. og Svein var med i 1814 au. Det bar so undarleg til at Svein og Bjønn råka far sin med dei låg burtmed grensa, han hadde rymt heimanfrå og vori lengi burte utan at nokon heime visste kvar han vanka. Då kom han nett berande på ein konnsekk, han skulde på kvenni med. Sønine fekk han då heimatt. Kjetil og Anne hadde desse bonni: 1. Kari, g. m. Anund Øysteinson Åsen. 2. Ågot, g. m. Olav Gunleikson Vidfall. 3. Gunhild. 4. Margit, g. m. Tov Gunleikson (sjå Nesland under Nes).
I 1823 fær dotteri Kari, med mannen sin Anund Øysteinson, skøyte på eigedomen av faren for 600 dalar.
Han sel att eigedomen til verbror sin Olav Gunleikson.
I 1844 sel han Ulvenese til bror sin Kjetil Gunleikson Vidfall, g. m. Mari Hansdotter.
Han og kona Anne Trondsdotter för til Amerika med dotteri Åse i 1861. ;
So fær Kjetil Gunnarson auksjonsskøyte i 1855, og han sel det då til Torkjell Halvorson, visst frå Stokland i Bøherad.
I 1860 kom ein heitte Peder Pederson frå Holla til Ulvenese og vilde drive handel. Kona hans heitte Anne Olavsdotter. og dei hadde 3 bonn då: 1. Nils. 2. Anne Marie. 3. Peder.
Eigaren. Torkjell, g. m. Gunhild Tovsdotter Lid. Bonni deira:
1. Aslaug. 2. Ingebjørg, g. m. Talleiv Bj. Brekketo. 3. Anne, g. m. Olav O. Runningen. 4. Halvor, g. m. Asgerd O. Myrane. 5. Tov, g. m. Ingebjørg Tovsdotter Brekke. 6. Bergit. døydde gjente.
Ved skifte etter faren i 1885 fekk sonen Halvor Tork jellson garden. Han og Asgerd hadde desse bonni: 1. Tarkjell, g. m. Kari Sveinungsdotter Skoe. Bøherad. 2. Tone, g. m. Gregar Kjetilson Lien frå Svartdal. bur no på Dalen (Yttre Seljord). 3. Halvor, g. m. Ingebjørg Sveinungsdotter Skoe, bur på Forberge i Bøherad. 4. Gunhild. 5. Olav. Dei 2 seinste er døde.
Sonen Tarkjell Halvorson fekk skøyte på eigedomen av mor si i 1921 for 3 200,00 kr. Dei hev tvo bonn: 1. Halvor. 2. Kari.
1 Gamle hermennar. s. 67.
«Telnes ligg på Suvestsia av Seljorsvatne umlag ein go Fjorong-Veg upp frå Ose, der Seljorsvatne renn ut i Bøheringsåi. Ferafolk skrepper av at Telnes er ein ven Gar å at han ligg lagleg til mot vatne,» segjer Jørund Telnes.' «Der er høge Fjell rundt um Telnes: Lifjøll i Øst, Hankam i Su, Mosafjell å Gagnås i Vest å Skorve og Bjørgefjølle i Nor. Ein kann gjønne seie at Fjøllstogo byrjar med Seljor.»?
Namne vart i 1602 skrivi «Tholdenes», i 1664 «Tholdnæs», i 1723 «Toldnæs». Bli uttala tællnes. Den gln. formi var vel pellines. Fysste leden i namne, belli, tyder stad tilvokse med toll (furu). Her er gjort ymse jordfund som tyder på at garden er rudd attende king.
I kring 1600 var Telnes rekna millom halve gardar, likeins i 1660-åri. So langt attende me kjenner til det var skyldi 2 tn. I dei gamle matriklane stend «Tholdnæs med Dalene og Hougstuel». Stundom bli skyldi på desse rekna saman og stundom stend dei kvar for seg. Dalane med Haugstoul hadde au ei skyld på 2 tn. Dalane er eit yngre gardsnamn; Haugstoul er namne på ein plass som vel etter namne å døme, upphaveleg hev vori ein stoule (sæter). Ein kan visst difor gange ut ifrå at «Telnes med Dalane og Hou?- stoul» hev vori ein gard frå fysst av. Og då hev det vori ein kulte gard au! — Jørund Telnes fortel i «Sogo um dei gamle Telnesfolki»" at Telnesmannen og Dalanmannen var uvenir um deildi millom gardane sine. I eit gjestebod på Gardvik reiste Dalanmannen seg upp frå borde då han ha vorti drukken, og so kvad han:
med Steinane stende lause.
når eg kjem gjønom den Furumo med greio skå han meg svara.
Dermed reid han iveg til Telnes. Men Telnes'n hadde gravi ei djup løynd grav burti Haugane, og då Dalanmannen kom, reid han i mot "n og fekk lokka 'n utpå so '
1 Jørund Telnes, Skrifter, I, s. IV. 2 Jørund Telnes, Skrifter, I, s. VII. 3 Jørund Telnes, Skrifter, I, s. VIII—X.
og kom aldri uppatt. Sidan stod det skræme av dei hole haugane på Telnes:
han konne fe Foto breste.
Buskapen på Telnes var i 1657: 1 hest; 4 kyr, 8 sauir og lam, 3 geitar og bukkar.
I matrikelen frå 1723 stend det um «Telnes med Dalane og Hougstoul» at der var sagtimmer og litt voksterskog av gran og furu, so dei kunde drive 4 tyltir timmer årleg som bli verdsett til 4 sett. skyld; der var sæter som til trongst; der vart sådd 4 tn. bygg og avla 16 lass hov; fødsla var sett til: 2 hestar, 8 kyr, 2 kvigur og 12 sauir; framlegg um å auke skyldi med 3 sett.
Meldingi av lensmann Guttorm Midbøen frå 1730 fortel at dei på Telnes fødde 6 storfé og 6 småkretur og på Dalane 1 hest og 5 storfé. Det var selt 6 tyltir timmer årleg. Det budde folk både på Telnes og Dalane da.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: På Telnes sådde dei: 434 tn. bygg, 14. tn. kveite, 214, tn. havre og 23 tn. jordeple; dei avla: 31 tn. bygg, 2 tn. kveite, 17 tn. havre, 110 tn. jordeple og 141 å 143 skpd. hey. Fødsla var: 1 hest, 16 kyr og 19 sauir. På Dalane sådde dei: 614 tn. bygg og 20% tn. jordeple: dei avla: 51 tn. bygg, 118 tn.
— I desse uppgåvune er her som elles husmannsplassane rekna med.
Me finn ikkje Telnes nemnt fyrr i lensrekneskapi kring 1600. Då heiter han som svarar skatt av garden, Torkjeld.
Etter honom heiter brukaren Torgeir. Han er nemnd frå fysstningi av hundreåre til uti 1630-åri. Men eigaren både av Telnes og Dalane og dertil fleire gardar i bygdi var bøheringen Sveinung Sveinungson Vreim. Sidan vart ein annan bøhering, Aslak Sveinungson Fossheim, eigar (sjå au under Nordgarden): han er nemnd til ikring 1680.
I 1640-åri heiter brukaren på Telnes Steinar, og i 1650-åri Aslak. Kona til Aslak heitte Ase. Dei hadde 2 bonn til dåpen i Seljord: 1. Margrete, f. 1654. 2. Anna, f. 1657.
Severin heiter brukaren i 1664; han er då 70 år gamal.
Etter honom kjem Talleiv Knutson, g. m. Gro Severinsdotter. som vel kanskje var dotter til fyrre brukar. Talleiv døydde 1713, 81 år gamal. Med dei var på Telnes hadde dei desse bonni til dåpen, men dei hadde fulla nokre fvrr, for dei vart gifte i 1663: 1. Sigrid, f. 1670, g. m. Steinar Vrålsen (sjå under Dalane). 2. Helge (gjente), f. 1671. 3. Helge (gjente), f. 1673. 4. Severin, f. 1676. 5. Svanaug, f. 1679. 6. Knut, f. 1683.
I 1680-åri er au nemnd ein heiter Tor, g. m. ei heitte Jorunn, som hadde 2 bonn til dåpen frå Telnes: 1. Oluf, f. 1681. 2. Ein son, f. 1683.
Neste brukaren heiter Sveinung Helgeson, g. m. Margit Gunnarsdotter. I 1741 er det skifte etter 'n, då er han død. All medelen hans bli verdsett 25 dalar, men skuldi er 47 dalar. Då livde det berre desse 2 bonni deira: 1. Sveinung. 2. Margit, g. m. Svare (?) Jakobson Fiskarbekk under Kilen i Flåbygd. Men dei hadde havt fleire bonn: 3. Geirmund. 4. Gunnar. 5. Guro. Desse døydde vel med dei var små.
Etter Aslak Fossheim ser det ut til at Iver Hanssøn bli eigar både av Telnes og Dalane, og sidan Nils Herkulsen Weier. I 1729 sel Skiensmannen Jakob Jonson garden Dalane med Hougestoul til lensmann Jørund Gjuve. Halvor Anundson ser det ut til hev kaupt Telnes av Weier.
Halvor sel garden i 1750 til Olav Davidson for 388 dalar, i all fall fær han skøyte då. Og i 1755 fær han skøyte på odelsretten til Telnes for 155 dalar av Claus Hendrich Weier. Når Jørund Telnes i «Sogo um dei gamle Telnesfolki» fortel, at Olav kaupte garden av «Sakrissøninne» i Skien ikring 1730 eller litt fyrr, so er nok dette larane i Skien, dei høyrer til i seinste luten av 1700-tale. Og årstale for handelen (kring 1730) er au feil, elles må han ha site med garden utan skøyte i so lang tid, men det er utruleg det au. At kona til Olav var dotter til Andres Kivle, er au feil, for ho heitte Ingebjørg Jensdotter; men med di kyrkjeboki for Seljord er so slurvut ført i denne tidi, kan ein ikkje finne giftarmåle deira.
Olav Davidson skulde vera komin frå Nos i Drangedal og vera av god ætt, men fatig. Han kom til Manheim i Seljord og gjætte, og sidan tende han hjå presten Bruun til han gifte seg, fortel Jørund Telnes. I 1758 er det skifte etter Ingebjørg, kona av Olav; men dødsfalle hennar stend heller ikkje i kyrkjeboki. Det var 1040 dalar både i brutto og netto, heri då medrekna Telnes for 700 dalar. Dei hadde då desse bonni: 1. Ingerid, g. m. Tov Gunnarson Brenne, Bøherad. 2. Jens, g. m. Guro Sveinsdotter Klomset. 3. David, noko fåvis av seg, døydde 1808, 64 år gamal. Olav gav bue frå seg i 1761; han døydde 1771, 65 år gamal.
Sonen Jens Olavson fekk garden etter faren. Han døydde 1830, 91 år gamal; kona, Guro, døydde 1828, 93 år. Jens fekk i 1787 ein premi på 6 dalar av Det danske Landhusholdningsselskab for at han i 1785 og 86 skipa til ein hage 8 famnar lang og 6 famnar breid, der han avla mykje kål og røtar. Dei hadde desse bonni: 1. Andres, g. m. Åste Jørensdotter Austanå. 2. Olav, g. m. Ingebjørg Tjostolvsdotter Prestårhus (sjå Åsheim). 3. Knut, g. m. Bergit Knutsdotter Strond. 4. Svein, døydde i ufreden.* 5. Ingebjørg. g. m. Jøren Pederson Åsheim (sjå der). 6. Torgeir, drukna i Seljordsvatne 1784, 17 år gamal. 7. Margit, g. m. Olav Gunnarson Vidfall.
Sonen Andres Jensson fekk skøyte av far sin på eine helvti i garden i 1793 for 399 dalar, og på andre helvti i 1809 for 800 dalar. Andres sat med garden til han døydde 1821, 58 år gamal; Åste, kona, døydde 1823, 60 år gamal. Det er um henne Jørund Telnes syng dette verse:
dit hev eg lengje lengta:
den ferme, glae Gjenta.
til Telnesguten med deg för burtivi Skog og Straumar.
1 Sjå Kjetil A. Flatin, Gamle hermennar, s. 81.
Dei hadde desse bonni: 1. Jøren, g. m. Bergit Olavsdotter Brekke. 2. Jens, døydde 1809, 12 år gamal. 3. Guro, g. m. Gregard Nordbø, Bøherad. 4. Solveig, g. m. Kristian Sveinson Nedre Uppebøen. 5. Svein, g. m. enkje Gro Sveinungsdotter Strond, budde på Lovald i Bøherad. 6. Jens, døydde 1810, 134 år gamal. 7. Geirmund.
Sonen Jøren Andresson løyste inn garden etter foreldri og fekk skøyte på han 1824 for 839 dalar. Han sat med eigedomen til han døydde ved ulukke 1835, 42 år gamal; Bergit, kona hans, døydde 1833, 28 år. Dei hadde 2 bonn: 1. Ingebjørg, g. m. Nils Sigurdson Forberge, Bøherad. 2. Aste, g. m. Andres Gunleikson Yttre Nes. Telnes var i 1838 deila likt millom desse tvo dettane: kvar halvdeil vart verdsett 1000 dalar. Ingebjørg fekk Nordre luten og Åste den Syndre.
Nils Sigurdson Forberge fekk då den Nordre deilen (br. nr. 1) med kona; han døydde 1874, 59 år gamal; Ingebjørg døydde i 1916. 91 år. Dei hadde 2 bonn: 1. Jørund, g. m. Anne Kjetilsdotter Øvland, ho døydde 1888, 38 år gamal, 2. m. Anne Isaksdotter Dale frå Nissedal, enkja etter Olav Grave, Bøherad. 2. Sigurd, g. m. Anne Eivindsdotter Nordgarden (sjå under Nes). Nils kaupte andre helvti i Telnes au, av Andres Gunleikson Nes for 4 000.00 kr.
Sönen Jørund Nilsson fekk skøyte på den Nordre luten av far sin i 1868, og i 1872 fær han skøyte av Sigurd, bror sin, på Syndre fysste kona desse bonni: 1. Sigurd, g. m. Gunhild Klasdotter Gardvik. 2. Ingebjørg. 3. Ingebjørg. 4. Aste. 5. Maren. Berre Sigurd voks upp; dei andre døydde små. Jørund Telnes døydde 1892, 47 år gamal. Um Jørund som diktar, politikar m. v. sjå biografien hans i «Telnes-Skriftene» I, s. I — CLXXXIV. Han er ogso umtala fleire stadir i denne bygdesogo.
Sonen Sigurd Jørundson fær heimelsbrev frå skifteretten i bue etter far sin for 31 200,00 kr. på garden (br. nr. 1 og 3), og i 1907 fær han ogso skøyte på Øyane og Moen (br. nr. 2) av morsyster til Jørund Telnes, Aste Jørensdotter Nes for 9500,00 kr. Han og Gunhild hev desse bonni: 1. Jørund, g. m. Bergit Halvorsdotter Lisleåsheim. 2. Anne. 3. Ingebjørg. 4. Andres. 5. Åste. 6. Maren. 7. Klas. 8. Sigurd. 9. Bergit. 10. Sverre. 11. Hjørdis.
Under Telnes hev vori mange plassar. I 1865 budde det folk på desse:
Hauge. (Spongreidike var det au kalla.) Det var Torvild Kristianson som rudde upp denne plassen. Han var soldat og pipar (med i musikken) då han i 1758 gifte seg med Ingebjørg Hansdotter Heggenese: ho døydde 1790, 60 år gamal. I 1789 fekk Torvild ein premi av Det danske Landhusholdningsselskapet på 6 dalar for han i åri 1787—88 hadde gravi 162 famnar vreitur og fyllt 112 famnar av dei med stein der på plassen. På same tid hadde han brote upp 114 mål steinfull jord og fengi burt 2000 lass stein. Ari fyrr hadde han brote upp 4 mål åker og ryddja 36 mål eng. Hadde desse bonni: 1. Hans, g. m. Aslaug Reidarsdotter. 2. Gunhild, g. m. Halvor Torson Vindal. Dessutan 4 bonn til. (Sjå «Norig» 3/12 1925.)
Etter honom budde Tov Gunnarson her, g. m. Ingerid Anundsdotter. Dei hadde i 1815 3 bonn: 1. Gunnar. 2. Anund. 3. Joren.
Sidan finn me Eivind Gisleson på Hauge, g. m. Kjersti Aslaksdotter. Flutte i fysstningi av 1830-åri til Delalid. För i 1851 til Amerika. Dei hadde desse bonni: 1. Gunhild. 2. Torbjørg. 3. Aslak. 4. Øystein. 5. Kjersti. (Sjå au Dølalid.)
Anund Larsson, fødd i Saudherad, g. m. Gunhild Sveinsdotter, er på plassen etter Eivind. Hadde m. a. desse bonni: 1. Lars, g. m. Guro Olavsdotter Skare. 2. Kjersti. Anund og kona budde i 1865 på plassen Saten under Telnes; han var då 78 år og ho 69.
Olav Eivindson, g. m. Sigrid Torsdotter, bur deretter på plassen. Men dei levde no vel ikkje godt ihop, for i 1865 er dei skilde og 3. Hilleborg. Tor för i 60-åri til Amerika og mor hans reiste med.
Tor Olavson, g. m. Guro Torbjønnsdotter, båe frå Bøherad, fær i 1872 feste på Hauge av Sigurd Nilsson (Nes). Hadde desse bonni: 1. Torbjønn. 2. Anne. 3. Åste: 4. Olav. 5. Ingebjørg. Kaupte gard i Gjerpen i 1896 og flutte dit. I 1898 bur Aslak Aslakson på Hauge, sjå under Kasin.
Brennemo. Jakob Targeirson, g. 1779 m. Gro Bjønnsdotter, er nok den som rudde upp denne plassen. I fatigrekneskapen for 1790 stend: «Huusmand Jacob Brendemoe og Kone 36 år gammel, har 3 Børn, rydder på 1 Pladts» — dei fær 1 tn. konn i fatighjelp. Jakob døydde 1803, 50 år gamal; kona døydde 1816, 60 år. Me veit um desse bonni deira: 1. Targeir, g. 1807 m. Aslaug Halvorsdotter Dalane. 2. Bjønn, døydde ungkar 1813, 23 år gamal. 3. Johannes, g. 1. m. Kjersti Knutsdotter Buviki: 2. m. Ingebjørg Knutsdotter Strandstoul. 4. Svein, døydde 1800, 1 år gamal.
Jakob Targeirson var ein egin skruve og noko av ein raring. Ein dag skulde han vera med Jens Telnes i marki. Jakob var so tiande. No tenkte Jens han vilde sjå kor lengi han tagde still når ikkje han sa noko. Ja, det gjekk heile dagen, og ingin av dei sa eit ord. Um kvelden då dei skulde heim og för ivi Kjellarhaugen, var det eit fælt austagos med sludd og uver. «De bli uvæ nå,» sa Jens. «Dee æ uvæ nå,» sa Jakob. Dette var heile reda deira den dagen og vart sidan ei herme.
Sonen Targeir Jakobson sit på plassen etter faren. Han var av dei som «låg ute» i 1814. «Det var nære med live hans eingong. Ei kule kom susande og sleit av den eine skjeggbarten.»* Han og Aslaug hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Else. 3. Jakob, g. m. Guro Olavsdotter (sjå Ase under Øvland). 4. Halvor, g. m. Anne Halvorsdotter Krossmokosi. 5. Gunhild, døydde visst ørliti. 6. Gunhild. — Broren Johannes Jakobson heldt seg au på Brennemo noko.
I 1865 budde Halvor Knutson her; han var då 65 år. Kona hans heitte Tone Knutsdotter, var 52 år og fødd i Kvitseid prestegjeld. Desse bonni var då heime med dei: 1. Knut. 2. Søren. Båe dei var vegarbeidarar. 3. Hans. 4. Harald. Dei 2 siste hjelper faren. So hadde dei 5. Anne, g. m. Gunnar Odden.
I 1880-åri bur Svein Sommundson her, g. m. Guro Aslaksdotter.
På Brennemo stend ein gamal ovgild apal. Til denne apalen er det Jørund Telnes hev skrivi det kjende dikte sitt, der han let apalen sjav tolke hugsvivi sine."
1 Kjetil Flatin, Gamle hermennar, s. 154. 2 Telnes skr. I, s. 87.
g. m. Kjersti Aslaksdotter. Det var i fysstningi av 1830-åri. Truleg er han rudningsmannen (sjå elles under plassen Hauge).
Eivind ivilet festeretten sin på Dølalid i 1851 til Halvor Halvorson Moen.
Sonen hans, Halvor Halvorson, bli buande der frametter. Han var 1. g. m. Ingebjørg Halvorsdotter, 2. m. Gunhild Halvorsdotter Rostoul.
Sidan skifter det med folk her tidt og ofte. I 1865 bur 'n her Olav Sommundson, g. m. Gunhild Halvorsdotter; ho dotter til Halvor H. Dølalid som ovanfyre er nemnd.
I slutten av 1860-åri er både Jakob Torgeirson (sjå under Brennemo) og son hans Olav Jakobson, g. m. Ragnhild Andresdotter i Dølalid.
I 1870- og 80-åri hev Halvor Halvorson. g. m. Gunhild Aslaksdotter, bonn til dåpen frå Dølalid.
Firingane. Plassen må vera rudd kring 1830. Då budde Jøren Guttormson, son til Guttorm Andresson Yttre Nes (sjå under Bringa), her, g. m. Åste Kjetilsdotter. Dei hadde desse bonni til dåpen med dei var i Firingane: 1. Kari. 2. Guttorm. 3. Torbjørg. 4. Gunhild. I 1865 var Jøren død og enkja, Aste, sat med plassen; ho var då 64 år. Sonen, Andres Jørenson, hjelper henne med jordbruke; han er då 33 år og ungkar.
Slåtta. Ånund Olavson og kona Åse Gislesdotter budde her i 1850-åri eit bel. Åse var misstrugi. ho meinte at folki på Firingane stal jordeple or åkeren på Slåtta. Når Åse får framum Firingane, song ho so det hjalma i åsane:
stel'e bort epli på Slåtta.
epli i åkeren kan ikkje låte.
I 1860-åri og frametter bur Andres Tovson her og hev plassen. Han var 1. g. m. Kjersti Ivarsdotter, 2. m. Asgerd Tovsdotter. Med fysste kona hev han m. a. desse bonni: 1. Bergit. 2. Tov. 3. Halvor. 4. Margit. Med andre kona: 5. Kjersti.
I 1865 held ogso Jakob Targeirson (sjå under Undeberg, Dølalid og Brennemo) til her med kone og døttane Ingebjørg og Gro. Jakob var skreddar, skinnfellmakar og felemakar.
Åste Andresdotter, dotter til Andres Gregarson Knipa, fær feste på denne plassen i 1868 av Nils Sigurdson Telnes. Men han budde her alt ikring midten av 1850-åri. Bonni: 1. Aslak, g. m. Ingebjørg Kjetilsdotter. 2. Helge. 3. Andres. Og kanskje fleir.
Frå fysstningi av 1880-åri og utetter bur sonen Aslak Aslakson her. Han og Ingebjørg hev då desse bonni: t. Torbjørg. 2. Aslak. 3. Andres. 4. Kjetil.
Meinstad. Lars Amundson, g. m. Guro Olavsdotter Skare (sjå under plassen Hauge), er den fysste me veit av budde her; det var i 1850-åri og fysstningi av 60-åri; han hadde fyrr budt her og der etter 'n vart gift i 1840.
Etter honom bli Tor Knutson Venehoug buande her, g. m- Helge Aslaksdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Aslak, g. m. Augusta Mathilde Olavsdotter. 2. Knut. 3. Kjersti. 4. Margit. 5. Gunhild, visst død ørliti. 6. Gunhild.
I 1890-åri bur sonen Aslak Torson med kona her. Dei hev eit bån til dåpen 1897, som fær namne Magnhild Andrea.
Enggrav. So er ein plass under Telnes nemnd i folketeljingi 1865. Det er vel den same som Rikard Berge nemner Hove. I all fall er det same folki som bur her.
Halvor Halvorson, son til Halvor Flerleikson, var komin frå Espedalen i Bøherad og i 1859 g. m. Dordi Egilsdotter Manheim. Båe var langt uti åri då; i 1865 var han 63 år og ho 50, og vart bånlause. Dei fortel at desse folki skulde vera næraste modell for Jørund Telnes til «Vetle Venehoug»."
Saten. Her budde Anund Larsson og kona i 1865 (sjå under plassen Hauge).
Garden ligg på Yttre Heid. Frå fysst me høyrer gjeti han og til utimot 1730 var han på ei vis underbruk under Telnes og i skattlag med det; sjå difor der.
Men det ser ut til det jamnaste budde folk, brukarar, på Dalane, i all fall frå 1650-åri. Um eigarane, sjå Telnes.
I 1655 hev ein heiter Jon Dalane til dåpen ein son heiter Tarald. Ein heiter Anund Dalane bli i 1667 g. m.
1 Sjå Telnes skr. I, s. LXXXIX — XC. 108 dresdotter Klomset. Desse seinste budde på Dalane nokre år og hadde då desse bonni til dåpen: 1. Gunnar, f. 1668 (faren måtte stande skrifte av presten for di båne kom fortidleg etter giftarmåle). 2. Sondre, fødd 1670, døydde s. å. 3. Sondre, f. 1671, døydde s. å.
Deretter heitte brukaren Tov.
Dotter hans er vel den Åshild Tovsdotter som vart g. m. næste brukaren Niri Aslakson. Me veit um desse bonni deira: 1. Tov. 2. Aslak. 3. Liv.
Etter honom bruka Steinar Vrélson, g. 2. m. Sigrid Talleivsdotter Telnes. Kva fysste kona hans heitte, veit me ikkje. I 1726 er det skifte etter honom. Bruttoeiga hans var 30 dalar, men skuldi var 116 dalar. Desse bonni hans levde då: 1. Gunnar. 2. Arne. 3. Talleiv.
So bli Engebrekt Sveinson brukar. Kona hans heitte Ase Halvorsdotter; ho døydde 1754, 45% ar gamal. I 1758 er der skifte etter henne, då bur han på plassen Austerdal under garden. Bruttoeiga er 81 dalar, nettoeiga 49 dalar, her då medrekna plassen for 50 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Svein, g. m. Gunhild Egilsdotter (sjå Fiskhyl under Gardvik). 2. Gunleik, «fåkundig og af liden Forstand» stend det i skifte. 3. Lars. 4. Halvor. 5. Ragnhild. 6. Margit, g. m. Aslak Høljeson Gåsdalen. 7. Bergit, g. m. Helge Olavson Vesle-Gardvik. 8. Asgerd. 9. Gunhild.
Som nemnt under Telnes vart lensmann Jørund Gunleikson Gjuve eigar av Dalane i 1729 (sjå au under Gjuve).
Dotter hans, Maren, fekk Dalane og vart g. m. Steinar Johanson Åse i Brunkeberg. Kjetil Flatin fortel ymse um Steinar og folki hans; me tek med dette:"
«Steinar budde no på Dalane eit bil: men truleg var det ikkje mange år. Han var ein flosjar fant til arbeide, når han la' til. Gamle Hølje Gonge fortalde, at Steinar dyrka ikkje so lite på jordi i Dalane. Ei øvlæte gild vreite uppi jorde skal han ha kasta, og orde gjekk, at han hadde løyst Gamle-Eirik til hjelpt seg. Dei dreiv so mykje med skipsmastir utor skogane der i denna tidi, uryggjelege fæle mastir, som det mest var på live å få fram. Til detta arbeide var Steinar makalaus reint. Skulde det ganga noko som var, so laut dei få honom med. Ein gong var det ei urimeleg stor mast. som skulde upp Gongebakkane og fram på Dalahove. Dei spende fyri 12 hestar, men vann ikkje rikke ho utor stade. Då bodsende dei Steinar og bad han hjelpe.
1 Gamle Hermennar, s. 17—19. Sjå forresti s. s. 15—21 og Tussar og Trolldom, s. 84—88.
hesten, dei skulde ganga med tyriskondur og brenne i selatrei når hesten drog. So mynstra Steinar på hesten og ropa: «Drag no Fa'n, no køyrer Steinar Dalan!> Då gjekk masti som ein straum ratt på Dalanhöve. Men sovorne tak meinte no folk var berre trollkonstine hans å takke for. Hilleborg, dotter til Steinar vart gift med Gregard Jonason Bø i Bøherad. Han var enkjemann då og hadde kaupt Bø 1753. Han fekk no Dalane etter verfar sin Steinar, som flutte attende til Ase. Gregard og Hilleborg hev ei vidgreina ætt etter seg i Bø. Dei hadde fleire sonir, som liktest mykje på morfar sin og var friske sterke karar. Ein av dei, Jøren heitte han, løypte på ski ned Firingskote og langt utpå Seljords-isen med ei halvtunnes gryte på ryggen. Per Bø, son til Jøren, gjeng her mange fråsegnir um, og um alle karstaki hans. Ein gong køyrde han ei gjerdlaus stor timmervende ned dei hengjebratte bakkane frå Dalane og til Seljordsvatne. Då gav lasse so på, at hesten för i lykkjur og orka ikkje halde det på sett eller vis. Då sprette han hesten ifrå, og la utyvi bakkane sjølv med den fæle timmervenda. Ein gong på Skiensmarknaden ruta Per fælt. Då jaga han 6 poletiar, tvo av dei hadde han flust buksorne av. so han stod att med berre fillune i handi. So gjekk han gata upp frå den gamle skipsbryggja, der var som eit muggestim med folk; men Per berre slo ut med båe armane, og då draus folk som flugur til alle sidur. Han måtte sidan bøte 10 dalar for denna leiken. Men eingong Per var på Rauland hjå Halvor Bratsberg, då fann han far sin. Det var i joli og dei tura noko. Då Per fekk i skallen, so tok han på og byste seg, og var sinna og vond. Halvor la so lite til; men Per heldt på han. Seinst på treiv Halvor honom, og nyste'n inni fange sitt og heldt 'n som ein unge. Per spende og slo og baska på alle vis og vilde koma laus; men det var ikkje råd. «No må du spradde å spræle som eit vår-lomb!» sa Halvor. Denna gongi laut Per beda um godt ver. Steinar Ase undest ikkje rart i heimegrendi. «Ez kan ikkje trivast heime lenger, eg må ut i den vide veri å sjå og lære meir,» sa han. Han trygla og bad kona si um lov til reise. Men ho stuv neita, då tok han seg til og strauk avstad like væl. Han var burte i fem år, og vanka då vide um på land og hav. Han var i Danmark, Tyskland, Holland og Spanien, og ivi til England. Han hyra seg på skip og fér landemillom, soleis fekk han høve til å sjå seg vide um. Han var gåverik og gløgg, og la seg etter å få vita og lære alt som var råd. Serskilt lærde han mykje av astronomi då han fér på sjøen. Då han kom heimatt til Åse, og bygdefolki fekk høyre um all klokskapen hans, vart hans straks gjetin for den klokseg upp ikkje so få pengar heller, som han visa, då han kom att. Skrive og reikne hadde han au lært til gagns no. Skrive kunde han likso ratt med tæane som med hendane. Han kunde jamvæl skrive Fadervår bakvent med føtane likso ratt, som andre skreiv det rett med hendane. Dotter hans, Guro Venås, fortalde, at ho såg far sin. Steinar, skreiv med fotane, men kva han skreiv. visste ho no ikkje. Steinar hadde eit godt huglynde, var hjelpsam og snild i heimen og grannlage. No slo han seg til ro på Åse og livde der sin alder ut. Han hadde ein son, Halvor, og tvo døttar, Hilleborg (Bø) og Guro (Venås).
Steinar og Maren vart ikkje so gamle folki. Dei døydde båe i 1765, han 49 og ho 47 år gamal. Same tid døydde ein son deira heitte Johans, 9 vikur gamal.
Mågen hans, Gregard Johansson Bø i Boherad. vart eigande Dalane, som framanfyre er fortalt.
Sonen hans, Jøren Gregardson, fekk skøyte på eine helvti i garden i 1780 og på andre helvti i 1782. Kona hans heitte visst Hilleborg Persdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Gregard. 2. Per. 3. Maren. 4. Ingebjørg.
Det er skifte etter faren i 1805. Sonen Gregard Jørenson fær skøyte av ervingane i 1806 for 800 dalar.
Han makeskifter burt garden til Kjetil Olavson Lindheim, g. m. Gunhild Sveinungsdotter, i 1834. Han og kona flutte i 1830 frå Krossmokosi til Grave, Bøherad, men flutte attende til Dalane i Seljord i 1841, stend det i kyrkjeboki. Dei hadde då desse bonni: 1. Sveinung. 2. Olav, g. m. Anne Halvorsdotter Grave, Bøherad. 3. Kjetil. 4. Eivind. 5. Halvor.
Sonen Olav Kjetilson fær skøyte på garden av mor si i 1866. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Kjetil. 2. Gunhild. 3. Bergit. 4. Halvor, sjå Kvålskard. 5. Gunhild. 6. Gunhild. 7. Sveinung. 8. Anne. 9. Gro.
Ved skifte etter faren i 1892 fekk sonen Halvor Olavson garden for 15 000 kr.
Ovannemnde Kjetil Olavson selde frå garden eit skogstykke til Hans Aall's enkje i 1863. Dette skogstykke hev sidan fylgt Aallætti. Under Dalane hev vori desse plassane:
Austerdal (uttala Østerdal). Denne plassen er vel rudd ikring 1750 eller litt fyrr. Rudningsmannen er nok den Engebrekt Sveinav den.
Næste mannen på plassen er Kjetil Kjetilson, g. m. Åse Johansdotter. Giftarmåle deira finn ein ikkje i kyrkjeboki for Seljord, so anten må dei vera utegløymde eller so var ho eller dei båe utanbygds ifrå. Han døydde 1812, 50 år gamal, og ho 1830, 74 år. Dei hadde desse bonni: 1. Sigrid, g. m. Olav Olavson Lid, Krokane (sjå Glosimot under Utgarden). 2. Jøren, g. m. Karen, dotter av Olav Kjetilson Rue (eller Røyrhelle, Kvitseid). 3. Dordi.
Sonen Jøren K jetilson fekk feste på Austerdal av Gregard Jørenson i 1826. Han var ein medgjetin sylvsmed. Kjetil Flatin hev skrivi upp dette um honom: «Jeren Austerdal var til Kongsberg og handla sylv av arbeidarane ved Sylvverke; det var sylv dei hadde stoli. Han hadde full skreppa si då han reiste: men so kom politimenn etter "n, og han laut ryme på ville skogen og kom ait i Gjerpen og var berga med sylve sitt.» (Sjå au Rokkerova, s. 64.) Det var vanleg at sylvsmedane i Telemark handla til seg slikt stoli sylv og arbeidde av." Han og Karen hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Ingebjørg Olavsdotter (sjå under Midtigard Kivle). 2. Olav. g. m. Guro Kristiansdotter, flutte til Porsgrunn. 3. Åse, g. m. Gunnar Kjetilson Vidfall (sjå der). 4. Karl. 5. Elen, g. m. Steinar Eivindson Berge.
I 1881 kom Kristian Andresson Kasine, g. m. Margit Jensdotter Lindekleiv, til Austerdal. Dei hadde då sonen Andres. Ein yngre son, Jens, slo seg ihel i To-fjølle då dei var i Liane ved Brekke.
Andres Kristianson bruka eigedomen til i 1920. Han er g. m. Gunhild Aslaksdotter Sandnes. Hev desse bonni: 1. Margit, g. m. Kjetil Torkjeldson Moen, Bøherad. 2. Anlaug, g. m. Kristian Olavson Brennemo. 3. Kristian, g. m. Kari Jonsdotter Veirud, Bøherad. 4. Hilleborg. 5. Aslak. 6. Jens. 7. Anne. — Andres og Gunhild bruka sidan på Yttre Nes.
På Austerdal brukar no Olav Andresson Fjølle og systeri Margit.
Ved skifte etter Olav Kjetilson Dalane 1892 fekk sonen Kjetil Olavson plassen Austerdal som vart serskilt skyldsett.
Skifteretten i Kjetil Olavson Dalane's dødsbu 1923 gjev Kjetil Tovson Oterholt, Bøherad, skøyte på denne eigedomen for 1 390,00 kr.
Haugestoul. Dette er nok ein eldgamal plass. «Dalane med Haugestoul» stend det i skriftlege kjeldur um hovudgarden heilt attende til ikring midten av 1600-tale. Men noko visst um kven budde her fyrr ikring 1800, veit me ikkje.
1 Jfr. Rikard Berge, Norsk Bondesylv, Risøyr 1925, sp. 57.
byrse, var ein mann som budde på Hougestoul; han hadde lært konsti i Danmark, med han som friviljug hadde tent kongen. Han la ned fælt mange bjønnar og elgsdyr; men det seinste skote han skaut med han var på Hougestoul, det var på eit menneskje. I Dalane budde ein stor, sterk kjempekar som han trudde ha umgang med kjeringi hans. Hougestoulmannen lista seg ned i gjorde i ein haug som sidan er vorti kalla Kophaug, der låg "n og kopte og glodde, til han såg Dalamannen kom ut og gjekk i tune. Gange ned til han og slåst med handøksi det torde han ikkje; men han tok til byrsa. Skote var langt, men han kunde au rekkje leng hell dei beste skyttarar han fann i Danmark. Det small, og Dalakjempa var falli. Næste notti etterpå kom Hougestoulmannen burt, so ingin veit noko um honom meir.
Den fysste me med vissa veit budde på Haugestoul er Niri Knutsen Endregjord (under Gardvik). Han kom vel dit då han gifte seg i 1806, men festebreve hans på plassen er dagsett 1/, 1834. Festeretten galdt både han og kone og bonn. Far hans, Knut Høljeson, var komin frå Langelid og skulde vera slik ein framifrå byrsesmed; han hev sett upp stogo på Endregjord og skori inn namne sitt og årstal: K H S 1777. Kona til Knut heitte Guro Niridsdotter. Dei hadde 2 sønir til: Knut Buviki, g. 1. m. Liv Tovsdotter Hagen, 2. m. Anne Halvorsdotter, og Aslak Kalvemoen (Bøherad), g. m. Edel Jørensdotter Uppebøen. Og so hadde dei dotteri Anne, g. m. Gunnar Olavson Bjønndøl (under Vidfall) skrivin for Kippestoul da han gifte seg. Alle desse tri brorne var store og velvaksne karar og låg ute på ei tid i ufredsåri 1807 til 14, fortel Kjetil Flatin. Han fortel ogso:*
«Niri budde fyrst på Haugestaul i Seljord; men kring 1834 flutte han til Gonge som berre var eit staulero i den tidi. Det hadde stadi ei stoguhytte der fyrr, og ein bøhering, som heitte Tarald, hadde budt der, men han livnærde seg mest med jagt og fisking og so timmerhogst. Han var endå so Ovlæte sterk denna Tarald'n. Han tok timmerstokkane, um dei var noko store, og endevende og slengde dei, plent som det var gjærdeslåtur, heitest det. Niri hyste og rudde upp Gonge, so det var eit mynster å sjå. Plassen ligg fint til innunder eit høgt, bratt solfjell og med ei glitrande tjønn nedanfyri husi. Niri var ein ualmindeleg klok og gåverik mann. Kona hans heitte Aslaug Kjetilsdotter og var frå Roeid i Kvitseid. Ho var trimenning til seminarstyrar Toresen på «Kosaskulen».
1 Etter uppskr. av Hølgje Gonge. Ross sine samlingar i Norsk Folkeminnesamling. 2 Gamle Hermennar, s. 132—135.
8 — Seljord II.
sokdagen 1806. Brudedrakti var: Rull med skaut — eit rart silketørklæde, som Aslaug hadde fengje i gåve av Niri då dei var trulova, og som han hadde kaupt av ein kråmkar frå Numedal, Nils Helleksen heitte han, og vart røva og drepin på Kongsberg-marknaden 1804 eller kanskje 1805. For tørklæde hadde Niri betala 2 dalar. Ei klædstrøye, tye var kaupt i Skien av det venaste der fanst. Skjurta sauma av bruri 1806, lerefte av det beste i Skien. Denna brure-drakti er no på Folkemuseet i Oslo. Aslaug var ei framumkring vis og vitug kvinne, sume meinte jamvel at ho var endå klokare enn Niri. Dei hadde 5 bonn og mest alle liktest foreldri både i klokskap og i det å vera umframs haghendte til alt fint konstarbeid, som treskur og mangt anna. Hølje Gonge var son deira, han hadde eit minne som var ratt eit bissn for alle, og ellest i mange ting var han å kalla eit geni. Niri fortalde ofte frå den tidi, han og brørane var med i krigen. Attmed ei å heitte Flisa var alle tri med i eit slag. Svenskane gjekk på; men nordmennene tok so hardt imot deim, at dei laut ha seg undan austivi att. Lenger nede, attmed Kvistrum bru, gav svenskane stans, og der skulde hardaste bardagen stande av seg. Nordmennane låg på andre sida elvi og venta i fleire dagar. Dei smelde og skaut av og til, og stundom møttest patruljune um nætane, og slost so heitt dei orka; elles vart det ikkje større av. Men so ein dag fekk soldatane vita, at då skulde det bera laust for ålvor. Det vart ein gruveleg heit og hard strid og stort mannefall på båe sidur. «Gud nåde å hjølpe den, som skå vera mæ i sovore!» sa Niri so ofte, når han tala um detta slage. Aslak Kalvemoen gjekk burt til kapteinen, næst fyri slage tok til, og bad um å sleppe vera med i elden. «Nei,» svara kapteinen; «det vilde være stor spott å skam! Du er jo den største å sterkeste mann, jeg har i kompaniet og er hverken syk eller sår.» «Ja, hott monar dæ, når beini vi' kje bera meg,» svara Aslak. So fekk han lov til å vera med ved kanonune istaden. Men det var nok ti gonger verr. Han vart stokk dauv av den fæle smellen, og augo hans vart stygt medfarne av røyken.
Dei 5 bonni til Nirid og Aslaug var: 1. Knut; han var slik ein gåverik gut, gjekk Kosaskulen og var nr. 1 til eksamen, men døydde 22 år gamal. Då far hans kom upp og melde dødsfalle hans til presten, gamle Landstad, so sa han: «Nei, det var en skadedød!» 2. Guro, vart gift i Morgedal og døydde der. 3. Kjetil, ugift. 4. Anne, ugift: ho døydde på Gamleheimen pinsedagen 1907, 86 år gamal. 5. Hølgje, treskjeraren og diktaren (sjå under bolken Bygdestoul, fekk han 10 dalar i utløysing der og attåt festerett og stedsmål på «Gongestulen», som det kallast i festesetelen. Nirid døydde 1850, 74 år gamal.
Etter honom kom Olav Jørenson, g. m. Torhild Olavsdotter til å bu på Haugestoul. Dei hadde bonni: 1. Jøren. 2. Ingebjørg. 3. Egeleiv. Torhild vart enkje og gifte seg att, med Lars Larsson (sjå Veslestoul under Manheim). Dei budde på plassen til i 1870.
Sidan budde Jens Eivindson Berge, g. m. Kari Aslaksdotter (sjå Langvenda under Gjuve) der eit bel. Og elles ein og annan nokre småbil.
Gonge. Sjå under Haugestoul. Etter at Nirid var død, budde dei 3 ugifte bonni hans, Kjetil, Holgje og Anne der på plassen —Kjetil og Anne til ikring 1900.
Blomhaug. Kjetil Olavson, son til Olav Klasson Sandbakken) budde her då han gifte seg med Kari Jonsdotter Venehoug. Men dei för til Amerika i 1843 og hadde då sonen Olav, 1 år gamal.
Etter honom budde verbroren der, Gunnar Torson Heggenese, g. m. Åse Jonsdotter Venehoug. I 1851 fær Gunnar festebrev av Kjetil Olavson Dalane på plassen Blomhoug for seg, kona og eitt av bonni. Dei hadde desse bonni: 1. Gunhild. 2. Ingerid. 3. Tor. 4. Bergit. 5. Jon, g. m. Mari Halvorsdotter. 6. Gunnar. 7. Kari.
Sonen Jon Gunnarson sat på plassen etter far sin. Han og Mari hadde desse bonni: 1. Ase. 2. Aslaug. 3. Gunhild. 4. Margit. 5. Gunnar. 6. Anne. 7. Kari. 8. Ingebjørg. 9. Maren. 10. Halvor. 11. Bergit.
NES (Yitre).
Ligg ved Seljordsvatne ende nordanfyre Telnes.
Kring 1650, og vel fyrr au, rekna millom halve gardar. Skyldi var då og til ut i 1800-tale 2 tn.
Buskapen på Nes var i 1657: 1 hest, 4 kyr og kvigur, 3 sauir og lam og 1 gris.
I matrikelen frå 1723 stend det um Nes, at det der var sagtimmer og voksterskog av gran og furu so dei årleg kunde selja 2 tyltir som vart verdsett til 2 sett. skyld; der var sæter som til trongst til garden; der vart sådd 2 tn. bygg og avla 8 lass høy; fødsla var sett til: 1 hest, 5 kyr og 9 sauir.
Etter meldingi av lensmann Guttorm Midbøen frå 1730 sådde Nes.
dei 2 mælir på måle og avla derav 6 kvartel; dei kunde drive 7 tyltir timmer årleg til Seljordsvatne og selja til Skien; fødsla var: 1 hest, 6 kyr, 3 kvigur og 6 småfe.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Det vart sått: 3 in. bygg, 14 tn. havre og 6 å 7 tn. jordeple. Avlingi var: 25 tn. bygg, 4 tn. havre, 40 tn. jordeple og 95 skpd. høy. Fødsla var: 1 hest, 10 kyr og 12 sauir. Garden mykje godt dyrka. På husmannsplassane under garden 10 tn. bygg, 44 tn. jordeple og 36 skpd. høy; fødsla der var: 4 kyr og 8 sauir. Nettoinnkome av skogen 120 dalar årleg.
Sjå au under Øvre Nes.
Den fysste me med vissa veit budde på Nes heiter Tarkjeld; han bitalar skatt av garden i 1593.
Etter honom heiter brukaren Svein og er nemnd til 1620.
So heiter brukaren Mikkel; han døydde av pest 1626.
Um desse åtte garden, er på uvissa. Men i 1627 var Sveinung Geirmundson Vreim eigar, og han hadde garden frametter.
Tord heiter brukaren etter Mikkel; i 1645 svarar han kopskatt for seg og kona.
I fysstningi av 1660-åri er Aslak Sveinungson Fossheim. son til Sveinung G. Vreim, eigar, og han ser det ut til brukar garden au då frametter (sjå au Telnes). I 1670 eig broren Sveinung Vreim, 1% tn. i garden og Olav Sauar, på Anne Sveinungsdotter sine vegne, 15 tn. (sjå litt um Vreim-ætti under Gardvik).
Brukaren av Nes frå slutten av 1660-åri til inn i 1700-tale heiter Oluf Sveinson. Han døydde visst i 1708, «meget gammel» stend det i skifte. Kona hans heitte Liv Torgeirsdotter; ho døydde 1708, 66 år gamal. Ved skifte etter henne var ervesummen 81 dalar; ved skifte etter honom var det 37 dalar i arv. Dei hadde desse bonni: 1. Svein, g. 1. m. Ragnhild Gunleiksdotter To, 2. m. Anne Larsdotter. 2. Liv. 3. Torbjerg (uekte ban at Liv Torgeirsdotter; far hennar var Halvor Sønstebø), g. m. Andres Levordson Bø.
Sonen Svein Olufson var brukar på garden etter faren. Fysste kona hans døydde 1727. Ved skifte etter henne var ervesummen 46 dalar. Med henne hadde han desse bonni: 1. Torgeir, g. m. ei heitte Kari. 2. Erik, g. m. Anne Helgesdotter. 3. Olav. 4. Gunleik. 5. Åse. Med andre kona hadde han ikkje bonn. I 1734 var det skifte etter Svein. Brutiomedelen var 39 dalar, men skuldi var 96 dalar.
So bruka vel ein av sønine hans garden til Gunleik Andresson Verpe' kaupte Nes ikring 1750 og gav 700 dalar for det. Det var kaupmann Nils Simonsøn i Skien som åtte det då; han var vel son til den Simon Jørgensøn som åtte Nes der fyre. Gunleik var g. m. Torbjørg Guttormsdotter Midbøen. «Ho døydde so tvert, Torbjørg,» fortel Kjetil Flatin.? «Ein sundag ho var til kyrkja, ho var gamal då og Hilleborg Nes (sonekona hennar) gjekk og leidde ho. seig ho død med same ho steig på kyrkjehella.» Dei hadde 2 sønir: 1. Andres, g. 1. m. Ingebjørg Guttormsdotter Groven, ho døydde i bånseng 1787, 24 år gamal, 2. g. m. Hilleborg Kristofersdotter Gjuve, ho døydde 1846, 88 år gamal. 2. Guttorm, g. m. Aslaug Jørensdotter Rinde; han døydde 1842. 86 år gamal, ho 1838, 67 år gamal (sjå Bringa).
Sonen Andres Gunleikson fekk skøyte av dei andre ervingane i 1786. Han sat med garden til han døydde 1814, 60 år gamal. Med fysste kona hadde han sonen: 1. Guttorm, som døydde 1787, 47 vikur gamal. Med andre kona: 2. Gunleik, g. m. Anne Høljesdotter Skeie, Flatdal. 3. Kristofer, døydde ugift.
Sonen Gunleik Andresson fekk skøyte på garden etter foreldri. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Andres, g. m. Åste Jørensdotter Telnes. 2. Hilleborg, g. m. Eivind Høyeson Nordgarden (sjå der). 3. Bergit, g. m. Olav Kjetilson Moen.
Sonen Andres Gunleikson fekk skøyte på Nes av far sin i 1863. Han og Åste var bånlause.
1 Far hans var komin frå To og budde på Syndre Verpe.
2 Rokkerova, s. 56.
systerson til Aste Nes, g. m. Anne Eivindsdotter Nordgarden, systerdotter til Andres Nes, fekk da skøyte på garden. Han hadde fyrr budt på Sundbø i Flatdal. Sigurd og Anne hadde fleire bonn: 1. Bergit, g. m. Torkjell Mattisson Haugerud, Bøherad. 2. Hilleborg. 3. Hilleborg. 4. Eivind. 5. Andres. 6. Ingebjørg.
Aste og Andres Nes. Andres i 1899, 19 år gamal.
seg etter han flutte dit i 1884, døydde 1915, 69 år.
liksom bror sin, Jorund Telnes, og som honom ein kjend og vyrd mann vidt utivi. (Sjå elles under bolken Bygdediktarar.)
Mågen Torkjell Mattisson Haugerud er no eigar av garden (sjå elles under Sudigard Nordgarden).
Under Nes hev vori desse plassane:
Sandnes. Den fysste me veit av budde her var Olav Osovson, g. 1752 m. Signe Vigleiksdotter. Truleg er det han som rudde plassen og det ma vel da vera i 1750-ari. Signe bur der i 1801, er enkje då, 78 år gamal og «nyder almisse».
Dotter deira er vel ho Gunlaug Olavsdotter som i 1788 vart g. m. Nirid Torson. Dei au budde på Sandnes i 1801 og hadde då dotteri Gunhild, 6 år gamal. Nirid døydde 1803, 63 år gamal, og Gunlaug som berre var ikring 40 år gamal då, gifte seg att, med Hølje Eivindson Napastå (sjå Napastå under Dale).
Um ho «Syne-Signe» kunde vera dotter til Signe Vigleiksdotter eller koss dette var, er noko på uvissa.
Etter desse vart Sommund K jetilson Gardvik buande her. Tjuge år gamal vart han konfirmera og 32 år gamal g. m. Mari Toresdotter Heggenese. Han døydde på Piggås 1843, 43 år gamal. Hadde fleire bonn: 1. Kjetil. 2. Tov, g. m. Asgerd Høljesdotter Gjuve (under To). 3. Olav, g. m. Gunhild Halvorsdotter Dølalid. 4. GunSkare. 5. Egeleiv, døydde 1843, 2 år gamal.
I 1865 budde Olav Kristianson her, g. m. Margit Torgeirsdotter. Dei hadde då sønine Svein og Kristian, 18 og 12 år gamle, heime med seg. Same tid budde enkje Torhild Gunnarsdotter her, ho var då 81 år, og hadde jord, stend det i folketeljingi. Likeins budde der då Olav Jakobson, g. m. Ragnhild Andersdotter Heggenese, med dotteri Guro (sjå au Dølalid under Telnes).
Frå slutten av 1860-åri til Andres Nes d. e., Andr.
uti 80-åri budde Aslak Hal- Eivind Nordgarden. vorson Endregjord her, g. m. Anlaug Steinarsdotter Trongkleiv. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Hilleborg. 3. Gunhild, g. m. Andres Kristianson Austerdal. 4. Ase. 5. Steinar, var klokkar i Drammen. 6. Tor, g. m. Anne Andresdotter Sundbø. Johannes og Karl Sørensønir var dei fysste som bygde og tok til med handel på Sandnes; det var i slutten av 1870-åri.
Kring 1900 kaupte Torgrim Mattisson Haugerud, Bøherad. ein liten deil av Sandnes og tok til med landhandel her. Han var g. m. Kari Johannesdotter Kise, Lunde. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Mattis. 3. Kjersti.
Nesland. Geirmund Tovson, skrivin for Groven då han i 1769 gifte seg med Gunhild Torsdotter som vart skrivi for Hagen. Han var kanhende rudningsmannen. Me veit um 3 bonn etter dei: 1. Gunleik, g. 1. m. Asgerd Asbjønnsdotter, ho døydde 1836, 60 år gamal, 2. m. Gro Sveinungsdotter frå Kvitseid. 2. Rolleiv. 3. Sveinung. Dei tvo seinste var tvillingar. Sveinung Geirmundson var med i ufreden kring 1814. Kjetil Flatin fortel um honom: «Sveinung var ein gåverik mann. Han var visediktar og ein god spelemann. — Fin joleftan Sveinung låg ute i ufreden, laut han stande vakt på ein fårleg post um notti. Den einaste trøyst han då hadde, fortalde han, var det gamle vektarverse: vår frelser han blev født til trøst for verden vide som ellers var forødt;
vår klokke er slagen tolv.
befal eder Gud i vold.
Sonen Gunleik Geirmundson var på Nesland etter faren. Med fysste kona, ho Asgerd, hadde han desse bonni: 1. Geirmund, flutte til Kvitseid i 1834, 28 år gamal. 2. Asbjønn, g. m. Maren Halvorsdotter, flutte i 1839 til Saude. 3. Tor, g. m. Margit Sveinsdotter Ulvenese, budde ei tid i Bekkjevasen. 4. Trond, g. m. Kari Olavsdotter, dotter til Olay Amundson i Bøherad.
Sonén Trond Gunleikson budde her etter faren. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Gunleik, g. m. Anne Olavsdotter Nystoul. 2. Bergit, gift til Lisleåsheim. 3. Olav, för til Amerika. 4. Asgerd, för til Amerika. 5. Olav. 6. Halvor, för til Amerika. 7. Ingebjørg. I 1865 er Trond død og enkja Kari Olavsdotter bur på plassen med fleire av bonni sine.
I slutten av 1870-, og fysstningi av 1880-åri bur sonen Gunleik Trondson på Nesland. So vart vel plassen utlagt.
Venehoug. Den fysste me veit av budde her var Jon Salveson Halden (sjå under Meås), g. 1. m. Anne Sveinungsdotter Svartuvs (sjå under Bakken i Nordbygdi), 2. m. Ingerid Gunleiksdotter. Han var vel den som rudde upp denne plassen, næst fyre 1820. Me veit um desse bonni som han alle hadde med andre kona: 1. Anne, g. m. Gunnulv Andresson Hønsebru, Bøherad. 2. Kari, g. m. Kjetil Olavson Sandbakken (sjå Blomhoug under Dalane). 3. Margit. 4. Ingerid. 5. Åse, g. m. Gunnar Torson Heggenese (sjå Blomhoug).
Knut Torson Heggenese, g. m. Kjersti Gregardsdotter (fødd i Bøherad, kanskje av Dalan-folke), bur i Venehoug frå slutten av 1830-åri. Dei hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Helge Aslaksdotter (sjå Meinstad under Telnes). 2. Guro. 3. Ånne. 4, Gregard. 5. Gunnar, g. m. Gunvor Andresdotter Napen (sjå der). 6. Halvor. 7. Anne, g. m. Olav Kristoferson Undeberg (sjå under Meds). 8. Bergit. 9. Mari. 10. Kari. 11. Gunhild, g. m. Olav Gunnarson Åsland under Gardvik. Knut Venehoug var ein mykje nytta spelemann i leik og lag i 1850-, 60- og 70-åri.
Dette plassenamne hev vorti landskjent av boki til Jørund Telnes, «Vetle Venehaug».
Ingebjørg Kristiansdotter, var komne or Vidfallgrendi, ho var visst av den gamle Vidfall-ætti. Dei hadde 2 sønir: 1. Kristian, g. 1845 m. Kjersti Mathiasdotter, dotter til Mathias Karlson og dotter-dotter til den kjende storsnikkaren og felemakaren Karl Rue frå Kilekroken i Kvitseid. 2. Halvor, g. m. Ingebjørg Hansdotter Moen, dotter til Hans Aslakson Moen, no høyrande Bøherad til; Halvor budde på Krossmokosa i Bøherad.
Sonen Kristian Olavson budde på plassen etter faren og var 45 år ved folketeljingi i 1865 og blei då nemnd snikkar. Kristian var ein sers handig kar, flink til lagge og ein god timmermann. arbeide hans merkjer seg ut. Han og Kjersti hadde sonen Olav, f. 1845, sjå elles plassen Tjønnås under Gardvik. Olav var handig som far sin — snikkar, timmermann, laggar, kubbestolmakar. treskjerar og noko av ein rosemålar med. I 1904 flutte Olav til Brennemo og var der til han døydde 1933. Kristian Olavson vart g. 2. m. Kari Hansdotter Moen, syster til kona åt broren, ho Ingebjørg.
Ligg innum ei vik av Seljordsvatne og er grannegarden til Nes der etter vatne.
Namne vart ikring 1400 skrivi «j Gardwikum», i 1494 «j Gardhuikæ j sydhre gordæn», i 1585 «Garuig», i 1602 «Gaarduig», sidan mest «Garvig». Den gln. formi for namne er vel Gardvikr, samansett av gardr og vik. Fysste leden kan ha upphave sitt anten, av gard eller gjerde. Trulegaste er det vel at det inni denne viki hev vori sett upp eit slag gjerde til fiskefangst og at viki hev fengi namn av det, og sidan garden.
Av det som ovanfyre er hermt or eit brev frå 1494, ser me at garden då var deila i tvo bruk, Austre (syndre) og Vestre (Vesle-) Gardvik. Austre garden, som au bli kalla Store-Gardvik, var kring 1600 rekna fullgard, medan Vestre garden, Vesle-Gardvik, er øydgard då. Skyldi på Store-Gardvik var kring 1660 og vel ei god tid der fyre 4 tunnur; på Vesle-Gardvik var skyldi 1 tunne. Denne skyldi stod til ut i 1800-tale.
Buskapen på Store-Gardvik var i 1657: 1 hest, 9 kyr og kvigur, 16 sauir og lam og 6 geitar. På Vesle-Gardvik var buskapen same tid: 1 hest, 5 kyr og kvigur, 10 sauir og lam og 5 geitar og bukkar.
I matrikelen frå 1723 stend um Store-Gardvik: Til garden høyrer granskog til sagtimmer, so dei kan drive 3 tyltir årleg som bli raud og steinut moldjord, rålendt og so måteleg lett å vinne; ein husmannsplass der dei sår % tn. bygg. På garden sådde dei 3% tn. bygg og avla 14 lass høy. Fedsla var sett til: 1 hest, 8 kyr, 3 kvigur, 12 sauir og 4 geitar. — Um Vesle-Gardvik stend det s. s.: Det høyrer sagtimmerskog til garden so dei kan selja 1 tylt i åre, som bli verdsett til-1 sett. skyld; der er mold- og sandjord, rålendt, lett å vinne. Dei sådde 114, tn. bygg og avla 6 lass hey. Fødsla var sett til: 1 hest, 3 kyr og 4 sauir. Framlegg um å auke skyldi med 2 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen fortel i meldingi si frå 1730 um Store-Gardvik: Dei sådde 2 melir på måle og avla av det 1% tn. Fødsla var: 1 hest, 10 kyr, 5 kvigur og 16 småfé. Til garden høyrde 1 husmannsplass. — Um Vesle-Gardvik melder han at dei sår 2 melir på måle og avlar av det 7 kvartel. Fødsla var: 1 hest, 6 storfé og 6 småfé. Til garden høyrde ein husmannsplass.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette um Gardvik under eitt, med di det er kje godt få skilt frå einannan det som høyrer inn under kvar av dei tvo gamle Gardviks-bruki: Fødsla er sett til 3 hestar, 51 kyr og 100 sauir; sådnaden til 1414 tn. bygg, 14 tn. kveite, 114 tn. havre og 60 tn. jordeple; avlingi til 110 tn. bygg, 2% tn. kveite, 9 tn. havre, 324 tn. jordeple og 456 skpd. høy. Dette gjeld då både husmannsplassar og dei andre bruk som hev komi undan dei gamle Gardvikgardane.
Fysste venda me høyrer gjeti Gardvik er i «Den raude bok» (Biskop Øysteins jordebok) som er sett upp ikring 1400. Der stend det at Gimsøy kloster åtte 5 laupar land i garden.
Næste gong garden er nemnd er i eit brev frå 1494, der Geirmund Egilson vedgjeng at han hev makaskifta 14 markabol i Bakken i Nissedal til Hallvard Esteinson og fengi att 14 markabol i Syndre Gardvik.
Dermed høyrer me kje gjeti garden fyrr lensrekneskapi tek til i slutten av 1500-tale.
Den fysste mannen me der finn nemnd heiter Asgeir. Han er nemnd frå 1593 til ikring 1630, men hev vel truleg siti på garden fyre denne tidi au. Åtte 3 tn. i Store-Gardvik og 1 tn. i «Vestgarden» som vel er Vesle-Gardvik, og åtte visst au i all fall ein lut i Steinsland i Tørdal.
I fysstningi av 1620-åri eig ein heiter Oluf 114 tn. i Gardvik, 14 tn. i Steinsland i Tørdal og 2 melir i Vestre Gardvik (Vesle-Gardvik). Svarar odelsskatt av dette.
Same tid eig ein heiter Andres 1% tn. 2 melir i Gardvik og 14 tn. i Steinsland.
Båe tvo so hev dei gifta seg til desse jordeigune sine. Det ligg difor nær å tru at Oluf og Andres var gifte med kvar si dotter av Asgeir Gardvik. Same tid åtte Sveinung Sveinungson Vreim resti i Gardvik. Både Oluf og Andres budde på garden utivi til ikring 1620, då bli Oluf burte. Far til Andres heitte Bjønn. Andres vart buande på garden til han døydde 1668. Dette gjeld då Store-Gardvik.
På Vesle-Gardvik heitte brukaren i 1602 Svein.
Frå 1611 og utetter heitte han Eivind. Han var vel av Vreimatti. Far hans var vel den Geirmund Torkjeldson Vreim som døydde 1610, ikr. 60 år gamal og som var g. m. Kari Torvildsdotter Gardvik. Det var 3 brørar til av dei: Sveinung Vreim, Torvil Espedalen og ein heitte Kjetil. Sveinung Geirmundson Vreim åtte mange gardar i Seljord: Telnes, Dalane, Nordgarden, Skjellag, Gåsdalen, Dale. Senine hans Sveinung Vreim og lensmannen Aslak Fossheim likeins.*
- I 1644 må ein heiter Åsulv Gardvik bøte 12 dalar for legemål. Han budde på Vestre Gardvik og var visst son til Eivind Geirmundson. Son til Asulv att er den Eivind'n som me skal høyre meir um sidan.
No tek me kvar gard for seg.
1 Sjå um den rike Vreimætti (O. H. Holta, Hitterdalsboken, s. 29—30.
Andres Bjørnson var det som i all fall åtte det meste i dette; men Sveinung Vreim åtte au ein lut. Andres ser det ut til ikkje hadde sønir, men me veit um 4 døttrar han hadde: 1. Margit, g. m. Olav Høljeson som heiter vera komin frå Midtsund i Kvitseid. 2. Gurid, g. m. Halvor Torson Øvland. 3. Aslaug, g. m. Torbjønn Torvildson Grave (Bøherad). 4. Ragnhild, g. m. Halvor Torvildson Grave; 1/19 1654 reiste presten til Gardvik etter preika og trulova desse, fortel han. I kyrkjeboki stend det au at Halvor Torvildson stod skrifte, fordi han «krænkede sin fæstermø før brullupet».
Mågen Olav Høljeson vart sitjande på Gardvik etter Andres; han hadde forresti teki ivi bruke nokre år fyrr verfaren døydde. Kring midten av 1660-åri eig han 2 tn. m. byksel i garden, og Anund Kise i Nesherad eig dei andre 2. I midten av 1670-åri eig han 3 tn. og Phillip Adolph Paulj den fjorde tunna. Det er denne Olav'n som i folkesegni gjeng med namne Mannslagaren. Me tek her med Mannslagar-sogo slik som Lavrants Rui hev fortalt ho i «Den 17de mai» nr. 43 og 44 for 1907:*
«På Garvik utpå Seljordsstråndi budde det eingong ein mann som heitte Olav. Han va ein vælagta mann yvi heile gjelde, denne Olav'n, og snil og godgjerans va'n au. So va det ein kveld det kom ei fatigkjering til Garvik. Ho bad um hus til notti, og det fekk ho. Men allebest ho sat, so sat '0 og sukka so tungt, kvar gong ho såg burt på Olav. «Hosse er det med deg, kjerring,» sa Olav, «er du sjuk hell hott er det som fattas deg?» sa'n. «Nei, eg er kje sjuk,» sa 'o, «men eg tyss so vondt um deg, Olav,» svara 'o. «Meg tar du kje synas vondt um,» sa Olav, «eg er frisk og færug, so meg leitar det kje på.» «Ja, det kan so vera det,» sa kjeringi, «men for deg stend det ei stor ulykke fyre eingong i live,» sa 'o. «Hosse kan du vita det?» spyr Olav. «Jau — det veit eg,» sa kjeringi, «og eg skal jønne syne deg det au,» sa 'o. «Ja, kan du syne meg, hoss det skal gange meg i live, so skal du 'a få losement her i nott, og mat og drikke skal du få, og endå ei gåve etterpå, lengst du orkar bera 0,» sa Olav.
Ja, so sa kjeringi, at alle husens folk skulde gange ut, berre ho og Olav skulde vera att inne. So stengde ho att dynnan, og hengde svarte tjeld framfyre glasi, so det blei kolmyrkt i stoga.
1 Her etter Ættesogor frå Telemark av Halvor Nordbø, Oslo 1928, s. 70—73. — Det er elles fleire som hev skrivi upp denne sogo, H. N.
Telemarken (s. 87—93), Karl Reynolds i «Dagbladet» 1906 og Knut Loupedalen hev noko av sogo i «Eventyr og Segnir fraa Telemark», 1923, s. 265—267.
tenner i. Olav skulde sitja fram med gruva, med ryggen mot borde. Då med eitt kom det ein smell, so stogo riste. «Glos no burtpå borde!» sa kjeringi. Olav so gjorde. Og no såg han hovudet sitt stod avhogge bortpå bordduken, blodutt og fælt, og han kjende seg sjav so vel. Han blei so ille med, Olav, at han fekk kje sei noko med det same. Men som han hadde fenge åretta seg litt, spurde'n: «A jeia meg, skal det gange slik med meg då?» «Ja, slik skal det gange,» sa 'o, «og det skal skje i eit gjestebod; men nøyare um tid og stad kan eg kje seia deg. Men du skal ha det til merkje, at når du dreg båe sokkane på ein fot og gjeng og leitar etter den eine sokken din, då er tidi komi, — då er ulukka nere, — agte deg då, Olav Garvik!» Ja, dette lova Olav han skulde gjera, å passe seg.
So eit års tid etter at dette ha hendt, stod det eit ovlæte gildt gjestebod på nordre Øverland uppå heidi. Det var skålelag dei kalla. Umframt dei som var bedne, kunde høkken som vilde koma til eit slikt lag, berre dei la dugeleg i skåli. Til slike skålelag kom det oftast mange ufeur, uting som elles aldri blei bodne til nokoslags lag, for det leven og spetakkel dei allstøtt volde. Men Olav Garvik vilde ikkje til gjestebod, endå han høyrde grannelage til, og var beden, både han og heile huse. I gjestebodsgarden venta og venta dei, men ingen Olav kom. Dei sende tvo bodir etter han. Men nei, han vilde ikkje. — So strauk då brudferdi til kyrkje. Det var kje veg upp Seljordsstråndi i dei tider, og so laut dei ro Seljordsvatne. Då dei kom attende frå kyrkja, för nokre av brudlaupsfolki um Garvik til Olav og vilde få han med i lage. Men Olav starta imot lenge og vilde ikkje. Men dei trygla og gnog og bad, so ein måtte tru dei spøkte. Og kreturi rauta og bar seg i fjose, so ein kunde skyna det var for noko vondt. — Sistpå lova då Olav å vera med. Klædde han so på seg i eit harvle, og kom til å draga båe sokkane på eine foten, og sprang so og leita etter den eine sokken sin. «Ja, no tenkjer eg Garvik'en er drukken fyrr 'n kjem til lage,» sa ein av karane som venta på Olav, «for no hev du drege båe sokkane på ein fot, Olav,» sa 'n. <A ja so visst hev eg det då,» sa Olav, og han blei so ille med med det sama; for han hugsa spådomen. Men då ha han kome i det segle, at han vilde avstad, og so var det det han ha lova det au, å vera med. For Olav var kje noko vindi-grind, han; han var kje tvirådig, den guten. Ha han lova noke, so va' det som det va' stempla. Han va' so plent ein kar soleis. Men hu meg vel, blei han drukken, då va' han slik ein fol heilov. Han ha tvo raringar til knivar, Olav. Det var «Rodd» og «Mutulen». «Rodd» var ein mordarkniv; — det ha vore drepe med 'n — tri inn tri krossar på tjogi av kniven; ein kross for kvar mann som ha dotte for 'n. Men den eine av krossan va' ein tvikross, — det va' merkje for presten, det. Men det var au ein lækjarkniv «Rodd». Var det sjukdomar hell skavankar folk hae, og dei strauk seg med "n, var dei kvitt det med sama. I lag torde Olav aldri ha med seg «Rodd», — og soleis va' det no au; han la «Rodd» att heime. Men «Mutulen» tok "n med seg. Ja, då Olav so var ferdug, strauk dei avstad.
På vegen kom dei til røds um eit og anna frå gjestebodsgarden, um brur og brudgom, um folki som va' der, um roturen og meir slikt. Då dei var komne til ei ækre millom Øvland og Vindal, heiter Eisækre, sette dei seg til kvile.
«Men seg meg, de,» sei Olav Garvik då, «so mange folk som de va til kyrkje, hosse kunde de få rom i pråmane, ikkje fleire pråmar de he?» «A, me ha nok fenge for få pråmar,» svara dei; «men so tok Torgrim Svartdal din pråm, og då greidde det seg godt.» sa dei. «A du, å du, er den karen der, er det av det folkje i lage, eg kjenner dei,» sa Olav. Og sinne beit 'n med sama. For far til denne Torgrim'n ha snytt Olav so steggeleg eingong i ein hestehandel. Og no ha sonen au vore til med eit lite vanvyrskjeleg spikk imot 'n: teke pråmen hans utan lov. Han treiv seg då baki belte, Olav, for å kjenne um han ha kniven med — men då va' «Mutulen» burte! Det var nok ikkje noko god makt som ha teke den. Seinare fann dei "n att: han stod køyrd i kav i ein hard askestuve. Det va' nok kje gjort av mannemakt, det. Legg 'n so i med ein sturtandes eid, Olav, at «no skal «Rodd» vera med, um han so skal koma utor helvete». Og so stryk 'n heimatt, ratt til Garvik, etter 'n.
Da so Olav kom i gjestebodsgarden, vilde alle spandere pa honom, han som ha kome so seint til lage. Men det blei straks for mykje, so Olav blei kje so lite drukken. Som han gjekk der pa golve og sveia på seg, Olav, blei han vare svartdølen, og vond blei "n med det sama. «Det va' ein kjeltring den far din, som bedrog meg so i den hestehandelen her fyrr åre,» beit Olav i. «Ja, det far gjorde kan kje eg noko til,» svara hin. No tok det eine orde det andre, og snart var dei uppe i ei hard trætte. For svartdølen som var ein sterk og kræv kar, gav kje godt han hell. Då med eitt slo han ut ljose, Olav Garvik, so det blei kolmyrkt i stogo. «Det dei store svini velle, skal dei små angjelde,» sa "n, og sprang inn på Torgrim Svartdal og støyrde kniven lukt i bringa på 'n. Torgrim sette i eit skrik med same han fekk styngjen, sjaga burt etter golve nokre stig, men seig so yvi-ende. No blei det leven i stogo, av dei fomla i myrkre vilde finna dråpsmannen, sume stræva med. å få tennt ljose og sume samla seg um Torgrim og hjelpte han. Dynni ha dei stengt med same Olav Garvik slo ut ljose, — og no då. dei endeleg ha fenge tennt det att, tenkte dei då dei skulde ha "n. Men nei, det va' som han ha søkkje ned, ingenstad va' han å sjå og ingenstad å finne. Etter han ha støkke, ha ingen anten sett hell høyrt 'n. Der va' vel den som hjelpte honom au, spår eg. til å koma seg undan. På golve låg svartdølen, øra og blødde so det var kaldleg sjå. Dei vilde no få han ut, so han kunde få frisk luft, og so tek dei 'n, nokre karar, og bar 'n. Men då dei för ut gjenom dynni med 'n, slo han seg fast med den eine handi yvi dynni. Blodhandi va' synans på veggen i lang tid etter; men no er veggen innklædd. Svartdølen bar dei ut på grasbakken, og der låg han og blødde ihel. So tok dei ut, folk, til Garvik for å taka Olav. Men på Garvik va' ingen Olav å finne, og kjeringi visste kje hell noko um 'n. Etter dette dråpe blei han heitans Olav Mannslagar — hell «Mannslagaren» som dei au kalla 'n. Men Olav ha ei dotter som nyss va" gift til Gåsdalen på Heidi. Dit ha han stroke. I ei stor urd nedanfor Gåsdalen gøymde han seg um dagane, men um nettane låg han i fjose på Gåsdalen. «Mannslagarhole» heiter ho enno den stella i urdi der han budde. Det er eit langt og myrkt hol. Dotter hans bar mat til han dit. So var det eingong nokre karar för yvi Gåsdalsgjorde. Då såg dei det rauk uppi urdi. Gjekk dei so inn til kjeringi og spurde, hott det kunde vera. «Å, er det kje desse fille ungane då, som ligg der uppe og ellar og brenner,» svara "o. «Dei såg nokre revaungar der, og so vil dei prøve å få røyke dei ut,» sa '0. Men då karane ha reist, varskodd' ho far sin og sa, at no laut han flytja derifrå, «for etter dette kan du kje vera trygg her lenger,» sa '0. Og Olav meinte au det sama. Då ha han vore der nerepå eit år. Frå Gåsdalen flutte han no heilt på Brokefjøll, eit villt og audt fjølldrag vestyvi mot Kvitseid. Han heldt til i Mannslagarnuten, og bygde seg upp ei liti hytte og eit lite høysel på Mannslagarroe. Tuftine syner enno. Her i denne ville fjøllheimen, bjønneheimen og tusseheimen kjende han seg trygg. Og mat ha 'n nok av. Ber plukka han um hausto og samla til vetteren, og fugl og fisk fekk 'n meir hell nok av. Tagl til snorur og fisketaumar stal "n seg av hestar som stod i fjølle. Ei kyr ha 'n med seg, som han ha fenge heimantil frå Garvik, so han va aldri mjølkelaus. Og etter som dei let av til kyrne, skift 'n, — haust og vår, — so han fekk dei som han trong dei: haustbærd eller vårbærd. Folke hans skifte kyr med han um nettane.
halde seg løynd, Olav, fyrr han blei fri. Og han heldt a rekning med åri, ettersom dei gjekk. I ei stor grån tett innmed hytta hogge han inn ein kross for kvart åre. Dei stod hogge yvi einannan uppetter grånleggen, krossane. Ja, tidi leid og skreid jamvel for Olav, og då det ha kome halvsjuande kross i grani — seks fulle krossar og eit loddbeint hakk — då hende det 'n noko so rart. Med han sat plett åleine i hytta si, seint ein joleftans kveld, blei dynni lett upp, og inn kom det eit gråklædd kvinnfolk. «Statt upp, Olav Garvik, og statt på din rett,» sa 'o, «og ligg ikkje hera i murasen; for no hev du kje mange dagane att fyrr du er fri; men mange er det som no søkjer etter deg og vil få deg til doms,» sa '0. Dermed blei ho burte. Men Olav ha no blive so leid live, at han gav alt ein god dag, rogga seg til att, og vilde sjå hosse det gjekk. Dette va i joli. Ja, resti av nettane gjekk som vanleg for Olav, stillt og roleg, og våren med, — og det lakka og leid til jonsok. Då ha han berre att nokre få dagar, Olav, til han var fri. Då kom ho upp til 'n dotter honoms, vilde vera med 'n dei få dagane som va att. Men so ein dag kom det fem skjerar fljugande og sette seg på dynnestokken til å skrike so fælt. Olav ha kje sett skjerar på Mannslagarroe sidan han kom dit, og no va det på sjuande åre han var der. «Å hjartevene, far, no kjem det folk og tek deg,» sa dottri. «Høyr skjeran! — lat konn flytja av ein annan stad, for no hev du berre tri dagar att,» bad ho. «Nei, her ifrå reiser eg ikkje,» sa Olav. «Dei må koma so mykje dei vil, svartdølan; — for det er vel dei som søkjer etter meg. Eg kan få mi straff som rett er, so er me so jamt kvitt, eg og svartdølan,» sa 'n. Andre dagen — middagsbel — kom dei, — fem mann. Det va dei fem skjeran, det! Olav gav seg yvi godviljug. Han ha jamvel hengt frå seg våpni utanpå hytteveggen. Hjå lensmannen sat han no, til han fekk sin dom. Den lua på at han skulde misse hovude. Og på Tremerrhaugen ved Seljords kyrkje bøtte Olav Mannslagar for ugjerningi si. Der blei han avretta. —Her endar segni um Olav Mannslagar — mannslagarsegni dei kallar.
Men det er ymse her som ikkje samstavar med sannsogo; difor tek me med den her etterpå i stutte drag." Den 2. juli 1684 vart Jorunn, dotter til Olav Gardvik, vigd i Seljords kyrkje med Tov Ouvenson;
1 Her mest etter Halvor Nordbø, Ættesogor frå Telemark, der me fær nøgje greide på det meste av det som kan lyse upp i og ikring mannslagarsogo — bygt på næpne arkivgranskingar.
og trulova dotter hans, Anna, med Søren Gunleikson Kvåle i Flatdal. Til dette festarøle var då Olav Gardvik au bodin, og fleire andre, derimillom mange flatdølar, med di festingen var ifrå Flatdal. Her var det då dråpe bar til på Torgrim Niridson Svartdal. Fysst den 22. november 1686 var saki fyre på tinge på Loftsgarden. At saki ikkje fyrr hev vori teki fram, kan vera fordi at Gardvik'n hev vori burtrymt. På tinge blei ført sikre prov for at Olav hev drepi Svartdølen, og han sannar det sjav au. Etter at lagmannen i Skien hev havt saki til påteikning, kjem ho fram att på tinge på Loftsgarden 27. november s. å., og der bli då avsagt 12-mannsdom ivi dråpsmannen, som gjeng ut på «at før nefnte Ole Garwiigh bør hafue sit godtz forbrut. och lijde under sverdet på sin hals, så døden der efter påfølger». Den 20. desember næst etter vart han so avretta ved Seljords kyrkje. Skarprettaren heitte Jørgen Nielsen og var frå Oslo. Etter kvittering i futerekneskapi hadde han for reisa og avrettingi 24 dalar 32 sk. Det var forresti ikkje fysste venda Jørgen Nielsen var i Seljord i slikt ærend. Den 19. mars s. å. hadde han vori der og avretta Knut Simonson som for 7 år sidan hadde drepi ein heitte Olav Nordmann med ein kniv. Det var på Gjuve i Nordbygdi ein månad fyre jol. Han hadde vori der fyrr um kvelden og egla med Olav Nordmann som hadde bryggja 2 melir, han vilde ha «til dricke giestebud» på, kom so att um notti og drap Olav i sengi.
9 — Seljord II. 129 reiste att, tok han med seg kniven av Tov. — På tinge på Nordgarden 1. oktbr. s. & bli upplyst at Knut Simonson ikkje atte noko etter seg; kona og bonni hans gjekk rundt i bygdi og tagg.
Av futerekneskapi ser me au at Olav Gardvik hadde siti i lensmannsarresten pa Loftsgarden fra 7. november til 20. desember 1686. Dette med dei 7 åri han heldt seg gøymd, er soleis dikt. Av vitneprovi gjeng det au fram, at det ikkje var nokon hestehandel, men ein kjelehandel som valde uvenskape — attåt at Torgrim Svartdal hadde haldi burte pråmen av Olav Gardvik i lenger tid utan lov.
Det ser ut til at Olav Gardvik, Mannslagaren, hev vori heiltupp utskuldig på garden, og i 1680 hev Claus Anderson «annamet» "n; i 1683 er enkja etter Claus, Anne, eigar av både Gardvik, Gåsdalen og Dale. Det er soleis berre dikt det au at Eivind Asulvson på Øvland fekk til seg garden etter Olav, og melde honom for å få tak i 'n, soleis som Loupedalen melder i eit drag av mannslagarsogo." Men enkja, Margit Andresdotter, brukar Gardvik nokre år etter mannen hennar hev gjort ugjerningi, og det syner seg av Tingbøkane at ho og Eivind klandrar med einannan, um ho skal bli sitjande der; det er i 1689. Men av skifte etter Eivind i 1701 ser me at han då åtte Gardvik. Olav Gardvik og Margit hadde desse bonni med dei var på Gardvik: 1. Helge (son), f. 1661. 2. Karen, f. 1664. 3. Jorunn, f. 1667, g. 1684 m. Tov Ouvenson. 4. Kari. 5. Andres. Margit døydde 1705, 72 år gamal. (Sjå au Gåsdalen.)
Som sagt vart Eivind Åsulvson eigar av Store-Gardvik vel i 1690-åri. Han var frå Vesle-Gardvik av dei gamle folki der (sjå framanfyre). Han vart g. 1658 m. Torbjørg Kjetilsdotter; ho døydde 1663. 2. m. Kristense Zakariasdotter, dotter av presten Zacharias Schanke, 1664. Med fysste kona hadde han 2 bonn: 1. Ei dotter, f. 1660, døydde straks. 2. Guttorm, f. 1661, visst g. m. ei heitte Bergit (sjå Vindal). Med andre kona hadde han 9 bonn: 3. Anna, f. 1664, døydde s. å. 4. Dorothea, f. 1666, døydde 114 år gamal. 5. Anna, f. 1669, g. 1684 m. Søren Gunleikson Kvåle i Flatdal. 6. Jonas, f. 1671, døydde % år gamal. 7. Eivind, f. 1672, døydde 14 år gamal. 8. og 9. Asulv og Dorothea, tvillingar, f. 1675, døydde 14 år gamle. 10. Dorothea, f. 1677, døydde 14 år gamal. 11. Torbjørg, f. 1681, g. 1. m. Kjetil Heljeson, Midtsund, Kvitseid, 2. m. Bjønn Olavson Ormebrekk. Knut Loupedalen fortel m. a. dette:* «Eivind og Kristense livde ihop som katt og hund. Ein dag tek ho med seg tenestguten og ror upp til prestegarden.
1 «Eventyr og Segnir frå Telemarki», s. 266. ? «Eventyr og Segnir frå Telemarki», s. 267.
upp stråndi, han. Han høyrer kjeringi sit i kjøkene med mor si og gjeng inn. «No, Eivind, eg høyrer du er vond med dotter mi,» sa gamla. «Ja, eg er nøydd til,» sa Eivind; <ho er slik ei avøyde, me hev kje mat anten for sjav-kon ell folki.» «Ja, er det kje nokon skipnad i ho, fær du sjå ette sjav, so godt du kan,» sa den gamle. Kristense te å sinne seg og grine. «Bli aller mett av mammon min mann,» sa ho. «Ja, morr, hev du gjeve deg i bondestande, fær du ou styre og stelle som det samer seg ei bondekjering,» sa ho. Gamle «Sakkadeus», som dei mykje kalla han, kom ou inn i kjøkene, og dei gamle talar vent og vitugt for desse upprørte unge. De jamna seg te, so dei fylgjest ut vatne um kvelden. So var det ein sumarmorgo i hobbolle dei stelte seg te kyrkje, Eivind og Kristense. Med han var upp i lofte og klædde pa seg, blei han so brått sjuk, Eivind. Fekk de so tverrille. Dei høyrer enk og kroun og spring te. Han hadde kasta seg baklenges i loftsengi — låg på tverka med føtane framyvi sengeskare. Dei såg det snart måtte vera gjort med han. «Forbanne deg død, hoss streng du er!» sa han og — slokna. Fekk kje høyre anna av han. Han hadde ikkje bonn etter sega"! I kyrkjeboki for Seljord stend for 1701: «Even Garvig døde hastelig uden siugdom om morgen der hand vaar opstanden oc lafvede sig til kircke, Dom. 9. port trin d. 24 jul. af Alder 64 År. Ofverstået d. 28. ejusdem.» Her høvest soleis segn og sogu framifrå. — Ved skifte etter Eivind 24. okt. 1701 var bruttomedelen 215 dalar 2 mark. og dessutan høyrde desse jordegodsi bue til: 1. Austre Gardvik, 4 tn. m. b., kaupt og innløyst av Eivind. 2. Vestre Gardvik med Enderud (er nok Endregjord), 1 tn. m. b., innløyst for pengar, stend det. 3. Gåsdalen, 1 tn. m. b.; enkja med verja si gav upp at denne eigedomen var rudd upp i Gardvikeiga av gamalt, og so sidan utskilt i skog og mark og skyldsett. 4. Øvland (no gr. nr. 18), 2 in. m. b., kaupt i 1677 for 250 dalar. 5. Vindal, 1 tn. m. b. 6. Dale, 1 tn. m. b. 7. Nedre Brekke, 12 tn. Me ser soleis det var god grunn til å kalle han Rike-Eivind, som han bli nemnd i segni. Men det er feil når segni segjer at det levde ikkje bonn etter 'n, for dei tvo gifte døttane hans levde ved skifte.
Bjønn Olavson Ormebrekk i Høydalsmo, som vart g. m. enkja Torbjørg Eivindsdotter, handla til seg ved forlik med Jesper Jensson og verbror sin Søvrin Kvåle, Stor-Gardvik då skifte var etter mor til Torbjørg, som då var fest med Bjønn. I 1718 handla au Bjønn til seg Vesle-Gardvik av Jesper Jensson. Attåt åtte han fedragarden sin Ormebrekk i Høydalsmo, 2 tn. m. b., og Mostoul s.
+ Sjå au under Zacharias Schanke i bolken um Prestar (I. bd., s. 175 ff:).
geir og Øystein (Vassenden). Med kona ervde han 1 tn. 534 mele i Midtsund i Kvitseid. So han var ein rik mann, han au. 10. og 11. juni 1744 er det skifte etter 'n, då er han død, som må vera næst fyre (kyrkjeboki er so slurvut førd ved desse tidir so der finn ein ikkje dødsfalle hans). Lensmann Guttorm Midbøen fortel i meldingi si frå 1730 at han då er 60 år gamal: etter det skulde han ha vori 74 år då han døydde. Nettomedelen etter 'n var 1800 dalar. Umfram dei fyrr nemnde eigedomane hans hadde han pant frå Lars Larsson i garden Akre i Flatdal, 2 tn. m. b. for 200 dalar. Torbjørg Eivindsdotter, enkja etter 'n, hadde med fysste mannen sin eitt ban: 1. Gro Kjetilsdotter; ho var ded ved dette skifte, men hadde vori g. m. Olav Knutson Midtsund, Kvitseid. og hadde tri sønir etter seg: Kjetil, Knut og Torbjenn. Med andre mannen sin hadde ho desse tri bonni: 2. Gro, g. m. Kristian Jørundson Gjuve. 2. Anne. g. m. Tarald Talleivson Haugje. 3. Dordi, g. m. Steinar Egildson Bjåland. Båe dei seinste mågane var vel morgedølar. Torbjørg Eivindsdotter døydde åre etter Bjønn, 61 år gamal. Ervesummen etter henne var 293 dalar; noko jord er kje nemnd i dette skifte.
Mågen Kristian Jørundson Gjuve vart buande på Store-Gardvik etter Bjønn. Han ervde 3 tn. skyld i garden med kona. Den fjorde tunna i garden ervde verbror hans, Steinar Egilson Bjåland, men han døydde 1745, åre etter 'n vart gift: hadde eit ban etter seg som heitte Asgerd, 14 vikur gamalt ved skifte: nettomedelen etter han var 576 dalar; han åtte au Vesle-Gardvik m. b. og pant i Åkre i Flatdal 5 kvartel m. b.; alt var konearv. Den eine tunna i Store-Gardvik løyste Kristian Store-Gardvik inn, so han vart eigande heile garden. Kristian døydde 13. januar 1774. 62 år gamal. Ved skifte etter'n var bruttomedelen 1031 dalar, men skuldi var 1080 dalar. Av jord åtte han då berre 2 tn. i Gardvik. med di han ved skøyte i 1771 hadde selt dei 2 andre tunnune skyld m. b. til sonen sin Bjønn Kristianson. Kristian og Gro hadde 3 bonn: 1. Olav, g. 1. 1760 m. Margit Kjetilsdotter Omtveit, Brunkeberg. ho døydde 1803. 73 år gamal, 2. 1804 m. enkje Hæge Olavsdotter Håtveit, Brunkeberg. 2. Bjønn, var korporal, g. m. Anne Taraldsdotter. skrivi for Uppebøen, då dei g. seg. budde på Øvland i Krokan. 3. Edel, g. m. Halvor Sveinson Utgarden (sjå der). 4. Gunhild. g. m. Kjetil Olavson Kilen i Flåbygd. Gro Bjønnsdotter. mor deira, døydde 1787, 75 år gamal.
Sonen Olav Kristianson vart ved Gardvik etter faren. Kjetil Flatin fortel um honom:'
1 Rokkerova, s. 20—21.
med 'n og vilde få lovord og velsigning for arbeide sitt. Men då presten laut segja som sant var, at ikkje postilen hans var brukande, so svara Olav: «Eg tenkte då 'n skulde vera hougjen-på god nok for husmennar!> — Han vilde vera so utifrå klok. Ein sumar skein alt konne burt for han. Då han so skar på detta skinbygge, so tok han tvo konnband og heldt ivi seg og ropa: «Her ser du heirn din, Herre!» — Hæge, andre kona hans, var kje frå Huvestad, som Kjetil fortel, men frå Håtveit. Heller ikkje hadde ho og Olav bonn i hop; ho var 50 år då ho vart gift med Olav. Men ho hadde ei dotter etter fysste mannen sin, Tone Talleivsdotter, som vart g. 1811 m. Kjetil Kjetilson Gravalid (sjå Øvland, gr. nr. 18). Kjetil Flatin fortel koss det gjekk til med dette giftarmåle:* «Tone var trulova med Tov To au, som var ein rik gauve. Då ho bar gåvune heimatt til 'n, so vart han harm og vilde ikkje sleppe ho so lett. Seinstpå vart det so at både Kjetil og Tov skulde møtast med Tone på ein gong, og so skulde ho velja ein av dei, og den ho valde skulde ut med hundre dalar til den som laut fire. Då dei møttest, segjer Tone: «Ja. så gjev hondre daler du då, Kjetill» Dermed var det avgjort. Kjetil fekk gjenta, og Tov fekk hundre dalar. Olav Gardvik og Margit hadde 4 bonn: 1. Kjetil, g. m. Egeleiv Knutsdotter Strond. 2. Edel, g. m. Andres Gunleikson To. 3. Aslaug. 4. Kristian, bleiv i Seljordsvatne med han rodde «med endel andre børn», 11% år gamal 1782. Olav åtte au Vesle-Gardvik, fekk skøyte på det i 1779 for 400 dalar. Her budde han etter han hadde gjevi frå seg hitt Gardvik. Han døydde 1816, 81 år gamal.
Store-Gardvik lét han sonen sin Kjetil Olavson få. Kjetil Flatin fortel um kona hans:* «Egeleiv var eit fælt ting, laus av seg og grov på mange vis. Kjetil, mannen hennar, døydde so tvert, og alle hadde misstanke um at ho hadde drepi 'n med gift. So gifte ho seg att med ein som heitte Kristian Torvildson; han var av ei folkeferd som dei kalla Torvillane, og dei hadde eit klent ord på seg. Kristian døydde au so snøgt, og folk meinte Egeleiv hadde gjort det av med honom au. Tridje gongen gifte ho seg med ein dei kalla Hassler, som hadde komi frå Trollebotnen i Seljord. — Dei fortel at Egeleiv var so forfylgd av vonde magtir og skrymt ein kveld ho reid ivi Jarebræine." «Fgeleiv!» sa det, og fleire og fleire var det som ropa; tilslutt let det i kvar buska. Hesten hennar kom kje av flekken, men stod som han var nagla fast. Der sat ho på hesteryggen heile notti og var mest vitskræmd. Då det kvitna for dagen.
1 Rokkerova, s. 22—23. 2 Der vegen gjeng frå Brunkeberg kyrkje og framum Haugelid.
til Olavson Gardvik døydde 28. novbr. 1800, 59 år gamal. I 1802 gifte Egeleiv seg på ny, med Kristian Torvildson, son til Torvild Kristianson, husmann under Vesle-Gardvik i 1801. Dødsfalle hans stend ikkje i kyrkjeboki; men i 1813 gifte Egeleiv seg tridje venda, med Olav Heljeson Hasleviki; det er vel den «Hassler» som Kjetil fortel um. Egeleiv døydde 1820, 52 år gamal. Med fysste mannen sin hadde ho desse bonni: 1. Olav, døydde 1805, 14 år gamal. 2. Knut, g. m. Ingebjørg Gislesdotter Sællid. 3. Sommund, g. m. Mari Torsdotter Heggenese (sjå Heggenese). 4. Edel, g. m. Hans Gunnarson Vidfall (sjå der). 5. Margit, g. m. Gunnar Gunnarson Kivle (sjå der), skrivin for Vidfall då han gifte seg. 6. Ingebjørg. Med andre mannen sin hadde au Egeleiv ei dotter: 7. Ingebjørg. Kjetil Kristianson Store-Gardvik vart fritekin for hertenesti på sessjonen på Moen 24. juli 1779, avdi han skulde vera lærar i utarste roten i Seljord hovudsokn. I 1789 hadde han uttent «og taget ved et tienligt Gårdsbrug».
Sonen Knut Kjetilson løyste inn Store-Gardvik. Kjetil Flatin fortel um han og Ingebjørg:* Frå Sællid fekk ho «10 naut i heimanfylgje og mange hestelass med klæde og mat og anna, og so attpå 1000 dalar i arv. Det var gildt lag på Gardvik då Knut og Ingebjørg hadde brudlaup. Det var skållag, dei kalla, som varde i 8 dagar. Dei hadde bryggja 7 tunnur malt til lage og brent 180 pottur brennevin og teki heim 120 pottur fransk brennevin frå byen. Men han tapa ikkje på det, fortalde Knut. Folk var so druse til «leggje i skåli>; det var dei som la 10 dalar. — Knut var ein godfjåtting og tusul, som ikkje hadde det minste vit på å styre medelen sin. Dei som sat um tak, kunde få åkre og handle med 'n som dei vilde. Ingebjørg var au ei fatafille som ingin ting dugde til, berre øydde burt og vannrok det ho hadde um hendar. Det stod kje lengi på fyrr Knut var so gjeldbundin at han laut reise frå Gardvik. Dei fortel no det au, at fysste gongen, dei var faraferduge frå Gardvik, so reiste Ingebjørg til far sin og bad um å få sjå skiftebreve og kvittingane på arven sin. Gisle var godtruin og let ho få papiri; men då rende ho avstad med dei og brende dei upp, og so truga ho ut arven på nytt, 1000 dalar. Men det muna ikkje. Kring 1832 var dei i so stor skuld til Sveinung K. Grave i Bø, at han tok garden, og Kjetil og Ingebjørg kom på tiggjarstigen. Dei budde på ein kavlitin plass ovanfyre Brøløs i Seljord heitte Tussgjuv til slutten.
+ Rokkerova, s. 23—26.
Sveinung Grave kanne seg dei og hadde sett ein dag, han vilde hente dei. Men då hadde Knut vori um seg og tinga med seg 8 av dei beste kjempekarane uppi Seljord. Dei skulde då hjelp'n å laste jordepli i pråmar og ro dei upp til Seljord og so banka upp bøheringane, um dei kom. Sammel Flathus og Tov Ringen, «Djuvlandgampen» dei kalla, var av Knut sine mennar. Dei rusta seg som til ei krig. Knut gjorde istand klubbur med lange skaft og spikernubbar i, hadde fulle skreppune av stein, og so stelde dei seg med små sneddelege knivsnubbur i sliri, um det trongst. For dei fælde nok for, at Sveinung Grave heller ikkje kom eismall. Og det gjorde han ikkje heller. Han hadde tinga med seg nokre av dei beste kjempekarane i Øvre Bø. Millom dei var Briskelidkarane, Hønsbruane og fleire.
Lengi fyrr det var ljost um morgonen rodde seljordingane utyvi vatne med 8 store pråmar og kom til Gardvik og fekk lasta alle pråmane fulle med jordeple og konn. Bøheringane såg dei ikkje til. So rodde dei alt dei orka uppyvi att. Komne so langt, at dei trudde seg trygge, svinga dei attum ein odde og batt pråmane, gjekk i land og slo seg ned attanfyre ein bergknaus, nørde varme på og fekk seg mat, for dei var mest fastande, og mest utkøyrde var dei no. Men då dei skulde avstad att, var pråmane burte. Bøheringane hadde lura seg etter og teki dei. No var dei langt utpå fjorden, og der stod dei i pråmane og ropa hurra og fikta attende. Seljordingane kunde inginting gjera, og Grave'n fekk all maten. Men som lukka var, hadde Sammel Flathus rott pråmen sin noko lenger upp i ei vik, so den hadde ikkje bøheringane funni. Sammel fortalde ofte um detta; han kalle det «Jordeplekrigen».
Det vart sure dagar for Knut og Ingebjørg no. Arbeid var dei lite vande med, og dei svalt og leid gruveleg vondt. Knut var no ei fæl ufyse so åletin. Han gjekk rota som ein hund på kjøkendyngjune hjå storfolki etter matrestar og åt dei, og grov uppatt kretur som hadde sjavdauda, og bruka til mat. Dei hadde ei kyr etter dei kom til Tussgjuv. Ho var god på kjeften, Ingebjørg. Det råka kyri hennar kom nedpå Utbøen, klokkargarden, og når «Gamle-klokkar» var meinsperrin og vond for det, so svara ho: «Dei spør meg når eg kjem i utmannbygdene, om feite Knut klokkar æ i Seljor nå au!» — Ho tala jamt um ungdomstidi si: «Då eg va heime sjå far, ba eg Gud bevare meg ifrå å eta blinde grout.» —«Knut Garvik, rik garegut, roulett å fin, mæ rou halsklut, kom te far å ville koupe smør å skjinn; men eg va nok skjinne 'n køpte!» sa ho. — Knut og Ingebjørg hadde i all fall ein son heitte Kjetil, år gamal. Som me hev høyrt, gjekk det ut med Knut. I 1829 vart garden selt frå honom.
Kristian Andresson Brekke fekk då auksjonsskøyte på 3 tn. 9 sett. for 1591 dalar. Same dagen sel han garden att for 1470 dalar til Sveinung Klasson Grave i Bøherad, g. m. Dorte Olavsdotter frå Barlaug i Lundeherad. Han kaupte ogso Vesle-Gardvik. Han deila Store-Gardvik i tvo like deilar, skulde vera, millom dei tvo døttane sine Gunhild og Ingebjørg.
Klas Kjetilson Grave, Bøherad, g. m. Gunhild Sveinungsdotter, fekk Syndre luten 1836. Hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Ingebjørg Asmundsdotter Grave, Seljord. Dei hadde desse bonni: a) Klas. b) Ingebjørg. c) Kjetil, g. m. Åse Knutsdotter Venås (sjå Grave). 2. Anne. 3. Sveinung. 4. Dorte. 5. Klas, g. m. Ingebjørg Jørensdotter Lidsland, Nordbygdi.
Sonen Klas Klasson fekk skøyte i 1882 for 11 000 kr. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Gunhild, g. m. Sigurd Jørundson Telnes (sjå der). 2. Klas. 3. Ingebjørg. 4. Dorte.
Sonen Klas Klasson fekk skøyte av mor si i 1914 for 15 000 kr.
Den andre luten, den austre, fekk Halvor Eileivson Eirikstein, g. m. Ingebjørg Sveinungsdotter Grave 1836. Dei hadde desse bonni: 1. Gro, døydde 1841, 4 år gamal. 2. Dordi. 3. Sveinung, g. m. Gro Halvorsdotter Grave (sjå Haugstogo). 4. Eiliv, g. m. Gunhild Halvorsdotter Grave, Bøherad.
Sonen Fileiv Halvorson fekk skøyte på eigedomen i 1868. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Ingebjørg. 3. Gunhild. 4. Halvor. 5. Halvor, g .m. Gro Olavsdotter Dalane.
Sonen Halvor Eileivson fekk skøyte 1903. Han og Gro hev desse bonni: 1. Anne. 2. Fileiv. 3. Olav. 4. Halvor. 5. Sveinung.
Vesle-Gardvik.
Av det me veit um denne eigedomen hev me høyrt det meste fyrr, under Store-Gardvik.
I fysste halvdeil av 1700-tale brukar Høye Olavson garden. I 1737 er det skifte etter kona hans, Hæge Sveinungsdotter. Dei hadde då desse bonni: 1. Halvor. 2. Sveinung. 3. Olav, g. m. Ingebjørg Folkvardsdotter. 4. Asgeir, g. m. Margit Pedersdotter. Yngste sonen Asgeir Høljeson tok på seg å betala bue si skuld og forsyte gamle far sin mot å få ha det vesle lausøyre som høyrde bue til; bruttomedelen var 43 dalar.
I 1745 er det skifte etter Asgeir Høljeson på Vesle-Gardvik.
under Vidfall for 16 dalar (sjå under Ulvenese au). Men skuldi var 115 dalar. Han og Margit hadde desse bonni som levde då: 1. Hølje. 2. Ingebjørg. 3. Hæge.
Åre fyrr var det skifte på Vesle-Gardvik etter bror til Asgeir, Olav Høljeson. Det var 37 dalar til deilings etter honom. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Folkvar, g. m. Ingebjørg Gunnarsdotter (sjå under Vindal). 2. Kjetil. 3. Hølje, g. 1. m. Bergit Ingebrektsdotter Dalane, 2. m. Gunhild Gunnarsdotter Groven (sjå Asland under Øvland). 4. Anne.
Det ser ut til at sonen Hølje Olavson brukar eigedomen ei tid.
I 1779 fær Olav Kristianson Store-Gardvik skøyte på eigedomen. I 1787 fær han ein premi av «Det Kgl. danske Landhusholdningsselskab» på 8 dalar fordi han på Gardvik (er vel Store-Gardvik kanskje) hadde gravi 260 famnar veitur for å leide burt vatne, rudd 20 mål til høyavl og 5 mål til åker, køyrt burt ivi 1100 lass stein, laga til so «vandet fra kreaturene» vart samla og leidt i rennur utivi nokre turre bakkar, bygt nokre hus og laga til ei «såkaldt hjulkværn». Av det same selskape fekk han same år ein premi på 6 dalar for han i 1785 hadde laga til ein hage på Gardvik. 24 alnir lang og 20 alnir breid, der han hadde avla røtar og kål av alle slag. Olav Kristianson budde ei tid på Øvland i Krokan, åtte det. men selde det til bror sin. Då bygde han sag og kvenn ved Lakshylfossen og fekk «den første sølvmedalje» av Det Kgl. danske Landhusholdningsselskab for det i 1787 (sjå um dette Lakshyl under Bjørge).
Olav selde Vesle-Gardvik i 1803 til Andres Gunleikson To for 300 dalar. (Sjå under To.)
Sonen hans Gunleik Andresson fekk skøyte av far sin i 1827 for 300 dalar.
Han skøytar eigedomen til Klas Kjetilson Syndre Gardvik i 1845.
Klas skøyta det til soneson sin, Klas Kjetilson, i 1882 for 11 000 kr., men han bleiv i Seljordsvatne og bror hans, Kjetil Kjetilsson, ervde garden (sjå elles under Grave i Seljord).
Klas Klason Syndre Gardvik kaupte då denne luten au, og sidan hev desse eigedomane vori under same eigar.
Under Gardvik hev vori mange plassar; fleire av dei hev vorte sjaveigarbruk i den seinare tid.
Haugeland. Er vel ein gamal plass. Men me veit ikkje kven hev budt her fyrr inn i 1800-tale.
ikring 1815 og hadde det til han døydde i slutten av 1830-åri. Hadde m. a. sønine Talleiv og Olav.
Olav Kjetilson fekk skøyte på jordvegen i 1839, men selde han til bror sin, Talleiv, i 1851.
Skifteretten i bue hans sel'n att i 1860 til Knut Olavson, g. m. Kjersti Olavsdotter. Dei hadde budt på Haugeland sidan ikring 1830, og hadde desse bonni: 1. Signe, f. 1831, g. m. Gunleik Olavson. 2. Olav, f. 1833. 3. Olav, f. 1836. 4. Knut, f. 1839. 5. Mari, f. 1845. 6. Bergit. 7. Søren.
I 1867 er det skifte etter Knut og Kjersti. Knut Olavson bli då ved eigedomen, g. 2. m. Ingebjørg Egilsdotter Meinstad, Brunkeberg. Dei hadde 2 bonn: 1. Kjersti, g. m. Olav Niridson Runningen, Trollebotnen, (bånlause). 2. Sigrid, g. m. Halvor Knutson Strandstoul, (hadde desse bonni: a) Knut, g. m. Signe Endresdotter or Vinje. b) Ingebjørg, g. m. Jon Olavson Kåsa or Nissedal. c) Olav, ugift.) Sigrid Knutsdotter vart g. 2. m. Andres Torson Fjølle; dei bur no på Nedre Sandsdalen.
Nils All fær auksjonsskøyte på dette som gjeld noverande br. nr. 4 i 1885 for 1100 kr. — No er sonen Cato All eigar.
Frå Haugeland (br. nr. 4) er selt br. nr. 9, Vestre Haugeland. Knut Olavson skøytar i 1875 dette bruke til sønine sine Søren og Knut Knutsonir. Søren, g. m. Anne Hansdotter. Bonn: 1. Knut. 2. Hans. 3. Kjersti. 4. Halvor og kanskje fleire. Knut Knutson, g. m. Kari Hansdotter. Hadde då dotteri Kjersti.
Søren og Knut selde dette bruke i 1885 til Nils All. No eig Cato All dette au.
Frå br. nr. 4 sel ovannemnde Knut Olavson Haugeland skog (br. nr. 8) til Hans All i 1860. Denne eiga hev sidan fylgt All-ætti.
Elling Mikkelson, son til Mikkel Groa, i Fjågesundkroken, som var skogfut for All'n, budde her ei tid. Han budde ogso på Åsland og Endregjord nokre år. Var g. m. Kari Jensdotter Gåsdalen. Dei hadde desse bonni: 1. Mikkel, døydde i ungdomen. 2. Jens, för til Amerika. 3. Hans, g. m. Signe Andresdotter Buviki, bur på Moen i Lunde. 4. Elen. 5. Kristian, bur på Viken i Lunde. 6. Halvor, för til Amerika. 7. Olav, like so. 8. Ingebjørg, døydde ug. 9. Åsne, døydde ug.
Færstoul (br. nr. 5) er au utskilt frå Haugeland. Upphaveleg plass. I 1831 døydde follaugsmannen Gunleik Jensson Færstoul, 62 år gamal.
I 1830- og 40-åri budde Hølje Gunnarson (f. 1810) her, g. m.
med bonni Åse og Gunnar som då var små. Hadde ogso døttrane Torbjørg, Gunhild og Guro.
Lars Halvorson, son av Halvor Fallentinson (sjå under Kjøta), g. 1836 m. Anne Gunnarsdttr., syster til ovannemnde Gunhild, bonni til Gunnar Sveinson (sjå under Fiskhyl) budde her au i 1830-åri. Hadde då eit bån til dåpen heitte Åse, f. 1836.
Olav Sommundson, g. m. Ingerid Gunnarsdotter Fiskhyl, budde her i midten av 1840-åri og hadde då eit bån til dåpen heitte Gunnar (sjå elles Hukserdalen og Orefloti).
Olav Olavson, g. m. Svånaug Anundsdotter, budde her ikring 1890. Hadde då eit bån til dåpen heitte Ånund.
Talleiv Kjetilson Haugeland selde dette bruke i 1859 til Sigurd Sveinungson.
Peder Hansson fær auksjonsskøyte på det i 1867. Han sel det s. å. til Nils All og det hev sidan fylgt All-ætti.
Åsland. Den fysste me veit av budde her var Efraim Tallakson (sjå Flatland under Uppebøen). Kona hans heitte Gunhild Olavsdotter. Fin påskedag drog Efraim ho på ein kjelke upp isen til kyrkja. «Ja, ho kan kje gange, ho, som skå bli liggans om bedagjen,» så han. Plent so gjekk det au. Båne var ein gut som heitte Halvor, men han bar all sin dag namne «Bedagsbåne». (Sjå pl. Langkos under Vidfall.)
Straks etter 1800 kom Endre Knutson Buviki, g. m. Torbjørg Anundsdttr. Lindekleiv, til Asland. Han var med i krigen 1814, fortel Kjetil Flatin. «Han vart varsla av oskoreie nokre dagar fyrr ubodi kom. Dei sala av på stogutake hans, og då visste han at noko vondt var i vente. Medan han låg ute, brann stogo hans upp.»" Han og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Helge g. m. Knut Sondreson, (fødd i Bøherad, sjå Kleiva under Gåsdalen). 2. Ånund. 3. Andres, døydde 1842, 18 år gamal, bleiv. 4. Kjersti, g. m. Olav Bjørnson (sjå Homsås under Nedigard Klomset). Dessutan hadde Endre sonen Geirmund med Helge Salvesdotter Halden (sjå Halden og Øydgarden under Meås).
Etter honom budde Gunnar Gunnarson her; kona hans heitte Gunhild Bjørgulvsdotter. Dei hadde då desse bonni: 1. Bjørgulv. 2. Andres. 3. Olav, g. m. Gunhild Knutsdotter Venehoug. 4. Mari. Og kanskje fleire. Dei budde her i 1830- og 40-åri.
Sonen Olav Gunnarson og kone budde her eit bel etter faren.
Hadde då ei dotter til dåpen heitte Gunhild.
4 Gamle Hermennar frå Telemark, 5. 113.
dotter. Dei hadde då desse bonni: 1. Bergit. 2. Gunnar. 3. Lisbet.
So budde Mikkel Ellingson på Åsland eit bel (sjå elles under Haugeland).
Deretter T'or Gunnarson, f. 1850, g. m. Margit Anundsdotter; Tor var timmermann. Dei hadde desse bonni med dei var der: 1. Gunnar, f. 1878. 2. Ingebjørg, f. 1879.
Tor Olavson Fjolle, g. m. Guro Halvorsdotter Dølalid, budde her au ei stund (sjå under Endregjord).
Tor Halvorson Vindal, g. m. Såve Olavsdotter, budde her etter 1900.
Denne eigedomen (br. nr. 6) er au utskilt frå Haugeland. Skifteretten i Talleiv Kjetilson sitt bu skøytte eigedomen til Lars Larsson i 1860. Han selde 'n til Nils All i 1867 og sidan hev det høyrt Alleigedomane til.
Fiskhyl. Den fysste me veit av budde her var Svein Ingebrektson Dalane. Han vart i 1754 g. m. Gunhild Egildsdotter; ho døydde 1771, 52 år gamal. Ho hadde 3 bonn etter seg: 1. Åse, g. m. enkem. Olav Nilsson. 2. Aslaug, g. m. Halvor Olavson Haugeland. 3. Anne. Ved skifte etter ho var nettomedelen 40 dalar; plassen då rekna 28 dalar. Svein g. seg att åre etter fysste kona var ded m. Anne Gunnarsdotter; ho døydde 1826, 89 år gamal. Dei hadde fleire bonn, men berre ein son: 4. Gunnar, g. m. Torbjørg Gunleiksdotter, voks upp. Svein døydde 1793, 67 år gamal. Det vart då rekna 4 dalar for veiting og dyrking av plassen. Truleg var det Svein som rudde upp Fiskhyl.
Sonen Gunnar Sveinson fær i 1808 feste på plassen for seg og kona på livstid for 5 dalar i årleg leige. Han og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Svein, g. m. Ingebjørg Aslaksdotter. 2. Gunhild, g. m. Hølje Gunnarson (sjå under Færstoul). 3. Anne, g. m. Lars Halvorson (sjå under Færstoul). 4. Gunleik. 5. Olav.
Sonen Svein Gunnarson bli buande her etter faren. Med han var her hadde dei bonni: 1. Torbjørg, g. 1848 m. Harald Torson Strond. 2. Aslak. 3. Gunlaug, g. 1861 m. Aslak Vestgarden. 4. Gunnar, døydde ørlitin. 5. Olav. 6. Anne.
I 1872 fær Elling Hansson, g. m. Anne Gunnarsdotter, auksjonsskoyte pa Fiskhyl. Dei hadde desse bonni med dei yar her: 1. Asgerd. 2. Hans. 3. Asgerd.
Han selde eigedomen i 1877 for 3360 kr. til Nils All, og sidan hev han høyrt All-ætti til.
Frå fysstningi av 1880-åri budde Nils Knutson her. Han var 1. Knut. 2. Knut. 3. Kari. 4. Olga Karoline. 5. Ingebjørg. 6. Nils. 7. Oline. 8. Sigvald.
Skogen til Fiskhyl kaupte Hans All i 1857 og hev sidan fylgt All-eigune.
Pålbu. Denne eigedomen kom at i All si eige — i 1863, og hev sidan høyrt All'n til.
I slutten av 1820-åri og utetter budde Jens Anundson Lindekleiv, g. m. Svanaug Såvesdotter Odden, her. Dei hadde bonni Ånund og Gunhild med dei var her.
Etter dei kom Olav Halvorson Fjolle, f. 1820, g. 1. m. Kari Torvildsdotter, død 1846, 31 år gamal. G. 2. m. Astrid Torsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Kari. 2. Halvor og 3. Tor, tvillingar. 4. Gunstein. 5. Gunhild. Med fysste kona inga bonn.
Etter dei att kom Harald Torson, g. m. Torbjørg Sveinsdotter, iil å bu her. Dei hadde desse bonni: 1. Svein. 2. Ingebjørg. 3. Gunnar. 4. Olav. 5. Aslak. 6. Bergit. 7. Anne. 8. Andres (sjå Gravalid).
Tjønnås. Kring 1815 budde her Johannes Jakobson, g. m. Kjersti Knutsdotter. Ho døydde 1816, 36 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Jakob, g. t. m. Ingebjørg Halvorsdtir. Brouti, 2. m. Margit L. Tjønntveit. 2. Helge, g. 1844 m. Halvor Jonson frå Kvitseid.
. Sonen Jakob Johannesson budde i Tjønnås i 1840-åri. Hadde då sonen Johannes, f. 1842.
I 1850-åri budde Olav Torson Odden her, g. m. Tone Halvorsdotter frå Mælum. Dei hadde då desse bonni til dåpen: 1. Halvor. 2. Tor. (Sjå au Buviki.)
Olav Olavson, g. m. Kari Andresdotter (f. i Lunde), budde her i 1860-åri. Hadde då desse bonni: 1. Olav. 2. Halvor.
So bur Olav Kristianson her frametter til ikring 1900. (Sjå Skare under Yttre Nes.) Han var g. 1. m. Gunhild Andresdotter Lindekleiv. 2. med Mari Knutsdotter. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Kjersti. 2. Andres. 3. Kari. 4. Ingebjørg. Med andre kona: 5. Gunhild. 6. Kristian. 7. Knut. 8. og 9. Halvor og Kjersti, tvillingar. Dei budde au ei tid i Lindekleiv.
Ånund Eivindson, g. m. Signe Halvorsdotter, budde her eit bel kring 1900.
I 1909 kaupte Olav Knutson Kleiva Tjønnås; døydde der. Enkja Guro Andresdotter bur der no.
1700-tale. !
I 1749 er det skifte etter Helge Talleivsdotter, g. m. Gunnar Jo- 'hannesson. Det var 31 dalar i netto bue deira. Dei hadde ingen bonn då; systkini hennar stend som ervingar. Det var: 1. Gunnar Talleivson; han var død; hadde ei dotter heitte Margit som au var død då, men ho hadde 2 bonn etter seg: Sveinung Sveinungson, 20 år gamal, og Margit Sveinungsdotter, 16 år. 2. Severin Talleivson; han au var død då, men hadde 3 bonn etter seg: Geirmund, myndug då, Talleiv, 24 år gamal, Gro, g. m. Olav Sveinson Vindal. 3. Sigrid Talleivsdotter; ho au var ded då, men hadde sonen Talleiv Steinarson etter seg.
Ved brev fekk Talleiv Severinson i 1754 det som var etter Gunnar Johannesson på plassen Endregjord. I 1758 vart Talleiv g. m. Guro Kjetilsdotter Verpe, og dei budde vel her eit bel.
I 1793 er det skifte her etter Knut Holjeson, g. m. Guro Niridsdotter. Det gjeld mest husi på plassen. Det vart 32 dalar til deilings. (Sjå elles um desse folki under Haugestoul under Dalane.)
I 1801 budde Aslak Halvorson her; kona hans heitte Torbjørg Jensdotter; båe vart skrivne for Gardvik då dei gifte seg i 1792. Aslak døydde 1812, 46 år gamal. Dei hadde 2 bonn: Halvor, g. m. Gunhild Sommundsdotter Heggenese. 2. Kjersti, g. m. Eivind Gisleson Hauge.
Enkja Torbjørg Jensdotter fær i 1813 feste på plassen for seg og etterkomarar; ho døydde 1833, 80 år gamal.
Sonen Halvor Aslakson bli buande i Endregjord etter foreldri. Kjetil Flatin fortel um honom:*
«Halvor var i ætt med Nirid Gonge og dei, og ein kloking på same gjerdi. Eit makelaust minne hadde han, og bibelen kunde han godtsom utanåt; eit bibelord hadde han til alt, kva ein so tala um. Prosten Wille? sa at han knapt var so vel kjend i bibelen som Halvor. Han budde på Hougestoul i Yttre Seljord seinst. Han var au éin av dei som eksera på Koparvollen. Ein morgon kom han for seint til tenesti, og kapteinen var sinna og lova honom svolk. Halvor hadde skoti ei røy på vegen; denna hengde han jamsides byrsa innmed ei tollebuske. «Gi mai røy så skal du undgå tamp.» sa kapteinen. «Nei! den skal prosten ha,» sa Halvor, og so vanka det ivi ryggen då.
1 Gamle Hermennar, s. 63—64.
spor, fortel dei; men det kan stande for det det er. 2 Må vel vera ein seinare prest, meddi Halvor var fødd 1792 og Wille døydde 1799.
Nils Halvorson Gullhoug var son hans. Kjetil fortel vidare: «Ein dag næst under jol kom Halvor nedan frå bygdi og var litt drukkin. På Dalane hadde dei nett brent brennvin til jol, og so skulde Halvor inn og hava skjenk. Då gav dei honom av fysstedropane, dei var sterkare enn spiritus, og Halvor samla ikkje på, men drakk til han sovna inn og aldri vakna meir.» — Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Aslak, g. m. Anlaug Steinarsdotter Trongkleiv (sjå Sandnes under Yttre Nes). 2. Ase, g. m. Talleiv Sondreson Feten (sjå under Åsheim). 3. Kjersti, døydde ugift. 4. Sommund. 5. Olav, g. 1. m. Anne Bakkane, 2. m. Gro Knutsdotter Rundemyr, budde i Buviki. 6. Ingebjørg. 7. Halvor. 8. Torbjørg. Halvor planta den store løni som stend i tune på Endregjord.
Etter Halvor budde Elling Mikkelson her (sjå under Haugeland).
Tor Olavson Fjølle løyste ut Elling kring 1880 og bur der, g. m. Guro Halvorsdotter Dølalid. Hadde 2 bonn: 1. Astrid. g. m. Tor Andresson Øvland. 2. Ingebjørg, g. m. Olav Olavson Vestgarden, Dale, Trollebotnen (sjå au under Åsland).
Mågen Tor Andresson bur der no.
Orefloti. Er vel rudd i seinste halvdeil av 1600-tale. Kring 1700 og utivi heiter mannen her Ingebrekt. Han var visst gift 2 vendur, 1. m. Ingerid Eilivsdotter; ho døydde 1708, 63 år gamal, 2. m. Anne Torbjønnsdotter. Ingebrekt hadde bån med ei heitte Turid Klemetsdotter i 1704, ein son som vart heitande Gunnar. Med siste kona hadde han dotteri Sigrid, f. 1710.
I 1778 døyr ektefolki Sondre og Gudveig Orefloti, 63 og 64 år gamle. Det er vel dei same folki som bli vigde i 1744 og er skrivne for Sondre Sveinungson og Gudveig Drengsdotter.
I 1770- og 80-åri budde det ein her heitte Geirmund.
I kring 1800 budde Torvild Kristianson her. Han var då enkjemann og 74 år gamal. Hadde 3 bonn som me veit um: 1. Kristian, g. m. enkje Egeleiv Knutsdotter Gardvik (sjå der). 2. Hans, g. m. Aslaug Reidarsdotter. 3. Anne.
Sonen Hans Torvildson budde her etter faren ei tid. Han og Aslaug hadde i all fall 2 bonn: 1. Gunhild. 2. Olav, g. m. Åse Aslaksdotter Kaldal.
Sonen Olav Hansson sat på plassen au eit bil, til han för til Amerika med kone og bonn i 1843. Hadde då bonni Aslak og Gunlaug, 6 og 114 år gamle.
Eit bil budde Andres Kjetilson, son til Kjetil Råmundson Sletta, her, g. m. Gunhild Sveinsdotter, dotter til Svein Kjetilson Lindefødd 1845. 2. Kjetil, fødd 1847.
I 1850-åri budde Eivind Eivindson Jonslid, g. m. Egeleiv Gunnarsdotter Kivle, her (sjå elles Flatekos under Åsheim).
I slutten av 1850-åri budde Olav Sommundson, g. m. Ingerid Gunnarsdotter, her. Hadde då eit bån til dåpen heitte Bergit.
Frå 1860-åri og utivi budde Halvor Andresson Lindekleiv her. -Han var g. m. Signe Olavsdotter, dotter til Olav Andresson Førnes, Møsstrondi. Dei hadde desse bonni: 1. Andres, f. 1864. 2. Olav, f. 1867. 3. Bergit, f. 1870. 4. Kari, f. 1874. 5. Ånund, f. 1877.
I 1923 fekk Gunnar Aslakson Vestgarden, Dale, skøyte på Orefloti for 1370 kr. Han er g. m. Lovise Johansdotter Netten.
Odden. Dei fysste me veit av som budde her, er Hans Tolleivson, g. m. Bergit Halvorsdotter: dei budde på Odden i 1801: han var då 50 og ho 37 år. Var visst utanbygds ifrå. Hadde ei dotter heitte Liv, og vel fleire bonn.
So budde Såve Guttormson her, g. m. Sigrid Persdotter; ho døydde 1833, 75 år gamal. Dei hadde i all fall desse bonni: 1. Svånaug, g. m. Jens Ånundson Lindekleiv. 2. Guttorm. 3. Jon. 4. Guro.
Frå 1830 og utetter budde Tor Andresson Hønsebru her, g. m. Berit Haraldsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Tone Halvorsdotter (sjå under Tjønnås). 2. Gunnar, g. 1. m. Anne Halvorsdotter Brennemo. 2. m. Margit Olavsdotter Nystoul. 3. Kari, g. m. Jon Hermannson Lid. 4. Astrid, g. m. Olav Halvorson Fjølle, Bøherad.
Sonen Gunnar Torson hadde jordvegen frå ikr. 1850 og utetter. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Tor, g. m. Margit Jensdotter Gåsdalen. 2. Bergit, g. m. Targeir J. Gåsdalen. 3. Halvor. 4. Olav. Med andre kona: 5. Kjetil, g. m. Ingebjørg Talleivsdotter Bjørge. 6. Andres. 7. Anne. 8. Anne. 9. Astrid. 10. Gunhild.
Sonen 7or Gunnarson hev budt på Odden etter foreldri. Kjetil kaupte Øvland (sjå der).
I 1928 fekk Klas og Erling Klassønir skøyte på Odden av far sin, Klas K. Gardvik, for 4 000,— kr.
Hukserdalen. Dette fekk Gunnar Gunnarson feste på i 1828 for seg og kona og bonni si levetid, men det ser ut til han hadde budt her frå fysstningi av tjugeåri. Kona hans heitte Margit Kjetilsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil. 2. Olav. 3. Marie. 4. Gunnar. 5. Steinar. 6. Steinar.
I 1843 för Hølje Olavson, g. m. Ingerid Torsdotter frå Hukseråre för Olav Høljeson Hukserdalen til Amerika, 22 år gamal.
I slutten av 1840-åri budde Tor Toreson her, g. m. Ingerid Olavsdotter (sjå Manheimskosi under Manheim).
Olav Sommundson, g. m. Ingerid Gunnarsdotter, budde her i 1850-åri. Hadde då desse bonni til dåpen: 1. Sommund. 2. Gunhild. 3. Anne (sjå elles Færstoul og Orefloti).
Sidan budde Olav Andresson her, son til Andres Gunleikson Hegni, g. 1857 m. Gro Halvorsdotter Groven. Dei hadde desse bonni: 1. Andres. 2. Gunnar. 3. Olav. 4. Halvor. 5. Sondre. 6. Andres. 7. Gunhild. 8. Margit. 9. Helge.
I 1870-åri budde Olav Gunnarson her, g. m. Gunhild Knutsdotter. Dei hadde då desse bonni til dåpen: 1. Guro. 2. Anne. 3. Bergit.
Halvor Olavson, g. m. Bergit Haraldsdotter, var her i 1880-åri; han var skomakar. Med dei var her hadde dei eitt bån til dåpen, Anne, f. 1887.
Etter 1900 budde Eivind Olavson Haugsrud her på plassen, g. m. Ingebjørg Olavsdotter.
Kjøta. Plassen er visst rudd eit godt stykke attende i 1700-tale, men me kjenner ikkje til folki der fyrr ikring 1790.
I 1792 bli Åse Larsdotter Kjøta g. m. Halvor Valentinson Østenå stend det i kyrkjeboki. Desse folki bli buande her frametter, vel helst sin alder ut. Ved folketeljingi 1801 var han 50 år og ho 25. Dei hadde desse bonni: 1. Åste, g. m. Sondre Sondreson Køyta, plass under Gardvik. 2. Torbjørg. 3. Knut. 4. Lars. g. m. Ånne Gunnarsdotter (sjå under Færstoul).
Sidan vart visst plassen utlagd.
Groven. I 1830 fær Halvor Sondreson, g. 1. m. Helge Anundsdotter Lindekleiv, 2. m. Guro Olavsdotter, festerett på denne plassen. Med han var på Groven hadde dei desse bonni til dåpen: 1. Gro. 2. Halvor. 3. Olav. 4. Margit. Denne Halvorn er nok den same som Kjetil Flatin fortel um og som bli kalla Halvor Mastedalen og som var ute og med i krigen i 1814. Me tek det med her:*
«Han var frå Seljord og ein storbona kar og slåstkjempe i ungdomen. Han og Folkvard Kaste helst so um ei gjente, dei båe var glade i. So ein gong tura dei på Nordgarden hjå Gunleik og Dordi, og der tende gjenta. Då leigde Folkvard Johans Klomset til å banka upp Mastedøl'n, for han våga seg ikkje til sjølv. Det var eit fælt slagsmål;
4 Gamle Hermennar, s. 91—93.
10 — Seljord IL.
budde på Groven, ein plass under Garvik. Han totte moro å tala um krigen og hermannslive. «Dew æ kje ana i kjeft'n honoms seint å tilleg,» sa Bjønn Götun. Eingong såg han ein svenske, som sikta på sidemannen hans. Halvor gjorde minur til honom, so han fekk draga seg til sida, og i same blinken slog kula i marki, der han hadde siti. Olav Tjønnås var på Groven og gjorde ei likkiste. Halvor var gamall og sengjeliggjande då. Best det er, reiser han på seg burti sengi og stirer frampå kista. «Ja, såvörne koppar hev eg jort mange av, eg. Men me' jore dei annsless, slo i sammen sagabor' så lange di va', å så la me sju—atte i gvor kjiste. Dee va' mæ eg låg ute dee, hmhm!» Her lever enno mange stev um Mastedølen. Um slagsmåle millom honom og Johans Klomset er tvo-tri stev, som ludar so:
Mastedølen på golve dondra, og buksa kosta halvtanna hondra å knappan kosta vel mykje dei og fillehatten hans endå mei'.
fe Mastedølen han ligg i kur.
Dokter Krone te Halvor tala:
for alle såri hev batna att.
Han råka eingong i uvenskap med ein frå Klostere i Seljord, då truga han honom til leggje seg flat på marki, og gnaga uppatt med tennane ein pylsepinne, som Halvor hadde banka kav nedi jordi. Ein gong tok Halvor ut i sinne til Berge og reiv ned ein kammar. Fit stev um det luar so:
han flaug til Bergje, reiv ne'
han spende kammaren ne' av stein.
Halvor var no ein fæl heluve au i mange ting. Um våren var det so mykje jordbær uppi bakkane langt ovanfor husi. Når det so råka, at bonni frå grannegardane var der og pela bær, so gvåla Halvor og skreik, at dei ikkje skulde trakke ned grase; då kunne makalaust, so høgt og hardt, at han mest vitskræmde bonni. Mat var han fælt glad i, og åt gjorde han meir enn andre. Når han åt graut tok han bitar so store, at dei kunne passe i 4—5 for ein vanleg kar, og det gulpa og råla i svelgen, so du kunne fæle han kovna.
Tarkjeld Larsson, fødd 1833, g. 1870 m. Ingebjørg Eivindsdotter, fødd 1843, budde her frå fysstningi av 1870-åri. Hadde då eit bån til dåpen heitte Anne.
I slutten av syttiåri budde Tor Høljeson her, fødd 1839, g. m. Ingebjørg Bjønnsdotter, fødd 1839. Dei hadde då eit bån til dåpen heitte Bergit.
Skogen. Halvor Høljeson Napastå, g. 1810 m. Oli Eivindsdotter Vouskare, er den fysste som budde her." Halvor var bror til Eivind Napastå som drap Sterke-Nils, og skomakar av handverk. Både han og Øli kunde trolle (sjå Kj. Flatin, Tussar og Trolldom, Oslo 1930, s. 105—108. Sjå au Loupedalen, Eventyr og Segnir frå Telemarki, s. 270—71). Det var visst smått for dei; ikring midten av 1840-åri fødde fatigkassa dei. Dei budde ei tid på Gravalid au. Hadde desse bonni: 1. Hølje. 2. Eivind. 3. Gunhild. 4. Olav, budde på pl. Ramskeid i Brunkeberg, var spelemann. 5. Gro. 6. Sondre, hadde bån med Ingebjørg Jørensdttr. Godlid, dotter til Jøren, fyrr Uppebøen) og Anne Godlid; bane var Olav Tjønnstoul. eventyrforteljaren. 7. Hæge. 8. Ingebjørg, g. m. Kjetil Hansson Prestholt. 9. Harald.
I fysstningi av 1850-åri budde Harald Torson her, g. m. Torbjørg Sveinsdotter. Dei hadde då ei dotter heitte Ingebjørg til dåpen.
Lindekleiv. Dette er nok ein gamal bustad. Det er jamvel ei segn um at Lindekleiv var prestegard i den tidi då kyrkja stod på Gardvik.
I 1791 døydde Andres Olavson Lindekleiv, gift mann, 65 år gamal. Han hadde fulla site på plassen i mange år attende.
Dotter hans, Margit Andresdotter, vart i 1787 g. m. Ånund Jensson (Flogsgjorde?). Dei budde i Lindekleiv etter Andres. Ånund døydde 1829, 80 år gamal og Margit 1848, 90 år. Dei hadde desse bonni: 1. Gunhild, g. 1. m. Svein Kjetilson Tosand, 2. m. Halvor Gunnarson (sjå Åse under Øvland). 2. Ingerid. 3. Hæge. g. m. Halvor Sondreson Groven (sjå der, framanfyre). 4. Jens, g. m.
1 «Hytta dei budde i var noko snål,» fortel Kn. Loupedalen i «E. og S. frå Telemarki». «Dei tri veggine var timra, men fjorde veggen var ei tverrbratt ufs.» Vindal. 6. Margit. 7. Torbjørg, g. m. Endre Knutson Åsland (sjå her framanfyre).
Sonen Jens Anundson budde her au eit bil etter han var gift og hadde då 2 bonn til dåpen: 1. Anund, g. m. Ingebjørg Jørensdotter Godlid. 2. Anne. Jens flutte i 1835 til Solum.
Sidan budde Andres Anundson her til ikring 1870. Var ein fælande god timmermann. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Torbjorg, g. m. Endre Knutson Buviki. 2. Anund, g. m. Margit Tovsdotter Manheimskosi, (sjå Rugtveit). 3. Halvor. 4. Anund. 5. Helge. 6. Margit, g. m. Halvor Jonson (sjå Groven, Asheimgrendi). 7. Gunhild, g. m. Olav Kristianson Skare, budde ei tid i Lindekleiv, sidan i Tjønnås (sjå der).
Ovannemnde Ånund Jensson, g. m. Ingebjørg Jørensdotter Godlid, budde her ei tid (sjå framanfyre under plassen Skogen). Dei hadde dotteri Svånaug, g. 2.'m. Olav Torbjønnson Kasine.
I seinste halvdeil av 1870-åri budde Olav Torson, g. m. Marte Jonsdotter her, bruka plassen. Hadde då 2 bonn til dåpen: 1. Margit, fødd 1876. 2. Gunhild, fødd 1877.
I 1880-åri budde Andres Halvorson, fødd 1860, g. m. Anne Aslaksdotter, fødd 1860, her. Dei au hadde 2 bonn til dåpen med dei var her: 1. Signe. 2. Halvor.
Buviki. Endre Halvorson, g. m. Kjersti Arnesdotter, er den fysste me veit um budde i Buviki. Han døydde 1771, 63 år gamal. Eryesummen etter han var 48 dalar, heri då medrekna husi på plassen for 40 dalar.
Same åre som Endre døydde vart Helge, dotter hans, g. m. Knut K jetilson Vindal. Han døydde 1791, 50 år gamal. Dei budde på plassen etter Endre. Hadde desse bonni: 1. Andres. 2. Kjersti, g. m. Johannes Jakobson Brennemo. 3. Liv, g. m. Sondre Johannesson Glenna, Bøherad. 4. Endre, g. m. Torbjørg Anundsdotter Lindekleiv. Enkja etter Knut, Helge Endresdotter, g. seg att i 1796 m. Olav Egildson; dei budde i Buviki ei tid.
Straks etter 1800 kom Knut Knutson Endregjord til Buviki og var her til han døydde 1843, 71 år gamal. Han var g. m. Anne Halvorsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Helje. 2. Tor. 3. Halvor, 4. Guro, g. m. Gaute Andresson Navarskard (sjå Svartufs under Bakken i Nordbygdi: Gaute var fødd 1807, flutte frå Navarskard til Buviki i 1836). 5. Niri, för til Amerika i 1844. 6. Anne, døydde 1841, 15 år gamal. 7. Kristoffer. 8. Olav, g. m. Aslaug Gunleiksdotter frå Kvitseid (sjå Sud-Rui i Nordbygdi). I 1852 för enkja ' Buviki var medgjetin god til å gjera vevgognir; her er enno att av dei.
Aslak Knutson, g. m. Toronn Jørensdotter, budde her etter Knut. Hadde desse bonni: 1. Knut. 2. Karen Marie. 3. Anne. 4. Sara. Heile huslyden för til Amerika i 1852.
Etter dei bruka Vetle Olavson, g. m. Gunhild Taraldsdotter, jordvegen til inn i 1860-åri. Hadde då desse bonni til dåpen: 1. Olav. 2. Såve. 3. Tarald. 4. Hans.
Sidan bruka det ein og annan her, nokre få år kvar.
I 1880- og 90-åri budde Olav Halvorson Endregjord her, g. m. Anne Bakkane, 2. m. Gro Knutsdotter Rundemyr. Dei hadde då desse bonni til dåpen: 1. Anne. 2. Halvor. 3. Gunvor. 4. Gunhild.
Skote. I 1865 budde Olav Sorenson her, g. m. Gunhild Halvorsdotter. Han var då 75 år og ho 52 år. Dei hadde heime med seg sonen Olav, 13 ar.
Sonen Olav Olavson, g. 1. m. Asne Knutsdotter, 2. m. Bergit Tørundsdotter, budde her etter foreldri. Med fysste kona hadde han då eitt bån: 1. Åsmund, fødd 1887; med andre kona: 2. Jørund, f.1897.
Piggds. Her budde i 1865 Tor Olavson, 60 år gamal. g. m. Mari Torsdotter, 54 år.
ØVLAND (gr. nr. 18).
Ligg høgt ovanfyre Gardvik, men bli rekna til Gardvikgrendi. Den gln. formi for namne er vel Øfraland; bli no uttala øvlann; tyder pålag øvregarden, i motsetning til Gardvik som ligg nedmed vatne. Er nok ein eldgamal gard etter namne å deme.
Fra ikring 1620 var skyldi pa garden 2 tn. og denne skyldi stend ved lag til ho bli umgjord i pengar. So langt attende som me kan fylgje garden si soge hev han vori bondegods sonær som nokre år i andre halvdeil av 1600-tale.
Etter kreturskatten frå 1657 fødde dei berre 3 kyr pa Øvland da.
I matrikelen fra 1723 stend det um dette Ovland at det til garden høyrde sagtimmerskog av gran og furu so dei kunde hogge 2 tyltir årleg som vart verdsett til 2 sett. skyld; likeins høyrde sæter til garden. Der var mold- og steinjord og vatlendt og tungt å vinne. Dei sådde 3 tn. bygg og avla 16 lass hoy. Fødsla var: 1 hest, 6 kyr og 12 sauir. Framlegg um å auke skyldi med 3 sett.
sår 2 melir på måle og avlar derav 1% tn. at buskapen var 1 hest og 7 storfé og at dei kunde selja 3 tyltir timmer årleg til Skien.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Det kunde såast 3% tn. bygg og 15 tn. jordeple og avlast 32 tn. bygg. 104 tn. jordeple og 138 skpd. høy. Fødsla vart sett til 2 hestar, 13 kyr og 20 sauir. Nettoinnkoma av skogen vart rekna 20 dalar. Her er rekna med båe Øvlandsgardane og plassane som høyrde til. Båe gardane var toleg godt dyrka.
Med di det av gamalt var tvo gardar i Seljord som heitte Øvland, og no er det 3, so er det ikkje so greidt halde dei ut frå einannan fysststundes då upplysningane er so knappe.
Den fysste me med vissa veit budde på dette Øvland. heitte Tor. Me kan fylgje han frå 1620 til ikring 1650. Det kan sjå ut til han var komin or Mosokn, med di odelsgarden hans var Gåsetjønn der. I 1624 åtte han: I Gåsetjønn 1 tn.. i Øvland i Seljord 2 tn., i Tostveit i Boherad 2 melir, i Flita s .s. 1 tn. 2 melir, i Lia s. 5. 1 tn.; desse 4 gardane eller gardelutine hadde han gifta seg til: dessutan atte han 1 tn. 114 mele i Utgarden i Seljord.
I 1644 såg denne gardelista hans soleis ut: Ovland i Seljord 2 in., Gåsdalen s. s. 1 tn., i Lia, Bøherad, 1 tn. 1 mele, i Tostveit s. s. 2 melir, i Bilstad i Skafså 1 tn., i Gåsetjønn i Mosokn 1 tn. og i Kvålskard i Seljord 4 melir.
Denne Tor'n er det som lever i folkesegni med namne Rike-Tor. Rikard Berge fortel segni um honom slik: «Folk uppå heidi veit enno å syne ein 13 m. lang stoll med ei likso djup sjakt. Mannen på Synsttveiten var eigar eller stor parthavar i gruva," heitest det; han klyvja malmen heim Svarttjønndalen, og på Øvland var ein bergmann som het Tor, han brædde og mynta. Han kom brukar til Øvland og enda der eigar og vart ein rik mann. Smidja hans stod eit stykke frå husi, og når han smida hengde dei upp eit handklæde i handtrive på lofte. Hekk handklæde, var det ingin fare: men kom det nokon til gards, reiv dei det ned, og då slutta smeden å hamre. Tor Øvland mynta dalarar; til form bruka han å fergje ein riksgild dalar i vått lår. Det kom mange ut av desse pengane, og det var lengi fyrr nokon gådde åt. Men til slutten kom det upp. og lensmannen kom til Øvland. Då venta Tor ei klyv malm nordantil, og sprang difor til mots med guten som klyvja, bad honom kaste av;
1 Norsk Bondesylv, Risør 1925, sp. 30—31. 2 Synsttveitgruva.
len den dag i dag. Dei segjer det er sylvstripur i malmen. Tor Øvland fekk det vilkåre anten å bøte eller misse live. Han bøtte då burt alt han åtte; men koss det gjekk mannen på Synsttveiten, veit ikkje segni å segja.
Kjetil Flatin hev skrivi upp denne segni soleis: «Ein som heitte Rike-Tor budde på Øvland i Gardvikgrendi. Tor mynta pengar. Han hadde smidja si burtpå ei bergufs. Sume meinte han tok sylvet i Synsttveitgruva, andre meinte han reiste til Kongsberg og handla tjuvesylv av arbeidarane ved Sylvverke der. — Når han var i smidja, hadde han kona si til å hengje eit kvitt plagg på bursdynni, dersom det kom folk til gards. Frå smidja såg han like burt i bursdynni. So ein dag såg han or smidja at det hekk eit raudt og eit kvitt klæde på bursdynni. Da skunda han seg og tende varme på smidja, so ho brann upp. Da hadde lensmannen og tvo mann komi til gards og vilde taka 'n for myntingi. Men dei fekk ikkje noko på "n, korkje då eller sidan. — Tor åtte mange gardar: Øvland, Gåsdalen, Gardvik, Strond, Tostveit. Men rettens folk ferde honom i plundringar og sakir, so dei arma honom reint ut til slutt.
Segn og sogu høver toleg godt ihop her.
Etter Rike-Tor budde ein heitte Olav der stutt tid; han åtte garden. Etter honom budde Halvor Torson på Øvland til han døydde i slutten av 1660-åri. Han er nok son til Rike-Tor. 12/; 1660 vart han g. m. Guro Andresdotter Gardvik. Men det ser ut til han hev festa Tor, son til Halvor Øvland. Med Guro hadde han sønine: 1. Torvild. 2. Tor. 3. Tormod, g. m. Aslaug Sveinungsdotter.
Den store Øvlandsmedelen ser det ut til det hev gjengi med som segni segjer. Enkja, Guro Andresdotter, gifter seg att 29/1» 1669 med Gunnar Ingebrektson. Dei hadde 2 døttrar: Gunhild og Åsne. Gunnar bur på Øvland utetter, men sit leiglending der. Ein heitte Peder Nilsson kauper garden, men må ha selt han att straks til lagmannen Claus Andersøn som åtte fleire gardar her, soleis Store-Gardvik, Gåsdalen, Dale.
I 1677 kauper Eivind Åsulvson frå Vesle-Gardvik Øvland av Claus Andersøn og gjev 250 dalar for det. Han bli då buande der (sjå elles under Gardvik).
Mågen hans, Søren Gunleikson Kvåle i Flatdal, g. m. Anna Fivindsdotter Øvland, fær m. a. dette Øvland i konearv. Det var i festarøle hans 2. juli 1684 at Olav Gardvik, «Mannslagaren», drap Torgrim Svartdal. Stogo der detta hende stend enno, men er ymse brigda. Søren Kvåle er det skifte etter 3/4 1713; då er han død. Han var ein rik mann. Nettomedelen etter 'n var 1678 dalar. Han åtte Kvåle og fem andre gardar eller gardelutir som tilsaman var verdsette kring 1800 dalar.
Son til Halvor Torson Øvland, Tormod Halvorson, g. m. Aslaug Sveinungsdotter, ser det ut til bruka Øvland til han døydde 1729. Då er det skifte etter 'n; nettomedelen var 76 dalar. Han hadde ei dotter som hadde vori g. m. Torgeir Torson, men ho var død ved skifte etter faren.
Dotter etter Søren Kvåle, Kjersti Sørensdotter, vart g. m. lensmann Lavrants Guttormson Midbøen, og han ervde Øvland med henne (sjå elles under Midbøen).
Son hans, Søren Lavrantson, g. m. Gunhild Sveinsdotter Utgarden, fekk skøyte på garden av mor si for 390 dalar i 1761. Kjetil Flatin fortel at Gunhild Utgarden fekk Seljords kyrkje i arv; kyrkja var då privat eige." Gunhild døydde 1772, 30 år gamal. Ved skifte etter henne var nettomedelen 614 dalar, der då medrekna Øvland for 390 dalar. Åre etter Gunhild var død gifte Søren seg att, med Guro Aslaksdotter Meds; ho døydde 1780, 37 år gamal. Trea venda smurde Søren til i gifting; det var i 1795 og det var med ei ovantil Fjøllstogo heitte Margrete Olavsdotter. Kjetil Flatin fortel* at då Søren let sonen sin få Øvland so kaupte han Fossheim i Bøherad og flutte dit. «Margrete var liksom so storlåti ho.
1 Rokkerova, s. 35—36. ; Store-Fossheim å sjå utivi breibygdæne, hell å sita på Øvland å sjå borti skurvåsane!» hermer dei etter ho.» — Med fysste kona hadde Søren 4 bonn: 1. Lavrants, g. m. Ragnhild Tovsdotter Synsttveiten. 2. Svein, budde i Huse på Brøløs. 3. Halvor, g. m. Bergit Olavsdotter Nyøydgard. 4. Barbara, g .m. Eileiv Kjetilson Netten (sjå plassen Netten her under Øvland). Med andre kona 2 born: 5. Gunhild, g. m. Olav Knutson Meås. 6. Kjersti, g. m. Halvor Sondreson (sjå Berge her under Øvland).
Sonen Lavrants Sørenson løyste inn garden av faren og syskini og vart buande på Øvland. Han og Ragnhild var bénlause; «men dei tok til seg kvar sin gut, systersønine til Ragnhild. Den eine heitte Knut og var son til Olav og Gunhild Synsttveiten; den andre heitte Kjetil og var son til Kjetil og Anne Gravalid. Millom dei tvo vart so Øvland deila.»*
Øvland.
Kjetil Kjetilson Gravalid fekk skøyte på dette i 1810 for 3147 dalar. Han var g. m. Tone Talleivsdotter Gardvik (sjå der au) og sat på garden til han døydde i 1838. Dei hadde desse bonni: 1. Hæge, g. m. Olav Hansson Tjos. 2. Anne, g. m. Tor Torbjønnson Grave (sjå der). 3. Kjersti, g. m. Jørund Hansson Gjelstad. 4. Bergit, g. m. Hans Olavson Brekke. 5. Talleiv, g. m. Kari Olavsdotter. 6. Olav, g. 1. m. Asgerd Torgjusdotter Gjuve, Lårdal, 2. m. systeri Astrid (sjå Synsttveit-gardane).
Sonen Talleiv Kjetilson fekk skøyte på eigedomen ved skifte etter faren 1839 for 750 dalar. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Kjetil. 2. Tone.
Hans Olavson, son til Olav Hansson Verpe komin frå Askilt i Bøherad og g. m. Torhild Rolleivsdotter Nordigard Verpe, fær skøyte av Talleiv Kjetilson i 1859. Hans g. m. Kjersti Kjetilsdotter, enkja etter Jørund Gjelstad. (Hans Olavson hadde desse syskini: a) Rolleiv, døydde ung. b) Bergit, g. m. Olav Fileivson Gjorde (sjå under Loftsgarden). c) Guttorm, kom til Midtgarden i Åsgrendi, Brunkeberg.) Hans og Kjersti hadde desse bonni: 1. Jørund, g. m. Ingerid Tveiten, Bøherad, fekk ættegarden Verpe. 2. Kjetil, för til Amerika. 3. Torhild, g. m. Augun Augunson Klevar, Saudherad. 4. Tone, døydde på Skarkevju. 5. Anne, får til Amerika. 6. Olav, bur i Oslo.
Ved skifte etter Kjersti Kjetilsdotter 1887 fekk versonen Augun Augunson Klevar seg utlagt eigedomen.
1 Rokkerova, s. 37.
5900 kr.
Sonen Talleiv Kjetilson fær skøyte av far sin i 1928 for 15 000 kr. Han var g. m. Astrid Olavsdotter Kvålskard.
Øbland.
Knut Olavson Synsttveiten, g. m. Kjersti Guttormsdotter Nes, fær skøyte på denne luten og 78 i plassen Hamaren under garden Killinghovden i Vinje for 600 dalar; det var i 1817. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. g. m. Anne Eivindsdotter Nes. 2. Lavrants. 3. Guttorm. 4. Andres. 5. Gunhild, g. m. Gunnar Aslakson Øvsttveiten (sjå der). 6. Kristian. 7. Eivind.
Sonen Olav Knutson fær garden ved skifte etter faren i 1857. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Knut. 2. Eivind. 3. Kjersti.
Bygdediktaren Javrants Knutson fær skøyte på dette i 1886 av Olav Knutson. Han var g. m. Jorunn Eivindsdotter Nes. Dei hadde ei dotter heiter Bergit, g. m. Steinar Jensson Gåsdalen. (Sjå elles under bolken Bygdediktarar.)
T 1902 fær mågen Steinar Jensson skøyte på eigedomen.
Under Øvland hev vori desse plassane:
Berge. Her budde Jens Anundson Lindekleiv, g. m. Svanoug Salvesdotter Odden. Kanhende han var rudningsmannen.
Etterpå budde Eivind Olavson Ljosbekkdalen, g. m. Anne Jensdotter Lindekleiv, her til dei døydde. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, för til Amerika. 2. Jens, sjå Langvenda under Gjuve, Nordbygdi. 3. Svanoug. 4. Ingebjørg, g. m. Tarkjeld Skogen, Bøherad. 5. Steinar, sjå Heggenese. 6. Ånund, sjå på. Tjønnås under Gardvik. 7. Eivind, g. m. Åse Olavsdotter Flatin, budde på Meinstad i Brunkeberg. 8. Guttorm, g. m. Gunlaug Steinarsdotter, enkja etter Gunnar K. Dale.
So kaupte Olav Torson Bekkjevasen Berge av Kjetil G. Øvland. Olav var g. m. Marte Jonsdotter Sælid. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Hans Krossmokosi, Bøherad. 2. Gunhild, g. m. Kjetil Haugane, Amotsdal. 3. Gunhild, gift til Hælen i Nesherad. 4. Tor, g. m. Kjersti Olsdotter Venehoug. 5. Anne, er død. 6. Ingerid, ugift.
Sonen 7or Olavson bur no på Berge.
Netten. Her budde ein som heitte Halvor Eileivson, g. 1816 m. Kristi Halvorsdotter Berge og var far til Gro Netten som vart g. m.
desse bonni: 1. Aslaug, g. m. Olav Rugtveit, bur i Melum. 2. Lovise, g. m. Gunnar Aslakson Vestgarden, bur på Orefloti. 3. Svein, er på Rjukan.
Er grannegarden til Øvland og høyrer til Gardvikgrendi. Namne vart fyrr mest skrivi «Windalen», men au «Windal»: bli uttala vinndal. Fysste leden i namne er vel vind, for vinden tek godt her.
Frå fysstningi av 1600-tale og til uti 1800-tale var skyldi 1 tn.
Buskapen på Vindal var i 1657: 1 hest, 4 kyr og 5 sauir.
I upplysningane vedkomande matrikuleringi i 1660-åri stend det at det var noko skog til Vindal.
Matrikelen frå 1723 gjev desse upplysningane um garden: Timmerskog av gran og furu so dei kan selja 1 tylt i åre som bli verdsett til 1 sett. skyld; sæter må dei leige. Der er moldjord og våtlendt. Dei sår 116 tn. bygg og avlar 8 lass høy. Fødsla er sett til i hest, 3 kyr og 6 sauir. Framlegg um å auke skyldi med 4 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei sår 2 melir på måle og avlar av det 114 tn. Buskapen er 1 hest, 5 storfé og 11 småkretur. Dei kan drive 2 tyltir timmer årleg til Seljordsvatne og selja til Skien.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnad 3% in. bygg og S tn. jordeple. Avling 22 tn. bygg, 60 tn. jordeple og 107 skpd. høy. Fødsla var 1 hest, 11 kyr og 14 sauir. Nettoinntekti av skogen vart rekna 50 dalar. Garden mindre godt bruka.
I dei eldste skattemanntali er kje garden nemnd.
Frå fysstningi av 1600-tale til 1623 heiter brukaren Aslak.
Åsulv er nemnd odelsmann og brukar frå 1624 og til ikring 1650, døydde visst i 1671. I 1645 ser det ut til han er enkjemann. I 1647 eig han Vindal og 2 tn. skyld i 2 gardar i Holla sokn. Er fulla den same som Åsulv Gardvik.
Sveinung Geirmundson Vreim åtte Vindal eit bil, men det var vel fyre Åsulv (sjå elles under Gardvik).
I 1658 bli gravfesta «Jon Vindals barn», og åre etter hev Jon eit bån til dåpen som fær namne Karl.
Halvor Vindal er nemnd 1661. Atte både Vindal og Gåsdalen.
Son til Torbjonn Vindal bli gravfest 1663 og åre etter hev han dotteri Gunhild til dåpen.
I skattemanntali for 1664 stend det at Torstein brukar garden, til i slutten av 1680-åri (sjå elles under Gardvik).
Då ser det ut til sonen Guttorm Eivindson fær garden. Han døydde 1695, 331% år gamal. Kona hans heitte Bergit. I 1689 hadde dei eit bån til dåpen heitte Bergit. Men det ser ut til dei hev døydd alle saman desse, for i skifte etter Eivind Asulvson Gardvik i 1701 er Vindal rekna med i bue hans.
Dotteri, Anna Eivindsdotter, som fysst vart g. m. Søren Gunleikson Kvåle, ervde m. a. denne eigedomen. Då Søren døydde (1713) gifte Anna seg att med Eivind Asbjønnson Loftsgarden, og dei ser det ut til budde på Vindal i all fall dei seinste åri Anna livde. Ho døydde her 1757, 88 år gamal. Ved skifte etter henne s. å. var nettomedelen rekna 1538 dalar. Heri var då medrekna denne jordi: 1. Vindal, verdsett 240 dalar. 2. Øvland i Gardvikgrendi, verdsett 350 dalar. 3. I Loftsgarden 1 mele m. b., verdsett 20 dalar, Eivind sin arv. 4. I Myklestogu i Flatdal 1 tn., verdsett 200 dalar. Søren Gunleikson Kvåle hadde fengi skøyte på 2 tn. i denne garden 1691, Eivind Loftsgarden fekk skøyte pa den eine tn. i 1717. 5. I Øvre Åsane i Flatdal 1 tn., med byksel ivi 114, tn., verdsett 140 dalar. Dette hadde Eivind Asbjennson fengi skøyte på i 1743. Med Eivind hadde ikkje Anna bonn. Men med fysste mannen hadde ho 7: 1. Halvor, g. m. Guro Eivindsdotter (sjå Loftsgarden). 2. Anne, g. m. Gregard Bjønnson Ase. 3. Lisbet, g. m. Halvor Lognvik i Vinje gjeld; hadde ein son Asmund Moen. 4. Kjersti, g. m. lensmann Lavrants Guttormsqn Midbøen. 5. Dortea (eller Dordi), g. m. Eivind Eivindson Minnsgjord. . 6. Ragne, g. m. Torkjeld Kjetilson Sundbø. 7. Kristens, g. m. Tor Sondreson Grave.
I 1730 bruka ein heitte Amund på Vindal, var då 60 år; kona hans heitte Sibilla, var 31 år og fødd i Skafsåbygd.
Sidan budde ein heitte Tor her. Hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Asgerd, g. m. Hølje Nilsson Dale.
Halvor Torson, g. m. Gunhild Torvildsdotter Hauge, fekk skøyte på eigedomen 1778 for 400 dalar. Han selde garden i 1794 og kauper att Raudberg; men sel det att og kauper att Vindal som han byter burt med Halvor Kjetilson Klomset og fær att Skarkevju og gjev då 4000 dalar i millomlag; det var vel av dei danske fillepengane (sjå au under Raudberg).
Halvor Kjetilson budde her på Vindal til han døydde i 1848. Kona hans, Hæge Sveinsdotter, døydde same åre, 86 år gamal.
Millom desse tvo Halvorane budde Guttorm Gunleikson, g. m. Aslaug Jørensdotter Rinde, her. Han åtte det au. Dei hadde desse bonni i 1801: 1. Gunleik. 2. Jøren. 3. Halvor. 4. Kari.
g. m. Mari Andresdotter To. 2. Kari, g. m. Andres Anundson Lindekleiv. 3. Margit, g. m. Aslak Halvorson Berge. 4. Edel. 5. Halvor.
Sonen Svein Halvorson fekk garden etter far sin i 1826. Far hans vart «ved Commissjonsforlig dat. 3. og tinglyst 19. novbr. 1823 bemyndiget til at være Sennen Svend Halvorsens Rådgiver i alle disse borgerlige Handlinger og tillige at hæve dennes Kones, Mari Andersdatters, Arv, 400 spd. imod at gjøre Svend Halvorsen fyldestgjørende». Det gjekk ut med Svein på Vindal, og han laut flytja til Sinnesodden, ein litin filleplass under Nes (sjå der). — I 1835 vart far hans, Halvor Kjetilson, gjort umyndug.
Halvor Klasson Eikja, Bøherad, fekk skøyte på Vindal i 1831 for 1081 dalar.
Sonen Halvor Halvorson Uvdal, g. m. Aslaug Gunnulvsdotter, fær skøyte på eigedomen av far sin i 1841.
Versonen, lensmann Torgrim Mattisson Kleppen fekk skøyte på Vindal m. fl. gardar i 1899. Han var g. m. Aslaug Halvorsdotter Uvdal. Dei fortel det utpå Heidi at eingong Uvdal'n var i barnsøl til denne dotter si på Leine i Saudland «la han på vogga» både Vindal, Natadal og ein gard i Saudland.
med bruksfolk.
Under garden hev vori ein plass:
Bekkjevasen. I 1830 fær Halvor Olavson feste på eit jordstykke heitte Bekkjevasen under Vindal på si levetid. Det var vel han som rudde plassen.
I 1855 fær Tor Gunleikson, g. m. Margit Sveinsdotter, feste på plassen. — Tor og Halvor Netten för eingong i fylgje ivi Nordmannfjølle. Halvor var godt kjend, men ikkje Tor. Då dei var mest framme ivi heidi, segjer Halvor: «Ja, me kjem nok ikkje frå dette med live — dæ æ best me bekjenner fe i'naen.» So sette dei seg ned og bekjende. «Eg kasta eigong ein katt uppi ei tjorutonne, å eigong låg eg mæ ei gjente i ei liti dokk.» sa Tor og tok det svært ålvorsamt. Halvor hadde moro, men låst «bekjenne> han au. —Eingong hadde Tor stoli ei hud or barkje, men nekta og orsaka seg fælt. «Men seg meg, ho va vel a fælt tong å bera på!» sa Gunnar Odden. «Ja, biske dé va 'o tong!» sa Tor. — Tor og Margit hadde desse bonni: 1. Gunleik. 2. Olav. 3. Gunhild. 4. Asgerd. 5. Halvor.
Ligg uppå høgdi ovanum Gardvik og er grannegarden til Vindal. Vart av gamalt mest skrivi «Gåsedal». Bli uttala gå'sdalen. Fysste leden i namne kjem kanskje av fuglenamne gås.
So langt attende ein kan fylgje garden hev skyldi vori 1 tn. og vart av gamalt rekna øydgard. Som fyrr nemnt upplyste Kristense Sakariasdotter, enkja etter Eivind Asulvson Gardvik, ved skifte etter honom i 1701 at Gåsdalen av gamalt var rudd upp i Gardvikeiga og sidan utskilt i skog og mark og skyldsett.
Buskapen på Gåsdalen var i 1657 1 hest, 5 kyr, 4 sauir og lam og 4 geitar.
«Landskommissjonen» som fyrebudde matrikuleringi i 1660-åri, melder i 1661 at det var noko timmerskog til garden.
Matrikelen frå 1723 upplyser um Gåsdalen at det er sagtimmerskog til garden so dei kan drive 1 tylt årleg som bli verdsett til 1 settung i skyld. Til garden høyrer ei bekkjekvenn. Der er moldjord og våtlendt. Sådnaden er sett til 14 tn. bygg og dei avlar 7 lass høy. Fødsla er 1 hest, 3 kyr og 4 sauir. Framlegg um å auke skyldi med 2 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei sådde halvonnor mele på måle, men han hadde ikkje fengi nokon «videnskap» um kor mykje det kunde avlast. Fødsla var 1 hest, 6 storfé og 6 småkretur. Dei kunne hogge og drive 2 tyltir timmer årleg i Færstoulåi til Skien.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden var sett til 23%, tn. bygg og 9 tn. jordeple: avlingi til 19 å 20 tn. bygg, 60 tn. jordeple og 73 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 7 kyr og 12 sauir. Her er då teki med tri plassar som låg til garden då. Nettoinntekti av skogen var sett til 40 dalar, men han var då fråselt garden til All'n.
I dei eldste skattelistune er kje Gåsdalen nemnt.
Den fysste me veit um budde her heitte Aslak; han er nemnt i skattemanntali frå 1609 til 19.
Deretter heiter mannen på garden Eivind.
I 1650-ari hev Olav Gåsdalen, g. m. Margareta (Margit), desse bonni til dåpen: 1. Jorunn, f. 1655. 2. Gunhild, f. 1658. Dette er vel helst Mannslagaren (sjå under Gardvik).
Etter honom bur ein heiter Nils her; han var 54 år i 1664. Kona hans heitte Ingebjørg. Han døydde visst i slutten av 1680-åri. Etterpå bruka visst enkja garden eit bel. Dei hadde desse bonni: 1. Anne, f. 1662. 2. Gunhild, f. 1664. 3. Helgje, f. 1666. 4 og 5. tvillingane Helgje og Anne, f. 1668. 6. Hølgje, f. 1670. 7. Turid, f. 1672. 8. Ånund, f. 1674. 9. Gurid, f. 1678. 10. Anne, f. 1682. 11. Ingebjørg, f. 1684, g. m. Aslak Helgjeson (sjå nedanfyre). Nils er berre bruksmann.
I kring 1660 eig Halvor Vindal garden; men i 1664 eig Peter Nilssøn han. Phillip Adolph Paulj er eigar kring midten av 1670-åri, i 1680 enkja etter lagmann Claus Andersøn, og straks etter bli Eivind Åsulvson Gardvik ved garden;
næste innpå hundra år.
Ved skifte etter Eivind 1701 fær dotteri ohio, g. m. Kjetil Høljeson Midsund, garden.
Dotter deira, Gro Kjetilsdotter, ervde m. a. Gåsdalen. Ho vart g. m. Olav Knutson Midsund, elles var han frå Kivle og budde der med undantak av eit bil fysststundes han var gift (sjå under Kivle).
Sonen Torbjønn Olavson, g. m. Gunhild Guttormsdotter Lid, vart buande på Gåsdalen. Gunhild døydde 1774, 35 år gamal. Ved skifte etter henne s. å. var bue deira rekna 365 dalar. Gåsdalen då 350 dalar; det hadde han fengi skøyte på i 1761. Men skuldi var 411 dalar. Dei hadde desse bonni som levde ved skifte: 1. Guttorm. 2. Olav. 3. Tor. 4. Gro. Dei var då i alder frå 11 til % år. Far deira døydde 1802, 78 år gamal.
Etter fyrrnemnde bruksfolk Nils og Ingebjørg bruka Aslak sonen Nils, som døydde ugift 1759, 59 år gamal. Mor hans døydde 1751, 67 ar. Aslak g. seg att m. Margit Ingebrektsdotter Dalane fjorde joledagen 1757.
I 1776 fær Øystein Olavson skøyte pa eigedomen og han sat med han til han døydde 1799, 51 år 2 månader gamal, stend det i kyrkjeboki. Kona hans heitte Bergit Halvorsdotter og var komi frå Heggtveit i Brunkeberg, fortel Kjetil Flatin. Dei hadde 2 bonn som levde då: 1. Olav, g. m. Ingebjørg Einarsdotter' Forberge i Bøherad. 2. Anne, g. m. Olav Halvorson Brekke.
Sonen Olav Øysteinson fekk skøyte på Gåsdalen av syster si, Anne, ved mannen hennar, 1800. Kona hans, Ingebjørg, døydde 1814: Olav døydde 1819, 46 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Bergit, g. m. Jøren Andresson Telnes. NB. Ho skrivi for Brekke då dei gifte seg (sjå der). 2. Anne, g. m. Kristian Andresson Brekke. 3. Ingebjørg. g. m. Kristian Olavson Grave, Bøherad. I «Gamle Hermennar» (s. 65—66) stend det at Olav Gåsdalen «låg ute» i 1788. Det må vera berre ein skrivefeil. Det var Øystein det; han er det au som er nemnd i det breve som her er visa til. Elles fortel Kjetil Flatin i nemnde bok at «Olav var ein gjæv mann, prestens medhjelpar og mykje gåverik. Diktar var han au. Han vart narra av Åse Prestårhus og dikta ei vise til henne der kvart vers byrjar med namnebokstavane hennar. — Drykken øydela Olav til slutt.» Den elskhugsvisa han dikta då han vart svikin av Prestårhus-gjenta, er gløymd: men han dikta fleir. Ei er prenta i Telnesskriftene av Rikard Berge.* — Far hans, Øystein, hev eit godt ettermæle. «Han kaupte Gåsdalen, som berre var ei myrtjos då å kalle. Men Øystein dyrka og stelde det upp til ein god gard. Han fekk eit gildt sylvstaup i premi for jorddyrkingi si som enno er på Telnes og hev denne innskrifti:
«Som brave Mand ved Stræbsomhed Du Bred og Lykke finder.
Så her ved Landsmænds Skjønsomhed Et Heders Tegn du vinder.
Det var av «Bratsberg Amts Opmuntrings-Selskab» han fekk denne premien i 1793. — Bergit, kona til Øystein, skulde au vera so flink, ho raka på myrane etter 6 slåttekarar, laga maten og sauma ei skjurte til dagen. Ho au fekk premi av ovannemnde selskap for avling og verking av lin.
1 Når Kjetil Flatin og sidan R. Berge kallar ho Ingebj. Jonsdotter, so er dette feil. 2 Fysste bd. s. XXXVI—XXXVIII.
garden, g. m. Kari Olavsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Torgeirsdotter Dyrdal (sjå under Framgarden og Austgarden i Flatdal). 2. Halvor, flutte til Hjartdal. 3. Hans, døydde på Vatsend i Høydalsmo. 4. Jens, g. m. Åsne Torgeirsdotter Dyrdal. 5. Anne, flutte til Kvitseid. 6. Steinar. Halvor Olavson døydde i 1842, kring 54 år gamal. Enkja, Kari Olavsdotter, g. seg uppatt, m. Geirmund Sveinungson.
Geirmund skøytar garden til stjukson sin Jens Halvorson. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Anne Steinarsdotter Øvland (sjå Jamgrav). 2. Torgeir, för ung til Amerika og der g. m. Bergit Gunnarsdotter Odden. 3. Olav, g. m. Gunhild Halvorsdotter Synsttveiten (sjå Kvålskard). 4. Steinar, g. m. Bergit Lavrantsdotter Øvland (sjå gr. nr. 18, Øvland). 5. Øystein, g. m. Torbjørg Aslaksdotter Vestgarden (Dale). 6. Jens, g. i Amerika m. Jensine Olavsdotter Berge. 7. Kari, g. m. Elling Mikkelson Fiskhyl (sjå Haugeland under Gardvik). 8. Margit, g. m. Tor Gunnarson Odden (sjå Brekketo). 9. Anne, g. m. Svein Aslakson Hasleviki, för til Amerika. 10. Gunhild, døydde 9 år gamal.
Sønine Øystein og Jens Jenssønir fekk skøyte på garden i 1890. Jens för til Amerika og selde sin halvdeil i Gåsdalen i 1903 for 2400,00 kr. til broren Øystein, som no bur der.
Skogen til garden var longe undanselt i slutten av 1700-tale. Då åtte Zakarias Simonson i Skien han. Sidan fekk All-ætti tak i han.
Under Gåsdalen hev vori denne plassen:
Kleiva. Her budde Knut Andresson, g. m. Helge Olavsdotter. Han var visst fødd i Saudherad og ho på Heidi ein stad. Dei hadde * desse bonni: 1. Andres, flutte på Sørlande. 2. Olav, g. m. Guro Andresdotter Napen. — Knut rudde vel upp denne plassen, og han og kona døydde her i 1890-åri. Knut var spelemann og dansemeister og kjempekar, det var ikkje mange som la honom på rygg. Eingong drogst han med gamle Jonsli'n og la 'n nedpå. Då fekk Knut eit kvartel konn av Høye Øvland. — Ei vende bar Knut 18 bismarpund bek i eit kjer frå Dalamyr og ned til Nessanden ved Seljordsvatne og det er mange hundre meter: kjere var umfram denne vekti. — Han rusla vida i ungdomen, var på «Nordlande» og mange stadir, difor vart han heitande «Vandringen». Ja, det kunde vera mykje å fortelja um Knut. — No er Kleiva øyde.
11 — Seljord IL.
Ligg ved øvre enden av Dalsvatne på Yttre Heid. Namne tyder seg sjavt.
Dale var øydgard av gamalt med ei skyld på ei tunne. Då Hasleviki og skogen til garden vart fråskilt i andre halvdeil av 1700-tale, vart skyldi skift i tvo like deilar, so skyldi på garden Dale vart att på 6 sett. Etterkvart laga det seg ei liti grend her ved Dalsvatne. Det vanlege namne på denne grendi er Trollebotnen. Sume segjer dette namne kjem av at her var so fullt med troll og tussar i gamal tid, andre meinar det kjem av at det heldt seg so mykje villdyr her fyrr. Her ser so døkt og trollskeleg ut au at det høver til vera ein trollheim og ligg avstengt og burtgøymt frå verdi ikring.
I lista ivi kreturskatten frå 1657 stend ikkje noko um buskapen på Dale; garden var visst då underbruk under Nes.
I Landskommisjonens melding um garden frå 1661 stend det m. a. at der er god timmerskog «og om end Master iblandt da ei at udkomme for Fosser».
Det stend i matrikelen frå 1723 um Dale at der er sagtimmerskog so dei kan drive 2 tyltir årleg som bli verdsett til 2 sett. skyld; sæter som til trengst; der er sandjord og skinnemt, men lett å vinne. Sådnaden er sett til 112 in. bygg, og avlingi til 4 lass høy; fødsla til 1 hest, 2 kyr og 6 sauir. Framlegg um å auke skyldi med 3 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 um garden at dei sår 2 melir på måle og avlar 3 (?). Buskapen er 1 hest, 6 storfé og 6 småkretur.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden var sett til: 834 tn. bygg, % tn. havre og 31 tn. jordeple; avlingi til: 4814 tn. bygg, 4 tn. havre, 149 tn. jordeple og 194 skpd. høy; fødsla til 2 hestar, 19 kyr og 45 sauir; nettoinnkoma av skogen til 100 dalar åre. Dette gjeld all den jord som fra gamalt hev høyrt garden til. Jordi var ikkje vidare godt dyrka.
I eit brev dagsett Skien 3/3 1554 (Dipl. Norv. X, s. 811—12) stend det at lagmannen i Skien, Nils Anderssøn, saman med lensmannen Klaus Huitfeldt, dømer Aslaug Roaldstad (Vrålstad i Tørdal) fri for noko tiltale av Svein Jerushuam (Gjerskvam i Morgedal) og son hans, eller av Rolv Lindheim, i tilføre av at Halvard og Liv Roaldstad hadde selt «halff parten vtj en gord vit naffn Dall liggendes vij Scillegiorde sogen» til Svein Jerushuam fyrr sale er næmare etterrøkt.
Dette breve kan vel ikkje gjelde annan gard i Seljord sokn enn Dale.
son Vreim garden. saman med mange andre gardar her i bygdi og andre stadir.
Etter honom åtte sonen Sveinung Sveinungson Vreim garden, (døydde 1666, 61 år gamal).
Men desse bøheringane hadde vel bruksmenner på garden. Kring 1660 heiter brukaren Joren; i 1664 bli garden bruka av Aslak Nes (sjå Yttre Nes).
I 1670- og 80-åri heiter brukaren Anund Anundson, han døydde 1689, 58 år gamal: i 1670 hadde han dotteri Anne til dåpen og i 1673. sonen Ånund.
Orm Andresson heiter brukaren i 1690-&ri, kona hans heiter Ragnhild; dei hev dotteri Gunhild til dåpen i 1697; ho var fødd 25/3 s, å. :
Etter Vreim-mennnene vart lagmann Claus Andersson eigar av Dale og etter honom sat vel enkja hans med det litt.
I 1680-åri kauper Eivind Åsulvson Gardvik dette au, og i skifte etter 'n 1701 bli garden, som me hev høyrt, teki med i bue hans.
Hølje Nilsson, g. 1707 m. Kjersti Kjetilsdotter, bli eigar av Dale truleg ved dei tidir han gifte seg. 9/2 1725 er det skifte etter honom. Nettomedelen er 148 dalar; Dale bli då rekna 150 dalar. Han hadde 4 bonn etter seg: 1. Kjetil. 2. Nils, g. 1. m. Aslaug Halvorsdotter Kvålskard. 2. m. Helge Bjønnsdotter. 3. m. Gro Torgrimsdttr. Prestegarden frå Valle i Setesdal. 3. Eivind, g. m. Kristi Haraldsdotter. 4. Anne, g. m. Eirik, skrivin for Vesle-Gardvik.
Enkja gifte seg att med Tov Gregardson Synsttveiten, som døydde 1743, 66 år gamal. og Kjersti vart atter enkje. Dei hadde dotteri Asgerd, g. m. Tov Andresson Synsttveiten, komin frå Kivle. Ved skifte etter Tov var nettomedelen 268 dalar. Han åtte 10 sett. m. b. i Dale verdsett 140 dalar. Dessutan Synsttveiten med Gravalid, skyld 2 tn. som han hadde ervt ein lut av i 1723 og resti kaupt i 1734: i 1743 brann husi på Synsttveiten, difor er det vel at denne garden berre er verdsett 180 dalar. Kjersti døydde 1745, 66 år gamal. Nettomedelen etter henne var 116 dalar. Jord som høyrde bue til var 7 sett. m. b. i Dale, verdsett 98 dalar; 14 tn. m. b. i Gravalid, verdsett 45 dalar; 1 sett. m. b. i Synsttveiten, verdsett 714 dalar.
Sonen Nils Høljeson bli då ved garden. Fysste kona hans døydde 1763 (alder stend ikkje i kyrkjeboki). Ved skifte etter henne var nettomedelen 86 dalar. Heile Dale høyrde bue til og vart verdsett 175 dalar. Dei hadde 3 bonn: 1. Hølje, g. 1. m. Asgerd Torsdotter Vindal. ho døydde 1780, 34 år gamal, 2. m. Margit Andresdotter dotter Bergestig, budde i Hasleviki (sjå der). 2. Halvor, g. m. Else Sørensdotter or Bøherad. 3. Sondre, g. m. Gunvor Pedersdotter. Med andre kona, Helge Bjønnsdotter, enkja etter Halvor Sveinungson Gravalid, hadde han inga bonn; ho døydde visst i 1767 — det var då skifte etter henne då. Nettomedelen var 119 dalar. Til bue høyrde 934 sett. i Dale, verdsett 142 dalar, og i Gravalid 314 sett., verdsett 45 dalar. Nils døydde 1782, 71 år gamal.
Sonen Sondre Nilsson fekk skøyte på Dale 1773 for 299 dalar og sat med det til han døydde 1812, 60 år gamal. Gunvor, kona hans, døydde 1827, 74 år. Dei hadde desse bonni: 1. Nils, g. m. Torbjørg Kjetilsdotter Gravalid. 2. Per, levde ugift. 3. Halvor, døydde med han «låg ute». 4. Sondre, g. m. Åste Halvorsdotter Køyta. 5. Hølje, g. m. Aslaug Sondresdotter Gravalid. 6. Andres, g. m. Kari Olavsdotter Strandstoul. 7. Aslaug, g. m. Olav Kjetilson Gravalid.
Kjetil Flatin fortel um desse Dalskarane:*
«Gamle Sondre Dale i Trollebotnen i Seljord hadde 6 sønir, som alle var dugande til hermenn; men faren hadde rett til å taka ein fri i den tidi, når han hadde so mange, og det vart då oftaste den yngste. Frå 1807 til 14 var 3—4 av desse brørne ute i krigen. Gamlingen var då åleine heime og slog av heile Dale um sumaren og onna i hus alt saman. Endå hjelpte han til og slo og berga ihus på plassane, som sønine hans hadde au. Dei var sterke og vælvaksne alle Sondre-sønine og liktest på far sin, som var av gamalt, godt kjempegrjot; og ætti hadde livt på Dale i fleirfalduge ættledar attende. Besteforeldri deira på farside var Hølje Nilsson Dale og Margit? Dei var ovlæte sterke og harde båe tvo. Margit tok eingong ein skrubb, som hadde gravi seg inn i fjøse. Ho kasta seg skrevs yvi ryggen hans, treiv tak i øyrune og heldt honom soleis, til Nils kom med byrsa og skaut honom. Son deira var Sondre Dale, far til dei 6 brørne. Kona hans heitte Gunvor Persdotter og hadde komi frå Homme i Sætersdalen. Ho var i ætt med presten Torleiv Homme og kom til Seljord og tende hjå prosten Wille. Sondre og Wille var slike stendar dei, og prosten forærde Sondre ein bibel, som enno er på Dale, og må kje seljast eller pantsetjast, men fylgje ætti på garden. Sondre var ein gjæv mann og mykje vyrd. Han var god ljåsmed og til skjote var han ein meistar. Mang ein bjønn og elg hadde han lagt i bakken. Kvar haust alt til jol för han rundt i heidane og skaut. Stundom låg han burte i vikuvis. Men so kom han heim med fangst au.
1 Gamle Hermennar, s. 105—109. ? Dette er feil; dei heitte Nils Holjeson og Aslaug Halvorsdotter.
der um nætane og det råka ofte, medan han låg soleis, at han på morgosida fekk auga på ein bjønn eller elg, som kom taslande og ikkje vondt ottast. Uppmed Bergva, ein plass vestanfyri Dale, stod han eit hardt basketak med ein han-bjønn, eit avleggjande stort beist. Han berre såra honom med fyrste skote, og då vart bjønnen upperta og reint ør og vill, og grylte så det ljoma i åsane, tok so nokre fæle græhopp og det var med naudi Sondre kom seg uppå ei høg ufs. Men bjønnen sette på fleire renn og vilde hoppe etter, og seinste venda var han langt innpå med framlabbane. «A ha'n kome då, så ha dé vore ute mé meg,» sa Sondre. Men, som lukka var, druste bjønnen nedatt, og då fekk Sondre ei liti umrådstid, sovidt han fekk la flinta si på nytt, og då skaut han bjønnen, so han trilla nedyvi. Han var feit som ein gris, og då dei fekk køyrt honom heim, rende dei full ei stor bytte med feite or kulehole. Tussane hjelpte au Sondre ein gong. Han hadde lagt seg i eit høysél langt uppi heidi. Då kom der ein gutunge og sette seg i selsdøri. «Hore e' du heime då, farr!» segjer Sondre. «A, eg bur her tett innme',» svara hin og peika uppi åsen. «Vi du be'a fa'dinn koma hit,» segjer Sondre. «Jau» Og guten avstad. Um ei liti beite kjem ein noko gamallvorin mann med ein fælt vid hatt på skallen og set seg i selsdøri. «Hött ha eg vil' sagt. — Kan du seia meg, om her finns bjønn hell elg i nærleikjen,» sa Sondre. «Jau,» segjer mannen; «reiser du ned til Rau'bekk å ventar der te morgodagjen, så råkar du me' sama gris au, å steller du deg gott så fær du båe tvo.» Sondre takka for hjelpi og gjorde, som tussen sa, og om morgonen skaut han både elgen og bjønnen. Elgen var eit våe ting so stor og feit. Sondre hadde ein litin blakk hest, som var so sterk til å bera og hadde rugga heim til Dale med meir enn ei byrd av elg- og bjønnekjøt i klyvi. Men då han førde heim båe låri i ei klyv av elgen, han skaut i Raudbekk, då knekkte han ryggen på Blakken sin og laut skjote honom straks etter. Men denna hausten var det kje naud for kjøt på Dale heller. Sondre hadde, som fyrr er nemnt, 6 sønir, og 4 av dei var uti krigen. Det var Hølgje, Per, Sondre og Halvor. Andres var den yngste av brørane; han slapp hertenesti, då faren tok honom fri. Han budde på Napen og var ein græmeleg sterk kar. Den eldste av gutane var Nils; han fekk Dale, farsgarden, og budde der til sin døanddag. Hølgje budde på Gullbekk. Han hadde legi nedi Holstein au nokre år. Sondre budde på Hasleviki. Han var fælande flink bjønneskyttar liksom far sin, og sterkast og hardast av alle Dalskarane. På Kippestoul i eit jolelag tok han ein skjeppebolle full av øl upp av borde med eine handi og drakk — dei andre hadde vinnande arbeid å halde honom med båe. På Dale er enno ein stor kubbestol, som det var slik ei styrkeprøve i. Nils Dale var sterk han au; han tok stolen i klypa og sette han uppå borde. Men Sondre -tok 'n i klypa og sett 'n uppunder bjelkane, han. Ein vetter. det var slikt mildvér, høyrde Sondre heim i tune, at det grylde so fælt stundom burti baklidane på hi sida av Dalsvatne. Han skyna straks, at det måtte vera bjønn, som låg i hie der, og at snjoen bråna, so det draup på honom, for då gryler han stødt so fælt. Han tok byrsa og la avstad. Innunder nokre tjukke granir fann han hie; det var ei binne med tri ungar. Binna kom straks ut, og so skaut han henne. Men ungane vilde ikkje fram på nokor vis. Då gjorde han upp ein stokkeld og vilde røykje deim ut, men det hjelpte ikkje, dei berre kura ség til derinne og vart sistpå brende ihel, so det var berre att nokre kolklumpar, då dei fann dei. Det var reint grøteleg å sjå, og Sondre tok seg nær av det, han au, og gjekk aldri etter bjønnen sidan. Sondre fekk ein syndeleg vond halssjuke, som enda livedagane hans. Han kunde ikkje få ned ein matbite so han å kalle svalt ihel. Gamle Kari Napen fortalde, ho minnest, han låg på ryggen under ein stor vatsslæke på Hasleviki og let det drjupa ned i halsen sin.
fordi han för so styggt med bjønnungane.
viki, hjå Sondre. Han livde lauskar heile sin alder ut og var fælt so fåmeelt og stillfarande. Han hadde vori med i fleire slag, då han ved på elden, og det spraka fælt, so kunde han taka på og gråte. Det var den fæle sprakingi, som minde honom so sårt um då dei låg og skaut på det hardaste i krigen, sa han. Halvor vart sjuk, då han låg ute og kom aldri heimatt: han kom inn på eit sjukhus og døde der.» M. B. Landstad hev au fortalt ymse um folki på Dale og tussane der."
Sonen Nils Sondreson fekk skoyte på Dale i 1813. Han og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Gunhild Halvorsdotter Høgelid. 2. Sondre, sinnsjuk. 3. Gunvor, g. m. Knut Nilsson Langedal (sj& Rundemyr).
Nils selde garden til Gunnar Kjetilson Gravalid, g. m. Torhild Gunnarsdttr. Øvsttveiten, i 1829. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Ingebjørg Firiksdotter Øvland. 2. Andres, g. m. Kjersti Halvorsdotter Høgelid. 3. Aslak, för ugift til Amerika. 4. Gunnar. likeso. 5. Anne, g. m. Tor Jusurei i Dalane, Brunkeberg. 6. Ingebjørg, døydde ung og ugift. 7. Dordi, för ugift til Amerika. 8. Torhild, likeso.
Gunnar selde ifrå garden Øvre Dale (br. nr. 2) i 1838 til Eirik Steinarson Øvland. Hovudbøle, Nedre Dale (br. nr. 1) selde han til Kjetil Nilsson Dale same år. Dermed vart det tvo Dalsgardar.
Nedre Dale.
Kjetil Nilsson Dale, g. m. Gunhild Halvorsdotter Høgelid, vart då buande her. Dei hadde desse honor 1. Nils, var lærar i Svartdal fra 1874—92, budde på Valufsin, g. m. Anne Valufsin, Svartdal. 2, Halvor, døydde ugift. 3. Kjetil, ar 4. Olav, g. m. Lisbet Sondresdotter Napastå. 5. Hølje, død i 20-årsalderen. > Torbjørg, g. m. Olav Olavson Gravalid (Olav g. 1. m. Bergit Jørensdotter). 7. Anne, døydde ugift.
Sønine Halvor og Kjetil Kjetilsønir fekk skøyte på denne eigedomen i 1888.
Bror deira, Olav Kjetilson, fekk skøyte i 1918. Torbjørg og Olav hadde sonen Kjetil som no bur på Nedre Dale. Torbjørg er no død.
Øvre Dale.
Eirik Steinarson Øvland (sjå gr. nr. 22) sat med skøyte til i 1858. Sonen Olav Eirikson, g. m.
1 Sjå Mytiske Sagn, Oslo 1926, s. 74—83.
Nordre Dale, Trollebotn.
garden au eit bel, men hadde ikkje skøyte; flutte sidan til Berge i Fjågesund. ;
Mågen hans, Kjetil Gunnarson Gravalid, g. m. Ingebjørg Eiriksdotter Øvland vart då ved garden. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Kari Steinarsdotter Øvland. 2. Gunnar, g. m. Gunlaug Steinarsdotter Øvland; Gunnar døydde og Gunlaug gifte seg att med Guttorm Eivindson Berge. 3. Eirik, lærar i Gjerstad, g. 1. m. Kjersti Olavsdotter Haugen, 2. m. Inger Jakobsdotter Haugen. 4. Steinar, g. m. Trina Reiersen utantil Gråten, för til Amerika. 5. Kjetil, för til Amerika, gifte seg der med ei gjente frå Gjerstad. 6. Torhild, døydde ikring 30 år gamal. 7. Ingebjørg, døydde 9 år gamal.
Sonen Eirik Kjetilson fekk skøyte på eigedomen i 1898 (auksjonsskøyte).
Broren Olav Kjetilson hev butt her i dei seinare år. Han og Kari hev desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Guro Halvorsdotter Nordgarden. 2. Anne, g. m. Jøren Gunnarson Vidfall, bur på Dalen i Yttre Seljord. 3. Ingebjørg, døydde 3 år gamal. 4. Steinar, fare til Amerika. 5. Ingebjørg. 6. Dordi (desse tvo tvillingar). 7. Gunnar. 8. Kari. 9. Torhild.
Hasleviki.
Dette er vel ein gamal plass noko.
budde her var Eivind Dale, son til Hølje Nilsson og Kjersti Kjetils- 168 dotter (sjå under Dale). Kanhende han er rudningsmannen. I 1745 vart han g. m. Kjersti Haraldsdotter, og det kunde vera ved dei tidir han tok til med busetjing der. Kona hans døydde 1785, 60 år gamal. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Hølje, g. 1. m. Gunhild Eivindsdotter Eirikstein (sjå Napastå), 2. m. Gunlaug Olavsdotter Sandnes. 2. Øli, g. m. Nils Olavson Langedal (Sterke-Nils). 3. Harald, døydde 1780, «druknede idet han red over Laxhøl», stend det i kyrkjeboki; då var han 18 år. 4. Ingebjørg, døydde 1794, 32 år.
Hølje Nilson Dale, bror til Sondre Dale, vart buande i Hasleviki etter Eivind. Han var gift 3 vendur: 1. m. Asgerd Tovsdotter Vindal, 2. m. Margit Andresdotter Koren, 3. m. Tone Olavsdotter Bergestig (sjå au under Dale). Bonn: 1. Olav, g. 1813 m. Egeleiv Knutsdotter Gardvik som var enkje andre venda då. 2. Aslaug. 3. Asgerd. g. m. Tore Tovson Steinstolen (sjå under Strond). Det er denne Hølje'n segni gjeng um at han vart innkvervd i Gagnås, för igjenom fjølle og kom utatt i Gjelstadhole.*
Sondre Sondreson Dale var den næste mannen i Hasleviki (sjå under Dale). Bror hans, Per, budde her au då. Sondre døydde 1845, 50 år gamal. Han og Aste hadde desse bonni: 1. Gro, g. m. Steinar Torson Kippestoul. 2. Ase, för til Amerika. 3.
1 Sjå under bolken Bygdediktarar, Hølje Niridson Gonge, som hev fortalt denne segni og dikta um ho. Sjå au m. a. Landstad, Mytiske Sagn, s. 76—80.
g. m. Olav Tovson Vestgarden (Dale), för til Amerika.
Etter Sondre bruka Kjetil Sommundson g. m. Ingebjørg Tovsdotter Lia der nokre år. Dei hadde då desse bonni: 1. Sommund, g. m. Gunhild Endresdotter Vårbulid, budde på Kyrdalen i Brunkeberg, 2. Ingebjørg, för til Amerika. 3. Mari, g. m. Aksel Albrektsen, bur på Skogsmark, Brunkeberg. 4. Tov, døydde liten. 5. Gunhild, för visst au til Amerika.
Etter dei vart Aslak Tovson Vestgarden, g. m. Gunlaug Sveinsdotter Bekkhus (Heidi), buande i Hasleviki; dei budde fysst i Vestgarden nokre år. Dei hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Andres Halvorson Buviki, budde der. 2. Tov, g. m. ei heitte Anne ovantil Høydalsmo, 3. Svein, g. m. Anne Jensdotter Gåsdalen, för til Amerika. 4. Ingebjørg, g. m. vognmann Andres Olsen, Skien. 5. Olav, för til Amerika. 6. Torbjørg, g. m. Øystein Jensson Gåsdalen (sjå der). 7. Gunnar, g. m. Lovise Johansdotter Netten (sjå Orefloti).
I 1782 vart skogen til Dale og plassen Hasleviki selt til Nicolai B. All; sidan hev desse eigedomane fylgt All-ætti.
Napastå.
Den fysste me veit av budde her var Hølje Eivindson, son til Eivind Høljeson Hasleviki og Kjersti Haraldsdotter (sjå under Hasleviki). Fysste kona hans, Gunhild Eivindsdotter, var komi frå Eiriksstein i Bøherad; henne var det skifte etter i 1804. Dei hadde desse bonni: 1. Eivind, g. m. Hæge Eivindsdotter. Eivind var det som slo ihel Sterke-Nils 1800, (sjå elles um dette under Langedal). 2. Halvor, g. m. Øli Eivindsdotter Vouskare (sjå plassen Skogen under Gardvik). 3. Harald, busette seg utmed Skien. 4. Kjersti, g. m. Halvor Kjetilson Høgelid; Kjersti var uppala på Eirikstein og var eit skikke-leg menneskje. — Andre kona hans Hølje var komi frå Kvislinn under Klomset; dei hadde visst inga bonn (sjå under Sandnes).
Etter Hølje budde Andres Sondresen Dale, g. m. Kari Olavsdotter Strandstoul, på Napastå, flutte sidan til Napen. Dei hadde desse bonni: 1. Gunvor, g. m. Gunnar Knutson Venehoug. 2. Guro, g. m. Olav Knutson Kleiva (sjå Tjønnås under Gardvik).
Då Andres flutte til Napen kom broren Hølje Sondreson dit. Kona hans, Aslaug Sondresdotter Mastedalen (eller Gravalid), døydde eit par år etter dei var gifte, 1838, 40 år gamal. Dei hadde sonen Sondre, g.m. Bergit Knutsdotter Haugane.
Sonen Sondre Høljeson vart eigar av Napastå etter faren, som hadde fengi skøyte på det i 1829. Han og Bergit hadde desse bonni: 3. Andres.
I 1883 sel Sondre eigedomen til Jon Halvorson og Halvor Jonson for 1440 kr.; sidan vart Halvor eigar av det alt saman. — Han sel Napastå i 1894 til sonen sin Tov Halvorson for 1000 kr. — I 1905 skøytar Gunnar Gullbekk eigedomen til Sveinung Torson Groa for 1500 kr. Sveinung g. m. Aslaug Halvorsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Gunda. 2. Halvor. 3. Margit. 4. Tor.
Sonen Halvor Sveinungson fekk skøyte av far sin i 1922 for 14 000 kr.
Napen.
Andres Sondreson Dale, som fysst budde på Napastå (sjå der) flutte til Napen i slutten av 1820-åri. Han fekk skøyte av bror sin Nils Sondreson Dale på denne eigedomen.
I 1862 fær Andres Gunleikson Nes auksjonsskøyte på Napen, og han sel i det i 1872 til brukseigar Nils All; dermed vart det lagt innåt dei andre All-eigune på Heidi.
Mågen til Andres Sondreson, Gunnar Knutson Venehoug, g. m. Gunvor Andresdotter, vart buande på Napen etter verfaren. Dei hadde desse bonni: 1. Andres, g. m. Bergit Olavsdotter Vollen. 2. Kari. 3. Kjersti, g. m. Svein Nilsson Bekkhus. 4. Gunhild, g. m. Høye Halvorson Tangen (sjå Haugane under Venås). 5. Knut, døydde liten. 6. Gunvor, g. m. Olav Kleiva, Bøherad. 7. Anne. 8. Guro, g. m. Andres Olavson Venehoug.
Vestgarden.
Ein heitte Hans Olavson fær i 1829 festesetel på denne plassen for seg, kone og bonn av Nils Sondreson Dale, og han tok visst til & byggje der, men so för han til Amerika.
Då kom Tov Olavson Strandstoul dit, g. m. Anne Aslaksdotter Steinsrud, Kvitseid. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Gunvor Sondresdotter Hasleviki, för til Amerika. 2. Aslak, g. m. Gunlaug Sveinsdotter Bekkhus (sjå Hasleviki). 3. Rønnaug, døydde ugift. 4. Guro, likeso.
Sonen Aslak Tovson budde her nokre år etter 'n var gift. (Sjå elles under Hasleviki).
Sonen Gunnar Aslakson, g. m. Lovise Johansdotter Netten, fekk skøyte på det i 1906.
I 1924 fekk Harald H. Strond skøyte på det for 6800 kr.
Olav Olavson, g. m. Ingebjørg Torsdotter Endregjord, bur i Vestgarden no. Dei hev bonni: Tor, Kari, Halvor og Guro.
Både Hasleviki, Napastå, Napen og Vestgarden var upphaveleg plassar som sidan hev vorti sjavstenduge bruk. Attåt hev ogso desse plassane legi til Dale:
Langedal. Det var Nils Olavson, som skulde vera fødd på plassen Rulleteig under Groven i Brunkeberg, som rudde denne plassen. Han vart gift i 1757, so det må vel vera ved dei tidir han tok til å ryddja. I kyrkjeboki for 8. novbr. nemnde år stend at då vart dei vigde «Niels Olssøn Ramsiøe Soldat ved Cap. Bierings Compagnie og Anne Eivindsdotter». «Ramsiøe» kan vera plassen Ramskeid under Heggtveit i Brunkeberg. Anne døydde 1784, 63 år gamal. Nils gifte seg att same år (15. novbr.) med Øli Eivindsdotter Napastå. «Denne Mand blev ihjelslaget av sin Kones Brodersøn siste Novembr. 1800,» stend det i kyrkjeboki; då var han 81 år gamal. Med fysste kona si ser det ut til han hadde berre eit bån som voks upp, sonen Olav, g. 1782 m. enkje Ingerid Johansdotter. I 1791 vitnar han i eit tinglesi dokument at far hans hev bitala han den arven han skal ha og for retten til plassen Langedal 30 dalar. Når far hans er død, skal han difor ikkje krevja anten nokon arv eller nokon rett til plassen; styvmor hans og sonen hennar skal ha det alt saman. Med andre kona, Øli, 10 vikur gamal. 2. Nils, g. m. Gro Knutsdotter Strandstoul. Øli vart ikkje so gamal etter mannen sin; ho døydde 1807, 68 år gamal.
Jørund Telnes hev med boki si «Sterkenils> gjort Nils Olavson Langedal landskjend. O. A. Øverland hev ogso skrivi um honom, og ein Halvard Sollie hev skrivi ein slags roman, «Sterke Nils fra Seljord». Kjetil Flatin fortel eit og anna um honom av det Jørund Telnes ikkje hev fengi med i diktboki si. Det er tradisjon som er uppskrivi å segja på staden. Me tek det difor med her:*
«Nils var, som me veit, av det Jørund Telnes fortel, hersvein og låg ute kring 1760. Han var fødd i Brunkeberg 1722, og kom til Seljord kring 1750, og tende hjå Svein Groven i Åsheimgrendi, og sidan hjå presten Ole Spurv. Nils budde på Ramskeid nokre år, rudde seg sidan ein plass i Trollebotn, som heiter Langedal. Eg trur J. Telnes hev gjeve oss eit sant og tydelegt bilæte av Nils, og slett ikkje gjort honom større og gildare enn han i røyndi var. Då Nils låg nedi Stavern, so var det ein gong han vart harm på offiserane for noko, då treiv han ei kanone, som stod der, og sende høgt i lufti; ho gjekk ned att etter enden og sokk kav i jordi. Offiserane sa, at ho kunde stande der til minne um Nils. Ein gong i eit gjestebod på Haugan i Trollebotn rutela Olav Øvland so fælt, han var toleg god kar au so ikkje nokon der våga seg i kast med 'n. Ein skarv og ei ufe'e var han, so ikkje nokon fekk vera i fred. Han spende og skvette, kven han innåt kom, so folk var mest på live. Ikkje fekk dei koma innåt borde å eta for honom dess meir. Endeleg til slutt kom dei då til bords. Nils var au i lage, han var gamall og sundsliten i magen då, og gjekk med store opne sår. Innmed bordet råka det so til, at Olav og Nils vart sitjande midt for kvarandre på kvar si side av langborde. Olav tok upp ølbollen, som skulde gange rundt borde, og drakk; men gav honom ikkje ifrå seg. drakk ein sup av og til, og so gauvra han og kytte, å kar han var. «Du, som æ slik ovkar, de vore moro å kjenne handi di, um du orkar noko,» sa Nils og gav Olav handi yver borde. Ja Olav var heller ikkje redd for handi si, og tok handi av Nils. Men det var kje lengi fyrr Olav byrja tøygje og slite, og vilde få handi si att; men det var ikkje råd. Nils klemde hardar og hardar, til leng det leid, og Olav vart både bleik og raud, og sleit det han orka, og vilde få handi si att. «Dæ hastar ikkje,» sa Nils; «lat konn nå sita å røa litt, nå vi me gje konn tid og helse væl på Jinan og ølbollen hev du jamsies deg. så du nauar ikkje.
1 Gamle Hermennar, s. 28—34.
«Æ du kje mætar karn, so æ dæ lite fara mæ å kjyte,» sa Nils og so slepte han take. Men sidan i lage høyrde dei kje mål av Olav. Handi si naut han ikkje av på langsamleg tid etter, fortalde Gro Langedal, ho var i detta gjestebode, og hugsa det so væl, endå ho berre var ein litin gjentunge då. Nils var uvanleg flink arbeidsmann. I dagarbeide hjå gamle Aall hadde han stødt dagløn for tvo. det er enno vislegt i dei gamle rekneskapi for Ulefos bruk. Han tok mange gasta tak i arbeide au. Ein gong var gamle Jørgen Aall uppe med Dalsvatne og merkte timmer. I eit timmerskot som heiter Sikelen, hadde dei rent bruke i ein fæl vase, so det fanst ikkje råd å koma nær å få merke. Der stod dei reint handfallne, og fekk ingin ting gjort. Då smaug Nils inni vasen, stødde hendane mot knei, og sette stundom ryggen og stundom aksline under dei fæle mastetrei og heisa dei upp, so mold og stein spruta lang veg. «Kjære vene Nils pass deg no!» bad Aall, «eller so vert du knust.» Men Nils lest aldri høyre det, men berre dreiv på, til han hadde losa vasen upp og flægt honom ut til alle sidur. Ein gong fekk Nils lov til av Sondre Dale, at han skulde få hava so mykje av det største timmere i Daleskogen. som han vann å hogge og draga fram på ein dag. Um kvelden hadde han framme til Dalsvatne 3 fylter gilde mastetre. Ein gong var det 8 mann og Nils den niande, som hadde akord på å taka fram ei uryggjeleg stor mast i Nesmarki. So var det ein morgo, Nils hadde forsove seg og var seinar ute enn alle hine. Dei hadde nuvra og neka med masti og ikkje rådt med 'o. So hadde ho runne gale nedi eit bekkje-djuv. Der stod dei, og vann ikkje rugge ho. No var dei turrne på Nils, for han var so seint ute. Nils tagde han, gjekk so burt og karta seg upp ei fæl våg, so gjekk han ned til masti, rok vågi under og kasta ho uppå banen att. so det skalv i marki. Dermed hivde han londen, og spurde um dei hine hadde gjort meir um dagen enn han. Det var mest ingin, som hadde set Nils ålvorleg vond, han var heilt igjenom eit godmenneske, sårhjarta og hjelpsam mot alle. Dyri var han glad i, tidt og ofte tok han seg av hestar og andre krøtur, når han såg dei vart styggt medfarne. Det var nok av dei, som ovundest på makti av Nils, og sat um tak å få tyne honom. Ein av dei var Eivind Napastå, som au vart banemannen hans. Han var son til Hølgje og Gunhild Napastå. Hølje var ikkje noko umenneskje av natur, han var heller noko stutt og godtruin av seg; men kona hans, Gunhild, var eit fælt uting, som narra både mann og sønine til mykje vondt. Ho hadde kome frå Eirikstein i Bø. Dei hadde 3 gutar og ei gjente: 1. Harald, gifte og busette seg ved Skien. 2. Halvor Skogen. 3. Fivind Napastå og 4. Kjersti gift med aktig. Han og Halvor hadde eingong truga med seg vesle syster si, Kjersti, til Endregjord å stela i smidjo der. Ho, som var liti, skulde då smjuge inn i eit lite glugg og sende ut det, dei nemnde på, dei stod då utanfyre og tok imot. Etter detta kom Kjersti til folki sine på Eirikstein, der ho voks upp, og vart ei mykje folkeleg og bra gjente. Ugreida millom Eivind og Nils kom seg i grunn berre um karstak, fortalde Hølgje Sondreson, som seinare budde på Napastå. Han var berre ein gutunge, då detta hende, og såg på alt saman då Nils vart ihelslegin. Det var ein dag utpå haustkanten. Hølgje gjætte krøturi heime på Dale inni haugane der ovanfyre husi. Då tok ugreida til nede på vollen, straks innmed der Murtedalsåi renn nedi Dalsvatne. Nils fika til Hølgje litt med fingertoppane, so han svingla som ein kokul og låg i uvite. Då kvakk Nils og lutte seg ned. vilde høyre um han pusta. I same rappe var Eivind ferdig med ein meiebrand av eik, og slo avhendest Nils i hovude, so blodspruten stod, og live var mest sløkt. Då folk kom til, laut dei bera Nils inn på Dale, han var endå so vidt, at han sat i ein kubbestol. Blodflekkine syner enno i stolen. Eivind kom au etter inn på Dale, og då bar han seg reint fælt. Hoppa uppå benkir og bord, og hussera og skreik og kytte å kar han var. No hadde han stelt med kjempa. som var yvi alle, og no kunde dei sjå, kven var kar, let han. «Ja Gud hjølpe deg fe kar du æ, du fær vel sjå dæ å gjerning du nå hev gjort,» sa Gunvor Dale. Men Eivind bar seg like eins, og var like mota heile tidi etter. Fysst då lensmannen, Halvor Li, kom utyvi med.tvo mann og skulde hente honom, og han såg dei blanke knappane i lensmannsmunduren, då fall mote, og då var han kje lenger kar. Då lensmannen reiste med honom, råka det au so, at vesle Hølgje Dale gjætte jamsidest vegen, der dei för. Då snudde Eivind seg og ropa noko gaperi til Hølgje: «Nå kan du ha til arbei å rette hønni på den kryplehynte kyri du farr, te eg kjem att,» sa 'n. Med detta meinte han visst, at han aldri kom att, sa Hølgje. Då dei reiste på forhøre til Gjuve utan frå Trollebotn, so bar Hølgje. far til Eivind, med seg meiebranden, handyvle av Eivind. På forhøre vart det spurlag etter branden. Då sa Hølgje til ein av fylgje sitt: «Du narra meg te kaste att meie-branden i Møåsdalen fe ein dram du!» Lensmanns-arrestane var ikkje so rare i denne tidi, difor var folk på gardane plikta til skiftast um å halde vakt. Gamle Torkeld Dalen fortalde, at han vakta vvi Eivind i arresten på Gjuve ei natt. Det var seinhaustes. So hadde han bore i å somna — då han vakna, hadde Eivind rymt. Kolmyrkt var det, og han var mest ifrå seg so rædd.
arbeidde, og vilde banke handjønni av seg på ein kvass stein. Men Eivind gjorde ikkje vidar motstand, men fylgde innatt i arresten. Han fekk 11 års slaveri, men vart benåda, då han hadde site der f 7. Han hadde prokurator Hans Hansson i Seljord på sin kant, og han var ein dugande sakførar og hjelpte Eivind mykje. Eivind var no au i skyldskap med kona til Hansson, som hadde komi frå Tallehougen i Bø. Nils vart uppskorin og undersøkt av tvo doktarar. Det vart gjort i Kyrkjeskruve i Seljord. Doktarane sa, at Nils for helsas skuld kunne ha livt lengje endå. Eivind busette seg, etter han vart fri, i Amortdalen i Bø, der hev han enno ættlingar.
Sonen Nils Nilsson vart buande på Langedal etter foreldri. Han og Gro hadde 2 bonn: 1. Nils, g. m. Margit Sondresdotter, 2. m. Anne Jonsdotter Lunde, Kvitseid. 2. Knut, g. m. Gunvor Nilsdotter Dale (sjå plassen Rundemyr nedanfyre). Nils var ute i krigen 1807—14, fortel Kjetil Flatin. Der hadde han stadi mange bløytur. — «Ved Kjølstad bru var han med, der kom ei lekkjekule og sleit sidemannen hans av ivi brjoste. Stundom når fienden gjekk so hardt på at dei laut ryme, var det aller verst, let han um. Eingong dei sprang so fælt og kom ut på nokre vide myrar, var dei so tyrste at dei glaup ned i svarte søyla og stappa i munnen sin so dei fekk leske seg lite. Lenger framme hadde det stadi eit slag åre fyrr og mange hadde falli. Der var ein fæl stank no av blodvatne, som tottest stande skume og koke i solheten. — Skrubben var so plent til fylgje dei, og so korpen, fortalde Nils. For det lagst jamleg til etande av folk eller hestar der hersveinane för fram. — Eingong sat Nils og nokre andre og koka fisk for seg, då svenskane kom so brått ivi dei med skot og smell at dei laut ryme frå fisken og alt ihop. Ei kule repa etter armen av Nils, men hudrosa berre. — Når dei låg i leger i garnisonen, var tidi fælt drjug. Dei fekk lov til reise og taka seg arbeid på gardane i kringum um det råka; men det var mest jamgodt med inkje den dagløni dei vart bodne, pengenaudi var for stor og ikkje hadde dei no hug til gardsarbeid heller, sa Nils. —Han fortalde at han aldri kjende seg trøytt av arbeid, endå etter han var gamal, han kunde arbeida i eitt heile dagen utan å kvile. Einast stundom han kunde kjenne att klemmane etter bantolere.
Sonen Nils Nilsson budde der på plassen etter far sin. Med fysste kona hadde han 2 bonn: 1. Gunhild. 2. Margit, gift utpå Norsjåstrondi. Med andre kona: 3. Aslaug. 4. Nils.
han med her for Sterke-Nils-soga si skuld. Som me hev høyrt, rudde Sterke-Nils denne plassen au.
Sonen hans, Olav Nilsson, g. m. Ingerid Johansdotter, vart her buande. Han var flink spelemann og felemakar (sjå bolken um Spelemennar). Dei hadde 2 bonn: 1. Margit, blind. 2. Nils, g. m. Kjersti Olavsdotter, visst syster til gamle Jonslid'n (sjå under Åsheim) skrivi for Austgarden då ho gifte seg 1816; ho døydde 1847, 55 år gamal.
Sonen Nils Olavson budde på Gullbekk etter faren. Han au var spelemann og dertil ein god snikkar (sjå bolken um Spelemennar). Han og Kjersti hadde desse bonni: 1. Torbjørg, g. m. Torgeir Olavson Kvålen i Mosokn. 2. Nils, døydde ung og ugift. 3. Kjersti, g. m. Andres Knutson Kleiva, budde på plassen Nyork under Heggtveit i Brunkeberg. 4. Ingerid, g. m. Kjetil Slettetveit i Mosokn. 5. Jens, døydde 1847 17 år gamal. 6. Sondre, er i Amerika.
I 1868 kom Halvor Jonson Lunde, Kvitseid, g. m. Gunvor Tovsdotter, hit. Dei hadde desse bonni: 1. Jon, g. m. Signe Halvorsdttr. Strandstoul. 2. Tov. 3. Gunnar (sjå Storøy (Eide) under Strond).
Sonen Jon Halvorson hadde det nokre år frå 1890.
So kom Gunnar Å. Vestgarden dit.
No er Andres Gunnarson Napen, g. m. Bergit O. Vollen, -der.
Kveldro. Denne plassen rudde Nils Olavson seg upp og budde på etter han tok til å eldast. Nils hadde vori med i krigen 1814. Då fekk han ei kule i leggen, men det vart honom ikkje til vidare mein, fortel Kjetil Flatin.*
Rondemyr. Nils Nilsson, son til Sterke-Nils, var det som rudde upp denne plassen, (sjå under Langedal).
Sonen Knut Nilsson, g. m. Gunvor Nilsdotter Dale, vart buande der etter faren. Bonn: 1. Nils, g. m. Margit Gunnarsdotter Hasledalane i Bøherad. 2. Gro, g. m. Olav Halvorson Buviki (sjå der under Gardvik).
Runningen. I slutten av 1840-åri og vel til i 1853, då dei flutte til Kilen, budde Jøren Torson, g. m. Gunhild Knutsdotter her. I 1847 hadde dei sonen Tor til dåpen, flutte ut.
Etter dei budde son til Gunhild, Nirid Pederson, her, g. m. Kjersti Nilsdotter Sletta frå Bøherad. Dei hadde desse bonni: 1. Nils. g. m. Ånne Sveinsdotter Bekkhus. 2. Peder, g. m. Gunhild Steinsrud, Kvitseid, i Amerika. 3. Kjetil, g. m.
1 Gamle Hermennar, s. 73.
12 — Seljord IL.
gen frå Bøherad, bur på Haugane. 4. Olav, g. m. Kjersti Knutsdotter Haugeland. 5. Gro, døydde på Ulefoss. 6. Gunhild, døydde ung. 7. Halvor, død.
Kosi. Her budde Jon Salveson Halden eit bel fyrr han kom til Venehoug (under Yttre Nes, sjå der).
I slutten av 1850-åri og utetter budde Sondre Sondreson Hasleviki her, g. m. Jorunn Halvorsdotter Kvålskard. Dei hadde då desse 2 bonni: 1. Åste, døydde ugift. 2. Margit, g. m. Halvor Aspom på Nordsjåstrondi.
ØVLAND (gr. nr. 22).
Garden ligg høgt og fritt med utsyn lang leid mot sud, vest og nord. Mot aust stengjer Grånafjøll. Øvland lagar grensa mot 3 bygdir: Kvitseid i vest og sud og Lunde og Bø i aust. Det er ein stor eigedom, etter skyldi den største i bygdi. Her hadde dei i gamal tid alt dei trong til mat og klæde — fisk i elv og vatn, og i skogen var det villt nok.
Øvland hev alt til å segja i den seinare tid høyrt Kvitseid til og høyrer med si soge eigentleg dit. Men me tek med noko om garden likevel.
I 1650-åri hadde han ei skyld på 3 tn., og mannen her heitte då oc 1 ødegaard». I 1660-åri står det m. a. at Fileiv på vegne av stødbonni sine eig 3% mele 1 nott. i Øvrebø.
Eileiv og Geirmund er nemnde brukarar i 1680-åri og eig 2 in., medan «Anne Sl. Claus Andersen» eig 1 tn.
Me ser altso at alt i 1600-tale hadde framande spekulantar byrja fengi ei klo i denne gilde garden. Og dei heldt take.
Nils Herkulsen Weier fekk sidan tak i garden. 13/19 1721 «solgt endel liggende Brug (timmer) i denne m. fl. Gaarders Skove til Peder Olsøn for 1192 rdl.
Undanteki nokre få år hev ætti Aall ått Øvland alt frå 1748. (Sjå elles bd. I. s. 590—591.)
Det vert elles fortalt dette: I fyrre hundreårsskifte (kring 1800) vart Øvland selt på auksjon på Bjørge. Halvor Uvdal var meint.& kjøpe det, men Aall vilde dg ha det og hadde avtale med Eirik Steinarson Ovastraum at han skulde få tilslage for Aall. I millomtidi hadde Aall bedi med seg Uvdal'n burt i bygdi til middag, og med dei var burte vart garden seld og Eirik fekk tilslage for Aall. «Det var den dyraste middag eg har eti,» sa Uvdal'n etterpå.
Ja, eg gjev denne sogo att for det eg hev fengi ho.
Av gamalt var det tvo av desse Øvlandsgardane, eit bel var det tri, det var Heimistogu, Nistogu og Nordistogu, men so vart husi i Nordistogu nedrivne og denne luten lagt til Heimistogu.
I elvi frå Dalsvatne hadde Øvlandsgardane kvennar og i Kopartjønnbekken hadde dei sag.
Til Øvland høyrde stoulane Grånastoul, Rogndalen, Nystoul og Fekjastoul.
Den gamle ferdselsvegen frå Lundeherad gjenom Bøherad um Uvdal til Brunkeberg gjekk um Øvland og vidare nord Trollebotnen og ivi Gjelstadheid.
Me skal no høyre litt um brukarane i den seinare tid.
Nistogu.
Steinar heitte ein mann som var nedantil Kilen. Han kom flytjande hit med buskapen sin; men so skulde han ivi ei høg bru og der hadde mannen på Heimistogu vori og hoggi mest av mastine so det var berre sovidt ho hekk. Steinar gådde det i tidar og kom ikkje i fella som var etla han.
Eirik Steinarson Ovastraum or Flåbygd kom her i 1809 og skulde vera skoguppsynsmann for Aall. Han var g. m. Ingebjørg hadde stor buskap og gild avling. Han var Og ein sers haghendt kar og kunde gjera alt dei trong i snikring og smiing. Han låg ute i krigen 1807—14 og der var han regimentsmed. Kjetil Flatin hev fortalt ymse um honom i «Gamle Hermennar». Dei hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Kjetil Halvorson Nordskog, Kvitseid. 2. Olav, g. m. Dordi Jørensdttr. Austanå, Fjågesund, budde på Berge i Fjågesund. 3. Mari, g. m. Torbjønn Jensson Ovastraum, budde ei tid i Høydalsmo, noko av ætti deira bur i Flabygd. 4. Steinar, g. m. Anne Hansdttr. Røyrhelle, Kilen, Kvitseid, sjå nedanfyre. 5. Ingebjørg, g. m. Ketil Gunnarson Gravalid, budde på Øvre Dale ei tid. 6. Halvor, g. m. Kari Johansdttr. Øvland, för til Amerika. 7. Signe, g. m. Olav Hansson Røyrhelle, får til Amerika.
Sonen Steinar Eirikson vart sitjande på garden etter faren. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. Talleiv Ellingson Bakkjer, Bø, bur på Finnholt i Helja. 2. Gunlaug, g. m. Gunnar Ketilson Dale. 3. Eirik, g. m. Margit Anundsdttr. Almannkosi, var ein flink spelemann, bur i Gjerpen. 4. Anne, g. m. Halvor Jensson Gåsdalen, budde på Jamgrav. 5. Kari, g. m. Olav Ketilson Dale, bur på Øvre Dale. 6. Hans, g. m. Anne Gunnarsdttr. Odden. 7. Steinar, døydde 1 år gamal. 8. Gunlaug, døydde nokre vikur gamal.
Sonen Hans Steinarson sat på garden etter faren. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Steinar. 2. Gunnar. 3. Olav. 4. Eirik. Den sistnemnde i Bøherad, dei andre i Amerika.
Etter Hans kom Svein Nilsson Bekkhus her, g. m. Kjersti Gunnarsdtir. Napen. Sidan broren Nirid. g. m. enkja etter hallingen Nils Knutson Fiskhyl, ho Sigrid Andresdttr. komi frå Sollid i Morgedal.
Heimistogu.
Her budde ein heitte Olav. Han hadde mange sønir: Tov Lia. Knut Haugeland, Knut Mevatsstoul. Johans, för til Amerika, Aslak, døydde på Haugeland, han vilde til Amerika, men kom til Russland, og so snudde han heimatt, og Jakob. Tov Lia og kona hans. ho Ingebjørg, salta bonni sine når dei kom til so det skulde «vera tid på dei».
Son til Tov, Olav Tovson, g. 1. m. ei heitte Bergit, 2. m. Aslaug Sondresdttr. Feten, var brukar på Heimistogu. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. Halvor Olson Fjølle, bur på Slettemeås i Ordal. 2. Sondre, för til Amerika. 3. Aslaug. 4. Bergit, g. m. Hans Olson Kilen, bur på Omtveit i Brunkeberg. 6. Anne, g. m. Halvor herad. Olav var ein dugande jordbrukar, og so var han sers god til å fortelja eventyr; men tanken gjekk ikkje alltid fyre tala. I jordeferdi etter far. sin sa han når dei skulde fara: «Syng du Sondre, salma stend i alnakka». Og når faren var gravlagd, klappa han med spaden på gravi og sa: «Nå tenkjer eg du skå ligge der!
Elling Mikkelson Fiskhyl, g. m. Kari Jensdttr. Gåsdalen, kom til Heimistogu etter Olav.
Sidan Andres Torson Groa, g. 1. m. Gunhild Olsdttr. Fjolle, 2. m. Sigrid Knutsdttr. Strandstoul, flutte sidan til Sandsdalen.
Nordistogu.
Andres og Margit heitte dei seinste som budde her. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. Halvor Knutson Strandstoul, som vart gift att med Sigrid Knutsdtir. Haugeland som vart g. att m. Andres Torson Groa. 2. Mari. 3. Kari. 4. Knut. Dei 3 sistnemnde för til Amerika saman med foreldri sine.
Bekkhus. Her budde Svein Gunnarson Færstoul, g. m. Ingebjørg Aslaksdotter Kalddal. Han var snikkar og timmermann. Ingebjørg skulde vera so sterk. Ho sa sjov at då ho var ung. tok ho likso lett ein så med sørpe som ei onnor gjente ei tom bytte. Ho tende på Nordgarden. Eingong tura Halvor Mastedalen og Johans Klomset der, og vart uvener og tok til å slåss. Johans tok kniven og skar mest nosi av Halvor, so han bar merke etter det all sin dag. Ingebjørg tok då Johans og kasta han i golve og heldt han til han bad. Halvor læste ho inne (sjå au plassen Groven under Gardvik). — Svein og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Nils Niridson Runningen. 2. Gunlaug, g. m. Aslak Tovson Vestgarden, budde lenge på Hasleviki. 3. Torbjørg, g. m. Harald Torson Pålbu.
Mågen Nils Niridson budde på Bekkhus til han døydde. Då flutte Anne til dotter si på Flatland i Seljord, og plassen vart utlagd.
Bergland. Her budde ein mann heitte Anund som var komin frå Høgelid under Lovald i Bøherad. Kona hans heitte Gunhild. Dei kom ein dag sunnantil marki, hadde vori burti nokre utslåttir. Då møter dei ein bjønn som vil setja på dei. Anund steller seg innmed ein bergvegg med kona bak seg, og med langorvljåen vér han Amerika.
Sidan budde Halvor Halvorson Mastedalen her. Andre kona hans var syster til Kari Napen.
Sonen Halvor Halvorson, g. m. Aslaug Knutsdttr. Strandstoul, bruka so Bergland. kom sidan til Strandstoul, seinst budde han på Langelid, døydde på Ek asyl. Ei syster til Aslaug Strandstoul, Ingebjørg, var g. m. Tov Langelid. Ho var velbygd og fager. Då prinsen för gjenom Telemark, motte mange fram og bisna. Tov og Ingebjørg au. Prinsen gav serleg gaum på henne og tala med henne. Halvor dreiv jordi godt. Eit år avla han 18 tunnur konn og 40 tunnur jordeple. Dei sat med 5 kyr og mange sauir på plassen.
No er ein heil lut av gjorde tilplanta og attrynt med skog, og plassen er ikkje til å kjenna att.
Roe (Vimyrroe). Tor Olavson Strandstoul, g. m. Bergit Tovsdttr. Lia, rudde og bygde her. Tor dreiv i yngre år som fehandlar. Han var byrg og storfelt. Eingong dreiv han saman med Kristoffer Nes. «Hokken eig dei kreturi?» var det ein som spurde. «Sams fé, mitt og Kristoffer Nes, du,» sa Tor. Med han låg med fée sitt i Skien ein haust, gjekk han inn til ein hotellvert heitte Schanke. «Lat meg få ein kongeleg spise Schanke, du,» sa han. Og det fekk han. «Hott kostar maten då, Schanke?» sa Tor. «Ti daler,» sa Schanke. «Ikkje rett så ille vel,» sa Tor. «Fordi jeg ser du er en narr, får du ha den for fem,» sa Schanke.
Ligg på Øvre Heid. Namne er motsvarande til Ovsttveiten. Upphaveleg hev det kanskje vori ein gard båe desse og Kvålskard med og hev då heitt Tveit. Ei onnor tyding av koss Øvsttveiten og Synsttveiten hev vorti til, og som høver betre med det namnegranskarane held fram, er at Kvålskard upphaveleg hev vori hovudgarden her, og so hev desse tvo andre gardane vorti rudd undan dei. Gardsnamn med samansetjing med gin. Pveit er gjerne gardar som er ryddja utanfyre innmarki av ein eldre gard. Tveit-namni bli vanleg tidfest millom 700 og 900 etter Kr., men hev dei bestemt form, som her, er dei yngre.
Garden var frå gamalt øydgard, og so langt attende som me veit noko um 'n var skyldi 2 tn. Herifrå gjekk sidan 6 sett. til Gravalid so skyldi på Synsttveiten vart att på 1142 tn.
og 4 geitar og bukkar.
I 1661 melder Landskommissjonen at garden ligg til fjølls utan skog og herlegdomar.
I matrikelen frå 1723 fær me vita at det er sameleis med skogen til Synsttveiten som til Kvålskard, at dei kan hogge 2 tyltir årleg og at han bli rekna i verd 2 sett. Til garden høyrer sæter som trengst og ei bekkjekvenn; der er mold- og sandjord, berglendt og tungvint. Sådnaden bli sett til 214 tn. bygg og høyavlingi til 8 lass; fødsla til 1 hest, 6 kyr og 12 sauir. Det bli gjort framlegg um å auke skyldi med 6 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei sår 2 melir på måle og avlar 5 kvartel. Buskapen er: 1 hest, 5 kyr, 3 kvigur og 11 småfé. Or skogen kan dei årleg hogge og drive fram til Færstoulåi 4 tyltir timmer.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden var sett til: 714 tn. bygg, 1 tn. havre og 20 tn. jordeple: avlingi til: 57 tn. bygg. 7 tn. havre, 139 tn. jordeple og 210 skpd. høy: fødsla til: 4 hestar. 19 kyr og 22 sauir; nettoinnkoma av skogen til 52 dalar. Dette er Synsttveiten med Gravalid som det var av gamalt.
Skogen til desse gardane som dei er no, er fråselt for lang tid sidan. Det er All'n som eig dei.
Garden er kje nemnt i dei eldste skattelistune.
Frå fysstningi av 1600-tale og utivi til i 1630-åri svarar ein heiter Mikkel skatt av garden.
Etter honom heiter mannen der Hølje: han svarar kopskatt av seg og kona i 1645.
I 1650-åri og til inn i 60-åri heiter mannen her Bjørgulv. Han hadde 2 bonn til dåpen då: Åsmund, f. 1654, og Trond, f. 1660.
Etter honom heiter brukaren 7josfolv; kona hans heitte Maria og døydde på bånseng 1666; sonen Hjaran som då vart fødd. døydde straks etter.
Men alle desse her nemnde var berre brukarar. Dreng Uppebøen som er nemnd i skattelistune frå slutten av 1620-åri, var visst eigar. Det ser ut til han flutte til Synsttveiten på sine eldre dagar; i fysste halvdeil av 1660-åri stend det at ervingane hans åtte garden.
Mågen hans, Harald Aslakson Utgarden, g. m. Aslaug Drengsdotter, løyste inn Synsttveiten og åtte det nokre år;
enkja hans, Anne. Likevel brukar Harald garden. I kyrkjeboki 183 stend under 15. januar 1695: «Død. Rønnøu i Tieneste hos Svend Synstetveit døde udi et hart Veir og Snefog, reiste fra Udgården vester over Heden til Synstvedt med en Sæk med Mask udi, hvor det arme Menneske under Veis af den dybe Sne og Uveir udmattet på det sidste gav sig over og frøs ihjel så Harald self der han Tyrsdagen den 15. Januar drog Hiem til Syndstvedt fandt hende død på Veien i Sneen. 20 År.» Det kan av dette sjå ut til at Harald då hadde flutt til Synsttveiten. Han løyste visst innatt garden på sine gamle dagar. (Sjå au under Uppebøen.)
Etter honom bli Gregard Såveson eigar. Kona hans heitte Rønnaug Kjetilsdotter. Skal tru um ikkje desse folki var ifrå Brunkeberg. I 1723 skifter Rønnaug, som då var gamal; mannen hennar døydde i 1690. Netto var bue hennar 14 tn. skyld i Synsttveiten. Til bue hennar høyrde au 5 kvartel skyld i Synsttveiten og ein litin lut i Berge i Morgedal. Dei hadde desse bonni: 1. Tov, g. m. enkje Kjersti Kjetilsdotter Dale (Trollebotnen). 2. Ingebjørg (lausbån. far hennar heitte Gunstein K jetilson), g. m. Eiliv Olavson. 3. Kjetil.
Sonen Tov Gregardson vart eigande Synsttveiten etter foreldri. Kona hans var enkje etter Hølje Nilsson Dale (sjå der). Einaste båne deira, Asgerd, vart g. m. Tov Andresson Kivle. Tov Gregardson budde på Dale, på Synsttveiten hadde han bruksfolk.
Det var Gunnar Tormodson, g. m. Ingebjørg Råmundsdotter Nedigard Klomset, som bruka garden då. I 1734 er det skifte etter Dei hadde desse 3 bonni: 1. Ingebjørg. 2. Gunhild. 3. Gunnar.
Etter Tov Gregardson vart mågen Tov Andresson eigar. Han og Asgerd hadde desse bonni: 1. Gunhild, g. m. Olav Niridson Øvsttveiten. 2. Anne, g. m. Kjetil Olavson Nedre Brekke (sjå Gravalid). 3. Ragnhild, g. m. Lavrants Sørenson Øvland (sjå gr. nr. 18). 4. Aslaug, g. m. Tor Gunnarson Sandnes.
Mågen Olav Niridson fekk skøyte på garden i 1780. Han og Gurhild hadde desse bonni: 1. Nirid, døydde 1801, 16 år gamal. 2. Anne. g. m. Jøren Halvorson Uppebøen (sjå Godlid under Øvsttveiten). 3. Kjersti, g. m. Aslak Gunnarson Øvsttveiten (sjå der). 4. Aslak, g. m. Dordi Tormodsdtir. 5. Tov, g. m. Tjodvor Bjønnsdtir. 6. Andres, døydde 1797, 9 år gamal. 7. Knut, g. m. Kjersti Guttormsdotter Nes (Øvre, sjå Øvland, gr. nr. 18). Olav Niridson døydde 1827, 82 år; Gunhild, kona, 1835, 83 år gamal.
Olav deila garden midt i tvo millom dei 2 sønine sine Aslak og Tov; innpå låven stend namni av desse tvo gutane og årstale 1824.
Nordigard Synsttveiten.
Sonen Tov Olavson fekk skøyte på dette av medervingane i 1827. Han og Tjodvor var visst bånlause. Tjodvor vart enkje og tok til seg Bjønn og Knut Taraldsønir Mørkholt (sjå au der). '
Bjonn og Knut Taraldsønir fekk skøyte på denne eigedomen i 1844.
Olav Kjetilson Øvland, g. 1. m. Asgerd Torgeirsdotter Gjuve i Lårdal, flutte sidan til Breidland, Høydalsmo. 2. m. systeri Astrid Torgeirsdotter, kaupte fysst eine helvti av garden (av Knut) i 1849. og so andre helvti (av Bjønn) i 1850. Olav kaupte au Sudigard Synsttveiten i 1849; han døydde 1856. Fysste kona, ho Asgerd. døydde 1853. Med henne hadde han dotteri Tone, g. m. Jørund Olavson Gravalid. Med andre kona hadde han dotteri Asgerd, g. m. Aslak Gunnarson Øvsttveiten. Astrid Torgeirsdotter, g. 2. m. Halvor Kjetilson Dalane, fødd i Bøherad. Dei hadde bonni: 1. Kjetil. 2. Gunhild, g. m. Olav Jensson Gåsdalen (sjå Kvålskard). 3. Hæge. g. m. Halvor Olavson Kvåle. 4. Olav. 5. Torgeir: dei 2 seinste døydde av difterit.
Mågen Jørund Olavson Gravalid fekk denne eigedomen i 1857. Tone døydde, og han gifte seg 2. m. Kjersti Olavsdotter Asmundtveit, Brunkeberg. Bonn med fysste kona: 1. Olav, død i Amerika. Med andre kona: 2. Olav, i Amerika. 3. Hans. 4. Tone, vart gift i Amerika og døydde der.
(verbor sin), men Kjersti, kona, kauper 'n att 2—3 år etterpå.
I 1900 fær sonen Olav Jørundson auksjonsskøyte på dette og Akroken (br. nr. 10) for 3 400,00 kr.
Straks etter sel han det att til broren Hans Jorundson for 3 000,00 kr. Han og faren bur der no.
Sudigard Synsttveiten.
Aslak Olavson (son til Olav Niridson) fær skøyte av far sin på dette i 1822.
I 1825 makaskifter han burt garden til Olav Knutson Sandåker; garden bli då rekna 500 dalar.
Dotter til Olav, ho Anne, g. m. Torgjus Gunleikson Strond, budde her og i 1836 fær Torgjus skøyte på eigedomen av verfar sin. Anne døydde 1844, 32 år gamal. Torgjus g. 2. m. Asgerd Aslaksdotter Øvsttveiten. Bonn: 1. Asgerd, g. m. Gunnar Halvorson Sandnes (sjå Jamgrav). 2. Ingebjørg. 3. Olav. 4. Åse. 5. Anne (med andre kona).
I 1846 fær Kjetil Olavson Strond auksjonsskøyte på eigedomen. Same år sel han 'n til Gunnulv Aslakson Sandland, g. m. Rønnoug Olavsdotter. Han flutte i 1850 til Sandland i Brunkeberg med desse bonni: 1. Gunlaug, fødd 1828. 2. Ingebjørg, f. 1830. 3. Gunhild, f. 1832. 4. Anne, f. 1837. 5. Olav, f. 1839. 6. Åse, f. 1840. 7. Aslak, f. 1843. 8. Olav, f. 1845.
Gunnulv sel garden til Olav Kjetilson Øvland 1849. Han hadde au Nordigard Synsttveiten (sjå der).
Halvor og Astrid skøytar eigedomen til dotter si, Hæge, og mannen hennar Halvor Olavson Kvåle for 4 000.00 kr. i 1910.
Dei sel garden i 1917 til Torgrim Haugerud for 9500,00 kr.
Astrid Torgeirsdotter døydde på Øvsttveiten hjå dotter si 1918, 8714 år gamal.
Jamgrao.
Upphaveleg plass under Synsttveiten. Fysste leden i namne er kanskje gl. hjalmr, ståk. Bli no uttala ja mmgrav.
Me veit ikkje vidare um denne jordvegen fyrr han bli selt frå hovudgarden i 1836. Det var Olav Knutson Sandåker som gjorde det, og den som kaupte han var Gunnulv Aslakson Sandland (sjå under S. Synsttveiten).
Gunnulv i 1846.
Han selde "n att i 1854 til Gunnar Halvorson Sandnes, g. 1. m. Asgerd Torgjusdotter Synsttveiten; ho døydde kring 1860; 2. m. Gunhild Sommundsdotter. Gunnar døydde kring 1880. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Anne. 2. Halvor. Med andre kona: 3. Sommund. 4. Asgerd. 5. Gunhild. 6. Mari. 7. Gro. 8. Halvor. 9. Gunnar. 10. Kjetil. 11. Jøren.
Halvor Jensson Gåsdalen, g. m. Anne Steinarsdotter Øvland. fær auksjonsskøyte på Jamgrav og Bjørhoug i 1882 for 3 360,00 kr. Dei hadde desse bonni: 1. Steinar. 2. Åsne. 3. Åsne. 4. Steinar. 5. Anne. 6. Kari. 7. Jens. 8. Halvor. 9. Torgeir.
Sonen Steinar Halvorson fær skøyte på eigedomen av far sin i 1923 for 12 400,00 kr.
Bjørhaug.
Eigedomen er utskilt frå Nordigard Synsttveiten. Hev au frå fysst av vori plass. Skifteretten i bue etter Olav Kjetilson N. Synsttveiten skøytar denne eigedomen til Andres Gunnarson Haugeland, g. m. Kjersti Halvorsdotter Høgelid; men han hev "n berre til i 1861. I 1865 bur dei på Synsttveiten og er «logerende»; hev då heime med seg desse bonni: 1. Kjersti. 2. Bergit. 3. Anne — alder 11, 7 og 4 år. Attåt hadde dei havt eit par bonn til (Gunnar og Dordi) som var døde fyrr.
Gunnar Halvorson Jamgrav kauper Bjørhaug av Andres og sidan hev det fylgt Jamgrav.
I 1865 bur enkja etter Halvor Jonson, Anne Johannesdotter, her med bonni Åste, Bergit, Ingebjørg og Guro — 14, 12, 8 og 6 år gamle.
Bjørhaug er lenge sidan attlagd og husi burtryddja.
Den gin. formi for namne vart vel Grafarlid; bli no uttala gra'- vali. Fysste leden i namne er gin. grof som enno bli bruka og uttala i Seljordsmåle som i gamal tid.
Eigedomen er rudd undan Synsttveiten og var i skattlag med denne garden til uti 1700-tale. Skyldi på Gravalid vart rekna 14 tn.
Jordvegen er frå ikring 1650 nemnd som underbruk under Synsttveiten, men er nok rudd fyrr. I fysste fjordedeil av 1600-tale er nemnd ein husmann heiter Nils: det er truleg at han budde på Gravalid.
pen: 1. Eivind, fødd 1655. 2. Søren, f. 1656.
Kring 1680 budde ein her heitte Hagbart; kona hans heitte Margareta.
Det er framande namn og vel innflutte folk båe desse brukarane.
Frå 1700 og utetter heitte brukaren her Jens Geirmundson, og: kona hans heitte Gunhild Jørensdotter. Dei hadde 2 bonn til dåpen: 1. Geirmund, f. 1701, «ved uagtsomhed kvalt i søvne», stend det i kyrkjeboki, då var 'n 7 vikur. 2. Tore, f. 1702.
Men jordvegen høyrde til eigaren av Synsttveiten til i 1750, og sumtid budde det brukarar her og sumtid bruka Synsttveitmennane det sjave.
Den fysste sjaveigaren på Gravalid var Halvor Sveinungson, g. 1. . m. Signe Asbjonnsdotter, 2. 1743 m. Helga Bjønnsdotter. Han kaupte jordvegen i 1750 for 73 dalar, men hadde budt der fyre den tidi. Han døydde 1759, 53 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen 165 dalar, her medrekna Gravalid for 78 dalar. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Sveinung, g. m. Ingebjørg Hakjesdotter. 2. Asbjønn, g. m. Ingebjørg Trondsdotter Tvingelid. 3. Gyrid, g. m. Andres Knutson Bø i Bøherad. 4. Anne. Med andre kona. ho Helga, hadde han ingå bonn. Ho gifte seg att med Nils Hølgjeson Dale i Trollebotnen (sjå der). Dei bruka visst eigedomen til ho døydde.
Straks etter kauper Kjetil Olavson Nedre Brekke Gravalid for 290 dalar: han var g. m. Anne Tovsdotter Synsttveiten. Dei hadde 6 bonn som voks upp: 1. Olav, g. m. Aslaug Sondresdotter Dale. 2. Kjetil, g. m. Tone Talleivsdotter Gardvik (sjå Øvland, gr. nr. 18). 3. Tov. 4. Knut, g. m. Sigrid Gunnarsdotter Dale (under Gjelstad). 5. Gunnar, g. m. Torhild Gunnarsdotter Øvsttveiten, kaupte Dale i 1829. 6. Torbjørg, g. m. Nils Sondreson Dale. Sjav-Kjetil døydde 1822, 84 år gamal; Anne, kona hans, døydde åre fyrr. 78 år.
Sonen Olav Kjetilson fekk skøyte på Gravalid av far sin i 1810.
I 1837 sel han garden til Olav Hansson Kjos, son til Hans Jørundson Kjos som var son til gamle Jørund Gjelstad. Olav var g. m. Hæge Kjetilsdotter Øvland. I 1865 er han enkjemann og bur på Gravalid saman med desse bonni sine: 1. Kjetil. 2. Tone. 3. Sigrid. 4. Hans. 5. Jørund. 6. Olav.
Sonen Kjetil Olavson fær skøyte av faren i 1869.
Kjetil Asmundson Åsen fær auksjonsskøyte i 1896 for 3 600.00 kr. Han sel det i 1901 til Eiliv Amundson Allmannkosi for 4 200.00 kr., og han sel det åre etter til Andres Haraldson Pålbu for 5 500,00 kr. Andres g. 1. m. Anne Gunnarsdotter Dale, 2. m. Anne Halvors2. Gunnar. Med andre kona: 3. Halvor. 4. Anne. 5. Steinar. 6. Jens.
Til garden hev høyrt plassane Haugen og Myrane, men dei er attlagde lengi sidan og husi burtrydja. Skogen og desse plassane er fraselt til All:
Kvålskard.
Ligg millom Øvsttveiten og Synsttveiten (sjå au der). Namne vart i 1446 skrivi «i Hwalskardh», i 1602 «Huaskar», i 1723 «Hvalschår»; ofte er det ogso skrivi «Valskar». Bli uttala kvå'skar. Fysste leden i namne kjem av gin. hvåll som tyder ei avstengd, helst rundvori høgd; andre leden er gin. skard. Ja, so segjer Rygh.
Av gamalt vart garden rekna millom øydgardar. Skyldi var 2 tn., deri då medteki skyldi på Kippestoul som var 6 sett.
Buskapen på Kvålskard var i 1657: 2 hestar, 5 kyr og kvigur, 12 sauir og lam, 3 geitar og 1 gris.
Landkommissjonen melder i 1661 at garden ligg til fjølls og hev inga herlegdomar.
I matrikelen frå 1723 høyrer me um Kvålskard at der var sagtimmerskog og litt voksterskog til garden so det årleg kunde hoggast 3 tyltir gran og furu som vart verdsett til 2 sett. skyld: sæter til gardsbruk; der var mold- og steinjord bergut og tungt å vinne. Sådnaden var sett til 214 tn. bygg og høyavlingi til 8 lass: fødsla til 1 hest, 5 kyr, 1 kvige og 6 sauir. Framlegg um å auke skyldi med 3 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei sådde 2 melir på måle og avla av det 5 kvartel. Buskapen var 1 hest, 8 storfé og 8 småfé. Dei kunde selja 4 tyltir timmer årleg som dei dreiv til Færstoulåi.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 478 tn. bygg og 1314 tn. jordeple; avlingi til: 40 in. bygg, 80 tn. jordeple og 154 skpd. hey; fødsla til 3 hestar, 13 kyr og 30 sauir. Nettoinntekti av skogen i alt 50 dalar. Her er då som vanleg teki med garden med Kippestoul som han upphavleg var.
Fysste venda me finn Kvålskard nemnt er i eit skinnbrev frå 1446, der Tjostolv Niridson og Asgeir Talleivson, lagrettesmenn i Telemark gjer kunnigt at Øystein Johansson hev selt 4 markabol jord i Kvålskard, som då høyrde Brunkeberg til, for 20% kyrlag til Gunnar Svenkeson. Det er vel den same Gunnar'n som vart ihelslegin av Tov Ormson få år etter (sjå m. a. under Meås og Raudberg).
Dermed høyrer me kje gjeti garden fyrr i skattemanntale ivi dei som skal betala skatt til bygging av Akershus festning for 1602 —03. Då betalar Oluf Kvålskard 1 mark til dette.
Jakob heiter brukaren i 1609 og utgjenom til i 1640-åri.
Deretter heiter han Mikkel; han betalar kopskatt av seg og kona og syster si i 1645. I folketeljingi for 1664 er det nemnt ein husmann under Kvålskard heiter Mikkel som då er 40 år; kanskje det er same mannen og at han då hev flutt til Kippestoul (sjå der).
Ettermannen hans der på garden heiter Tjostolv; i 1663 hev han eit bån til dåpen heiter Hølje.
Men i 1664 er Simon brukar; han var då 28 år, døydde 1668. Med han var her, hadde han 2 bonn til dåpen: Åsne, f. 1666, og Simon, f. 1668, døypt etter faren var død. Kona hans Simon heitte visst Helge.
Nirid heiter næste mannen på garden; han hadde 2 bonn til a pen med han var her: 1. Lavrants, f. 1669 og Aslaug, f. 1671; sisstnemnde år døydde dotter hans, Eli.
I 1674 er Hølje Kvålskard nemnd; kona hans, Guro, «kom i skade» for dotteri Torbjørg som var fødd nemnde år.
dei hadde bonni Anlaug og Gunleik til dåpen då.
Sidan heitte brukaren på Kvålskard Gunnar; budde her til inn i 1700-tale; Guro Olavsdotter, kona hans, døydde 1690, 52 år gamal; hadde desse 2 bonni til dåpen: Gunhild, f. 1681, og Jesper. f. 1684.
Frå ikring 1640 og utetter eig Sondre Bjørgulvson Grave (sjå der) garden. Bjønn Øvland, Rike-Tor Øvland og Gunnar Grave åtte han au nokre småbel. Denne Gunnar'n kan vera den same som ovannemnde brukar og kanskje bror til Sondre Grave.
Men so blei lagmann Claus Anderssøn og sidan enkja hans eigar.
I fysstningi av 1700-tale kauper Halvor Høljeson garden og bli buande her til han døydde 1725. I 1706 vart han g. m. Bergit Høljesdotter. Ved skifte etter honom var nettomedelen 500 dalar, heri då medrekna Kvålskard (2 tn.) verdsett 200 dalar, og 2 tn. i Syndre Vidfall ogso verdsett 200. Halvor og Bergit hadde desse bonni: 1. Hølje, døydde 1739, 28 år gamal. 2. Halvor, døydde 1775, 62 år gamal, g. 1743 m. Ingerid Gunnarsdotter; ho døydde 1789, 74 år gamal. 3. Andres, g. m. Torbjørg Olavsdotter (sjå under Syndre Vidfall). 4. Sondre, døydde 1746, 23 år gamal. 5. Aslaug. g. m. Nils Høljeson Dale (sjå der). 6. Torhild, g. 1. m. ein heitte Olav. 2. m. Gunnar Niridson Øvsttveiten. 7. Margit, døydde ugift 1783, 71 år gamal. 8. Åse, døydde i ungdomen. - Enkja, Bergit, vart g. 2. m. Hølje Tallakson; ho døydde 1746, 64 år gamal. Skifte bli haldi på Syndre Vidfall so truleg var ho flutt dit. Nettomedelen etter henne bli rekna 208 dalar. Til bue høyrde 2 tn. i Syndre Vidfall som ho hadde fengi ved skifte etter fysste mannen sin, og so 22/9 sett. i Kvålskard som ho hadde ervt etter dei 2 bonni sine Hølje og Åse: Med Hølje hadde ho inga bonn.
Hølje Tollakson og Bergit budde i all fall på Kvålskard i 1730 og visst ei tid etter au.
So ivitok sonen hennar, Halvor Halvorson, garden.
Sonen Halvor Halvorson, g. m. Jorunn Torsdotter Grave, løyste inn Kvålskard med Kippestoul i 1782 for 300 dalar; han døydde 1821, 70 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Tov Helgeson skrivin for Kvålskard. 2. Halvor, g. m. Margit Kjetilsdotter. 3. Tov, g. m. Bergit Steinarsdotter Øvland (gr. nr. 22). 4. Guro, døydde 1790, 11 dagar gamal. 5. Andres, døydde 1791, 5 vikur gamal. 6. Anne, døydde s. å., 12 vikur gamal. 7. Lavrants, g. m. Gro Asbjønnsdotter. 8. Anne.
Sonen Halvor Halvorson fekk skøyte på Kvålskard 1823 for 698 dalar; Kippestoul, 14 tn., hadde far hans selt ifrå til næste broren, Aslaug, g. m. Steinar Torson Kippestoul.
Nordigard Kvålskard.
Halvor Halvorson sel 9 sett. (halve garden) til kjøpmann Lars Barnholdt for 300 dalar i 1829. Same tid fær han feste på desse 9 sett. mot 10 dalar i årleg avgift.
Kjøpmann Barnholdt sel eigedomen i 1834 til Aslak Gunnarson Ovsttveiten, g. m. Kjersti Olavsdotter Synsttveiten (sjå elles under Øvsttveiten).
Kjersti Olavsdotter, enkja etter Aslak, sel denne eigedomen til Andres Gunnarson Dale, g. m. Kjersti Halvorsdotter Høgelid, i 1847. Han selde jordvegen i 1852 og för til Amerika med bonni: 1. Ingebjørg. 2. Kjersti. 3. Torhild. 4. Bergit. 5. Anne. 6. Dordi. Seinstnemnde av bonni vart att her.
Det var Kjetil Olavson Dalane som då kaupte dette.
Tor Olavson, g. m. Guro Torbjønnsdotter, båe or Bøherad, bruka då garden nokre år. I 1865 hadde dei desse bonni: 1. Torbjønn. 2. Anne. 3. Åste. 4. Olav.
Sønine til Kjetil Olavson Dalane — Olav, Kjetil og Eivind —sel eigedomen til bror sin Halvor Kjetilson Synsttveiten i 1877; han vart g. m. Astrid Torgeirsdotter, enkja etter Olav Kjetilson Synsttveiten (sjå N. Synsttveiten).
Mågen Olav Jensson Gåsdalen, g. m. Gunhild Halvorsdotler, fær skøyte på garden i 1895 for 3 200,00 kr. Dei hadde desse bonni: 1. Åsne, g. m. Aslak Taraldson Kvålset. 2. Astrid, g. m. Talleiv Kjetilson Øvland. 3. Gunhild. 4. Jens, g. m. Anne Johansdotter, Flatdal. 5. Kari. 6. Hæge. 7. Halvor.
I 1904 makeskifte Olav Jensson til seg Sudigard Kvålskard mot br. nr. 8 (ein skogrett) med Cato All som fekk 1000,00 kr. i millomlag.
Stogo på garden er uppsett av Olav Sandbakken, husmann under Kvålskard. Der er eit gamalt loft.
Sudigard Kvålskard.
Halvor og Tov Hålvorsønir Gåsdalen fær skøyte på dette i 1823 for 500 dalar.
I 1838 sel prokurator Pefersen eigedomen til Aslak Gunnarson Øbsttveiten, g. m. Kjersti Olavsdotter Synsttveiten (sjå under Øvsttveiten).
Gunnarson Dale, g. m. Ingebjørg Eiriksdotter Øvland. Dei hadde desse bonni: 1. Tarkjeld. 2. Gunnar. 3. Eirik. 4. Steinar. 5. Olav. 6. Kjetil.
Kjetil Gunnarson sel eigedomen i 1868 til Halvor Kjetilson Synsttveiten (sjå der).
I 1892 sel Halvor garden til godseigar Nils All. Cato All makeskifte burt att eigedomen i 1904 (sjå under Nordigard).
Kjetil Gunnarson selde ifrå skogen til kammerherre Hans All i 1857.
Skogen som høyrde Nordigard til, er au selt undan garden til Ailn.
Segni um Andres Kvålskard som Loupedalen fortel etter Olav Tjennstoul', hev eg kje funni noko feste for i skriftlege kjeldur. Aslak Øvsttveiten fortel at Tjønnstoul'n hev teki feil på namne —han heitte ikkje Andres, men Talleiv, han som drap denna handelsfenta.
Under Kvålskard hev vori desse plassane:
Tjønntveit (undan Nordigard). Lavrants Halvorson Kvålskard, g, m. Gro Asbjønnsdttr., budde her. Det var vel han som bygde her so det vart vetterbuande. Dei fortel han hadde 12 bonn — og so braut han upp ein åker for kvar unge dei fekk. Han sat tilslutt med hest og 4 kyr. Eg kan ikkje i kyrkjebøkane finne meir enn desse 3 bonni av Lavrants og Gro: 1. Jorunn, f. 1814. 2. Sigrid. f. 1816. 3. Margit, f. 1818.
Aslak Torgeirson hadde ein festerett på denne plassen, og den fær Kjersti Olavsdotter Øvsttveiten auksjonsskøyte på i 1845.
I 1852 fær kaupmann J. Vauvert auksjonsskøyte på festeretten til plassen Tjønntveit av Hølgje Gunnarson, kone og ervingar. Kona til Hølgje heitte Gunhild Gunnarsdotter og var frå Fiskhyl. Dei flutte ikr. 1853 til Fiskhyl, men för til Amerika våren 1854 med 2 av bonni sine (sjå au Færstoul og Fiskhyl under Gardvik).
Dermed vart visst plassen attlagd og no er det berre skog der.
I 1911 sel Olav Jensson Kvålskard plassen til kammerherre Cato All for 1 000,00 kr.
Sandbakken. I 1824 fær Olav Klasson, kone og bonn feste på denne eigedomen av Halvor Halvorson. Kona til Olav heitte Margit Kjetilsdotter. Dei hadde dotteri Ingebjørg til dåpen nemnde år.
1 Eventyr og Segnir frå Telemarki, s. 275—76.
13 — Seljord II.
ier, er den fysste me veit av budde her. Dei hadde bonni: 1. Jøren, f. på Hauge 1820, g. 1846 m. Gunhild Knutsdotter Nesland (dotter til Knut Jonson Haugan, Kvitseid). 2. Margit, f. 1826.
Halvor K jetilson, f. 1794. g. 1. m. Kjersti Hølgjesdotter (døydde 1832, 36 år gamal), 2. 1834 m. Ingerid Halvorsdotter Synsttveiten, stend det i kyrkjeboki. Folkesegni fortel at det var Halvor som rudde denne plassen... Er det so, måtte fyrrnemnde Tor vera flutt hit etterpå og vori berre busett der. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, f. 1825. 2. Gunhild, f. 1827. 3. Kjersti, f. 1830, g. m. Andres Gunnarson Haugeland eller Dale (sjå Bjorhaug under Synsttveiten og Kvålskard). 4. Hølgje, f. 1832, døydde s. å. 5. Kjetil. 6. Aslak. I 1865 er Ingerid enkje og bur på plassen saman med sonen Kjetil. Kjetil var ungkar alle sine dagar og ein original. Dreiv mykje med tjørubrenning og bekkoking, og var ein sterk plugg til bera. Han var ofte til Skien, gjekk Nordsjåstrondi og bar på tjøru- eller bekdunkar, selde dei til kaupmennane og fekk att vara som han bar den lange vegen heimatt.
Hev vel helst etter namne å døme vori sæter under Kvålskard. Sidan hev det vorti meir bygt der og tilslutt slik at der vart vetterbuande. I dei gamle matriklar og rettsbøker stend jamnast «Hvalskar (eller Hvalsgård) med Kippestøl». Fysste leden i namne kan koma av at denne stoulen, sætri, låg nære garden, so det var berre «ein litin kjipp» der burt. det tok ikkje lang tidi «å kjippe» der burt.
Kippestoul vart fysst utskilt som sjølveigarbruk i 1809. Men longe kring 1600 budde det folk her. Elles hev me ikkje so mange upplysningar um denne eigedomen fyre 1800. Han var vel for det meste drivin som underbruk under Kvålskard (sjå der).
Mikkel som er nemnd under hovudgarden, budde her til i slutten av 1670-åri. I 1674 er det eit bån til dåpen som fær namne Astrid, «som Michel Kippestoul aflede med Kari Gunarsdatter», stend det i kyrkjeboki. Åre etter gifter han seg med Kari; det måtte vera andre gifte hans. Åre deretter hev dei eit bån til dåpen som fær namne Olav. Far til Mikkel heitte Jakob.
Etter honom budde ein heitte Svein på Kippestoul; kona hans heitte Gunhild. Med dei var her, hadde dei 2 bonn til dåpen: Gunleik, f. 1678, og Eivind, f. 1881.
g. m. Aslaug Sveinungsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, f. 1699, døydde 2 ar gamal. 2. Åsne, f. 1701, døydde 13 vikur gamal. 3. Halvor, 'f. 1702, døydde 8 vikur gamal. 4. Sveinung, f. 1703. ;
Gjenom det meste av 1700-tale ser det ut til at Kippestoul er underbruk under Kvålskard.
I 1801 budde Olav Gunneson Runningen (under Nordgarden) her, g. 1770 m. Bergit Knutsdotter Lykka. Dei hadde då heime med seg 3 vaksne bonn: 1. Gunne, 26 år. 2. Gro, 24 år. 3. Knut, 22 år. Dotter deira vår au 4. Egeleiv, g. 1802 m. Joren Bekkhus or Kritseid.
So fær då som fyrr nemnt Tov Halvorson Kvålskard skøyte av far sin på Kippestoul i 1809 for 500 dalar, og han budde her sin alder ut. Med i handelen fylgde plassen Øydgarden og 14 av Kvålskardskogen. Han var g. m. Bergit Steinarsdotter Øvland. Dei hadde desse bonni: 1. Mari, f. 1816. 2. Ingebjørg. f. 1818. 3. Halvor, f. 1823, g. m. Kristi Targeirsdotter, komi or Vinje. 4. Bergit, f. 1826. 5. Signe, f. 1829. 6. Steinar, f. 1831, g. m. Gro Sondresdttr. Dale.
Sonen Halvor Tovson fær skøyte på garden av far sin i 1846 og vart sidan buande der. Han og Kristi vart gifte i 1854. Dei hadde mange bonn: 1. Tov, døydde ugift i Amerika. 2. Bergit. 3. Targeir, g. m. Åsne Surtemyr; ho vart g. 2. m. Ånund Talleivson Verpe. 4. Steinar, døydde ugift i Amerika. 5. Guro, død ugift. 6. Anne, -likeso. '7. Gro, likeso. 8. Ingebjørg, 2. m. Knut Nilsson Fiskhyl. 9. Åsne, døydde ugift.
I 1908 er det skifte etter Kristi Targeirsdotter. Døttane Gro og Ingebjørg Halvorsdøttar fær heimel på eigedomen for ein takstsum på 5000,00 kr.
I 1910 er det skifte etter Halvor Tovson.
Ingebjørg Halvorsdotter Kippestoul fær i 1928 heimel på den helvti av garden som syster hennar, Gro, som no er død, hadde ått. Denne deilen bli rekna 2000.00 kr.
Halvor Tovson selde fysst noko av skogen frå garden i 1857 og so resti i 1859 til kammerherre Hans All. Sidan hev då skogen fylgt All-ætti, men eigaren av Kippestoul hev rett til husefang, ved og beite i All's skog.
Under Kippestoul hev vori plassen Øydgarden. Men ingin veit å melde um. folk som hev budt her.
Sjå um namne under Kvålskard. Ei segn fortel at det skulde vera 3 gardar der Øvsitveiten no er — det var Dipledalen, Godlid og so Øvsttveiten øvst på ekrune. Det syner tuftir og merke etter desse gamle bustadine.
Garden vart rekna millom øydgardane av gamalt. Skyldi var 4 mælir.
I lista ivi kreturskatten frå 1657 er ikkje Øvsttveiten nemnt. Garden var vel då som i 1660-åri underbruk under Uppebøen.
Landkommisjonen frå 1661 melder um garden at han ligg til fjølls utan herlegdomar.
I matrikelen frå 1723 fær me vita at det høyrer noko sagtimmerskog til garden som bli verdsett til 1 sett. skyld, likeins ei bekkje-' kvenn; der er moldjord og rålendt, men lett å vinne; sådnaden er sett til 1 tn. bygg og høyavlingi 8 lass: fødsla til 4 kyr og 6 sauir. Det er framlegg um å auke skyldi med 4 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder at dei sår 2 mælir på måle og av det avlar 4 mælir. Buskapen var 4 storfé og 6 småfé. Noko skog.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden er sett til 214 tn. bygg og 6 in. jordeple: avlingi til 18 tn. bygg. 40 tn. jordeple og 70 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 7 kyr og 12 sauir. Nettoinntekti av skogen 20 dalar årleg. Vatsfall til kvenn og sag, rekna 3 dalar i nettoinntekt. Toleg godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Garden er kje nemnd i dei eldste lensrekneskapi.
Fra fysstningi av 1600-tale betalar ein heiter Mikkel skatt av garden.
Frå 1619 til ikring 1630 heiter brukaren Jakob. Kanskje den Mikkel Jakobson som er nemnd brukar av Kvålskard og Kippestoul er son til denne Jakob'n.
I 1630-åri bli Dreng Uppebøen eigar av garden: han åtte Synsttveiten au hev me høyrt.
Mågen hans, Harald Aslakson Uppebøen, vart so eigar.
Sonen hans, Halvor Haraldson Utgarden, og mågen hans. Råmund Tovson Uppebøen, g. m. Aslaug Haraldsdotter (sjå Nedigard Klomset), ervde kvar sin halve lut i eigedomen.
I folketeljingi frå 1664 stend det at garden vart bruka under Uppebøen.
Men i 1670-åri er nemnd ein bruksmann heiter Nirid. Det er vel den Nirid Aslakson som i 1669 vart g. m. Guro Gunnarsdotter:
Øvbsttveiten.
i 1700 vart han g. 2. m. Åshild Tovsdotter og i 1710 3. m. Kristi Petersdotter. Dette kan ingin annan vera enn Nirid Utgarden, bror til fyrrnemnde Harald m. fl. (sjå Utgarden).
Sonen hans var Gunnar Niridson; han au budde på Ovsttveiten, men åtte visst ikkje noko i garden. Kyrkjeboki for Seljord er frå fyrstningi av 1700-tale og utivi so slurve og ufullstendig førd at ein kan kje finne namne på kona hans der, og ikkje hev det lukkast meg å finne det andre stadir heller.
Sonen hans var Nirid Gunnarson, g. m. Anne Gunnarsdotter. Båe døydde 1774, han 64 og ho 68 år. Dei hadde i all fall desse bonni: 1. Gunnar, g. m. Torhild Gunnarsdotter Kvålskard, som fyrr hadde vori g. m. ein heitte Olav; ho døydde 1787, 54 år gamal; Gunnar g. 2. m. Bergit Steinarsdotter Berge, Morgedal. 2. Olav, g. m. Gunhild Tovsdotter Synsttveiten. 3. Guro, g. m. Knut Hølgjeson Runningen. 4. Aslak, døydde 1759, 10 år gamal. Nirid kaupte Øvsttveiten til odel og eige.
Sonen Gunnar Niridson løyste inn heile garden i 1783, var då rekna 350 dalar. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Nirid, døydde 1775, 9 månader gamal. 2. Nirid. 3. Halvor, g. m. Mari Eivindsdttr. or Bøherad. 4. Aslak, g. m. Kjersti Olavsdotter Synsttveiten. 5. Aslaug. 6. Ingerid, døydde 1803, 25 år gamal. 7. Margit, døydde 1802, 18 år gamal. Med andre kona: 8. Torhild. 9. Dordi. døydde 1808, 19 år gamal. 10. Steinar, för på «Nordlande». GunØvsttveiten um morgonen og høya på Undeberg (no Haugan) i * Morgedal og gjekk heimatt same dagen. Han gjorde eit styvlepar på ein laurdagskveld og bruka dei sundagen etter til kyrkja. Han reiste til skogs med lause hesten og øks og kom att med eit vedalass. Gunnar var skogfut for Barnholdt og dreiv åi utpå Heid for honom. Han døydde 1831, 85 år gamal; andre kona hans døydde 1835, 74 år.
Sonen Aslak Gunnarson fekk skøyte på garden av far sin i 1821 for 500 dalar. Han sat med garden til han døydde 1838, 49 år gamal; kona hans, ho Kjersti, døydde 1872, 91 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Gunnar, g. 1. m. Sigrid Hansdotter Kjos, 2. m. Gunhild Knutsdotter Øvland. 2. Gunhild, g. m. Jørund Hansson Midgarden, Åsgrendi, Brunkeberg.
Sonen Gunnar Aslakson fekk skøyte på eigedomen av mor si i 1849. Med fysste kona hadde han eitt bån: 1. Aslak, fødd 1846, døydde s. a. Med andre kona: 2. Aslak, g. m. Asgerd Olavsdotter Synsttveiten. 3. Sigrid, g. m. Sveinung Leivson Heggtveit; ho døydde 22 år gamal. 4. Knut. ;
I 1885 skøytar Gunnar garden til godbonni sine Gunnar og Olav Aslaksønir og Kjersti Aslaksdotter for 4000,00 kr.
Far deira, Aslak Gunnarson, hev budt på garden. Han og Asgerd hev desse bonni: 1. Kjersti, f. 1881. 2. Gunnar, f. 1882. 3. Olav, f. 1884. 4. Knut, f. 1887, døydde 1814 år. 5. Kjetil, f. 1889, g. m. Torhild Dale. 6. Targeir, f. 1891, døydde 34 år gamal, g. m. Kari Torsdotter Tollehommen. 7. Aslak, f. 1894. 8. Astrid, f. 1896, g. m. Jaren Olavson Gravalid. 9. Lavrants, f. 1899. 10. Helge, f. 1901, døydde 25 år gamal.
Som me ser hev same ætti garden no som for 300 år sidan og vonleg endå lenger attende. Det hev vori mange kunstglade, hage og hendige folk i denne ætti — spelemenn, snikkarar, treskjerarar o. dl. Ættekjensla er sterk og minni um alt gamalt stend høgt i ære.
Fødsla på garden er no år um anna 2 hestar, 8 kyr, 8—10 sauir, 10 geitar og 2 grisir.
Til garden høyrer plassen Godlid.
Dei fysste me veit av budde her var Olav Gunneson Runningen, g. m. Bergit Knutsdotter Lykka (sjå au under Kippestoul). Olav var bror til bygdediktaren Andres Meinstad. Hit til Godlid kom dei på sine gamle dagar. Um plassen var rudd fyre dei, veit eg ikkje. '
Etter dei budde Jøren Halvorson Uppebøen, g. m. Anne Olavsdotter Synsttveiten, her. (Sjå under Uppebøen og plassen Skogen vorti eit kjent namn for den rike skatt av folkeminne ho hadde gøymt. Kjetil Flatin skriv um ho m. a.: «Anne er vel den beste éventyr- og soguforteljar som hev vori kjend i Telemark, ja kanhende i heile Noreg i si tid. Ho hadde eit minne som var eit under for alle. Magnus B. Landstad skreiv upp mange folkevisur etter ho; ho var hjå 'n i vikuvis i prestegarden med han var i Seljord. Og hjå Olea Crøger på Hegnin var ho mykje og sa fram visur og fortalde. — Jørgen Moe var au til Anne og fekk mange eventyr. Men det var likevel so altfor lite dei rokk skrive upp etter henne, dei hadde mått siti i mange år um dei skulde fengi alt. Eingong kom Jørgen Moe til Godlid og vilde få Anne til fortelja eventyr for seg. Men det var i slåttonni, og ho hadde mykje høy ute og hadde ikkje tid til å sitja remse for honom. Då fann Moe seg ei rive og til å raka isaman høy og bera inn i løda og liksom skiftearbeidde med ho soleis. Då høye var inne, bar det til med eventyr.»*
Elles hev Rikard Berge gjevi ei framifrå skildring av Anne Godlid, som me lyt nøgja oss med å vise til.?
' Men det meste av det som ikkje vart uppskrivi etter Anne, vart haldi uppe og gøymt av dottersonen hennar, Olav Sondreson Tjønnstoul, og uppskrivi av Rikard Berge og Knut Loupedalen. Berge hev ogso skrivi ei fager og hugtakande skildring av Tjønnstoul'n som me visar til."
Som annanstad fortalt hadde Jøren og Anne 2 bonn: 1. Olav, døydde 1846, 24 år gamal. 2. Ingebjørg, g. m. Ånund Jensson Lindekleiv (sjå plassen Lindekleiv under Gardvik); men fyrr hadde ho eit bån med Sondre Halvorson Skogen, og båne det var Olav Tjønnstoul. Olav vart g. m. Margit Olavsdotter Skote, og dei hadde 3 bonn: a) Ingebjørg, døydde so vel vaksi. b) Jøren, mykje god spelemann. c) Olav, døydde ung.
Um Anne Godlid og Olav Tjønnstoul sjå au under bolken Folkeminnesamling.
Godlid hadde legi øyde i umlag 25 år då Olav Torson 'Strandstoul kring midten av 1870-åri stedde det på levetidi for seg og kona. Olav g. m. Ingerid Gunnarsdotter Blomhoug. Han døydde 1931, 82 år gamal; ho lever enno (1933) og er 87 år. Bonn: 1. Bergit, ugift, bur i Gjerpen. 2. Tor, ugift, bur heime. 3. Åse, g. 1. m. Sveinung Sveinson Klomset, 2. m. Steinar Århus. 4. Gunhild, ugift. 5. Ingebjørg, ugift. 6. Bergit, ugift. 7. Olav, gift og bur på Medvatsstoul. 8. Anne, ugift. 9. Gunnar, gift i Kvitseid, bur på Myrane.
1 Rokkerova, s. 38—39. 2 Sjå Norsk Sogukunst, Kra. 1924, s. 1—10. 3 Sjå Norsk Sogukunst, s. 11—18.
Den viktugaste luten av hovudsokne er hovuddalen frå nordenden av Seljordsvatne og til deile mot Brunkeberg. Her var eldste busetjingi og gjævaste gardane med. Dette hev vori sjave bygdi frå gamalt. Men nye gardar vart rudde og vidda var etter måten heller ikkje so liti; dertil var lende ulikt med flate viddur næraste vatne, men heller bratte dalsidur i den vestare luten. Det fall difor lagleg å deile hovudbygdi i tvo: Flatbygdi frå nordenden av Seljordsvatne til Skjerveåi, og Nordbygdi der ifrå og til deile mot Brunkeberg. Namne på denne siste deilen høver forresti ikkje, han ligg ikkje i nord for Flatbygdi, men i vest og burde difor heller heitt Vestbygdi.
Frå gamalt høyrde desse gardane til Nordbygdi: Meds, Kasland, -Bakken, Raudberg, Lid, Loftsgarden og Klomset; Rui og Kodde er yngre. Etter at bygdi i seinare tid vart deila i skulekrinsar, vart Klomset lagt til Flatbygdi.
Alle desse gardane ligg fagert til på solsida av dalen. Busetjingi på baksida — Mosasida som ho au bli kalla — er frå nyare tid og er berre småbruk, upphaveleg plassar. I nord ris fjøllgarden bratt og høg ivi busetjingi; likeins på sudsida, men her er fjøllgarden lågare. I vest ser det ut til at fjølli stengjer for enden av dalen; men der opnar seg då ei renne for Bygdaråi og for samferdsli . vestivi.
Meas er den fysste garden i Nordbygdi når ein tek vestantil. Det ligg på ein stor haug med tverrbratte skråningar på dei tri kantane. Uppå hallar haugen noko mot sud. På nordsida gjeng den tverrdjupe Meåsdalen som held fram i Bakkedalen, på sudsida gjeng Bøyeåi og på austsida hovuddalen. I mot aust styd Meåshaugen, som han bli kalla, seg liksom mot Meås-åsen, som ligg for sjaveseg midt i dalen. Det kan vel ikkje vera tvil um, anna det er vatne som hev lagt upp denne haugen mot åsen ein gong langt att i tidi. Austanfyre åsen lægnar haugen av i Bakkehaugane, Raudberg- og Lidhaugen.
Etter som ei gamall segn fortel gjekk Bøyeåi fyrr fram Meåsdalen. Men so kom det ein forfælande flaum som vart kalla Furdarflaumen. Då gjekk Bjønndalsgjuve mest landfullt og då braut åi seg fram i det fare ho no heve.
At det er åsen som hev gjevi haugen og garden namn, er greidt nok. Det bli no uttala mø'ås og vart i 1450 skrivi i Medhios, i 1493 Mittos, i 1585 Midiaas, i 1665 Medaas, i 1723 Medjaas. Meås tyder åsen midt i dalen.
Meås er ein gamal gard. Kva tid han kan vera rudd kan vel ikkje segjast so plent, men er no eit godt tak att i den heidne tid, det fortel m. a. gravhaugane som hev vori her.
Fysste venda me finn Meås nemnt er i eit skinnbrev, dagsett Grave 16. mai 1450, der tvo lagrettesmenn vitnar at dei såg og høyrde på at Audun Gunnarson vedkjende seg at han hadde selt 314 markabol i Meås til Gunnar Svenkeson og fengi bitalingi og eit spjut i cof wergifthy, det vil segja attpå. Det er vel truleg den same Gunnar Svenkeson som i 1446 kauper 4 markabol i Kvålskard (sjå der). Det er vel ogso same mannen som bli ihelslegin av Tov Ormson som det stend um i eit brev frå 1452 og i eit frå 1453 (sjå m. a. under Raudberg).
Næste gong me høyrer um Meås er i eit skinnbrev, dagsett Skjellag (sjå under Nordgarden) 16. mai 1493. Der gjer tvo lagrettesmenn kunnigt at dei såg og høyrde på at Håvard Hallvardson vedkjende at han hadde selt 2 markabol i Meås til Bjørn Hallvardson og fengi bitalingi. Det kunde sjå ut til at Håvard og Bjørn var .brørar.
Dermed gjeng det mest hundre år fyrr me atter høyrer noko um garden. I Povel Huitfeldts stiftsbok frå 1575 stend det at det av kje. Dette er ei gåve som eingong er gjevi til kyrkja og som hev kvilt på garden til i den seinare tid.
Garden: er ved åre 1600 rekna millom halvgardar og bli verande det so lenge denne verdsetjingi av gardane er i bruk til grunnlag for skattepålegg. Skyldi var 3 tunnur.
Frå 1600 og utetter er det stundom eigaren og stundom ein leiglending som brukar garden.
I listur ivi saltverkskatt fysst på 1600-tale råkar me på Aslak-namne som det hev vori so mykje av på Meås og er det enno. Denne Aslak'n er både eigar og brukar etter som det ser ut til. :
I 1620-åri bitalar ein heiter Orm skatt av garden; han er leiglending. ;
I 1643 den 1. desember er lensmannen i Seljord, Asbjørn Loftsgarden, og Sondre Klomset på Meås etter pålegg av futen. Dei skal skrive upp og verdsetje det Knut Meås eig, som alt skal gange til kongen, fordi Knut hev slegi ihel Simen Amundson Skreddar frå Bøherad. På Meås var då:
9 kyr å 4 dalar or Sea 36 dalar 3 kalvar å I dalar ................-... 3 —4 savir:d Yo daler: 00 ia sas a 11 nye og gamle tjeld å 1 dalar .......... 11 —Braud so godt som 15 tunnur korn ...... 30 —TA THING: smør" 4755 0 slemt maten nye 81 —4 malmgrytur og 4 brennevinskjelar .... 16 —Høy og korn pa Geirvoll og Meås ......
Av jord åtte han:
Ein lut i Roholt (Kvitseid) verdsett .... 100 dalar —»— Lisledsheim verdsett .......... 32 ——»— Hovdegjord (Flatdal) verdsett ..
Dessutan vart farsarven hans i Eirikstein i Bø rekna 80 dalar. Med di han hadde farsarven sin i denne garden og han som han slo ihel au var frå Bø kunde ein tru at Knut au var komin derifra.
Etter ei jordebok ivi odelsgods frå 1644 åtte Knut Meds:
rE Gl = 9 melir » Skare (Morgedal) ..::.. cn vu 2. 2. tunnur > Lisleåsheilm 5.555. MEAN oi 1 —Nes na Ee ee ER 4 meælir > Rui" vhs Jie itis sens ere ne wn en RT 14 tunne slam i See eT a 4 melir 5 Gjuve"
Koss det hev seg at ikkje dette høver med lista som lensmannen og Sondre Klomset sette upp, veit eg ikkje.
Truleg kom Knut ifrå dette dråpe med beter. Det er vel han som er nemnd i folketeljingi frå 1664. Han er der sett upp under husmenn, men det kan her ogso tyda heldt seg i huse. Da var han 50 ar gl.
I 1645 er i ei liste ivi «kopskatt» (personskatt utan umsyn til skatteevne) nemnt enkja med drengen sin og 2 tenestgjentur. Då brukar ho garden. Um ein skal taka dette soleis at ho var kona til Knut, at han hadde vorti burte for å koma undan straffi for dråpe på Simon Skreddar, og at det er meldt ifrå til øverheiti at han truleg er død — eller koss ein skal taka dette er noko uvisst.
Tord heiter brukaren på Meås i fysstningi av 1660 åri; i 1664 er han 25 år gl. Kanhende han er son til Knut og hev teki ivi garden etter mor si.
Etter krøturteljingi i 1657 var det på Meås: 2 hestar, 10 kyr, 18 sauir og lam og 1 gris.
Frå slutten av 1660-åri kan me fylgje tvo brukarar på Meås. Men det er sumt som tyder på at det var tvo Meåsgardar fyre denne tid. Longe i 1620-åri stend det i ei skatteliste: «Den anden part bruger odelsmanden». Upplysningane er elles so uheile at det er vandt å finne full greide på dette.
Skyldi på heile Meås var som nemnt 3 tnr., derav åtte Seljord hovudkyrkje 4 mælir. Med di denne skyldi er skift likt på dei tvo bruki, må garden ha vori deila i tvo like lutir — Nordistogo og Sudistogo.
Hovudbøle er Nordistogo.
Leidulv heiter den fysste mannen me med vissa veit budde i Nordistogo. Kona hans heitte Ingebjørg. Dei hadde bonn til dåpen i slutten av 1660-åri. Me veit um at dei hadde desse bonni: 1. Bergit, g. m. Knut Torbjørnson, 2. og 3. Tov og Bjørgulv, tvillingar (f.
i Nordbygdi (sjå der). Leidulv var sjaveigar.
Versonen Knut Torbjørnson fær garden etter Leidulv. Det er skifte i dødsbue hans 3. og 4. febr. 1728 so han må vera død næst fyre. Men enkja livde etter honom i mange år og bli i 1740 nemnd Bergit Tveiten. Fysst i 1759 gjev ho frå seg bue og held skifte. Arvesummen var 196 dalar når skuldi vart rekna frå. Garden verdsett 280 dalar. Knut og ho hadde desse bonni som då livde: 1. Torvild, budde då på Hemmestveit i Morgedal. 2. Leidulv, g. m. Guro Sondresdotter. 3. Aslaug, g. m. Helge Eivindson Natadal. 4. Ingebjørg, g. m. Guttorm Lavrantson Midbøen.
Sonen Leidulv Knutson fekk garden etter mor si. Han er nemnd lagrettesmann i 1755. Hadde desse bonni: 1. Knut, g. m, Kristen' Haraldsdotter Grave; dei var skylde. 2. Såve, g. m. Halvor Sørenson Loftsgarden. 3. Anne, døydde ug. 1786, 24 ar gl. 4. Olav. 5. Ingebjørg. Guro, mor deira, døydde i 1784, 57 ar gl.; Leidulv, far deira, døydde 1789, 68 ar gl.
Sonen Knut Leidulvson fekk då Meds. Han var med i krigen 1788 og låg på Fredrikstein, fortel Kjetil Flatin," som fortel vidare um honom at han hadde so stort eit fjos på Meås. Det var dynn i: båe endar av det og han laut sleppe buskapen gjenom båe dynnane um våren. Stogo stod attanfyre den som stend der no — i hagen —var raudmåla og med svalgangar. Knut døydde follaugsmann på Meas 1823, 65 år gl. Kona hans, Kristens, døydde 1813, 52 år gl. Dei hadde desse bonni: 1. Leidulv, g. m. Jorunn Olavsdotter Nidgard Klomset. 2. Olav, g. m. Gunhild Sørensdotter Øvland (?). 3. Anne, g. m. Aslak Lavrantson Sudistogo Meås. 4. Guro. 5. Lisbet, g. m. Gunleik Jorgenson Heggtveit.
Då Knut skifte frå seg åre fyrr han døydde, fastsette han at garden skulde deilast i tvo millom dei tvo sønine hans, Leidulv og Olav. Leidulv fekk Nordistogo og Olav Midstogo som no vart hyst på.
fekk Leidulv Knutson. Han var ein litin maur og ei armod som lite dugde, fortel Kjetil Flatin. «Dei kalla 'n Viu-Leiulv fordi han hadde ikkje gogn og bunad på folkevis. Gjekk noko sundt, koppar og kjørål, so heka han og batt det i saman att med bjørkevidjur. I selen på hesten fanst mest ikkje ei reim, berre vidjur. Hesten sin för han stygt med, svelt "n so han hadde langt ragg og let '
1 Gamle herm. fraa Telemark, s. 52—53.
då var Leidulv kar. «Jou sjå nå fér "n te sleppe hari, å ja eg hev stulla deg så bra,» sa han og klypte burti hårtufsune. Leidulv drakk og somla mykje, so han måtte frå garden, fekk då Beye, ein litin plass under Meås, der budde han til slutt. Men vyrdnaden for ætti og odelsjordi, hadde han endå. «Eg vi svive på odelsjori, om eg eig kje vi'ar hell ei halv ert av 'o!> sa han. Då han skulde doy, so bad han, om dei vilde køyre likje hans til Meås, so han kunde få ligge på likstrå der, han liksom dei gamle fedrane hans.» («Rokkerova».)
Jorunn, kona hans, var ikkje noko god med 'n. Dei sat til staules på Tjønnstoul under Klomset og Leidulv var der og veda ein dag, men fekk ikkje dogurden. Han spurde so lognt um ho vilde koke dogurdsgrauten snart. «Ja, der ser du kjønni, å der æ mjøle!» svara ho. Leidulv og Jorunn hadde tvo døttrar: Maren og Lisbet. Lisbet var so fæl til lesa, ho las seg i hel, sa dei. ;
Næste mannen i Nordistogo var Eivind Jørenson Kasland, g. m. Hæge Halvorsdotter Øvre Berge i Morgedal, syster til lensmann Steinar Heggtveit. Eivind døydde 1839, 30 år gamal. (Sjå au Svartufs under Bakken.)
Sonen deira Halvor Eivindson hadde garden eit bil, so selde han 'n. Heldt seg på Kovadølen til slutt.
So kaupte Aslak Mikkelson frå Brunkeberg denne eigedomen. Han var g. m. Turid Talleivsdotter Espestøyl frå Treungen. Dei hadde ei dotter heitte Gunhild, g. m. Halvor Olavson, soneson til Halvor Skogen utpå Heid, no buande på Kvålsodd i Ordal.
Etter Aslak kaupte lærar Rasmus Jensen Brattestå frå Nesherad «denne luten. G. m. Anne Hansdotter Lid, Seljord. Flutte til Gjerpen :og sidan til Vestfold.
Då kom den noverande eigar og brukar dit, Klas Klasson Halden, :g. m. Margit Torsdotter Meinstad. Bonni deira: 1. Lavrants. 2. Anne. 3. Helga.
Midstogo.
Olav Knutson fekk denne luten som nemnt.
Etter honom kaupte Andres Halvorson Tollehomen det & g. 1. med Såve Jørensdotter, syster til gamle Hilleborg Brekka, 2. m. Gunhild Talleivsdotter. Dei fortel at Andres såg att fysste kona si etter ho var død; han kjende jamvel att kanten på stakken, sa han. Det var ljose dagen. (Sjå elles plassen Bakkane under Meås.) var g. m. Kari Talleivsdotter Heidstad, plass under Gjelstad i Brunkeberg. Aslak var stemnevitne i mange år. Bonn: 1. Anne, døydde ugift. 2. Aslaug, g. m. Hans Hansson Sudistogo Meds. 3. Lavrants, g. m. Hæge Talleivsdotter Haugelid, Brunkeberg. 4. Kari, døydde. ugift. 5. Talleiv, døydde ugift.
Sonen Lavrants Aslakson hadde garden eit bil, so kaupte han Ase i Brunkeberg og bur no der. Bonn: 1. Gunhild. 2. Aslak. 3. Kari. 4. Olav. 5. Anne. 6. Aslaug.
Deretter hadde Olav Aslakson Støyle, Brunkeberg, det nokre år,. g. m. Anne Hansdotter Sudistogo Meås. Bonn: 1. Aslaug. 2. Aslak. 3. Turid. 4. Hans. 5. Gudrunn. 6. Gjertrud. ;
So Eivind Torson, Åmot, g. m. Hæge Kultan, båe frå Amotsdal..
No eig Olav Halvorson Langelid garden.
+ Sudistogo.
Aslak Aslakson heitte fysste mannen me med visse veit budde i: Sudistogo. Kona hans heitte Anne. Aslak døydde i 1689, 52 år gl. Dei hadde desse bonni: 1. Lavrants, g. 22/12 1705 m. Guro Sveins-- dttr. 2. Sondre, f. 1675. 3. Kari, f. 1678.
Sonen Lavrants Aslakson vart so eigande garden og sat med 'n til han døydde 1717. Han og Guro hadde desse bonni: 1. Aslak, f. 16/5 1706, g. m. Margit Salvesdotter (sjå Tveiten). 2. Margit, f. 26/9 1707, g. m. Tord Myklestogo i Flatdal. 3. Anna, f. 5/> 1710, døydde 1 år gl. 4. Aslaug, f. 4/7 1712, døydde i ungdomen. 5. Talleiv, f.1715, g. 1744 m. Liv Sondresdotter Grave, kom til Manheim (sjå der).
Lavranis er han som i folkesegni gjeng med namne Vonde-Lavrants. Landstad skriv um honom:* «Paa samme Tid omtrent" levede vonde Lafrantz Medaas. Han var en stor Slagskjæmpe og en ugudelig Krop, derfor fik han Navn af den onde. Ligesom han var slem imod Folk saaledes var han ogsaa slem imod Tusserne og gjorde dem al den Fortræd, han kunde. Men saa havde han en Kone, som heed Guro, hun var af en ganske andet Slags, hun var en brav Kone og var snild baade mod Folk og Fæ, som man siger for et gammelt Ord. Men Tusserne dem dyrkede hun med stor Flid og søgte at gjøre godt igjen hvad Manden gjorde ilde. Det var en Vettehoug nede i Jordet, paa hvilken der stod to store Bjørker. Der levede Tusserne og der fik de sin Fedgrød og sine Ølskaale til bestemte Tider. Det slog aldrig Feil.
1 Mytiske Sagn, s. 106—09. 2 d. e. som Asgerd Bjørge. 206 i Stuen, han havde vel et Erinde til Guro Medaas, men han traf vonde Lafrantz derinde, og han tok Kniven sin og kastede i Ansigtet påa Tussen saa han stak Øiet ud paa ham. Da tog Tussen ud, men sagde at han nok skulde mindes det Varpet.. Én Tid efter at dette var hændt, kom Tussen ind i Stuen igjen paa Medaas. Det var om Natten, Lafrantz og Guro havde lagt sig. Tussen havde en Steen i hver Haand og kastede dem efter Lafrantz, som laae foran i Sengen, men rammede ham ikke; dog var det ganske nær at han havde knust Lafrantz's Hoved, thi Stenen rammede Sengeknegten, til hvilken Lafrantz ludede sin Pande, og slog den i Splinter. Da reiste vonde Lafrantz sig op i Sengen og spottede Tussen: «Du høvde 'ki held, din Sæling du er!» Tussen svarede: «Eg sille nok heft, hadd" ded 'ki vorit fer ded gamle grå Hovudit, som laag atta-fer deg.» Han vilde ikke gjøre det for Konens Skyld. — Det har paa Medaas været nogle Stene, som man i gammel Tid viste en særdeles Dyrkelse; disse siges der skulle være de, hvormed Tussen kastede efter vonde Lafrantz. Men de ere upaatvivlelig som Gjenstand for Veneration fra en langt ældre Tid. En Juleaften da Lafrantz havde faaet en Kveik af Olbollen, gik han hen til vonde Sundre Grave for at prove Styrke med ham, men der fik han Bank for Sundre var ikke god at komme i Kast med. Lafrantz var en riig Mand, han eiede hele Medaas, som nu er fire Gaarde, og desuden mere til, saa han havde 7 Tønder Jordgods, men det gik ud med ham paa det Sidste. Naar han havde vaarvundet og Kreaturene droge til Fjelds, saa reiste vonde Lafrantz gjerne til Byen. Da havde han med sig et Kvarter Sølvpenge i en Skindhiit. Naar Kreaturene kom hjem fra Stølen ved Krosmesse, saa kom ogsaa Lafrantz hjem, da havde han været borte i 10, 12 Uger, men da var Skindhiten tom; han havde drukket op altsammen. Det var en Dal imellem Medaas og Bakken som heder Bøkkerdalen, og der har før gaaet en Elv, som i «Furdeflaumen» skar sig et andet Løb. Der nede ved Bøkkerdalsstranden mødte vonde Lafrantz engang en liden Tusse (Nisse) som bar paa en stor Kornsæk. Tussen piltede afsted og pustede og strævede med den tunge Sækken, og Lafrantz spurte ham hvor han vilde hen med den. «Jau,» sagde Tussen, «eg hev borit åt deg hit-til-dags, no skal eg bera frå deg.» Fra den Tid gik det ud med Lafrantz. Engang han reiste til Byen blev der kastet en Steen efter ham fra Vettehaugen, idet han gik forbi den. Da lovede han Tusserne, at de nok skulde have det igjen dersom han var lagin at komme tilbage. Nogle sige at han dengang var udkomanderet i Krigen. Han kom paa Hjemveien, men rak ikke hjem. Tusserne turde ikke tillade ham det.
serne Gravøl. Da Gaarden siden blev deelt i Smaaparter, tog den ene Mand sig fore at grave ud Vettehougen og byggede sin Stue der; men de som siden have levet der, have ingen Lykke havt, og ganske nylig er Bonden gaaet fra Gaard og Grund.
Kjetil Flatin fortel m. a. um Lavrants:*
«Ein messesundag reid han til kyrkja med tobaktaumar. Då han kom utatt or kyrkja, var taumane burtstolne, og då skjelde han heile kyrkjeålmugen for tjuvar — sovore hadde han moro av. Ei onnor vende hadde han skamhogge hesten sin med kården, då han reid til kyrkje, og hesten blødde fælt. Lavrans ropa då han kom fram, um det var nokon med kyrkja, som hadde sundags-: smurde skor. «Eg sméta a på litt eg idag,» sa ei gamal kone og kom tuslande fram. Fekk so Lavrans låne den eine skoen hennar, sette han inn i såre og sa: «Statt blo, som dei sju futæn i helvete sto på sine sundagssmurde sko!» Då stana blode samstundes. På Nord-Rue var ei tiuolle nedanfyre Røytemyr, og der møttest kjempune kvar joleftan og vatna hestane sine. Lavrans var liksom ein hovding for detta. So tura dei og drakk, aga upp hestane sine og kappreid, ylde og 'skreik og slost og bar seg åt plent som ville dyr. Nede på Meåsflatin, i Flaskehdlo dei kallar, brende dei brennvin og seldé i gamal tid. Der slost Lavrans med ein dei kalla Neskjempa ein gong; men Lavrans pryla honom upp, heitest det. Anne, mor til Lavrans, trudde so på tussane, ho, og øssla med dei på alle vis, so ho kunde halde seg til vens med dei. Kvar høgtidskveld og ellest au bar ho øl og mat ut til dei og sette på ei liti ufs, som enno heiter Matufsi. Ein gong fekk Lavrans dugeleg bank. Det var ein messesundag han kom ridande til kyrkja, full og vond som vanleg. Utanfor kyrkjeporten gjekk han berserkergong og bar seg reint ulikeleg åt. Heile kyrkjeålmugen vart skreemd. ingin slapp fram til kyrkja. Sakarias Sclianke var prest i Seljord denne tidi: han ropa til kyrkjeålmugen og bad nokre av dei beste karane gange fram og taka Lavrans og få honom til sides. Men ingen våga seg fram. Då vart Schanke harm, reiv av seg prestekjolen og slengde inn på muren: «Dér ligger presten, å hér er manden!» sa han. So sprang han fram, og snøgg som ein kveps treiv han Lavrans og i bakken med 'n og banka 'n upp so dugeleg, at då han sistpå slepte honom, låg han og mest ikkje rørde seg. Grennane laut fylgje honom heimatt, og han kom kje i hæve på lengje etter detta."
+ Rokkerova, s. 12—15. 2 Schanke døydde 1689, so dette med Vonde-Lavrants er fulla feil ført.
den braut laus, vart Lavrans utkondera. Heime var han sinna kvar dag og dengde kona si alt som tidast. So rådde folk ho til, at ho skulde kaste ein varmesnort etter honom, då han reiste i krigen, for det var ei gamall tru, at ikkje dei kom heimatt, som vart kasta etter soleis. Då Lavrans reiste i krig, so var han vond som vanleg den dagen au og smelde med dynni, so nokre ostar, som stod på ein hjell uppunder take, draus ned og trilla i hælane på honom. Då snudde han seg i dynni og ropa: «Kastar de etter meg au!» «Nei.» sa mor hans; «men du æ feig nå, Lavrans, fe eg hev sett Voren din,» sa ho. Andre fortel, at kona hans kasta eldsnortar etter honom, so varmefroysen stod, då han gjekk nedyvi tune. Lavrans gjekk då innatt og dengde kona si; so strauk han for ålvor. Han hadde brukarar på gardane siné. Då han drog i krigen, var han innum til deim og sa: «Kjem eg kje att, og de høyrer gjete, eg æ dø, så æ garæn dekkåns.» På Mannheim kalla dei brukaren Sulte, fordi han alltid var svolten, kor mykje han åt. «Nå skå Sulte'n Mannheim få metta si, førr eg reiser!» sa Lavrans og för innum honom og laga til ein soll, som var utor alle lag so stor. Bad so Sulte eta og sette seg jamsides med kniven i handi og truga honom til å eta upp kvart grande. Sulte var rædd og åt, so han var helseslaus i lang tid etter. So gav Lavrans honom garden på same vilkår som dei andre brukarane. I 18 år låg han ute i krig. Han hadde eit sverd so langt og fælt, at få vann lyfte det. Men sjølv var han so stor og sterk. at han bruka det lettvint og hogge ned for fot, og drap ustanseleg heile tidi han var ute. Enda vart han ikkje sjølv såra so mykje som i ein fing alle dei 18 åri. Men då krigen var slutt, og han för på heimveg att, so var han mange vendur verr hell fyrr — plent som eit villt dyr av all slåstingi og drepingi han no var vand til. Då han kom til Skien, var folki der reint på live for honom. Han reid gjenom gatune der og hogge fyre seg med det fæle sverde, so mest heile byen laut ryme undan. Men seinstpå rotta folk seg ihop og steina og slog honom, til han vart liggjande, som han var død. Då tok nokre kjenningar seg av han og fekk han med seg, so han kunde få døy heime. Dei bar honom i ein pråm og rodde honom upp Norsjå, sidan køyrde dei han gjenom Bø. Men då dei kom til Skarkevju, såg dei han hadde ikkje lengi att å liva; dei bar honom inn der, og då døde han samstundes.
At han vår med i krigen i heile 18 år er nok ikkje noko, det kan me no sjå berre av fødselsåri for bonni hans.
14 — Seljord II. 209 1713—36 so me hev ikkje alderen hans, men gamall kan han ikkje ha vori. Ved skifte etter honom 19. juni 1717 vart ervesummen rekna 165 dalar, der medrekna 5 kvartel skyld i Meås verdsett 150 dalar. Hadde han vori so rik, so måtte det ha vori fyrr — det då segni au fortel. Kona livde lengi etter honom. Fysst 7. oktbr. 1744 held ho skifte og gjev bue ifrå seg. Ervesummen er då 66 dalar attåt fødsleverde hennar som er rekna 120 dalar. Horåtte då 834 settung jord i Meas med byksel ivi 1 tunne 7/12 sett.
Sonen Aslak Lavrantson tok då imot garden og sat med n til han døydde i 1752 (dødsfalle stend ikkje i kyrkjeboki). Vart soleis berre 46 ar gl. Bue hans var sovidt det gjorde seg upp, med di det var verdsett 194 dalar og skuldi var same summen. Då Aslak hadde teki imot garden, hadde han pantsett honom til Sommund Sommundson Kleiv (Morgedal) for 130 dalar, pantebreve tinglesi . 2/3 1745; dessutan var det til Jørgen og Zacharias Simonsønir (trelasthandlarar i Skien) pantsett 214 sett. med byksel ivi 614 sett. for 25 dalar, pantebreve tinglesi 2/3 1739. Aslak og Margit hadde desse bonni: 1. Lavrants, ved skifte 814 år gl., sidan g. m. Kjersti Torsdotter Loftsgarden. 2. Salve, ved skifte 414 år gl., sidan g. m. Kari ' Jonsdotter Rui (sjå Halden). 3. Geirmund, tvilling-bror til Salve, sidan g. m. Ingerid Johansdotter Gardvik. 4. Aslak, ved skifte 1 år . gl, sidan g. m. Margit Lavrantsdotter Meds. 5. Guro, ved skifte 7 år gl., sidan g. m. enkjemann Søren Lavrantsson Øvland.
Sonen Lavrants Aslakson var næste eigar og brukar. Han døydde follaugsmann i 1830, 86 år gl. Kona hans, Kjersti, døydde i januar 1806, 63 år gl. Ved skifte etter henne var ervesummen 420 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Aslak, g. m. Anne Knutsdotter Nordistogo Meås. 2. Tor, g. m. Såve Jørensdotter Bakken. 3. Eivind, var dumm, døydde 1838, 60 år gl. 4. Margit, g. m. Aslak Aslakson Meås. 5. Guro, g. m. enkjemann Øystein Asbjønnson Førstoul. 6. Anne. 7. Kjersti, g. m. Råmund Haraldson Rui, var lærar i Nordbygdi, fekk Vesle-Omtveit i Brunkeberg.
Lavrants var ein drivande mann. I 1787 fekk han ein av dei fysste-præmiane som var sett upp av «Det kgl. danske Landhusholdningsselskab» for at han i åri 1785 og 86 hadde laga til tvo hagar, den eine 45 aln i firkant og den andre 49 aln i firkant pa' steinfull jord og fyllt på med ivi 50 lass jord. I desse hagane dyrka han røtar, raudkål, blåkål, persille og mainepur og hadde planta tvo plometre og ein apal. Præmien var 20 dalar.
Lavrants selde halve Sudistogo til bror sin, Aslak Aslakson Meés. Han vart buande i Sudistogo medan sonen Aslak Lavrantsved 1800.
Aslak Sudistogo og Margit var bånlause. Dei tok til seg Guro, syster til Margit, og bonni hennar, då Øystein Førstoul var død. Det var tri av dei: 1. Asbjønn (sjå under bolken «Bygdediktarar»). 2. Aslaug, g. m. syskinbåne sitt Endre Råmundson Vårbulid. 3. Anne, døydde i 20-årsalderen. Aslak vart blind på sine gamle dagar. Då fekk han dei til å leie seg utivi i åker og eng, so han fekk «sjå» på grøda. Han heldt konnaksi og grasstråi uppetter seg og mælde kor langt dei var komne. Han hadde vori so flink til å lagge. På Asmundtveit hev vori eit kjer som tok 2 tunnur; det gjorde han av ei stor furu han henta i Bjønndalane, og endå fekk han mange andre koppar i ho. På Lidsland hev vori ein kubbestol som han hev gjort, og Kjetil Flatin, som fortel dette, hadde ein kniv med næverskaft som han hadde gjort. Aslak døydde 1831, 80 år gl.
Tor Lavrantsson Meås fekk i 1817 skøyte på eigedomen Sudistogo av farbror sin, Aslak Aslakson, for 800 dalar. Han og Såve hadde fleire bonn: 1. Lavrants, för til Amerika og let seg leige i krigen og fall der (Slavekrigen 1861—65); han vart rik. Lavrants var ein fæl sleivekjeft. Eingong tok "n og braut av ein lort og sa det til Svein Flatin, son til Johans, myllaren: «Kom hit så skå du få sjå hoss fa' din mål!» Dei kalla Lavrants «Framfoten». 2. Aslak, vart gift i Risøyr; han var ein stor og sterk kar og för med kjempeskap. 3. Jøren, g. m. Ingerid Aslaksdotter, syster til Aslak Brekka og Øystein Stamperui, Brunkeberg. Han døydde av nervefeber med 'n var på vegarbeid i Drangedal. Han hadde fleire bonn (sjå Brekkahaugen); Tor og Aslak för til Amerika, og mor deira kom au etter, men sytte og lengta seg mest ihel etter Noreg. 4. Eivind, g. m. Anne Jonsdotter frå Bø, budde i plassen Lidstoul og hadde mange bonn, men för med heile huslyden til Amerika, bygdi studde til med ferdapengar for honom. 5. Halvor, døydde ung. 6. Kjersti, «Laupar-Kjersti» dei kalla. Ho hadde 3 bonn på laust og för med dei alle kring bygdi på skylddalaren. Men til slutt vart ho gift uti Kråkerøy og kom godt til det, fekk hus og heim og livde væl. 7. Anne, <Raud-Anne» dei kalla, var liti og trek og fælt raud. Ho fekk bån med ein skrivarkar hjå futen Christensen på Klomset, som heitte Bendix. Svarte-Jørund, son til gamle Jørund Gjelstad, för og fridde til dei likaste gjentune i bygdi, men Egeleiv Tollehomen trolla "n til å taka dotter si, Edel. Dei budde i Bjelland innmed Brekka: ho var bakstekjering. Då Edel døydde, gifte Jørund seg med Raud-Anne og budde i Olavskos under Raudberg; sidan för dei til Amerika. Tridje brudlaupsdagen bad Anne Aslaug Vårbulid til brudlaups.
det, og då flutte dei til Brekkahaugen og budde der. Då Tor døydde i slutten av 1830-åri, so gifte Såve seg med Andres Halvorson Tollehomen. '
Lensmann Steinar Halvorson Heggtveit fekk skøyte på Sudistogo 21. febr. 1839 for 443 dalar, men hadde nok havt kloi i garden fyrr som visi hans var. Han hadde bruksfolk pa garden, ein og annan.
Hans Lavrantson, g. m. Anne, dotter etter sakførar Hans Brangstrup, kaupte Meås. Han budde ei tid i Svartufs plass under Bakken i Nordbygdi, ei tid var han i Slåttemyrane, pl. under Klomset. og på Gjorde var han au. Foreldri hans budde i 1801 på ein plass under Gjuve. Far hans heitte Lavrants Olavson og var då 43 år gl. Mor hans heitte Kari Tovsdotter og var 39 år. Hans var då 3 år. Dei vart vigde 25. desbr. 1792 og då er han skrivin for Minsgjord og ho for Dårehytta. Hans var ein stor og sterk og spræk kar. Dei fortel han løypte ut Raudkleivskote med ei halv tunne konn på ryggen, han skulde til kvenni og mala. Fingong på eit vågan løypte han or Loftsgardstune og ned til vegen med ein full ølbolle i den eine handi og eit drammeglas i den andre og slo ikkje ned. Han bar 18 bismarpund høy frå åi til Slåttemyrane ei vende; Gregar Harthol hadde våga ei potte brennvin med 'n at han greidde det ikkje. —Men mest kjend er no Hans for den framifrå snikkaren, treskjeraren og timmermannen han var. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Hans, g. m. Aslaug Aslaksdotter Midstogo Meds. 2. Lavrants, døydde i ungdomen. 3. Kari, mor til Olav Eivindson Nyland, no Flatin.
Sonen Hans Hansson vart ved Sudistogo etter far sin. Han var au ein sers vælhendt snikkar og timmermann. Han og Aslaug hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Jens Kristianson Øvland. bur i Vestfold. 2. Kari, g. m. Olav Sveinson Skjerve. 3. Anne, g. m. Olav Aslakson Støyle som no bur i Sudistogo Meås. 4. Hans, døydde litin.
Nedigard.
Aslak Lavrantsson Sudistogo Meås, g. m. Anne Knutsdotter Meås (sjå framanfyre) vart buande her. Kjetil Meås var ein litin * gut (fødd 1810) då far hans flutte til Nidgard. Han bar sleivi og grauttvoro, fortalde han. Då var det berre briskehaugar og lyng der. Øydgarden høyrde au til og dit gjekk Anne, mor til Kjetil. og stulla. Anne var felande sterk, ho lyfte «Møåssugga», ein stor stein som det skulde overs karar til å greide. Furustoul høyrde au ho gjort eit spikk so hjuringen kom gråtande heim og klaga seg. Då tok Anne uppivi på sokkeleisten i sinne, treiv Ingebjørg i nakken, slo ho ivi ende og dengde ho. Eingong såg Liv Halden Anne reise seg upp frå borde og ut etter eit grev og vilde slå til Kjetil, son sin, med, med dei sat og åt.
Aslak og Anne hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Torbjørg Knutsdotter Nordgarden. 2. Kjersti, g. 1840 m. Guttorm Endreson Sandland. 3. Guro, g. m. Targei Olavson Tjønnheim, Kvitseid, budde på Langedrag. 4. Anne. 5. Kristens, g. m. Harald Olavson Klomset (sjå N. Klomset). Aslak døydde 1831, 60 år gl. Kona, Anne, døydde 1840, 52 år gl.
Sonen Kjetil Aslakson fekk skøyte på garden 1839. Han og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Anne, døydde 3 år gl. 2. Anne, g. m. Olav Gunleikson Heggtveit (Ormebrekke), reiste til Amerika. 3. Knut, reiste til Amerika. 4. Bergit, g. m. Tore Tovson Kosi.
Versonen Tore Tovson fekk garden då Kjetil gav ifrå seg. Han og Bergit hadde desse bonni: 1. Torbjørg, g. m. Targei Asbjønnson Gjelstad, bur på Ase i Brunkeberg. 2. Kjetil, g. m. Åsne Tarkjeldsdotter Rui, bur i Vestfold. 3. Tov, døydde i ungdomen. 4. Aslak, g. m. Anne Halvorsdttr. Kvålsodd, Brunkeberg. 5. Ingerid, g. m. Talleiv Sigurdson Kolltveit, Brunkeberg. 6. Bergit, g. m. Andreas Akselson Skogsmark. Brunkeberg. 7. Guro, g. m. Olav Høyeson Slåtta, Brunkeberg.
Sonen Aslak Toreson hev no garden.
Under Meåsgardane hev vori mange plassar, sume av dei er utlagde, men dei fleste av dei er no sjaveigarbruk.
er kanhende den eldste av desse plassane. Det er ei segn um at Bøye ein gong var ein stor gild gard med vene, vide vollar og åkrar. Men i Furdarflaumen fløymde åi utivi garden og grov med seg all jordi og la upp sandøyrar og stein og grus. — På Bøye skulde det vera so gjetords fine gjentur. Og so var der ein hest dei kalla Bøyeblakken, som hadde vit plent som eit menneskje. Når våronni var gjord, visste han sjav tidi og reiste uppi stoulesbeiti utan at nokon fylgde honom, og der gjekk han heile sumaren. Utpå haustkanten når slåttonni byrja, då passa han tidi sjav og kom heimatt. Aldri måtte kvende sitja på ryggen hans; men for karane la han seg på kne når dei skulde stige upp i salen.
Bøye. Lange tidir hev no vel plassen stadi øydin au.
Av den eldste kyrkjeboki for Seljord ser me at ein Knut Bøye døydde i: 1668, og i 1689 døydde Angjerd Boye, 85 år gl.
Me hev høyrt at Leidulv Knutson Meds laut flytja hit på sine gamle dagar etter det hadde gjenge ut med 'n.
Sidan hev det budt ein og annan her, komi og reist alt fort.
Ramsås.
Trond Arneson og kone Tone Taraldsdotter fær i 1785 festebrev på plassen Ramsås og med slått og beite av stoulen Saudsvolldalen mot ei årleg avgift på 2 dalar. Plassen måtte altso longe den gongen vera rudd og bygd.
I 1790 fær Gjermund Olavson Ramsås og kone (som visst heitte . .
Helge Gunnesdotter Runningen og var kanhende syster til bygdediktaren Andres Meinstad) 1 tunne konn til underhald for dei 4 bonni sine som gjekk på skulen, og 2 kvarter sådkonn — alt fatighjelp.
I 1829 fær Knut Tallakson, g. m. Gro Olavsdotter Buviki, festebrev på denne plassen av Steinar Halvorson. Knut døydde 1838. 63 år gl. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Aslaug. 2. Olav, g. m. Anne Hølgjesdotter Langelid, Brunkeberg. 3. Egil.
Sonen Olav Knutson budde ei tid i Ramsås etter at faren var død, og han og Anne hadde då 2 bonn: Kristens og Knut. Gamle Gro, mor hans, vart burtsett på bygdi og var i Undeberg. Det er gravøle etter henne Asbjønn Meds dikta um i Undebergvisa (sjå bolken um bygdediktarar).
11854 flutte Olav Olavson, g. m. Anne Jorensdotter inn frå Kvitseid til Ramsås. Dei hev s. å. eit ban til dåpen som fær namne Guro.
I 1860-åri bur ein heitte Knut Nirison, g. m. Kari Aslaksdotter, i Ramsås. Dei fekk der eit bån heitte Gunhild. Knut var trommeslagar og var med i alle dei gildaste gjestebodi i bygdi. fortalde mor. På Gjuve i gjestebode av Bjønn og Bergit var han og tromma, kjem eg ihug. Leiv Sandsdalen spela — der var både trommar og spilemann. Med eg var heime på Langedrag høyrde me Knut sat uti tune på Ramsås og trumma so det høyrdest ivi heile bygdi.
«Tillik aa Tallak, Tallak aa gjeiti, .
' Tallak aa gjeiti' Tallak aa gjeiti!» dæ kje sjau — jau: Jon å Efram å Tollak å Gro, æ kjæ dæ sjau — jau pitter-tri æ dæ sjau!» sa han.
No er Ramsås longe sidan utlagd.
Ramberg.
Johans Talleivson er den fysste me veit um budde på Ramberg. Kona hans heitte Ingeleiv Jarandsdotter (?). «Døyr ho Ingleiv så reiser eg te Lårdal og fær meg att ei,» hermer dei etter honom. Ho var ei av dei beste kjeldune for Landstad og Olea Crøger då dei samla folkevisur. I «Norske Folkeviser» hev Landstad fleire vendur nemnt ho til kjelde (jfr. bolken um folkeminne). Dei hadde desse bonni: 1. Jarand, g. m. ei heitte Egeleiv. 2. Tolleiv, døydde ugift 1838, 31 år gl., låg død på Seljordsisen, hadde visst frosi ihel. Han gjekk las for gamle Landstad. So var det eingong presten vilde få ut av 'n kor mange bodord det var i katekisma; men det visste han no ikkje. So segjer presten: «Naar din fader hadde 5 sauer og Tarald Ramskeid hadde 5 — hvor mange blev det?» «De æ kje eg som gjæter, dæ æ Sommon!» svara Tolleiv. 3. Sommund. Det var ein fæl spikk og flåkjeft. Han skaut seg ihel. Dei åtvara han då han hadde ladd skote at han måtte vara seg. «Skrotten er her og sjæli gjeng og tigg seg på Horten!» svara han, og i det same small det og: han gjekk til. 4. Knut, døydde 1836, 23 år gl. 5. Kjersti, g. 1. m. Øystein Torsteinson som døydde ved ulukke 1838, 29 år gl.: med honom hadde ho sonen Torstein og dotteri Ingebjørg. G. 2. m. Olav Eivindson Jonslid (sjå under Stoulen!).
Sonen Jarand Johansson budde på plassen etterpå. Han og Egeleiv hadde ein son heitte Johans, g. m. Ragnhild Olavsdotter Stoulen. Brunkeberg. Fgeleiv brende brennvin innmed ei vatsolle i oreholti nedpå Midstogo Meås-Flatine, ned og vest for der Snippestogo stod.
Sonen Johans Jarandson budde au ei tid på Ramberg. Han og Ragnhild hadde då 2 bonn: Jarand, f. 1879, og Olav, f. 1881.
Sommund K jetilson, seinare Kyrdalen, g. m. Gunhild Endresdotter Vårbulid, budde på plassen eit bil. Bonn: 1. Kjetil, bur på Ramskeid i Brunkeberg. 2. Aslaug, gift: i Vrådal. 3. Ingebjørg. 4. Endre. 5. Torvald.
So kaupte Halvor Torson Halden eigedomen.
No bur den kjende spelemannen Kjetil Eivindsson Flatin der, g. m. Åslaug Jørnsdotter Åren. Dei hev 2 bonn: Eivind og Signe.
Andres Torson, g. m. Olaug Andresdotter frå Møsstrondi, syster til Gaute, Hølje og Leidulv Navarskard, rudde upp Undeberg. Han fekk det av Leidulv Meås. Leidulv baud dei Stoulen, som endå ikkje var rudt, til odel og eige for ei stor, grå kyr dei hadde Andres og Olaug. Denne kyri likna plent eit reinsdyr, og so var ho so reint makalaus god at dei kunde ikkje sleppe ho totte dei. Plassen vart vel rudd i 1830-åri. Fyrr var det tjukk granskog ivi heile gjorde no er. Timmere til lødo vart hoggi inni Orebakken attmed husi. Bøyemarki var skogsnaud då; Andres vart bodi ho for ei kvige, men han vilde ikkje. Andres og Olaug hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Olav Kristofferson Mogen, Møsstrondi. 2. Kjetil, g. 1. m. Gunhild Johansdotter Åse, Brunkeberg, 2. m. ei heitte Ingebjørg: dei flakka og flutte, budde tilslutt i ei stogu nedanfyre Ramskeid. Brunkeberg. 3. Kjersti, gift på Møsstrondi.
Mågen Olav Kristofferson vart ved plassen etter Andres, Han vart g. 2. m. Sigrid Jørensdotter Berge, 3. m. Anne Knutsdotter Venehoug, utantil Seljordsheid. Olav hadde mange bonn: 1. Kristoffer. 2. Olav. 3. Andres. 4. Jøren. 5. Bjønn. 6. Targeir. 7. Knut. 8. Olav. 9. Tor. 10. Margit. 11. Kjersti. 12. Hans. Mange av dei hev fari til Amerika. Ætti av Olav Kristofferson skulde vera komi frå Voss, fortalde han, og stokki ut frå ein prest heitte Rytt eller Rutt. Olav var ikkje mykje presteleg, men ein trufast slæpar.
Enkja og ein son hennar er no på Undeberg. :
Stoulen.
Olav Eivindson Jonslid, g. m. Kjersti Johansdotter Ramberg (sjå der au), rudde upp Stoulen og bygde der i 1840-åri. Han var ein flink spelemann som var mykje nytta i lag og dansar. Hadde desse bonni: 1. Knut, døydde visst litin. 2. Hilleborg. 3. Eivind. 4. Knut. 5. Johans. Dei tri seinste för til Amerika. Johans er prest der, skriv seg J. O. Sæter. Det er ein dugande kar. For nokre år sidan var han heime att og då heldt han mange foredrag '. på klingande telemål, og i Telelage i Amerika hev han lagt ned mykje arbeid. Han hev skrivi mange fagre dikt på norsk mål. ;
Deretter kom Knut Johansson Bakke-Flatin, g. 1. m. Kjersti Gunleiksdotter, syster til Marte Rui, 2. m. Gunhild Anundsdotter. . Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Hilleborg, g. m. Gunleik Bekkje- ' vasen. 2. Ingebjørg, ugift. 3. Aslaug, g. m. Halvor Bekkjevasen. -4. Aslaug, flutte ut. 5. Johans, för til Amerika. 6. Knut.
g. 1. m. Signe Mikkelsdotter Ramskeid. 2. m. Anne Tangen. 3. m. Ingebjorg Sondresdotter. Med fysste kona hadde han 4 bonn: 1. Gro. 2. Mikkel. 3. Jon. 4. Egeleiv. Med andre kona: 5. Signe, g. m. Olav Olavson Barstad, Svartdal.
Sonesonen Halvor Lavrantsson, g. m. Asgerd Akselsdotter Skogsmark, hev no jordvegen.
heitte ein plass austanfyre Bøyeåi. Der budde ein heitte Olav som var laggar og snikkar.
Sidan budde Leidulv Meås her eit bil. Han og Jorunn, kona. hadde ei dotter som vart fødd her i 1850, men døydde åre etter: ho heitte Hilleborg. — I 1813 vart Knut Gunnarson Åse g. m. Guro Olsdttr. Brotthus.
var ein plass nedanfyre vegen som no høyrer Midstogo-Meås til.
Her budde ein skreddar som heitte Jon Ingebrektson, g. m. Ingebjørg Eivindsdotter Jonslid, syster til Olav Stoulen. Dette var i 1850- og 60-åri. Dei hadde desse bonni med dei var der: 1. Ingebrekt. 2. Karen Kristine. 3. Hilleborg.
Dotteri Karen Kristine fekk ban med «mekanius» Anders Munte: det var ein gut heitte Andres, som vart sjømann. Ho budde då med mor si i ei ørliti stogu innmed vegen på Midstogo-eiga; dei kalla det Snippen.
Tuftine til desse tvo bustadine syner væl enno.
Salve Lavrantsson Sudistogo Meds, g. m. Kari Johansdotter Rui. fekk Halden i ervelut frå Meås og rudde og bygde der. Han vart gift i 1775, og det var vel ved dei tidir han tok til å ryddja. Det stod tette skoglidi på Halden då. Fyrr han fekk seg upp stogu, sat han i ei hytte under nokre tykke granir. Men han sparde seg ikkje. I 1787 fær han præmi av Det kgl. danske Landhusholdningsselskab. Det stend um det i bøkene frå dette selskape: «Husmand Salve Aslaksen paa plassen Halden under gaarden Meaas har i aarene 1785 og 86 anlagt en have 44 alen i firkant, deri avlet blaakaal, rødkaal og gulerødder, samt plantet et æbletræ. Desuden har han i henimod 4 maal til ager, hvoraf han har bortkjørt over 6000 læs sten, samt ryddet 24 maal til eng og gravet 18 alen veiter. Der tilkjendes ham derfor aarets anden præmie, forhøiet fra 10 til 15 Rdlr.» Kari, kona til Salve, var litivori, men gruveleg sterk. Olav Fleinsborg var ein medgjetin kjempekar, stor og fæl, fortel Kjetil Flatin. Eingong turka han malt i Halle-badstogo saman med Kari som au turka malt og såg etter. Olav totte moro å erte på Kari og sjå um ho var so sterk som dei sa. So segjer han det, Olav: «Dæ æ fælt höss maltsekkjen min hev minka, og trur du hev stole av meg eg, Kari!» Då visste 'n ikkje orde av, fyrr Kari treiv 'n i nakken og föi og hivde 'n upp på badstogbenken som ein vott. Då måtte han til bøns. Han hadde vori saman med mange kjempekarar, men aldri vorti hivd so, eller kjent slik makt. — Salve Halden hadde lånt hesten av Aslak Nidgard Meås, bror sin. Då han reiste heimatt med 'n, sat han på upp gjorde til Meås. Kona til Aslak såg detta og vart hakkande vond. Men Salve svara: «Dæ æ kje så ofte husmennænn fær kjøyre — dæ æ ei manns lykke.» — Eingong kom kona til Aslak Nidgard til Halden med feitegraut — Kari hadde fengi tvillingar. «Ja, dæ æ Kari's skull,» sa Salve; «eg ville bare havt ein, eg, men så ville Kari endeleg hava tvo.» Då vart Meåskjeringi fælande vond, fordi Kari kunde vera so gali å ikkje greide seg med ein unge i venda. Salve og Kari hadde desse bonni: 1. Helge, hadde bån med Endre Åsland, ein son heitte Geirmund, g. m. Karen | Hansdotter Brangstrup, sjå Øydgarden. 2. Lavrants, g. 1. m. Anne Olsdotter Langvenda; far hennar var slik ein bra mann; han lika kje Lavrants til mag, men so gjorde han eit treskopar for Anne, og då Olav såg det. sa han med kjeringi: «Neigu ska me da ikkje halde ongen forgo da!» Lavrants g. 2. m. Liv Torsdotter Lykka. 3. Guro. g. m. Tov Gunnarson Skjerve. 4. Aslak, døydde med 'n låg ute i krigen. 5. Talleiv, g. m. Aslaug Olsdotter Rui, rudde upp plassen Heidstad under Gjelstad i Brunkeberg. 6. Jon, g. 1. m. Anne Sveinungsdotter Svartufs, 2. m. Ingerid Gunleiksdotter «Flåtgård»(?). budde ei tid i Svartufs, kom sidan til plassen Venehoug under Yttre Nes. 7. Margit, ugift.
Sonen Lavrants Salveson vart buande på Halden etter far sin. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Aslak, g. m. Kari Tal- * leivsdotter Heidstad, Brunkeberg, budde på Midstogo Meas. 2. Salve, g. m. Bergit Olavsdotter, dotter til Olav Gunnulvson, som var slik. ein fæl kjempekar, han fekk vera på Loftsgarden for ingenting avdi -ingin torde: vera der for Stor-Eivind var so vond (sjå Olavskos: under Raudberg).. 3. Olav, g. m. Lisbet, komi frå Herteverke i Bø og Kivledalen, budde på Stigarvoll. Med den andre kona si hadde Lavrants desse bonni: 4. Anne, mor til Klas Klasson Nordistogo Meås. 5. Tor, g. m. Anne Ketilsdotter Nørstteig, Svartdal. 6. Kari.
"Sonen Tor Lavrantsson budde på Halden etter far sin. Bonni at han og Anne var: 1. Gunlaug. 2. Halvor, hadde Ramberg og døydde «der. 3. Kjetil, fari til Amerika, hev skrivi fleire dikt, t. d. i blade «Norig». 4. Liv. Alle ugifte.
Øydgarden.
«I slage ved Kvistrum 1788 tok nordmennane 500 svenskar til fange. Nokre av dei vart burtsette utyvi bygdine på ymse gardar, som skulde føda og klæda dei. På Meås i Seljord fekk dei ein sovorin å forsyte. Dei let han få ein plass, og so fekk han syte for seg sjølv. Men svensken var ein fælande flink og strævsam kar, :so han tok seg gildt fram og kom til å liva godt. Sers trottug var han til dyrke jordi. Um våren blanda han til hevdevatn og bar utyvi vollane. Jordbruke var ikkje so langt framme i den tidi, og svensken vart difor som ein læremeister for folk. Han hadde ein litin svart hest, og sogo gjeng, at tussane stulla honom, svensken trong aldri ha bry med det. Plassen heitte Øygarden, og i langsameleg tid frametter heitte han Svenske-Øygarden.
Soleis fortel Kjetil Flatin i «Gamle Hermennar» s. 54—55. —Namne Øydgarden hev vel bruke fengi avdi det hev stadi øyde der ei tid.
I 1801 budde visst Olav Jonson her. g. m. Signe Andresdotter, foreldri til Øystein Langedrag (sjå der).
Geirmund Endreson (sjå under Halden) stedde Olavskos og rudde og bygde der, fyrr var det berre eit stoulesro og stod ei høyløde der. Her var han i 6 år, so kaupte han Øydgarden av Kjetil Nedigard Meås i 1844 og sette upp stogo som stend der no; han døydde i 1883, 75 år gl. Han og Karen hadde desse bonni: 1. Hans, g. m. Ingebjørg Gunnulvsdotter Sandland. 2. Salve, døydde 7 år el. 3. Kari, døydde liti. 4. Maren, døydde ugift. 5. Salve, g. m. Guro Olsdotter Stabbestoul.
Sonen Salve Geirmundson fekk Øydgarden etter far sin. Han og Guro hadde ein son heitte Salve som fylgde mor si til Amerika etter mannen var død.
Broren Hans Geirmundson vart då ved eigedomen. Han og Ingebur i Heljasokn. 2. Olav, g. m. Gunhild Halvorsdotter Ådalen. 3. Geirmund, døydde litin. 4. Geirmund. 5. Kari. 6. Anne, døydde 9 år gl. 7. Gunnulv. 8. Hans, fari til Amerika.
Sonen Olav Hansson bur no i Øydgarden.
heitte ein plass som det syner tuftine etter ende ovanfyre vegen innunder bakkane på Midstogo-eiga.
Her budde Andres Halvorson Meås, g. m. Gunhild Talleivsdotter: frå Brunkeberg; ho var av skyldfolki til stortingsmann og bygdediktar Tormod Borgegjorde. Andres åtte Midstogo Meås som me hev høyrt, men det gjekk ut med 'n. Dei hadde desse bonni: 1. Sigrid. 2. Egeleiv. 3. Aslaug. 4. Halvor. 5. Såve. 6. Talleiv. Andres: var frå Tollehomen og hadde fyrr vori g. m. enkja etter Tor Lavrantsson Meås, Såve Jørensdotter. Det gjekk so væl ut med Andres: og Gunhild at ho kom på Gamleheimen og døydde der.
Brekka.
Var ein litin plass heitte Myri fysststundes. Vart skyldsett frå Meas i 1839 og fær då ei skyld på 214 sett.
I 1815 budde Øystein Asbjønnson Førstoul, g. m. Guro Lavrantsdotter Meås her. Det var vel av dei i Sudistogo han fekk lov til vera her. Det måtte altso vera bygt her då.
Sidan budde fysste mannen til Kjersti Johansdotter Stoulen. Øystein Torsteinson, son til ein som heitte Torstein Halvorson, her.
Ved dei tidir eigedomen vart skyldsett var det vel Svein Jorundson Hestskodike kaupte han. Svein var son til gamle Jørund Heggtveit, som åtte alle Heggtveitgardane og Hestskodike, og bror til Gunleik Uppistogo Heggtveit, Kristens, g. m. Guttorm Bakken og Aslaug, g. m. Jøren Bakken. Svein var g. m. Hilleborg Kristiansdotter Kasland og åtte Hestskodike i Brunkeberg au. Dei hadde: desse bonni: 1. Guro, g. m. Eivind Høyeson Loftsgarden. 2. Aslaug,. g. m. Aslak Aslakson, bror til Ingerid Brekkahaugen og Øystein Stampe-Rui.
Dotteri Aslaug fekk Brekka og vart buande der. Aslak, mannen hennar, var skulelærar i Asgrendi og sidan stemnevitne. Dei hadde desse bonni: 1. Svein, døydde i 20-årsalderen. 2. Hilleborg. g. m. Ånund Høyeson, som hadde Brekkehaugen i seinare tid. 3. Torg. m. Margit Lavrantsdotter Nordgarden, Kvitseid. (Sjå au Kjetil Flatin, Ættir fraa Seljord, s. 32—33.)
Sonen Jøren Aslakson er no eigar og brukar.
Brekkahaugen.
Tor Lavrantsson Meås budde her eit bil etter han laut ifrå Meås.
Sonen Jøren Torson, g. m. Ingerid Aslaksdotter budde her etter honom. Dei hadde desse bonni: 1. Tor. 2. Aslak. 3. Torbjørg. 4. Olav. 5. Joren. (Sjå au under Sudistogo Meds.)
Amund Holjeson, g. m. Hilleborg Aslaksdotter Brekka var den seinste som budde der.
No er det lagt innåt Brekka.
Etter matrikelen frå 1723 var det skog til Meås til hustimmer og brenneved, men dei laut leige sæter. Der var moldjord og steinut; der vart sådd 4 inr. bygg og avla 10 lass høy. Fødde 1 hest, 8 kyr, 2 kvigur og 9 sauir då. Skyldi var 3 tunnur 1 sett.
fe og 12 småkretur.
Uppi Stoulesbakkane hadde alle Meåsgardane sams rising. Eingong var Meåsbendene i ugreide der og slost med risbyrdane på ryggen til dei trilla. Det var på skaren um våren og dei hadde ner fari til Gjuve.
I Brekkaskridune hadde Sudistogo Meås rett til rising. Sume fortel at Brekka heitte Rismyr fyrr.
Ligg på nordsida av Meåsdalen eit stykke inne på saten som hallar noko imot sud. Gjorde ligg uppimot den fjellgarden som held fram på nordsida av Seljordsdalen.
Namne vert uttala Ka'sslann og vart i 1665 skrivi Kazland, sidan jamnast Kasland. Det er som me ser eit samansett namn. Fysste leden kas- held prof. Rygh for må ha upphave sitt av det gln. kvendenamne Katla, men torer ikkje segja det for visst. Siste leden -land er den mykje vanlege endingi for samansette namn frå vikingtidi eller næst fyre; men sume av desse -land-namni er au frå ei langt seinare tid, soleis t. d. Lidsland i Nordbygdi. Kasland høyrer fulla til dei gamle -land-namni og garden må soleis vera rudd helst i vikingtidi. ;
I dei vanlege skriftlege kjeldur finn me ikkje garden nemnd fyrr i fysstningi av 1600-tale. Av skattelistune frå 1620 og utetter til 1630 stend det merknad um at garden er utarma, og brukaren bli rekna millom husmenn. Han heiter då Engebret. I 1660-åri stend Kasland i ei skyld på 1 tunne og bli rekna millom øydgardar. I matrikelen frå 1723 bli det upplyst um eigedomen at der er skog til «hushjelp» og brenneved og at turvande sæter høyrer til. Jordi der er mold og sand; garden ligg i sollid og er tungvinnande. Der bli sådd 1 tunne bygg og avla 6 lass høy, og dei kan føda 4 kyr og 6 saudir.
Av uppgåva frå lensmann Guttorm Midbøen frå 1730 ser me at dei på Kasland sådde 1 kvartel konn på måle og av det avla 3% kvartel. Buskapen der då var 2 storfé og 2 småfé.
Den fysste mannen me kjenner namne på som bruka Kasland : heitte Engebret som sagt.
I 1650- og 60-åri heitte brukaren Svein; han var i 1664 29 år gl. Um han au åtte garden veit me ikkje; heller ikkje kva kona hans heitte. I 1659 gravfester presten eit ban for Svein Kasland som døydde i fødsli, i 1661 hev han ein son til dåpen heiter Torgeir og: 1666 ei dotter heiter Anna.
men han var der visst berre 2—3 år. I 1670 sel han 1 kvartel jord i Ø. Klomset til skrivar Roch. Åre etter hev han ein son til dåpen som bli kalla Aslak.
I 1673 hev Jon Kasland ei dotter til dåpen, heitande «Birgitte» (Bergit).
Hallvard Kasland hev eit bån til dåpen 1679, Ingebjørg, og eit i 1682, Margareta. Kona hans heiter Astrid.
At det skifter so jamleg med uppsitjarar på garden kjem og av at det er leiglendingsbruk. I 1723 eig Gunleik Nordgarden 3 kvartel skyld i Kasland med byksel ivi eit kvartel som ervingane etter Herleik Erikstein i Bø eig.
I 1730 heiter brukaren Eileiv og kona hans Ingebjørg; han er 33 år gl. då og ho stend det er 64 år, men det må vera feil, for dei hev tvo bonn: Olav og Ingebjørg, 7 og 4 år gl.
No nokre år utivi ser det ut til at ikkje garden er drivin som sjavstendugt bruk. Truleg hev Nordgardsfolki havt 'n til underbruk. Sidan kom han i eiga åt Nesfolki som au åtte Bakken i Nordbygdi, grannegarden, og båe desse gardane vart bruka under Nes; fortel Kjetil Flatin i Rokkerova. Han hev ogso denne sogo: «Dei fortel at på Bakken stod ein ovlæte stor askestuve, og der heldt garvoren til, ein tussekall som vara garden frå ulukkur og alt vondt:
Når Nes-folki var ferdige med onni og skulde heimatt og var komne mein stubb på vegen, laut dei alltid hugsa på snu seg og sjå attende på stuven og helse vyrdsleg på "n, so tussen skulde vera i godlag.
Jøren Eivindson, son til' Eivind Lavrantson Nes, ervde ein lut i Kasland og kaupte resti i fysstningi av 1780-åri. Han vart g. m Anne Sørensdotter Bakken, komi frå Loftsgarden, trimenningen sin. Ho var enkje etter Knut Niridson Bakken, og Jørgen bli då eigar av Bakken au. Jøren budde på Bakken og døydde 1813, 58 år gl. Kona var død nokre år fyrr. Dei hadde desse bonni: 1. Jorunn, 2. Knut, g. m. Jorunn Guttormsdttr. Nes. 3. Kristian, g. m. Asgerd Eivindsdotter Groven (Manheim). 4. Hilleborg. 5. Såve, g. 1. m. Tor Lavrantsson Meås, g. 2. m. Andres Halvorson Tollehomen. 6. Eivind, g. m. Hæge Halvorsdttr., kom til Meås.
Sonen Kristian Jørenson fekk skøyte på Kasland 1812 og sat med garden til han døydde 1842, 56 år gl. Han og Asgerd hadde desse bonni: 1. Kjersti, døydde ugift. 2. Anne, døydde 1844. 26 år gl. 3. Jorunn, døydde 1841, 23 år gl. 4. Hilleborg, g. m. Svein Jøvandson Hestskodike (sjå under Brekka). 5. føren, g. m. Ingebjørg Knutsdttr. Berge (Meås stend det i kyrkjeboki).
Sonen Jøren Kristianson fekk Kasland etter faren. Kring 1860 sidan til Lidsland, kaupte det etter Edel som för til Amerika. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Kristian. 2. Knut. 3. Asgerd, g. m. lærar Ola Evensen, Nøtterøy. 4. Eivind. 5. Anne, g. m. Kristian Olavson Lid. 6. Ingebjørg, g. m. Klas Klasson Gardvik. 7. Aslaug. 8. Dordi.
Targeir Dyrdal selde garden til Rolleiv Nilsson Sletta, Bø, g. m Kari Halvorsdotter som au var frå Bø. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Gro Halvorsdttr. Kvålsodd, Ordal. 2. Gro, g. m. Aslak Targeirson Bakken, Nordbygdi (sjå der). 3. Ingerid, g. m. Eileiv Olavson Gjorde. 4. Anne, g. m. Eivind Haugelid, Brunkeberg.
Sonen Halvor Rolleivson sit no med garden.
Bakken er grannegarden til Kasland og Meås og ligg i den noko bratte halli upp frå framhalde av Meåsdalen. Namne bli uttala båkjkjen og vart i 1495 skrivi «j Bakkænum», 1575 «Backum», 1665 «Backen», i 1723 «Bachen», ein skrivemåte som heng i til inn i 1800-tale. Det er den bundne form av bakke og heitte på gln. Bakkinn. Er etter formi eit noko yngre gardnamn enn t. d. Kasland. Garden må vel helst vera rudd i fysstningi av den kristne tid.
I eit brev frå 1443 er nemnt «j Lidt undtre bakkan» («i Lid under bakkan»). Lid er ein mykje eldre gard og større med, men det kan tenkjast han hev vori vandrivin og utrekin på denne tidi, og soleis berre underbruk under Bakken likevæl; elles er det noko uvisst um det med dette «bakkan» er meint Bakken i Nordbygdi.
Fysste venda garden er nemnd i skriftlege kjeldur er i eit brev frå 1495 der fire mann vitnar at dei såg og høyrde at Arne Egilson vedkjende at han hadde selt 3 markabol i Bakken til Aslak Egilson og fengi bitalingi.
Dermed høyrer me ikkje gjeti garden fyrr i Povel Huitfeldts stiftsbok frå 1575, der det stend at det skal svarast % tunne konn i landskyld til Seljord hovudkyrkje av Bakken. ;
Garden er i skattelistune frå ikring 1600 rekna millom øydgardar eller fjordungsgardar; men i 1660-åri stend han millom halvgardar, so han må ha teki seg upp i desse åri. Skyldi er då 2 tunnur som bli standande til skinnskyldi bli umgjort i pengar i 1830-åri. Meddi garden ikkje er nemnd i lista ivi kreturskatt frå 1657 må han vel då ha vori underbruk under ein annan.
I matrikelen frå 1723 er det gjort framlegg um å setja ned skyldi ken hadde då skog til hustimmer og brenneved og turvande sæter. Der var «sand og steinjord», skinnemt og for ein deil tungt å vinne. Der vart sådd 2 tunnur bygg og avla 4 lass høy; og dei kunde føda 1 hest, 3 kyr og 6 sauir på garden. Dette seinste lyder utruleg med den vesle høyavlingi, men soleis stend det då.
Av upplysningane frå lensmann Guttorm Midbøen frå 1730 ser me at dei på Bakken sådde 1 kvartel og avla av det 1 tunne på måle, og at dei hadde 1 hest, 2 storfé og 3 småfé.
Dei fysste me veit av hev ått noko i Bakken, er dei fyrrnemnde Arne og Aslak Egilsønir. Truleg var dei brørar. Um dei budde på Bakken veit me ikkje.
Frå fysstningi av 1600-tale og utivi til 1620 heitte brukaren Peter. Det er vel den same som i 1625 åtte 1 tunne i garden, og attåt 214 tn. i Loftsgarden, 2 tn. i Haugeland (Brunkeberg) og % tn. i Skarperud (Kvitseid).
I 1640-åri heitte brukaren Kjetil; han åtte ikkje garden. men svara i 1647 odelsskatt av 4 mælir jord i Klomset.
Svein Asbjønnson heiter mannen på Bakken etter Kjetil. Han var son til lensmann Asbjønn Loftsgarden (sjå der). Det ser ut til han sat med garden etter han kom til Loftsgarden då far hans døydde i 1668.
I 1670-åri heitte brukaren på garden Knut. Han hadde 2 sønir med han var der: 1. Simon. 2. Knut.
Etter honom kom Torvild Leidulvson Meds til Bakken. Han var g. m. Anne Fgilsdttr. og åtte garden; døydde 1709, 40 år gl.; kona døydde 1719. Ved skifte etter honom vart det rekna 174 dalar i arv. 1% tunne med byksel i Bakken vart då verdsett 200 dalar. Ved skifte etter henne vart det 116 dalar i arv. Dei hadde 2 bonn: 1. Leidulv. 2. Bergit. Torvild gav 200 dalar for garden i 1703.
Næste bruksmannen var Rolleiv Sommundson. Han var frå Kvitseid og åtte ein litin lut i garden. Var gift 3 vendur: 1. m. Asgerd Torsteinsdotter. 2. m. Turid Arnesdotter. 3. m. Else Vernersdotter, syster til Jon Tveit i Kvitseid. Rolleiv døydde 1738. Ved skifte etter honom var det berre 18 dalar i arv. Med fysste kona hadde han sonen Sommund, med andre kona dotteri Asgerd som var gali; med tridje kona dotteri Torbjørg. Rolleiv Bakken er nemnd lagrettesmann i Seljord 1723 og 1730.
Sonen Leidulv Torvildson løyste inn garden etter far sin, men selde 'n til Steinar Aslakson Berge (Morgedal?). Under desse eigarane var det bruksmennar på Bakken.
15 — Seljord IL.
So kaupte Knut Leidulvson Meds garden og dreiv 'n saman med Meås nokre år (sjå elles under Meås, Nordistogo).
Knut Niridson, g. m. Anne Sørensdotter Loftsgarden, fekk so skøyte på eigedomen i 1779; men han døydde av tæring i 1784, 34 år gl.
Enkja gifte seg att s. a. med Jøren Eivindson Nes, og han vart so eigar og brukar av garden til han døydde i 1813 (sjå under Kasland).
Sonen Knut Jørenson, g. m. Jorunn Guttormsdotter Nes, fekk då Bakken og sat med 'n til han døydde 1839, 50 år gl. Kjetil Flatin fortel um honom:*
«Knut var ein stor styving både i rødur og lag, og her er mange løgne hermur og remsur etter'n. Eingong åtte han ein hest saman med Andres Meås (Bakkane); men dei kunde ikkje semjast um'n på nokor vis, trætte og bråka stødt. So ein dag segjer Knut, at det skal vera slutt med ugreida, og kjem med ei øks: «Nå slær eg ihæl mi hæl'ti i hesten, så kann du "jera, dæ du vi mæ di!» Då laut Andres gjeva godt og gjeva'n utløysing i hesten. — Eingong hadde dei ein grå saud på Bakken, som var so urimeleg snak etter broddåkeren um våren; det var kje råd for hjuringen å få passa'n. Knut vart harm for detta, og ein dag vilde han gjæte sjav. Tok so byrsa og la seg attmed åkeren. Best det er.
1 Rokkerova, s. 66—67.
Knut. Men sauden dreiv berre på i brodden han. Då small det, og Gråsaud låg der daud som ei sill. — Eingong var det ein fæl flaum, so Bygdaråi gjekk landfull. På Bakke-eigune var det ei gild bru, som høyrde garden til; men no såg det spelegt ut, at flaumen vilde taka ho. Knut og Jorunn stod jamsides åi og såg på. Då rykte det fælt i ho. «Leva, lova, Jorånn!» ropa Knut. «Leva fire kast brou te kjørkja, så ikkje broi skå reise!» Ja, ho gjorde som han sa. Men det braut og rykte verre og verre i brui, so ho var fljoteferdug i kvar stundi. «Legg på ett kast te, Jorånn! Løva fort hella reiser ol» Og ho so gjorde: men i det same strauk brui. «Nei sjå den tæva! Ho reiser a ho, likevæl!» ropa Knut då.
Knut og Jorunn hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Jøren, g. m. Aslaug Gunleiksdtir. Heggtveit. 3. Guttorm, g. m. Kristens Gunleiksdotter Heggtveit. budde ei tid på Uppistogo Heggtveit. 4. Fivind, døydde 1839, 12 år gl. 5. Olav. 6. Anne.
Sonen Jøren Knutson vart eigar av Bakken etter faren. Ved skifte etter Jøren var garden verdsett i 1000 dalar som sonen fekk "n for; men der var då ei skuld på 968 dalar, so arven vart ikkje stor. Han og Aslaug hadde desse bonni: 1. Jorunn. 2. Lisbet. Jøren för til Amerika.
Olav Kjetilson Åsen, g. m. Gunhild Knutsdotter. dotter av kyrkjesongår Knut Tovson, kaupte Bakken ikring 1860 og sat med 'n til ved hundreårsskifte. Hadde fleire bonn, men berre Kjetil voks upp. Han gjekk på lærarskulen i Seljord, men fekk ikkje eksamen; var g. m. ei Nordlandsgjente.
Sonen Kjetil Olavson hadde garden eit bil men laut reise frå 'n og flutte ut or bygdi.
Kring 1860 vart Bakken deila. Hans Sammelson. son til Sammel Flathus, bygde då på vestare luten. Han var g. m. Anne Knutsdotter, syster til kona av Olav Bakken. Han var veguppsynsmann og flutte sidan til Drangedal og der vart han gift andre venda. Han og Anne hadde ei dotter heitte Aslaug som vart rikt gift i Drangedal. Dei hadde 4 bonn til som døydde små: 1. Gunhild. 2. Anne. 3. Sammel. 4. Knut.
Sidan kaupte Aslak Tarjeison Langedrag denne luten og han kaupte ogso hovudbøle då Kjetil Olavson laut ifrå det. G. m. Gro Rolleivsdotter Kasland. Hadde desse bonni: 1. Targeir. 2. Gudrun. . 3. Rolleiv. 4. Kjetil. No sit enkja med garden.
Svartufs. I 1801 budde det her ein mann heitte Helge Olavson, g. 1. m. Bergit Ingebrektsdttr., skrivi for Dalane då ho gifte seg (1764) og han for «Lille Garvig», 2. m. Gunhild Gunnarsdotter. skrivi for Øvland i Kvitseid (1790). Me veit då han hadde desse bonni: 1. Jøren, g. m. Margit Gunleiksdotter Groven (sjå Åsland under Øvland (gr. nr. 54). 2. Olav. 3. Folkvar, kom til Kaste under Nordgarden. 4. Bergit.
Son til Sveinung Bakkehaugane, Sondre Sveinungson, budde eit bil på plassen. Sonen Olav var trulova med Gunhild Morland som sidan vart g. m. Olav Kjetilson Hegnin (sjå under Loftsgarden).
Verbroren Jon Salveson Halden budde her au ei stund. Hadde fleire bonn (sjå under Venehoug, Y. Nes).
So fekk Eivind Jørenson Kasland byksel på Svartufs av bror sin, Knut Bakken. (Sjå elles under Meås).
Talleiv Talleivson Konnkosa frå Nesherad. g. m. Guro Olsdotter, som visst var frå Bø, var den seinste som budde i Svartufs. Han skaut seg i hel på Gullnes med han arbeidde der. Halvor Kyrkjestogo frå Flatdal og Halvor Nernetten vart stygt skamfera same venda; det var kring 1870. Talleiv og Guro hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Torbjørg Eivindsdotter. vart buande på Asmundtveit i Brunkeberg. 2. Ingebjørg. g. uti Nesherad. 3. Hæge, g. uti Gjerpen. 4. Halvor, døydde ugift.
Svartufsdalen. Den seinste som budde her var Gaute Andresson Navarskard frå Møsstrondi. Han var g. 1. m. Guro Knutsdotter, 2. m. Kari Olavsdotter Førnes. Gaute var ein for seg sjav, som seljordingane hadde mykje løgje med. og Asbjønn Meås dikta fleire visur um honom og Navarskard-folke (sjå under bolken Bygdediktarar bd. I). Kjetil Flatin fortel um honom:* «— — Han gjekk med ein stav i handi, den sputta han på og sette att jamsides vegen der den ferdast som han etla skote. Den fysste som då kom og tok i staven. han vart råka. Det var andre au, som kunde detta. og difor skulde ingin taka i sovorne stavar som stod attmed vegen, sa dei gamle. — Gaute för no med trolldom elles au, han: Han kunde klumme, og so var han synsk. — Når geitané hans var altfor ustyrne og vidforuge, so klumma han dei, og då stod dei på ein stad og skreik heile dagen og kom kje av flekken fyrr Gaute kalla på dei. Skrubben klumma han au når det hende, at han vilde: taka geitane hans.
1 Tussar og Trolldom.
matte gange: og passe på dei seint og tidleg. «Å nå slepp eg ikkje inn å*laga mat fe deg hell,» sa ho. Men Gaute meinte at han skulde halde ubeisti i age no eit bil, og so gjekk dei inn i sele båe tvo og fekk seg mat. Då dei kom utatt, sat det skrubbar i mengdevis rundt stoulen og stirde på krøteri, so taumane rann or gape deira, men hadde ikkje makt til å leda ei krøterklauv, for Gaute hadde klumma dei. — Eingong var gamle Kjetil Meås i fylgje med Gaute uppivi til stoules. Best som dei gjekk, kvakk det i Gaute. «Au, au!'no gjekk dæ ei ulykke heime; men om dæ va fe deg hell meg veit eg ikkje,» sa han. Nett på same tid hadde eit lite bån vingla seg burti ei heit lutgryte og brennt seg ihel for Kjetil. — I likferdi etter gamle Jorunn Lid vart kyrkjeklokka sprengd, og ringjaren datt ned av bjelkane og skamslo seg. Gaute var att heime. Men nett då detta hende, spratt han upp av benken. «Au! no gjekk dæ ei ulykke innmæ kjørkja!» sa han.» — Far fortel: Um våren når dei drog til fjølls, so slo jamnast Gaute fylgje med og kom kje heimatt fyre krossmess, og Svartufs stod uslegi. So var det eingong han kom heimatt, fortalde han, at kjerringi var noko grusti for 'n ikkje hadde vori heime og slegi. So var det kje so plent sikkert anna Gaute vart sinna, han au. «So slipa e upp ljå so e hadde, bretta upp skjurta på armann, å so tenkte e e skulle få slåtten ifrå me. Om kvellen låg heile Svartufs neslegji, å endå braut e upp å fekk terettes hollsteinar te smio — men da lyfte e so e sokk i hare auren te oklo.» — Han vilde no vera so klok au. Han heldt tale ivi kjerringi si då ho var død. Ho heitte Guro den fysste kjerringi hans. Men so vilde ingin taka seg av 'o og vaske ho og få ho ut. Då måtte far og Lavrants Halden gjera det. Då dei hadde vaska og stelt ho, so sa 'n det Gaute: «Ja, pakke dekkan onda lite, e vi tala eit par or ivi a Guro førr de ber a ut.» So tala 'n då og takka 'o for kvart åre og dagen og timen dei hadde vori ihop. og for alle bonni dei ha havt saman — døe var dei og sume låg på Møsstrondi og sume med Seljord — og soleis leksa han utigjenom. Men so vart Lavrants Halden vond, han, og gjekk fram og tok honom i armen: «Nok fa'n hev du stae vavral> sa "n og slengde 'n ifrå. Og so bar _ dei Guro ut.
difor han hadde gévur til a trolle. Det gjeng ei segn um at dei hadde funni ein unge på Mesvats-isen etter eit taterfylgje. Det var ein gutunge, og dei deypte n og kalla "n Torgrim — og fordi han var funnin so kalla dei 'n Torgrim Fonn'n. Frå honom skal denne Navarskardætti vera komi. Gaute Svartufsdalen, Leidulv Hamaren og Hølje, far til Trond, var brøar, og so hadde dei ei sysosten». — Det vart klent med Gaute på slutten; han kom på skylddaleren. Då sa ho det til 'n, gamle Ingebjørg Lidsland: «De æ rart, sd klok å belesen mann som du heve vore, at du skulle koma te gange slik.» «A de æ vel detta fillerie e hev fare mæ,» svara han. — Ja, so fortel far. — Gaute hadde fleire bonn, men mange døydde med dei var små. Ei tufse som dei kalla Gautes-Bergjit sveiv her i bygdi.
Etter Gaute hev det ikkje budt nokon i Svartufsdalen. Men tuftine etter den vesle plassen syner enno.
Bakkeflatin var ein plass som låg nedmed allmannvegen. tuftine syner enno.
Den seinste som budde her var Johans Knutson, komin frå Høydalsmo, fortel Kjetil Flatin," g. 1. m. Maren Eivindsdotter, komi frå Nes, enkja etter Olav Haraldson Klomset (døydde 1815, 38 år ga-' mal). Dermed vart han eigar av ein lut av Nidgard Klomset. Men då Maren døydde (1819, 48 år gamal), so fekk han i utløysing ein lut av garden, som han hyste på — det var Hegnin. Han drakk og sumla og selde Hegnin og vart ein. fatig mann. Gifte seg att med Hilleborg Jørundsdotter Heggtveit. Med fysste kona hadde han ei dotter heitte Turi, g. m. Guttorm Gunleikson Uppebøen. Med andre kona hadde han fleire bonn: 1. Knut. 2. Maren. 3. Knut, g. m. Kjersti S. Sollid. 4. Jørund. 5. Svein. 6. Maren. Sume av desse bonni døydde med dei var små. Då Johans var på Bakkeflatin dreiv han som smed — det var mest munnharpur han gjorde og selde til gutungane for 2 skilling stykke. So var han myllar, hadde ei raklekvenn i Kvisleåi på Flatin no er. Det var slik ei svær kvenn detta, fortalde Johans. Når ho fekk mat nok, so var ho so nøgd: «Jo - - hans, Jo - - hans,» sa ho liksom so blidleg. Men vart ho matlaus, vart ho vond og skjende: «Johans Johans Johans Johans.» Gamle Aslaug Flatin lo og fortalde um eingong han kom ut til henne. «Eg va så sjuk i nott, eg ha tenkt på tekje ut su' te deg!» sa'n.
Bakkehougane. Soleis heitte ein plass som låg på Bakke-eiga ende hitanfyre husi på Nidgard Meås. Men der hev visst ikkje budt folk på burtimot hundrad år.
Her budde ein heitte Sveinung Rolleivson i slutten av 1700-tale og fysstningi av 1800-tale. G. 1. m. Ingebjørg Olsdotter (døydde 1807, 61 år gamal), 2. m. Margit Fivindsdotter.
1 Rokkerova, s. 69. | 3. Olav. 4. Sondre, g. m. enkje Kari Tovsdotter. Sveinung flutte sidan til Svartufs. Dei fortel at Anne Knutsdotter Meås, kona til gamle Aslak Nidgard vart, endeleg vilde havt Rolleiv Bakkehougane, son til Sveinung, men ho fekk ikkje lov til.
Garden ligg uppunder Raudbergsnuten, noko høgare uppi dalsida og lenger aust enn Bakken. Vart i 1452 skrivi «Raudaberghe», åre etter «i Raudhæberghe», i 1585 «Røgberg», i 1593 «Rodebierg», 1723 «Rougdeberg». På gin. heitte vel garden Raudaberg og bli no uttala rou'berg. Namne er samansett av adj. raud og namnorde berg og heng nok ihop med at det ligg under bergi. Kring 1600 vart Raudberg rekna millom halve gardar, i 1660-åri millom 34 gardar. Skyldi var på 1600-tale og heilt til i 1830-åri 3 tunnur.
Buskapen på Raudberg var i 1657: 1 hest, 6 kyr, 13 sauir og lam og 4 geitar. I matrikelframlegge frå 1723 fær me vita um garden at der var skog til hustimmer og turvande sæter, mold- og steinjord og kaldvæte og at han var berre so måteleg å vinne; der vart sådd 3 tunnur bygg og avla 10 lass hey, og dei fødde då 1 hest, 6 kyr, 2 kvigur og 8 sauir.
Etter upplysningane av lensmann Guttorm Midbøen fra 1730 vart det på Raudberg sådd 2 melir konn pa måle og av det avla 5 kvartel. Buskapen der då var 1 hest, 6 storfe, 2 kvigur og 8 småkretur.
Raudberg er fysst nemnt i eit skinnbrev fra 1452 der 6 lagrettesmenn og 6 «skilrike» menn som er valde domarar, fastset at Too Ormson skal bete 24 mark gull for han drap Gunnar Svenkeson (sjå au under Meds). For denne boti sette Tov i pant: xij marka bool iordher j Liidh som ligger j Seliogiordæ (sokn) Py at vj marka bool waaro j Raudaberghe som Poofs fadorleifd war en annor vj marka bool j Giufwe som syster fyrnemps Toofs (Margrete) oc (Nyklis) magher hans forgreidhe honom til lausnar» (12 markebol jord i Lid som ligg i Seljord sokn, di at 6 markebol var i Raudberg som Tovs faderleivd var og dei andre 6 markebol i Gjuve som syster til fyrrnemnde Tov (Margrete) og (Nyklis) mågen hans forgreidde honom med til løysing). 6 skynsame menn skulde so nærare verdsetja det: pantsette jordegods i tilhøve til dei idømde dråpsbøtar.
I eit skinnbrev frå åre etter hev me um same saki: 12 mann kunngjer at dei dømde Tov Ormson for «vforsynio» (uviljande) pantsett 6 markebol i Raudberg i Lidgrendi og 6 markebol i Gjuve söm syster hans, Margrete, og mågen hans, Niklis Kjetilson, åtte. Dette jordegodse skulde verdsetjast medan det stod «med fæghersta bloma» (i fagraste bløming), og det som då måtte vante på boti skulde bitalast med ei halv mark gull halvårleg til ho var innfridd.
Etter det fysst nemnde breve kunde det sjå ut til at både Raudberg og Gjuve kunde vera luter av Lid, men etter breve frå 1453 ser me at Lid er meint som grendenamn. Truleg hev Bakken, Raudberg, Lid, Loftsgarden og Gjuve i gamall tid vori kalla Lidgrendi.
Dermed fær me kje høyre noko um Raudberg fyrr det er nemnt i skattelistune frå 1585 og nedivi. I 1600 heiter mannen på Raudberg Knut; men han kunde ha budt der fyri denne tidi au; han er leiglending. I 1625 og frametter heiter Raudbergsmannen Tor; han er heller ikkje eigar av garden. Halvor Raudberg som er nemnd i fysste halvdeil av 1650-åri er kanskje son til Tor; han hadde ein son til dåpen 19/3 1654 som vart kalla Tor. I 1664 heitte brukaren på Raudberg Peder og var da 40 år gl. Same tid budde det ein husmann der heitte Jon Bendikson som au var 40 år.
Næste uppsitjaren der var Torgeir Nottovson, g. m. Ingerid Tovsdotter; han døydde 1693, 50% år gl. Kona hans hadde fyrr vori g. m. Erik Tinnes (Hitterdal) og hadde med honom sønine Olav, Gisle, Torbjørn, Kjetil og Salve. Ho og Torgeir hadde ein son heitte Eirik. Men det ser ikkje ut til Torgeir åtte noko i garden. Eigaren heitte Tov Olufson, g. 1. m. Ingerid Olufsdotter, 2. m. Toronn Torbjønnsdotter. Tov døydde i 169, og seinste kona hans 1700, 57 år gl. Han er nemnd lagrettesmann i Seljord 1673. Ved skifte etter honom syner det seg at han åtte heile Raudberg, som han hadde kaupt; det vart då verdsett for 200 dalar. > Med fysste kona hadde han 2 bonn: 1. Olav og 2. Gurid, som båe var døde ved skifte etter faren; den fysste hadde 5 bonn etter seg og den andre 2. Med andre kona hadde Tor 3 bonn: 3. Ingerid, enke ved skifte. 4. Turid, var død, hadde 3 bonn etter seg. 5. Gunhild, g. m. Tov Torgeirson i 1772.
Den næste uppsitjaren på garden var Olav Olavson, som var fødd i Vrådal, fortel lensmann Midbøen i 1730. Kona hans var au frå Vrådal og heitte Anne Andresdotter. Han døydde 1731, 61 år gl.; ho døydde 1760, 80 år gl. Dei hadde desse bonni som livde ved skifte etter faren: 1. Olav, g. m. Gunhild Asgeirsdttr. 2. Tov. 3. Andreas. 4. Gro, g. m. Knut Halvorson. 5. Signe. 6. Guro. 7. Margit. 8. Bergit. Det som var etter far deira var verdsett 14 dalar, mannen Guttorm Midbøen. So langt attende som me hev noko so nær upplysningar um eigarmenn til gardane i bygdi hev Raudberg høyrt til dei rike gauvane på Midbøen, med undantak av det bile Tov Olufson åtte garden i slutten av 1600-tale (sjå elles um dette under Midbøen).
Etter lensmannen Guttorm Midbøen, som døydde i fysstningi av 1730-åri, fekk sonen Lavrants Midbøen garden, døydde 1740, og etter honom att sonen Guttorm Lavrantson Midbøen, som døydde 1763. Under desse eigarane var der visst stundom brukarar på Raudberg, og stundom vann dei vel garden sjave — det var no kje so langt undan.
Sonen til sistnemnde Guttorm, Knut Guttormson, ervde ein lut i Raudberg og løyste resti av garden frå syskini sine. Han var g. m. Gunhild Gudmundsdotter Uppsund, Kvitseid. Men han døydde berre 29 år gl. i 1783. Dei hadde ei dotter heitte Dordi som døydde åre etter faren, 2 år 6 vikur gl. stend det i kyrkjeboki. Enkja ervde dermed heile garden. I 1785 gifter ho seg att med Tor Steinarson Skeie, som døydde 1802, 4614 år gl. Åre etter vart ho g. m. lensmann Halvor Gunleikson, som ho au elde ut (sjå elles under Lid).
Gunhild budde på Raudberg nokre år med andre mannen sin au, so flutte dei til Lid.
I 1793 fekk Lavrants Guttormson Midbøen skøyte på Raudberg av Tor Steinarson; prisen var 1400 dalar.
Tri år etter fekk Halvor Torson Vindal, g. m. Gunhild Torvildsdotter Hauge, skøyte på eigedomen og gav 2016 dalar for 'n. Då høyrde Kovadølen med plassane Langedrag og Fleinsborg au til; frå gamalt heittes Kovadølen vera sett i ei skyld på 1 tunne. Men same år kauper Tor Steinarson Lid Kovadølen med nemnde plassar for 800 dalar. Halvor og Gunhild hadde i 1801 desse bonni: 1. Guro. 2. Ingebjørg. 3. Asgerd. 4. Kjersti. 5. Anne. 6. Tor —i alderen 17—1 år. (Sjå au Skarkevju.)
I 1803 kauper Kjetil Guttormson Kolltveit, komin frå Midbøen, garden av Halvor og gjev 1287 dalar for 'n; men då var altso ikkje Kovadølen med. Kjetil var g. m. Hilleborg Eivindsdotter Nes, dotter til Eivind Lavrantsson Nes, komin frå Midbøen. Han hadde fleire bonn: 1. Knut, fekk Kolltveit som far hans hadde kaupt i 1784; han døydde ung og ugift. 2. Søren, fekk Kolltveit etter bror sin, men hadde Loftsgarden au; g. m. Gunlaug Jørundsdotter Gjelstad; reiste seinstpå til Amerika. 3. Lavrants, g. m. Gunhild Olavsdotter Fleinsborg, fekk Tytegrav i Brunkeberg, men det gjekk so (sjå Olavskös). 4. Eivind, vart ved Raudberg, g. m. Anne Andresdotter Skjerve. 5. Guttorm, kom til Sudbø i Morgedal, men det gjekk ut med honom au. 6. Kristian, var ikkje vitug. 7. Jorunn, g. m. Kristoffer Bjønnson Gjuve. 8. Ingebjørg, g. til Utabjå, Brunkeberg.
Sonen Eivind Kjetilson fekk som sagt Raudberg, men det gjekk ut med 'n. Han hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Kjetil, g. m. Aslaug Gregardsdotter Harthol. 3. Knut, g. m. Anlaug Eilivsdttr. Loftsgarden.
Då vart Raudberg deila millom sønine Knut og Kjetil. Men det var kje lengi Kjetil sat med sin lut, den ausfre; drakk gjorde han au, og so reiste han til Amerika i slutten av 1860-åri; dei seinste åri budde han på Harthol. Hadde desse bonni: 1. Eivind, g. m. Anne Bjønnsdttr. Åsen under Uppebøen. 2. Gregard. 3. Kari. 4. Anne. 5. Hilleborg. 6. Leiv. 7. Anlaug. 8. Anne.
Han selde luten sin til Hans Knutson Tveiten, sidan Lid, g. m. Tone Torsdotter Grave. ;
Knut Eivindson selde sin lut til syskinbåne sitt Kjetil Lavrantsson (Olavskös). Han var ugift.
Pålag der husi på Lid no stend gjekk deildi millom Raudberg og Lid fyrr, og so tvert ivi.
Då Lid vart deila millom Eivind Knutson og syster hans, Kjersti, g. m. Halvor Knutson Buviki, so selde sistnemnde eit stykke av luten sin med husi på til ovannemnde Hans Knutson. Halvor og Kjersti hadde då att umlag det som no er Nedigard Lid og fekk nokre hus på Raudberg flutt dit, stogo vart flutt frå Horsdalane, og soleis vart det hyst.
Eivind Lid gjekk det ut med og han selde luten sin til Torgeir Dyrdal, som bytte det burt att med Jøren Kristianson Kasland i Kasland (sjå der). Jøren selde det att til Kjetil Lavrantsson Raudberg og Bjønn Gjuve. Sidan fekk Kjetil det meste av denne luten og la innåt luten sin i Raudberg.
Etter Kjetil var død kaupte Knut Hansson Lid det som Kjetil åtte og dreiv det saman med Lid; husi er no for det meste ryddja burt.
Under Raudberg hev vori desse plassane:
Horsdalane. 11830 fær Kjetil Høljeson Lidsland, g. m. Torbjørg Sveinungsdttr. Åsland festebrev for seg, kona og bonni på Horsdalane. Dei budde ogso i Vårbulid. Kjetil Flatin fortel ymise um Kjetil Høljeson og ætti hans (sjå «Ættir frå Seljord» s. 19 o. fl).
desse plassane au. Døydde 1841, 63 år gl. Bonn: 1. Hølje, døydde i ung alder. 2. Sveinung, g. m. Edel Halvorsdotter Uppebøen (sjå Lidsland). 3. Olav, g. m. Gunhild Hansdotter, dotter til prokurator Morland, fekk plassane Hegnine og Horsdalane etter far sin. 4. Ingebjørg, g. m. Targjei Halvorson Lid i Morgedal. 5. Bergit, g. m. Tov Halvorson Uppebøen (sjå m. a. Fleinsborg). Sidan gjekk plassen innunder hovudgarden att.
Olavskos.
Geirmund Endreson Øydgarden (sjå under Meås) var det som rudde upp denne plassen i 1830-åri og budde der i 6 år, so flutte han til Øydgarden.
Sidan budde Lavrants Kjetilson, komin frå Kolltveit, g. m. Gunhild Olavsdttr. Fleinsborg, her. Hadde Tytegrav i Brunkeberg eit bil, men det gjekk ut med 'n. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Lavrants, båe flutte ut or bygdi. 3. Kjetil, kaupte Raudberg (sjå der). 4. Hilleborg. 5. Knut.
Etter Lavrants kom Salve Lavrantsson Halden, g. m. Bergit Olavsdttr. (sjå au under Halden), til Olavskos. Hadde desse bonni: 1. Lavrants. 2. Kari. 3. Anne. Dei för til Amerika.
Sidan hev det budt ymse nokre bil i denne plassen.
Flatin.
Aslaug Råmundsdotter Omtveit, syster til Endre Vårbulid, vart g. m. Eivind Knutson Lid i Nordbygdi. Eivind drakk og øydela so han måtte frå Lid som han åtte. Då rymde han frå kona og var burte i 18 år, so var han heime att i 2 år og so strauk han att. Han døydde i Drangedal. «De va så rart, me va fire seljordingar som fygde honom te gravi,» fortel far. Då Aslaug vart åleine, var det att so mykje av Lid-medelen at ho fekk steda Flatin som då var urudt og ubygt. Det var i 1856. Stogo var eit eldhus som stod på Raudberg, og er den same som stend på Nord-Flatin no. Ho og Eivind hadde tvo bonn: 1. Jorunn, g. m. Ånund Sveinsson, son til Svein Jonslid, budde på Sud-Flatin (sjå under Lid). 2. Kjersti, ugift.
Då Aslaug døydde, kaupte Aslak Endreson Vårbulid plassen saman med ei rimse jord han hadde bygt på i 1881 og som han fyrr hadde svara avgift av til Raudberg'n. Aslak, g. m. Margit TovsAndreas, g. m. Elen Torsdotter Tollehomen, lærar i Asgrendi i Brunkeberg, bur på Gjelstad s. st. 2. Endre, døydde 12 år gl. 3. Tov, lærar i Flesberg, g. m. Anne Olsdotter Molia. 4. Kjetil, lærar i Seljord, folkeminnesamlar, g. m. Dordi Halvorsdotter Ådalen, døydde 1916, 35 år gl. 5. Aslaug; døydde 5 år gl.
Sonen Kjetil Aslakson vart ved eigedomen av far sin. Bonn: 1. Margit. 2.
Kjetil A. Flatin og foreldri hans. lak, g. m.
dersdtir. Skår, Tune. 3. Anne, g. m. Tor Sveinungson Heggtveit. 4. Halvor, g. m. Dagny Talleivsdttr. Hølland, Sauda.
Dordi Halvorsdttr. g. 2. m. Olav Eivindson Nyland (Meds). Dei hev desse 2 bonni: 1. Kjetil. 2. Signe.
Taraldskog.
Nedanfyre beinvegen som gjeng frå Bakken til Lid syner enno tuftir etter ein plass som heitte Taraldskog. Kjetil Flatin fortel at foreldri til Torbjørg Lidsland, kona til Kjetil, budde her eit bil.
Elles hev. eg ikkje spurt eller sett far etter folk her i denne plassen.
Lid ligg au under Raudbergnuten, med husestaden noko lågare i solhalli enn Raudberg. Den gamle husestaden var visst endå lågare, nedpå «dei gamle tuftin» dei kallar.
Namnet vart i 1443 skrivi «i Lidh», i 1452 «i Liidh» og «i Liid», i 1511 «i Lyd», 156t «Liid» o. s. br. Vart vel på gin, skrivi Lid; no uttala li. Namne høver godt etter lægje. Garden er truleg den eldste i Nordbygdi. Etter eit brev frå 1453 ser det ut til at grendi ikring hadde namn etter denne garden i millomalderen og vart kalla Lidgrendi (sjå au under Raudberg).
hån rekna millom fullgardar, so han må ha teki seg upp i denne millomtidi. Skyldi var alt til i 1830-åri 3 tunnur 3% mele, derav atte Seljords hovudkyrkje so langt attende som i 1575. og nok fyre 'den tidi noko au, 314 mele.
Buskapen på Lid var i 1657: 2 hestar, 6 kyr og kvigur, 9 sauir og lam og 3 geitar.
I matrikelframlegge frå 1723 bli det sagt um garden at der er skog til hustimmer og brenneved og turvande sæter, mold- og steinjord og tungt å vinne. Der vart sådd 4 tunnur bygg og avla 12 lass høy; fødsla var 1 hest, 8 kyr, 2 kvigur og 6 sauir.
I meldingi si frå 1730 fortel lensmann Guttorm Midbøen at dei på Lid som då er 2 gardar som stend plent likt i skyld, sår 2 mælir på måle og av det avlar 5 kvartel. Fødsla er au likt på båe Lidgardane: 1 hest, 3 storfé og 4 småkretur.
Fysste venda me finn garden nemnt er i eit brev frå 1443 der tvo lagrettesmennar gjer kunnigt at Gunhild Sveinsdotter gav Torgeir Vigleikson 3 markabol jord «j Lidh vndhe bakkan» (i Lid under Bakkan) i Seljord. Torgeir gav Gunhild 1% mark gull «j Widthergift» (gåve i mot att). (Sjå au under Bakken i Nordbygdi.)
Næste vende er i tvo brev, eitt frå 1452 og eitt frå 1453 um bøtar for eit dråp. (Sjå um dette under Raudberg.)
' I eit brev frå 1511 gjer soknepresten i Seljord, Peder Nilssøn, og tvo lagrettesmenn kunnigt at Orm Olavson vedgjekk å ha selt til Torgils Pederson 2 markabol jord i Lid og fengi bitalingi for det.
Fire menn, derimillom «Thoo Lid», vitnar i eit brev frå 1561 at Peder Bildis ridefut Hans Stabell tok imot skatt av Hans Nilsson i Svartdal.
I Povel Huitfelds stiftsbok frå 1575 stend det at det av garden Lid skal svarast 314 mele konn i landskyld til Seljords hovudkyrkje.
I den eldste skattelista for Seljord, som er frå 1586, er m. a. Lid nemnt; men her stend ikkje namne på uppsitjarane.
For åri 1593—94 hev me ei liste ivi arbeidsskatt som bøndane svara til bygging av Akershus slott, men der er kje Lid nemnt. I lista ivi same skatten for åri 1602—03 er Lid au med. Mannen der heiter då Torgjus.
Den 15. mai 1598 gjer 4 lagrettesmenn og 3 nemndarmenn kunnigt i eit brev at dei var på ein deilesgang millom Lid og Raudberg i Seljord sokn saman med lensmannen der Aslak Syfstestad etter krav frå Tor Berge (er vel Bjørge) og Laurits Torson (truleg son hans som budde på Raudberg og skatta av det ved desse tidir) på den eine sida og Bjønn (Uppe)bøen* på den andre. Laurits hadde stemnt Bjønn og son hans, Torgjus Lid, for nokre deildir og hellur som han meinte var ulovlege, og synte kvar Torgjus Lid hadde sett ned ei helle og atter teki ho upp og kasta ho. «Den havde staaet i Bakken for norden Bækken som rinder nordenfor Lidhusene. Der satte Mændene igjen en Helle og sagde den gild at være, og den viser ret efter den gamle Gaardstad som før var byt og op i en Deld som stander for synden Røbiergs-Husene i en Myr. End satte de . . > Heller der synder ifra som staar i Rad efter hverandre; den ene stander i Ledet og viser op ad Bakken som Veien løber til Loftsgaarden og følger op ad den gamle Gutugaard. Siden gik de til den første Helle igjen, der satte de en Tverdeld der viser op Ager imellem og beviste op i Skoven, og der op ifra satte de en Deld. og siden fandt de der op ifra 2 andre Delder; hos den øverste stod en Tverdeld der viste sønder ovenfor Røbierg Gjorde, saa at Lidmannen skal have fri og færdig Gutuen ovenfor Røbiergsgjordet. og skal han have sin Kjørslevei ovenfor Røbiergshusene og op under Bierget og op i Stodulemarken som kaldes Ubygedalen. Skal ogsaa Lidmanden holde Røbiergsmanden Kjørsleveien i Rofsdalen og ned i Skoven.
1 Fysste deilen av gardsn. uskynleg, men må etter andre kjeldur vera Uppebøen. 2 Uleseleg.
for Styttegaardsageren tilsagdes Tord og Bjørn hver sin Halvpart i en Ekre som ligger mellem en gammel Hoveddeld i en Røs og Styttegaardsageren, og Thord at maa tage hvilken Del han lyster, og Gutugaarden at skulde holdes fri og færdig ned i Marken. Anderledes vidste de ei at gjøre i Mangel av svoren Prov, uden hvad Tord selv provede og Gro, Bjørns Vermoder, havde provet paa sit Yderste. Ikke heller kunde de finde at Bjørn eller hans Søn havde gjort nogen Svig eller Uret med Heller Delder.»* — Dette dokumente er verdfullt med di me ser deildine millom desse gardane i den tidi og attåt gjev det oss ein glytt inn i tilhøvi elles. Gro, vermor til Bjønn Uppebøen var kanskje frå Lid og det kan vera truleg Bjønn hev fengi Lid med kona.
Det ser ut til at Bjønn Uppebøen sidan flutte til Lid. Det er vel den same som i skattelistune i fysstningi av 1600-tale er skrivin for Lid.. Han eig mykje jordegods. Etter ei skatteliste frå 1611 er han soleis av 12 tn. 14% mælirs skyld. Det var: I Groven 2 tn. 2 mælir, i Kvålskard 4 mælir, Grave 1 tn., Meås 314 mæle, i Langelien (?) 2 mælir, i Lid 3 tn., i Venås 3 tn., i Sundbø 114 tn. og i Øvland 14 in.
Frå 1620 og til ikring 1650 bur Kjetil Geirmundson på Lid. Han er fysst nemnd leiglending, sidan eigar. Det ser ut til han gifte seg til 3 tn. i Lid, 1 mæle i Meås og 2 mælir 2 settung i Øvland. Det er um honom Wille fortel i boki si at då han skulde vigjast ein sundag etter messa, kom han inn i kyrkja med presten stod på preikestolen og kasta luva si i augo på presten og sa: «Stend du der, du gamle Sakkedarius?? Veit du ikkje at 'n Kjetil Li skal vigjast?» I 1638 bøter Kjetil 8 dalar for legemål med ei som heitte Karen Torsdotter. So han hev vel vori ei agaløyse. I 1644 åtte han i alt 10 tn. 4 mæle jord. Det var i desse gardane: I Lid 3 tn., i Tvingelid 3 tn., i Nes 1 in. 2 mælir, i Donstad, Morgedal, 7 mælir, i Nordgarden i Langlim % mele, i Utsund, Kvitseid, 2 mælir, i Bjåland, Morgedal, 7 mælir. Kjetil må ha vori g. m. dotter til Torgjus Lid, men kva kona hans heitte veit me ikkje. :
Frå fysstningi av 1650-åri heiter Lidmannen Torgjus. I 1664 var han 36 år gl. og han døydde i 1674 og måtte då vera 46 ar. Han er vel son til Kjetil Lid. Kona hans heitte Liv. Han er nemnd lagrettesmann i Seljord i 1665 og 68. Under 27. september 1657 hev presten skrivi i kyrkjeboki um honom: «Absolverit Taargiuls lif som belaa Taarbiør Aamundsdaatter?
1 Her etter utdrag or originalen 'i Riksarkivet. ? Zakarias Skanche. 3 Sjå um henne ogso under Loftsgarden og Kodde.
1. Margareta, ho hadde i 1674 eit bån, som vart døypt Margareta, med Torbjørn Ledvordson utan ekteskap; vart i 1680 g. m. enkjemann Hans Hansson Lid. 2. Gro, døydde væl halve åre gamal. 3. Torgjus. 4. Kristen.
Næste eigaren til Lid heitte Hans. Kona hans heitte Eli Knutsdotter; ho døydde i Kosi 1710, 72 år gl.
Sonen hans er vel ovannemnde Hans Hansson, som vart g. m. Margareta Torgjusdotter. Sonen hans var vel au Johannes Hansson, g. 1. med Torhild Sondresdotter, 2. m. Aslaug Sveinsdotter. 3. m. Åste Gregardsdotter. Desse ser det ut til åtte kvar sin halve lut i Lid som no vart deila i tvo bruk.
Etter skøyte dagsett 13/3 1695 sel Olav Halvorson Eirikstein den eine halve luten i garden for 150 dalar til Gunleik Trondson (skrivin for Nordgarden då han i 1684 vart g. m. nedannemnde Torhild); han døydde 1701, 56 år gl. Kona hans var frå Grave og heitte Torhild Sondresdotter. Dei var bånlause. Torhild hadde fyrr vori g. m. ein heitte Helgje Eirikson, men han hadde fari sin veg til Skien for noka og tjuge år sidan og dei hadde ikkje høyrt meir gjeti honom, stend det i skifte. Med honom hadde Torhild ein son heitte Halvor." Medelen etter Gunleik vart ved skifte rekna 162 dalar attåt denne jordi: 114 tn. skyld i Lid, verdsett 150 dalar, 174 tn. i Kvålsskard og % tn. i Kippestoul. Ervingane åt Gunleik var syskini Olav (død, hadde 2 bonn etter seg), Geirmund, gift, og Åse (død, 4 bonn etter seg). Truleg er Gunleik bror til Geirmund Bjørge.
Enkja, Torhild Sondresdotter, g. seg att m. Johannes Hansson Lid. Ho døydde 1706. Dei hadde inga bonn. Ved skifte etter henne var ervesummen 861 dalar attåt denne jordi: i Lid 8 mælir skyld, verdsett 133 dalar, i Syndre Vidfall 2 tn., verdsett 148 dalar.
Odelsretten til heile Lid åtte ovannemnde Torgjus Torgjusson og sel han i 1694 til skrivar hadde vori, Jon Sommer, som budde i Seljord, for 60 dalar. Sommer sel denne odelsretten att i 1703 til Johannes Hansson for 50 dalar. Ved skifte etter andre kona åt Johannes Hansson, Aslaug Sveinsdotter, som visst var komi frå Loftsgarden, var ervesummen 314 dalar attåt denne jordi: 8 mælir i Lid, verdsett 133 dalar, 1 mæle i Loftsgarden verdsett 13 dalar og 1 tn. i Frøland i Saudland, verdsett 90 dalar. Med Aslaug hadde han dotteri Torhild. Med tridje kona si hadde Johannes 2 bonn: Hans og Gunhild, 114 og 5 år gl. då faren døydde i 1719. Ved skifte etter honom var ervesummen 319 dalar attåt denne jordi:
1 I 1702 er eit barn til dåpen som er fødd på Gjuve og fær namne Knut som Halvor er far til; mori heiter Bergit Knutsdotter.
100 dalar. :
Aslak Hansson, son til fyrrnemnde Hans Hansson Lid må vera, sel i 1726 halve Lid til bror sin Torgjus Lid for 300 dalar, og same år sel Torgjus det att til Lavrants Guttormson Midbøen; sidan vart Guttorm, son til Lavrants, ved denne luten.
I 1730 bur Aslak Torgjusson i den «Søndre stue» på Lid; han er ugift og soldat og 40 år gl.
Same år bur Torgjus Torgjusson i den «Nordre stue». Kona hans heiter Aslaug. Han er då 48 år gl. og ho 49. Mor til Torgjus heiter Margit og er s. å. 72 år gl. Torgjus og Margit hev 4 bonn: 1. Margit, 18 år gl. då. 2. Johanna, 12 år. 3. Hans, 6 år. 4. Liv, 4 år.
Straks etter bli Knut Hansson Skare i Morgedal ved det meste av garden etter som det ser ut til, og han budde der nokre år. Det er vel honom Kjetil Flatin fortel dette um:*
Kring 1730? kom kapteinen med fylgje sitt til Lid i Nordbygdi i Seljord. Mannen der heitte Knut og skulde ut i hertenest. Knut var kjempekar og mykje rik, men ein fæl villstyring — både vond og vrang. Då han fekk høyre, kva erend kapteinen var ute i, so tok han til vondskune som vanleg, når det var noko han ikkje lika; dundra rundt i stogo med slag og smell i bord og benkir, radt som ein villturk. Kaptein og sersjant var glade, dei pila seg på dynni noko fort, dei hadde ikkje hug til gjeva seg ikast med honom: Dei freista fleire vendur å få honom med, men han baud berre ville vondt. Tilslutt tok kapteinen med seg ein heil styrke av soldatar og vilde hente honom med makt. Då Knut fekk høyre detta, so strauk han til skogs og tok båe hestane sine med. Uppi Talleivstoulmarki stod ei avleggjande stor furu. Den hogge han ned og tok rotkubben av på 7—8 alnir, den var endå so tung, at det var knipur, dei tvo sterke hestane hans vann å draga 'n. Køyrde han so denne stubben ned til bygdevegen. Då kapteinen kom framum med folki sine, so hadde Knut spent fyri ein hest i kvar ende på stokken, og let hestane draga til kvar sin kant. Sjølv sat han midt imillom og skråla og skreik og aga upp hestane, so dei vart heiltupp ville og galne. Kapteinen og folki hans vart reint forfælte, då dei såg detta. Då kapteinen spurde Knut kvifor han bar seg åt soleis, so svara han at stokken var litegrand forstutt, og difor måtte han tøygjast nokre tumar lenger, kva det so skulde koste. So byrja han med hug og skrik att like gale. Då sa kapteinen, at mannen visst var galin og ikkje havande til kongens kar, og soleis slapp han frå alt saman.
4 Gamle Hermennar, s. 26—27. ? Det var nok kring 1740.
16 — Seljord II.
1064 dalar og fær skøyte 1745. Han sel att halve garden, den syndre luten, til Gunhild Øysteinsdotter Groven etter skøyte frå 1757; prisen er 599 dalar.
Men i 1764 bli heile garden innløyst av Svein Sveinungson; kona hans heitte Aslaug Bjørgulvsdotter. Det er honom Kjetil Flatin fortel um? at var med i Den store nordiske ufreden. «Han budde for det meste på Lid i Seljord; men åtte mange gardar i Kvitseid au, og var mykje rik. Kvålsodd, Haugeland og Gotuholt var hans eigedomar. Men han var ein grov villstyring, som drakk og dundra fælt. Svein hadde tvo sønir etter seg, Bjørgulv Haugeland og Tor Lid.» I 1769 gjev Svein og Aslaug frå seg bue sitt og held skifte. Av jord eig dei: a) Gotuholt i Kvitseid som han ervde 114 tn. i etter bror sin Sveinung og sidan kaupte 114 tn. av enkja (etter broren) Egeleiv Tordsdotter som var g. att m. Tarald Knutson Lundevold, so han åtte heile garden. b) Haugeland i Brunkeberg som han ervde 4 settung i etter mor si Gunnbjørg Torsdotter, hadde, fengi i utlegg 5 settung, kaupt av Asbjønn Loftsgarden og Halvor Utgarden 3 kvartel og so kaupt frå Lavrants Guttormson Midbøen, Olav Brekke, Tor Kodde og Jørund Dalen 14 tn., so han åtte heile denne garden med. c) Lid i Seljord som han hev kaupt inn frå Halvor Eirikson Haugeland, Gunhild Øysteinsdotter Lid, Tarkjeld Hansson Vårbulid og Hans Torgjusson («Bårenæs»?) i namne til den yngste sonen sin Tov Sveinson for i alt 1844 dalar. Bonni til Svein og Aslaug var: 1. Sveinung, budde på Gotuholt. 2. Bjørgulv, budde på Haugeland. 3. Tov, budde på Lid. 4. Gunnbjørg, g. m. Eivind Trondson, budde på Paradis i Nesland. 5. Astrid, g. m. Olav Øysteinson, budde på Vatsend i Høydalsmo.
Tov Sveinson var g. m. Guro Guttormsdotter Lid (dotter til Guttorm Tovson Groven, Seljord). Ho døydde i 1785 i barnsølseng «efter tvillinger», 40 år gamal.
I 1787 makaskifte Tov burt Lid til Tor Steinarson som var andre mannen til Gunhild Gudmundsdotter (sjå under Raudberg). Det er nok um honom dette steve er:
Tor på Li, den raumåla buggjen, han reste seg avatt Lisslandskuggjen. Han va så redd fe ein regnvæsdag, fe den roue leten konn gange av.
Tor hadde raudmåla stogo på Lid. Tor og Gunhild hadde 3 bonn: 1. Knut, g. m.
+ I 1764 skrivin for Haugeland. 2 Gamle Hermennar, s. 22.
Høye Loftsgarden. 2. Steinar, g. 1. m. Såve Nikulsdotter Roholt, Vrådal, skrivi for Gjuve då dei gifte seg 1821, 2. m. Dordi Torgjusdotter Venås. Dordi fortalde ho la seg i draumekake, og då ' såg ho Steinar slik som han fysste gongen kom til ho med store sylvknappar i trøya. 3. Anne, g. m. Jøren Sveinson Utgarden. Tridje mannen til Gunhild, Halvor Gunleikson, lensmannen, var son til Gunleik Heggtveit i Brunkeberg. Han sat med Lid til i 1811, men budde der til han døydde 1825.* Gunhild døydde follaugskone på Kovadølen 1830, 85 år gamal. Ho og Halvor hadde inga bonn.
Sonen Knut Torson vart ved garden i 1811 og sat med "n til han døydde i 1827, 42 år gamal. Han og Jorunn hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Margit Gunleiksdotter Uppebøen, døydde 1840, same åre som han vart gift, 22 år gamal. 2. Eivind, g. m. Aslaug Råmundsdotter Omtveit, Brunkeberg (sjå plassen Flatin under Raudberg). 3. Gunhild, flutte 1834 til Brunkeberg. 4. Kjersti, g. m. Halvor Knutson Buviki. 5. Dordi. «Dei ber seg mæ meg som de tenkte eg ville fesla meg fe Li å reise mæ dæ te Asien!» hermer dei etter Knut når dei kravde honom. Jorunn, enkja hadde ord for noko av kvart. Det var i likferdi etter henne at dei sprengde kyrkjeklokkune med Seljord og ringjaren datt ned og skamslo seg. Ho gifte seg att m. Knut Knutson Buviki og dei budde på Lid til ho døydde, 66 år gamal. Um Kjersti Lid, dotter til Knut og Jorunn er' vel dette steve:
Dæ bur ei gjente onder Roubergsnuten å dæ dit 'n bela den Sannlannguten; på hatten ha '
dæ va dei 'o trega, 'o Kjærsti Li.
Som nemnt under Raudberg vart Lid deila millom Eivind og Kjersti, bonni til Knut Torson. Det vart elles ved desse tidir ymse umskipingar med Lid og Raudberg, som enda med at Hans Knutson Tveiten som hadde kaupt ein lut av Lid og ein av Raudberg, flutte husi dit dei no er på Uppigard Lid, og Halvor Knutson, g. m. Kjersti Lid, bygde i Nedigard Lid (sjå au under Raudberg). Halvor selde sidan N. Lid med halve Kasine til Torgeir Dyrdal og reiste til Amerika. Torgeir dreiv Lid saman med Kasland eit bil, so selde han det til Hans Lid for 450 dalar. Hans var g. m. Tone Torsdotter Nordistogu Grave. Dei hadde desse bonni som voks upp: 1. Knut, g. m. Ånne Torsteinsdotter Klomset. 2. Anne, g. m.
1 Sjå elles um Halvor I bd. under Bygdediktarar.
lærar Kjetil Lørdal. 4. Tor, g. i Vestfold og budde der.
Sonen Knut Hansson tok ivi båe Lidgardane etter far sin. Han og Anne hev desse bonni: 1. Gudbjørg. 2. Margit. 3. Tone, g. m. Eivind Mo.
Knut selde Nedigard Lid til Olav Sveinson Eisand, g. m. Gunhild Kristiansdttr. Lien. Olav og Gunhild hadde desse bonni: '1. Svein, g. m. Gunhild Halvardsdttr. Lien. 2. Torbjørg, g. m. Guttorm Torgeirson Tvingelid. 3. Kristian, g. m. Anne Jørensdotter Lidsland. 4. Olav, g. m. Neri Halvorsdotter Harthol. Han selde garden til sonen Olav Olavson som no bur på Nedigard. Hev desse bonni:
1. Gunhild. 2. Ragnhild.
På Mosasida ligg dei tvo plassane, Lidsland og Vårbulid, men som no i lang tid hev vori sjaveigarbruk.
Lidsland vart rudd av Kjetil Høljeson, g. m. Torbjørg Sveinungsdotter Åsland. Båe tende dei saman på Lid hjå Knut Torson. og so fekk dei Lidsland og rudde upp. Bykslen tek til frå 1818. Skulde svara 2 teigar slått og skjera 4 mål. Med dei heldt på med dette so budde dei noko i Bakkehaugane, og flutte so derifrå til Vårbulid og bruka for Kristoffer — fyrr dei kunde flytja til eigin heim på Lidsland. Kjetil Flatin fortel at Kjetil Lidsland var ein mynstermann i alle måtar og snild og godlidande: han hadde venir kvar han vanka, og var ein mykje nytta kjøkemeistar. Dertil var han hendig og sette upp alle husi på Lidsland sjav. Smidje og badstogu sette han upp, og burti Lidslandbekken hadde han kvenn, tufti er enno synleg. So planta han hage. Mange store aplar var etter honom, som eg kan minnast. Han sådde eplekonn i ei maurtuva, fortel mor, og so planta han dei ut sidan. Det var ein umfram hage eit bil, med alle slags gode eple; serleg ein søtapal var makalaus. Men Edel selde dei, då Sveinung var død. Fin gut på Gardvik livde berre av søteple og sukker, og berre epli av Lidsland-apalen kunde han eta; far hans kom kvar haust og kaupte dei. Kjetil rudde upp Hegnine og Horsdalane. Uppi Brennvins-djuve brende han brennvin (det var ei skjeppe konn til eit kvartel jordeple). So selde han brennvin att: han hadde tvo slag. Men han drakk aldri sjølv eller heldt fyllehus heime. Til Horsdalane flutte han brennvinsgogni med og brende, men han selde gogni fyrr dei kom og tok ho som hjå andre. På Horsdalane sat han eit bil av åre. Der brende han brennvin ned i Gjuve." Bonni til Kjetil er nemnde fyrr (sjå Horsdalane under Raudberg).
1 cÆttir fraa Selgjord», s. 19—20.
fekk plassen etter faren. Han fekk tæring og låg tilsengs 4—5 år. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil. 2. Halvor. 3. Olav. 4. Margit. 5. Torbjørg. 6. Ingebjørg. 7. Sveinung. Då faren var død, tok mori utløysing for. Lidsland og litt studde fatigkassa til og so reiste alle saman til Amerika.
Då kom Jøren Kristianson Kasland, g. m. Ingebjørg Knutsdotter Berge, til Lidsland (sjå elles Kasland og Lid).
Dotteri Anne Jørensdotter, sidan g. m. Kristian Olavson Lid, fekk eigedomen etter foreldri og hev 'n no.
Vårbulid. Kjetil Flatin hev høyrt denne segni: Nirid heitte ein mann som rudde på Vårbulid. Han var ætta frå Andres Kivle og Mannslagarætti. Han fekk Vårbulid å ryddja av mannen på Lid, som åtte Heggtveit au. So fekk Nirid Heggtveit å bruke, men seinstpå segjer eigaren, som attåt åtte Øvsttveiten, at han kunde få kaupe det av honom, og so vart det. Dette var i den tidi jordepli kom til bygdi. Nirid fekk 5—6 små jordeple av prestefruga i Seljord og sådde dei i ein bratt åker ovanfyre husi på Øvsttveiten. Der hadde han epleåkeren sin sidan au og gjekk med eit horsål og solla molli ivi epli.
Plassen er kanhende rudd kring midten av 1700-tale. I 1760 er det skifte på Vårbulid etter Hans Gunnarson, som då er død, 55 år gamal. Kona hans heitte Guro Arnesdotter; ho døydde 1771, 75 ar gamal. Ved skifte etter Hans var ervesummen 73 dalar, deri då rekna plassen for 51 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Tarkjeld, g. m. Turid Gunleiksdotter Lisle-Asheim. 2. Knut, g. m. Dordi Olavsdotter. 3. Helge, g. m. Tov Olavson Kovadelen. skrivin for Kosi ved skifte etter verfaren.
Næste mann i Varbulid heiter Åsmund Sondreson, døydde 1771, 63 år gamal. Kona hans heitte Guro Andresdotter, som døydde samstundes, 57 år gamal, likeins son deira, Halvor, 23 år. Ved skifte etter dei alle tri var det 16 dalar brutto, 4 dalar netto. Umfram 1. Halvor hadde dei desse bonni: 2. Andres; myndug, var i kongens tenest. 3. Olav, 16 år. 4. Helge, 28 ar. 5. Anne, 20 ar. Morsyster til bonni heitte Bergit Andresdotter.
I 1801 budde Kjetil Halvorson, g. m. Signe Sveinungsdotter, i Vårbulid, båe skrivne for Lid då dei gifte seg i 1798. Dei hadde ei dotter heitte Gunhild som i 1801 var 2 år gamal. I 1806 døydde dotter deira Ingebjørg, 1 ar gamall, og åre etter Helge, 13 vikur. Koss det meir var med desse folki er 'kje å få full greide på; men dei hadde visst 2 sønir au: Kjetil og Lavrants. Ein Olav Kjetilson Vårbulid vert 1821 g. m. Gunhild Hansdotter.
land; men det var kje langt bile.
Fulla var det nokon etter dei au fyrr Kristoffer Lavrantson, son til Lavrants Eivindson Nes, som fekk Lomodden, kom dit. Han fekk festesetel på plassen av Jorunn Eivindsdotter Lid i 1829 og vart g. m. Torbjørg Olavsdotter Fleinsborg. Kristoffer døydde 1837, 33 år gamal. Torbjørg gifte seg att, m. Lavrants Råmundson Omtveit. Dei au budde ei tid i Vårbulid, so flutte dei til Omtveit (1844). Lavranis au elde Torbjørg ut og gifte seg tridje gongen, med Tov Laupedalen; «men ho var so vond og gali og fæl med "n, at han reiste frå 'o og slo seg: ned burt med Arendalen», fortel far. Med fysste mannen sin hadde Torbjørg desse bonni: 1. Lisbet, f. 1829, g. m. Leiv Øysteinson Sandsdalen, spelemannen. 2. Gunhild. 3. Lavrants, g. 1. m. enkje Margit Omtveit. 2. m. Margit Sporastoul. 4. Jorunn. 5. Gunhild, nokre av desse seinste døydde visst små. Med andre mannen hadde ho 2 bonn: 6. Kjersti, gift i Morgedal. 7. Jorunn, gift i Kvitseid.
Etter Lavrants kom broren Endre Råmundson Omtveit dit. Han var g. 1. m. Gunhild Torsdotter Flatekos, døydde 1848, 30 år gamal, 2. m. Aslaug Øysteinsdotter Meås. Endre hadde med fysste kona 3 bonn: 1. Ingebjørg, f. 1843, døydde burtimot vaksi. 2. Råmund, var sjømann, døydde ugift vest med Arendalen. 3. Kjersti, f. 1842, g. 1863 m. Olav Ivarson Tråen, f. 1841 på Raudland. Med andre kona: 4. Aslak, g. m. Margit Tovsdotter Fleinsborg. 5. Layrants, reist ut som sjømann. 6. Gunhild, døydde 10 år gamal. 7. Øystein, døydde 2 år gamal. 8. Gunhild, g. m. Sommund Kjetilson Kyrdalen i Brunkeberg. Endre drukna i Bygdaråi 25/3 1870: Aslaug. kona hans. døydde åre etter.
Då kom vel Kjetil Rolvshus (sjå der) dit og var der eit bil.
So kom Svein Kjetilson Åsen, g. m. Anne Halvorsdotter Fjølle til Vårbulid. Han hadde det vel til eigedom. Bonn: 1. Gunhild. 2. Ragnhild, g. m. Sigurd Talleivson Kolltveit, Brunkeberg. 3. Halvor. 4. Kjetil. 5. Anne (desse tri siste alle i Amerika). 6. Olav, g. m. Kari Hansdotter Meås (sjå Skjerve).
Då Svein flutte der ifrå, kom Tarbjønn Torson Grave, 2. m. Kjersti Olavsdotter Århus, dit. Bonn: 1. Tor, døydde ung. 2. Olav, det same. 3. Sveinung, g. m. Allette Halvorsdotter Runningen i Brunkeberg. 4. Tarbjørn, døydde ung.
Sonen Sveinung Tarbjønnson hev no eigedomen og bur der.
Flatin. Her tok Olav Torsteinson Brubakken til å ryddja og byggja i 1871. Han ervde Feten i Asheimgrendi med fysste kona, Flatin. Han var ein handig kar, snikkar og klokkemakar og noko av kvart. G. 1. m. Åse Jørensdotter Vestigard Åsheim, 2. m. Helge Nilsdotter Svarvaren. Dei hadde ei dotter heitte Åse, g. m. Eivind Meinstad i Brunkeberg.
Etter honom kom Anund Sveinson, g. m. Jorunn Eivindsdotter Flatin (Lid) dit. Han kaupte det sidan til eigedom. Dei hadde desse bonni: 1. Aslaug. 2. Ingebjørg, g. i Amerika. 3. Guro, g. på Notodden. 4. Margit, i Amerika. 5. Gunleik, g. og bur i Skien. 6. Tone, døydde ung. 7. Jorunn, døydde ung. 8. Anne, g. m. Ånund Talleivson Verpe.
Mågen Ånund Verpe kaupte eigedomen av verfar sin og hev budt der dei siste åri.
Um namne og kapelle som hev stadi her, sjå under bolken kyrkjur (nedlagde).
Eigedomen hev nok eingong komi undan Lid og det er fulla ein storkakse der som hev bygt kapelle nedpå Kovadølen. Men me hev høyrt at då Halvor Torson Vindal, g. m. Gunhild Torvildsdotter Hauge fekk skøyte på Raudberg 1796 høyrde Kovadølen med plassane Langedrag og Fleinsborg med. Det bli då upplyst at eigedomen frå gamalt skulde vera sett i ei skyld på 1 tunne. Same år kauper Tor Steinarson Lid Kovadølen med nemnde plassar.
Forresti vantar det fråsegnir um denne eigedomen avdi han hev legi i skattlag med Raudberg eller Lid. — I 1768 døyr Olav Torson Kovadølen, 85 år gamal; kona hans var visst Torbjørg Torgeirsdotter, Øvre Klomset. Far hans er kanhende den Tor Kovadølen som er nemnd eigar i 1740. Me veit um tvo av bonni til Olav og Torbjørg: 1. Tov, g. m. Helge Hansdotter Vårbulid. 2. Jorunn. g. m. Asbjønn Tovson Kodde (sjå Fleinsborg).
Sonen til Tor Lid, Steinar Torson, fekk Kovadølen i ervelut då far hans var død.
«Lat tjoven gange å kjeltringjen vera, nå æ dæ forbi mæ Torson hera!
sa Steinar når 'n var full. Såve, fysste kona hans (sjå under Lid), døydde 1827, 29 år gamal; med henne hadde han sonen Tor, som visst døydde med "n var litin.
døttrar: Såve, g. m. Olav Halvorson Rui (sjå der, Nordbygdi). Gunhild, g. m. Kristian Knutson Bakken.
Mågen Kristian Knutson vart ved Kovadølen etter Steinar. Da Gunhild var død, gifte Kristian seg att, m. Anne Asmundsdotter Stigarvoll. Med fysste kona hadde Kristian dotteri Dordi, g. m. Sveinung Jørundson Kodde.
Mågen Sveinung Jørundson fekk Kovadølen med kona (sjå elles Kodde).
Sonen Sveinung Sveinungson fekk garden etter far sin.
Til Kovadølen hev høyrt desse plassane som i den seinare tid hev vorti sjaveigarbruk:
Langedrag. Me hev høyrt at Langedrag longe var rudd i 1790-åri. Men me veit ikkje med vissa um dei som hev budt der fyre Olav Jonson, g. m. Signe Andresdotter, båe skrivne for Kodde då dei gifte seg i 1781. I 1801 budde dei visst på Øydgarden under Meås. Men flutte straks etter til Langedrag. Der døydde Signe 1806. 50 år gamal. Same åre gifte Olav seg att, m. ei heitte Gunlaug Bjønnsdotter. Med Signe hadde Olav 3 bonn: 1. Jon, g. 1804 m. Aslaug Sveinungsd. Kivle-Haugen (vart buande der eit bil, so flutte han til Armotdalen i Bøherad). 2. Øystein, g. 1815 m. Tone Leivsdotter. f. på Sauar i Heiddal 1793, men foreldri flutte sidan til Midbøen i Seljord. 3. Kjersti. Far til denne Olav 'n var frå Rui i Nordbygdi (sjå der). Olav Jonson døydde 1845, og måtte då vera 84 år gamal, låg sjuk i mange år og kom på bygdi. Han var ein toleg god spelemann. Kjetil Flatin fortel dette um honom: Han spela ein dugning på Midbøen. Då vart han so fælt skamskorin av ein som heitte Sommund Lauvnes, hadde fengi 18 knivstikk. Dei laut bera'n heimatt. Sommund hadde legi sovi på benken og flaug uppatt i ørune og gjorde idette. Olav hadde nett då fengi folki innatt, dei var på reisa og vilde heimatt. Sommund tok ski'i og för snedlides ivi heidi til Langedrag. Der kika han inn på glase på morgonsida — um Olav levde.
Sonen Øystein Olavson er den kjende spelemannen (sjå um honom I. bd. under bolken Spelemennar). Han var kje so lengi på Langedrag i Nordbygdi, flutte til ein jordveg i Øvre Bø, som au heitte Langedrag.
Etter Øystein kom Torbjørn Gunnulvson, g. m. Tore Gunleiksdotter til Langedrag. Desse folki flutte derifrå kring 1840 og til Vidfall. I 1844 fér dei til Amerika og hadde då desse bonni: 1. Kari, 11 år. 2. Gunleik, 10 år. 3. Bergit, 6 år.
Too Halvorson Uppebøen; g. m. Bergit Kjetilsdotter Lidsland. . kaupte då Langedrag og var der i 11 år. (Sja elles Fleinsborg.)
Etter dei kom Targeir Olavson Tjønnheim, Kvitseid, g. m. Guro Aslaksdotter Meds. dit og var der nokre år. Dei hadde sonen Aslak. g. m. Gro Rolleivsdotter Kasland, kom til Bakken i Nordbygdi (sjå der). ;
249; kaupte sidan Hegnin undan Klomset for 600 dalar og der døydde Jøren. Dei hadde eitt bån, Margit, ugift.
Tor Halvorson Ådalen, g. m. Anne Olavsdotter Hegnin, kaupte Langedrag av Joren og hadde det mest so lengi dei livde. Dei var bånlause.
Lærar Andreas A. Skott, no på Gjelstad i Brunkeberg, kaupte det og hadde det eit bil.
Selde so han det til Sveinung Leivson Sandsdalen, no Heggtveit, Brunkeberg, og han hev det no. Dermed hev eigedomen komi inn i ætti av Olav Jonson att som var den fysste me veit namne på av dei som hev budt på Langedrag. (Sjå au Sandsdalen.)
Fleinsborg. Um namne sjå under Gottenborg. Plassen er visst rudd av Asbjønn Tovson Kodde, g. m. Jorunn Olavsdotter Kovadølen. Dei vart gifte 1765, og han fekk truleg rudningslende av verfar sin ved dei tidir. Asbjønn døydde 1798 — 76 år gamal og kona 1801 — 79 år gamal. :
Sonen deira, Olav Asbjønnson, var den næste uppsitjaren på Fleinsborg, g. 1. m. Gunhild Sveinsdotter, døydde 1815, 41 år:gamal, 2. m. Gunhild Sveinungsdotter, døydde 1831, 58 år gamal, 3. m. Gunhild Kjetilsdotter Tytegrav. Den seinste Gunhild'i elde Olav ut og vart g. att, m. Tov Olavson Brukos. Olav hadde desse bonni: 1.: Jorunn. 2. Torbjørg, g. 1. m. Kristoffer Lavrantsson Vårbulid, 2. m. Lavrants Råmundson Omtveit, 3. m. Tov Gunleikson Laupedalen. 3. Svein, g. m. Margit Råmundsdotter Omtveit. 4. Gunhild, g. m. Lavrants Kjetilson Tytegrav. 5. Ingebjørg («Bannar-Ymjør»).
Sonen Svein Olavson vart buande på plassen etter faren. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Olav, gift på Tromøyane ved Tveitestrondi. 2. Råmund, g. i Tveitestrondi. 3. Lavrants, visst g. i Arendalen. 4. Halvor, g. m. ei heitte Sigveig og budde på Russland i Høydalsmo. 5. Gunhild, för til Amerika. Svein vart enkjemann, og då rødde han mykje um å gifte seg att. «Eg skå klæ di upp som ei louvbjørk, di skå få alt solve ette Margjitt,» sa han. Men det vart no ikkje meir gifting med honom.
Då Svein døydde, vart plassen ledig og då fekk Tov Halvorson Uppebøen, g. m. Bergit Kjetilsdotter Lidsland, stedsmål på *n. Han var der til han døydde 1884, 69 år gamal. Kona hans døydde au der nokre år seinare. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Aslak Endreson Vårbulid (sjå Flatin under Raudberg). 2. Torbjørg. 3. Kjetil. 4. Ingebjørg., g: m. Eivind Eivindson Åsane i Kivledalen. 5. Gunhild. 6. Ingebjørg. 7. Halvor.
No er han uppstykkja og husi burtryddja.
Loftsgarden er grannegarden til Lid og ligg på austsida av Rösdalen. Gjorde på Loftsgarden er brattare enn på Lid og husstadene ligg høgare noko.
I 1516 vart namne skrive «y Loffzgordenom», i 1593 «Loffsgaard», i 1723 «Loftsgaarden». På gln. vart det vel skrivi Loptsgardrinn; bli no uttala lo'ssgaren. Namne tyder: den garden som ligg høst. Garden er nok rudd noko seinare enn Lid.
Kring 1600 og seinare vart garden rekna millom heile gardar. Skyldi var 6 tunnur; det var berre Nordgarden i hovudsokne og Sundbø i Flatdal som hadde so stor skyld av gamalt. Men so var det ein kulte gard au, gjekk alt frå Gråurd uppmed Sundsbarmvatne og til Årnoteren. Garden hev so langt attende ein veit vori bondegods.
Buskapen på Loftsgarden var i 1657: 2 hestar, 11 kyr og kvigur, 19 sauir. og lam, 7 geitar og 2 grisir.
I matrikelframlegge frå 1723 stend det at der er skog til garden til hustimmer og brenneved og turvande seterhamn til denne garden og ein til; det høyrde au ei bekkjekvenn til Loftsgarden. Der var raudvori moldjord og tungt å vinne. Dei sådde 6 tn. bygg på garden og avla 26 lass høy; fødsla var då 2 hestar, 13 kyr, 10 kvigur og 18 sauir.
I meldingi frå 1730 fortel lensmann Guttorm Midbøen at dei på Loftsgarden sår 2 mælir på måle og av det avlar halvonnor tunne. Same tid var fødsla 2 hestar, 10 storfé og 12 småkretur; men hertil kjem då fødsla på Kodde, som er rekna til Loftsgarden i uppgåvune frå 1657 og 1723: 3 storfé, 1 kvige og 4 småkretur. Han fortel au at det til Loftsgarden høyrer 2 stoular, ein heiter Uby og ein Furustoul.
I eit brev frå 1516 finn me garden fysste venda nemnd. Der ' stend at tvo lagrettesmenn i Seljord, Alv Olavson og Syvord Toson, sannkjenner at dei var i Loftsgarden og såg og høyrde at brørne Tore og Bjarne på vegne av systane sine gav Torgeir Torgeirson fri for all tiltale som dei kunde hava mot honom. Um nokon av dei som her er nemnde, var frå Loftsgarden er kje godt å avgjera av det som stend her.
Dermed er kje garden nemnt, det me veit, fyrr i lensrekneskapi i slutten av 1500-tale. Men i den eldste skattelista — frå 1585 — er Loftsgarden med; likeins frå 1593 og utetter.
Frå sistnemnde år og til inn i 1600-tale heiter mannen på garden Laurits (Lavrants). :
Straks etter er Asbjønn og Petter Loftsgarden nemnde. Undrast um ikkje dei var brørar og kanskje sønine til Laurits. Asbjønn hadde ein son som heitte Petter som vart gravfest 18/3 1685: so dette namne måtte då vera i ætti. Petter og Asbjønn kunde au vera far og son. I 1625 åtte Petter: 214 tn. 114 mæle i Loftsgarden, 1 tn. i Bakken, 2 tn. i Haugeland i Brunkeberg og 72 tn. i Skarperud i Kvitseid. Haugeland og Skarperud hev han gift seg til. I Seljord høyrer me kje meir til honom etter 1630; kanhende han hev flutt til Brunkeberg eller Kvitseid, eller at han er død. Både Bakken og Haugeland er sidan i Asbjønns eige; det skulde au tyde på ovannemnde skyldskap. — Same år åtte Asbjønn: 1 tn. i Loftsgarden oz 14 mæle i Hosleberg i Brunkeberg; dessutan pant i sistnemnde gard for 3 mælir og i Brekke for 4 mælir.
Men i 1644 åtte Asbjønn: 41% tn. % mele i Loftsgarden, 114 tn. i Bakken (i Nordbygdi), 3 tn. i Brekke, 2 tn. i Sundbø, 2 tn. i Haugeland, % tn. i Skarperud og 1 mele i Hauge i Brunkeberg. I alt bli dette 1314 in. 1% mele jord; dette svarar pålag til heile Loftsgarden, Lid og Gjuve soleis som desse gardane var på storleik av bygdi alt i 1643, kanskje fyrr, og tinge var då på Loftsgarden.
Umfram Petter som fyrr er nemnd, veit me berre um ein son han hadde; det var Svein Asbjønnson som vart lensmann etter faren og døydde 1695, 64 år gamal. Han var g. 1. m. Aslaug Tovsdotter Kivle (døydde 1663). 2. m. Anne Gunnarsdttr. Ved skifte etter honom i 1696 var det 91 dalar i netto og dertil 4 tn. skyld i Loftsgarden, 1 tn. i Haugeland (Brunkeberg) og 1 mæle i Brekke. Då livde desse bonni etter fysste kona hans: 1. Asbjønn, g. m. Såve Eivindsdttr., 2. Kjetil, g. m. Gro Tommesdotter (sjå Lisleåsheim). 3. Sveinung, 4. Ragnhild. Med andre kona hadde han desse bonni: 5. Asbjønn, 6. Sondre, 7. Aslaug, g. m. Johannes Hansson Lid. 8. Jorunn, g. m. Halvor Haraldson Utgarden, 9. Guro. I kyrkjeboki stend det um honom at han «laa udj lest lefnet med Taarbiør Aanundsdaatter der hun tiente hans fader», og han lyt stande skrifte av presten Skanche for dette. Av lensrekneskapi ser me at far hans lyt bitala 130 rdr. i bot for dette legemåle som var med trimenningen hans. Han budde fysst pd Bakken i Nordbygdi.
Sonen Asbjønn Sveinson d. e. fekk garden etter far sin, døydde 1736, 85 år gamal. Han og Såve hadde desse bonni: 1. Fivind, g. m. Anne Eivindsdotter Kvåle (sjå m. a. Vindal og Kvåle). 2. Tov, g. m. Torbjørg Torsdttr. (sjå Kodde). 3. Gregar, g. m. Maren, dotter til skrivar Roch (sjå Asheim). 4. Olav. 5. Svein, g. 1. m. Guro Sveinsdttr., 2. m. Gunhild Øysteinsdttr. (sjå Tvingelid). 6. Torhild. 7. Tor. 8. Såve. Kona til Asbjønn døydde 1713, 53 år gl. Ved skifte etter henne var nettomedelen 509 dalar.
Halvor Sorenson Kvåle makeskifter til seg 214 tn. skyld i Loftsgarden av Eivind Asbjennson i 1730, og løyser inn ymse ervelutir i garden av Tov, Olav og Svein Asbjonnsenir so han åtte i alt 4 tn. 10 sett. Han var lensmann nokre ar, men døydde ung 1738, berre 34 ar gamal. G. m. Guro Eivindsdotter, som var dotter til ovannemnde Eivind Asbjønnson og fysste kona hans, Asgerd Gunleiksdotter Syndre Blika (sjå au S. Blika). Dei hadde eit einaste ban, Såve, som sidan vart g. m. Søren Eivindson «Hvaale» (Kvale?). Ved skifte etter lensmannen vart bruttomedelen rekna 1487 dalar, men skuldi var ikr. 2400 dalar; enkja sa difor frå seg all arv og skuld. '
Lavrants Guttormson Midbøen, g. m. Kjersti Sørensdotter Minnsgjord, kaupte Loftsgarden på auksjonen etter lensmannen i 1739 for 1000 dalar.
Enkja etter Lavrants, Kjersti Nes bli ho då skrivi, sel garden i 1753 for 895 dalar til fyrrnemnde Søren Eivindson som vart g. m. Såve Halvorsdotter Loftsgarden. Dei hadde desse bonni: 1. Anne, Eivindson Nes. 2. Halvor, g. m. Såve Leidulvsdotter Meds. 3. Kristens, g. 1. m. Tor Torson Kodde, 2. m. Kjetil Halvorson Adalen. 4. Asbjenn, g. m. Åslaug Gregarsdotter Rui. 5. Dordi, g. m. Svein Haraldson Grave. Seren deydde 1797, alder stend ikkje i kyrkjeboki; kona døydde 1814, 72 år gamal. Han deila Loftsgarden millom dei 3 sønine sine Asbjønn, Halvor og Seren. Det var i 1792. I 1787 fekk Søren E. Loftsgarden ein præmi på 6 dalar av «Det Kgl. Danske Landhusholdningsselskab» for han i 1785 hadde stelt til ein hage 20 alnir i firkant, inngjerd med tregjerde og der avla ymse kål og røtar o. a.
Nordistogo.
Asbjønn Sørenson fekk denne luten. Bonni åt han og Aslaug var: 1. Gregard, g. m. Anne Leivsdotter Moen (sjå Harthol). 2. Eivind, g. m. Anne Kjetilsdotter, syster til Halvor Ådalen, som var g. m. syster til Eivind (sjå Sudistogo). 3. Dordi, g. m. Halvor Kjetilson Ådalen. 4. Anne. 5. Rannei, g. m. Olav Leivson Haugstoul. foreldri til Asbjørn Svarvaren. 6. Såve, g. m. Tarald Bjønnson Mørkholt. 7. Søren. Asbjønn flutte til Harthol og døydde der 1842. 85 år gamal. Då Harthol vart skilt ifrå Loftsgarden, fekk det eitt kvartel i skyld. «A nei, dæ lyt a bli ei halltonne!» svara Asbjønn. Kjetil Flatin, som au hev denne herma, fortel vidare um honom:* «Han var so fæl til skrøne. Fortalde eingong 'n hadde ei saudbjølle, som "n høyrde frå Furustoul til Loftsgarden. «Detta va kje fælt,» sa Kjersti Omtveit, «eg hae ei bjølle som eg hørde frå Ljåmann norpå Ordalsfjølle å heilt te Vesle-Amtveit,» sa ho. Eingong Jøypte 'n av Hegninkleivane, fortalde han, hoppa på Bratterein og för i lufti millom tvo store askegreinir, so dei klovna til kvar sin kant; sokkebandi spratt av 'n og 'n fann dei kje att fyrr um våren. «Då eg va liten, va eg ong. å då eg ha ete va eg mett —dæ va uvant i førr,» hermer dei etter 'n.
Sidan kaupte Fileiv Leivson Moen, g. m. Gunhild Gunleiksdttr. Sundbø, garden (kring 1838). Dei hadde desse bonni: 1. Anlaug. 2. Olav, g. m. Bergit Olsdttr. som var jordmor i Seljord i so mange år (sjå Gjorde). 3. Gunleik, g. m. Gunhild Olsdotter (sjå Åsheim). 4. Leiv, g. m. Ingebjørg Olsdttr. (sjå Bjørge).
Sonen Leiv Eileivson hadde garden etter far sin i fleire år.
Kaupte so Jens Kristianson Øvland det; g. m. Anne Hansdotter Meås; dei flutte sidan til Vestfold.
1 Ættir frå Selgjord, s. 33—34.
Denne luten fekk Halvor Sorenson. Han og Save hadde 3 bonn: 1. Eivind (Stor-Eivind kalla dei 'n fordi han var so stor og sterk), g. m. Ingebjørg Steinarsdotter Runningen (under Nordgarden). 2. Leidulv, g. m. Gunhild Kjetilsdotter Rolvshus (sjå Gottenborg). 3. Guro. Halvor døydde 1810, 60 år gl.; Såve døydde 1820, 60 år ho au.
Sonen Eivind Halvorson vart eigar etter faren. Han var flink til syngje og fortelja, liksom Leidulv, broren, og Landstad nemner honom i uppskriftine sine.
So kaupte Høye Eivindson Manheim Midstogo. Han var g. m. Margit Bjønnsdotter Gjuve. Kjetil Flatin fortel um desse folki:* «Han (Høye) var ein høg og ramaleg kar og bruka alltid den gamle bunaden: høg hatt, kvit kufte og vidbuksur. Og so var han so framifrå bånegod, Høye; alle bonni so kjende dei 'n og gledde seg. når han kom, for uppi den høge hattekollen hadde han stødt inntulla store lange klumpar med brunt sukker, som han gav dei. kvar han råka dei. — Margit var ei gjæv kone, og so stillfarande stødt. Dei fortel ho stod utmed stoguveggen ein dag, og best det var kom det ein orm dettande av take og ned på oksli hennar. Ho vart ille ved med det same og sa at det varsla noko vondt. Det var ikkje so lengi etter fyrr ho spurde noko fælt illt, som gav ho hjartesut.» Høye og Margit hadde desse bonni: 1. Eivind, g. m. Guro Sveinsdotter Hestskodike, flutte til Brunkeberg 1844. 2. Bjønn, døydde ugift. 3. Jøren, g. m. Hilleborg Kjetilsdotter Venås. Bjønn og Jøren deila Midstogo millom seg; men Jøren gjekk det ut med. Han hyste på Stigarvoll, fyrr stod det berre ei høyløde der. Sidan reiste han til Amerika.
Leid på kaupte Olav Talleivson Sudbø, Morgedal, g. m. Gro Eileivsdotter Haugeland, Brunkeberg, Midstogo. Bonn: 1. Talleiv. g. m. Gunlaug Tarkjeldsdotter Flatin. 2. Hans, g. m. Anne Eivindsdotter Reinstoul.
Sonen Hans Olson vart ved garden etter faren.
Søren Sørenson var det som fekk denne luten. Han var ugift og døydde 1818, 62 år gamal.
Brorsonen hans, Eivind Asbjønnson, fekk då Sudistogo, g. m. Anne Kjetilsdotter, syster til gamle Halvor Ådalen.
1 Rokkerova, s. 45.
fortel Kjetil Flatin,* og det var vel godt for honom au, for han var so redd — eingong han skulde fram i slaglina, stupa han i uvite av berre reddskur. «Han var ofte med gamle Halvor Adalen og skaut bjenn. Han var nær 100 år då han døydde, og var ein av dei få som fekk pensjon av staten dei seinste åri»' Han og Anne hadde 3 bonn: 1. Gunhild, ugift (sjå Rolvshus). 2. Kjetil, g. m. Kari Jørensdotter Firingane (sjå Rolvshus). 3. Aslaug, drap seg.
Næste eigar var Halvor Halvorson Ådalen, g. m. Anne Talleivsdotter. Han budde der til han døydde kring 1890.
Sidan hev garden vori mykje på rek.
Undan Loftsgarden hev ogso komi desse bruki:
Ådalen.
Er utskilt frå Sudistogo. Kjetil Halvorson, skrivin for Kivle, men var visst frå Flatdal, g. m. Kristens Serensdotter Loftsgarden, som fyrr nemnt, var fysste eigaren. Ho Kristens døydde 1831, 70 år gamal.
Sonen deira, Halvor Kjetilson, g. m. Dordi Asbjønnsdotter Loftsgarden, var næste eigaren. Han var medgjetin bjønneskyttar (sjå bd. I). Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Ragnhild Torsdotter Flatekos. 2. Søren. 3. Asbjønn, g. m. Ingebjørg Sondresdotter Hegnin. 4. Tor, g. m. Anne Olsdotter Hegnin (sjå Langedrag). 5. Halvor, g. m. Anne Talleivsdotter (sjå Sudistogo Loftsgarden). 6. Kristens.
Sonen Kjetil Halvorson fekk eigedomen, men drukna i Bygdaråi i fløytingi um våren i ung alder.
Sonen Halvor Kjetilson fekk so garden. G. 1. m. Gunhild Jensdotter Venås. 2. m. Anne Talleivsdotter Kosi or Manndal. 3. m. Liv Aslaksdotter Herrefoss. Med fysste kona hadde han: 1. Kjetil, ugift; med andre kona: 2. Talleiv, reiste til Amerika og vart gift der. 3. Dordi, g. 1. m. Kjetil Aslakson Flatin, 2. m. Olav Eivindson Nyland. 4. Gunhild, g. m. Olav Hansson Øydgarden; med trea kona: 5. Anne, g. m. Halvor Øysteinson Husås. 6. Dorte, g. m. Gunleik Sveinungson Heggtveit. 7. Ragnhild, g. m. Gustav Dalum. 8. Halvor, g. m. Kjersti Anundsdotter Stoulen.
1 Gamle Hermennar s. 97—98.
Som fyrr fortalt var det Joren Hoyeson Loftsgarden som hyste her. :
Då han reiste til Amerika, so var Svein Kjetilson Skjerve der ei tid (sjå Skjerve).
So var det vel Olav Lavrantsson Halden kaupte eigedomen. G. m. Lisbet Sørensdotter komi frå Hørteverke i Bø. Dei var bånlause, Olav døydde og Lisbet sat eit bil med eigedomen og gifte seg sidan med lærar hadde vori Olav Jensson Åsheim.
Då kaupte Knut Olavson Lindeviki eigedomen; men han døydde radt etter so han kom kje til flytja dit eingong. Han var g. m. Anne Asmundsdotter Brouti: ho budde der nokre år til ho g. seg m. Kristian Kovadølen.
Knut Olavson Sud-Rui kaupte det då. Han var g. m. Bergit Olavsdotter Haugen. Dei hadde 3 bonn: 1. Anne, g. m. høgskulelærar Anders Svare. 2. Aslaug, g. m. doktor B. Anonsen. 3. Bergit, g. m. Lars Lødøen frå Nordfjord.
Den fysste me veit budde her var Leidulv Halvorson som seinare kom til Gottenborg (sjå der); det var kring 1830. Kanhende ham- fekk denne luten av Loftsgarden i arv. Den stogo som stend på Gjorde hev Høye Eivindson Loftsgarden sett upp, fortel dei.
So hadde Hans Lavrantsson Meds det ei tid (sjå Sudistogo Meås).
Halvor Jørenson Uppebøen var der au eit bil.
So kom Eileiv Leivson Loftsgarden (sjå Nordistogo) der.
Etter honom sonen Olav Fileivson. Han dreiv i langsameleg tid timmerfløytingi i Bygdaråi og i Vallar, 36 år trur eg. Då han slutta, fekk han eit stort sylvstaup i heidersgåve av «Fællesflødningen». G. m. Bergit Olavsdotter Verpe. Bonn: 1. Eileiv, g. m. Ingerid Rolleivsdotter Kasland. 2. Torhild, g. m. kyrkjesongar B. Rørvik.
Sonen Fileiv Olavson er no eigar og brukar.
Harthol.
Denne eigedomen er au komin undan Loftsgarden, men ligg på Mosasida. Der var visst ikkje bygt fyrr etter 1800.
17 — Seljord II. 257 og kona og hadde budt der fyre denne tidi (sjå au under Nordistogo Loftsgarden). Gregard Harthol og Anne hadde visst berre 2 bonn: i. Aslaug, g. m. Kjetil Eivindson Raudberg (sjå der). 2. Liv. Gregard åtte Slåttemyrane au. Han var med i det fysste heradstyre i Seljord.
Mågen Kjetil Eivindson, som det gjekk ut med på Raudberg, hadde Harthol au ei tid etter verfaren; men han greidde seg ikkje der heller.
"Då kaupte Halvor Vetleson eigedomen, g. 1. m. Ingebjørg Kjetilsdotter. 2. m. Kari. 3. m. Bergit Talleivsdotter Kosi, syster til Anne Ådalen. Med fysste kona hadde han: 1. Kari, g. m. Olav Olavson Lid i Nordbygdi. Med trea kona: 2. Talleiv. 3. Ingebjørg, g. m. Halvor Rinde. 4. Halvor. 5. Anne, g. m. Halvor Lunde. 6. Bergit, g. m. Aslak Nordgjorde i Morgedal.
Ein deil av Harthol er selt undan til Gjorde.
Plassar. Under Loftsgarden hev vori desse plassane:
Rolvshus høyrde Loftsgarden til, men «gamle Bjønn Gjuve, bestefar til Bjønn Kristofferson, fekk narre husmannen på Rolvshus til betale seg rettugheit i 3 år av plassen, og soleis fekk 'n eigedom på 'n og det høyrde sea Gjuve til.» («Ættir fraa Selgjord», s. 33.)
Dette er truleg den eldste bustaden på Mosasida i Nordbygdi. Rudningsmannen hev truleg heitt Rolv, derav namne. Kjetil Flatin fortel at «Ein husmann frå Rolvshus var ute i ufreden på same tidi (Den store nordiske krig). Seint ein kveld kjem det krekande ein vanfør stakar inni stogo på Rolvshus, han var både dauv og ille vorin. Kona kjende honom ikkje, fyrr kryplingen sjølv sa til, at han var den staute mannen hennar, som for 18 år sidan reiste ut i krigen.»*
I 1784 bur ein husmann heiter Olav Tovson her og fær då 2 kvartel konn i fatighjelp. Kona hans heitte Gunhild Eivindsdotter. Denne Olav'n fær i 1789 ein premi på 20 dalar av «Det Kgl. . Danske Landhusholdningsselskab» for han «paa plassen Rolfshus har i aaret 1786 paa en stenig grund anlagt en firkantet have, hver side paa 17 alen, hvori han har baaret en halv alen dyb muld, og derpaa avlet blaakaal og rødkaal. Haven har han indhegnet paa 3 kanter med 51 alen stengjærder.. Desuden ryddet et halvt maal til ager og derfra bortkjørt 150 læs sten:
1 Gamle hermennar, s. 22.
til vinterforing for kreaturene.» Olav flutte sidan til ein plass under Nordgarden og vart g. 2. m. Torbjørg Kjetilsdotter Øvland. Hadde i 1801 2 bonn: Kjetil og Tov, 7 og 4 år gamle.
Næste husmannen me veit um på Rolvshus heitte Kjetil Halvorson, døydde 1826, 65 år gamal. G. m. Signe Sveinungsdotter: båe vart skrivne for Lid då dei gifte seg i 1798. I 1801 budde dei på ein plass under Lid (Vårbulid?). Dei hadde desse bonni som me veit um: 1. Gunhild, g. m. Leiduly Halvorson Gottenborg. 2. Guro, flutte 1833 til Kvitseid. 3. Anne. 4. Aslaug. 5. Ingebjørg, g. m. Hans Sommundson (Heggenese?).
Mågen Hans Sommundson fær plassen etter verfaren. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Halvor, døydde ugift. 2. Gro, gift burte ved Halden. 3. Kjetil, døydde ugift, låg sjuk 6—7 år, Crøgerfrugune på Hegnin lyddest so jamt til 'n. Hans døydde. og Ingebjørg levde lengi etter 'n som enkje. Det var ho som ala so gilde kyr (sjå under bolken Jordbruk og Fedrift).
So fekk Gunhild Eivindsdotter Loftsgarden byksel pa Rolvshus. Ho var ugift og sette mykje plassen burt til brukings, soleis bruka bror hennar, Kjetil Eivindson, for ho i mange år. Han og Kari hadde eitt bån: Anne, g. m. Svein Jørenson Fjostuft.
Sidan kaupte Halvor Tovson Fleinsborg det til eigedom og bur der no; ugift.
Gottenborg. Bli uttala som det er skrivi. Uppkalla etter byen Götaborg i Sverike. Jamsides denne plassen ligg ein annan heiter Fleinsborg som vel er uppkalla etter byen Flensburg i Danmark. Truleg er båe desse plassane rudde av folk som hev gjort hertenest i Danmark.
I Gottenborg budde i slutten av 1700-tale ein heitte Asbjønn, kanskje av Loftsgardsfolke. Han fær i 1790 3 kvartel konn i vederlag av fatigstyre fordi han hev teki til seg ein 9-årsgamal gjentunge heiter Guro. I 1784 døyr ei enkje heiter Sigrid Arnesdotter Gottenborg, 77 år gamal; kanskje mor til Asbjønn. Åre fyrr døyr Torbjørg Asbjennsdotter Gottenborg, 17 år gamal; ho er vel dotter til Åsbjønh.
Uti 1830-åri bli Leidulv Halvorson Loftsgarden buande her. g. m. Gunhild Kjetilsdotter Rolvshus. Han var, som fyrr nemnt, ein flink visekvedar som Landstad hev ymse etter i den store viseboki si, og som ogso Sophus Bugge var til då han för på samlarferdine sine i Telemark. ; ;
Dei hadde berre ein son, Halvor Leidulvson, g. 1. m. Sigrid Tarhadde bykselen på plassen etter faren. Halvor var gruveleg sterk. Ein vår bar 'n kjelken sin med eit halvt skippund høy på av Lids-. landflöti og på høgdi ovan Rolvshus. Han för med spela au — boga med keiva — og 60 hadde dei det til moro i dansane at dei snudde til den andre kanten når Halvor spela. Med fysste kona hadde han: 1. Sigrid. Med andre kona: 2. Leidulv. 3. Anne. 4. Gunhild. Heile huslyden för til Amerika ikring 1870.
Då kom Hans Olson Hegnin til få Gottenberg og bruka det saman med plassen Hegnin so lengi han levde. (sjå nedanfyre under Hegnin).
Bruhaug låg au på Mosasida, ende burtanfyre åi midt for Gjorde. Høyrde vel upphaveleg til Harthol, men sidan selt ifrå til Gjorde. Plassen er utlagd for langsameleg tid sidan, men tuftine syner enno.
I 1780-åri budde her ein mann heitte Olav Tovson; i 1784 fær han 2 kvartel konn i fatighjelp. I ein presteattest dagsett 4/10 1793 stend: «Pigen Kari Hostkuldsdotter Vigdesiaae af Brunkeberg Annex agter at indlade sig i Egteskab med Enkemanden Ole Thovsen Bruhoug under Loftsgaarden i Siljejord.» Men i folketeljingi frå 1801 ser me ikkje noko til desse folki i Nordbygdi. I 1800 døyr Jakob Olson Bruhaug. 2 månader gamal; det er vel son til Olav Tovson.
Hegnin ligg ovan Loftsgards-gardane heilt upp under fjølle.
Det var visst Kjetil Høyeson Lidsland, g. m. Torbjørg Sveinungsdotter, som rudde denne plassen (sjå elles under Lidsland).
Sonen Olav Kjetilson fekk denne plassen etter far sin. G. m. Gunhild, dotter til prokurator Hans Hansson Morland. Ho skulde vera so makalaus fin i ungdomen, men vart vitlaus. Syster hennar, Sara, var au rar av seg" Olav og Gunhild hadde 4 bonn: 1. Sveinung, hengde seg på låven i Rolvshus, av kjærleikssut meinte dei. 2. Hans, g. m. Gunhild Jørundsdotter Kodde. 3. Kjetil, flutte til Eidsvoll, var lærar der. Med eg var ein litin gutunge og gjætte på Langedrag var han hitatt til Seljord og lyddest til folki sine. Han bruka fjørpenn å skrive med og hadde ei sers fin handskrift; eg fekk endå nokre slike pennar av honom. 4. Anne, g. m. Tor Halvorson Ådalen (sjå Langedrag).
Sonen Hans Olavson fekk plassen etter far sin og dreiv 'n saman med Gottenborg som fyrr nemnt. Han var den seinste i Seljord som gjekk i den gamle kvitjakke-bunaden.
1 Sjå elles Kjetil A. Flatin, Ættir frå Selgjord, s. 23—95.
rika. 3. Hans, gift og bur i Fjågesund (eller Kilen). 4. Kjetil, gift og bur i Drangedal. 5. Aslaug, døydde ung. 6. Gunhild, døydde ung. 7. Aslaug, g. m. Olav Haugen i Amotsdal.
Då Hans døydde, vart plassen utlagt.
Blautemyr låg noko langt uppi Loftsgardsmarki. Den 1. novbr. 1823 fær ein heiter Steinar Eivindson festesetel på denne plassen av Eivind Halvorson Loftsgarden.
i manns minne.
Denne eigedomen er utskilt frå Loftsgarden og hadde skyld saman med det til ikring 1800; men skyldi på Kodde var alt frå slutten av 1600-tale rekna 1 tunne. Det er ei segn um at Kodde upphaveleg skulde vori 2 plassar, ein under Dragkleiv og ein ovan Storåker. På Storåker var jamvel eit mål heitte «Tonmåle» som vel er eit minne um denne plassen. Garden ligg på austsida av Koddeåi, med husestaden endå høgare enn i Loftsgards-gardane.
Namne vart i 1600-tale skrivi «Kaade» eller «Kaadde», seinare jamnast: «Kodde». Bli uttala kodde. - Etter vanleg uttale i bygdi no hadde dei komi til sagt Kolle, liksom dei no segjer alle, ille, iståden for adde, idde (jfr. talemåle av eldre folk i Amotsdal). Namne skulde då tyda ein kolle, og dette høver godt med lægje.
I den seinare tid hev dette namne falli noko brysamt for dei som hev budt her, meddi det vart lagt ei heller ufin meining i det. Dei vilde difor helst få kristna garden um. Landstad fortel dette:*
«Det var en Mand i Silgjord, som heed Tor og boede på en Gård ovenfor Klomsæt, hvis Navn på Grund af en senere Betydning som er tillagt Ordet, ikke vel lader sig nævne for høviske Øren. Tor syntes dette var fortrædeligt at have et sådant Gårdsnavn som ikke lod sig nævne, uden at fremmede Folk, som ikke var vante til at høre det, enten rødmede eller slog op en Latter. Han besluttede derfor at give Gården et andet Navn, men han indså, at det havde sine store Vanskeligheder at få et nyt Navn til at . blive almindelig kjendt og brugt. Det kunde ikke vel skee uden Samtykke af hele Bygden. Da han nu derfor fandt det passende at denne Sag afgjordes med en vis Hoitidelighed, så tilberedede han et stort Gjæstebud og bad sammen alle sine Naboer og Bygdens gjæveste Mænd.
1 Mytiske Sagn, Oslo 1926, s. 16—17.
havde sin Mening. En foreslog det Navn, en Anden det, og somme syntes det gamle var godt nok. De sade der og drak en Dag og to Dage, men jo længere de drak desto mere usams blev de og Tor var lige nær.
Tor ind med den sidste Ølskålen og da kvad han:
No er tunna tom og tappen tør og no heiter garden K— som han heitte før.
Så blev det Ende på Laget, og Gården beholdt sit gamle Navn. Det var ikke noget at gjøre ved det.» Eg hev høyrt det var meiningi dei vilde kalle garden Lofthus.
I dei gamle matriklane stend ikkje noko serskilde upplysningar vedkomande Kodde. Lensmann Midbøen melder i dei fyrr nemnde upplysningane sine frå 1730 at dei på Kodde sådde 2 mælir på måle og avla av det 114 tunne og at dei fødde 3 storfé og 1 kvige og 4 småkrøter.
Men av kyrkjeboki ser me at det var buande folk her i 1650-åri, so eigedomen er nok rudd fyre denne tidi —- kanskje fysst på 1600-tale.
Den fysste mannen me høyrer nemnt um på Kodde, heitte Tarkjeld. Han hadde nok legi i daskelag med eit laust kvinnfolk, Torbjørg Anundsdotter, endå kona hans levde, stend det i kyrkjeboki. Denne Torbjørgi er nok den same som Svein Asbjønnson Loftsgarden hadde vori i tak med. 39/7 1654 vart ho «absolverit» av presten Skanche for denne misferdi, og 39/9 s. å. vart Tarkjeld det same. Kva kona hans heitte veit me ikkje. I 1673 vart son hans, Gunleik, gravlagd.
Næste mannen på Kodde heitte Tor Lavrantsson, g. m. Helga Tarkjeldsdotter Vestigard Åsheim. Ovannemnde Tarkjeld Kodde er vel den same som den Tarkjeld Severinson Åsheim som det var skifte etter 1727 og er far til Helga, og versonen hev fengi garden med kona. Tor døydde 1695, berre 32 år gamal; samstundes døydde sonen Tarkjeld, 414 år gamal. Ved skifte var nettomedelen rekna 12 dalar, umfram garden som han åtte med byksel. Han hadde berre eitt bån etter seg, dotteri Torbjørg.
Enkja gifte seg att åre etter med Arne Kjetilson. Dei hadde i 1697 sonen Tor til dåpen og i 1699 tvillingane Margit og Sigrid, men Sigrid døydde s. å. 16 vikur gamal. Kring 1700 flyt desse folki frå Kodde til Tvingelid og bli buande der (sjå der).
Då bli Tov Asbjønnson, son til Asbjønn Sveinsson Loftsgarden, ovanfyre er nemnd. Tov var fulla ein vyrd mann i bygdi, er soleis nemnd lagrettesmann i 1732. Han døydde 1758, 73 år gamal. Ved skifte etter 'n' var nettomedelen 129 dalar, garden då medrekna og verdsett 250 dalar. Med kona ervde han det halve i Kodde; hi helvti hadde han kaupt. Kona døydde 1767, 71 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Aslaug Øysteinsdotter. 2. Gregard, g. 1. m. Aslaug Tovsdotter To, 2. m. Åse Sondresdotter, 3. m. Rønnaug Jonsdotter Rui; budde i Loftsgarden. 3. Talleiv, g. m. Ingebjørg Olavsdotter. 4. Asbjønn, g..m. Jorunn Olavsdotter Kovadølen (sjå Fleinsborg). 5. Svein, g. m. Ingerid Kjetilsdotter Austgarden. 6. Petter, g. m. Egeleiv Tovsdotter To. 7. Lavrants.
Sonen Tor Tovson hadde garden eit lite bil, so døydde han. Han og Aslaug hadde 2 bonn: 1. Olav, døydde 1767, 19 år gamal. 2. Tov, g. 1. m. Tore Olavsdotter Kivle, døydde 1786, 35 år gamal, 2. m. Kristens Sørensdotter Loftsgarden. Det var denne Torn som vilde kristne umatt Kodde som det er fortalt um framanfyre.
Sonen 7ov Torson hadde au garden ei liti stund, men døydde 1788, 36 år gamal. Enkja etter 'n vart gift til Ådalen.
Då kaupte Gisle Tovson Rui eigedomen. G. m. Aslaug Sveinsdotter Klomset. Han døydde 1817, 70 år gamal; ho 1830, 87 år gamal. Dei hadde 2 bonn: 1. Tov, g. m. Kari Bjørgulvsdotter Håtveit i Morgedal. 2. Margit, g. m. Hans Haugan, Morgedal. 3. Margit, g. m. Lavrants Bjørgulvson Håtveit, nedre, Morgedal, flutte sidan til Sandåker og der er ætti enno.
Sonen Tov Gisleson fekk skøyte på garden av far sin i 1809. Han kosta upp den gilde stogo på Kodde, stabbure og andre hus, so han kom reint i' armodi og laut selja garden. Då flutte han til Øvre Håtveit i Morgedal; för sidan til Amerika. Tov var so umfram haghendt; ei skeid han hadde gjort var lengi på Kodde; ho var reint meistarleg utskori og fin. Langerud'n hev mala eit skåp på Kodde i 1837. Tov og Kari hadde 3 bonn: 1. Svein, døydde i Morgedal. 2. Mari. 3. Kari; desse 2 siste fylgde med foreldri sine til Amerika:
Jørund Sveinungson Sundsbarm, g. m. systerdotter til Tov, Aslaug Hansdotter Haugan, kaupte da garden. Dei hadde desse' bonni: 1. Gunhild, g. m. Hans Olavson Hegnin (sjå plass under Loftsgarden). 2. Sveinung, g. 1. m. Bergit Olavsdotter Igletveit. 2. m. Dordi Kristiansdotter Kovadelen. 3. Aslaug, g. m. Talleiv Kastedalen, Morgedal, för.til Amerika. 4. Gunhild, ugift, 5. Bergit, g. m. Jørund Fjostuft, sjå der. 6. Ingebjørg, g. m. Olav Olavson Sundsbarm (sjå der). 7. Hæge, för til Amerika.
skøyte på Kodde av far sin i 1867, og han budde der til han gifte seg andre venda (1893), då flutte han til Kovadølen og der døydde han. Sveinung hadde gjengi lærarskulen i Kvitseid og var lærar i Seljord i fleire år. Den klaga på han som vart sendt Stiftsdireksjonen 1873 og som er nemnd i I bd. s. 247, var berre personleg forfylgjing og var ikkje til nokon æremink for honom — tvert imot. Han var ein gåverik og upplyst mann, god til å målbera meiningane sine og alltid ein rak-Sveinung Kodde. ryggja og uredd kar, difor vart han mykje nytta i dei ymse tillitsyrke i kommuna. Med fysste kona hadde han 3 bonn: 1. Aslaug. 2. Anne, fari til Amerika. 3. Jørund, lærar på Austlande. Med andre kona 2 bonn: 4. Sveinung. 5. Kristian — båe i Amerika.
Sidan hev garden ofte skift eigar og komi på rék.
Garden ligg noko lågare enn Lid og Loftsgarden. Gjorde er bratt her au. Husi stod mykje høgare uppe fytr, det var Jøren Åsmundson Grave som flutte dei ned dit dei no stend i slutten av 1880-åri.
Namne vart i 1452 skrivi «Giufwe», i 1566 «Gieuffue», i 1664 «Giufve» o. s. b. Vert no uttala ju'vé; på gln. vart det vel skrivi Gljufr. Koddeåi som deilar mot aust med Rui, lagar eit langt og djupt gjuv — det er nok det som hev gjevi gorden hamn.
Kring 1600 vart Gjuve rekna millom halve gårdar, men er i 1660 nemnt millom fullgardane, so då hev eigedomen teki seg upp. Same tid er skyldi 4 tunnur, derav atte Seljord kyrkje 1 tunne utan byksel, resten hev alltid det me. veit vori i bondens eige! Denne skyldi stod til inn i 1800-tale, då ho vart umgjort i pengeverd. I 1400-tale ser det ut til skyldi på gården hev vori 6 markebol.
I 1657 var buskapen på Gjuve 1 hest, 6 kyr og kvigur, 13 sauir og 7 geitar og bukkar: I matrikelen frå 1723 stend det at det var skog til garden til hustimmer og brenneved og turvande sæterdet var tungt å vinne. Sådnaden var 4 tunnur bygg og so vart det avla 8 lass høy. Same tid var fødsla 1 hest, 6 kyr og 6 sauir. Det var framlegg um & minke skyldi med 6 settung.
I meldingi av lensmann Guttorm Midbøen um gardane i bygdi frå 1730 stend det at dei på Gjuve sår 14 tunne på måle, men Jørund veit ikkje kor mykje han kan avle. Dei føder 1 hest, 16 fé og 17 småkretur.
I matrikelen frå 1865 stend det at dei på Gjuve sår 3% tunne bygg, % tunne havre, 12 pottur kveite og 7—8 tunnur jordeple. Dei avlar 28 tunnur bygg, 1 å 114 tunne kveite, 4 å 5 tunnur havre, 40 å 50 tunnur jordeple og 96 lass høy. På garden føder dei-1 hest, 10 kyr, 1 kvige og 16 sauir.
Fysste venda me finn garden nemnd er i eit brev frå 1452, då han saman med Raudberg bli pantsett for dråpsboti som Tov Ormson skal svara for han tok Gunnar Svenkeson av dagar. 6 år fyrr høyrer me i eit anna brev at denne Gunnar'n hev kaupt Kvålskard av ein Øystein Johanson, og i eit brev frå 1450 ser me at han hev kaupt 314 markebol i Meås av ein Audun Gunnarson (sjå au under Meås og Raudberg).
Næste venda me høyrer gjeti Gjuve er i eit brev frå 1566, der presten i Seljord, Severin Pedersen, og tvo lagrettesmenn vitnar at Bjønn Bjørgulvson på Utgarden selde til sambror sin, Sondre Bjørgulvson 3 markebol i Gjuve som han hadde ervt etter farsyster si, Signe Svenkesdotter. Dette er vel halve garden; hi helvti hev han truleg ervt sjav. Bitalingi er 3 mark gull og i ivigåve «4 pund kannar och en hest saa god som otthe dalar och tre tøner kuorn och helthen vdij then beste stack som wy erffuedhe epther forcere Segnett.» Far til desse karane heitte altso Bjørgulv Svenkeson og budde vel på Utgarden. Det er vel toleg visst at dette er same Svenke-ætti som fekk Gjuve i mannebot vælso hundre år fyrr. Sondre Bjørgulvson er kanskje den same som Sondre Grave. Han må i 1570 bøte 13 dalar og 1 hest til 8 dalar til Asmund Tarkjeldson for eit hogg han hadde gjevi honom.
I skattelistune 1593—1603 heiter mannen på Gjuve Laurits, men ' kan nok ha vori her både fyre og etter denne tidi.
Næste mann er Andres; han er nemnd i skattelistune frå 1611 og til inn i 30-åri. Det ser ut til han hev fengi Gjuve med kona. Han var elles ein rik gauve. I 1625 åtte han desse gardane eller lutir i dei: Gjuve 3 tunnur. Rui 1 tn. 2 mælir, Tvingelid 3 tn., Rui 14 tn, Århus 2 tn., Utgarden 1 tn., Nordgarden 2 tn. 4 mælir, dei teki av 'n på odel 5% tn.
Etter Andres budde Erik på Gjuve; han var fødd kring 1624 (etter som alderen hans stend i folketeljingi frå 1664, men etter same kjelda måtte far hans vera berre 16 år då denna guten kom til), g. m. Sissel Espedalen (Bø). 2. Hølgje, fødd kring 1648, g. m. Torhild Sondresdotter, som kanskje var frå Grave. 3. Angjeld, fødd 1657. 4. Asgerd, døydde 1657 berre nokre vikur gamal. 5. Åsta, g. m. Gunleik To. 6. Oluf, g. m. Torbjørg Haraldsdotter. 7. Anna, g.m. Jens Jesperson Strond. Kva tid Eirik døydde veit me kje visst.
Peter Lauritsson, g. 1680 m. Margreta Asmundsdotter Groven, er næste eigar og brukar etter som det ser ut til. Han døydde 1682 og hadde ei dotter etter seg heitte Kari. Enkja gifte seg att med ein heitte Kjetil, og dei hadde ein son heitte Peter, fødd 1684, som er uppkalla etter fysste mannen til Margreta. I 1685 bli ho g. 3. m. Jens Jesperson Strond som fyrr hadde vori g. m. Anna Eriksdotter (sjå ovanfyre).
Oluf Siverson Austanå, Kvitseid, g. m. Åsne Torsdotter Nordgarden, budde deretter ei tid på Gjuve. Åsne var dotter til Tor Sondreson Grave (døydde 1690, 44 år gamal) og kona Anne Steinarsdotter som vart g. att m. Gunleik Sveinungson Nordgarden. Oluf og Åsne flutte kanskje sidan til Kvitseid (Austanå). Dei hadde 4 bonn i 1725 — då var mor deira død: 1. Tord. 2. Halvor. 3. Barbara, g: 1. m. ein heitte Halvor, 2. m. Svein Halvorson Utgarden. 4. Kari.
Ved skifte etter Anne Steinarsdotter Nordgarden 19/3 1725, vermor til Oluf Siverson, syner det seg at m. a. garden Gjuve høyrde dette bue til og vart då verdsett 350 dalar. Men då hadde longe Jørund Gunleikson, g. m. Hilleborg Roch, dotter til skrivar Roch, budt på garden i lang tid og i kvart fall sidan dei vart gifte (3/1 1711). Kjetil Flatin fortel i «Folk frå gamle dagar» (1928, s. 28—29) at far åt Jørund, Gunleik Sveinungson, som ovanfyre er nemnd, var gift med ei heitte Barbro, som fyrr hadde vori g. m. ein heitte Jørund. Det var fyrr han vart g. m. Anne Steinarsdotter. Jørund var uppattkalla etter fysste mannen til Barbro. (Sjå meir um dette under Nordgarden.) Jørund Gunleikson sat vel då fysststundes berre som bruksmann for far sin på Gjuve. Ved skifte etter stødmor si 19/3 1725 fær han etter krav han hadde (i bue) 2 tn. i Gjuve med byksel ivi 3 tn. Resti i garden løyser han etterkvart inn so han bli eigande heile. Han hadde Gjuve og budde der til han døydde 1754, 66 år gamal. Kona døydde 5/6 s. a., 69 år gamal. Dei døydde so nær etter einannan at dei vart lagde i same grav, stend brutto 2765 dalar, netto 2446 dalar. Han var soleis ein stor vælstandsmann. Då han døydde, åtte han umfram Gjuve desse gardane: Øvland, skyld 5 tn., kona sin odel, som han i 1725 hadde løyst inn frå Manasse Halvorson Melfall i Solum for 574 dalar, men då garden «med hus og herberge» hadde vorti «vel forsynet» so var han no sett i 700 dalar. Vestre Åsheim, garden etter verbror hans, Gregard Asbjønnson Loftsgarden, som døydde i 1719, hadde han handla til seg 1745 av Tomas Hammer, som var g. m. Edel (Adele) Gregardsdotter, som Jørund hadde vori formyndar for: skyld 3 tn., ved skifte verdsett 400 dalar. Heggtveit i Brunkeberg, skyld 3 tn., hadde han løyst inn frå bror sin 1733 (halvbror), Hans Jørundson Øyi i Vrådal, som hadde gjevi 'n pant i garden med plassen Runningen for 305 dalar. Heggtveit med Runningen verdsett 400 dalar. Dalane med' Hougstoul i Seljord, 2 tn. i skyld, hadde han kaupt av Jakob Jonson i Skien 1729 for 250 dalar og vart no verdsett 300 dalar. So hadde han pant i plassen Nesodden under Nes i Seljord for 55 dalar. Jørund Gjuve atte soleis då han døydde 16 tn. skyld og er ein av dei største jorddrottar me veit um: av bygdefolk. Han og Hilleborg hadde 6 bonn: 1. Kristian, g. m. Gro Bjønnsdotter Gardvik (ho var kje einbendingsgjente soleis som Kjetil fortel i «Rokkerova» s. 17); sjå Gardvik. 2. Kristoffer, g. m. Margit Bjønnsdotter Nordre Vidfall. 3. Per, 2. m. Åse Øysteinsdotter, budde på Vestre Åsheim (sjå der). 4. Gunleik, g. m. Åse Sveinsdotter Utgarden; budde på Heggtveit i Brunkeberg. 5. Maren, g. m. Steinar Johanson Åse, Brunkeberg (er skrivin for Utsond, Kvitseid, ved skifte etter verforeldri 1754. Um Steinar sjå Kjetil Flatin, Gamle Hermennar s. 15—21 og Trolldom og Tussar 1912, s. 81—86). 6. Jorunn, g. m. Eivind Lavrantsson Nes (sjå der). — Jørund Gjuve var lensmann i Seljord etter Halvor Sørenson Loftsgarden frå 1737 til han døydde. Han var ein dugande lensmann som det stod age av, stor og sterk som han var, fortel Kjetil i «Rokkerova». Han fortel elles ymse um honom i denne boki si, soleis at H. J. Wille vanka mykje på Heggtveit og skulde vera trulova med dotterdotter til lensmannen. Men når han fortel Hans Jacob Wille klædde seg ut i spøkeri i kyrkja so han skulde skræme lensmannen, då er nok dette: feil ført, for H. J. Wille vart fødd 2 år etter Jørund Gjuve var død. Likeins samstavar det ikkje med kyrkjeboki det han fortel um koss Jørund og kona døydde. Kjetil fortel au dette: «Fin sundag kom lensmannen ridande frå kyrkja. Det var um sumaren, og då han kom på Klomsethaugen, so låg det ein full mann i vegen og gapte og sov.
mogane so han sprengde 'n mest; og so attende til mannen. Då stalla hesten, og Jørund vekte mannen og truga''n til drikke av det. Han murra og baud vondt, men det muna ikkje. Då han hadde teki nokre supar, kom Ormen rennande uppatt. Mannen hadde ingin ting skyna fyrr ormen kom upp. Jørund fortalde koss det hekk saman, og hin takka for at lensmannen hadde berga live hans. — I Seljord kyrkje heng ei ljoskrune til 6 ljos. Ho er av massing og er ei gåve frå Jørund Gjuve til kyrkja.» — Ætti av Jørund Gjuve og Hilleborg greina seg vidt utivi i Seljord og grannebygdine. Um noka i denne ætti er det Kjetil Flatin fortel i «Rokkerova». ;
Sonen Kristoffer Jørundson fekk Gjuve etter faren og sat med garden til han døydde 1777, 64 år gamal. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Bjønn, g. m. Marte Jørensdotter Austanå, Kvitseid. 2. Gunleik, g. m. Gunhild Sveinsdotter Rui i Nordbygdi (sjå der). 3. Jøren, g. m. Mari Gunnarsdotter Åse, Bø (sjå Bjørge). 4. Tor, g. m. Anlaug Talleivsdotter, frå Setesdal (sjå Tvingelid). 5. Ingebjørg, g. m. Kjetil Høyeson Natadal (sjå Øvland i Krokan). 6. Hilleborg, g. m. Andres Gunleikson Nes; Yttre (sjå der).
Etter Kristoffer løyste sonen Bjønn Kristofferson inn garden og sat med 'n til han døydde 1813, 67 år gamal. Marte, kona, døydde 1831, 71 år gamal. Bjønn var lensmann i Seljord (kring 1780—91) og tinge vart då haldi på Gjuve: Der stod ei tvihøg stogu og nedunder var tvo store rom med gang imillom, i eit av dei vart tinge halde. — Bjønn hadde ikkje noko godt ord på seg, fortel Kjetil. «Mannen på Nord-Rui var so redd Bjønn at han bytte skog med Sondre Sud-Rui, so han slapp å deilde med Gjuve. — Talleivstoul og Skrøyva' høyrde i den tid til Gjuve, og um våren dreiv dei kreturi uppi beite der og gjætte og so heimatt, når dei skulde mjølkast. Men detta vart ein urimeleg lang veg, og so bad Bjønn mannen på Rui, um han fekk lov til mjølke kreturi sine på ei fin flöt ovanfyre husi på Rui, so han slapp drive dei radt til Gjuve, og det fekk'n lov til både det åre og åre etter. Men tridje åre sende han berre bod til Sondre Rui og bad'n møte seg burtpå denne mjølkefloti, for no var ho hevda og hans, meinte han, og so vilde han gjerde trå der og tala med Russmannen um gjerdingi, og han lova møte. Då karane råkast tvo eine der på fldti, so treiv Sondre tak i Bjønn og banka'n upp so lengi han trudde seg til, so han vart mest helsetokins og det vär berre sovidt, han krok heimatt. «Nå hev me dela jære!» sa Sondre.
1 Tvo stoular.
der vilde au Bjønn eta seg inn på Rui. Eingong stod der ei fæl strid. Det var um sumaren i slåtten. Tidleg: um morgonen var Bjønn ute og hadde mange karar med seg og ] emde so til sjuge og slå på ei remse, som høyrde Rui til. Dei bruka tynnsleljå i i den tidi, og so hadde dei so løgje lag med di dei sjuga so stødt, når dei slo, g beit tennane saman so dei vart sårtente — helst i seig og steinut lat. Væl Gjuvskarane hadde byrja, kom Russmannen au med mange slåttekarar. Då vart det trættur og leven og slagsmål halve dagen. — Kristian Flatin tende på Gjuve i 4 år; men han vilde ikkje rose tenesti. Han fortalde, at Bjønn jamvæl deila kaldgrautbitane til kvar av folki sine. — Marte, kona til Bjønn, var so rar stødt, ho. var kje fullnan vitug. Eingong um vetteren i gruvelegt fælt vér reid ho til Venås med bånsølsgraut. So spurde dei ho, um det ikkje var fælt å koma fram i slikt vér. «Å, ein fær så mangt i nou'i stertel» svara ho. Sea vart detta til ei herme i bygdi. —Stundom bad ho saman dei rikaste og gildaste kjerringane i bygdi, > når dei so kom, sat ho berre og stirde på dei og gjorde dei kje ha med noko slag. «Hev de ikkje noko mæ dekkån sjave, så hev a visst ikkje eg noko fe dekkån!» sa ho. Slike lag kalla ho «franskbesøk». — Kaffien tok so smått til koma i bruk i Seljord på den tid, men det var berre hjå dei rikaste og gildaste kjerringane. Og når det skulde vera rektig- grumt, so kom dei saman til kaffilag. Desse konune vart kalla «kaffekjeringar», og det var noko stort det. — Ein påskedag var Marte eismall heime; dei andre var i kyrkja. Då hadde det komi varme-laust og den gamle tingstogo brann upp. Bjønnehunden til gamle Halvor Ådalen var den fysste, som varsla varmen. Halvor tok då ut og Høye Loftsgarden kom au. Men der fanst korkje stige eller vatn. Dei krabba på take etter eit sagabord. Varmen hadde komi frå pipa. men dei kunde inginting gjera. So sette dei på ivi-stogo og berga og kasta ut alt, som laust var der. Men so sprang dynni i lås etter dei, og dei måtte taka ein stor kubbestol og slå sund dynni. Dei kom ut, men hår og skjegg hadde dei svidd av seg. Då folki kom på heimvegen frå kyrkja, vart dei var røyken og slo på hestane; og reid mest dei orka, men kom forseint. Stogo var nedbrunni, og Marte sprang burtivi ' ein åker og lo mest ho orka. — ;Bjønn var kje mykje gamal, då han døydde. Marte livde mange år etter 'n, men vite var radt burte då. Signe Rui kunde minnast ho på det siste. Um sumaren var ho jamnast innestengd i lofte. Då sat ho innmed handreve og småropa heile dagane: «Bjønn! Bjenn!s sa ho.»* — Dei hadde 3 bonn: 1 Rokkerova, s. 41—43.
1. Kristoffer, g. m. Jorunn Kjetilsdotter Kolltveit. 2. Margit, g. m. Hoye Eivindson Loftsgarden (sjå der). 3. Kari, gift til Triset i Lårdal. ;
Sonen Kristoffer Bjønnson fekk garden etter far sin og sat med'n til han døydde 1832, 30 år gamal. Kjetil fortel um honom i «Rokkerova» at han slo seg på drykk og vanrök garden. Helsotti si fanga han av at han hadde lagt seg til å sova nedi Plomedølen. Jorunn, kona hans, «var ei fynde kjerring. Etter Kristoffer døydde styrde ho og stelde so godt at garden kom i god stand att, og ho bitala mykje på skuldi som mannen hadde dregi innpå. Nokre år sette ho garden burt til brukings au, og då budde ho sjov på Sleggjemoen, plass under Gjuve. Jorunn var eit hauseting til arbeid både ute og inne. Ho var så grusmeleg på lage, men hadde eit godt vit og hjartelag.» — Ho og Kristoffer hadde sonen Bjenn, g. m. Bergit Jørensdotter Midbøen.
Sonen Bjønn Kristofferson fekk skøyte på Gjuve etter far sin i 1833. Kona hans «Bergit fekk stor arv frå Midbøen, men var so klenhelsa at ho lite kunde arbeide. Jorunn (vermori) var framifrå god mot sonarkona si. Når nokon murra at ho gjorde forlite, so svara Jorunn: «Derfe hev sme'n tengar, så 'n ikkje skå brenne sine hendar!» («Rokkerova» s. 44). Bjønn selde garden i 1870 og för til Amerika, busette seg på prerien i Minnesota og kalla farmen sin Gjuve. Han hadde komi noko på avveg. Huslyden fylgde med.
3. Kristoffer. 4. Guro, ho skulde vera so klok. 5. Bergit.
Det var lensmann Åsmund Larsson Grave som då kaupte garden. Han hadde brukarar der.
Ved skifte etter honom 1878 fekk sønine Jøren og Jens Åsmundsønir kvar sin halve lut i garden. Dei au hadde brukarar der og ei tid dreiv Jøren eigedomen.
So kauper Aslak Eileivson Haukom Gjuve for 16000 kr., fær skøyte 1893.
I 1896 kaupte Olav Torgrimson Reinstoul, g. m. Bergit Eivindsdotter Nes, garden. Bonn: 1. Anne, g. m. Nirid Torgrimson Roe, Bø. 2. Guro. 3. Torgrim. 4. Eivind, g. m. Guro Tovsdotter Sandland.
Olav deila garden millom dei tvo sønine sine. Torgrim fekk hovudbøle, og bur der. Eivind bygde på sin lut, den nedre. Bonn: 1. Olav. 2. Trygve. 3. Borghild. 4. Kari.
Landstad fortel: «Nede ved Almannveien i Nordbygden er en Vettehoug som kaldes Livlikhougen. Der er et lidet Hul midt ovenpaa den som om der havde været gravet, men der maa Døren være, for når man velter Stener ned i Hullet om de ere aldrig saa store blive de aldrig liggende, men næste Gang man kommer igjen, ere de opkastede.» :
Livlikhougen er der Eivind Olavson hev bygt.
"Landstad fortel au: «Nedenfor Gjuve staaer en stor Løn, hvor der brænder Lys hver Helligaften, og som man i gamle Dage har dyrket —>?
Under Gjuve hev vori desse plassane:
Sleggjemoen. Er visst ein gamal plass, men her er ikkje noko fråsegnir um dei som hev budt her, å rekne for.
Kjetil Flatin fortel i «Tussar og Trolldom»: «Gamle Hans Steinarson var fødd på Haddland, plass under Gjuve i Seljord. Seinare flutte foreldri hans ned til Sleggjemoen og budde der. Da Hans var ein gutunge og gjætte saudine heime på Sleggjemoen, so »: var det ein dag han såg ein litin gråklædd: gut som sprang og klappa i hendane og skjuga og dreiv saudine att og fram so dei ingin stad fekk gange i fred. «La vera souinn mine du!» ropa Hans. Men guten lest aldri høyre det. «Då la eg te banne at'
1 M. B. Landstad, Mytiske Sagn, s. 108. Sjå au «Tussar og Trolldom». BSV st. 115 for augo hans.
Far til Hans er vel den Steinar Eivindson Haddland som utvandra til Amerika i 1839 og var den andre av dei som för til Amerika frå Seljord, med di Svein Sveinson Vekan med kone og tvo bonn reiste i 1837. I 1840 reiste kona til Steinar, Hæge Jakobsdotter og sonen Gudmund (6 år gamal); dei skulde til Illinois, stend det i kyrkjeboki.
So hev me høyrt Jorunn Kjetilsdotter Gjuve, enkja etter Kristoffer Bjønnson Gjuve, leigde burt Gjuve eit bil og budde då sjov på Sleggjemoen.
Alt til i den seinare tid stod husi att på Sleggjemoen nære som stogo.
Haddland. Me veit ikkje stort meir um denne plassen og dei som hev budt her enn det som er nemnt framanfyre, anna at Lavrants Kjetilson Raudberg budde her eit bil i fysstningi av 1840-åri (sjå elles Olavskos under Raudberg). Eg minnest det stod eit bur der som vart bruka til hava høy i. — Trur forresti det måtte vera denne plassen foreldri til gamle Hans Meås budde på i 1801. (Sjå under Sudistogo Meås.)
Heidbø. Noko høyrde Klomset og noko Gjuve til av denne plassen.
Me finn plassen nemnd i slutten av 1700-tale.
I 1814 bli ein Olav Nilsson g. m. enkje Gunhild Gunnarsdotter Heidbø. Gunhild er ogso nemnd i 1815, då er ho 60 år gamal; men denna Olav Nilsson ser ein ikkje då i hennar fylgje.
Olav Hoyeson, g. m. Gunhild Sveinsdotter, skrivi for Nordgarden då ho gifte seg 1817, budde her i 1817 og utivi, flutte sidan til plassen Raudkleiv under Nordgarden (sjå der). Bergit Høyesdotter Heidbø, g. 1817 m. Andres Bryngjulvson, er kanskje syster til Olav. Folkvard Høyeson Heidbø, g. 1821 m. Margit Efraimsdttr. Lid, er kanskje bror til Olav.
Sidan budde ein heitte Olav Kjetilson her, g. m. ei heitte Barbro Haraldsdotter. Dei var visst utanbygds ifrå. Flutte til granneplassen Langvenda, og då vart Heidbø utlagt.
Langvenda. Olav Heidbø er den fysste me veit um budde her, døydde 1840, 80 år gamal. Kona, Barbro, døydde 1836, 70 år gamal. Dei hadde dotteri Anne, g. m. Lavrants Salveson Halden (sjå under Meås). Det var vel då Anne kom til det er fortalt at Olav arbeidde, med 'n heim til kjeringi. Komin upp i Langvend-dalen sette Olav seg, spikka seg ei spøne og til å eta på grauten. Tilslutt stupa grauten i spanne. «Nå, stuppar du alt!» sa Olav og kvakk og slutta med etingi — og kjeringi fekk det som att var.
Etter Olav kom Høye Olavson Raudkleiv, g. m. Ragnhild, dotter til Harald Sveinson Moen, til Langvenda. Dei hadde mange bonn: 1. Aslaug. 2. Olav. 3. Gunhild, vart gift i Lårdal. 4. Jøren. 5. Ingebjørg. 6. Dordi. 7. Svein. 8. Liv. Høye för til Amerika kring 1880 med heile huslyden sin. Eg trur bygdi hjelpte til med reisepengar.
Nokre år etter kaupte Jens Eivindson Berge, Heidi, plassen. G. m. Kari Aslaksdotter Herrefoss, Bø. Dei hadde desse bonni: 1. Aslak, g. m. Hilda Rugtveit, Solum. 2. Fivind, g. m. Margit Halvorsdotter Innleggen, Bø: dei bur i Lunde. 3. Olav, för til Amerika. 4.' Johans, g. m. Kjersti Sigurdsdotter Rinde, Rauland, bur på Tveitane i Bø. 5. Anne. Jens selde eigedomen og kaupte att Øydgarden i Bø i 1913, men døydde um våren og kom kje til flytja dit.
So hadde Targjei Aslakson Øvsttveittveiten, g. m. Kari Torsdotter Tollehomen, Langvenda nokre år til han døydde.
Kaste. Enkja Margit Råmundsdotter Rui gav Olav Ånundson Brubakken (ved Tvingelid), g. m. Ingebjørg Halvorsdtir. Uppebøen, pengar til å setja seg upp ei stogu og fekk tuft av Bjønn Gjuve på Kaste nedanfyre vegen. Bjønn sjav kosta eit kammers innåt stogo, vilde ha rådvelde ivi det til brennvinsankerar og slikt, fortel Kjetil Flatin i «Ættir frå Selgjord» (s. 18). Ingebjørg døydde på Kaste. Olav vart burtleigd til Hans Sudistogo Meås og døydde der. Etter dei vart denne stogo burtryddja. Dei hadde 2 bonn: 1. Margit, för til Amerika. (Sjå «Ættir f. S.» s. 18.) 2. Liv, g. m. Knut Vierviki.
Ovanfyre vegen på Kaste bygde Olav Sondreson, son til Sondre Olavson Haugstogo og kona Ragnhild Olavsdotter, i fysstningi av 1860-åri. Bygningen som stend på Kaste no kaupte han av Endre Vårbulid. Olav var ei tid landhandlar; elles var han bakar. G. m. Anne Jensdotter Lien frå Tyssfjord. Dei hadde desse bonni: 1. Kristine Randine, g. m. Severin Iversen, urmakar. 2. Severine. Jensine, g. m. Nils Nilsson Skutevollen. 3. Sondre, g. m. Ingebjørg Guttormsdotter Tvingelid. 4. Jens.
I slutten av 1890-åri kaupte sonen Sondre Olavson Kaste. Han dreiv au landhandel der nokre år. Elles er han au bakar: Han og Ingebjørg hev ei dotter, Anne.
18 — Seljord II.
handel eit bil på Kaste.
Ligg ein god mun lågare ned i dalsida enn Kodde. Vart i 1585 skrivi «Rud», 1593 «Rudi», 1664 «Ruen», 1723 «Ruuj» o. s. br.; vert uttala ru'e; vart vel på gamaln. skrivi Ruöit. Tyder det same som rudningen. Høyrer soleis til dei yngre gardnamni.
Kring 1600-tale vart Rui rekna millom halve gardar. I 1660-åri millom 34 gardar. Skyldi var av gamalt 3 tunnur, som hev vori i bonden si eige so langt attende me kjenner til.
Buskapen på Rui var i 1657 1 hest, 7 kyr og kvigur, 9 sauir og lam og 4 geitar og bukkar. I matrikelen frå 1723 stend det at det til garden er turvande skog til hustimmer og brenneved, og sæter; der er sand- og steinjord, skinnæmt og tungvint. Dei sår 3 tn. bygg og avlar 10 lass høy. Fødsla er 1 hest, 6 kyr, 2 kvigur, 6 sauir og 4 geitar. ; :
I meldingi av lensmann Guttorm Midbøen frå 1730 stend det at dei på Rui sår 3 mælir på måle og avlar derav 114 tn. På Nord-Rui er buskapen: 1 hest, 3 kyr, 2 kvigur og 6 småkretur. På Sud-Rui: 3 kyr, 2 kvigur og 5 småkretur. Under Sud-Rui er s. t. ein . husmann heiter Sveinung, fødd i Sundbygdi (Kvitseid), 82 år gamal; kona hans heiter Dagne og er fødd i Brunkeberg: dei hev 2 bonn: Johan, 9 år, og Gro, 6 år. ;
I matrikelen frå 1865 stend det um Nord-Rui: dei sår 214 tn. bygg, 1 tn. havre, 12 pottur kveite og 7 å 8 tn. jordeple; dei avlar 20 tn. bygg, 5 tn. havre, 1 in. kveite, 40 tn. jordeple og 72 skpd. høy: dei føder 1 hest, 7 kyr og 12 sauir; garden er toleg dyrka. — Um Sud-Rui: Dei sår 114 tn. bygg, 1 tn. havre, 6 pottur kveite og 6 tn. jordeple; dei avlar 18 tn. bygg, 74 tn. kveite, 5 tn. havre, 36 tn. jordeple og 50 skpd. høy; fødsla er 1 hest, 5 kyr og 10 sauir; garden er toleg godt dyrka. Under Nord-Rui er ein plass der dei kan føda 6 sauir; under Sud-Rui ein der dei kan føda 1 kyr.
Rui finn me kje nemnt i gamle brev. Garden er fysste venda nemnt i lensrekneskapi for 1585.
I 1593 heiter uppsitjaren Tov.
I 1602 heiter han Laurits.
1609—19 heiter han Andres.
I 1625 og frametter åtte Andres Gjuve 1 tn. 2 mælir i garden og kan vera den same Andres'n som svara skatt av 'n 1609—19.
Frå 1645 og utivi heitte han som svara skatt av Rui, Sjurd; han åtte 2 kvartel skyld i Hatveit (Morgedal). Er kanskje den same Sjurd'n somi i 1657 bli g. m. Ragnhild Kristensdotter; fulle namne hans er i so tilfelle Sjurd Jakobson Svanajord; men det kan vera Ordalsfolk au dette.
Longe kring 1660 ser det ut til Rui er 2 bruk. I 1661 heiter brukarane Endre og Svein. Endre er vel den same som Endre Klomset; Svein er kanhende bror hans (sjå under Klomset). Same tid åtte ervingane etter Torvild Espedalen (Bø) 114 tn. i garden og Tov Holtane (Kvitseid) like mykje; Sondre Klomset atte 2 meelir.
I 1670-åri heitte mannen på ein av Rusgardane Hans. Kan hende dette er den same som Hans Øyi som i 1723 åtte Sud-Rui, halvbror til lensmann Jørund Gjuve.
I 1680-åri bur Guttorm Lavrantsson (Midbøen) seinare lensmann i bygdi, på ein av Rusgardane. (Sjå elles under Midbøen.)
Ikkje fyrr ikring 1690 kan me greide kven hev vori eigarar og brukarar på kvar av desse bruki.
Nord-Rui.
Kanhende dette er hovudbøle. Her budde frå ikring 1690 Gisle Eirikson. Han var fødd i Vrådal fortel lensmann Guttorm Midbøen; døydde 1749, 81 år gamal. Kona hans heitte Kjersti Tovsdotter, døydde 1727. Ved skifte etter henne var nettomedelen 20 dalar; jord stend det ikkje at dei åtte, eigaren var visst fyrrnemnde Hans Øyi i Vrådal. Dei hadde desse bonni: 1. Tov, g. m. Margit Råmundsdotter Uppebøen. 2. Eirik. 3. Tor, g. m. Guro Eivindsdotter. 4. Dreng, g. m. Åse Anundsdttr. (Han døydde 1750, 36 år gamal; bue hans var fallitt; budde på Rui, men åtte ikkje noko jord; hadde 2 bonn, Anund og Kjersti). 5. Torgeir. 6. Anne, g. m. Øystein Aslakson. 7. Toronn, g. 1. m. Nils Vidarson som vart g. att eit par år etter (1744) m. Svånaug Kjetilsdotter. 8. Audbjørg. Det ser ut til at Gisle kaupte garden etter kona var død.
Sonen 7ov Gisleson vart ved garden etter far sin. Døydde 1771, 67 år gamal; ved skifte etter 'n var nettomedelen 29 dalar. , Han og Margit hadde desse bonni: 1. Råmund, g. m. Anne Sveinsdotter Klomset. 2. Tov, g. m. Ingebjørg Olavsdttr. (Sjå Kivle.) 3. Gisle, g. m. Aslaug Sveinsdotter Klomset (sjå Kodde). 4. Kjersti. g. m. Olav Kjetilson Midbøen i Svartdal.
Sonen Råmund Tovson fekk skøyte 1756; han døydde 1813, 90 år gamal; Anne, kona hans døydde same åre, 78 år gamal. Dei bø; ho var «oskebrur» (vigde heime). Råmund hadde eit kvennhus ende nedanfyre beinvegen frå Rui til Loftsgarden. Her låg 'n og mol um kveldane, fortel Kjetil Flatin* og då tala kvenni soleis til 'n: «Råmonn — Rue! Råmonn — Rue! Riv'n — sond! Riv'n — sond!» Stundom vart 'n so redd at han tok ut frå alt saman.
Mågen Olav Gunleikson fekk skøyte på garden 1800 og gav 950 dalar for *n. «Han var skulelærar og ein framifrå aktande og upplyst mann. Han dikta og skreiv mange visar og songar, og mange av dei hadde han fraktora. På Rui var det mest full ei kiste av dei og andre uppskriftir, då mor tende der. Truleg kom dei burt då stogo vart nedrivi.»* Olav døydde 1828, 63 år gamal. Han var m. a. au prestens medhjelpar. Margit, kona, livde i mangfolduge år etter 'n. «Gamle-Margit» dei kalla; eit umfram godt menneskje. Dei var bånlause og so vart dei samde um at dei skulde taka til seg ein gut og ei gjente av skyldfolki sine, fortel Kjetil Flatin.? Dei skulde få gifte seg ihop og erve garden. Margit tok då til seg ei gjente heitte Gunhild Sveinsdotter og han ein gut heitte Halvor Tarkjeldson, vel brorson sin, sjå under Gjorde (Sundbø).
I 1829 fær Halvor Tarkjeldson og kone Gunhild Sveinsdotter testamente på garden med lausøyre. Han døydde 1846, 59 år gamal; ho døydde 1840, 35 år gamal. Dei hadde eit einaste bån, -Olav, g. m. Såve Steinarsdotter Kovadølen.
Sonen Olav Halvorson fekk garden ved gåvebrev av «Gamle-Margit» i 1846. Kjetil Flatin fortel:*
«Olav Hallvordson fekk garden av Gamle-Margit etter far sin og vart g. m. Save, dotter til Steinar Kovadølen og Dordi. Dordi vilde endeleg få dotter si gift med Olav, men han brydde seg kje noko um det. Då leigde ho Egeleiv Tollhomen, som var trollkjering, til å hugvende honom. Det gjorde ho soleis, at ho drog ein silketråd gjenom (augo på) ein livande orm, og den skulde Såve få draga gjenom klædi til Olav — då skulde han bli glad i ho. Men um elsken kom til vara lenger, enn til dei hadde fengi eit bån isaman, det kunde ho ikkje lova. Såve gjorde som Egeleiv hadde sagt, og Olav vart au verkeleg hugvend og gifte seg straks etter med gjenta. Det gjekk, som Egeleiv hadde sagt: i fyrstningi var Olav so glad i kona si og rædd for ho, ho måtte ikkje leta upp kisteloke sitt eingong, han var redd det var for tungt og fylgde med "o og gjorde det. Men då dei hadde fengi eit ban ihop, so var elsken slutt, og han leid kje sjå anten kona eller bane.
+ «Ættir frå Selgj.>.s. 7. ? «Ættir frå Selgj.» s. 8.
enn eitt bån, ei gjente heitte Gunhild. Far hennar var stygg og skarveleg med ho. Då ho var ei 2—3 år, var det ofte han kasta ho utor sengi, og då stod ho på golve og skreik, til ho seinstpå fekk magabrokk. Men då ho var ikring 4 år gamall, døydde far hennar av tæring. Då 'n låg sjuk, leid han heller ikkje kona si. Når ho laga maten, kunde han ikkje eta, for 'n var kje rein, totte han, og høvde det so til ho gjorde det, so måtte ho reinvaske hendane sine fysst. Elles var det tenestgjenta, ei dei kalla Skvankle-Kari, som passa'n.» Olav døydde 1856. Gunhild, idotter hans. døydde av tæring i 20-årsalderen.
Enkja Såve Steinarsdotter var g. 2. m. Kjetil Jensson Venås. Han døydde au fyre Såve. Dei hadde desse bonni: 1. Dordi, g. m. Olav Aslakson Kvåle, reiste til Amerika. 2. Olav, g. m. Hilleborg Århus. 3. Margit, g. m. Olav Knutson Kivle. 4. Gunhild, g. m. Olav Sveinson Sælid. 5. Dordi, reiste til Amerika. 6. Gunhild; likeso. 7. Jens, bur på Notodden. 8. Bergit, var i Amerika, men kom att og . døydde i Uppebøen.
Tarkjeld Hansson Dalen, g. m. Gunhild Lavrantsdotter Flatin. fær skøyte på Nord-Rui av Såve Steinarsdotter i 1884 for 7200 kr. Dei hadde desse bonmi: 1: Hans, g. m. Marthine Rui, Kvitseid, døydde som lærar på Eidskogen. 2. Lavrants. g. m. Ingebjørg Sveinsdotter Midtgarden, Rauland. 3. Åsne, g. m. Kjetil Toreson dotter Bø, Saudland, bur no på Mosebø i Saudland. 5. Eivind, døydde ung. 6. Kristoffer, døydde som barn. (Sjå au «Ei Selgjordsætt» s. 11—13.) Tarkjeld Hansson døydde 1912, 66 år gamal.
Sonen Lavrants Tarkjeldson fekk garden etter faren og er attåt lærar. Han og Ingebjørg hev desse bonni: 1. Gudrun, g. m. dr. P. Grassmann, Tyskland. 2. Margit. 3. Tarkjeld. 4. Signe. 5. Svein. 6. Gunhild. 7. Hjørdis.
Sud-Rui.
Her budde Olav Eirikson frå i 1690-åri. Han døydde på plassen Haugen under Klomset 1750, 85 år gamal. Han au var fødd i Vrådal fortel lensmann Midbøen og er truleg bror til Gisle Nord-Rui. Han var gift tvo vendur. Fysste kona hans heitte Sigrid Heljesdotter, døydde på bånseng 1707, 4214 år gamal; dei hadde inga bonn. Ved skifte etter henne var nettomedelen 15 dalar: åtte då 8 mælir i Rui. Ho hadde desse syskini: Neri, Olav, Liv, Guro, g. m. Leidulv Dale, og Asgerd. Andre kona åt Olav Rui heitte Kristi Bentsdotter; dei hadde ei dotter, Ingerid, som var 12% år ved skifte etter faren. Ved dette skifte var nettomedelen rekna -110 dalar, derav 10 dalar i plassen Haugen.
Jon Olavson heiter næste eigar og brukar: kona hans heitte Torgunn Torsteinsdotter; han var frå Hjartdal stend det i kyrkjeboki. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Olav, g. m. Signe Andres- " dotter (sjå Langedrag under Kovadølen). 2. Rannei, g. m. Gregard Tovson Kodde. 3. Kari, g. m. Salve Aslakson Meås (sjå Halden under Meas).
Mågen Gregard Tovson Kodde, som fyrr hadde vori g. m. Åsne Sondresdotter, fekk skøyte av Jon i 1770 for 504 dalar. Rannei, andre kona hans døydde 1773, 25 år gamal; ved skifte etter henne var nettomedelen 305 dalar. Dei hadde 2 bonn: 1. Aslaug, 7 år gamal ved skifte etter mori. 2. Tov, 414 år gamal s. t.
I 1788 fekk Gunleik Kristofferson Gjuve skøyte på Sud-Rui for 505 dalar av ymse ervingar i garden. Han var g. m. Gunhild Sveinsdotter. Gunleik døydde 1835, 82 år gamal, kona 1848, 80 år gamal. Dei hadde berre eitt bån som voks upp, Margit, g. 1. 1811 m. Høye Knutson Minnsgjord i Flatdal (sjå der), 2. 1841 m. Hans Sondreson Skararud. Kjetil Flatin fortel millom anna:* «Gunleik planta ein gild eplehage på Rui.
i Rokkerova s. 46.0. utivi.
Heggenes-urdine og bar 'n heim og planta 'n. Då 'n var i brage denne apalen, bar han gode 7 tunnur eple.» — «Gunhild — — vart so halvtullut og rar seinste ari ho livde. Um sumaren gjekk ho og tusla eismall i skog og mark. Eingong hadde ho vingla seg radt upp til Tjønnstoul, ei sæter høgt uppå fjølle; der sat syster hennar, Kvit-Anne, til stoules. «Hott æ dæ du flyg etter!» sa Anne. «Å; eg tenkte eg skulle få ein go matabite av syster når eg kom te 'o på stoulen,> svara Gunhild. «Nei, eg æ kje for-te slikt,» sa Anne, ho var so uvitug girug og redd for maten. So laut syster hennar gange heimatt den lange vegen utan mat og drikke.» — «Sondre Skararud hadde kaupt Rui, men Margit" tok det att på odel og busette seg der.* Attåt åtte ho Natadal i Flatdal. På Rui kosta ho upp eit gildt stabbur som enno stend der.* Halvor Gunnarson heitte timmermannen; han var gjetords flink til timre, hadde jamvel vori i Engelland og gjengi i lære, fortalde dei. Gunnarson var lauskar og heldt seg mykje på Øvre Klomset. Der hev han sett upp både stabbur og lødo; i lødoveggen hev han jamvel skori ut namne sitt. Han vart trulova med den rike Russenkja, med han timra på huse for ho um sumaren. Og Margit stetterødde 'n alt som tidast med det at han laut timre tægleg og godt, for det var då liksom for seg sjav han arbeidde, skulde han vita. Gunnarson var fegin og glad og gjorde det best han kunde. Men um hausten då bure var ferdugt, vilde ikkje Margit vita meir av timmermannen sin. Ho slo uppatt med 'n, bitala 'n for arbeide, og so laut han reise, for då hadde ho festa seg til ein annan, Hans Skararud, son til Sondre. — Gunnarson vart ulukkeleg og syrgde hjarteleg. Då han reiste frå Rui, ynskte han at Margit måtte få likso stor sut:i stabbure som ho hadde gjevi honom. Han fortalde det sjav sea at han hadde lagt seg i vegen for Hans Skararud ein haustkveld og vilde gjera av med 'n; men den kvelden kom han ikkje.» — Kjetil fér feil når han fortel at brudlaupe på Rui stod sumaren 1848, det var i 1841. Det vart bryggja 2—3 tunnur til lage og brennt mykje brennevin. — «Då alle folki var samla, var det ein som brudgomen sakna so, det var grannen Harald Klomset. Han var ein god ven av Hans og nærskyld bruri. Folk totte au det var rart at ikkje Harald kom. . Etter dei hadde komi att frå kyrkja, sende Hans fleire bodir til Klomset etter Harald; men Han vilde ikkje på nokor vis, hadde reist til Broten istaden, der var Lisbet, syster hans, gift. : Sistpå reiste brudgomen sjølv stad og fekk då endeleg trygla 'n med seg.
1 Gunleiksdotter Minnsgjord. ? Ho var enkje då. 3 Er no flutt til Livlikhougen der Eivind Gjuve hev bygt. ; dei og auste serskilt på honom, som var so seint ute, og han drakk dugeleg. Dei tura heile notti radt til dagen, og det gjekk etter måten fint av seg. Gamle Olav Jonslid (Staulen) spila. Frampå morgonsida sovna Harald, men vakna att straks utpå dagen, og då var 'n ør og vill. Spilemannen sat med noko sleiveri, erta på 'n og sa, at no kom dei kje til få meir brennvin, for brudgomen og bruri hadde lagt seg til sova i lofte, der brennvine var, og læst dynni. Då sinna Harald seg upp endå verre, treiv kniven i handi og dansa både høgt og lågt i stogo, kvelvde eit stort mjølkekjer so det fløymde yvi golve, frøste og skreik og bar seg fælt. Mange av gjestine hadde samla seg i lofte, for no var det tidi, bruri skulde skautast, og alle i lage skulde upp i lofte og få skautedrammen. So ropa dei på Harald, at han au skulde koma. I fullt flog og sinne kjem han farande med kniven i handi upp troppi og inn i lofte, og i det same, brudgomen rettar han ein dram, køyrer han kniven i kav i bringa hans. «Au å von't du stakk meg Haral'!> ropa Hans. Bruri sprang til, tok "n i fange og heldt yvi såre; men han bad ho sleppe seg, og då stod blodspruten høgt på veggen.* So seig 'n baklengjest yvi ei kiste og var død. Dråpsmannen sansa kje, kva han hadde gjort, sprang nedatt med kniven i handi og innatt i stogo, dansa rundt golve nokre vendur og spende bjelkane, so det gauv. So reiste han * heimatt og la seg til sova og vakna kje fyrr dugurdsmål andre dagen, då lensmann Heierdal og futen Christensen kom og vekt 'n og fortalde, kva han hadde gjort. Sjølv hugsa han inginting. Han vart sett i lensmannsarresten på Utgarden. Maren Allmannkosi var ei liti gjente då. Ho var i mågskap med 'n og var inne lyddest til 'n. «Hott sele folk om meg nå då, tuva?» sa Harald. <A, di græt å tyss von't om deg alle menneskje.» svara ho. Han vart dømd til 11 års slaveri; men so vald "n bodsfengsel, og då vart tidi avstytt til 7 år. Folki håns søkte um nådegjeving for han, og då var det gjort so, at kona hans skulde få råd for det. Vilde ho hava 'n heimatt til seg, skulde han sleppe fri. Detta vilde ho, og so kom han att, då han hadde vori burte 2—3 år. Eivind Harthol råka til vera i Skien, då Harald kom der um og skulde heimatt. Då hadde han eitt grått og eitt svart bukselår. Eivind tagde og stirde lengi på "n. «ZE du redd meg?» spurde Harald. «D' æ kje sikkert dæ,» sa Eivind. «Nei, læ vel sd.» svara hin. Men so fortalde han at han var kje nokon rymling, han var ettergjevin resti av straffi. Dei kom då til fylgjast uppatt til Seljord.» (Sjå elles under Klomset.)
1 Blodspruten syner på loftsveggen den dag i dag.
laug Gunleiksdotter frå Morgedal, Sudigard Rui. Dei hadde desse bonni: 4. Knut, g. m. Bergit Olsdotter Haugen (sjå Stigarvoll under Loftsgarden). 2. Gunleik, ugift.
Sonen Gunleik Olavson hadde garden nokre år etter han.
So kaupte Jens Kristianson Øvland han.
Sidan hev garden vori på rék. Husi hev vorti burtryddja det eine etter det andre, og det gamle, fagre gardstune som var liksom vakse fram av naturi sjav, er øydelagt.
«På Nord-Rui var ei tiuolle nedanfyre Roytemyr.» fortel Kjetil Flatin, «og der møttest kjempune kvar joleftaen og vatna hestane sine. Vonde-Lavrants (Meås) var liksom ein hovding for detta. So tura dei og drakk, aga upp hestane sine og kappreid, ylde og skreik og slost og bar seg åt som ville dyr.»"
Då Lavrants Rui for nokre år sidan vreita ut denne olla, fann han ymse gamle ting som tyder på at det her hev vori ein slik møtestad som Kjetil fortel. Det hev fulla vori hesteskeid her fra gamal tid. Dei flate mogane nedanfyre vegen, imot ai, var laglege til det bruke.
Bjønndalen som i matrikelen no stend under Rui, er komi undan Tytegrav i Brunkeberg. Gunhild Kjetilsdotter Tytegrav, g. m. Olav Asbjønnson Fleinsborg, fekk Bjønndalen i ervelut frå Tytegrav. Dei budde her stundom. Men det var so fælt med tussar der. Karen Øydgarden og Gunhild Gottenborg vart so forfylgde der ein kveld at dei måtte setja seg upp på bjelkane. — Eingong kika ein litin tussegut inn i glase til dei, og dei såg 'n hoppa ned or moldbenken og tok ut.
Bjønndalen er no fråselt Rui att.
Under Rui, Sudigard, hev me høyrt åt det longe i 1730 var ein husmann (sjå framanfyre); men me veit ikkje noko meir um denne plassen.
Kring midten av fyrre hundraår vart det rudd upp ein plass. under kvar av Russ-gardane. Båe heitte Lidstoul, og båe er longe sidan utlagde no.
Vestre Lidstoul. Her tok Olav Bjønnson Kasine, g. m. Kjersti Endresdotter Åsland, til å ryddja, fortalde han.
1 Gamle Hermennar, s. 12—13.
under Nedigard Klomset).
Etter honom kom Knut Johansson Bakke-Flatine, g. m. Kjersti Gunleiksdotter, dit og budde der i mange år. Flutte sidan til Stoulen (sjå under Meås).
Austre Lidstoul. Den fysste me veit av budde her var Guttorm Guttormson, son til Guttorm Lavrantsson Åsen. Kona hans heitte Dordi Olavsdotter og var dotter til Olav Gunnarson Bröten og kona Guro, som var so flink til å gjelde bøkrungar (!). Dei budde på Smeland under Nordgarden fyrr dei kom til Lidstoul. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Åste. 2. Kristoffer. 3. Anne. 4. Kari.
Etter dei kom Eivind Tovson Meas dit og var der til ikring 1880. Han var g. m. Anne Jonsdotter frå Bø. Dei hadde tvo gutar, Jon og Lavrants og tvo gjentur. Heile huslyden för til Amerika; fatigkassa studde til.
Dei seinste som budde her var Knut Jonson Satabakke, g. m. Asgerd Andresdotter. Dei flutte frå Lidstoul til Heimkleiv under Åsheim. Dotter deira, Gunhild, hev bygt for seg på Nordgardseigune, nedmed Kastebrui.
Klomsetgardane ligg i same halli som dei andre gardane på solsida i Nordbygdi, Nedigard pålag i same høgde som Sud-Rui, Uppigard lenger uppimot fjølle.
Namne vart i 1491 skrivi «j Klungsæter», i 1534 «Klwnsædre», i 1575 «Glumsett», i 1602 «Klomsett» som sidan hev vori den vanlege skrivemåten. Bli uttala klø'mmsæt. Fysste leden i namne hev vel upphaveleg vori klungr (njupetein), og endingi er'det vanlege sefr som vart mykje bruka i gardsnamn til ned imot vikingtidi. Klomset må soleis vera med dei eldste gardane i bygdi.
Av eit brev frå 1534 ser me at garden longe då er deila i Uppigard og Nedigard. Båe var i 1602 rekna halvgardar i skattelistune. I 1660-åri vart dei rekna millom % gardar. Same tid var skyldi på Nedigard 3 tn. 6 settung, derav åtte Seljords kyrkje dei 6 sett.; Uppigard hadde ei skyld på 3 tn.
Buskapen på Nedigard var i 1657 1 hest, 9 kyr og kvigur, 9 sauir og lam og 4 geitar; i Uppigard var han 1 hest, 8 kyr og kvigur, 9 sauir og lam og 4 geitar.
I matrikelen frå 1723'stend um Nedigard:' Der er sameigeskog til hustimmer og brenneved og turvande sæterhamn; jordi er stein, avlar 10 lass høy; fødsla er 1 hest, 5 kyr og 3 kvigur. Det vert gjort framlegg um å setja ned skyldi med 6 sett.
I same matrikel stend det um Uppigard: Skog og hamn. som til Nedigard; likeins med jordi. Sådnaden er 4 tn. bygg og høyavlingi 12 lass. Dei føder 1 hest, 6 kyr og 9 sauir. Der er ei bekkjekvenn til garden.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 um Nedigard: Dei sår 2 melir på måle og avlar derav 5 kvartel. Fødsla er 2 hestar garden er deila i 2 no.), 11 kyr. Um Uppigard melder han at dei der sår 2 melir på måle og avlar derav 1% tn. Fødsla er 1 hest, 5 kyr, 2 kvigur og 6 småkrøtur.
Or matrikelen frå 1865 tek me dette: I Nedigard (med Hegnin og Slåttemyrane) sådde dei 33/s tn. bygg, 1 tn. havre, 1/1» tn. kveite, 15 å 16 tn. jordeple; dei hausta 2614 tn. bygg, 4% å 6 tn. havre, 1 tn. kveite, 80 tn. jordeple og 121 skip. høy; dessutan avla dei på Hegnin 20 tn. turnips. Fødsla var 1 hest, 11 kyr, 2 kvigur og 16 sauir. Nedigard Klomset og Hegnin var meir enn vanleg vældyrka.
I Uppigard sådde dei same tid 3% in. bygg, % tn. havre, 1/12 in. kveite og 8 tn. jordeple; dei hausta 22 tn. bygg, 4 tn. havre, 112 å 2 tn. kveite, 50 tn. jordeple og 87 skip. høy. Buskapen var 1 hest, 9 kyr og 12 å 16 sauir. Garden var mykje godt dyrka.
Det fysste me finn Klomset nemnt er i eit brev frå 1491, der Tord Gudmundson, presten i bygdi, og 4 lagrettesmennar gjer kunnigt at dei var på Medalås i Heiddal og at Oluf Pederson då på Sigrid, bestemor si, og døttane hennar sine vegne makaskifte 316 markabol i' Medalås og heile Raskim i Heiddal til Harald Gunleikson, mot 9 markabol i Breidland i Høydalsmosokn og 3 markabol i Klomset i Seljord. Dessutan gav Harald Oluf i åbot 1 mark gull og 7 alen «nærsth» (noko slag klæde) i stadfesting for dette jordbyte. Det er tvo brev med same innhalde um dette (D. N. IX, s. 378 og III, s. 714).
Då det ikkje i desse brevi er nemnt anna Klomset, skulde ein kunna gange ut ifrå at garden ovannemnde år var i eitt. I det fyrr nemnde brev frå 1534 er serskilt nemnt Nedre Klomset. Garden: skulde då vera deila i åri millom 1491 og 1534.
Nedigard Klomset.
I det nemnde breve frå 1534 stend det at ein heitte Svein Kjetilson makaskifte 12 markabol i Huvestad i Brunkeberg til Tjostolv bol i Nedre Klomset. (D. N. IX, s. 781.)
Bae Klomsetgardane er nemnde i skattelistune frå 1585.
Tov heiter han som svarar skatt av Nedigard i 1593; han var visst eigar au. Han er nemnd lagrettesmann på Uppebøen 21/3 1594, der det er fyre ei dråpssak.
I 1602 bitalar Tollaug skatt av garden; ho er truleg enkja etter Tov.
Frå 1609—13 eig ein heiter Sveinung (Vreim?) ein lut i garden: han eig attåt 2 tn. i Midsund (Kvitseid) og ein lut i Vidfall.
Bjønn heiter ein mann som er nemnd eigar av garden frå 1619 til ikring midten av 1640-åri. Ei tid er han eigar av heile garden; men på slutten eig han berre halve. Han eig au 1 tn. i Skjellag og 1 kvartel i Øvsttveiten. Klomset og lutane i Skjellag og Øvsttveiten er gifte- og bånegods stend det i jordeboki som dette er teki or. Denne Bjønn'n eig Kivle og Lisle-Asheim au og er nok den same som Bjønn Kivle. Han hev truleg vori gift med ei dotter av gamle Tov Klomset som fyrr er nemnd, og hev fengi Klomset soleis.
Den Too Kivle som det er skifte etter kona åt i 1672, er fulla son til Bjønn. Kona hans heitte Liv Kjetilsdotter. Dei hadde ein son som au heitte Tov, som ervde Klomset etter far sin, og ein heitte Knut som fekk Kivle; dessutan hadde dei eit ban som me ikkje veit namne på (sjå elles Kivle).
Sonen Tov Tovson var g. 1. m. ei heitte Tore; ho døydde 1662. So gifte han seg uppatt med ei Gunhild Eiriksdotter. Tov døydde 1682, ikring 54 år gamal. T 1661 åtte han heile Nedigard Klomset. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Aslak, var død 1708. 2. Margit. g. m. Andres Gunleikson To (sjå au Uppebøen). 3. Gunvor, døydde på Uppebøen 1708, 48 år gamal, utan livservingar: ved skifte etter henne var ervesummen 215 dalar, heri medrekna 4 melir i Haugan og 1 mele i Brekke i Morgedal (hadde ho vori gift i Morgedal?). Med andre kona hadde Tov: 4. Råmund, g. m. Aslaug Haraldsdotter Uppebøen. 5. Tore, g. m. Bjønn Olavson Strond. 6. Torgjus, var død i 1708.
Sonen Råmund Tovson sat på Nedigard Klomset eit bil etter faren; men det ser ut som det gjekk ut med honom. Kom sidan til Uppebøen og døydde der 1731, 65 år gamal. Ved skifte etter 'n vart bue hans rekna 159 dalar, men skuldi var 238. Av jord som høyrde bue hans til, var det berre 2 melir i Ovsttveiten og dei vart rekna 80 dalar. Råmund åtte halve garden. Han og Aslaug hadde desse bonni som livde ved skifte i 1731: 1. Harald, g. m. Aslaug Trondsdtir. Bjørge. 2. Ingebjørg, g. m. Gunnar Tormodson (sjå under Synsttveiten). 3. Gunhild, g. m. Olav Sveinson. 4. Margit, g. m. Tov Gisleson Rui (sjå der). 5. Liv. 6. Kari, g. 1. m. Svein Sondreson Klomset, 2. m. Halvor Trondson Bjørge. . Andres Gunleikson To, verbror til Råmund, åtte au ein lut i garden og budde der. Margit, kona hans, døydde 1701. Ved skifte etter henne var det 59 dalar til deilings millom ervingane umfram desse gardslutine: I To 3 kvartel 1 mele med byksel, i N. Klomset 214 kvartel 1 nottung m. b. og i Verpe 114 tn. Dei hadde desse bonni: 1. Tov, g. m. Asgerd Tovsdotter Dale, Heidi (sjå Synsttveiten). 2. Aslaug, g. m. Halvor Torson Brekke. 3. Tore (gjente, vitlaus). Andres gifte seg att i 1703 med Gunhild Torsdotter Grave og hadde med henne desse bonni: 4. Olav. 5. Gunleik. 6. Margit, g. m. Gunnar Nordbø i Bø. 7. Torhild, g. m. Olav Gunnarson Vidfall. 8. Fgeleiv. 9. Guro, g. m. Råmund Eivindson Århus. Ved skifte etter Andres i 1732 var nettomedelen: 370 dalar. Han åtte då 3 tn. 714 settung med byksel i Nordre Verpe som vart verdsett 362 dalar og 5 kvartel i To m. b., verdsett 130 dalar. Andres flutte, visst til Verpe kring 1707. Han var au ei tid på Uppebøen, bruka vel der; likeins åtte han ein lut i Kivle og budde der ei tid, er defor ogso kalla Andres Kivle.
Ei tid atte Anders Weier halve Nedigard Klomset.
I 1716 sel Birgitte, enkja etter Weier, 1 tn. 3146 mele med byksel ivi 2 tn. i garden til Olav Austanå, Kvitseid. Same år sel Andres garden, denne luten til den same. Olav bli ved dette eigande heile garden; han hadde brukarar der. I 1723 åtte han au 2 tn. i Uppebøen (halve garden) og ein lut i Rui i Nordbygdi.
Svein Halvorson Utgarden kaupte garden i 1734 (sjå elles Utgarden).
Sonen Halvor Sveinson kaupte helvti av 'n av far sin i 1759 og. fekk skøyte av Tor Austanå (sjå elles Utgarden).
Bror til Halvor, Harald Sveinson, vart i 1762 eigar av heile N. Klomset. Han vart gift 1760 med syskinbåne sitt Lisbet Torsdotter Grave. Harald kaupte innåt Klomset halve stoules-eigedomen Blikalidi i 1772 for 66 dalar. Han og Lisbet hadde desse bonni: 1. Svein, g. 1. m. Dordi Sørensdotter Loftsgarden, som døydde 1803, 31 år gamal, 2. m. Anne Sveinsdotter Rui. 2. Olav, g. m. Maren Eivindsdotter Nes. 3. Kristens, g. m. Knut Leidulvson Meds. 4. Tor, g. 1. m. Ase Johansdotter Allmannkosi, 2. m. Gro Bjønnsdotter Øvland, (sjå Lykka under Grave). 5. Halvor, g. m. Ingebjørg Sommundsdotter Strond. — Harald deila N. Klomset millom senine sine, Svein og Olav, og dei fær i 1793 skøyte på kvar sin halve lut i garden. Sjav flutte han då til Nordistogu Grave og vart buande der.
Sonen Svein Haraldson fekk hovudbøle. Dei kalla 'n «Bufar-Svein» fordi han aldri tok til med slåtten fyri krossmess når buferdine kom or fjølle. Han var kjempekar. Kjetil Flatin fortel" at det var ein tenestgut på Grave som heitte Svein Leidulvson. Ein annan dag jol kom han køyrande frå Brunkeberg kyrkje. Bufar-Svein «stend atimed det vesle blyglase på Klomset og gloser vestivi bygdi. «Nå ser eg Leiuvson kjem att køyrans frå Bronkeberg kjørkje å mæ alle Gravsgjentun i sléen; nå vi eg bitterde ne å taka et bröt mæ 'n!» segjer han. So legg han nedivi og tek motslag med Leidulvson nedi vegen. Der gauv karane ihop, og det vart friske tak. Men Leidulvson var frosin og skjur etter han hadde siti og køyrt den lange vegen, og det enda med at han laut under for Klomset'n som nett var i passe lag. Det er fortalt at alle Gravsgjentune var med i slagsmåle og gjorde både reiv og klora og skulde hjelpa Leidulvson. — Andre kona til Bufar-Svein kalla dei Kvit-Anne; ho var syster til Gunhild Rui, g. m. Gunleik Kristofferson Gjuve, og til Lavrants Sveinson Grave, Sudistogu. Anne var fælande girug (sjå det som er fortalt um henne og syster hennar under Rui). Ein haust skulde ho koke slåttegrauten, fortalde Tov Fleinsborg. Då segjer Anne:
1 Gamle hermennar fraa T., s. 46.
Heggtveit var nøgjare på det han, han var der og slo. Han fekk smør og ost um morgonen til byrja med, men då vart Anne vond og meinte på dei skulde bruke smør ein dag og ost ein dag og prim ein dag. «Kjem de prim te morgon så reiser eg mæ samal» sa Jørund. — «Uvelen brenne!» sa Anne når ho banna. «Di gjev seg fe et øgnerusk nå,» sa ho; «men eg gjekk mæ et heilt krongleholt å mykji jor å stein derte i augae et heilt år,» hermer dei etter ho. — Ho skygde jamt med handi for augo, ho såg ikkje i solskine. Ei vende var ho nedmed vegen. Då fann ein gap på og flaug att og fram. Ho skila ikkje at det var den same, og sa: «Men idag fér her mange folk på vegen!» Amund Haugen og Targeir Skoland var ofte upp til Klomset og gjorde Anne spissburstykke, sette dott i pipa, reiv ned beitekosten og sovore. Anne var av dei som heldt på det gamle. Landstad fortel at «nedenfor Klomsæt (staar) en Åsp, hvorhen den for et Aar siden avdøde Kvit-Anne Klomsæt mangen Gang endnu paa hedens Viis har baaret Mad og Drikke for Tusserne.»* Ho kvad folkevisur for Landstad, og han nemner ho som fysste kjelda til visune « Jomfruga og Ingebjørg» og «Rullemann og Hildeborg» i den store viseboki si. — Svein døydde 1826, 52 år gamal. Anne livde lengi etter ''n. Med Dordi, fysste kona, hadde han eitt bån: 1. Harald, g. m. Åste Bjønnsdotter Øvland i Krokan, budde i Åsen, plass under Uppebøen. Med andre kona hadde han tvo bonn: 2. Dordi, g. 1. m. Gunnar Sælid, 2. m. Jens Kjetilson Venås. 3. Svein, g. m. Rannei Knutsdotter Dalen, Brunkeberg.
Sonen Svein Sveinson fekk luten i garden etter far sin då han døydde. Han sat med eigedomen til i 1843. Då för han med huslyden sin til Amerika. Både han og kona var då 34 år gamle. Dei hadde 4 bonn då i alderen 13 til 3 år: Svein, Knut, Olav og Lavrants. Kvit-Anne, mor til Svein, fortalde då med gamle Anne Uppigard Klomset: «Di seie risengryni regner og drøs ne'i skorstein, å soli æ så varm at vatne kokar te graut, di kan bare gange mæ skjeiine å eta når di vi, å grisin æ ein fjorong lange!» Det var i Amerika det var so gildt, meinte gamla.
Sin lut i Klomset, Uppistogu som det vart kalla, selde han til + futen Andr. Bernhofdt, som selde 'n att til futen Christensen. Han kaupte den andre luten i N. Klomset au, so det vart ein gard att.
Olav Haraldson sin lut i Nedigard Klomset bygde han på; tuftine syner enno. Det store bure som no stend på Nedigard, er flutt upp derifrå. Det vart kalla Nedistogo.
1 Mytiske Sagn, s. 111.
g. m. ei frå Broten, men ho døydde 1830, 23 år gamal. 3. Harald, g. m. Kristens Aslaksdotter Meds. Olav døydde 1815, 38 år gamal. Are etter gifte Maren seg att, med Johans Knutson (sjå Bakke-Flatin under Bakken i Nordbygdi). Maren døydde 1819, 48 år gamal. Då fekk Johans Hegnin i utløysing og hyste der for seg. Han var g. att i 1824 m. Hillebjorg Jørensdttr. Heggtveit i Brunkeberg.
Sonen Harald Olavson fekk farsgarden og budde der til han kom i mannefall på Sud-Rui i 1841 (sjå under Rui um dette). Då Harald sat på slaverie for denne udåden, selde formyndarane for Kristens Nedistogu Klomset til futen Christensen som fyrr åtte hi helvti, soleis som fyrr er fortalt. I staden kaupte dei ein av Sandlandgardane i Brunkeberg, og Kristens flutte dit med bonni sine. Der døydde ho, og bonni för til Amerika. Far deira reiste etter. Han var kje god i heimen etter 'n kom att av straffi heller. Kjetil Flatin fortel at Kristens hadde lagt seg i «droumekake» då ho var ung gjente, og då drøymde ho at ho var hjå Harald Klomset og åt ' sure rognebær. «A ja, di blei sure ou,» sukka ho då ho tala um det.
Futen Christensen hadde Nedigard K. til i midten av 1860-åri. Då kaupte Torstein Sveinungson Nordgarden i Langlim garden. Han var g. m. Margit Anundsdotter Nystog, Rauland. Ho vart ' straks etter enkje og sat med Klomset i mangfallduge år. Dei hadde desse bonni: 1. Ånund. 2. Anne, g. m. landhandlar Tarje Lindstøl. 3. Gro, g. m. Åsmund Asmundson Grave. 4. Anne, g. m. Knut Hansson Lie.
bygdi).
Kring 1820 var det Johans Knutson fekk dette i utløysing og bygde her, noko aust og ned for husi på Sud-Rui. Men han drakk og øydde medelen sin og selde eigedomen til prokurator Johan Otto Krogsgaard i 1839. Han flutte husi ned og bygde der dei no stend.
Straks etter kaupte systane Bodil Johanne, Olea Styhr og Karen Bolette Crøger, eigedomen. Dei var ugifte alle tri. Bygdefolke kalla dei gjerne «Hegnin-fentune». Den eine av dei, Olea, er den kjende folkeminnesamlaren (sjå under bolken Folkeminne). Ho døydde 1855, 54 år gamal. Dei tvo andre systane sat med eigedomen til i 1872.
Dei selde Hegnin til Jøren Halvorson Uppebøen, g. m. Aslaug Tovsdotter Kivle (sjå Langedrag under Kovadølen).
Jøren døydde og enkja selde eigedomen til lensmann Knud Knudsen. Han dyrka Hegnin godt upp og braut upp mykje ny-Tand med stor kostnad. Han var au mykje med i bygdi sitt styr og stell. Var ugift.
Lensmannen selde eigedomen til Olav Dalen, Nissedal. Han selde "n att i 1905 til noverande eigar fanjunker Gustav Gundersen, g. m. Anne Asbjennsdotter. Dei hev 2 bonn: 1. Olav. 2. Kjersti.
Foreldri til sistnemnde var Ole Gundersen (Kjensjord), Torpen, Nordre Land, og kone Bergine Mathiasdotter, f. Storsletten (frå Biri). . Dei kom til Hegnin i 1871 og leigde den eine stogo der og dreiv fargeri. I 1877 kaupte dei denne stogo og bure, og åre etter bygde O. Gundersen stampe og fargeri nedmed &i og dreiv dette ' til han døydde 1893, 62 år gamal. Kona døydde 1910, 72 år gamal. O. Gundersen var ein upplyst mann med mange interessur og skreiv ymse songar. Bonn: 1. Oline Lovise, g. m. Ånund Torson Haugen, no i Canada. 2. Gustav (sjå framanfyre). 3. Hanna Marie, døydde 1887, 21 år gamal. 4. Olav Anskarius, døydde 8 år gamal.
19 — Seljord II.
Var ei tid selt ifrå Klomset og serskilt skyldsett: men upphaveleg var det plass under garden.
I meldingane frå «Det kgl. danske Landhusholdningsselskab» finn me m. a. dette:
«Enken Dårdi på plassen Slåte-Myrene under gården Nedre- -klongsæt hadde i året 1772 den ulykke at miste sin mand, som efterlot hende i de fattigste omstændigheter med 2 sønner, den ene 5 og den anden 2 år gammel. Hendes eneste rigdom som var en ko, måtte hun sælge for at ha livets ophold for sig og sine små. Formedelst de indirufne dyre åringer og mandens gjæld blev hun ved samme tid kastet fra plassen. I disse ynkelige og høibeklagelige omstændigheter opholdt hun sig med sine børn i 4 år i et hus, hvor hun ved en mere end almindelig flid, skjønt halt i den ene fot, arbeidede dag og nat med spinden og væven for adskillige i bygden. Om sommeren, før andre begynte at høste, samlede hun med største møie på de høie bjergrifter græs, hvorav ingen anden vilde benytte sig, hvormed hun foret en leiet ko, for ved dens melk at ernære sig og børnene.
Herefter fik hun plassen igjen, som hendes mand kort før sin død hadde høit oppe i fjeldet opryddet av den vildeste utørken. ' Ved hendes tiltrædelse til plassen i året 1776 var der kun henimot 72 kvadratmeter akerjord og eng av ringere vidde, bestående kun av moser og moradser. Men siden den tid har hun årlig med egen hånd ene opbrudt røtter, opveiet og bortbrændt mange store stene og selv bortdrat røser og stenhober til henved 300 læs, selv gravet veiter, hvorved engbunden er formeret til 214 mål, hvorav hun i gode åringer kan høste henved 9 læs høi. Om våren spar hun akeren selv, utdrar med egen hånd gjødselen og nedharver kornet. Om høsten avslår hun selv græsset, og, når høstningen er forbi, reiser hun på fjeldet og samler renmose og gjemmer den om vinteren i et av hende og børnene optømret hus, hvilket hun desuten fylder med løv. Derved blir hun istand til at føde 4 kjør, og gir dem, mot den der på stedet ellers brukelige sedvane, 4 ganger för om dagen. Om vinteren samler hun selv ris og bark av alm og rogn på vidderne og på sin ryg bærer hun langveis granbar til kreaturerne. Når hendes kreaturers røgt tillater det, spinder og væver hun for folk langt ut på nætterne, som ellers der ikke er brukelig, og er aldrig ørkesløs.
i Her etter W. P. Sommerfeldt i «Nationen» for 1919.
at bortstjæle alle havevekster, har hun set sig nødt til at ophæve denne nyttige bestræbelse. Da plassens beliggenhet avsides fra solen, høit under fjeldet omringet av skov, forbyr hende at avle mer end 3 tønder i de bedste åringer, så har hun årligen sat poteter og derav i avvigte år avlet 7 tønder efter 12 tøndes og 12 potters utsæd, hvilke hun stedse med en sær omhyggelighet optar i rette tid, tørker og bevarer.
På denne måte har hun altid med en mere end almindelig flid, uten anden hjælp end hvad hendes små sønner har kundet gi hende, istandsat husene, dyrket jorden, opfødt kreaturer til salg i siste dyre år, opdrat sine børn til arbeidsomhet, som der på stedet skal være en sjeldenhet, og stedse stræbt at leve andre utrængt.
Denne Dordi som det her bli fortalt um, vart i 1764 g. m. soldat Knut Hansson Vårbulid. Dødsfalle hans stend ikkje i kyrkjeboki for Seljord. Ein av dei tvo nemnde sønine hans heitte Hans.
Denne Hans Knutson vart 1793 g. m. Torbjørg Talleivsdotter. I 1801 budde dei i Slåttemyrane og hadde då tvo sønir, Knut og Talleiv, 6 og 4 år gamle. Same tid budde mor til Hans der: ho var då 64 år gamal.
I 1815 budde ein heitte Kjetil Sveinson der; kona hans heitte Anne Olavsdotter; han var då 45 år gamal og ho 36 år. Same år hadde dei desse bonni: 1. Svein, 16 år. 2. Olav, 12 år. 3. Tov, 5 år. 4. Ingerid, 1 år.
Hans Lavrantson Sudistogo Meås hev me høyrt budde nokre år i Slåttemyrane.
Folkesegni fortel um ein som heitte Sondre Slittemyrane som var slik ein makalaus skiløypar. Han løypte ned Raudkleivskote med ei halvtunne konn på ryggen. Sondre løypte ned av Årnoteren au, fortel dei. «Du må kje løype dera!» kunde dei segja til honom. «De æ dæ sama om eg løyper skallen av meg.» svara han.
Sidan kaupte Gregard Asbjønnson Slåttemyrane innåt Harthol.
No er det under hovudgarden att og er longe sea utlagt.
Under N. Klomset hev vori desse plassane:
Kvisline, låg nedmed &i. Hadde nok namn av dei kvisline som gjeng inn or Bygdaråi her. ;
Plassen vart rudd av ein heitte Holje Olavson; han livde i 1717.
Sonen hans er Halvor Høljeson som døydde 1752, 60 år gamal. Han budde på Kvisline etter far sin. Ved skifte etter 'n var ervedesse bonni: 1. Knut. 2. Olav. 3. Margit. 4. Ashild. 5. Helge, g. m. Mattis Kristofferson, skrivin for Nordgarden. — Lensmann Guttorm Midbøen fortel i 1730 at dei på denne plassen hadde 3 storfé, so det etter tilhøvi hev vori ein stor plass. Likeins fortel han at Halvor er fødd i Brunkeberg. Far hans, Hølje, måtte soleis ha flutt til Seljord etter Halvor var tilkomin, og etter alderen hans må soleis Kvisline vera rudd etter 1690.
Andre fråsegnir um denne plassen kjenner me ikkje til. Han vart nok utlagt i slutten av 1700-tale.
Gröte, låg nedmed åi, vel på Hegnin-eigune no er; der heiter Gröte no au. Plassen vart visst rudd kring 1770.
I 1770-åri og frametter budde der ein mann som heitte Bjønn Torgjusson; han døydde 1805, 78 år gamal. Kona hans heitte Ingebjørg Johansdotter og døydde 1790, 59 år gamal. Det var smått med desse folki og dei fær hjelp av fatigkassa, noko konn. Bjønn gifte seg uppatt, med Marie Jonsdotter Hosleberg, Brunkeberg, åre etter fysste kona hans var død.
Ein finn ikkje noko fråsegn um at det budde folk i Gröte etter Bjønn.
Homsås. Olav Bjønnson Kasine or Dyrlandsdalen, g. m. Kjersti Endresdotter Åsland, syster til Geirmund Øydgarden i Nordbygdi, fær stedsmål på Homsås i 1850-åri for seg og bonni sine og rudde og bygde denne plassen og budde der til i 1890-åri då kona døydde. Då tok han utløysing og flutte derifrå og sette upp ei stogu for seg nedmed Kastebrui på Nordgardseiga, og der døydde han for nokre år sea ein eldgamal mann. Olav var ein dugande arbeidskar og handig til kva det var. Han bygde sjav alle husi på Homsås og skipa det nett og fint til, planta hage der og braut upp mange mål jord. Og so var han ein ihuga og radikal politikar, heldt «Verdens Gang» i 80-åri og sidan «Morgengryet» og var med i styre for den fysste arbeidarforeningi i bygdi og ordskiftast m. a. med Ullmann på møti der. — Han og Kjersti hadde mange bonn.
Laurits heiter han som svarar skatt av garden 1593 og til i fysstningi av 1600-tale.
Frå ikring 1620 og utetter til han døydde i 1668 heiter brukaren Sondre; fysststundes åtte han berre halve garden, sidan heile: i land. I 1647 åtte han dessutan 2 mælir i Rui og 2 mælir i Kasland. Sondre må i 1630 bitala 4 dalar i bot for han hadde skori Bjønn Midbøen «noget lidet med en kniv», stend det i lensrekneskapi. Han er nemnd domsmann i eit tvistemål millom Asgrendi og Langelid i Brunkeberg. I 1668 er det skifte etter 'n. Då åtte han Uppigard Klomset og 1 tn. 34% mele i Sandland. Han hadde vori gift tvo vendur; kva fysste kona hans heitte veit me ikkje; andre kona hans heitte Guro; ho døydde visst i 1663. Han hadde desse bonni som livde ved skifte etter 'n: Med fysste kona: 1. Aslaug, g. m. Halvor, foreldri til Ingebjørg, g. m. Guttorm Midbøen. Med andre kona: 2. Endre, g. m. Signe Tovsdotter, ho døydde 1697, 75 år gamal. 3. Svein, g. m. Torbjørg Torgeirsdotter Ase i Brunkeberg og vart buande på Ase. 4. Tov, kom til Sandland, kona hans heitte Guri (dei hadde 7 bonn: a) Gunnar (Sandland). b) Sondre (Håtveit). c) Torbjørg. d) Guro. e) Aslaug. f) Asgerd. g) Guri). 5. Asgerd, g. m. Kjetil Dalane.
Sonen Endre Sondreson vart buande pa U. Klomset etter faren; men det gjekk ut med 'n. Han pantsette garden fleire vendur til skrivar Roch, og då Endre døydde i 1681, so åtte Roch eine helvti og Jon Sommer, som var skrivar etter Roch, andre helvti, han hadde kaupt denne luten av Svein, bror til Endre. Men ettermannen av Sommer i skrivarembætte, Hans Morland, ser det au ut til vil ha tak i Klomset. — Endre og Signe hadde desse bonni: 1. Sondre. 2. Tov. 3. Tor. 4. Liv, hadde ban med ein fenrik (sersjant); sidan g. m. ein heitte Svein Knutson. 5. Kjetil. 6. Torbjørg.
Svein Sondreson Åse, bror til Endre Klomset, hadde tvo sønir, Torgeir og Sondre. Sondre vart eigar av Åse og budde der til sin døyande dag. Etter honom fekk sonen Svein garden; men i slutten av 1730-åri kom han i mannefall, fortel dei. Han kom frå byen og rodde upp Fjerekilen i fylgje med fleire. Då råka 'n uklar med ein gut. Svein hadde vori uvenir med far hans og vart meir og meir uppøst, og so segjer han: «Dei små svini skå lie fe di store!» Dermed slær 'n til guten so han sig død i pråmen. Svein kom iarrest. på Loftsgarden der lensmann Halvor Sørenson då budde. Fin sundag medan folki var i kyrkja, rymde han. På Groven i . Brunkeberg hjå lensmann Christen Hansson Pauss tende dotter hans. Henne var han innum og tala med. Han hadde siti ovanum Tollehomen og banka av seg jonni på hendane. Då såg 'n koss folk sprang i kross og leita etter honom. No rymde han beine vegen ivi fjølle og kom på Nordlande. Åse vart no selt, og Guro, mor til Steinar Åse, komi fråBerdaliVinje, kaupte det. Mannen hennar heitte Johans.
Torgeir og Søndre Sveinsønir Åse tok att Klomset på odel av skrivar Roch i 1708. Åre etter makaskifte dei burt Klomset med Annstein Talleivson Holtane, Kvitseid, som var g. m. Aslaug Sveinungsdotter, syster til Gunleik Nordgarden, i Sauar i Heiddal og fekk 120 dalar i millomlag.
Sonen Sveinung Ansteinson Holtane ervde halve Klomset etter mor si, og far hans let han få hi helvti i garden 1722.
Men i 1724 kauper Torgeir Sveinson att heile garden og gjev 400 dalar for 'n. Kona hans heitte Ingebjørg Olavsdotter. Torgeir døydde 1726, 66 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen 312 dalar, då var Uppigard Klomset rekna 400 dalar som han hadde gjevi for det. Dei hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Åse Gunleiksdotter. 2. Svein, g. m. Margit Andresdotter. 3. Jorunn, g. m. Olav Runningen. 4. Torbjørg, g. m. Olav Torson Kovadølen.
Sonen Svein Torgeirson løyste ut syskini sine og vart eigar av heile garden. Kona, Margit, døydde 1772, 67 år gamal. Ved skifte etter henne var nettomedelen 779 dalar, garden då rekna 600 dalar. Åre etter døydde Svein, 69 år gamal; ved skifte etter honom var nettomedelen 341 dalar, heri medrekna halve garden for 300 daler. Dei hadde inga sønir som voks upp, men 5 døttar: 1. Kari, g. m. Kjetil Bjønnson Sundbø, som han åtte ein lut i, men bytte han burt, budde noko på Syndre Lien, so makaskifte han burt det au og budde eit bil på Vassmoen. der det var skifte etter kona; men drakk og øydela medelen sin. I 1772 bur han på Bakken i Svartdal. Då søkjer verfar hans til kongen og fær gjort 'n umyndug ivi konearven, og det bli fastsett at sonen hans, Bjønn Kjetilson, skal erve odelsgarden Klomset. Kjetil døydde på Haugen under Klomset 1776 (sjå elles Haugen). 2. Guro, g. m. Jens Olavson Telnes. 3. Torbjørg, døydde ugift 1810, 71 år gamal. 4. Anne, g. m. Råmund Tovson Rui. 5. Aslaug, g. m. Gisle Tovson Kodde.
Sonesonen Bjønn Kjetilson løyste inn garden etter bestefar sin for 600 dalar. Han var g. m. Anne Sveinungsdotter Dale, Flatdal. Dei hadde desse bonni: 1. Kari, g. m. Andres Brekke, Morgedal, för til Amerika. 2. Svein, g. m. Gunhild Gunleiksdotter Rui, Flatdal. «Nå må du avsta å gjifte deg,» sa mor hans til 'n; «du fær upp te Gonill Rue.» Svein so gjorde. Gunhild fortalde og hermde etter Svein då "n fridde. Han kom og sette seg på sengi og tagde still. «Hott fér du etter då?» sa ho. «A — du veit vel dee,» svara Svein. Dermed var det avgjort. «Eg kan nå kje löva deg så mykje, men eg ska då lova du ska kje mangle mjøl,» sa han då. 3. Margit, g. m. Lavrants Gunleikson Groven. 4. Bergit, g. m. Eivind Guttormson Nes, som andre venda vart g. m. systerdotter til fysste kona si, Guro (dotter til Andres og Kari Brekke). 5. Ingebjørg, g. m. Olav Rui i Flatdal. 6. Anne, g. 1. m. Gunnar Vidfall, 2. m. Tor Skarkevju. 7. Sveinung, g. m. Margit Taraldsdttr. Rådstogo (sjå Sundbø, Gjorde). — Bjønn hev sett upp den lødo som no stend på Uppigard Klomset; det var i 1809. På ei fjøl på låven stend denne innskrifti: «Den gamle Ladde som Jeg Rev Ned var op Bygget I Aaret 1446 — og Den var Ennu saa god at ieg tog Svillerne af Den og Lagde under Denne nye Lade som ieg Haver op Bygget I Aaret 1809. Dette Haver ieg Skrevet for plaser skyld af mig B. K. S. K.» — Bjønn døydde 1828, 70 år gamal. Kona, Anne, døydde 1843, 75 år.
Sonen Svein Bjønnson fekk skøyte på garden etter faren i 1836. Han og Gunhild hadde 3 bonn: 1. Bjønn. 2. Svein. 3. Sveinung, g. m. Ase Olavsdotter Godlid.
Alle tri desse brørne fekk skøyte på U. Klomset etter foreldri.
Under Uppigard Klomset hev vori ein plass. Det er Haugen.
I 1750 var det skifte etter Olav Eirikson Rui (sjå Sud-Rui). Med i bue hans er rekna plassen Haugen med husi som stend der for 10 dalar; det hev vel soleis ikkje vori so spræke plassen.
Haugen er ikkje nemnd av lensmann Midbøen i 1730, so då var 'n vel ikkje rudt. Kanhende Olav Eirikson rudde denne plassen på sine gamle dagar.
I 1767 er Svein Torgeirson U. Klomset innstemnd til tings på Skeie av broren sin, Tarkjeld Torson Haugen, g. m. Hæge Andresdotter Skjerve. Jon Olavson Rui og Svein Eivindson Loftsgarden Interiør frå ivistogo på Uppigard Klomset.
møter som vitne. Dei tvo sistnemnde hadde hausten 1766 vori på Haugen og skulde verdsetja hevdi (d. e. vel her arbeide) han Tarkjeld hadde lagt ned på denne plassen. Då hadde dei høyrt på at Svein hadde gjevi han halve åsæte til Klomset, sa Tarkjeld. Jon Rui vitna at Tarkjeld sa han vilde gjeva Svein all si hevd på plassen, dersom Svein vilde gjeva Tarkjeld det han hadde fengi av far hans. Svein meinte han ikkje hadde fengi noko av far hans, og spurde kva no det var. Dette vilde ikkje Tarkjeld svara på, men tok uppatt spursmåle sitt, og då sa Svein han skulde få att det han hadde fengi. Då segjer Tarkjeld at det var halve åsæte til Klomset. Svein nekta å ha fengi det. Svein Loftsgarden vitna like eins. —Av eit dokument frå 1729 syner det seg at Tor Torgeirson. far til Tarkjeld Haugen, selde odelen sin til halve U. Klomset for 32 dalar til bror sin, Svein, som budde på garden og åtte odelen til hi helvti. So dette var nok berre vrengleri av Tarkjeld.
"Etter Tarkjeld budde fyrrnemnde Kjetil Bjønnson (Lien), g. m. Kari Sveinsdotter Klomset, på Haugen. Kari døydde 1773, 44 år gamal, og åre etter er det skifte etter henne. Ervesummen var 59 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Bjenn, g. m. Anne Sveinungsdotter Dale (sjå U. Klomset). 2. Svein, sersjant, g. m. Anne Olavsdotter, budde i Ulvenese. Bae desse brørne var med i ufreden 1788; Svein var au med i 1814. 3. Andres. 4. Halvor, g. m. Hæge Sveinsdotter, budde pa Vindal. 5. Margit. 6. Hæge, g. m.
Ånundson Haugen.
Næste mann på Haugen var Tor Ånundson, g. 1. m. Kari Torgeirsdotter, 2. m. Anne Kjetilsdotter (sjå ovanfyre). Med fysste kona hadde han tvo senir: 1. Ånund, g. 1. m. ei heitte Åshild, 2. m. Kjersti Olavsdotter skrivi for Øvland då ho g. seg 1824. 2. Torgeir, 2. m. Gunhild Rolleivsdotter, kom til Skoland.
Sonen Ånund Torson vart buande på Haugen. Fyrr han vart gift, hadde han eit ban med Aslaug Jorensdotter Uppebøen — det var Anund Fiskarbekk, g. m. Ashild Ivarsdotter Fiskarbekk.
. Sonen Tor dnundson, g. m. Signe Torsdotter Kippestoul, budde på plassen etter far sin. Dei hadde desse bonni: 1. Kjersti, 2. Bergit. 3. Bergit. 4. Anund, g. m. Oline Lovise Gundersen, Hegnin. Alle desse bonni fér til Amerika. Tor au reiste dit på sine gamle dagar. :
Etter Tor flutte der i frå hev der ingin husmann vori på fa gen, berre einkvar hev haldi seg der av og til nokre bil.
<Fladbøiden, en deilig, stor og frugtbar Dal ved Siden af Ho- . ved-Kirken, som for sin Frugtbarhed og Angenemhed blev 1492 kaldet Sel-Aager-bø (d. e. Boligen paa Sillejords Agre) og da fantes der tvende Gaarde, Skellag og Hvarffua, som hver skyldede 2 Tønder, men ere nu ikke mere til, da deres Marker ere lagte under Nordgaarden. » (Wille, s. 47.)
Ein må nok halde med Wille i det han segjer um Flatbygdi. Her ligg nokre av dei fagraste og mest grøderike gardane i heile Telemark. ;
Det gamle grendenamne når det galdt ating på vestsida av ' øvre enden av Seljordsvatne var Selakrsbær, samansett av sel og åker og bø, slik som Wille dg har deila det upp. Då me fysst finn dette namne i skriftlege kjeldur (1450), vert det bruka som grendenamn. Men ein må. vel gange ut ifrå at det upphaveleg hev vori namn på ein gard som hev legi innåt Grave på den eine og Nes på den andre kanten. Sidan er denne storgarden deila i fleire lutir: Nordgarden, Utgarden, Skjellag, Gvarva og vel au Uppebøen og Midbøen. Professor Magnus Olsen skriv i «Ættegård og Helligdom» (s. 107): «Særskilt bør fremheves Selakrsbær, som inneholder akr, altså en direkte betegnelse for sted hvortil menneskelig virksomhet, knytter sig» Denne storgarden bli då på denne måten heilt burte skriv som er visa til under Nordgarden og Grave); men når me kjem ut til 1600-tale, gjeng det av bruk soleis au.
Det er ofte at namni på dei upphavelege storgardar bli burte som gardsnamn, men lever stutt eller lenge att som grendenamn (sjå au under Flatflatdal).
Um namne sjå under grendenamne.
Skyldi var av gamalt 6 tn. og soleis rekna millom heile gardar. Under Nordgarden vart i fysste halvdeil av 1600-tale lagt dei tvo gardane Skjellag og Gvarva, som kvar hadde ei skyld på 2 tn. Denne skyldi vart då lagt til Nordgarden som difor i 1660-åri stend i 10 tn. Sidan vart desse 4 tn. skyld teki burt att, fulla fordi desse tvo gardane gjekk attende til å vera berre utgjorde til Nordgarden.
Etter folkesegni låg tuftine etter Skjellag (uttala: sje'lla) ovanfyre Dyrsku-fjose der sjappa til Nordigard Nordgarden no stend. — I eit brev frå 1492 kunngjer tvo lagrettesmenn, Halvard Halvardson og Reidulv Eivindson, at dei var «vppa Skellælag som ligher i Selegiord soghen» og høyrde og såg at Håvard Halvardson sannkjende sale av 2 markabol jord i Meås til Bjønn Halvardson. (D. N. XI, s. 227.) Skjellag må altso då ha vori tingstad i bygdi. — Frå fysstningi av 1600-tale og utivi er Skjellag nemnt som serskild bruk i skattelistune og er rekna halvgard. Frå 1609—23 heiter brukaren Laurits (Lavrants). Eit par år deretter Peder, som er vel den same som brukar Gvarva frå 1609 og utetter.
I slutten av 1620-åri brukar odelsmannen Sveinung Vreim garden, stend det.
Gvarva (uttala gva'rva) er det segn um det synde etter tuftine til noko nedpå gjorde til Nystogo Nordgarden no er. Denne garden er nemnd i eit brev frå 1492 der lagrettesmannen Anund Olavson kunngjer at han hev selt 4 markabol «i Hwarffwæ som ligher (j) Selaker bø i Selægiordh soghen» til Torgeir Torgeirson og fengi bitalingi (D. N. XI, s. 225). — Frå 1600 og utetter er Gvarva au nemnt som serskild bruk i skattelistune. Det var rekna millom øydegardar. I 1602 heiter mannen der Sigurd; han er skysskaffar og difor fri for skatt. Frå 1609 og utivi svarar ein heiter Peder skatt av garden og er kanskje den same som er nemnd ovanfyre under Skjellag. — I 1620-åri bur tingskrivaren her som au er skattefri.
i det han skriv um Flatbygdi i det framanfyre under grendenamne hermde or «Beskr. over Sillejords Præstegield» s. 47.
Nordgarden er kje nemnt i skattelistune frå slutten av 1500-og fysstningi av 1600-tale. Truleg hev einkvar embættsmannen eller umbodsmannen budt her so garden hev vori skattefri.
Buskapen på Nordgarden var i 1657 2 hestar, 9 kyr og kvigur, 16 sauir og lam og 2 grisir. I matrikelen frå 1723 stend det at det er sameigeskog til hustimmer og brenneved og turvande stouleshamn. Der bli sått 6 tn. bygg og avla 24 lass høy. Buskapen er 2 hestar, 8 kyr, 4 kvigur og 12 sauir. Det bli gjort framlegg um å setja skyldi ned med 9 settungar. Der er då tvo husmennar under garden, og dei sår 1 kvartel bygg.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på Nordgarden sår 14 tn. på måle og avlar av det 5 kvartel. Fødsla var då 2 hestar, 10 storfe, 5 kvigur og 10 småkrøter. Plassen Runningen er nemnd.
I matrikelen frå 1865 stend det m. a. at dei på dei tri Nordgards-gardane tilsaman sår 614 in. bygg, 4 tn. havre, 5/24 tn. kveite og 21 å 23 tn. jordeple. Dei avlar 55 tn. bygg, 24 tn. havre, 214, tn. kveite, 110 tn. jordeple og 165 lass høy. Fødsla på Nordgardsgardane er tilsaman 3 hestar, 15 kyr og 22 å 24 sauir. I desse uppgåvune er ikkje husmannsplassane rekna med.
I 1612 er nemnd ein heiter Kjetil Nordgarden. Han eig då 8 mælir i garden. Attåt eig han 1 mæle i Meås, 3 tn. i Lid, 114 tn. i Sundbø, 14 tn. i Øvland og 7 mælir i Venås. Dette er visseleg den same som Kjetil Geirmundson Lid (sjå der).
Steinar Torson bur på Nordgarden i 1650-, 60- og 70-åri. Han var son til Tor Steinarson Fjågesund, g. m. Birte Rolvsdotter; Tor | var død fyre 1650 og Birte vart gift att med Aslak Sveinungson ' Fossheim, Bø; bestefar til Steinar var Steinar Fjågesund som var ein ovrik mann, åtte 30 in. skyld i 1611. Steinar Torson Nordgarden, flutte sidan til Fjågesund att og døydde 1695. Han var lensmann i Seljord etter Asbjønn Loftsgarden. Kona hans heitte Egeleiv Olufsdotter. Desse bonni deira er døypte i Seljord: 1. Gunhild, f. 1654. 2. Aslaug, f. 1656. 3. Ingebjørg, f. 1659. 4. Dorothea, f. 1662. 5. Tor, f. 1665, død 1717, g. m. Aslaug Halvorsdotter Borgja, Bø. — Dotter til Steinar er nok au Anne, g. 1. m. Tor Sondreson Grave, 2. m. Gunleik Sveinungson Nordgarden som fyrr hadde vori g. m. ei heitte Barbro som var enkje då Gunleik fekk . ho; fysste mannen hennar heitte Jørund, og dei hadde tvo sønir: dotter Fjågesund, og Hans Øyi i Vrådal, g. m. systeri Anne Gunnarsdotter Fjågesund.* Barbro og Gunleik hadde desse bonni: Jørund, g. m. Hilleborg Roch (sjå Gjuve): Margit, g. m. Hølje Tormodson Kolltveit; Ase, g. m. Tor Targeirson Øvland. Med andre kona hadde Gunleik sonen Tor, g. m. Gro Sommundsdotter Kleiv i Morgedal.
I kring 1660 åtte Aslak Sveinungson Fossheim 9 tn. skyld i Nordgarden og Sveinung Sveinungson Vreim 1 tn. (um denne skyldi, sjå framanfyre). Sidan vart lensmannen eigande ein deil i garden; han atte i 16bi m. a. ogso 1% tn. i Gjuve med halv byksel og 14 tn. i Groven.
Sidan fær Jon Sommer som vart skrivar i Aust-Telemark etter Christian Roch, ei fast klo i garden. Han pantset snart ein lut og snart ein annan som ikkje bli innløyst att, m. a. til Sommund Hakjeson Kleiv i Morgedal.
Fyrrnemnde Gunleik Sveinungson hadde au ein pant i garden av Sommer og løyser 'n innatt og brukar eigedomen frå slutten av 1600-tale til ikring 1725. Ved skifte etter kona til Gunleik, Anne Steinarsdttr. 1725 var ervemedelen netto 937 dalar, heri då medrekna Nordgarden, verdsett 800 dalar; i Grave 114 tn. med byksel verdsett 200 dalar; i Kasland 814 sett. m. b., verdsett 103 dalar og Gjuve, verdsett 350 dalar. Anne hadde mange bonn med fysste mannen sin (sjå under Grave). Gunleik Nordgarden var lensmann i Seljord etter Svein Loftsgarden.
Sonen Tor Gunleikson fekk skøyte på Nordgarden av verfar sin Sommund Kleiv i 1728, undanteki ein litin ervelut han hadde i garden. Tor var lensmann i bygdi etter far sin nokre år (frå ca. 1720 til 1729). Han og Gro hadde 3 bonn: 1. Gunleik, g. m. Aslaug Halvorsdotter Utgarden. 2. Tarald, flutte til garden Bø i Bøherad. 3. Gunhild. Tor døydde 1741, 45 år gamal. Ved skifte etter honom var nettomedelen 1246 dalar, deri då medrekna desse jordeigedomane: Nordgarden, verdsett 650 dalar: 2 in. m. b. i Uppebøen, verdsett 250 dalar; 2 tn. m. b. i Nordbø i Langlim, verdsett 245 dalar; 114 tn. m. b. i Flat-Sandland i Brunkeberg, verdsett 132 dalar; dertil eit par mindre gardlutir.
Sønine Gunleik og Tarald Torsønir hev fysst garden i hop etter far sin; sidan hev Gunleik han eismal. Han døydde 1772, væl 50 år gamal. Han og Aslaug hadde sonen Tor, g. m. Gro Høljesdotter Natadal.
Sonen Tor Gunleikson fær skøyte på garden av far sin i 1771.
1 Sjå Olav Stranna, Lunde og Flåbygd I, s. 150.
Gunleik, g. m. Dordi Lavrantsdotter Midbøen.
Sonen Gunleik Torson fær garden etter far sin. Han døydde 1839, 66 'år gamal; han stupa død på dynnestokken av ein halsverk, fortel Kjetil Flatin. Dordi, kona hans, døydde 1834, 57 år gamal. Dei hadde i alt 14 bonn, fortel Kjetil; men berre 2 var fullnads vituge. Dette må vera ividrivi. Etter kyrkjeboki hadde dei desse 4: 1. Lavrants, g. m. Margit Bjønnsdotter Klomset. 2. Gro. g. m. klokkar og lærar Jens Audverson Eisand, budde på Satalid. 3. Bergit, Tusse-Bergit, dei kalla, ei tufse, var ugift, reiste på Austlande og døydde der. 4. Tor, blind og dauv stend det i kyrkjeboki; døydde 1836, 21 år gamal. — Dei gamle på Nordgarden stelde so med tussane. Der var ein stor rund haug attmed stogo: dit bar dei mat og drykk kvar hegtidskveld til deim. I den tidi var det veelstand pa garden og alt gjekk veel. Men Gunleik han hadde . ingi tru pa detta og stelde dei ikkje som fedrane hans hadde gjort — han grov jamvel ut haugen deira, som fyrr hadde vori ein heilagdom på garden. Det var vanleg tru at tussane heninde seg på ein hardhendt måte på Gunleik for dette. Bonni hans hadde tussebit og var klenhelsa, og ætti hans øyddest ut. Den store Nordgardsmedelen gjekk det ut med." Nedanfyre fjose stod det ein stor gild apal heitte Dordisapal. Det var det seinste livande minne um den gjæve ætti på Nordgarden som ha siti der ivi 200 år." Stabbure på Sudigard Nordgarden er bygt i 1796 og ber namne av Gunleik Torson.
Sonen Lavrants Gunleikson vart ved garden av far sin, men det er fortalt han måtte flytja der i frå, for tussane var so fæle med "n. Far hans hadde selt ifrå Sudigard til doktor Buskmann som var den fysste doktaren i bygdi. I utkanten av tune i Sudigard er ein ovstor gravhaug dei kallar Buskmann-haugen fordi doktaren totte so gildt i "n og sat so jamleg uppå denne haugen.
Då Sudigard vart selt, vart det bygt i Nordigard. Det var vel i 1830-åri. Det stod då ei stor løde på Nordgarden; ho bar årstale 1664 og hadde tvo innkøyringar. Ho vart saga frå einannan og eine halvdeilen flutt til Nordigard.
Lavranis bytte burt Nordgarden med Knut Sveinson i Groven og flutte dit og døydde der 1842, 40 år gamal. Han og Margit hadde mange bonn: 1. Gunleik. 2. Dordi. 3. Bjønn. 4. Gunleik. 5. Anne. 6. Dordi. 7. Bjønn. 8. Dordi. 9. Anne. 10. Anne. 11. Lavrants. Men det vaks visst ikkje upp meir enn eitt av desse bonni, nr. 8 Dordi, f. 1837. Ho flutte med mor si til Asgrendi i 1850. — M. B.
1 Sjå K. Flatin, Tussar og Trolldom, 1930. 2 Tussar og Trolldom 1930.
Groven som kjelde i «Norske Folkeviser».
Sudigard Nordgarden.
Dette er hovudbøle. Fyrrnemnde'dr. Buskmann selde garden til ein sakførar Pettersen. Han selde det att ikr. 1845 til Eivind Høyeson Øvland, som vart sitjande med garden til i 1880. Han var g. m. Hilleborg Gunleiksdotter Nes, Yttre, og var ein dugande mann på mange måtar. Garden dreiv han reint som eit mynsterbruk.
Hilleborg Nordgarden.
han upp; det er ikring 30 mål. I den nordaustre kanten av Buskmannhaugen ligg ei dugeleg steinrøys; det er noko av all stein han braut uppi gjorde. På ein stein der hev han hoggi inn med fine bokstavar: E HS N 1850. I bygdestyre var han med å segja i all ting, og var ordførar og varaordførar fleire vendur, valmann o. s. br.
(den fysste kasseraren var Jørgen Åsmundson Grave). Dertil var han ein snild og beinkesam mann mot rik og fatig og ein heidersmann i all si ferd. Han og Hilleborg hadde desse bonni: 1. Gro. 2. Anne, g. m. Sigurd Nilsson Nes. 3. Helge, g. m. Ragnhild Torgjusdotter Lauvstad. 4. Gro. 5. Gunleik, ugift.
Sonen Gunleik Eivindson. fekk denne eigedomen kring 1880 og hadde 'n til han døydde i 1901, 48 år gamal. Han var som far sin ein mykje vyrd mann i bygdi, var bankkasserar, ordførar, valmann o. s. br.
Då kaupte Torkel Mattisson Haugerud, g. m. systerdotter til Gunleik, Bergit Sigurdsdotter Nes, garden og er noverande eigar: og brukar. Dei hev eitt bån, dotteri Anne. ;
Nordigard Nordgarden.
Det var denne luten Lavrants Gunleikson bytte burt til Knut Sveinson Groven. Han var g. m. Bergit Torgjusdotter Venås. Knut døydde 1841, 48 år gamal. Bergit g. seg att, m. Leiv Leivson Lomodden. Med fysste mannen sin hadde Bergit mange bonn: 1. Torbjørg, g. m. Kjetil Aslakson Nedigard Meås. 2. Gunhild, för til Amerika 1843, 21 år gamal. 3. Guro. 4. Svein, får til Amerika 1843, 17 år gamal. (Han vart ein uvanleg stor og sterk kar og vart i Amerika berre kalla Store-Svein. Torkel Oftelie fortel mange sogur um honom i Telesoga nr. 34, s. 10—14 og nr. 37, s. 21—23). 5. Torgjus. 6. Torgjus. 7. Bergit, g. m. Svein Olavson Kivle. 8. Torgjus. 9. Halvor, g. m. Hilleborg Eivindsdotter Raudberg. 10. Dordi. Sume av desse bonni døydde med dei var små. Med andre mannen sin hadde Bergit eitt bin: 11. Guro. Nordigard vart deila i tvo millom sonen Halvor og versonen Svein Kivle; den sistnemnde fekk hovudbøle, Nordigard no er. Han för med huslyden sin til Amerika i 1861. Han og Bergit hadde då tri bonn: 1. Knut. 2. Guro. 3. Olav — 9, 7 og 4 år gamle.
Då kaupte Eivind Høyeson ,Sudigard Nordgarden dette au. Framivi til 1880 var det mest brukarar på garden. I 1870 dreiv Olaus Olsen, g. m. Karen Andrea, f. Tellefsen, landhandel der; fyrr hadde han havt landhandel på Lomodden.
Helge Eivindson Nordgarden fekk i 1880 Nordigard av far sin og budde der til i slutten av 1920-åri. Han braut upp ikr. 60 mål ny jord på garden og køyrde burt noko slik som eit tjug tusund lass stein av desse broti. Dertil hev han planta ein gild frukthage. Han og Ragnhild hadde desse bonni: 1. Eivind. 2. Helbjørg, g. m. skreddar Landvik, Kvitseid. 3. Kristoffer, g. m. Anne Olavsdttr. Ramskeid. 4. Gro. 5. Dordi. 6. Eivind. 7. Gjertrud. 8. Gunleik.
20 — Seljord II.
Nystogo.
Dette var det som Halvor Knutson Nordgarden fekk og bygde på kring 1850. Han og Hilleborg hadde desse bonni: 1. Bergit. 2. Kari. 3. Guro. 4. Gunhild.
Den næste eigaren av Nystogo var Leiv Leivson Lomodden eller Moen (sjå Moen under Utgarden).
Mågen hans, Sakkris Ketilson Moen (i Kvitseid), g. m. Anlaug Leivsdotter Moen, kaupte garden av verfar sin. — Sonesonen Olav Sakkrisson, Kvitseid, gjev desse opplysningane um ætti si på fars- ' sida: Ei dotter til presten Zakarias Skanche vart bestemor til Knut Gravdal (plass under Heggtveit i Brunkeberg). Sonen hans, ' Zakarias Gravdal, døydde visst i 1823. (Han var ein god sogemann for Landstad.) Zakarias hadde visst 2 døttrar. Den eine av dei var Margit, g. m. Ketil O. Langkos or Bøherad; dei budde fysst på Uppebøen i Seljord (sjå der), kom so til Dalane i Kvitseid.
Sonen hans, Zakarias Moen, var det som kaupte Nystogu. Han og Anlaug hadde desse bonni: 1. Ketil, g. m. Anne Olavsdttr. Reflebrekk i Eidsberg. 2. Leiv, för ung til Amerika og vart høgsterettsadvokat i Chicago. 3. Margit, g. i Amerika m. svensken Louis Nelson som var arkitekt i Los Angelos, Cal. (Sonen deira Zacharias Nathanael Nelson var og arkitekt i Los Angelos.) 4. Gunhild, ög g. m. ein svenske i Amerika. (Gunhild døydde tidleg; ho og mannen hennar hadde ei dotter, Agnes, som vart uppfostra hjå Margit og er g. m. ein apotekar i California). 5. Guro, g. m. Sommund Håtveit i Kvitseid (son deira Eivind Håtveit bur på Herøya). 6. Anlaug, g. m. svensken Johan Nilson.
Ketil Sakkrisson var lærar ymse stader, men lengste tidi i Brunkeberg der han dg var kyrkjesongar. Han og Anne budde og ei tid på Nystogo. Dei hadde desse bonni: 1. Sakkris, var lærar i Børge, døydde i spanskesjuken 1918. 2. Olav, g. m. Gudrun Brauti, dotter til Gunnar Flakstveit, bur i Kvitseid, eig ein av Flakstveitskogane i Lårdal. 3. Einar. bur på Solvoll i Brunkeberg, ugift.
Landhandlar Olaus Olsen kaupte garden på tvangsauksjon i 1885.
I 1890 kaupte Aslak Smedal det og hadde det til i 1896, so selde han garden til Aslak Haukom, han selde 'n 2 år etter til Tor Va som selde att til Helge E. Nordgarden. Sidan kaupte Aslak Smedal att garden og hadde han i 12 år (sjå under Haugstogo).
Då kaupte Halvor Nilsen garden (sjå under Koparvollen).
Runningen.
Frå fysst av plass under Nordgarden; i den seinare tid kaupt til odel og eige frå hovudgarden. ; Fysste venda me med vissa fær høyra noko um denne bustaden mannen her Andres og er 42 år gamal; kona stend det kje namn. på. men ho er 50 år. Dei hev då desse bonni heime med seg: 1. Olav, 18 år. 2. Ein son, 12 år. 3. Bergit, 7 år gamal. 4. Dessutan hadde dei ei dotter heitte Ingerid. 5. Gunnar, g. 1744 m. Guro Andresdotter.
Sonen Gunne Andresson vart buande her etter faren. Han og Guro hadde desse bonni: 1. Andres, diktaren, g. 1. m. Dordi Johansdotter, 2. m. Sigrid Levorsdotter Hauge. (Sjå Rikard Berge, Bygdedikting frå Telemarki V, Andres: Meinstad og Andres Stromstad, Skien 1912.) 2. Steinar, g. m. Gunhild Larsdotter Uppebøen. 3. Olav, g. m. Bergit Knutsdotter Lykka, budde på Kippestoul i 1801, kom sidan til Godlid. 4. Helge, g. m. Geirmund Olavson, budde på ein plass under Uppebøen i 1801, på plassen Ringen under Grave i 1815; han døydde sistnemnde år, 66 år; ho døydde 1820, 70 år.
Sonen Steinar Gunneson vart buande på Runningen til han døydde 1838, 87 år gamal; Gunhild, kona, døydde 1834; 72 år. Me veit um desse bonni deira: 1. Egeleiv, g. m. Tov Andresson To. 2. Guro, g. m. Svein Jørenson Åsheim. 3. Ingebjørg, g. m. Eivind Halvorson Loftsgarden.
Etter dei kom Svein Olavson Raudkleiv til å bu her. Han var "
g. m. Margit Olavsdotter, fødd i Kvitseid. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Hans. 3. Margrete. 4. Gunhild. 5. Svein, g. m. Tone Gunleiksdotter Århus.
Sonen Svein Sveinson budde her etter foreldri. Han og Tone hadde eitt bån: Margit.
Gjuvland.
Halvor Sørenson, som i 1801 tende på Nordgarden, skrivin for Øvland då han gifte seg 1802 med Bergit Olavsdotter Nyøydgard, han er den fysste me visst veit budde her. I 1815 hadde dei desse bonni: 1. Søren, vanfer. 2. Olav. 3. Gunhild. 4. Svein.
I 1830-åri budde Anund Torson, g. m. Kjersti Olavsdotter, her. Dei hadde dotteri Anne til dåpen i 1836.
I slutten av 40-åri og: inn i 50-åri budde Jens Kristian Smit Albrektsen, g. m. Asgerd Torgeirsdotter her. Albrektsen var skrivekar hjå futen Christensen på Klomset og då kaupte han Gjuvland, kosta upp stogo der og grov veg dit som enno syner. Han vart sidan lensmann i Kvitseid.
Verbror hans, Torstein Jensson Lia, g. m. Ingebjørg Torgeirsdotter, syster til kona av Albrektsen, budde her nokre år. Det var hjå desse folki mor var med ho var ein gjentunge (sjå «Ættir frå Selgjord», s. 34—35).
I 1865 budde Guttorm Egilson her, g. m. Gunhild Olavsdotter; han var då 37 år og ho 51 år; dei var båe fødde i Kvitseid. Dei hadde ein son, Olav, 10 år.
Svein Runningen kaupte so Gjuvland og la det innåt Runningen.
Skjerve.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at det under Nordgarden er ein «ødegård» kallast Skjerveskau, Skjerveskog altso; sidan avstytt til Skjerve. Namne hev nok eigedomen etter elvi Skjerva som renn framum. Det budde nok ikkje folk her i 1730, elles hadde fulla lensmannen meldt um det.
I 1764 vart Tarkjeld Tovson Haugen g. m. Helge Andresdotter Skjerve (sjå au plassen Haugen under Klomset). Denne Tarkjeld'n vart buande her; han er i 1801 67 år og enkjemann. Bonn: 1. Andres, g. 1797 m. Aslaug Gunnarsdotter Nordgarden. 2. Tor. Kanskje fleir.
Sonen Andres Tarkjeldson budde her saman med faren i 1804 og vel sidan med. Hadde sistnemnde år desse bonni: 1. Anne, m. Tarkjeld Torgeirson Smeland. 3. Tov, g. 1815 m. Guro Salvesdotter Halden. Men dei hadde fulla fleire bonn.
Sonen Tov Gunnarson bur her i 1830-åri. Han og Guro hadde dåvisst desse bonni: 1. Aslaug, g. m. Jøren Halvorson Uppebøen (sjå Hegnin under Klomset). 2. Kari, g. m. Gunleik Gunnarson: budde på Farstoul under Øvland; hadde då bonni: a) Gunnar. b) Tov. c) Torbjørg; huslyden flutte til Kvitseid 1846. 3. Gunnar, g. 1856 m. Ingebjørg Andresdotter (far: A. Sommundson Utgarden). Tov døydde 1839, 58 ar gamal.
Ovannemnde Gunleik Gunnarson budd. her eit bel.
Likeins sonen Gunnar Tovson til han för med huslyden sin til Amerika i 1861; dei hadde då bonni Tor og Tov. )
Då kom Leiv Leivson Lomodden hit, g. 1. m. Guro Kjetilsdotter Venås, 2. m. systeri Bergit som fyrr hadde vori g. m. Knut Svein- . son Nordgarden (sjå elles under Nordgarden og Lomodden). Leiv slutta seg ut med gardsbruke i slutten av 1860-åri.
Etter dei budde Olav Kristianson Åland her fysststundes han var gift. Han var fødd i Innviki og var underoffiser, g. m. Astrid Knutsdotter, dotter til klokkar Knut Tovson. (Sjå elles Skarperud under Midbøen.)
Svein Kjetilson Åsen, g. m. Anne Halvorsdotter (dotter til Hal- * vor Olavson Sundbø) kaupte Skjerve (sjå elles under Vårbulid. Gjorde m. fl. st.).
Sonen Olav Sveinson, g. m. Kari Hansdotter Meas. ivitok eigedomen etter honom. Dei hev desse bonni: 1. Svein. 2. Hans. 3. Aslaug.
Smeland.
Den fysste me veit av budde her var Tarkjeld Torgeirson, g. m. Hæge Andresdotter Skjerve. — Kjetil Flatin hev skrivi upp um honom (uprenta uppskrift): Tarkjeld var smed. Kona hans heitte Guro (det er altso feil!). Dei hadde 9 bonn. . Eingong han skulde til Knut Nordgarden og gjera rettugheiti, slå og skjera. so kom han med kona og alle 9 bonni sine. Knut let dei få åbiten alle saman, og so jaga han dei heimatt. — Han hadde sått eit kvartel jordeple og fekk att eitt kvartel, fortalde han: ikkje hadde han tilgode noko av Vårherre og ikkje fekk han noko hell, sa han. — Han var ljåsmed au, gjorde den fysste ljåen som Olav Homsås bruka. Han var på Klomset og arbeidde, og der var det so klent med mat. so gjorde han ein rimstubbe um det:
eg trur dæ va snøtt om 'n kom;
både Rannei og Svein.
Eingong møtte han Tormod Borgegjorde på Morgedalsheidi; so spurde han koss føre var ovanfyre. «A de æ nokonlonde som her,» svara Tormod; «hott heiter du då?» sa han. «Eg heiter Tarkjell Smelann,» svara hin. «Ja, te verre va de!» sa Tormod. «Dea va rart dæ, tenkte eg mæ sjavemeg,» sa Tarkjeld sidan. — Tarkjeld för til Amerika med kjering og bonn, bygdi hjelpte 'n avstad. Då han rodde ut Seljordsvatne, stod han i pråmen og fikta tilbakar med hatten. — Av kyrkjeboki ser me at Tarkjeld för til Amerika med kone og bonn, 5 i tale, i 1843. Namni på bonni var: 1. Torgeir, 14 år; 2. Andres, 11 år; 3. Halvor, 8 år; 4. Tarkjeld, 5 år; 5. Aslaug, 2 år. Sjav var han 51 år og kona 43 år då dei för her frå lande. Han hadde fleire bonn enn dei som her er nemnde, men dei døydde vel med dei var små. ;
Etter Tarkjeld kom Guttorm Guttormson (son til Guttorm Lavrantsson Åsen) til å bli buande her frametter. Han vart i 1844 g. m. Dordi Olavsdotter (dotter av Olav Gunnarson Broten). Dei hadde desse bonni med dei var her: 1. Åste. 2. Kristoffer. 3. Anne. 4. Kari.
berg. Han var ein dugande skreddar og hadde mykje arbeid. Bonn: 1. Torvald. 2. Gurine. 3. Tora. 4. Mathilde. 5. Maren. 6. Hilda. 7. Anne. 8. Hans, g. m. Aslaug Kristiansdotter Øvland.
Sonen Hans Halvorson hev budt her etter faren. Han au hev vori ein dugande skreddar og ein flink spelemann. Bonn: 1. Magnhild. 2. Halvor. 3. Anne. 4. Dordi. 5. Gunhild.
Allmannkosi.
I 1770 er det skifte på Allmannkosi etter Lars Halvorson (i kyrkjeboki stend Lars Pedersen). Han var død åre fyrr, 64 år gamal. Kona hans heitte Åse Sveinungsdotter. Bruttomedelen vart rekna 32 dalar, nettomedelen 24 dalar, her medrekna husi på plassen for 24 dalar. Bonn: 1. Johannes, g. m. Liv Halvorsdotter Prestegarden. 2. Sveinung. 3. Halvor, g. m. Margit Knutsdotter Nordgarden. 4. Peter. :
Guttorm Olavson budde her i 1801; han var då lauskar og 50 ar gamal, men han gifte seg åre etter med Hæge Eiriksdotter; han døydde 1825 og er då 72 år gamal, stend det i kyrkjeboki; ho døydde 1831, 68 ar gamal. Det ser ikkje ut til dei hadde bonn — anna Guttorm hadde ein stødson heitte Olav Larsson som i 1815 var 16 år gamal.
Næste uppsitjaren på Allmannkosi heitte Olav Leivson og var g. m. Rønnaug Asbjønnsdotter Harthol. Olav hadde plassen Haugstoul med. Sumaren 1833 skal Søren Bringsås etter skrivin kontrakt med Olav setja upp eit fjos på plassen Haugstoul. Det skal vera 7 aln langt og 2 aln breidt med rom til 4 båsar på den eine sida og ein sauegarde på hi. Bitalingi var 5 tn. jordeple og ei halv tn. når arbeide var ferdugt til hausten. («Rokkerova», s. 65. Sjå elles plassen Haugstoul under Uppebøen.)
Eileiv Olavson fekk i 1830-åri byksel på Allmannkosi for seg og kone og bonn av Bernholt i Skien som då åtte Nordgarden. Han var g. m. Margit Rolleivsdotter Lisleåsheim. Dei hadde fyrr budt på plassen Svarvaren nokre år. Eileiv hadde ein bror heitte Anund Øyane, som skulde vera slik ein kjempekar. FEileiv var kje so sterk, men meir mjuk og spræk; han kunde stande i gruva, bøyge seg attivi og taka ein tvoskilling nedpå golve med kjeften. Han gjorde jamt byreisur for folk, dreiv med litt handel og var elles ein tiltøk kar. Hadde desse bonni: 1. Olav, døydde ugift, var i 1865 36 år gamal. 2. Ånund, g. m. Maren Johansdotter Klomset Vik i Nissedal i 1865 med bonni Sigrid og Margit. 4. Halvor, dreiv på vegarbeid, døydde i Hedrum. 5. Signe, døydde 1837. 1 ar gamal. 6. Gunhild.
Sonen Ånund Fileivson vart ved eigedomen etter foreldri; han vart ivi 90 år gamal, var ein dugande arbeidskar, hard og sterk og dyrka godt upp jordvegen. Han og Maren hadde desse bonni: 1. Hilleborg. 2. Margit. 3. Eileiv, døydde litin. 4. Johannes, døydde litin. 5. Eileiv. 6. Johannes, g. m. Turid Ambrosdotter Skoland. 7. Halvor, g. m. Margit Olavsdotter Sandland, Brunkeberg. 8. Knut, g. m. Margit Guttormsdotter Bringa.
Sonen Knut Anundson kaupte Allmannkosi, som fyrr hadde vori plass, til odel og eige i 1900. Han hev kosta upp alle husi av nyo, broti upp 20 mål steinfull jord og køyrt burt ivi 6000 lass stein.
Plassar. Kaste låg nedmed åi. Her budde ungkar Kjetil Knutson i 1801; han var då 40 år gamal. Mor hans, Gro Kjetilsdotter, 80 år, enkje og «almisselem» er med honom. Same tid bur enkja etter Olav Toreson Bruhoug, Kari Hoskuldsdotter, her som inderst, 54 år gamal. Kjetil og Kari bur her i 1815 au.
So budde Folkvar Høyeson her, g. m. Margit Efraimsdotter Flatland. Folkvar døydde 1846, 53 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Gunhild, g. m. Tor Kjetilson. 2. Ingebjørg.
Margit, enkja, budde på Kaste i 1865 og var då 66 år gamal; dotter hennar, Ingebjørg, var med ho og var 36 år og ugift. Dottersonen Gunnar Gunnarson var 14 år då.
Sidan vart plassen utlagd.
Raudkleiv. Låg høgt uppi lidane i Nordgardsmarki på vestsida av åi.
Her budde Olav Høyeson Heidbø, g. 1. m. Gunhild Sveinsdotter, 2. m. Gunhild Jensdotter, dotter til Jens Gotune, som dei kalla «Flugom'n». Olav hadde desse bonni: 1. Høye, g. m. Ragnhild Haraldsdotter (sjå Langvenda under Gjuve). 2. Svein, g. m. Margit Olavsdttr. (sjå Runningen her framanfyre). 3. Olav, g. m. Tone Olavsdotter, syster til Margit Runningen (sjå plassen Stutemyr). 4. Jøren, för til Amerika. — Olav var bjønneskyttar og la nedpå mange ruggar. «Her hev 'n fare, å her hev 'n grave; her hev 'n site, å her hev 'n dr...!> hermer dei etter 'n når han var ute og skyngde etter bjønnen. . Han budde i Raudkleiv i 1865 og var då 77 år gamal. — Olav var med i ufreden i 1814. Kjetil Flatin fortel:*
1 Gamle Hermennar, s. 96—97.
Etter slage vart han tekin til vera med og jorde dei fallne. Men det var det verste av alt han hadde vori med på, sa han. Han totte alle dei limlesta og døde mannekroppane sveiv for augo i lang tid etter på og fekk dei ikkje ifrå seg kvar han vanka. Dei drog liki burt på nokre dragkjerrur, og blode sila og rann utor vognine, so blodvegen låg etter marki, der dei hadde fari. Han kunde aldri eta blodpylse, etter han kom heimatt. «Dæ minner meg så om alt manneblo'e eg såg ve' Kjølberg bru,» sa han. — Olav var med i eit anna minder slag au. Nordmennane og svenskane låg på kvar si side av ei tjønn og skaut på einannan. Det var um notti, dei helst. Ingin nordmann fall eller vart såra; berre ein sersjant vart avskotin tvo fingrar, i det same han rette handi yvi seg og vilde draga ut ladteinen or byrsepipa. Attanfyre den norske lina var ein ospelund; den var avkarta og nedsyld av dei svenske kulune um morgonen, då slage var yvi. Svenskane hadde tvo vognlass fulle med byrsur og bantolér etter dei, som hadde falli i slage. Men liki hadde dei dragsa avstad, dei vilde alltid so naudleg syne, kor mange fallne dei hadde. Det kom ridande ein officer med melding um, at svensken hadde gjevi seg. Olav og dei andre ottast, at dei skulde til att på ny, med same dei såg honom. Mat var det jamleg lite av. og dei svalt ofte, so dei var mest på kvitten. Fin dag var kongen, Kristian Fredrik, tilstadar. Soldatane hadde lite eti på fleire dagar. Kongen var svoltin, han au, og spurde, um nokon hadde ein matbite å gjeva honom. Ingin hadde; men Olav fann fram ein braudskalk or ranselen sin og gav honom. Kongen takka og let væl for detta og sa, at han, som var så skipsam og passug der i krigen, han vilde aldri koma til lide naud for noko sidan i live heller.
Etter Olav hev det ikkje budt folk i Raudkleiv. Stogo vart flutt til Vestre Bakken og er der.
Uppebøen vart kring 1600 rekna millom heile gardar; like eins i 1660-åri. Skyldi var av gamalt 4 tunnur; av desse høyrde dei 2 tn. til Seljords kyrkje og fylgde med i handelen då kyrkja vart . seld i 1724. Det er vel denne luten som bli kalla «kyrkjeåkeren» i dei gamle matriklar og jordbøkar og svarar pålag til Nedre Uppebøen no er. Dei 2 andre tn. vert kalla propritær-godse.
12 sauir og lam, 4 geitar og 2 grisir.
I matrikelen frå 1723 stend det um garden at det var mold- og steinjord der og lett å vinne; dei sådde 4 tn. bygg der og avla 16 lass høy; buskapen var då 1 hest, 5 kyr, 4 kvigur og 6 sauir: det var framlegg um å setja ned skyldi med 6 settung. Der var sameigeskog til hustimmer og brenneved og turvande sæter.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på Uppebøen avla 1% tunne på måle: dei sådde au havre på garden. Buskapen då var 2 hestar, 9 storfe og 6 småkrøter. Der var uthoggin sameigeskog til garden.
Or matrikelen frå 1865 tek me dette: Dei sådde 6 tn. bygg, 2 tn. havre, 1414 tn. jordeple; dei hausta av dette 44 tn. bygg; 12 tn. havre, 85 å 95 in. jordeple og dessutan 118 skpd. høy. Fødsla var: 2 hestar, 11 kyr og 6 å 8 sauir. Under Uppebøen var fleire husmannsplassar der dei tilsaman fødde 5 kyr, 1 kvige og 7 å 8 sauir. I desse uppgåvune er rekna båe Uppebøen-gardane under eitt og noko av Grave. Gardane var då toleg godt dyrka.
Uppebøen er fysst nemnd i eit brev um ei dråpssak 1506. Den drepne heitte Bergulv Hallvardson og dråpsmannen heitte Bjønn Sommundson. Det gjekk i stutte drag soleis til: Bergulv kom til Uppebøen og helsa. Alv, son til dråpsmannen. svara på helsingi. Bjønn, dråpsmannen, byrja å sneide etter Bergulv og minne honom um ei kyr og ei kyrleige for 4 år som han var skuldig honom. Ordi bli kvassare, og best det er slær Alv Bjønnson til Bergulv ivi aksli med eit spjut so lengi til spjutskafte gjeng sundt. Då kom Olav Tolvson og slo Bergulv ivi armen med eit sverd, og ikkje meir. Då kom Bjønn Sommundson og sprang av hesten og slo Bergulv i hovude med «i skothynnæ» so han fall «og det drog honom til dødar». Son til: Bjønn tok øksi av Bergulv, gjekk åt ei steinrøys med ho og hoggi ho forderva og kasta ho sidan ivi eit hus. Sidan kom Olav Tolvson med dregi sverd og stakk igjenom Bergulv som låg der. Bjønn sa: «Lat han liggje i Marie bann!» So steig Bjønn på hesten igjen og sa til Alv og Gunleik, bonden i garden, og bad dei forlate seg «umake». Svara då Gunleik: «Gud gjeve det ikkje vare andre meire umak gjevi, vilde eg gjevi deg til» Bergulv lyfte litt på hovude. Då sa Bjønn: «No skrøper armingen din.
Dråpsmannen og dei som var med honom fekk landvistbrev av kong Hans, for dei fekk det so til at dråpe var gjort uviljande. (D. N. I, nr. 1016 og XI, nr. 284.)
1593—1603 er mannen på Uppebøen nemnd Torgius.
Eit bil i 1620-åri heiter eigaren Halvor.
Frå slutten av 1620-åri til ikring 1650 er Dreng eigar. I 1639 er han lagréttesmann.
Etter honom bli Harald Aslakson Utgarden eigar. Han var visst g. m. dotteri på garden, Aslaug Drengsdotter. Sonen deira er kanskje den Råmund som vart g. m. Margit Trondsdotter Bjørge og som budde i Trongkleiv. Men Harald hadde 3 bonn utanum ekteskape: det var med ei heitte Gunhild Bjørgulvsdotter. 1. Halvor, g. m. Jorunn Sveinsdotter Loftsgarden. 2. Geirmund. 3. Aslaug, g. m. Råmund Tovson Nedigard Klomset (sjå der).
Då far til Harald, Aslak Utgarden, døydde 1673, fekk han Utgarden etter honom, og sorenskrivar Christopher Roch fær då tak i Uppebøen. Ved skifte etter honom i 1709 vart eigedomen utlagt ervingane, og sorenskrivar Morland, mågen av Roch, hev Uppebøen . til han døydde i 1715. Då kaupte Olav Sivertson Austanå garden. Han sel "n att i 1725 til Tor Gunleikson Nordgarden som hadde 'n til han døydde i 1741 (sjå Nordgarden). Sonen hans, Tarald Torson, løyser inn dei 2 tn. bondegods i garden frå ervingane for 300 dalar i 1760.
Skrivar Roch hadde brukarar på Uppebøen. Den fysste var ein heitte Jon Torkjeldson. Han var visst son til den Torkjeld Tor-' kjeldson, som er nemnd Roch's tenar av presten der han i kyrkjeboki for 1668 melder um at han vart ihelslegin av ein timmerstokk medan han var med Harald Uppebøen og rende timmer. Jon hadde i 1679 eit uekte bån med ei heitte Sigrid Heljesdotter. og båne vart kristna Helje. Kona til Jon heitte Guro Gunnarsdotter, og dei hadde 3 bonn: 1. Torkjeld. 2. Gunnar. 3. Tore (gjente, døydde 1692, 314 år gamal). Jon døydde 1692, 52 år gamal.
Etter Jon bruka Andres Gunleikson To, g. m. Margit Tovsdotter N. Klomset, garden (sjå N. Klomset).
Etter Andres att bruka verbror hans, Råmund Tovson, g. m. dotteri på garden hadde vori, Aslaug Haraldsdotter (sjå au under N. Klomset). ;
Tor Gunleikson: Nordgarden bruka kanskje garden sjav ei tid, og sidan senine hans. — ;
Dei 2 tn. som Seljords kyrkje åtte, fylgde med det andre kyrkje- -godse då kyrkja vart seld i 1724 til Nils Herkulsøn Weyer. Frå honom gjekk desse eigune ivi til kancelliråd Løvenskiold, som gav ein Jens Andersson, g. m. Ingerid Salvesdttr. (sjå Tveiten), festebrev på desse 2 tn. på livstid.
x I 1762 eig Lars Torson denne kyrkjeluten og sel han til Halvor Han sel 'n på same vilkår til Daniel Gunleikson Kivle, som i 1768 sel "n att til Lars Torson for 704 dalar. Lars er vel den same som sidan åtte Kosi og døydde der 1795, 73 år gl. Han hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Kristens Torsdotter Grave (sjå Kosi). 2. Gunhild, g. m. Steinar Gunnarson Runningen (under Nordgarden). 3. Ingebjørg, g. m. Jøren Halvorson Utgarden.
Tarald Torson Nordgarden hadde Uppebøen (Øvre) til i 1780-ari. Bonn: 1. Anne, g. m. korporal Bjønn Kristianson Gardvik. 2. Tor, g. m. Bergit Guttormsdotter Midbøen, vart vigde på Raudberg.
So vart Jøren Halvorson Utgarden eigar. Han «likna på dei andre Utgardskarane, stor og sterk og ei slåstkjempe. Han hadde slik reil og sleng med kroppen og armane når han gjekk», fortel Kj. Flatin. Ingebjørg og han hadde desse bonni: 1. Halvor. g. m. Margit Tovsdttr. Kivle. 2. Svein, g. m. Signe Olavsdotter Gotune. 3. Edel. 4. Gunhild, g. m. Lavrants Sveinson Sudistogo Grave (sidan Fjostuft). 5. Aste, g. m. Jon Tjostulvson Koren. 6. Aslaug, g. m. Sammel Hansson Morland, Flathus. Det gjekk ut med Jøren, og då Ingebjørg, kona hans, døydde (1819, 56 år gamal), so gifte han seg att, med Anne Olavsdotter Sønsttveiten som hadde plassen i Godlid. Dei sa det var for livemåten han tok Anne, for ho var uti åri og ikkje nett noko stasplagg: men dei livde væl saman. Dei hadde dotteri Ingebjørg og sonen Olav, døydde 1846, 34 år gamal (sjå elles under plassen Godlid under Øvsttveiten). I meldingane frå «Det Kgl. danske Landhusholdningsselskab» for 1789 er Jøren millom dei som hev skipa til hage, men kom ikkje upp i præmi. Likeins bli det same åre meldt at han hev avla 32 tn. jordeple, «men på grunn av det lille kvantum kunde han ikke præmieres.
Sonen Halvor Jørenson fekk garden med 6 mjølkenaut og hest av far'sin, fortelst det. Kj. Flatin fortel um honom m. a.: Han låg i Stavern i 1814. «Halvor var ein kjempekar både stor og sterk og dugeleg sprek. I ungdomen var han fælt so kipin og jamleg i slagsmål. Han fér bygdane rundt og handla hestar og kom soleis til å duse mykje i drykk og karstak. Eivind Jonslid var ein gjetords kjempekar. Han var jamleg i kast med Halvor. Men Eivind stod seg aldri, og eingong på Lomodden tok Halvor mest helsa av honom og måtte bøte 500 dalar. Halvor ervde ikkje so lite og hadde handla seg upp attåt, so han var mykje rik eit bil. Han var gift med Margit, dotter til Tov Kivle. Då han fridde til henne, so skrytte han au av rikdomen sin og sa, at han hadde so mange pengar, at han gjerne skulde byggje bru yvi Kivle-gjuve av dei. Men nett då var det riksbanken spila upp, og ein dansk dalarsetel vart ikkje verd meir enn 2 skilling. Då vart det reint fant med Halvor, for han hadde lite jord, berre ein lut i Kivle. Men han handla seg endå uppatt og vart ein velstandsmann. Men so var han altfor vågsam i handelen au. Ein vår hadde han fem tjug med hestar og naut, og det råka nett til å koma eit fælt skinår, so mest kvart grasstråe brann burt. Då måtte han slå ihel mange gilde hestar og kyr, eller selja dei for lite og inkje. Han fekk ein vond knekk då, og det gjekk fort nedyvi med honom. Ikkje kunde han skipa seg heller. Etter ' han hadde vorti gamall, braut han av seg foten og hadde mykje vondt å dragast med, so han enda på fatigkassa tilsist. Halvor hadde makalause gode evne til å fortelja. Når han var i lag eller i andre samkomur, flokka unge og gamle seg ikring honom og måtte få han til å fortelja um, då han låg ute, og frå den tidi han reiste og var handelskar. Han døydde 1867 og var då 81 år gamall.» Halvor og Margit hadde desse bonni: 1. Margit, døydde liti. 2. Tov, g. m Bergit Kjetilsdotter Lidsland (sjå Fleinsborg under Kovadølen). 3.. Edel, g. m. Sveinung Kjetilson Lidsland (sjå Lidsland under Lid, ' Nordbygdi). 4. Jøren, g. m. Aslaug Tovsdotter Skjerve (sjå Hegnine under Klomset). 5. Halvor, g. m. Anne Katrine Halvorsdotter Skulestad, Sandsvær, budde på Kongsberg.
Halvor «Danskkurant», som dei kalla 'n fordi han hadde so mange av dei danske fillepengane, laut selja Uppebøen. Det var Klasson Grave og Halvor Klasson Bø kaupte då dei 1 tn. 11 sett. med byksel over 2 tn. for 10 000 rdl.
Dei sel 1 tn. i garden i 1825 for 300 spdl. og s. å. skøyter Halvor J. Uppebøen 714 sett. for 300 spdl. til Hans Lemmich Juel, son til skrivaren. Han dyrka det so upp, fortel dei, kosta upp bygningen der og sette steingardane der, fekk innåt ein hek av Nordgarden; men so kunde han ikkje greide seg i alt som han burde og fér frå bygdi. Han kaupte dg 7 mål åker av den «såkaldte Stuvager» under søndre Grave av Lavrants Sveinson Grave for 200 spdl. Stabbur på Øvre Uppebøen.
Margrete — Elisabet Landstad, enkja etter sokneprest Hans Landstad, kaupte då Uppebøen 1839 for 1200 spdl. og budde der med nokre av bonni sine til ho døydde 1850. Her døydde au døttrane hennar Hanna og Elisabet og sønine Johan, som var lytnant og Severin, som var ingeniør.
Severin Landstad tok ivi garden etter mori i 1852.
I 1890 vart garden seld på skifteauksjon etter Severin Landstad til Aslak Groven frå Raudland for 20 500.00 kr., og han hev sidan vori eigar og brukar. G. m. Kjersti Kjetilsdtir. Øvland. Aslak vart straks etter han flutte til Seljord mykje med i styr og stell i bygdi og var ordførar i mange år, og er kjend i vide krinsar utanum bygdi for sin dugleik, sine kunnskapar, interesse for dei sakir som hev vori uppe i tidi og for si store arbeidsevne. Ein intelligent mann som kan vera mynster på ein gjæv bonde, tiltaksfør og vakin og hugheil i all si ferd.
skal ha komi or Prestegardsskogen. Men han fekk han ikkje ferdig inne. Severin Landstad klædde og måla bygningen, som hadde «talerendertak> upphaveleg. Aslak Groven rausta han om og bygde dubbelt veranda i 1896. I 1902 reiv han dei gamle uthusi som stod i øvre bakke og bygde ein ny tidhøveleg uthusbygning på austre side av hovudbygningen og i leid med den. Same tid flutte han sumarstogo og bygde ho um. Likeins bygde han nytt stabbur av kløyvingstimmer frå Groven i Rauland.
Svein Halvorson Utgarden kaupte den luten av Uppebøen som hadde høyrt kyrkja til.
Sonen hans, Tor Sveinson, fekk dette og hyste der. Namne hans stend utskori på lofte i Nedre Uppebøen og årstale 1816. Kj. Flatin fortel um han: «Han var gruveleg sterk, skulde vera den beste av Utgardskarane — breidaksla, og nokre lokar og uvledar so store, at det var reint eit bisn å sjå. Men han var eit godmenne og för aldri med å slåst. Til å skjota var han reint ein meistar; han skaut svolo i lufti, segjest det. Eingong stod han i Utgardstune og skaut gjenom ei timmerbile, som stod på timra i Uppebøen, då dei bygde lødo der. Og ein god jæger var han, og skaut mange bjønnar. Han var berre 35 år, då han døydde. Det var i 1822, då nervefeberen herja i Seljord. Han var i ei likferd etter ein, som var død av sotti. Um kvelden, etter dei var komne heimatt frå kyrkja, so såg dei. at han var so stur og still. «Æ du sjuk, Tor,» sa dei. «Nei, eg tok bare for stor tobakkbuss,» svara han. Han reiste straks heimatt og vart sjuk : av sotti og livde berre nokre få dagar. Tor var tenkt til lensmann i: bygdi etter Halvor Lid. Han var trulova med Guro Andresdotter Nes i 8 &r. Godt leerd var han til bonde & vera i denna tid.» Tor fekk med seg Dordi Nordgarden da ho gjekk med sma og ho fekk lokka bjønnen etter seg ovanfyre Uppebøen, og so låg han der på lur og skaut "n.
Broren Kristian Sveinson fekk Nedre Uppebøen etter Tor. Han var g. m. Solveig, dotter til Andres og Åste Telnes. Dei var store og vilde leva stort, Kristian og Solveig. Eingong hadde ho bori inn: all stasen sin på borde. Då Kristian kom heimatt og såg detta og spurde kva det skulde tyda, so gapa ho seg og sa det hadde vori eksekusjon. Men det kom til gange troll i ord; dei måtte snart frå garden og det gjekk heiltupp ut med dei. Solveig døydde i Heidbugen og Kristian på Koparvollen, som på ein måte høyrde bygdi Svein, för til sjøs. 2. Åste, sveiv ugift her i bygdi.
Då kaupte Kjetil Olson Langkos frå Bøherad garden. Han var g. m. Margit Sakariasdotter Gravdal, dotter til læraren i Åsgrendi, og var uppsynsmann på vegarbeide på Seljordsstrondi. Sidan kaupte han Moen i Dalane, Kvitseid, og budde der. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Bergit Gunleiksdotter Nes, Yttre, syster til Andres Nes og Hilleborg Nordgarden. 2. Sakarias, g. m. Anlaug Leivsdotter Nordgarden, budde på Moen i Dalane, Brunkeberg. (Sjå og under Nystogu Nordgarden her framanfyre.)
Sonen Olav Kjetilson vart ved Uppebøen etter faren. Han var sersjant og lensmannsbetent for lensmann Grave. Han og Bergit hadde 4 bonn: 1. Kjetil. g. m. syster til kona av Mens Nordbøen, Brunkeberg. 2. Gunleik. 3. Olav, g. m. Kari Klasdotter Øvrebø, fekk Vidfall av fosterfaren Andres Nes. 4. Anne.
Anne Olavsdotter fekk N. Uppebøen etter foreldri.
Ho selde det til bror sin Olav Vidfall, som er noverande eigar.
Under Uppebøen hev vori fleire plassar.
Haugstoul. Er visst rudd fyre 1800.
Då Jøren Halvorson laut frå Uppebøen, tok han undan denne plassen.
Sidan budde Olav Leivson her, g. m. Rannei Asbjennsdotter Loftsgarden. Bonn: 1. Leiv, spelemann, gift i Kvitseid budde ei tid på Hosum og på Hurum. 2. Asbjønn, g. m. Kjersti Olavsdotter Lindeviki, budde i Svarvaren ved Sandsdalen. 3. Olav, g. m. Kjersti Hosum, Kvitseid. budde i Høydalsmo. 4. Anlaug, døydde ung og ugift. (Sjå au under Allmannkosi.)
Sidan hev det budt nokon kvar der, Anund Allmannkosi o. a.
No er Haugstoul selt undan hovudgarden.
Åsen. Her budde Harald Sveinson N. Klomset, g. m. Åste Bjønnsdotter Øvland i Krokan. Fysst budde dei eit bil i Haugstoul dei au, i slutten av tjuge- og fysstningi av trettiåri. Dei hadde desse bonni: 1. Bjønn, g. m. Gunhild Jensdotter Lia, plassen nedunder Åsen. 2. Dordi, g. m. Kristian Høljeson Rindelid, plass under Brekketo, för til Amerika i 1860-åri. 3. Aslaug.
Sonen Bjønn Haraldson fekk plassen. «Eg va kje stram karen då eg fridde, eg bruka letresko,» sa han. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Aste, gift i Amerika med ein riking. 2. Anne, 'g. m.
Eivind Kjetilson Raudberg. 3. Gunhild, g. m. Johans Varmekro, 21 — Seljord II. 321 sogusegjar, kunde m. a. mykje eventyr, sumt hev Lavrants Rui skrivi upp.
Lia. Her budde Olav Efraimson Flatland då han gifte seg i 1815 m. Tone Olsdotter Flathus; dei vart sidan buande på Flatland.
Jens Nilsson, som dei sa var son til skrivar Juell, kom vel til plassen etter Olav. Han var g. 1. m. Gunhild Torsdotter Brekka i Asheimgrendi, 2. m. ei heitte Anne or Ordal, 3. m. Ase, enkja etter Olav som drukna utpå Seljordsvatne.! Bonn: 1. Gunhild, g. m. Bjønn Haraldson Åsen. 2. Halvor, g. m. Kjersti Aslaksdotter (sjå Øvre Groven). 3. Torstein, g. m. Ingebjørg Targeirsdotter. 4. Aste, för til Amerika.
Flatland. Plassen er rudd i seinste halvdeil av 1700-tale. Den fysste me veit av budde her er Efraim Tallakson, skriven for Hougen (Tveitehougen) då han gifte seg i 1790 med Gunhild Olsdotter Bruhoug. Dei hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Sygarden, sjå Flatekos under Asheim. Det er eit par skjemtelinur um foreldri hennar:
Gjenta blei sjuk i ein gamal stall fyre nyår, å då fekk 'o sjå sin festarmann Olav Sygård.
2. Jon, g. m. ei heitte Margit, budde i Langkos. 3. Olav, g. m. Tone Olavsdotter Flathus. 4. Signe, g. m. Olav Kjetilson Tussgjuv, budde i Kasine ved Stutemyr. Han gifte seg att, med Lisbet Torsdotter, syster til Liv Halden og dotter til Tor Haraldson Grave (sjå Lykka under Grave). Dei hermer etter Olav då 'n fridde til Signe: «Eg skå bera 'o på bare lovænne te Kasin.» 5. Margit, g. m. Folkvar Høyeson Kaste under Nordgarden. 6. Halvor, «Bededagsbåne» dei kalla (sjå au Asland under Gardvik).
Sonen Olav Efraimson fekk plassen etter far sin. Han og Tone hadde desse bonni: 1. Eileiv, ¢. m. ei fente heitte Anne Olavsdotter som tende hjå lensmann Heyerdal. 2. Olav, g. m. Kjersti Nilsdotter, budde i Flatdal, vart burte i Grunningsdalen, dei fann berre att nokre fillur etter *n. 3. Margit, gift burti Sandlandsgrendi. 4. Guro, g. m. Nils Jonson Tveiten. budde i eit hus nedanfyre Tveiten. 5. Gunhild, løyp av med ein dei kalla Små-Jon, för visst «nord». 6. Aslaug, ugift, budde på Flatland.
Tr Olav og Åse hadde 2 bonn: 1. Margit, g. m. Svein Olavson Nystoul (Flatin, Krokan). 2. Anne, g. m. Halvor Jørenson Flatin (Krokan).
han Sammel Flathus på strak arm og sette honom upp under take. På Ase i Flatdal bar han 3 tunnur jordeple nedantil åkeren og heim, men då han steig inn i stogo, knuste han troppi. «Vågar de 5 pottur brennvin, så ski eg bera sama byri ne'att på åkeren å uppatt,» sa han. Men dei vilde ikkje våge med'n. — Olav var ute i krigen i 1814. Han hadde legdi si på Nordgarden hjå Gunleik. Dit kom han, kvelden fyrr han reiste, og henta munderingi og so niste på vegen. Han og Nils Gullhaug gjekk patrulje ein gong. Då kom dei yvi 2 svenskar, som hadde gøymt seg i ein rugåker. «Svenskæn' va' redde, å me au redde, å så sprang me te gvor sin kant, mest me örka,» sa Olav. Olav var ein godsaud og bruka aldri å slåst. Med' dei låg i Fredriksvern, so var det ein bykar. som gjekk der kvar dag og rauta og kytte og vilde vera slik ein övkar; ei ufe'e og rissebikje var han, so mest ingin fekk gange ifred. So ein kveld kjem ein av offiserane til Olav og segjer, at han, som er so kraftig, skal taka og banke upp denna frikaren, som gjekk der. Detta vilde han ikkje på nokon vis. Men so fekk han nokre gode drammar av offiseren, og det muna. Han vart noko høgmælt og slengde seg fram i ringen. Best det var, gauv karane ihop. Olav treiv bykaren, lyfte han høgt yvi skallen sin og smelde honom nedatt i bakken fleire vendur. Dei, som stod i kringum, ropa og skreik hurra for Flatland, for alle totte dette för so væl. Men seinstpå måtte dei hjelpe på bykaren, elles trudde dei Olav hadde slegi honom spent ihel — og det var berre sovidt det pikka liv i honom, då dei bar'n burt, og han fekk aldri ein helsedag sidan. Men etter Olav hadde vorti gamall, trega han fælt på detta og gret som eit ban, når han tala um det. «Dæ va' stygt gjort av meg, min stakar, som let meg narre,» sa han. — «Då me kom heimatt frå krigen, å heimefolkji såg konn att, gret dei av glæ'e, å me 'dansa, me,» sa han.
Ivar Olavson, komin or Mosokn, g. m. Tone, dotter til sistnemnde Aslaug og «Jakob Målar», budde ei tid på Flatland.
So var Kjetil Torgjusson Ringen der eit bel, g. m. Ingebjørg Nilsdotter Bekkhus.
Svarvaren. Den fysste me veit av budde her var Liv Olsdotter, som fekk festesetel på plassen i 1838.
So var her ein heitte Nils Kjetilson og kona hans heitte Mari Kjetilsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, ugift. 2. Helge, g. m.
1 «Gamle Hermennar», s. 95—96.
son Myrane under Hougstogo i Flatdal.
Etter dei kom Asbjønn Olavson Haugstoul her, g. m. Kjersti Olavsdotter Lindeviki. Bonn: 1. Anne, g. m. Gustav Gunderson, Hegnine under Klomset. 2. Olay, g. m. Anne Eivindsdotter Dalskosi, skomakar.
Flatland og Svarvaren høyrde til Nedre Uppebøen. Svarvaren kom sidan under Utgarden.
Garden ligg millom Grave og Uppebøen og hev vel fenge namne sitt av det.
Namne hev vorti skrivi «Midbønn», «Midbøen» og «Midbøe» —uttala mi'ddbonn; den gamalnorske formi var vel «Midbærinn».
Kring 1600 rekna millom fulle gardar, likeso sidan. I 1660-åri var skyldi 4 in. i 1720-åri 3 in. 5 sett. som ho vart standande i til i 1830-ari.
På Midbøen var buskapen i 1657: 1 hest. 13 kyr og kvigur, 20 sauir og lam, 10 geitar og bukkar og 3 grisir.
I matrikelframlegge frå 1723 stend det at til garden høyrer sameigeskog til hustimmer og brenneved og turvande sæter og halvdeilen i ei bekkjekvenn: der er sand- og steinjord, og det er lett å vinne. Sådnaden var 4 tn. bygg og det vart avla 10 lass høy; fødsla var 1 hest, 6 kyr og 9 sauir; det vart gjort framlegg um å minka skyldi med 4 settung.
Lensmann Guttorm Midbøen hev ikkje gjevi noka upplysningar um denne garden som var hans eigin.
I matrikeluppgåvune frå 1860-åri stend det m. a. at dei på Midbeen med 4 plassar under sådde i alt 5% tn. bygg. 3% tn. havre og 2315 å 2514 tn. jordeple, og avla 57% tn. bygg. 18% tn. havre, 132 å 152 tn. jordeple og 165 skpd. høy; fødsla var sett til 2 hestar, 15 kyr og 27 å 31 sauir. Garden var godt dyrka.
Me finn ikkje Midbøen nemnt fyrr i skattelistune 1585.
Frå 1593 til 1603 heiter mannen på garden Tor.
Sonen hans er den Lavrants Torson som er nemnd i skattelistune til i 1619. Me veit ikkje um nokon Seljording som hev ått so mykje jord som han. Her er lista: Skjellag, » 42/5 2 melir Brunkeberg 7 tn.
Rui, > 2 > Svanajord.
Bratt-Sandland, Tveiten, ee. Brunkeberg 2 >» % > Dale, Flatdal (?)
Vrå, Vrådal 5)
. Midbøen, herad (?)
Tilsaman bli dette 38 tn. 2 melir skyld. Um dette jordegodse hadde legi i ein teig, vilde det etter den gamle skyldi svara til båe Russgardane, båe Klomsetgardane, alle Nordgardsgardane, Uppebøengardane, Midbøen, Utgardsgardane, Grave, Nes med Moen og Bjørgegardane, soleis som desse gardane var ved 1700-tale med alle dei plassar og bruk som hev høyrt til dei. Um denne gauven var gift og i tilfelle kva kona og bonn heitte, veit me ikkje.
Ettermannen hans heitte Bjørn og det ser ut til han var komin frå (Sudbø i?) Morgedal. Han gifte seg til stor medel og var vel då kanskje gift med dotter til Lavrants eller enkja etter honom. Bjønn er nemnd i skattelistune 1620—80. T 1620—23 åtte han tilsaman 35 tn. 214 mele skyld, for det meste dei same gardane som ovanfyre er rekna upp. Det var denne Bjønn'n Sondre Klomset bruka kniven på i 1630 so han laut bøte 4 dalar for det.
Etter Bjønn heitte Midbøen-mannen Eivind. Han åtte i 1644 18 tn. 1 mele skyld, so no hev det gjengi noko attende med medelen på garden.
Deretter sat Lavrants på Midbøen; han døydde 1675, 47 år gamal. Kona hans heitte Kari Asbjønnsdotter og døydde i Flatdal 1680. Etter namne å døma kunde Lavrants vera av den gamle Midbøen-ætti; men det ser ut til det no er slutt med den store medelen der; i 1673 pantset han garden til skrivar Roch for 205 dalar 3 ort 13 sk. Lavrants og Kari hadde desse bonni som me veit um: 1. Peter. 2. Dreng. 3. Guttorm, g. m. Ingebjørg Halvardsdotter Bjørge; ho døydde 1715.
Sonen Guttorm Lavrantsson bruka garden etter foreldri og hadde han til han døydde 1713, 53 år gamal. Men ved skifte etter som høyrde bue hans til var 2 melir i Rui i Seljord som vart verdsett 16 dalar. Nettomedelen ved skifte var 227 dalar. Han og Ingebjørg hadde då 3 bonn: 1. Lavrants, g. m. Kjersti Sørensdotter Minnsgjord eller Kvåle. 2. Aslaug. 3. Torbjørg, g. m. Gunleik Andresson Nes, Yttre. Mor til Ingebjørg Midbøen var Aslaug Sondresdotter Uppigard Klomset, halvsyster til Svein Sondreson.
Sonen Lavrants Guttormson budde på Midbøen etter foreldri til han døydde 1739, 52 år gamal. Han løyste inn den panten som bestefar hans hadde gjevi skrivar Roch og som sonen Mathias Roch ervde; det var i 1713; med kona fekk han Austgarden i Flatdal; attåt åtte han fleire gardepartar. So Midbøen-medelen kveikte seg uppatt noko med honom. Ved skifte etter 'n vart bue hans rekna brutto 4230 dalar, netto 2 522 dalar. Dette var etter høvi stor rikdom, for Midbøen vart då verdsett berre 360 dalar og Austgarden 200 dalar. Lavrants var lensmann i bygdi frå ikring 1729—34. Han og Kjersti hadde 7 bonn: 1. Guttorm, g. m. Ingebjørg Knutsdotter Meås. 2. Eivind, g. m. Jorunn Jørundsdotter Gjuve (sjå Nes, Øvre). 3. Søren, g. m. Gunhild Sveinsdotter Utgarden (sjå Øvland). 4. Ingebjørg, g. m. Olav Eivindson Minnsgjord (sjå der). 5. Anne, g. m. Olav Olavson Selstad (sjå der). 6. Kristens, g. m. Jon Jonson Trae. 7. Gunhild.
Sonen Guttorm Lavrantsson ervde ein lut i Midbøen og løyste inn frå syskini sine resten so han vart eigande heile garden. Likeins løyste han inn Raudberg som far hans hadde att. og åtte dessutan Eidsand og 1 sett. i Rui, Nordbygdi. Han døydde 1763, 42 år gamal. Ved skifte etter honom var bruttomedelen 2660 dalar, netto 2571 dalar. Han var lensmann i bygdi liksom faren. Han og Ingebjørg hadde 7 bonn: 1. Lavrants, g. m. Bergit Gudmundsdotter Uppsund, Kvitseid. 2. Knut, g. m. Gunhild Gudmundsdotter Uppsund, syster til kona av Lavrants (sjå Raudberg og Lid i Nordbygdi). 3. Søren. 4. Kjetil. g. m. Hilleborg Eivindsdotter Nes; han kaupte Kolliveit i Brunkeberg i 1784 (sjå Raudberg og «Rokkerova» s. 61—63). 5. Bergit, g. m. Tor Taraldson Uppebøen. 6. Kjersti, g. m. Eivind Steinarson Skeie. 7. Ingebjørg. Enkja, Ingebjørg Knutsdotter, gifte seg att i 1766, med enkjemann Halvor Sveinson Ut- : garden.
Sonen Lavrants Guttormson vart ved garden etter far sin. Han. og Bergit hadde tri døttrar: 1. Dordi, g. m. Gunleik Torson Nordgarden. 2. Ingebjørg, g. m. enkjemann Torbjørn Steinarson Holtan, Kvitseid. 3. Gunhild, g. m. Kjetil Jensson Venås (sjå der). Lavrants var so fælt buldremælt når han tala. Han selde Midbøen til Leiv Eileivson Sauar, Heiddal, i 1803 og fekk 600 dalar for det. Leiv g. m. Anlaug Olavsdotter. Dei budde her eit bil. Hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Rannei Asbjønnsdttr. Loftsgarden (sjå Haugstoul under Uppebøen). 2. Leiv, g. m. Guro Kjetilsdotter Venås. 2. m. Bergit, systeri. 3. Tone, g. m. Øystein Olavson Langedrag, spelemannen. 4. Anne, g. m. Gregard Asbjønnson Harthol, Nordbygdi. 5. Anlaug. 6. Sveinung, g. m. Margit Lavrantsdotter Grave. 7. Eileiv, g. m. Gunhild Gunleiksdotter Vassmoen (sjå Loftsgarden).
Men so tok Ingebjørg Holtan att garden på odel for «fille-pengar» — selde tvo kyr og dei var verde 600 dalar då, og det var prisen. Leiv tapa meste medelen sin. Dotter til Ingebjørg, Anne Torbjønnsdotter Holtan, døydde 1844, 47 år gamal, g. m. Jøren Jensson Venås, døydde 1831, 48 år gamal, fekk då Midbøen. Dei hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Torgrim Olavson Reinstoul. 2. Ingebjørg, g. m. lensmann Åsmund Larsson Grave. 3. Maren, g. m. Kjetil Høyeson Øvland. 4. Bergit, g. m. Bjønn Kristofferson Gjuve. 5. Hilleborg vart andre kona til lensmann Grave.
Dei tvo fysstnemnde døttrane til Jøren fekk kvar sin halve lut i Midbøen, men so kaupte Åsmund Grave luten av Torgrim Reinstoul so han vart eigande heile garden.
Sønine hans, Jøren og Lars Åsmundsønir, fekk Midbøen etter far sin. tice Skarperud. Den fysste me veit budde her var Olav Haraldson, 2. m. Anne Olavsdotter. Me veit um tvo av bonni deira: 1. Barbro, f. 1829. 2. Anne, f. 1830. Olav døydde og Anne gifte seg att, med Nils Halvorson Skutevollen, sidan Gullhoug; han hadde fyrr vori g. m. Berte Nilsdotter som døydde 1835, 60 år gamal. (Sjå elles Skutevollen og Gullhoug).
Um Skarperud til klokkarbustad, sjå under bolken Klokkarar —kyrkjesongarar. Høye Haraldson Haugane (truleg bror til ovannemnde Olav) hadde feste på plassen i 1832 då den vart kaupt av kommuna.
Kyrkjesongar Knut Torosen og kone Gunhild Gudmundsdotter budde her til i slutten av 1830-åri; då flutte dei til Utbøen.
So var Kristian Olavson, visst komin frå Åsen, g. m. Anne Kjetilsdotter, som visst au var frå Åsen (sjå der), her eit bil.
So var Tor Nilsson, g. m. Anne Taraldsdotter, i Skarperud. I 1845 hadde dei dotteri Gro til dåpen.
I 1849 flutte Ambros Gunleikson dit frå Bøherad. Kona hans heitte Rønnaug Olavsdotter, fødd 1792; han var fødd 1807. Ambros var spelemann. «Da va mæ me va i Tussgjuv,» fortel Anne Storgård. «De va i joli, å klokkarfolkji hae besøk av mange åmåte ~ Fladdal å vestate. Då henta di Ambross te spela. Dæ va seinste venda mor dansa å såg di dansa gangar eismall.
Etter Ambros budde der ein skomakar som heitte Olaus Sivertsen, g. m. Kirsti Marie Pedersen. Dei flutte til Arendal i 1860 med desse 4 bonni: 1. Ingebjørg Marie. 2. Maren Oline. 3. Ingebjørg Gurine og 4. Ole Nikolai.
Deretter var Kjetil Kjetilson, komin frå Åsen, g. m. Turid Tovs- -dotter Brouti, der; kom sidan til Ny-Øydgard. Hadde desse bonni: -1. Ragnhild, g. m. Ambros Olavson Hyttebekk, budde på Skoland, ' som dei kaupte av Selsvollen; var skreddarar båe tvo. 2. Hæge, g. m. Halvor Sundbø, flutte ut. 3. Anne, g. m. Halvor Øysteinson, Bøherad, budde i Bruserud der. 4. Ingebjørg, flutte or bygdi. 5. Margit, för til Amerika. 6. Guro, flutte or bygdi. 7. Olav. 8. Turid. 9. Kjetil. 10. Åsmund. 11. Kjetil. Dei tri seinste døydde små.
Andres Åsmundson Brouti, g. m. Liv Olavsdotter Lindeviki, . budde der eit lite bil, so för dei til Amerika og hadde då ein litin gut, Åsmund, f. 1869, med seg.
Etter dei kom Olav Kristianson Åland der, g. m. Astrid Knutsdotter Utbøen. Han var sersjant. Kona var på Skarperud i mange år etter mannen var død. Dei hadde desse bonni: 1. Anne, gift Olavson Noraberg, no landhandlar i Kvitseid.
Sidan kaupte landhandlar Tarje Olavson Lindstøl det og husi vart ryddja burt.
Samlagskvigarden heiter ei slett innmed Skarperud som au Lindstøl kaupte. Der samlast dei i gamle dagar med krøteri, fortel gamle folk. Truleg er dette frå den tidi då Bygdardalen var sameige for Flatbygdi og dei hadde sams beite der uppe.
Flathus. Er ein gamal plass, rudd i fysstningi av 1700-tale; men me kan kje fylgje uppsitjarane der fra fysst av.
I 1730-åri budde det ein her heitte Andres; han hadde eit ban til dåpen i 1735, heitte Tov.
Frå 1760-ari til uti 1780-åri budde her ein heitte Svein. Han hadde m. a. desse bonni som alle døydde fyrr dei vart åre: 1. Gunhild. 2. Aslev. 3. Svein.
Etter honom budde vel Olav Pederson her, skrivin for Nesodden då han gifte seg i 1786 med ei Guro Ånundsdotter; han var då 48 år og ho 23 år gamal. Han døydde i 1810, 72 år gamal. Hadde desse bonni: 1. Ånund. 2. Peder, g. m. Aslaug Helgesdotter Hasleviki (sjå Trassimot). 3. Eileiv, g. m. Margit Rolleivsdotter, budde eit bil i Svarvaren. 4. Tone, g. m. Olav Efraimson.
So budde prokurator Hans Henrich Brangstrup her, g. m. Karen Pernille Jochumsdotter. Han var fødd kring 1760 og ho kring 1780. Brangstrup drakk mykje, men var ein dugande jurist som alltid vann. Det stod ei stogu på nedsida av vegen då, som brann upp, og der budde desse gamle Flathus-ane. Bonni av Brangstrup var: 1. Anne, g. m. Hans Lavrantsson Meås (sjå der). 2. Karen, g. m. Geirmund Endreson Øydgarden i Nordbygdi (sjå der). 3. Karl, g. m. Gunhild Sveinsdotter Broten (sjå der). 4. Kristiane, g. m. ein heitte Emanuel i Porsgrunn. 5. Alf Hansen Leth, g. m. ei heitte Åste, budde på Bakken i Kvitseid. «En-to, en-to — nei nu vrimler det!» hermer dei etter Brangstrup når han talde dei tri sauine sine.
. Sammel Hansson (Morland) bygde ovanfyre vegen på Flathus. Han var ute i krigen i 1814, fortel Kjetil Flatin. Han fortel vidare um honom:*
«Han var av Morland-ætti, ei av dei eldste og mest vidgreina embætsættir i Telemark.
4 «Gamle Hermennar», s. 101—102.
som budde på Bjørge i Seljord og åtte det eit bil. Far hans att var sorenskrivar Hans Morland, som budde på Klomset og var skrivar i Aust-Telemark i fysstningi av 1700-tale. Prokurator Hansson var ein ulukkeleg mann. Garden hans, Bjørge, fekk gamle Jens Venås lure til seg med svik, og so kom han på barbakke. Sistpå budde han på ein litin plass, som heitte Gullhaug. Då var Anne, kona hans, og Sara og Gunhild, dei tvo døttrane hans, galne. Straks etter drap kona seg i Vallaråi um hausten. Sammel var einaste son hans. Han hadde sers gode evne og vart sendt på krigsskulen og skulde verta offiser. Men han var ei agaløysa og ein villstyrin krabbe, som kom uti mange uføre. Han var førvaksin og breidaksla og dugeleg sterk og dertil eit yvidrivi mod og hardlynde, som inga grensur hadde. I studentdagane var han ofte i dragsmål og slagsmål, for det hadde han mest hug til. Ein av lærarane på skulen hadde komi litt på kant med Sammel. So var det ein dag, han hadde sanka saman 12 koparskillingar og knytt inn i eit turklæde, og med dessa daska han til læraren, og han fekk døden sin av dette. Sammel vart dømd frå live; men skyldfolki hans la seg imillom, og mange av dei var embætsfolk med stor innverknad. (Soleis hadde han eit systskinbån, som var general). Han fekk ryme, og folki hans gav upp at han var død. Etter denne tid budde han i' Seljord. Der byksla han seg ein plass, Flatufs, og vart gift med Aslaug Uppebøen, «Sjåga», dei kalla, syster til Halvor Uppebøen, som fyrr er nemd. Sammel var ei undarleg blanding av flogvit og villskap. Han hadde reint makalause gode talegåvur og kunne preike betre enn dei fleste prestar og vera lovgjengd og vrang som den beste prokurator. Ofte reiste bygdefolk og rådspurde seg med honom. Han var dugeleg god smed og ein flink spilemann og spila ofte dansar. Men so var det karstaki og drykken, som var verst med honom. Han tolde aldri nokon kytte og vilde vera kjempe, og soleis kom han jamt i basketak, og det råka nok tidt, han fekk stygge knivskurar og harde støytar. Det var då han låg på krigsskulen, at han var med i krigen. Han var av dei som sat til hest og var liksom ein befalingsmann.» !
Av pantebøkane ser ein at prokurator Hans Hansson fekk skøyte på 2 tn. 10 sett. i Bjørge for 1399 dalar av Jens Kjetilson Venås i 1782, men selde det att i 1803 for 1814 dalar til sorenskrivar Juell (sjå elles under Bjørge). Ein må difor tru det er feil ført det Kjetil Flatin fortel at Jens Venås fekk til seg garden av honom med svik. I kyrkjeboki for 1789 stend det at «Procurator Hans Samuelsen Hansen» vart g. m. «Anne Gundersdatter, hans Tienestepige født i hild, g. m. Olav Kjetilson Lidsland (sjå Hegnin under Loftsgarden). 3. Anne. 4. Sara. 5. Sammel, g. m. Aslaug Jørensdotter Uppebøen. Gunhild og Sara var vitlause, og det vart mor deira au. Kjetil Flatin fortel:* «Ein dag var dei burtmed Vallarbrui og fiska med slo, kona var med, og so var det noko ho vart sinna for — ho var alltid so ilter og vond — dermed so kasta ho seg i åi og drukna, Morland fekk ikkje berga ho. Dei sokna og leita lengi etter ho, men utan nytte. «De må leite mot strømmen, vil de finne ho, for ho var altid mot strømmen med ho levde!» hermer dei etter mannen hennar, Morland. Detta var um hausten; men våren etter fann dei ho utmed Diggerneslande.» Han fortel vidare at folk kunde sjå dei tvo døttrane hans dansa nakne på Gullhoug, med far deira var der, og han hadde fælt bry og pass med dei. «Fin dag kom Gunhild til Bjørge, der far hennar hadde budt. Då fann ho fram mat, koka kaffe og stelde på borde, baud so folki innåt å eta. «Dæ æ fars gar dette,» sa ho. Sammel sat smått i det, Eingong kom han til Svein Uppigard Klomset og vilde få eit kvartel konn. «Eg hev ikkje meir konn hell eg treng,» sa Svein. «Ja, som du vi',» sa Sammel; «så kjem eg att å stel dæl» «Nei, då lyt du hell få dæ,» sa Svein. I 1848 bed Sammel Hansen Flathus fatigstyre um eit kvartel konn. «Hans hele formue bestaar i eneste Ged,» legg lensmann Grave til. — På Lomodden slost Sammel med ein frå Øydfjord dei kalla Varberg'n; han var ein namnspurd kjempekar. Sammel tok ei jønnstong og vilde renne til Varberg'n med midt i blesa, men so glanta det på sida, og «nordmannen» tok foten fatt. «Hadde ikkje Vårherre vore so go mot meg å tekje imot odden, so hadde han drepe meg,» sa Varberg'n sidan. Sammel og Aslaug hadde tvo bonn: 1. Jøren, vart burte ved Arendal ein stad. 2. Hans, g. m. Anne Knutsdotter Utbøen (sjå Vestre Bakken, Nordbygdi).
Etter Sammel budde Tov Nilsson Huse der, g. m. Anne Olavsdotter Gamlestoul. Dei hadde desse bonni: 1. Nils, g. m. Anne Torsdttr. Heggenese. 2. Olav, g. m. Aslaug Knutsdotter Heidstad, Brunkeberg. 3. Kjetil. 4. Eivind. 5. Ingebjørg. 6. Tov. 7. Svein. 8. Kjersti.
Åsen. Olav Sveinson Haugstoul er den fysste me veit budde her. Han vart i 1794 g. m. Signe Asbjønnsdotter Bakkane; ho døydde 1798, 32 år gamal, og same år gifte Olav seg att med ei heitte Bergit Kjetilsdotter; det laut endå kongeleg løyve til å gifte seg for han, vel avdi det var for nyss etter fysste kona hans var død.
1 Ættir fraa Selgjord, s. 15.
2. Svein. 3. Signe. 4. Anne. 5. Kjetil. 6. Kristian, g. m. Anne Kjetilsdotter Asen. 7. Gunhild.
Etter honom budde Kjetil Torson der, g. m. Ragnhild Olavsdotter; ho skrivi for Langvenda da dei gifte seg i 1814. Me veit um desse bonni deira: 1. Barbro, g. m. Aslak Tovson Ringen. 2. Kristian. 3. Svein, g. m. Anne Halvorsdotter Fjølle (sjå Vårbulid). 4. Anne, g. m. Kristian Olavson Åsen. 5. Åsmund, g. m. Ingebjørg Torsdotter Flatekos. 6. Olav, g. m. Gunhild Knutsdotter Utbøen (sjå Austre Bakken, Nordbygdi). 7. Kjetil, g. m. Turid Tovsdotter Brouti (sjå Skarperud).
Ovannemnde Kristian Olavson og Aslak Tovson budde der kvar nokre småbel; men det var vel so dei berre heldt seg der.
Åsmund Kjetilson budde der etter far sin. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Kjetil. 2. Tov. 3. Ragnhild. 4. Olav, g. m. Anne Olavsdotter Sandland.
Høye Halvorson Tangen, g. m. Gunhild Gunnarsdotter, budde her eit bil. :
Hegnin. Talleiv Andresson Lauvnes, g. m. Dordi Kristiansdotter Øvland, rudde og bygde her og bur her no. Dei hev tvo bonn:. 1. Andres. 2. Anne.
Bekkhus. Her bygde Aslaug Talleivsdotter Feten, enkja etter Eivind Olavson Gamlestoul. Dei hadde 3 bonn som alle er farne til Amerika: 1. Talleiv. 2. Olav. 3. Ingebjørg.
Garden ligg beint ivi for Utgarden men innimot høgdedrage som ber uppivi mot Åsheimgrendi, og hev vel helst høyrt til det gamle Selakerbø.
Namne vart i 1450 skrivi «a Grauena i Selakersbøø», i 1452 <a Græfwine», i 1453 «i Grfuenæ», i 1557 «i Graff», i 1585 «Graffues, 1723 «Grafver» og i den seinare tid Grave — uttala grå've. Kanhende me her hev eitt av dei få vin-namn i bygdi og at det på gamalnorsk heitte Grafvin.
I 1590-åri rekna millom halv-gardar, like eins i 1660-åri. Skyldi var frå fysstningi av 1600-tale 3 tn. og stod i det til i 1830-åri.
Buskapen på Grave var i 1657: 1 hest, 7 kyr og kvigur, 11 sanir og lam, 1 geit og 1 gris.
skog til hustimmer og brenneved, turvande sæter og halvdeilen i ei bekkjekvenn; der er stein- og sandjord, men rålendt: lett å vinne. Dei sådde 3 tn. bygg og avla 10 lass høy; fødsla var 1 hest, 6 kyr og 12 sauir.
. Etter upplysningane av lensmann Guttorm Midbøen i 1730 fødde dei på Grave 2 hestar, 15 storfé og 15 småkretur. Under garden var ein plass heitte Lykka som ikkje var skyldsett. Ein legg merke til den store skilnaden millom desse tvo sistnemnde år når det gjeld uppgåvune ivi fødsla.
I matrikeluppgåvune frå 1860-åri stend det m. a. at på Grave med Lykka sådde dei 3 tn. bygg, 1 tn. havre og 8 tn. jordeple og avla 2314-tn. bygg, 10 tn. havre, 43 tn. jordeple og 87 skpd. høy. Fødsla var 1 hest, 8 kyr, 2 kvigur og 10 sauir. Garden var mykje vældyrka.
Landstad skriv um dei gamle Gravsingane:* «På Gården Grave (øvre) i Seljord har boet en mægtig Æt, som har udmærket sig både ved Rigdom og ved sådanne Gjerninger, som i de Dage blev anseede for berømmelige; men som vi med Rette kalde ugudelige, og som bestod i at vise Magt og Mod ved Slagsmål og Manddrab. I disse afsides Dale havde Folk ikke ofte Anledning til at gå på Heertog og stride i Flok og Fylking imod en samlet Fiende, de sloges derfor med hverandre indbyrdes Mand mod Mand, for slås måtte de. På Grave har forhen ligget en Mængde Skindbreve fra ældgammel Tid, hvoraf erfares at denne Gårds Beboere have begået mange Drab og andre stygge Gjerninger.
Således levede her År 1452 en Mand som heed Gunnar å Grafvine, af hvem daværende Foged over Skiens Syssel Håkon Pedersen tog Bøder på sin Herres Hartvik Krumedikes Vegne for nogen Vold han havde udøvet mod ham og hans Værmoder Sigrid. der begge vare komne til Skade. Forresten er Brevet herom, som står anført i Willes Beskrivelse, uforståeligt i dets Forklaring over Faktum.
Men mest berømt i Folkesagnet er Vonde Sundreö, der skulde være en stor Drabsmand, og en Overgangskæmpe. hvorfor han fik Navnet Vonde (den onde). Det hændte ham engang. at han fangede tre Katunger i en Harestok: det varslede ham tre Ulykker. Han kom til inden kort Tid at begå tre Manddrab, for hvilke han måtte betale en av sine Gårde Mannheim i Bøder. Det sidste af disse Drab var en Gut, som han var sat til Formynder for. Han var så riig at han ikke brydde sig om Bøderne, han kunde slå Folk ihjel lige ratt for den Skyld, syntes han.
1 Ættesagaer og Sagn fra Telemarken. Oslo 1924, s. 100—102.
istedetfor at andre Folk bruger den af Træ. Der kom en Afladskræmmer herop med en heel Skræppe fuld med Afladsbreve og solgte Syndsforladelse for Penge. Vonde Sundreö slog Afladskræmmeren ihjel og bemægtigede sig alle Afladsbrevene. Da mente han at han var sikker nok, og at han også for Samvittighedens Skyld kunde slå ihjel så mange som han vilde. En Mand kjørte ham engang fra Kirken til Klomsæt i en Brudefærd, men etsteds på Veien svingede han for nær en Steenmur og Sundreö stødte sit Knæ. Da blev han vred som sedvanlig og lovede at han nok skulde få Like for Knæstøyten. Siden medens de sad til Bords i Bryllupsgården stak Sundreö ham ihjel. I den Stue som Åsmund Larsen nylig har flyttet fra Grave til Storgård, og som skal være den ældste Stuebygning i Seljord, boede Vonde Sundred, og i den har mang en Mand fået sin Bane. Med Vonde Lafrants Meås som levede på samme Tid, havde han mang en Kamp, men de vare næsten jevnstærke.
Således lyde Sagnene. For Resten har der i den gamle Gravs-Ætten været flere af det Navn Sundred, og det er uvist om Sagnene sigte til En eller Flere af Dem. Således levede der en Sundred Grave, som efter hvad vi af gamle Retshandlinger har seet ikke var så ganske ufortjent til at bære Kjendingsnavnet den Vonde. Men rimeligst er det, at den Vonde-Sundred, hvorom Sagnet taler, er den Sundred Bergulfson Grave, som omtales i et Skindbrev fra 1570. Mortens Messedag 1570, heder det, var Herr Lauritz Hanson, Præst til Sylgjords Sokn tilstede tilligemed Thore Bjørge og Aslak Thorkillson og forligte Sundred Bergulfson Grave med Anund Thorkildson fordi Sundred havde hugget ham. De bleve så forligte at Sundred skulde give ham 13 Daler og en 8 Dalers Hest.
Da denne Sundred Bergulfson døde i 1593, og der skulde holdes Skifte, var der så meget Gods og Løsøre at Marken var bestrød med Kobberkjedler og andre Gerseinar (Klenodier) som ikke fik Rum i Stuen. På Grave er vel endnu Riigdom, men, Gud skje Lov! ingen Vonde Sundred mere.
Øystein Storgård (f. 1846) fortalde dette i 1923: «Fe lang edeleg ti sea skulle dæ bu ein mann på Grave som va så vond å fæl, at di kalla "n Vonde-Sondre. Men så va 'n rik å bøtte å bøtte frå seg å heldt på mæ skarvestykkje sine å tok-seg-fram mæ all ting å gjore som 'n ville, så *n va ei bygdeskræme. Te slutten blei "n så ille at folk samla seg å jaga 'n, så 'n måtte rømme te skogs å leva der. Men så va dæ så mykjy av alle slags ville dyr i den ti'
1 En lang Teen eller Spilder, hvormed man vender Fladbrødleven på Takken. 2 Sagnet om Afladskræmmeren vil rigtignok ikke passe så ganske hertil.
att i bygdi. Men då 'n blei gamal, så skulle "n koma te Grave att. å då ha 'n folka seg så 'n fekk vera der.
Me skal no sjå kva arkivkjeldune hev å melde um Gravs-bøndane. Garden er fysst nemnd i 1450, med di eit brev frå dette åre um sal av 314 markabol jord i Meds er skrivi på Grave som altso då måtte vera tingstaden i bygdi. (Sjå elles under Meås.)
Dette stadfester seg i eit brev frå 1453 vedkomande dråpe på Gunnar Svenkeson (sjå m. a. under Gjuve); dette breve er au skrivi på Grave. (D. N. XI, s. 174.)
I 1452 fær Gunnar på Grave kvitting for dei betar han var dømd til fordi han hadde vori med i det upprøre som Halvard Gråtopp frå Drangedal var førar for og den vald dei då gjorde mot Sigrid på Brumla. (Dette breve er prenta i Seljordsboki av Wille s. 48 og iD. N. V, s. 560.)
Hundra år etter (1557) sel Nils Høgson 1 laupsland jord i Grave til Sondre Botolvson, og Nils vedgjeng at han hev fengi bitalingi for det som var 2 dalar. (D. N. XI, s. 798.) Det er forresti ymse som tyder på at Sondre Botolvson er feilskriving for Sondre Bergulvson som er nemnd i eit brev frå 1566, der 2 lagrettesmenn vitnar at bror hans Bjønn Utgarden sel honom 3 markebol i Gjuve (sjå der!) (D. n. XI, s. 815). Han er nemnd elles au. I eit brev frå 1562 (D. N. XI, s. 804) gjer Nils Andersson, lagmann i Skien, kunnigt at soknebonde Sondre Grave kom til honom på Seljords prestegard og spyrr 'n um ein erverett. Det var 3 samborne syskin: Bjønn Vetleson, Asgerd og Signe Vetlesdøttrar. Fysst døyr Bjønn og hev ein son etter seg, so Asgerd. Lagmannen avgjer at Signe erver eismal syster si. og ikkje son til Bjønn. Det er au fulla den same Sondre'n som Landstad fortel um bitala bot i 1570 og som det var slik rikdom etter i 1593 då det var skifte etter honom.
Wille melder au i Seljordsboki si at Grave i Flatibygdi hev vori «den første og største der, ligesom dens Opsiddere har blomstret i . nogle Århundrede», o. s. b.
Etter Sondre heiter eigaren og brukaren av Grave Bergulv eller Bjørgulv og er nok son hans og uppkalla etter bestefar sin. Han er nemnd i skattelistune frå 1593 og utetter til ikr. 1630. I 1623 eig han av jord: i Grave 2 tn., i Hosleberg (Brunkeberg) 314 mele, i Mannheim 1 tn., i Utgarden 214 in. 1 kvtr., i Meds 1 tn. 314 mele og i Øvland 2 in. 1 mele, tilsaman 10 in. % mele. Eiga hans i Grave, Meås og Øvland var odelsgods: resti pantegods. Åre etter hadde han pant for 1 in. skyld i Strond og likeins i Bjørge.
Frå fysstningi av 1640-åri og til han døydde i 1673 heitte manåtte han heile Grave, 114 tn. i Kvålsgard og 2 tn. 3 melir i Meås. Kona hans heitte Margit og døydde 24/10 1699, 95 år gl. Dei hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Anne Steinarsdotter Fjågesund. 2. Helge, enkje 1699. 3. Ingebjørg, g. m. Leidulv Omtveit, Brunkeberg. 4. Torhild, g. 1. m. Helgje Eirikson, 2. m. Gunleik Torson Lid, 3. m. Johannes Hansson Lid (sjå elles under Lid i Nordbygdi). I lensrekneskapen for 1654 stend m. a.: «Af Sondre Graffe i Sillegjord for han af Laugmanden blev tildømt at bøde for han ihjelslog og aftog Bierguff Skaare ibid. En halff mands boed for Tegn og Fred — Penge 16 Rdr.» I kyrkjeboki for 20. mai 1655 skriv presten Schanke: «Absolverit Sundre Graver som aftog Biørguf Skare, sin søstersøn> Det ser soleis ut til at namne Vonde-Sondre kunde høve vælso godt på honom som på bestefar hans. Men millom denne seinste Sondre'n og Vonde-Lavrants Meås er det au so stor aldersskilnad at dei kunde ikkje vori ihop og slegjest. Det er. nok berre den seinare folkesegni som hev para desse tvo vondingane ihop på den måten.
Sonen Tor Sondreson vart ved garden etter far sin og hadde han til han døydde 1690, berre 44 år gamall.
bonni: 1. Sondre, g. m. Såve Bjønnsdotter Sundbø. 2. Åste, g. m..
Olav Sivertson Austanå. 3. Gunhild, g. m. Andres Gunleikson Verpe. (Sjå m. a. under Nigard Klomset.) 4. Bergit, g. m. Aslak Berge (Morgedal?). Anne gifte seg uppatt, med Gunleik Sveinungson Nordgarden (sjå au der). Anne ervde halve Grave etter mannen sin og Gunleik, andre mannen hennar, løyste inn noko meir av garden so han ei tid atte 2 tn. 1 kvtr. i "n.
Sidan løyste etterkvart sonen hennar, Sondre Torson, inn heile garden og sat med 'n til han døydde 1742, 66 år gamall.
som vart verdsett 500 dalar, 1 tn. 114 sett. m. b. i Myklestogo som han hadde makaskift til seg av Gregard Bjønnson Ase i 1733 og som vart verdsett 11214 dalar; 1 kvir. m. b. i Sundbø som vart verdsett 25 dalar. Sondre og Såve hadde desse bonni: 1. Tor, g. 1. m. Margit Lavrantsdotter, 2. m. Kristens Serensdttr. Kvåle. 2. Gunhild, g. 1. m. Knut Torgrimson, 2. m. Olav Torbjennson Lonar frå Hjartdal (sjå Myklestogo), 3. Margit. 4. Anne, g. m. lensmann Ebbe Olavson Hougstogo. 5. Liv, g. m. Talleiv Lavrantson Meås (sjå Manheim). 6. Guro. Enkja Save Bjønnsdttr. skifter i 1747; nettomedelen då er 368 dalar. Ho døydde i 1757, 71 år gamal. Sonen Tor Sondreson løyste inn garden etter far sin og sat med "n til i 1780; åre etter døydde han 7414 år gamal. Han hadde desse bonni: 1. Lavrants, g. m. Aslaug Halvorsdotter Rui, Flatdal: han døydde 1779, 32 år gl.; ho g. 2. m. Halvor Olavson Brekke; ho døydde i 1812, 58 år gl.; dei hadde 2 bonn: a) Tor, døydde 1789, 12 år gl. b) Margit, g. m. Lavrants Sveinson Groven. 2. Lisbet, g. m. Harald Sveinson Utgarden. 3. Kristens, g. m. Tor Larsson Kosi (sjå der). 4. Anne, g. m. Knut Olavson Kivle. 5. Jorunn, g. m. Halvor Halvorson Kvålsgard. Lisbet og Anne var etter andre kona hans. I 1780 deila Tor garden i tvo og fastsette at soneson hans, Tor Lavrantsson, skulde ha eine helvti og eldste dotter hans, Lisbet. hi helvti.
Dette fekk Lisbet. Ho og mannen hennar budde pa Nedigard Klomset (sjå der), men pa sine gamle dagar flutte dei til Grave. Harald Sveinson døydde 1805, 69 år gl.
Etter honom hadde vel Tor Haraldson det eit bil (sjå under Lykka). Deretter Jøren Jensson Venås litt (sjå Midbøen).
Han selde det vel til verbror sin Tor Torbjønnson Holtan, g. 1. m. Anne Kjetilsdttr. Yttre Øvland. døydde 1838, 28 år gl., 2. m. Margit Lavrantsdtir. Sudistogo Grave, enkja etter Sveinung Leivson Moen. Med fysste kona hadde Tor tvo bonn: 1. Ingebjørg, g. m. Eivind Torsteinson Harthol i Flatbygdi. 2. Tone, g. m.
22 — Seljord II.
han au tvo bonn: 3. Torbjønn, g. m. Kjersti Olavsdotter Århus (sjå Vårbulid). 4. Sveinung, døydde av tæring væl vaksin.
Tor selde garden til lensmann Åsmund Larsen.
Den luten var tiletla Tor Lavrantsson av bestefar hans hev me høyrt, men han døydde med 'n var ein gutunge (sjå ovanfyre).
Syster hans, Margit Lavrantsdotter, g. m. Lavrants Sveinson Øvre Groven, vart då ved denne deilen. Han var umgangsskulelærar nokre år frå 1789. Margit døydde 1811, 37 år gamal og Lavranis var g. 2. m. Gunhild Jørensdotter Uppgarden, Kvitseid. Med fysste kona hadde han tri bonn: 1. Svein, var «ridepostkarl». 2. Gunhild. 3. Margit. Med andre kona tvo bonn: 4. Halvor. 5. Jøren, g. m. Bergit Jørundsdotter Kodde.
Sonen Jøren Lavrantsson hadde denne luten eit bil etter far sin. men so selde han au til lensmann Åsmund Larsen.
Lensmann Åsmund Larsen vart soleis eigar av båe Gravsgardane og gjorde det til ein gard att. Han var fødd på Auversækre i Høydalsmo 18. mai 1818. Far hans var bonde Lars Torleivson Espetveit i Høydalsmo og mori Ingeborg Asmundsdotter, komi frå Botne i Vinje. Han kom fysst i tenest hjå futen Florentz i Kvitseid og vart sidan skrivekar og fullmektug hjå honom. G. 1. m. Ingebjørg Jørensdotter Midbøen, 2. m. Hilleborg, syster til fysste kona. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Jøren Midbøen. 2. Ingebjørg, g. m. Kjetil Klasson Gardvik. 3. Lars. Med andre kona: 4. Ingebjørg, g. m. Knut Halvorson Lidstoul, Dyrlandsdalen (sjå Venås). 5. Åsmund, g. m. Gro Torsteinsdotter Nedigard Klomset. 6. Anne, g. m. lensmann Kristian Svendseid. 7. Jøren. 8. Jens. 9. Bergit, g. m. lærar Andreas Tomasgård. Åsmund Larsen var ein sers gåverik og dugande mann. Dertil vart han ved giftarmål og handel ein av dei rikaste menn i Øvre Telemark. Umfram Grave åtte han m. a. Midbøen, Utgarden, Venås, Gjuve i hovudsokne. I 1851 vart han lensmann i Seljord etter Heyerdal og var det til han døydde 5. febr. 1877. Av tillitsyrke i bygdi fekk han snart hendane fulle. M. a. kan nemnast: medlem av heradstyre frå 1844, ordførar i 1845 og 1849—51, forlikskommissær frå 1850, valmann 1847 —76, formann i matrikelnemndi i 1860-åri, var med og skipa Seljords Sparebank og var direktør der i mange år. So var han tingmann frå Telefylke i mange år. Han møtte på tinge fysste venda i 1851, vart vald uppatt i 1854, 1857 og møtte då au på umframtinge i 1858, 1859, 1862 og møtte på umframtinge 1864, 1865. I 1868 vart han fysste varamann og i 1874 andre varamann. I tinge var han ein vyrd mann, var soleis sekretær i Odelstinge og varasekretær i Stortinge, medlem av valnemndi, varamann til kryningssendelage frå Stortinge til Nidaros 1860, medlem av sendelage i samband med opningi av jarnvegen Stockholm—Göteborg 1862, 0:
På Seljord kyrkjegard stend ein stor minnestein ivi honom med denne innskrifti:
«Lensmand og Storthingsmand Aasmund Larsen Grave fød paa Ouveræker i Vinje? 8de Mai 1818 død i Silgjord 5te Febr. 1877.
Du evned mangt et Alvorstag Og fød til Styresmand.
Dit Liv det var en Virkedag For Hjem, for Bygd og Land. Dybt savnet her du lagdes ned, Saa sov da sødt i Herrens Fred.
Jorund Telnes hev skildra Grave som «Såmund Røysland» i «Frå ei Fjellbygd».?
i Meste deilen av desse upplysningane er henta or Lindstøl, Stortinget og Statsrådet, I. 1. 2 Skal vera Høydalsmo. 3 Sjå Telnesskriftene II, s. 103—156.
garden i mange år.
So kaupte Kjetil Kjetilson Gardvik, dottersonen hennar, 'n. Han vart g. m. syskinbåne sitt Åse Knutsdotter Venås. Dei hadde desse bonni: 1. Åsmund, g. m. Anne Torsteinsdotter Harthol, Asheimgrendi. 2. Kjetil, bur no på Midbøen. 3. Knut, likeso. 4. Ingebjørg, g. m. Johans Sørenson Langelid, bur på Flathus. 5. Hilleborg. g. m. Halvor Uppsund, Kvitseid.
Sonen Åsmund Kjetilson er noverande eigar og brukar på garden, som vart noko sunddeila ved skifte etter faren.
Stogo som stod i Sudistogo Grave er no eldhus på Grave: det eine lofte der er flutt frå Midbøen.
Plassar. Under Grave hev vori mange plassar; dei fleste av dei hev no vorti sjaveigarbruk.
Lykka er vel den gamlaste av desse plassane. Segni fortel det skal vera ei bruregåve. Eit brurefylgje reid framum der. Figaren av Grave var med og sa då at bruri måtte ha til odel og eige so mykje som ho kunde ride ikring i skog og ulende på ei viss tid. Ho reid då den svingen uppi og nedatt og fekk det som høyrde til innanfyre lykkja.
Plassen er kanhende rudd kring år 1700. Den fysste me veit av budde her og som vel var rudningsmann heitte Olav Knutson, var skomakar og fødd i Setesdal; kona hans var fødd i Gjevdal. Ja, so fortel lensmann Guttorm Midbøen. Me veit um tri bonn han hadde: 1. Knut, kona hans heitte kanskje Gro Olavsdotter: ho døydde 1764, 58 år gamal. 2. Anne. 3. Olav.
Sonen Knut Olavson sat på plassen etter faren. Hadde dåvisst desse bonni: 1. Margrete, g. m. Sveinung Sondreson. 2. Bergitte, g. m. Olav Gunneson Runningen. ;
I 1801 budde enkje Aslaug Halvorsdotter, som fyrr hadde vori g. 1. m. Lavrants Torson Grave, 2. m. Halvor Olavson Brekke, her, sjå au Grave. Ho hadde då tvo bonn med seg etter andre mannen sin: 1. Anne. 2. Halvor.
I 1815 budde Knut Olavson her, g. m. Liv Sveinsdotter; dei hadde sonen Svein med seg.
Ei tid budde Tor Haraldson Grave her. I «Rokkerova» fortel Kjetil Flatin: «Tor Grave var bror til Lavrants Grave* og ein rik mann. Han var fysst gift med ei gjente frå Allmannkosi heitte Åse, som døydde so tvert.
1 Dette er feil; han var son til Harald Sveinson Nedigard Klomset som au åtte Grave (sjå elles Klomset og Grave).
hennar. Dei hadde 4 bonn i alt. So gifta Tor seg att med Gro Lykka. Ho var eit uting i mange måtar og øydelagde Grave-medelen på eit lite bil. Det var so mykje ervesylv på Grave, gilde staup og kannur av sylv, syljur og malir og gamle kostsame dukar og tjeld. Alt detta rende Gro rundt i bygdi med og bytte burt, stundom i brennvin og stundom i anna lapperi. Dei laut snart flytja frå Grave og til Lykka, som var plass under garden. Då svalt dei mest ihel dei bonni, som Tor hadde etter fysste kona si; tvo av dei var gjentur, Liv (Halden) og Lisbet (Kasin). Folk laut seinstpå taka bonni frå dei, og då var dei so utsvelta og arme, at dei kunde ikkje njote annan mat enn graut og vatn i lang tid. Tor traska no ikring og trekste. Han var ein meister til å fortelja samle eventyr og sogur. Gro var jålut og rar. Um sumaren hadde ho det so ansamt med å skræme fuglane or åkrane. Då smelde ho med tvo fjølstubbar mot einannan, og stundom bruka ho treskorne au: detta kalla ho «fjøla». Folk hadde so moro av denne fjølingi hennar. Gutgapar og slikt fann seg fjølar og «fjøla» med, når dei såg Gro kom. Stundom, når fuglane var reint rame i åkeren, so vilde ho få Tor au med til «fjøla». «Fjøla du ou Tor!» sa ho. «Fjøla du, eg gjev fan fjøla eg!» sa Tor. Dei hadde ei dotter heitte Anne. «Rangjen gjer tusen daler,» sa Gro — dei laut hugse, ho var av Rokkerova, meinte ho. Ja, her er mange skjemtestubbar um Gro. Ho dreiv og spila so på langleik au." Eingong skulde ho ha Eivind Jonslid til slå for seg. Um detta er ein stubb:
Vi du koma te Lykka å slå ein teig. så skå du få Anne å alt dæ "o eig. Å når Tor æ dou', å når Tor æ dou', å Gro te å spela på langleikjen ou.
å dei bar ho heimatt i gråstakkjen ou.
Å nå skå då Jonslin få metta si ou;
å han treng dæ nå ou, å han treng det nå ou, han ha site så lengje på vatn og brouw'.
Tor døydde og Gro gifte seg att med Kjetil Glosimot. Um dei er det au ein stubb:
A Kjetil han flutte te Lykka i høst, å Gro ho ha kjøpt 'n fe tri merkar ost;*
1 Fatigstyre tok dei få ting som var etter foreldri til Anne Lykka, derimillom var ein langeleik, verdsett 24 skilling. EL 2D.'e. ost.
å Kjetil han kjørd 'o på fillute sko.
Ein vetter det var so stor snjo såg folki på Moen til, at Gro og Kjetil velte seg uppå snjofenane og ned dei bratte bakkane frå husi på Lykka. «Hott va dæ fe kjer hell koppar som trilla utivi bakkæne fe dekkon?» spurde dei Gro etterpå. «Hu, dæ va bare eg å Kjåtil som va ute å heldt moro, dæ!» svara ho.
Døttrane 1. Liv, g. m. Lavrants Salveson Halden. 2. Lisbet, g. m. Olav Kjetilson Tussgjuv (sjå Kasine). 3. Anne, g. m. Hølje Olavson Flatland. Men Tor hadde visst fleire bonn.
Kjetil Knutson Gardvik, g. 1841 m. Hæge Jensdotter, dotter til Jens Olavson, Flatdal; men han var visst au g. m. ei heitte Anne Olavsdotter, som var frå Glosimot. Dei var der eit bil.
Etter dei kom Svein Hansson Prestholt, g. 1. m. Liv Halvorsdotter Holune, rosesaumaren, 2. m. Margit Danielsdotter or Kvitseid. Han hadde nok fleire bonn. Med fysste kona m. a. Hans, Kjetil og Aslaug, g. m. Halvor Nernetten, Flatdal. Med andre kona: Jon. Både faren og Jon för til Amerika i 1861.
Sidan bruka ein og annan der, til Carl Joh. Andersson frå Sverike, g. m. Anne Eivindsdotter Harthol, kaupte det. Dei hadde desse bonni: 1. Alfred. 2. Edvart. 3. Andreas. Dei för alle til Amerika.
Dei selde til maskinist på «Fjøllguten» Olav Nilsmundson Strømme, g. m. Sigrid Karine Kristensdotter. Bonn: 1. Kari Johanne. 2. Anne. 3. Helene.
So kaupte noverande eigar Eivind Talleivson Tresland, g. m. Fgeleiv Eivindsdotter Åsane, det. Dei hev desse bonni: 1. Torleiv. 2. Halvor. 3. Torbjørg.
Fiskarbekk. Ikyrkjeboki stend det at Knut Olavson Fiskarbekk, gift, døydde 1780, 71 år gamal; det er det fysste me høyrer um denne plassen. Han hev fulla havt ein son heitte Olav Knutson, g. m. Ingebjørg Tovsdotter; ho døydde 1781 av blodsotti, 41 år gamal. Sonen til denne Olav'n er den Knut Olavson Hougstoul, som i 1781 vart g. m. Anne Gregardsdotter. Denne Knut'n budde i 1801 på Hougstoul under Utgarden, og dei hadde då desse bonni: 1. Olav. 2. Ivar, g. m. Åshild Hansdotter, dotter av prokurator Hagen, stend det i kyrkjeboki. 3. Liv. 4. Kari. 5. Ingebjørg, alder frå 20 til 3 ar.
Sonen Ivar Knutson, døydde 1830, 41 år gamal, er buande på Fiskarbekk; kona døydde 1842, 50 år gamal. Me veit um desse bonni deira: 1. Knut, g. m. Barbro Olavsdotter Heggtveit. 2. Anne, flutte til Porsgrunn i 1862 og hadde då desse bonni: a) Tarald, b) Hans, c) Ashild, d) Såve. 3. Åshild, g. m. Ånund Anundson Haugen. 4. Ingebjørg. I 1816 budde Ivar på Nesodden.
Sonen Knut Ivarson budde på Fiskarbekk etter far sin. Han för til Amerika i 1861 og hadde då desse bonni: a) Olav, b) Ivar, c) Åshild, d) Gunhild.
Etter honom budde verbror hans, Anund Ånundson Haugen, der til han døydde for nokre år sidan. Han og Åshild hadde desse bonni: 1. Tor, för til Amerika. 2. Ivar. busette seg i Kråkerøy. 3. Ashild, g. m. Kjetil Kolltveit. som var heime att frå Amerika. 4. Hans, för til Amerika. Ånund g. seg att m. Katrine Kristoffersdotter Mogen frå Møsstrond, syster til Olav Undeberg i Nordbygdi; dei hadde ikkje bonn.
Lindeviki. Denne plassen finn me kje nemnd fyrr ikring 1820. Er visst rudd næst fyre. Fysste uppsitjaren me veit av her heitte Too Kjetilson og var g. m. Anne Jakobsdotter Brennemo. Dei hadde eit bån til dåpen 1821 som fekk namne Jakob.
Etter dei kom Olav Eivindson, g, m. Ingebjørg Jakobsdotter Brennemo. Dei var der frå 1822 til utimot midten av trettiåri og hadde då desse bonni: 1. Gro. 2. Guro, g. m. Jakob Targeirson Brennemo. 3. Råmund. 4. Gunhild.
Etter dei kom Olav Kjefilson, g. 1. m. Anne Knutsdotter Buviki, 2. m. Gro Lavrantsdotter Øvland. Han hadde desse bonni: 1. Knut, g. m. Anne Olavsdotter Brouti (sjå Stigarvoll, Nordbygdi). 2. Liv, g. m. Andres Olavson Brouti, för til Amerika. 3. Vetle. 4. Kjersti, g. m. Asbjønn Olavson Hougstoul, budde i Svarvaren under Utgarden.
So kom Ånund Eivindson Berge, g. m. Signe Halvorsdotter, dit; det var ikring 1890. Med dei var der hadde dei desse bonni: 1. Guro. 2. Svånaug. 3. Margit. 4. Anne, 2. m. Olav Groven, Brunkeberg.
Den seinste som budde i Lindeviki var vel Kjetil Torgjusson Lauvstad, g. m. Ingebjørg Olavsdotter. Med dei var der hadde dei desse bonni: 1. Anne. 2. Torgjus. 3. Halvor. 4. Kjetil. 5. Ingebjerg.
No er plassen utryddja.
Gotune. Denne plassen er truleg rudd ikring 1830. Den fysste me veit av budde her var Svein Jørenson Uppebøen, son til Jøren Halvorson. Han var g. 1. m. Signe Olavsdotter, 2. m. Liv Olavsdotter Stutemyr. 2. Halvor, døydde 1833, 2 år gamal. 3. Halvor. 4. Ingebjørg.
Etter honom sat sonen Jøren Sveinson på plassen. Han var skreddar. Han og Aslaug hadde desse bonni: 1. Signe, för til Amerika. 2. Tov, døydde med han var ein gutunge. 3. Svein, g. m. Ashild Anundsdotter Fiskarbekk, enkja etter Kjetil Kolltveit, i Amerika. Dit för foreldri hans med.
Då kom Andres Sletta, Bøherad, til Gotune. Han var g. m. Gunhild Tosand, syster av gamle Bjønn Øvland. Bonni deira var: 1. Ånund. 2. Svein. 3. Olav. 4. Aste, för til Amerika, g. der m. Tov Trovatn. 5. Gunhild.
Bjønn Eivindson Strond, Flatdal, g. m. Gunhild Leivsdotter Nordgarden, vart sidan buande der. Bonn: 1. Guro, g. m. Halvor Tolleivson Tresland som vart gift att med Ingebjørg Olsdotter. 2. Margit, g. m. Eileiv Anundson Allmannkosi.
Olav Asmundson Åsen, g. m. Anne Olavsdotter Sandland, er noverande eigar og brukar; kona er død; dei hadde inga bonn.
Storgård. Plassen høyrde til i den seinare tid Midbøen til. Ovanfyre Storgård låg i gamle dagar ein plass heitte Lillegård. Båe desse plassane bli kalla so i bygdi au. Frå Lillegård var Ingebjørg Olsdotter, g. m. Tor Efraimson Flatekos, elles er denne plassen utlagd for langsameleg tid sidan.
Kring 1800 budde Olav Reidarson, døydde 1821, 67 år gamal, g. m. Jorunn Asbjønnsdotter, døydde 1829, 70 år gamal, i Storgård. Olav fortel dei braut av seg armen og vart liggjande til han rotna ihel. Jorunn, kona hans, skulde vera syni. Det var fælt smått med desse folki. Me veit um tri bonn dei hadde: 1. Per. 2. Olav, g. m. ei heitte Anne, budde ei tid på plassen Kasine under To og døydde visst i Lindeviki. 3. Gunhild. Det bli fortalt at dei spurde desse bonni um dei hadde fengi mat i dag. «Ja, mor koka noko homlegardsuppe,» sa dei. Dei pela nosle og koka supe på.
Jøren Midbøen reiv ned husi på Storgård; det var vel for å få ut husmannsfolki der.
Lensmann Åsmund Grave flutte upp den gamle stogo frå Grave, Nordigard, som fyrr er fortalt, og bygde elles der.
Tov Åsmundson Brouti, g. m. Anlaug Øysteinsdotter, dotter til spelemannen Øystein Olavson Langedrag, kom då til Storgård, fekk bytt i det og Tussgjuv. Dei hadde desse bonni: 1. Øystein, 2. Anne. 3. Åsmund, var i Amerika ei tid. 4. Leiv, g. m. Aslaug Aslaksdotter Gotuholt, Kvitseid, budde på Kyrkjebøen i Kvitseid, var Brunkeberg, i Amerika. b) Aslak. oc) Frithjov, i Amerika. d) Gudrun.)
Bonni Øystein, Åsmund og Anne budde i Storgård ei tid etter foreldri. Sidan flutte dei til Harthol i Asheimgrendi, kaupte det. Åsmund døydde for nokre ar sidan. Dei hadde eit uvanleg godt minne desse syskini og var godt upplyste. Dei hev skaffa mykje tilfang til denne bygdeboki. Eg hev site mang ein dag hjå dei pa Harthol og skrivi upp etter dei og alltid hev dei vori beinsame og venesele.
Ringen. Den fysste me veit av budde her heitte Gjermund Olavson, g. m. Hæge Gunnesdotter Runningen under Nordgarden. I 1801 budde desse folki i ein plass under Uppeboen (Åsen). Han døydde 1815, 66 år; ho 1820, 70 ar. Dei hadde ei dotter, Gunhild, g. 1814 m. Olay Tovson Hegna.
Etter dei budde Tov Jonson Klokkarstogo her, g. m. Ingebjørg Aslaksdotter Prestegarden, stend det i kyrkjeboki då dei gifte seg i 1813. Dei budde fysst i plassen Undeberg under Tveiten i Krokane. Hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Søren Sveinson Mogane; han var på Grave i væl 60 år og budde kje saman med kona: ho budde på Ringen; dei hadde fleire bonn saman: a) Torbjørg, b) Tov. c) Svein, d) Jon, e) Torgjus, g. 1. m. Dordi Kjetilsdtir. Ådalen, 2. m. Ragnhild Torsdotter Flatekos. 2. Kjersti, g. m. Nils Kjetilson Huse. 3. Aslak, g. m. Barbro Kjetilsdotter Åsen.
Sonen Aslak Tovson var på Ringen etter foreldri. Han og Barbro hadde desse bonni: 1. Ragnhild, vart gift i Høydalsmo; bonn: a) Ingebjørg, døydde på Ringen, b) Anne, g. m. Olav Brouti, c) Aslak, d) Kjetil, dei tvo seinste för til Amerika. 2. Tov. 3. Kjetil, g. m. Ingebjørg Nilsdotter Lappebakken. 4. Jon, för til Amerika. 5. Kjetil. 6. Olav.
Sonen Kjetil Aslakson bur på Ringen no.
Dalskosi. Denne plassen ligg i Bygdardalen som var sameiga åt gardane i Flatbygdi.
Dei fysste me veit av budde her var foreldri til stortingsmann Olaf Sveinsson, Svein Olavson Åsheim, g. m. Anne Olavsdotter Slettestoul. Dei hadde tvo bonn: 1. Olaf, g. m. Gunhild Høljesdotter Helleberg. 2. Torgeir.
Eivind Jensson Åsheim, g. m. Aslaug Aslaksdotter Stampe-Rui. Brunkeberg, budde der etter Svein. Då kona hans døydde, flutte han til Asheim. Bonn: 1. Gunhild (sjå Åsheim). 2. Torbjørg, g. m. Olav Talleivson Svartufs. 3. Tone, g. m. Steffa Kollåk, Brunkeberg. 4. Anne, g. m. Olav Asbjønnson Svarvaren. 5. Aslaug. 6. Ingebjørg, g. m. Halvor Torsteinson Smådalane (sjå Åsheim). .
Sidan hev det kje budt folk i Dalskosi.
Utbøen. Vedkomande Klokkargarden, sjå under Klokkarar —kyrkjesongarar.
Utbøen, Seljord hotell. Den fysste som bygde her var «Gamleklokkar» — Knud Tomwsen. Der som hotelle stend no var ein epleåker, og der hadde Anlaug Leivsdotter Storgård gravi jordeple for Tor Grave, fortalde ho.
Sonen kyrkjesongar Hans Knutson Utbø bygde innåt ei gamal stogu som hadde komi frå Feten; det var då han skulde gifte seg.
Enkja, Egeleiv Aslaksdotter, komi frå Gotuholt i Kvitseid, budde der ei tid etterpå.
Deretter dreiv Olaf Hoff landhandel her etter han hadde flutt frå Nordgarden.
So dreiv Trond Jonson Wale, g. m. Anne Nilsdotter, hotell og landhandel her i mange år.
Han selde til Gregert Olavson Lindstøl som au dreiv hotelle og landhandlerie her i fleire år.
Kasin. Her budde veteranen frå krigen i 1814 Olav Kjetilson. Han var g. 1. m. Signe Efraimsdotter Flatland (sjå au der), 2. m. Lisbet Torsdotter Lykka.
Stutemyr. I 1830-åri budde her Svein Olavson, g. m. Guro Rolleivsdotter. Dei hadde sonen Svein, f. 1835. Desse folki för til Amerika 1844.
Same år som dei för til Amerika flutte enkje Margit Johansdotter Geirvoll frå Brunkeberg til Stutemyr med desse bonni sine: 1. Hæge, då 24 år gamal. 2. Åse, 22 år. 3. Aslaug, 19 år. 4. Johannes, 16 år. 5. Gro, 12 år. 6. Olav, 7 år. Far deira heitte Tov, og fulle namne hans var vel Tov Tovson Sandland. Hæge Tovsdotter hadde eit uekte bån, Torgerd Tjostolvsdotter, 2 år gamal. Margit, mor deira, døydde 1848, 50 år gamal.
Dotteri Åse Tovsdotter vart 1847 g. m. Olav Jensson, fødd 1827, son til Jens Kjøbing, som atter var son til lytnant Lars Peder Kjøbing, som i 1801 budde på Skutevollen og døydde 1815. 76 år gamal.
Etter Margit -Johansdotter budde Olav Olavson her. Han var son til Olav Raudkleiv, og bror til Svein Runningen m. fl. G. m. Tone Olavsdotter frå Brunkeberg, syster til Margit Runningen, kona av Svein. Olav var slaktar, og so var det vanleg at slaktaren fekk eit kjøtstykke med seg i bitaling for arbeide. Men det var ikkje so sjeldan han måtte kaste kjøtstykke frå seg når han för uppnom. Olav og Tone hadde desse bonni: 1. Gunhild, f. 1849. 2. Margrete, f. 1852. 3. Olav, f. 1855. 4. Ingebjørg, f. 1857. 5. Hans, f. 1861.
Sidan budde Olav Talleivson Svartufs (Nordbygdi), g. m. Torbjørg Eivindsdotter Dalskosi, der. Kaupte sidan Asmundtveit i Brunkeberg og budde her.
Torstein Eivindson Harthol, g. m. Guro Andresdotter, budde her au eit bil.
Trassimot. I 1820-åri budde Peder Olavson Flathus her; kona hans heitte Aslaug Helgesdotter og var frå Hasleviki; ho døydde 1842, 56 år gamal. Dei hadde ei dotter heitte Guro, f. 1824, g. m. Gunnar Gunnarson Raudmyr (sjå Sollid under Strond). og truleg fleire bonn.
Tone Pedersdotter, som var g. m. Halvor Sveinson, som budde her i fysstningi av 1840-åri, var vel au dotter til ovannemnde. Dei hadde sonen Peder, f. 1844.
Deretter budde Svein Jørenson der, son til Jøren Sveinson Utgarden, g. m. Margit Sveinsdotter Kosi. Dei för til Amerika i 1853 med desse bonni: 1. Anne, f. 1841. 2. Liv, f. 1844. 3. Gunhild. f. 1846. 4. Jøren, f. 1851.
Etter honom kom Svein Halvorson til Trassimot, han var son til Halvor Sveinson Lisleåsheim og g. 1. m. Tone Danielsdotter Tresland, 2. m. Hilleborg Eivindsdotter Flatekos; ho var 18 år då og han enkjemann på 45 år. Med fysste kona hadde han dåvisst desse bonni: 1. Halvor: han fær låne 20 dalar av kommuna til koma på lærarskulen i Kvitseid og tok eksamen der i 1867 med hovudkarakter 3,00; vart Sane år tilsett som lærar i hovudsokne, men vart snart fort klagemål på. 2. Hilleborg. 3. Daniel. Med andre kona: 4. Tone.
Ikring 1600 var garden rekna for fullgard: likeins i 1660-åri. Skyldi var i 1660-åri 514 tn., vart sidan nedsett til 5 tn.; av dette høyrde 14 mele med byksel ivi 214 mele til Seljords kyrkje.
I 1657 var buskapen: på Utgarden: 2 hestar, 9 kyr og kvigur, 17 sauir og lam, 6 geitar og 1 gris.
I matrikelen frå 1723 stend det um Utgarden at der var mel 24 lass høy; fodsla var då 2 hestar, 6 kyr, 6 kvigur, 8 sauir og 4 geitar; det var framlegg um & setja ned skyldi med 9 settung. Til garden høyrde sameigeskog til hustimmer og brenneved og turvande sæter og so ei bekkjekvenn.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei i Utgarden sådde 2 melir på måle, men kor mykje dei avla hadde han ikkje fengi greide på. Buskapen då var 2 hestar, 24 (?) storfe og 24 småfe. Til garden var uthoggin sameigeskog og eit rudningslende utan skyld heitte Steinsrud og ein husmann som var fødd i Sverike og var skomakar; kona hans var fødd på Eiker; dei hadde 4 bonn, 3 sønir og ei dotter.
Utgarden finn me fysste venda nemnt i eit brev frå 1566 um al Bjønn Bjørgulvson på Utgarden sel til bror sin Sondre Bjørgulvson 3 markabol jord i Gjuve (sjå elles under Gjuve).
Knut er mannen på garden nemnd i skattelistune 1593—1603.
Ettermannen til Knut heitte Kjetil. Det var ein rik gauve pålag som lensmannen Asbjønn Loftsgarden i Nordbygdi som livde på same tid. I 1612 atte Kjetil: I Utgarden 234 in. i Grave 1 tn., i Øvland 14 tn., i Lid 1 tn., i Meas 14 tn., i Melås 3 tn. (Hjartdal), i Brårud 2 tn. (Saude?) og i Tveiten 2% tn. — tilsaman 14 tn. jordegods.
Frå ikring 1640 til 1673, då han døydde, heitte Utgardsmannen Aslak. Ved skifte etter 'n sistnemnde år åtte bue hans umfram Utgarden 1 tn. i Reinstoul og 2 tn. i Austgarden i Flatdal. Då var kona hans au død; ho heitte Rønnaug og var visst dotter til fyrrnemnde Kjetil Utgarden. Dei hadde desse bonni: 1. Harald, g. m. Aslaug Drengsdotter Uppebøen. 2. Kjetil, hadde i 1660 2 lausbån — det eine med Ågot Olufsdotter, ei dotter vart heitande Maria; det andre med Bergit Hansdotter, ei dotter heitande Sigrid; han vart g. m. Kristi Olufsdttr. Århus i 1661. 3. Nirid, g. m. Gurid Gunnarsdotter. 4. Tor, g. m. Liv Tovsdotter; han døydde på Utgarden 1692, 50 år gamal. 5. Ingebjørg, g. m. Nils Einarson. 6. Gudrid, g. m. Svein Sondreson. 7. Eli, hadde i 1662 lausbån med ein Simon Andersen, ein gut vart heitande Anders.
Uppebøen.
Sonen Halvor Haraldson fekk i 1695 skøyte på 1 tn. 5% settung med byksel ivi heile garden for 100 dalar; i 1708 fær han auksjonsskøyte på 2 tn., som ein Hans Nilssøn hadde pant i etter sorenskrivar Jon Sommer, for 72 dalar 72 sk.; i 1710 fær han skøyte av far sin på 1 tn. 514 settung og i 1711 fær han seg transportera 1 tn. pantegods i garden av Mattias Roch, som han hadde ervt etter foreldri sine, for 50 dalar. Dermed åtte Halvor heile garden nær som 214 mele som Seljords kyrkje hadde rådvelde ivi. Halvor døydde 1748, 82 år gamal. Han og Jorunn hadde sonen Svein.
Svein Halvorson fekk heile garden av far sin i 1732. Han var g. m. Barbro Olavsdotter Austanå som fyrr hadde vori g. m. ein heitte Halvor og hadde med honom dotteri Aslaug, g. m. Gunleik Torson Nordgarden (sjå der). Med andre mannen sin hadde Barbro 4 bonn: 1: Halvor, g. 1. m. Edel Kristiansdotter Gardvik, 2. m. enkje Ingebjørg Knutsdotter Midbøen. 2. Harald, g. m. syskinbåne sitt Lisbet Torsdotter Grave. 3. Åse, g. m. Gunleik Jørenson Heggtveit, Brunkeberg (sjå Gjuve, Nordbygdi). 4. Gunhild, g. m. Søren Lavrantsson Prestenes, som Nes i Flatbygdi vart kalla av gamalt avdi det låg til prestebole. I 1761 gjev dei upp bue sitt, gamlefolki. Svein åtte ogso Nedigard Klomset som han hadde kaupt i 1734 (sjå der au). Bue vart då netto rekna 872 dalar. Svein døydde 1771, 73 år gamal, kona døydde på Klomset 1781, 79 år gamal.
Sonen Halvor Sveinson ervde ein lut i Utgarden og resti løyste han inn av syskini sine so han vart eigande alt saman. Fysste kona hans, Edel, døydde i si fjorde barnsølseng 1765, 27 år gamal, stend det i kyrkjeboki. Ho og Halvor hadde då 3 bonn: 1. Svein. g. m. Åse Jørensdotter Austanå. 2. Jøren, g. 1. m. Ingebjørg Larsdotter Uppebøen, 2. m. Anne Olavsdotter Sønsttveiten (Godlid), sjå Uppebøen. 3. Gunhild. Med andre kona hadde han ikkje bonn. Ved skifte etter Edel var nettomedelen 700 dalar; heile Utgarden då verdsett 583 dalar, «i betragtning av Enkemandens gjorde Bekostninger på Hus-bygningerne og videre», stend det i skifte. Halvor døydde nyttårsdagen 1774, 46 år gamal. Ved skifte etter honom var nettomedelen 839 dalar. Kjetil Flatin hev fortalt mykje um Utgardsfolke i bøkene sine («Gamle Hermennar», «Rokkerova» og «Ættir frå Selgjord»), men han tek feil i ymse med umsyn til ættefylgja, som ein vil sjå.
Sonen Svein Halvorson vart ved Utgarden etter far sin. Kj. Flatin fortel um honom:*
1 «Gl. Herm. frå Telemark», s. 56 og 57.
måtte setja den eine oksli fyri når han skulde inn gjenom dynni: det er sagt, at han vog 18 bismarpund. Kjempekar var han au og hadde agje med seg, der han för. Han slost mykje i ungdomen og stod mangt eit basketak. Um hausten var grannane hans so snake til stela fisk i teinune hans. Men so ein gong kom han yvi ein, med' han låg og rota i ei av teinune. Han tok 'n og heldt 'n under i vatne og vatsbanka honom, so armingen vart mest helsetekin. Ei tid etter dreiv dei timmer i åi, og den same tjuven var med og flöta. So sette det seg ein haug midt for Utgarden. Svein gjekk utpå og kabba eit band, so heile soppa reiste. Sjølv hoppa han i land, og der stod han og fikta til tjuven, som var att utpå haugen og slapp ikkje i land. «Farvæl, granne! å hels te' Gaml'-Erik, når du kjem fram!» ropa han. Då han var ute i krigen, vart han sett til å trø'a deigen, fortalde han. Dei hadde mjøl uppi nokre store byrur og slo vatn på, og so vart dei største og tyngste karane tekne til å trøa detta til deig, som dei baka braud av. I «Gl. Herm.» s. 59—63 er det au prenta eit brev til Svein då han låg på Halden, dagsett 4/11 1788. Han og Ase hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m Anne Gunnarsdotter Sanda, Bøherad. 2. Jøren, g. m. Anne Torsdotter Lid i Nordbygdi. 3. Tor (sjå Uppebøen). 4. Kristian, g. m.
Solveig- Andresdotter Telnes (sjå Uppebøen). 5. Svein, g. mi Bol veig Aslaksdotter Austanå (sjå Vekan). 6. Aslak. Svein døydde 1841, 82 år, kona døydde 1837, 80 år.
Utgarden vart deila millom sønine Halvor og Jøren.
Uti-Utgarden fekk Jøren Sveinson. Der vart vel bygt då. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Svein, g. m. Margit Sveinsdotter Orekosi. 2. Åste. 3. Edel. Alle för til Amerika. Dermed gjekk dette ut or ætti.
Lensmann Åsmund Grave kaupte sidan denne luten av garden.
Sidan vart det her Ullmann slo seg til med skulen, fysst folkehøgskulen og då det leid på ogso lærarskulen. Då var det den store gilde skulebygningen kom upp som no er flutt burtpå «Brøløs».
Då Ullmann flutte i 1902 tok Jakob Naadland ivi både garden og skulen. Lærarskulen vart nedlagd åre etter, men folkehøgskulen heldt han fram med til han flutte 'n til Utsund i Kvitseid 1914.
Dr. Anonsen kaupte garden i 1924.
Øvre Utgarden som var hovudbole, fekk Halvor Sveinson. Kona hans, Anne, «hadde ei syster, Kari Skrabekk og tvo brørar, Jørund Sanda og ein dei kalla Halvor «Dolk», som för og rök med noko handel og fanteri,» skriv K. Flatin* «Halvor Utgarden var styrar av konnmagasine i Selgjord og stod for utlåne. Men han var eit godmenne som lånde ut og fekk ikkje innatt det han skulde, so han sistpå kom i so stort underslæp, at han var på å gange frå gard og grunn. Men han fekk då forlik på dei vilkår at han årleg skulde bitala innatt 12 tunnur bygg i magasine. Denna tyngsli låg til Utgarden i lang tid etterpå; men skuldi vart då bitala soleis. Detta hadde vori mest rådlaust og greidt på andre gardar i bygdi; men Utgarden var ein ovlæte god konngard i den tidi.» Anne Utgarden, kona til Halvor, «var ei liti stubbe og so raudleitt og kvirv.»* «Ho og Oli Nyøydgard var dei seinste som gjekk med kvitt skaut i Selgjords kyrkja. Anne hadde ei stor salmebok millom hendane og rugga iveg innetter kyrkjegolve. Ho var tidt til kyrkje og kom alltid og helsa på mor, rekna skyldskap med henne»? Halvor døydde 1834, 53 år gamal; kona livde lengi etter honom. Dei hadde desse bonni: 1. Tor, g. m. Bergit Olavsdotter Kivle. 2. Svein, g. m. Tone Leivsdotter Sandsdalen. 3. Jøren, g. m. Anne Jørensdotter Austanå (sjå Eisand).
Øvre Utgarden vart no deila millom sønine Tor og Svein.
Tor Halvorson fekk den austre luten som var hovudbøle. Han og Bergit hadde tvo bonn: 1. Halvor, g. m. Kari Gunleiksdotter Bukti. 2. Guro, g. m. Tor Talleivson Bjørge.
1 c«Rokkerova» s. 34 og 35. 2 «Rokkerova», s. 35. > «Ættir frå Selgjord», s. 13.
Sonen Halvor Torson fekk garden etter far sin. Både han og Kari er døde.
Den vestre luten fekk Svein Halvorson. Han og Tone hadde dotteri Anne.
Glosimot. I kyrkjebøkane er Glosimot nemnt so tidleg som i 1750. Då døydde det ein der heitte Olav Niridson, men det stend ikkje alder på han.
I 1756 døydde det ein litin gut i Glosimot heitte Tov Olavson, 114 år gamal, og i 1788 kom Ingebjørg Jakobsdotter, 63 år gamal.
I 1785 bli Anne Halvorsdotter Glosimot g. m. Olav Halvorson Nordskog og i 1797 Anne Eivindsdotter Glosimot g. m. Halvor Geirmundson Øvland i Flåbygd.
Soleis skynar me at det hev budt folk her frå midten av 1700-tale, men helst ei tid fyrr med.
Dei fysste folki me veit full greide på budde her er Harald Halvorson g. m. Ingebjørg Olavsdotter. Han vart skrivin for Bjørge og ho for Åse då dei gifte seg i 1770. Harald gjeng det ymse forteljingar um i bygdi. Han skulde vera heller snak når det galdt det som høyrde andre til — og nekta kje for det sjav heller. «Eg veit om ein mann som stal te 'n blei rik, men då slutta eg,» hermer dei etter honom. Då han låg og skulde døy, trega han berre på ei bjølle han hadde stoli.
23 — Seljord IL. 353 stad der bursdynni stod uppe. Der var han inne og stal seg ei halvtunne konn, reiste på ei kvenn og mél det og för ivi Mælefjøll og heimatt med det. Han tok med seg ei bjølle au som hekk i bure. Men so vart han leid av å bera på den. Råka 'n so hestar på fjølle og hengde bjølla på ein av dei, og det høvde so til det var hesten til grannen av den han hadde stoli hjå. Han trudde grannen hadde stoli både bjølla og konne, og melde honom. Det vart sak som gjekk i fleire år, og dei arma einannan ut. Det var dette han trega so på. — Eingong var K. G. frå Bøherad på Lomodden, og der råka han Harald. «Nå vi eg spandere ein dram på T.-Harall au,» sa K. og skjenkte Harald ein dram. Han tok 'n og takka. «Ja, dæ æ rart,» sa Harald. «Kvor gong dæ bli stole i Seljord så = dæ T.-Harall som hev gjort dæ — å kvor gong dæ kjem te ein lausingsongje i Bøhera så æ dæ K. G. som hev gjort dæ.» — Harald og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Eivind, g. m. Anne Knutsdotter Strandstoul, Kvitseid. 3. Anne, g. m. Olav Knutson Århus. 4. Kari, g. m. Olav Gunleikson Sprange. 5. Gunhild. 6. Ingebjørg. 3 . I 1820-åri budde Folkvar Høljeson, seinare Kaste, her. Han var g. m. Margit Efraimsdotter Flatland. Dei hadde dotteri Gunhild, g. m. Tor Kjetilson Mogane. I 1830 fekk Olav Olavson Lid, Krokane, skøyte pa Glosimot ay Svein Sveinson Utgarden for 425 dalar.
under Utgarden; det fekk då ei skyld på 7 sett. Foreldri til Olav var Olav Eirikson, døydde 1817, 74 år, og Anne Gunleiksdotter, døydde 1818, 72 år, båe skrivne for Lid («Lien») då dei gifte seg i 1770. Olav O. Glosimot var g. m. Sigrid Kjetilsdotter Austerdal i 1815. Han var skulelærar i ungdomen og var eit godt hovud. I bygdi kalla dei 'n «Vesleprost». Det var hjå desse Glosimotfolki Ivar Aasen budde i fleire månader i 1845 (sjå under bolkane Folkeminne og Bygdemåle). Av Olav fekk au Landstad mange av folkevisune i den store viseboki si. Sigrid Glosimot var ei klok og haghendt kvinne. Ho var skreddar, og snikkar var ho au, gjorde soleis ei fin rullargogn og ein kommode av svartor. Det var kunstnargivnad i ætti hennar. Bror hennar, Jøren Austerdal, var den kjende sylvsmeden, og soneson hans, Jøren Kjetilson Kivle, var au sylvsmed. Olav O. Glosimot för og sette kveisa på bonni i bygdi. Han og Sigrid hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Kjetil Knutson Gardvik. 2. Olav, bilæthoggaren (sjå bd. 1). 3. Kjetil, g. m. Gro Halvorsdotter Åse, för til Amerika 1852 med kona og vesle dotter si Sigrid. 4. Gunleik, g. m. Kristens 'Kjetilsdotter Åsen, för til Amerika med kona og bonni: Sigrid, Olav og Ragnhild. 5. Johannes, likeso. 6. Eirik, budde i Oslo som kontorbetjent, g. m. Karoline Nilsen; av bonni hans er fru Sigrid Wilhelmssen og den kjende arkitekten Erik Glosimodt som gjekk til ved den fæle jarnvegsulukka då Dovrebana vart opna, notti til 19. sept. 1921.
Sonen Gunleik Olavson bruka garden eit bil.
So kaupte Kristoffer Leivson Sandsdalen eigedomen, g. m. Johanne Olavsdotter Øvrebø, Bøherad. Dei hev havt desse bonni: 1. Olav. 2. Lilla Elisabet. 3. Leiv. 4. Kristofer. 5. Åste. 6. Johannes. 7. Anne.
Vekan. Dette var eit bruk som låg millom Nyveg og Moen. Svein Sveinson Utgarden, g. m. Solveig Aslaksdotter, fekk skøyte på dette av brørne sine Halvor og Jøren Sveinsønir Utgarden i 1821; det fekk då ei skyld på 6 sett. Svein og Solveig hadde desse bonni: 1. Aslak. 2. Hilleborg. 3. Svein. 4. Åsne. 5. Hilleborg. 6. Hilleborg. Dei för til Amerika med 2 bonn i 1837; sume av bonni deira døydde visst med dei var små. Svein Vekan og folki hans var dei fysste som för til Amerika frå Seljord.
Etter honom budde Sammel Hansson Flathus der ei tid.
Sidan vart husi burtryddja og Vekan vart kaupt inn til Moen. Den øvste stogo på Moen er flutt ifrå Vekan.
Moen. Fysste upphave til Moen var ein litin plass under Nes. Det er kanhende denne plassen som er meint i meldingi av lensmann Guttorm Midbøen frå 1730. Der bur då på den plassen ein mann heiter Lars, 60 år gamal; kona hans heiter Mette og er 73 år gamal. Dei hev ei dotter heime hjå seg heiter Aslaug, 26 år gamal, og ho hev eit uekte bån heiter Halvor, 1 år gamal.
I 1770 er det skifte etter Augustinus Augustinusson Mørch. Han døydde 1769, 64 år gamal, og var ein dimittera sersjant stend det i kyrkjeboki; i skifte blei 'n au nemnd sersjant. Bue hans var fallitt; husi på Moen bli rekna 45 dalar. Han var g. 1. m. Catrine Marie Ougunsdotter, 2. m. Anne Stiesdotter. Med fysste kona hadde han 2 bonn som levde ved skifte: 1. Jon, budde i Holla ved Ulefoss. 2. Ougun, budde i Langesund. Med andre kona hadde han 6 bonn: 3. Olav, g. m. Turi Talleivsdotter Hagbardskvammen. 4. Katrine. 5. Sissel, g. m. Eivind Råmundson; ho skrivi for Prestegarden då dei gifte seg i 1779. 6. Augustin, døydde kring 14 år gamal. 7. Inger Margrete, døydde 8 vikur gamal: «fantes død i Sengen om Morgenen hos Moderen», stend det i kyrkjeboki. 8. Petronelle. Ervingane sa frå seg arv og skuld i bue. Anne Stiesdotter, enkja, budde til slutt i Mørkholt og hadde studnad av fatigstelle i bygdi.
I 1777 sel enkja. Anne Stiesdotter, plassen til sersjant Jacob Wilhelm Hech. Kona hans heitte Karen Tønnessen; ho var enkje i 1798 for då gifter ho seg att, med ein heiter Jon Iversen. I 1801 er ho igjen enkje og driv då gastgjeveri. Ho døydde i 1802, 52 år gamal; men i kyrkjeboki for Seljord stend ikkje dødsfalle til nokon av mennane hennar.
1 Side 63.
han eit bil etter flutte til Seljord so fylgde Margit med. Kjetil fortel ogso at Hech dreiv noko som sakførar og noko som gastgjevar og landkræmar, men gjet ikkje um at han var sersjant. I «Gamle Hermennar» hev Kjetil fengi prenta eit brev som Hech hev skrivi til Svein Halvorson Utgarden, som då låg på Fredrikstein, med mange helsingar til dei som «låg ute» frå folki deira her heime. Dette breve er dagsett 4. november 1788. «På Moen var i den tidi ein tvihøg bygning med italiender-tak. Der var fire rom både i fysste og andre høgdi. Garden var i lang tid frametter kalla Hekk-Moen etter Hech.»* Ikring 1780 budde major von Grønvold på Moen; han vart sidan oberstlytnant?
I 1808 fær prokurator Christen Dahl auksjonsskøyte på Moen for 1134 dalar; han vert då kalla fullmektug, truleg for skrivar Juell på Bjørge. Eigedomen hadde då ei skyld på 6 sett. med . byksel ivi 714 sett. Denne skyldi gjekk ifrå Nes. Dahl vart i 1808 g m. «jomfru Elen Cladt>. Dei hadde i 1815 desse bonni: 1. Jørgen Adolf. 2, Charlotte Cecilie. 3. Johan Nikolai.
Etter Dahl kaupte vel Leiv Eileivson Sauar det. g. m. Anlaug Olavsdotter (sjå under Midbøen). Han døydde 1822, 60 år gamal. I 1821 fekk han løyve til å halde gastgjeveri. Han hadde au Lomodden, og det var vel der han dreiv gastgjeverie.
Sonen Leiv Leivson fekk skøyte på Moen av mor si i 1824, og i 1836 fær han auksjonsskoyte på ein lut av Utgarden (Vekan m. m.) som er meste jordi til Moen (sjå au under Midbøen). Leiv g. 1. m. Guro Kjetilsdotter Venås. Guro var ei hauseleg kjering: dei fortel ho dansa på kyrkjegarden etter ho var ded — ho lika brennvin og ein gong ho var full klauv ho i ein stige og datt ned og skamfår seg i beine so ho fekk døden sin av det (1836, 28 år gl.). Leiv gifte seg att, med Bergit Torgjusdotter Venås, halvsyster til Guro og enkja etter Knut Sveinson Nordgarden (sjå der). Med fysste kona hadde Leiv 2 bonn: 1. Anlaug, g. m. Sakris Kjetilson Moen. 2. Gunhild, g. m. Bjønn Gdtune. Med andre kona: 3. Guro.
Leiv selde garden i 1844 til Sveinung Kjetilson frå Hjartdal, fødd 1818; g. m. Ingebjørg Sveinungsdotter, fødd 1823. Dei hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Bergit. 3. Kjetil, g. m. Anlaug Niridsdotter.
Sonen Kjetil Sveinungson vart ved garden etter faren. Dei hadde 4 bonn: '1. Ingebjørg. 2. Sveinung: 3. Sveinung. ' 4. Ingebjørg. Det gjekk ut med honom.
I 1924 fekk brørne Jørund og Høye Strand auksjonsskøyte på eigedomen og er noverande eigarar og brukarar.
1 Rokkerova, s. 63. 2 Gamle Hermennar, s. 39.
«Brolos» heiter den tjukkaste busetjingi i øvre enden av Seljordsvatne. På bygdemåle skulde det helst ha heitt «Braulaus». Eit gløgt hovud hev sett dette namne på denne deilen av bygdi, avdi der var mange hyttur og hus, der det budde fatige arbeidsfolk for det meste. I den seinare tid, serleg i dei siste 30 åri, hev her vori stor nybygging. Det gamle «Brøløs» er det lite og inkje att av. Her er tettaste busetjingi i bygdi, «hovudstaden» liksom, no, med heiltupp byvori lag. Her er fleire landhandleri, tvo hotell, «privat logi», kaféar, her er Sparebanken, posthuse, rikstelegraf- og telefonstasjon, her bur lensmannen, heradskasseraren, ymse handverkarar o. s. b.
Meste deilen av «Brøløs» hev komi undan Utgarden, berre eit lite sneid er undan Nes.
Me skal taka for oss dei bustadine som ligg på den gamle Utgardseiga.
Bringsås. Dette er upphaveleg namne på den låge, skogklædde åsen ovanum Brøløs og uppimot Åsheimgrendi.
Ein ser at landhandlar Tarje Lindstøl fær festesetel av Asm. Asmundson Grave på eit jordstykke nedanfyre hovudbygningen sin av denne eigedomen i 1887.
Under denne eigedomen hev komi bustadane: Brouti, Skogheim, Mogane og Tussgjuv (sjå seinare).
Mørkholt. Me finn denne eigedomen nemnd i kyrkjebøkane attende til ikring midten av 1700-tale; men noko greide på uppsitjarane er kje å få fyrr kring 1800.
Torgjus Anundson, g. m. Gunhild Lavransdotter, veit me med visse budde her. Kjetil Flatin fortel i «Gamle Hermennary:* «Gamle Gunhild Venås fortalde, at ho såg dei (Eivind Jonslid og Torstein Brekka) sprang speisrot. Ho og Torgjus, fysste mannen hennar, budde på Mørkholt i Seljord då og hadde gastgjeveri og brennvinshandel.» Torgjus døydde i 1807, 30 år gamal. Dei hadde dotteri Bergit som var g. 1. m. Knut Sveinson Nordgarden, 2. m. Leiv Leivson Moen. Gunhild Lavrantsdotter gifte seg att, med Kjetil Jensson Venås og vart buande der.
Etter dei budde visst Olav Sveinungson, korporal, der ei tid. Han var g. 1. m. Ingebjørg Sveinsdotter, skrivi for Prestegarden då dei gifte seg 1808; ho døydde 1811; ved skifte etter henne fekk einaste båne deira, Ingebjørg, ca. 73 dalar i arv. Olav gifte seg att, med Kari Gunnarsdotter Sanda, og hadde med henne sønine Sveinung og Gunnar.
I 1821 fær Tor Sveinson festoselel på Mørkholt «og slåtteteicen Furuteigen> av Halvor og Jøren Sveinsonir Utgarden. Kona hans heitte Sofie Halvorsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Andres Ingebrektson. 2. Anne. 3. Margit. 4. Svein.
1 Side 44.
5. Halvor. 6. Bergit. Og kanskje fleire bonn. Flutte. sidan til Sinnesodden. ;
So fær Tarald Bjønnson Øvland skøyte på Mørkholt. Kjetil Flatin fortel at Tarald låg ute i siste krigen vår. Fyrr han reiste, selde han ein lut han hadde i farsgarden Øvland og då han kom heimatt, so fekk han kje kaupe att denne. Men so fekk han då endeleg 1 skjeppe skyld der likevel, og tok alt til byggje der. Høye Kjetilson Øvland, grannen, åtte 1 skjeppe i Nes (er nok feil, var i Utgarden, Moen), og so bytte dei, for Høye vilde gjerne ha dette inn til garden sin. Tarald fekk då Mørkholt og vart for desse skjeppune kalla Skjeppe-Tarald.! Han var g. m. Save Asbjønnsdotter Loftsgarden; ho vart blind dei seinste ari ho levde. Hadde davisst desse bonni: 1. Dordi, g. m. Olav Torgjusson (Brouti). 2. Tor, g. m. Tone Olavsdttr. Kivle (sjå der). 3. Bjønn, g. 1. m. Gunhild Olavsdotter Venås, 2. m. Margit Hatvorsdttr. 4. Knut. 5. Aslaug, g. m. Bjønn Sveinungson Kyrkjerud.
Sonen Bjønn Taraldson budde på Mørkholt etter foreldri. Han hadde desse bonni med fysste kona: 1. Tarald. 2. Olav. 3. Hans. 4. Såve. Med andre kona: 5. Gunhild. 6. Bergit. 7. Såve. 8. Solveig.
1 Eg trur forresti dette er feil ført, for Mørkholt var plass lengi etter, ikkje sjaveigarbruk. Dette seinste høver au med pantebøkane.
for 3000 kr.
I 1899 fær fru Laura Henriette Tufte, f. Larsen, g. m. Olav Andreas Tufte, leigekontrakt på ei tuft på Mørkholt grunn mot ei årleg leige av 40,00 kr. Her vart då bygt det huse der rikstelegraf- og telefonstasjonen no er og Tufte-folke bur. Dei hadde desse bonni: 1. Hans Olav, døydde ugift. 2. Magnhild, g. m. handelsstyrar Halvor A. Heggenese. 3. Harald, g. m. Åsne Hafredal, Skotfoss. 4. Randi. 5. Gunda Mariane. 6. Olga, g. m. lensmann Svein Sveinson. 7. Einar, forfattar. ;
Rørnes. Utskilt frå Mørkholt. I 1900 fær Halvor Andreasson Nes og Brigt Larsson Rørvik skøyte på dette for 800 kr. og dei bygde her og byrja landhandel.
Olaf Sveinson fær aukjonsskøyte på det i 1908 for 2200 kr. .
Då han døydde selde ervingane det i 1924 til Knut Halvorson Venås, som bur der no.
Nyhus. Ogso utskilt frå Mørkholt. Halvor Halvorson Groven fær skøyte på dette i 1902 for 300 kr.
I 1904 fær maskinist O. Strømme auksjonsskøyte på det for 1700 kr.
Han sel det i 1914 til Jøren O. Prestårhus for 2345 kr.
Skogheim. Utskilt frå Bringsås (Brouti). Skøyte frå T. O. Brouti til Olav O. Skogheim for 1200 kr. i 1914. Ved dei tidir vart det bygt her.
Granvin. Skøyte frå Tarje Lindstøl til lærar Henrik Kvalheim for 400 kr. i 1903. ; I 1906 selde han det til Seljords ungdomslag for 500 kr.
Mørkholt, Vestre. Utskilt frå Mørkholt. Ivar Olavson Flatland fær skøyte på dette i 1904 for 950 kr.
Brouti. Vart rudd som plass straks etter 1800. Den fysste som budde her var kanskje Andres Asmundson, g. m. Anne Gregardsdotter. : :
Etter honom budde sonen Åsmund Andresson her, g. 1. m. Anm Tovsdttr., døydde 1835, 60 år gamal, 2. m. Hæge Olavsdotter Akre, Flatdal. Bonn med fysste kona: 1. Anne. 2. Tov, g. m. Anlaug Øysteinsdotter Langedrag (sjå Storgård). Med andre kona: 3. Anne. 4. Guro. 5. Andres. 6. Olav. i So budde bakar Hans Hansson her (i slutten av 1860- og fysstningi av 70-åri); g. 1. m. Randine Olavsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Adolf. 2. Oline Kristine. 3. Randine Bergitte. 4. Hans Oluf. 5. Olav Magnus. 6. Anne Vilhelmine Kristini. 7. Augusta. 8. Hans. 9. Johan. G. 2. m. Asgerd Sveinungsdotter Teigen; dei hadde desse bonni: 10. Marie. 11. Sigrid. 12. Hans. Bakar Hansson var innflutt i bygdi; budde sidan pa Mogan (Vasslaus).
I fysste halvdeil av 1870-åri kom skomakar Olav Torgjusson til Brouti; g. m. Dordi. Taraldsdotter Mørkholt. Dei hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Jon Nilsson Skutevollen. 2. Torgjus, för til Amerika, hev vorti burte der. 3. Tarald, døydde i Sarpsborg 1906. 4. Gunleik, g. m. Gunhild Runningen i Sauland, er død; hev 2 gutar etter seg — Jon og Olav. 5. Olav, g..m. Kjersti Ringen (sjå Skogheim). 6. Halvor, g. m. Helga Kleivan (sjå Solvang).
Olav Torgjusson kaupte sidan Brouti til odel og eige.
I 1904 kaupte mågen hans, Jon Nilsson, eigedomen. Han og Anne hev eitt bån, dotteri Kjersti.
Mogane. Her budde Kjetil Sveinson, døydde 1832, 62 år gamal. Han hadde bonni: 1. Svein, døydde 1833, 34 år gamal, g. m. Sigrid Sveinsdotter. 2. Ingerid, døydde 1840, 25 år gamal.
Søren Sveinson budde her au ei tid: g. 1835 m. Margit Tovsdotter Ringen (sjå der, under Grave).
På sine eldre dagar gifte Ane Knutson Kvanbekk seg med Gun- -hild Mogane og budde i ei liti stogu her på Mogane. som stod her til for få år sidan; den seinste som budde i ho var Olav. Ane Kvanbekk døydde 1848, 64 år gamal.
Kristian Olavson, g. m. Anne Kjetilsdotter, budde au her ei tid; för til Amerika i 1852 med bonni: Olav, Kjetil og Tov. 18, 15 og 13 år gamle.
I 1848 fær ein Olav Fredriksen, g. m. Anne Kristoffersdotter, feste på Mogane. Dei var innflutte i bygdi s. å. frå Holla; flutte til Solum i 1852.
Sidan budde Torbjørn Torbjønnson her, fødd i Hjartdal kring 1822; kona hans heitte Liv Aslaksdotter og var fødd i Kvitseid kring 1830. Dei hadde desse bonni i 1865: 1. Olav. 2. Ingebjørg. 3. Anne. 4. Aslak. 5. Anne.
I 1865 budde ein heitte Harald Jonson i den vesle stogo på Mogane; han dreiv med noko «frihandel», eit slag lite landhandleri.
Koparvollen. Høyrde visst av gamalt bygdi til, til upplagsstad for ved, timmer o. a., truleg av det dei dreiv or sameiga i BygdarGullnes koparverk; kanhende malmen frå verke vart lagra her.
«På Koparvollen i Seljord var ekserplass i slutten av 1700-tale». fortel Kjetil Flatin i «Gamle Hermennar.* Der «var samla ein heil flokk med gamlekarar, og det var lentuge gutar mange av deim, kan du tru. Nils Nyøydgard og Olav Sjåberg var med. Dei spila no basn for alle, flåkjefta og fulle av gapestrik og rare påfunn. Her var lite byrsur i lande då, og mest alle var i bruk, so gamlingane laut bruke staurstubbar å eksere med i staden. So gjorde dei tempoane då, liksom sikta og skaut so fælt. Då morska Sjåberg'n seg til han au, retta fram «byrsa» og huka seg ned. «Hirrrrr!» sa han — då small det, må tru.
Olav Fredriksen som er nemnd framanfyre under Mogane, fekk festesetel på plassen Koparvollen au.
I 1877 fær landhandlar O. A. Olsen festesetel på ei tuft på Koparvollen. Det var vel han som kosta upp bygningen der.
Halvor Nilsen fekk i 1891 skøyte på husi på Koparvollen med tilhøyrande festerett for 5500 kr. av enkja etter landhandlar Olsen. Han dreiv hotell her i mange år. G. m. Julie Margrete Johannessen, syster til polfararen Hjalmar Johannessen. Dei hev desse bonni: 1. Bjønn. 2. Hjalmar. 3. Nils. 4. Jens. 5. Karen. 6. Halvor. Bur no på Nystogu Nordgarden.
I 1912 sel han Koparvollen med ein lut av Mogane til fru Anne Lindstøl for 20 750 kr.
Silaker. Utskilt frå Mørkholt. I 1907 fær lensmann Olav Sveinson skøyte på dette av Sveinung S. Moen for 3700,00 kr. —Sveinson tok her upp det eldgamle grendenamne som me ser.
Furuheim. Utskilt frå Moen. I 1910 fær Albert Andersen skøyte på dette av Kjetil S. Moen for 900 kr. G. m. Helbjørg Gunleiksdotter Åsheim. Dei hev desse bonni: 1. Mathilde. 2. Gunleik. 3. Marie. 4. Ingvald.
Bøen. Knut Knutson Bakkane fær i 1911 skøyte av skifteretten i Halvor Torson Utgardens bu på dette for 2330,00 kr.
Same år skøyter han det til Talleiv T. Bjørge for ein kaupesum på 2350,00 kr.
Solvang. Utskilt frå Bringsås. Halvor Olavson Brouti fær skøyte av mor si Dordi T. Brouti på dette i 1914 for 200.00 kr.
1 Side 39 og 40.
laksdotter Kleivane. Dei hev desse bonni: 1. Olav. 2. Gurine.
3. Dordi.
Floystad. Utskilt frå Mørkholt. Vetle Skori, g. m. Guro Torsdotter Nes, fær skøyte på dette i 1915 og byggjer her; kjøpesummen var 700,00 kr. Han er heradskasserar og forretningsførar for krinssjukekassa. Hev desse bonni: 1. Åsne. 2. Åsmund. 3. Tordis.
Solhoug. Utskilt frå Brouti. Lærarinne hadde vori Gurine Nilsen fær skøyte på dette av Jon Nilsson i 1916 for 1200 kr.
Ervingane etter henne sel det i 1919 til Bjørsulv Ånundson Kolasveiv for 4500,00 kr. i 1919. G. m. Margit Halvorsdotter Solstad. Dei hev desse bonni: 1. Ånund. 2. Anne.
Borgen. I 1919 fær Seljord Sparebank skøyte på ei tuft, utskilt frå Brouti, av Jon Nilsson for 800,00 kr. Dit vart bygningen «Borgen» flutt frå Utgarden og sett uppatt. I denne bygningen var det folkehøgskulen og lærarskulen vart haldin.
: Rjukan. Utskilt frå Merkholt. Smed Lars E. Rjukan fær kaupekontrakt på ei tuft og eit jordstykke av Sveinung S. Moen for 300,00 kr. i 1906. Her byggjer han for seg, og driv smedhandverke. I 1919 fekk han skøyte på dette. G. m. Ingebjørg Kjetilsdotter Ringen. Dei hev desse bonni: 1. Eirik. 2. Einar. 3. Kjetil.
Ringen. (Sjå pl. Ringen under Grave.) Utskilt frå Mørkholt. 1 1920 fær Einar K. Ringen skøyte av Einar Tufte på dette for 625,00 kr. G. m. Aslaug Tarkjellsdotter Flatin. Dei hev desse bonni: 1. Tarkjell. 2. Ingebjørg. 3. Ruth.
Skogheim, Austre. Utskilt frå Mørkholt. Olav O. Skogheim fær i 1920 skøyte av Einar Tufte på dette for 625,00 kr. G. m. Kjersti Ringen. Dei hev desse bonni: 1. Olav. 2. Ingebjørg.
Fjellheim. Utskilt frå Mørkholt. Olav Torson Nes fær skøyte av Einar Tufte på dette for 3750,00 kr. i 1919. Han bygde her og grunnla Fjellheim hotell. som enkja no driv. Gift m. Ingebjørg Knutsdotter Venås. Hadde desse bonni: 1. Kari. 2. Arne. 3. Ingebjørg. 4. Eivind. Olav drukna på Seljordsvatne, vilde køyre isen i bil, 1925, 4614 år gamal.
Nybøen. Utskilt frå Silaker. I 1917 gjer Olav Sveinson kontrakt med sonen, no lensmann Svein Sveinson, um å leige burt ei årleg avgift på 30,00 kr.
I 1920 fær Svein Sveinson skøyte av far sin på dette for 4000,00 kr. Han er g. m. Olga O. A. Tufte. Dei hev desse bonni: 1. Olav. 2. Hildegunn. 3. Helge. 4. Liv.
Tussgjuv. Utskilt frå Bringsås. Dette er ein gamal plass.
I 1815 budde Aslak Sveinson her, då 50 år gamal, g. m. Åse Høljesdotter som døydde enkje 1843, 73 år gamal.
Etter dei kom vel Olav Kjefilson her, g. 1. m. Signe Efraimsdotter Flatland, 2. m. Lisbet Torsdotter Grave (Lykka) (sjå Kasin under Grave).
Tov Åsmundson Brouti, g. m. Anlaug Øysteinsdotter Langedrag, hadde plassen ei tid (sjå Storgård under Grave).
So budde Knut Kjetilson Gardvik, g. m. Ingebjørg Gislesdotter Sælid, der ei tid etter det hadde gjengi ut med dei (sjå under ' Gardvik).
Svein Jørenson, komin frå Utgarden, g. m. Margit Sveinsdotter Kosi, budde her au ei tid (sjå Trassimot under Grave).
Sidan budde det visst folk her nokre småbil; men det er lengi sidan plassen vart utlagd.
I 1926 fær apotekar Eivind Landstad, Gvarv, skøyte av Einar Tufte på «Tussgjuv» for 2000,00 kr., derav 500,00 kr. for lausøyre, og s. å. skøyte av Dordi T. Brouti, dg for 2000,00 kr.
Moen. I 1928 fær Lavrants Lavrantsson Kvåle skøyte på dette av Ingebjørg Knutsdotter Nes for 600,00 kr. Det er uiskilt frå Mørkholt. For nokre år attende sette Lavrants upp ein bygning her.
Heimton. Utskilt frå Silaker. Handelsstyrar Halvor A. Heggenese fær skøyte på dette av ervingane etter Olav Sveinson i 1929 for 2500,00 kr. G. m. Magnhild O. A. Tufte.
Solheim. Utskift frå Silaker. I 1905 fær Halvor Sveinson skøyte av Svein Olavson på husi åt Svein her. ;
I 1910 sel Halvor tufti Solheim med husi og det som til høyrer til Einar Sveinson for 1640 kr. Han er postopnar i Seljord. G. m. Tone Gunnarsdotter Tveiten, Høydalsmo. Dei hev desse bonni: 1. Gunhild. 2, Olav. 3. Gjertrud. 4. Gunnar.
Eg hev teki med ovannemnde for å gjeva ein liten glytt av den nyaste busetjingi i midtpunkte av bygdi, som me hev høyrt .«Brøløs» er — endå det ligg noko utanum planen med denne hoki.
Dessutan må nemnast plassen Lauvstad på «Brøløs». Her bygde og budde Torgjus Sorenson Ringen, g. m. Dordi Kjetilsdotter Adalen. Dei hadde desse bonni: 1. Ragnhild, g. m. Helge Eivindson Nordgarden. 2. Kjetil, g. m. Ingebjørg Bekkhus, Yttre Seljord. 3. Margit, g. m. Jørgen Pedersen, Tønsberg. 4. Søren, utvandra til Canada, døydde der. 5. Svein, g. m. Guro Hegni, Flatdal. 6. Halvor, g. m. Anne Gomsrud, Helgja. 7. Ingebjørg.
Til Utgarden hev ogso høyrt:
Plassen Orekosi. Her budde i 1850-åri Svein Jørenson, g. m. Margit Sveinsdotter (sjå Trassimot under Grave). Plassen er utlagt for lang tid sidan; her budde ikkje folk i 1865.
Nedre Sandsdalen. Den fysste me veit av budde her var spelemannen Øystein Olavson Langedrag (sjå bolken um spelemennar).
Sonen hans Leiv Øysteinson Sandsdalen budde her (sjå Spelemennar).
Etter honom budde enkja hans her, Aslaug Nilsdotter.
So kaupte Kjetil Sveinungson Moen det, og han selde det att til Hans Olavson Lauvnesmoen i 1904 for 2000,00 kr.
Åre etter selde han det til Kristian Eivindson Åsane for 2175,00 kr. G. m. Sigrid Olavsdotter. Bonn: 1. Eivind. 2. Anne.
Selde so han det i 1922 til Søren Langelid, Brunkeberg, for 11 000 kr., og han selde det att i 1925 til Andres Fjølle for 10 000 kr.
Ligg på eit nes millom Bygdaråi og Seljordsvatne, og er nok ein eldgamal gard, noko au dei mange oldfund syner. Me skal høyre kva Landstad fortel:* «På Gården Næs i Nærheden af Selgjords Kirke er en meget stor Vettehoug, Bonden har bygget sin Stue ganske tæt ind til Hougen, hvilket tyder på at han engang må have levet i godt Venskab med Hougebonden. Men den forrige Eier af Gården, Guttorm Næs, vanvyrde Vetterne reent og brydde sig ikke et Gran om dem. Ja han tillod endog Biskop Munch i Året 1824 at udgrave Hougen. Bispen stod selv og såe på medens de grov, men det var et svært Arbeide, de bleve ikke færdige førend Bispen måtte reise, og så holdt de op at grave. Arbeidsfolkene fortalte, at de med Jordstøren kjendte at der låe en stor Helle, og derunder stod Pengekjedelen, mente de, men de turde ikke grave længere. Den Bispen fik aldrig komme her mere, og Guttorm gik det så reent ud med, at Gården hans var pantsat for mere, end den var ' værd, kleenhelset blev han desuden og sjåkåll alle sine Dage. Ved Siden af Hougen ståer en stor og vakker Hengebjørk, den har fra gammel Tid været et «Bøn-Træ», hvor Gårdkjærringen satte Grøden for Tusserne og Ølskålen, og hver Helligaften brændte det Lys der. Men Guttorm Næs kylde den; og ikke nok med det, men engang han var i Beit for en Spon (Skee) gik han hen for at hugge et Spons-Emne ud af Bønne-Bjørken; men da fik han et Tussebid i Knæet, det var som om En stak ham med en Pindesyl, og det gjorde så ondt at han neppe var god for at komme ind igjen. Da blev han forskrækket og begyndte at drage sig til Minde, at det var galt gjort. - Så krabbede han hen til Bjørken og satte alle Flisene, som han havde hugget ud, sammen igjen, bandt en Fille omkring og smurte Tjære på og lod det voxe sammen. Siden fik han en Mand til at hjelpe sig med at kaste Hougen igjen, som Bispen havde gravet ud, og pynte den til bedst han kunde, da blev han god igjen i Benet. Hans Søn Eivind, som nu boer på Næs har ikke alene betalt sin Faders Gjeld og indløst Gården, men har Penge på Renter til. Men han tillader ikke at nogen endser Bjørken eller Hougen, det er den som drager, siger han. Der er riktignok den Forskjel at hans Fader var drikfældig, men Eivind er en ædruelig og stræbsom Mand. Det er ikke det alene som gjør det, siger gamle Anne. På denne Gård må der i gamle Dage have boet mægtige Folk; den har også en udmærket vakker Beliggenhed på en Halvøe i Selgjords Vandet.
+ Mytiske Sagn, Oslo 1920, s. 108—111. Uppskr. av Landstad i 1840-åri.
gamle Lafranz Gråe (skal nok vera Grave) en Kjedel fuld med Sølvpenge, men han fordulgte det «for at ikke Kongen skulde komme og tage det fra ham». Han fik en gammel Kone til at skure " op Pengene og hun sladrede så sagte om det. Somme var firkantede, somme runde, både små og store, men meget besynderlige og rare. Kjedlen var af Kobber, den kom siden til Roholt i Vrådal og er kanskee der endnu. — Ved at pløie ud en lav Houg yderst ud på Næsset fandt Guttorm Næs flere Gravurner, samt Stumpene af et uhyre bredt og stort Sværd, det var, siges der, næsten 5 Tommer bredt. Ligeledes fandt han en liden Sølvplade omtr. 1 Tomme bred og 4 Tom. lang, på hvilken der var udgravet Snirkler og Spiraler. Et andet Fund sammesteds kunde lede til Formodning om at der på Næs engang har stået Kirke eller Capell, uagtet derom intet Sagn existerer, men Gården kaldes i gamle Dokumenter Præstnæsset og har hørt Præsten i Selgjord til; endnu i 1668 medens Zakarias Schanke var Præst her, låe den under Præstegården, da han førte Proces med Bønderne i Flatbygden om et tilstødende Sameie, hvoraf Præsten «dem til Fortrængsel» havde indhegnet sig et Stykke. Christjern Pedersøns Jertegns Postill har fra gamle Dage ligget på Næs, og blev Biskop Hagerup foræret som en Sjeldenhed. — Det Fund, jeg nævnte, var en stor Nøgle af Jern, som endnu opbevares på Gården Øverland, hvorhen Guttorm Næs's Datter blev gift, og et Guldkors. Dette veiede 14% Mark, var omtr. — Tom. langt, slet og blankt. Guttorm Næs, som fandt det. skjønnede ikke at det var Guld, og gik hen og solgte det for en Slik til en Sergeant Heik, som dengang boede på Moen. (Uml. 1780—1800.) Man vidste ikke andet, end at Heik var en Mand i små Kår, men da han fik Guldkorset blev han en riig Mand. Han reiste til Byen og solgte det, vilde aldrig sige hvad han fik for det, men strax efter udsatte han 900 Rdr. på Renter mod Pant i Bjørge, så det viste sig han havde gjort en god Handel. — Stedet hvor Guldkorset fandtes, kaldtes siden Guldhougen.
Kring 1600 bli Nes rekna millom halve gardar. Skyldi var 214 tn. I 1575 åtte Seljord prestebol 1 mele i garden; sidan vart prestebole si eige i Nes auka til 3 melir. I slutten av 1500-tale frametter var 2 tn. skyld i garden krungods. Presten i Seljord hadde alt til i slutten av 1600-tale bruksrett på garden fordi Prestegarden var so ring. I eit skattemanntal frå 1664 stend det at Nes «haffuer altid liggit under Præstebollit». Difor vart det då kalla Prestenese, som Landstad au fortel. Landkommisjonen frå 1661 melder at dei 2 tn.
24 — Seljord II. 369 denne skyldi. Fysst i 1720-åri bli garden bondegods, nære som den halvtunna skyld som høyrde prestebole til, og vart sidan verande det.
I 1657 var vel buskapen på Nes rekna saman med presten sin, og han var skattefri, so me veit ikkje kor stor fødsla var på garden då.
I matrikelen frå 1723 stend det at der på Nes er sandjord og skinnæmt og tek skade av vatne på åker og eng, og at det er lett å vinne; dei sår 2 tn. bygg og avlar 6 lass høy; fødsla er 1 hest og 4 kyr; det er framlegg um å setja ned skyldi med 3 sett. Til garden høyrde då sameigeskog til hustimmer og brenneved; dertil turvande sæter.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på Nes sådde 2 melir på måle og avla av det 5 kvartel. Då var buskapen 1 hest, 8 storfé og 3 kvigur. Under garden var ein husmann heitte Lars, 60 år gamal, kona hans heitte Mette og var 73 år; dei hadde ei dotter heitte Aslaug, 26 år gamal, og ho hadde eit uekte bån, Halvor, 1 år gamal.
Or matrikelen for 1865 tek me dette: Sådnad: 414, tn. bygg, 434 tn. havre, 1/24 tn. kveite, 29 in. jordeple. Avling: 3114 tn. bygg, 2834 tn. havre, 14 tn. kveite, 179 tn. jordeple, 143 skpd. høy. Dei fødde 2 hestar, 14 kyr, 18 sauir. Her er då medrekna Vekan som er komi frå Utgarden. Alt godt dyrka.
Nes er nemnt eit par vendur i eldgamle brev, men då det er tvo gardar med dette namne i sokne, er det vandt med vissa å avgjera um det er Øvre eller Yttre Nes som her er meint.
Det fysste breve er frå 1430. Der kunngjer 4 mann at dei var i Skien 4/7 nemnde år og såg og høyrde på at m. a. Bjonn Bjørgulvson sette 2 markabol i «Næcen» (Nes) i Seljord i pant for «thegn oc fridkøp», so som kongens landvistbrev fastsette. Tri til, Torstein Bergulvson, Dreng Halvorson og Hallvard Gunnulvson, pantset i same breve jord for det same. (D. N. V. 416.)
Me ser av dette breve at nemnde Bjønn set garden i pant for ei mannebot. Når me held dette saman med at garden sidan var krungods, som framanfyre nemnt, skulde ein for det fysste ha god grunn til tru at dette gjeld Øvre Nes, og for det andre at det var soleis det gjekk til at Nes vart krungods.
I eit brev frå 1498 vitnar 2 mann at Bergulv Gunnbjønnson bed Geirmund Egilson taka imot seg so han kan vera hjå han til sin døyande dag, og skal for det få alt hans lause og faste gods til eige — «epter thy oth mith æra saa ner skyldæ» (etter di at me er so nær skylde). Dette breve er skrivi «a Næs» i Seljord. (D. N. XIII, 134) Denne Geirmund Egilson er nemnd i eit par andre brev au frå 1490-åri. I eitt, dagsett Kleiv i Morgedal 1491, gjer 4 mann kunnigt at Orm Tormodson levera Geirmund Egilson og Gunhild Geirmundsdotter all den eigedom og bitaling som far hans, Tormod, hadde teki imot, og fekk deira kvittering for det. (D. N. XI, 225.) — I eit anna brev, frå 1494, vedgjeng Geirmund Egilson at han makeskifte 14 markabol i Bakken i Nissedal sokn med Hallvard Esteinson og fekk att % markabol «j Gardhuika j sydhre gardæn). (D. N. IX, 388.) -- Etter di breve frå 1498 er skrivi på Nes må tingstaden for Seljord kanskje ha vori der då. Men um det var på Øvre eller Yttre Nes er kje godt å vita.
Som nemnt var det presten som bruka Nes. Me ser soleis av skattelistune at Zakarias Schanke bruka det til inn i 1680-åri.
I 1685 og utetter heiter brukaren Jens; kona hans heitte Aste Torsdotter og døydde 1673.
Etter honom kom Torvild Halvorson, kona hans heitte Ragnhild Sveinsdotter. Han døydde i 1722. Ved skifte etter 'n var ervesummen 3 dalar. Dei hadde 3 bonn som livde då: 1. Svein, 24 år. 2. Guro, 22 år. 3. Aslaug, 19 år. Torvild hadde i 1702 eit uekte bån med ei heitte Liv Trondsdotter, og båne vart kristna Anna.
Med eigedomsretten til Nes hekk det vidare soleis saman: I 1690 fekk rådmann Thomas Sommer seg transportera ein loddsetel i garden på 29 dalar 19 sk.. og ein i Nes og Tvingelid på 250 dalar.
vart garden i 1705 selt til Jochum Jansson i Larvik for 170 dalar. Ved auksjon i 1709 selde Ludvig Bluth garden til Nils Pedersen Hærstad, og han selde "n att i 1722 til lensmann Lavrants Guttormson Midbøen for 120 dalar. Ved skifte etter honom i 1739 vart Nes utlagt til cancelliråd Løvenskiold som i 1741 sel "n att til lensmannsenkja Kjersti Sørensdotter for 230 dalar.
Sonen Eivind Lavrantsson, g. m. Jorunn Jørundsdotter Gjuve, kaupte Nes av mor si for 299 dalar i 1763. Kjetil Flatin fortel um honom: «Um hausten, når han var matsloppin. fyrr han fekk trekst, so gjekk han på åkeren og tok med seg 2—3 konnband under armen og strauk so burt til Flathus, der hadde han ei kvenn. So sette han bandi heile og haldne nedi kvennauga og mol dei til bendilen, og so heimatt med mjøle og koka graut for seg og folki sine.»* Jorunn, kona, døydde 1781, 53 år gamal. Eivind døydde 1797. . alderen stend ikkje i kyrkjeboki. Dei hadde desse bonni: 1. Guttorm, g. m. Margit Olavsdotter ifrå Numedal. 2. Søren, g. m. Gunhild Sveinsdotter Utgarden (sjå Øvland). 3. Lavrants, g: 1. m. Torbjørg Olavsdotter Kvåle, døydde 1782, 26 år gamal, 2. m. Lisbet Sørensdotter (sjå Lomodden). 4. Jøren, c. m. enkje Anne Sørensdotter Bakken i Nordbygdi (sjå der). 5. Tykje, g. m. Hege Torsteinsdotter Brudalen; ho var so gjetords fager, fortel Kjetil Flatin;* Tykje fekk Tveiten i arv, men selde det og i pengefalle vart han ein arm mann og kom «på bygdi» tilslutt, fortel d. s. 6. Kjersti, g. m. enkjemann Eivind Gudmundson Manheim (sjå under Manheim). 7. Hilleborg, g. m. Kjetil Guttormson Midbøen, kaupte Kolltveit i Brunkeberg og budde der (sjå au under Raudberg). 8. Maren, g. 1. m. Olav Haraldson Klomset, 2. m. Johans Knutson (sjå under N. Klomset)
Sonen Guttorm Eivindson vart ved Nes av far sin i 1787; døydde 1834, 69 år gamal; Margit, kona hans, døydde 1847, 83 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Kjersti. 2. Eivind, g. 1. m. Bergit Bjønnsdotter Klomset, døydde 1848, 44 år gamal. 2. m. Guro Andresdotter Brekke i Morgedal. 3. Hilleborg. 4. Jorunn, g. m. syskin-. båne sitt Knut Jørenson Bakken i Nordbygdi (sjå der).
Sonen Eivind Guttormson fekk Nes etter far sin i 1830. Kjetil Flatin fortel:? «Då han var ikring 18 år gamal, reiste han til Kongsberg og skulde hente arven til mor si: det var 18 riksdl. På heimvegen laut Per, morbror hans, fylgje han framum Jenngruva. den fårlegaste stella på Meheidi.
I Rokkerova, s. 59—60. 2 Rokkerova, s. 60: han tek forresti feil av namné. 8 Rokkerova, s. 64.
med store sylvklompar og baud fram for billeg pris. Dei hadde stoli sylve i Kongsberg-gruvune. Men det var stor straff å kaupa slikt tjuvegods, og Eivind våga kje kaupe noko av det.» Med fysste kona hadde Eivind desse bonni: 1. Margit, g. m. Talleiv Larsson frå Lårdal, kom til Kolltveit i Brunkeberg. 2. Anne, g. m. Olav Knutson Øvland, Yttre. 3. Jorunn, g. m. Lavrants Knutson Øvland, bygdediktaren. Med andre kona: 4. Kari, g. m. Tor Olavson Sundbø. 5. Bergit, g. m. Olav Torgrimson Reinstoul (sjå Gjuve). 6. Guttorm, døydde litin. 7. Andres, døydde litin. 8. Hilleborg, g. m. Sveinung Sanda, Bøherad, för til Amerika. 9. Guttorm, døydde litin. 10. Anne, g. m. Laurits Fuglerud, Eidsvoll, bur der.
Versonen Tor Olavson vart ved garden etter Eivind. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Vetle Asmundson Skori (sjå Fløystad under Utgarden). 2. Olav, g. m. Ingebjørg Knutsdotter Venås (sjå Fjellheim under Utgarden). 3. Eivind, g. m. Anne Jørensdotter Bjørge (sjå Nesheim under Nes). 4. Hans, g. m. Aslaug S. Langelid (sjå Vestre Nes). 5. Ase, bur på Nes. 6. Guttorm, för til Amerika, døydde der 1904, 18 år gamal. 7. Hilleborg, g. m. norskamerikanaren Gustav Øien, bur i Sud-Dakota. 8. Margit, g. m. ingeniør Nils Schiøtt, bur på Vatneliane i Ordal. 9. Sveinung, g. m. Anna Vik frå Ålesund, farne til Amerika. 10. Gunhild, g. m. Olav H. Svartdal, bur på Nutheim i Flatdal. 11. Bergit, g. m. Halvor H. Svartdal, bur au på Nutheim.
Øvre Sandsdalen. Eivind Lavrantsson Lomodden, g. 1. m. Anne Olavsdotter Lakshyl, 2. m. Ingebjørg Knutsdotter, fær i 1816 festesetel av prokurator Dahl på rudningslende Sandsdalen og byggjer og bur der. Hadde dåvisst desse bonni: Med fysste kona: 1. Olav, g. m. Sigrid Torsdotter Bjørge. 2. Lavrants. Med andre kona: 3. Mari.
I 1860 fær Halvor Torgeirson skøyte på denne eigedomen; han var g. m. Anne Halvorsdotter som var fødd i Saude.
Enkja etter Halvor, Anne Halvorsdotter, selde det i 1892 for 2400,00 kr. til Johannes Tjostolvson Lykka. G. 1. m. Andrea Olavsdotter, 2. m. Margrete Olavsdotter, 3. m. Hæge Vetlesdotter. Med fysste kona hev han havt desse bonni: 1. Bergit. 2. Tjostolv. 3. Bergit. 4. Bergit. 5. Anne. Med andre kona: 6. Olav. 7. Anne. 8. Johannes. 9. Hans. 10. Tone. 11. Jon. Med tridje kona: 12. Kjersti. 13. Andres. 14. Harald.
vindson Nes, g. 1. m. Torbjørg Olavsdotter Kvåle (døydde 1782, 26 år gamal), 2. m. Lisbet Sørensdotter Loftsgarden, fekk Lomodden i ervelut, men det gjekk ut med 'n. Hadde desse bonni: 1. Søren, g. 1. m. Signe Rolleivsdotter Lisleåsheim, budde i Bringsås, 2. m. enkje Gunhild Geirmundsdttr. 2. Kristian, g. m. Gunhild Olavsdotter Sjåberg, budde på Flatin i Krokan. 3. Kristoffer, g. m. Torbjørg Olavsdotter Fleinsborg (sjå Vårbulid under Lid i Nordbygdi). 4. Eivind, g. m. Anne Olavsdotter Lakshyl.
Etter honom budde Leiv Fileivson: Sauar her ei tid. og etter honom sonen Leiv Leivson (sjå m. a. under Midbøen og Moen).
Næste eigar var Sveinung K jetilson Moen (sjå der).
Han selde det i 1849 til landhandlar Jens Peder Høgh Grønn, g. m. Kaja Dorthea Samuelsen. Medan dei var i Seljord, hadde dei desse bonni til dåpen: 1. Andreas Nikolai Hoel. 2. Peder Johan . Østbye. 3. Henrik. 4. Petronelle Johanne. Grønn dreiv landhandel på Lomodden, og attåt hadde han gjestgjeveri (rett til å skjenke ut og selja øl og vin). Grønn hev gjevi eit legat til Seljord som ber hans og konas namn.
I 1875 fekk landhandlar Olaus August Olsen, g. m. Karen Andrea, f. Ellevsen, auksjonsskøyte på eigedomen. Dei hadde desse bonni til dåpen med dei var i Seljord: 1. Gustava Josefine. 2. Otto Edvard. 3. Hans Joakim. 4. Einar Mathias. 5. Agnes Ingeborg. 6. Bjarne Johannes. 7. Ragna Hilleborg. 8. Nore Vilhelmine Kristiane. 9. Sigurd Frederik Villiam. Dei tvo siste tvillingar. Olsen dreiv au landhandel her.
Enkjefru Karen Olsen selde eigedomen i 1901 til Sveinung Sveinungson Moen for 9000,00 kr.
Han selde att i 1904 til Seljord Sparebank og fekk 12000,00 kr. Banken hev havt det sidan og hev forretningi si der, og hev bygt og stelt mykje der.
Sinnesodden. Her budde Svein Halvorson Vindal, g. m. Mari Andersdotter To, son til Halvor Kjetilson Vindal som atter var son til Kjetil Klomset. Kjetil Flatin fortel:* «Svein åtte Vindal etter far sin, men det gjekk ut med "n, so han livde i svarte armodi halve sin alder. Seinstpå budde han på Sinnesodden, ein kavlitin filleplass inni nokre små bergskortur utmed Seljordsvatne. Han var ein lur rev, full av fantetak. Då han hadde Vindal, so var det ein vår det var slik férnaud. Då gav '
1 Rokkerova s. 30—32. , med han risa i Vindalsmarki, og tjuvkjende han og stemnde han til kommissjon. Tov var ein tusul og hadde ikkje vitne på, at han hadde lov til å rise, og so vart det rekna for tjuveri, og han torde ikkje anna forlike seg med Svein og ut med 300 dalar til *n. Då kreturi var framfødde um våren, reiste Svein med kvar klauvi. Jonsokeftan koka dei gild feitegraut på Vindal. Då dei sat innmed borde, segjer Svein: «Eg undras hott di et på Sønsttveiten ikvell, eg.» Og so krya han seg ivi det karstykke han hadde gjort. —Kona til Tov Sønsttveiten heitte Tjodvar. Dei var i god stelling og sat på Sønstveiten all si tid — lengi etter Svein vart fant. — Andres To hadde ikkje fengi kvitting for arven han gav Mari, dotter si, og so plundra Svein ut 800 dalar av 'n på nytt lag. Lengi etter, då Ulvdal'n i Bø hadde kaupt To, truga han ut 25 dalar av honom au i odelspengar. — Seinstpå var Svein stemnar. Eingong kom Tov Ringen frå byen med ein brennvinsdunk som han etla seg til selja ut, og slo seg ned på Svarvaren. Svein fekk nasan i det og strauk beint til lensmann Grave og melde 'n. Det var um kvelden. Lensmannen tok med seg tvo mann og vilde ut og fakke han. Men Svein hadde skunda seg fyri og skræmde ut 5 pottur brennvin av Tov, og so skulde han hjelpe 'n, so lensmannen ikkje fann "n. Då Tov hadde mælt til dei 5 pottune, so drassa dei dunken ned i ein pråm, og Tov rodde utivi vatne med den, og Svein strauk heimatt med brennvine sitt. Då lensmannen kom, fann han ingin.» — Svein var fødd i 1799. Han og Mari hadde dåvisst desse bonni: 1. Edel. 2. Halvor. 3. Andres. 4. Margit.
Etter Svein kom Tor Sveinson, g. m. Sofie Halvorsdotter, til Sinnesodden (sjå elles Mørkholt under Utgarden).
Plassen Nesodden vart 25/s 1737 byksla burt til Talleiv Sondreson, men han døydde straks etter, og broren Lavrants Sondreson, g. m. Anne Katrine Simonsdotter, fekk plassen. Anne Katrine døydde 1780, 72 år gamal; ho var fødd i Skien. Dei hadde ein son, Svein, g. m. Margit Olavsdotter Reinstoul. Svein budde på Groven og var død fyre mori. Han let etter seg bonni: 1. Lavrants. 2. Simon. 3. Helge (gjente). 4. Anne. 5. Gunhild. Desse ervde bestemor si ved skifte etter henne i 1780. Plassen vart då verdsett 52 dalar, anna lausøyre 49 dalar; heile bue hennar gjorde seg upp i 84 dalar netto.
I 1814 stod det ei stogu her som Guttorm Eivindson Nes skøytar til prokurator Hans Hansson for 10 dalar. Han budde her ei tid (sjå under Flathus).
Her budde Nils alvoren, g. m. Berte Nilsdotter, ho døydde 1835, 60 år gamal. 2. m. Anne Olavsdotter, Han låg ute i siste krigen vår. Kjetil Flatin fortel:* «— då han fysste gongi skulde fram i slaglina, og fysste skote small for svenskane, då vart Nils so livande redd at han trilla so lang han var — og gjorde noko som ikkje væl kan segjast. «Dø å pine!» sa kapteinen, «der faldt en av vores, vi får se å korte på pina og dra han vekk!» Men då Nils høyrde detta, kan du tru han kom seg på beini att noko fort. Nils budde på Skutevollen i Seljord fysststundes han var gift. Seinst budde han på Gullhoug, ein litin plass attmed Seljords-vatne. Fysste kona til Nils heitte Berte. Ho hadde komi utanfrå bykantane og hadde tent i mange år hjå embættsfolki i Seljord. Når storfolki i bygdi hadde lag og gildur, so var alltid Berte der og kokka og matlaga. Hjå skrivar Juell på Bjørge var ho jamt og kokka når tinge vart haldi der. Berte var ei sløg og betenkt megge, ho, og hadde ord for å vera noko laus på taumen. Nils var noko godtruin og narreleg med det, han. Dei kalla honom Jonklaren, fordi han vilde vera so stram og fin på det. Her lever enno ei skjemtevise um Nils og Berte, som gamle Hoye Øvland skal ha dikta.»* Med seinste kona: si hadde Nils desse bonni: 1. Halvor, g. m. Dorte Maria Bruchvald, Skien. 2. Aslaug, g. m. Leiv Øysteinson Sandsdalen.
I 1865 budde enkja, Anne Olavsdotter, på Gullhoug. Same tid budde der som inderstar: Andres Kjetilson og kone Gunhild Sveinsdotter; dei hadde heime med seg 2 bonn: Svein og Anund, 12 og 10 år gamle.
Plassen Haugane. Her budde Høye Haraldson, g. m. Hansine Bøyesdotter.
Dei hadde i 1820 sonen Harald Høyeson til dåpen, sidan g. m. Margit Jonsdotter. Desse seinste budde på Haugane i 1865. Harald var snikkar. Dei hadde desse bonni: 1. Høye. 2. Jon. 3. Olav. 4. Kristian. 5. Anne. Kona, Margit, døydde og Harald gifte seg att i 1868, med Hege Halvorsdotter. Med henne hadde han desse : bonni: 6. Margit. 7. Bergit. 8. Halvor. 9. Jøren. 10. Ingebjørg.
I 1903 fekk Halvor Haraldson skøyte på Haugane av Tor Nes' for 1600,00 kr.
Huse. Dette ser ut til vera ein eldgamal plass — frå fyssten berre ei stogu, derav namne.
1 Gamle Hermennar, s. 126—127. 2 Sjå under bolken um bygdediktarar, der stend denne visa. i hans heitte Anna. Av bonn dei hadde til dåpen veit me um ein son heitte «Beza» (?) og døttane Bergit og Signe.
Sidan høyrer me ikkje noko um denne plassen fyrr i slutten av 1700-tale; då budde Svein Sørenson Yttre Øvland her, fortel Kjetil Flatin. Ikring 1800 bur Kjetil Nilsson der. Kjetil Flatin fortel:* «Kjetil Nilsson Huse i Seljord var sersjant og ute i ufreden 1814. «Eg minnes honom så væl, både han å Svein Ulvenese, dei va sjersantar båe dei å så fælt kjekke å stramme karar va dæ, di va dæ dei gamle krigsmennæn,» fortel Gunhild Bjørge i Seljord. — Kjetil var son til Nils Nyøydgard og budde på ein litin plass som heitte Huse på Brøløs i Seljord. Han levde i små og tronge kår og stræva hardt for levemåten. Dei fortel at han fekk låne nye strigeskjurtur å møyke upp av grannen sin Guttorm Nes. Heimeverka strige var full av agnir so kvasse som sylar, og dei stod ut og inn i tye so lengi det var nytt og ikkje uppmøykt. Difor var strigeskjurtune reint ei pine å gange med fysste skifti, ein vart blodlaupin og mest hudflengd av dei. Men Kjetil laut våge skinne sitt han, for det var ein skilling å spara med det au.» — Kjetil var g. 1. m. Marte Larsdotter, ho døydde 1806, 36 år gamal, 2. m. Gunhild Sveinsdotter. Med fysste kona hadde han 2 bonn: 1. Liv. 2. Anne. Med andre kona: 3. Svein. 4. Nils, g. m. Kjersti Tovsdotter Ringen. Kjetil døydde 1836, 80 år gamal.
Sonen Nils Kjetilson vart buande i Huse etter faren. Han og Kjersti hadde mange bonn: 1. Kjetil. 2. Gunhild, g. m. Lavrants Lavrantsson. 3. Tov. 4. Torgjus. 5. Svein. 6. Aslak. 7. Jon, g. m. Anne Olavsdotter Brouti. 8. Ingebjørg, g. m. Kjetil Aslakson Ringen. 9. Nils, g. m. Severine Jensine Olavsdotter Kaste i Nordbygdi.
Nyland. Dette fekk bakar Ingvald Andersen skøyte på av Tor Nes i 1895 for 1000,00 kr. Andersen g. m. Mathilde Olava Torsen, Smedland.
I 1907 fekk kona Mathilde Andersen skovte av styre for konkursbue av mannen for 4770,00 kr.
Heggenese (nybygg). Dette fekk Joren Steinarson Heggenese skøyte på i 1903 for 1000,00 kr. Jøren, g. m. Guro Jørensdotter. Han er skreddar. Dei hev desse bonni: 1. Anne. 2. Eivind. 3. Gudrun.
Vestre Nes. Dette fekk Hans Torson Nes skøyte på av far sin i 1909 for 3500,00 kr. Hans g. m. Aslaug S. Langelid. Bonn: 1. Guttorm. 2. Sveinung.
1 Gamle Hermennar s. 145.
Guro, Hilleborg og Margit Torsdøttrar Nes skøyte på i 1912 av bror sin Hans Torson Nes for 500,00 kr. (Utskilt frå Vestre Nes.)
Nesheim (nybygg, utskilt frå Vestre Nes). Eivind Torson Nes fekk skøyte på dette av bror sin, Hans, i 1915 for 1000,00 kr. Eivind slo seg ihel i timmerskogen 1918. 38 år gamal. Han var sersjant. G. m. Anne Jørensdotter Bjørge. Dei hadde desse bonni: 1. Kari. 2. Gudbjørg.. 3. Hilleborg. 4. Edny.
Lunden (nybygg, utskilt frå Nyland). I 1921 fær Inga Andersen skøyte av mor si, Mathilde Andersen, på dette med eit bakeri hadde vori for 2000,00 kr.
Moland (nybygg. utskilt frå Nyland). Jordmor Såve Moland fær skøyte på dette i 1924 av Mathilde Andersen for 800,00 kr.
Garden ligg nedst av Asheimgardane. Er eingong utskilt frå Åsheim. Namne «Lissl'4'seim» som det bli uttala i bygdi, er vel vorti til avdi den parten av garden hev vori mindre enn den (dei) som var att, og som kanskje eingong heitte «Storåsheim». Det ser ein då på skyldi au. Longe ikr. 1600 ser det ut til ha vori 3 Åsheimgardar; dei 2 hadde kvar ei skyld på 3 tn. kring midten av 1600-tale, medan Lisleåsheim berre hadde 114 tn. Austre og Vestre Åsheim vart då ogso rekna millom halve gardar, men Lisleåsheim var fjordunggard eller øydgard. Åsheim, uttala å'seim hadde i gln. formi Åseimar og er samansett av ås og heim og tyder heimen under eller uppå åsen. ;
Der stend ikkje noko serskilt um buskapen på Lisleåsheim i lista frå 1657. I 1723 fødde dei på garden 4 kyr, 1 kvige og 6 sauir. Matrikelen for nemnde år fortel au at det til garden er brenneved og turvande sæter, at der er steinut og garden berre måteleg godt dyrka, at dei sådde 114 tn. bygg og avla 6 lass høy.
I lensmann Guttorm Midbøens melding frå 1730 stend det 'at dei på Lisleåsheim sådde 14% kvartel på måle og avla av det 114 tn. Buskapen var 4 storfé og 4 småfé.
Eigarar og brukarar. Det er sers lite me fær vita um Lisleåsheim fyre 1650. Av gamle skattelistur ser me at ein heitte Amund * budde på garden og bitala skatt av *n 1609—13; i 1619 heitte brukaren Oluf; 1620—30 heitte han Rasmus.
378heitte Tone; ho døydde 1683. Men lensmann Asbjonn Loftsgarden åtte garden då.
Næste brukaren heitte Hans Hansson; han var på garden til i 1663. Kva kona hans heitte veit me ikkje, men i kyrkjeboki stend det at fysste barne kom 12 vikur fortidleg og difor laut Hans stande skrifte i kyrkja. Dei hadde 3 bonn til dåpen med dei var på Lisleåsheim. 1. Gunnar. 2. Hans. 3. Gunnar.
Etter Hans heiter brukaren Talleiv og kona hans heiter Gro; dei er her til i fysstningi av 1670-åri og hev 2 tvillingpar til dåpen etter einannan — i 1664 Gunnar og Guttorm og i 1666 Gunnar og Helge (gjente).
I 1670 er Lavrants Midbøen eigar av garden, men straks etter hev Svein Asbjønnson Loftsgarden vorti eigar, kanhende han tok det på odel. Han pantset burt Lisleåsheim til sorenskrivar Jon Sommer som i 1705 transporterar panten til Johannes Bjåland og Sommund Kleiv i Morgedal.
Svein Loftsgarden ser det ut til bruka varken sjolv: sidan sonen hans Kjetil eit bil. Deretter ein heitte Gunnar Hansson, som kan vera son til den Hans Hansson som er nemnd framanfyre. Kona til Gunnar heitte Ragnhild Olavsdotter. Dei hadde 3 bonn til dåpen med dei var i Lisleåsheim: 1. Barbara, f. 1700. 2. Hans, f. 1703. 3. Knut, f. 1706.
Ovannemnde Kjetil Sveinson (Loftsgarden) løyste i 1710 inn garden av morgedølane. Kona til Kjetil heitte Gro Tommesdotter. Lensmann Midbøen fortel at han var 76 og ho 54 år i 1730, og at dei då hadde 2 døttar, ei 28 og ei 25 år (namni stend ikkje, men den fysste heitte Anne, g. m. Gunleik Sveinson (dei hadde 2 bonn, Halvor og Turid, då mori døydde 1741), den andre heitte Svanoug), og so ein son heitte Svein, 22 år. Denne Svein'n hev i 1734 eit uekte bån, Kjetil, med Valborg Nilsdotter.
I 1727 sel Svein garden til Øystein Jørenson' Fjågesund, seinare Gjelstad, men han sit på eigedomen etter denne tidi. Men Øystein var ikkje noko god mot bruksfolki sine. Kjetil Flatin fortel:* «Fin dag i 1737 er lensmann Halvor Sørenson Loftsgarden saman med Aslak og Svein Lid og held eksekusjon der (hjå Kjetil og Gro) for Øystein Gjelstad. Tri kyr, Bergreid, Sælbot og Morlik, bli teki utlegg i. Dette galdt landskyldi til Øystein».
Etter Kjetil budde Gunleik Halvorson her, g. 1. m. Torbjørg Roleivsdttr., 2. m. Svanaug Geirmundsdotter Åsheim, 3. m. enkje Barbro Gunnarsdotter Lid (1761).
* Folk frå gamle dagar, Skien 1928, s. 34.
bonn: Margit, Tor og Halvor; i 1775 er Knut Helgeson Natadal formyndar for dei og fær ved eksekusjon utlegg hjå Halvor Øysteinson Lisleåsheim for deim i 214 kvartel skyld for 140 dalar: Kaupte Nedre Groven 1776 (sjå der au).
Ovannemnde Halvor Øysteinson var son til fyrrnemnde Øystein Gjelstad. Han budde på Lisleåsheim etter Gunleik og vart i 1766 g. m. Anne Kjetilsdotter Venås. Han ervde 214 kvartel skyld i garden og fekk i 1780 skøyte på resti for 200 dalar av.bror sin Jøren Øysteinson Gjelstad. Kjetil Flatin fortel:* «Ei dotter hans, Aslaug, er framme som vitne i ei sak 1820. Ho er då 53 år gamal. På tinge fortel ho at ho var heime hjå far sin som åtte Lisle-Åsheim, og var på staulen frå ho var 14 til ho var 22 år».
I 1783 fær Lavrants Guttormson Midbøen skøyte på heile eigedomen for 399 dalar.
Straks etter vart Rolleiv Tovson Åkre i Svartdal eigar, g. m. Sigrid Leidulvsdotter Bøle, han døydde 1813, 62 år gamal; ho døydde 1828, 78 år. Dei hadde desse bonni: 1. Helge (gjente), g. m. Olav Torsteinson Geitåsane. 2. Ingebjørg, g. m. Olav Jonson Barstad. 3. Signe, g. m. Søren Lavrantsson Nes (Lomodden). 4. Gunhild, g. m. Torgeir Torson. 5. Guro. 6. Bergit. 7. Margit, g. m. Eileiv Olson Flathus.
Rolleiv selde ein lut av Lisleåsheim i 1809 til Olav Jonson Barstad, mågen sin; det var 3 sett. Denne luten vart slegen saman med 1114 sett. i Groven, og eigedomen vart heitande Selsvoll (sjå seinare). Resti av garden ser det ut til enkja sit med so lengi ho levde. I 1829 fær Halvor Sveinson, son til Halvor Flöti i Flatdal, skøyte av fyrrnemnde Olav Jonson på det attverande av Lisleåsheim. Halvor var g. m. Tone Gunleiksdotter Sprange i Mandal. Han var av dei som låg ute i 1814. Kjetil Flatin fortel? «— dei hadde ein litin mjølpose med seg kvar mann då dei låg ute. Når dei so skulde få seg mat og hadde stundir til det, so tok dei vatn i ein kopp og rørde mjøl nedi, og so fann dei flate steinar og la yvi elden; so steikte dei seg kakur på dei. Fekk dei ikkje stundir * som no jamnast var, so laut dei sløkkje sulten med å maula mjøl og stundom havre. — Halvor var med i slage ved Isebru og fortalde um det: Innmed Isebru slost dei ei heil nott. Slage byrja um kvelden og varde heile notti. For kvar salve nordmennane skaut, so høyrde dei skrik og jammer frå den svenske skyttarlina.
1 Folk frå gamle dagar, s. 55. Her fortel Kjetil elles mykje um dei gamle Gjelstad-ane.
2 Gamle Hermennar frå Telemark, s. 125—26.
ane skyt beini av oss!» Detta høyrde svenskane og skaut endå høgare, so mest kvar einaste kula deira gjekk i tretoppane. Berre ein nordmann fekk ei kule i armen. Då det ljosna um morgonen, var ei heil skoglid attanfyre den norske skyttarlina nedsyld av dei svenske kulune. — Ein dag låg Halvor og nokre andre i skyttarline attanfyre ein skidgard, og dei svenske kulune susa kring øyro på dei. Då kom der ein kar i ei raud kufte og gav seg til å gange att og fram i kuleregne framfyre lina, og kulune kvein um honom, men aldri ei råka. So ropa han til Halvor og dei: «Er de redde, gutar!» — «Neil» svara dei. — «Ja, de treng kje vera redde,» sa han. — Det fanst slike karar fyrr i tidi som aldri kulur råka, og ikkje eggejønn beit på, det berre kvitna for eggi.» — Halvor og Tone hadde desse bonni: 1. Svein, g. m. Tone Danielsdotter Tresland. 2. Halvor, g. m. Anlaug Olavsdotter. 3. Gunleik, g. m. Kari Johannesdotter, dotter til J. Sørensen i Bøherad. 4. Olav, g. m. Save Aslaksdotter Åsheim. 5. Ingebjørg. 6. Torbjørg. 7. Ingebjørg; dei tvo seinste tvillingar.
I 1864 skøytar Halvor Sveinson garden til sønine sine Olav og Halvor Halvorsønir.
Halvor Halvorson og Anlaug hadde desse bonni: 1. Tone. 2. Olav, g. m. Bergit Trulsdotter. 3. Turid. 4. Ingebjørg:
Sonen Olav Halvorson og Bergit hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Ingebjørg Olavsdotter. 2. Ingebjørg, g. m. Halvor Talleivson Tresland. 3. Olav.
Sonen Halvor Olavson og Ingebjørg hev desse bonni: 1. Bergit. 2. Olav. 3. Torgrim. 4. Bergit, g. m. Jørund Sigurdson Telnes.
Selsvoll.
Som framanfyre nemnt kaupte Olav Jonson Barstad dette 1809). Han og Ingebjørg hadde dåvisst desse bonni: 1. Margit. . Signe. 3. Tov, g. m. Hæge Olavsdotter (sjå under Mid-Barstad). . Jon. 5. Margit, g. m. Aslak Aslakson Øvrebø, Amotsdal. 6. Sigrid.
Olav selde garden i 1844 til Olav Hansson Lem frå Hjartdal, . m. Turid Hansdotter Frøland. Dei hadde desse bonni: 1. Hans. . Olav. 3. Margit. 4. Torhild. 5. Anlaug. 6. Tone, g. m. Olav ørenson.
Ved skifte etter foreldri i 1881 fekk dotteri Tone Olavsdotter og mannen hennar Olav Jørenson eigedomen.
Ved skifte etter mannen fær enkja Tone Olavsdotter heimel på eigedomen; det er i 1904.
mi DO U2 Selsvoll av Tone Olavsdotter.
Nedre Lisleåsheim.
Enkja etter Halvor Halvorson, Anlaug Olavsdotter, sel dette i 1899 til Kristofer K. Tveiten for 3600,00 kr.
I 1903 fær Halvor Talleivson Tresland, g. 1. m. Guro Bjønnsdotter Gotun, 2. m. Ingebjørg Olavsdotter, odelsskøyte på eigedomen for 3300,00 kr. Bonn: 1. Olav. 2. Halvor. 3. Gunhild. 4. Andres. 5. Eivind (død). 6. Eivind.
Skoland.
Frå fysst av plass, visst rudd i 1820-åri av Torgeir Torson, g. m. Gunhild Rolleivsdotter Lisleåsheim. Han stedde vel plassen av verfar sin. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Kari, g. m. Talleiv Olavson Kasine. 2. Signe. 3. Sigrid. I 1865 bur Torgeir her, er då 74 år gamal og enkjemann. Sjå «Gamle hermennar», s. 93—94!
So budde det ymse her i stutt tid, til Ambros Olavson Hytte-' bekk, g. m. Ragnhild Kjetilsdotter fekk skøyte på det i 1885 for 460,00 kr. av Olav Jørenson Selsvoll. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Torkildsdotter. 2. Turid, g. m. Johannes Anundson Allmannkosi. 3. Kjetil. 4. Margit.
Ragnhild Olavsdotter vart enkje og selde tilslutt Skoland til Halvor O. Haugan i 1914 for 3250.00 kr.
Austre Skoland.
Dette fekk Olav Ambrosson Skoland skøyte på av Halvor Lisleåsheim i 1921 for 2000,00 kr. Bonn: 1. Annfinn. 2. Torgrim. 3. Ragnhild, g. m. Eirik Rjukan. 4. Kjetil, g. m. Anne Solberg. 5. Ingebjørg, g. m. Torgrim Reinstoul. 6. Margit.
Er grannegardane til Åsheim. Namne vart i 1575 skrivi «Groffuenn vöj Aazem», i 1602 «Groffuenn», i 1723 «Grofven». Bli uttala grö'ven. Kjem vel av gln. gröff, som tyder bekk eller bekkelege og peikar vel på gjuve som Kivleåi gjeng i framum garden. So segjer då Rygh, og det er vel so.
skilt frå Asheim. Kring 1600 var garden rekna millom halve gardar. Ved midten av 1600-tale stod skyldi i 3 tn. 5 melir.
Kring 1700 vart Groven deila i 2 bruk, Øvre og Nedre, kvar med ei skyld på 1 tn. 9 sett. attåt 2 sett. på kvart bruk som høyrde Seljord kyrkje til. I slutten av 1700-tale bli 1114 sett., eller halvdeilen, fråselt Øvre Groven og saman med 3 skinn frå Lisle-Asheim bli det garden Selsvoll (sjå under Lisle-Asheim).
Buskapen på Groven var i 1657: 1 hest, 5 kyr og kvigur, 9 sauir og lam, 4 geitar og bukkar og 1 gris.
I Landkommisjonens melding fra 1661 stend at der er ingin skog eller herlegdom til garden.
Matrikelen frå 1723 gjev desse upplysningar um garden: Der var skog til «hushjelp» og brenneved, sæter til gardsbruk; stein- og moldjord, skinnæmt, men lett å vinne. Sådnaden var 4 tn. bygg og høyavlen 6 lass. Fødsla var sett til: 1 hest, 6 kyr og 12 sauir. Framlegg um & minke skyldi med 6 settung.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på Groven sådde 114 kvartel på måle og avla av det 7 kvartel. Buskapen var: 1 hest, 6 storfé og 10 småfé.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden var sett til 254 tn. bygg, 14 tn. havre og 1014 tn. jordeple; avlingi til 20% in. bygg, 2 tn. havre, 51 tn. jordeple; fødsla til 1 hest, 5 kyr, 2 kvigur og 19 sauir. Til Øvre Groven var det skog som skulde gjeva 4 dalar i nettoinntekt årleg. Øvre Groven var godt dyrka; Nedre Groven toleg godt. I desse seinste uppgåvune er rekna med båe Grovegardane med ein husmannsplass under kvar av dei, men ikkje den deilen av Øvre Groven som er lagt til Selsvoll.
Groven er fysst nemnd i Paul Huitfeldts Stiftsbok frå 1575 der det stend at det skal svarast 2 melir landskyld av garden til Seljords kyrkje.
I lensrekneskapi frå 1593 og til inn i 1600-fale litt betalar ein heiter Lavrants skatt av garden.
Odelsbonde i Seljord Halvor Henrikson eig i 1611 og utetter 8 melir i Groven; attåt eig han 2 tn. i Nordgarden, 214 tn. i Dale i Flatdal, 1 tn. i Fjalestad i Nissedal, % tn. i garden Tørdal i Tørdal, 14 tn. i To og 1 kvartel i Ulvdal i Bøherad — i alt 8 tn. 2 melir.
Brukaren av Groven etter ovannemnde Lavrants utetter til 1620 heiter Orm.
Næste brukaren heiter Rasmus.
I 1645 heiter mannen på garden Trond; han svarar då kopskatt av seg og kona og ei dotter.
hev ¥ tn. skyld han åtte i Groven og ikkje svara skatt av det. Same år er nemnd ein Tarkjeld Groven.
Frå ikring 1660 og til utimot slutten av hundraåre heiter sjavmannen på garden Åsmund Sveinson; han døydde 1695, 66 år gamal. Kona hans heitte Guro Talleivsdotter og døydde 1693, 56 år gamal. Ved skifte etter henne åre etter var det ikkje noko netto av lausøyremedelen, men bue åtte 2 tn. 3 kvartel i garden, med åsæte ivi alt saman. Heile tidi han bruka Groven åtte ymsne smålutir i garden. I 1664 åtte soleis Tarald Meås, Eivind Skeie og Steinar Nordgarden kvar ein litin lut. I 1675 eig Ivar Hansson 1 tn., Steinar Fjågesund (den same som Steinar Nordgarden) 14 kvartel og Steinulv Skeie 14 kvartel. I 1680 er eigehøvi dei same med undantak av at Ivar Hansson då eig berre 14 tn. Åsmund var det skifte etter i 1695; nettomedelen var 86 dalar og 1 tn. 114 kvartel 14 nott. skyld i Groven. Han og Guro hadde desse bonni som levde då: 1. Svein, g. m. Guro Tarkjeldsdotter Vestre Åsheim; ho døydde 1700, 3414 år gamal. 2. m. Ingebjørg Eiriksdotter; ho døydde visst i 1721, same åre som Svein. 2. Talleiv, døydde ugift 1700, 2314 år gamal. -3. Ingebjørg, g. m. Andres Halvorson; han døydde 1707, 44 år gamal; han budde visst au på Groven. Ved skifte etter 'n var bruttomedelen 40 dalar, men skuldi var 60 — her medrekna 9 melir skyld i Groven, vel utan byksel, pantsett for 23 dalar; hadde 3 bonn: a) Åsmund. b) Halvor. c) Gro. 4. Margit, g. 1. m. Peter Lavrantsson Gjuve, 2. m. ein heitte Kjetil, 3. m. Jens Jesperson Strond som fyrr hadde vori g. m. Anna Eiriksdotter Gjuve (sjå der). 5. Helge, g. m. Sondre Sveinson Ase, Brunkeberg.
Sonen Svein Asmundson fær heile åsæta til garden etter faren. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Eivind, g. m. Guro Tjostolvsdotter. 2. Åsmund. 3. Bergit, g. m. Tov Niridson. 4. Gro. Med andre kona: 5. Talleiv. 6. Sveinung, g. m. Anne Ivarsdotter. 7. Guro, g. m. Tor Tvingelid. 8. Gunhild. Ved skifte etter fysste kona hans var nettomedelen rekna 141 dalar, her då medrekna 1 tn. 1 mele skyld i Groven for 120 dalar.
Han let halve Groven til bror sin, Talleiv, i 1699. Dermed bli garden deila i tvo, Øvre og Nedre.
Øvre Groven.
Dette var det Talleiv AÅsmundson fekk åsæte til. Men han vart -ikkje gamal hev me høyrt.: Ved skifte etter honom 1700 var nettomedelen 47 dalar, attåt 9 mælir 1 nott. skyld i Groven verdsett 123 dalar. ; Verbror hans, Sondre Sveinson Åse, g. m. Helge Asmundsdotter, bli d& ved denne luten av garden. Dei hadde i all fall 3 sønir: 1. Talleiv. 2. Eivind. 3. Lavrants.
Senine Talleiv og Eivind Sondresonir bruka. eigedomen i 1730. Talleiv var ugift endå; kona til Eivind heitte Torbjørg og var 22 år då; dei hadde ei dotter, Ingebjørg, 1 år gamal.
Talleiv vart sidan eigarsmann åleine. Han vart g. m. prestedotteri Maren Pedersdotter Bruun. I 1744 pantset han eigedomen til verbror sin, Kristian Pedersen Bruun for 30 dalar, og same tid med 2. prioritet og dertil lausøyre sitt til vermor si, «Madam Sl. Hr. Bruun», for 20 dalar. Tvo år etter sel han Groven, er so utskuldig han er vel nøydd til. Det var vel då dei flutte til Klokkarstogo. Han døydde 1759, 49 år gamal. Maren levde i mange år etter, fortel tradisjonen, men eg kan kje finne dødsfalle hénnar i kyrkjeboki for Seljord; kan hende ho hev flutt til bror sin etter bonni vart vaksne og døydde der. Me let elles Kjetil Flatin fortelja um Talleiv og Maren:
«Talleiv heitte ein gut som tende hjå presten. . Han hadde komi ifrå Sinnesodden, ein litin plass utmed Seljordsvatne" — Talleiv var ein stor og ferm kar, men ein fæl flose, grov i kjeften og agalaus på mange vis. Denne guten vart Maren, prestedotteri, hugteki i, og visste ikkje noko gildare å ynskje seg enn å få Talleiv.
1' Ættir frå Selgjord, s. 41 o. fl. 2 Her hev nok tradisjonen blanda ihop sogo um Talleiv med noko anna.
35 — Seljord IL.
Maren. So visste han seg ikkje onnor råd enn å senda dotteri si avgarde heilt ned til Jylland til frendane sine, so ho kunde gløyme Talleiv. «Du sender mai ikke så langt avsted, far, at jai glemmer min kjære Tollev!> sa Maren, då ho skildest med far sin. No var ho burte nokre år. Men endeleg skulde ho då få koma heimatt, og no var ho fullvaksi gjente. Ho sat i tverrsalen og reid, då ho kom heimi tune på prestegarden att. Den fysste ho ropa på då ho kom, var Talleiv, at han skulde koma og hjelpe henne ned or salen. Det skar vel i øyro på presten dette, og no heldt dei Maren i streng tukt, so ho sjeldan fekk snakka med Talleiv. Han var sama romlepotta og kjeftausa som fyrr. Ein gong gjekk han og dei andre tenarane hjå presten nedpå vollen og vende høy, og Maren var au med og kara so for moro. Då gjekk Talleiv og fleisa og reiv kjeften for gjentune det grovaste han kunde, og sa noko fælt stygt. Då han skulde sjå attum seg, so stod presten der og hadde høyrt på alt saman. «Jasso, Tøllev!» sa presten, so tagde han still og vende heimatt. Det synte seg straks, at Maren ikkje let seg hugvende, men elsken til Talleiv var like brennande. Men Talleiv totte vel det var altfor stor skilnad på deira stand og upphav, og: våga seg difor ikkje so hugheilt fram med kjenslune sine; og Maren totte tidt han var «kedelig». Men so til seinst kom ho på ein utveg. Det var ein myrk kveld. Talleiv reiste eit ærend frami Flatbygdi. Då løynde Maren seg etter burtpå Klokkarstogmoen. Der klauv ho uppi ein bjørkestuve, som hekk med greinine utivi vegen. Der sat ho og venta til Talleiv kom attende. Talleiv bruka vidbuksor med ringlebelte i, so ringlingi høyrdest lang veg når han gjekk. Det titra av glede i Maren då ho høyrde ringlereimi burti . vegen — det var Talleiv som kom. Då han var under bjørkestuven, ropa ho: «Tøllev!» «Høtt æ dæ?» svara Talleiv og tevra. «Gift deg Tøllev!» «Hökken mæ då?» «Fri til lille Maren henne i Prestegården!» «A nei, ho må ikkje ha meg for far sin.» «Jo-o, bare hun blir med barn, så får du henne —.» Fi tid etter synte det seg at Talleiv hadde fylgt den gode rådi som bjørkestuven gav honom, og «lille Maren» vart med barn. No var det ikkje råd lenger for presten å setja seg imot, og um det gav honom aldri so stor sut og harm, so laut han lyse til giftarmål for Talleiv og Maren og vigje dei. Men lysingi sa han fram på ein serskild måte, so det sidan vart til ei gangbar herme og er det enno, korleis Jutepresten lyste , for dotter si: «Jeg lyser — første — andre og tredje gang til ægteskab for min datter og min tjenestedreng — — den som ikke vil ha det bedre får ha det så!» Det ser ut til at presten tok seg fælt nær ' at han tog sin død derover» o.s.b., skriv Wille. Wille skriv vidare um Bruun: «Hvad hans karakter angår, da var han hiertelig eenfoldig, hvorudover han begik adskillige latterlige ting; desuden var han meget særsindet, efterladen i sine embedsforretninger, og skiødesløs at holde ministerialbog, så at biskop Nyrop anlagde provsteret mod ham, da han i året 1725 visiterede her, og ellers forefandt store uriktigheder i hans embeds førelse.» Talleiv og Maren vart gifte folk og budde på Klokkarstogo, ein litin plass under prestegarden. Truleg hadde Bruun gjevi dei denne plassen å bruke, og so hadde dei fenge ei ku som Maren hadde mykje bry med. Maren var ei snild og meinlaus kone, men einfaldug og styvi liksom far sin. Ho hadde lite vit på å skipa seg etter dei tronge og slitsame livskåri ho no ha komi i. Kui deira hadde ho ikkje mykje vit på å stelle. Stundom gløymde ho radt burt å stulle i fjose. Når so framandfolk kom til gards og spurde kvi kui belja og bar seg so —«Isj, nu har jai glemt at gi' den herre kua igjen!» sa Maren og skunda seg til fjose. So spurde ho Talleiv ein gong kor mange høysvondlar kui skulde ha um dagen. Talleiv sa at tri kunde hove. Ei tid etter fortalde Maren i all barnsleg godtru at kui åt ikkje tri høysvondlar um dag. «I dag hadde ikke kua fått no på to dage, og så bar jai inn 6 vondlar for henne med en gang; men hun hadde jo ikke spist mer en to lel,» sa ho. Talleiv var ikkje god med si «Lille Maren». Han drakk og slost jamleg og livde eit agalaust liv. Når han kom heim full og vond, so råka det visst ofte at han bade banka og slo den snilde kjerringi si. Det er fortalt at nar han var burte i fyll og leven, og ho venta honom heim, so stod ho i deri og lydde um han kom, og når ho so høyrde skramle av ringle-belte hans, so banka ikkje hjarta hennar av glede og lukke, som den kvelden ho sat i bjørkestuven burtpå moen; men no skolv det av rædsle og ank. Maren fekk nok sårt sanna ordi av far sin: «Den som ikkje vil ha det betre fær ha det so». Talleiv vart ikkje so gamal mann. Han døydde um nokre år, og Maren livde lenge etter honom. Då laut Maren åleine syta for seg og bonni, og ho gjorde sitt beste soleis. Ho freista med alt ho kunde koma av med for å tene ein skilling. Her var klent stell med skular i bygdine i denne tid; få av bonni fekk lære å lesa og endå mindre av dei som fekk lære å skriva. So tok Maren på og heldt liksom ein skule, og lærde bonni lesa og skrive. Det var då helst bonni til dei mest velstandande i bygdi som hadde råd til dette. Maren fekk då ei liti fatig: bitaling for skulen, etter som foreldri hadde råd og hjartelag til.
heime. So selde ho timian um hausten, gjekk frå gard til gard og bytte, helst i matvarur. Dei gamle folkevisune livde so frodigt i Seljord denne tidi, og Maren var so glad i dei. Ho samla og skreiv upp mange visur. Men diverre kom samlingi hennar pa villstrå, og er truleg no ingen stad å finna att.
Det er ein litin ting i dette Kjetil fortel, attåt det fyrr nemnde, som ikkje samstavar med sannsogo so plent. Det var vel helst presten Ole Nielsen Spurv som skaffa Talleiv og Maren Klokkarstogo å bu på. — Son deira, Jon, g. m. Margit Tovsdotter, budde på Klokkarstogo (sjå der).
Det var Guttorm Torson Manheim som kaupte Groven av Talleiv: han døydde same åre, men enkja sat med det ei tid (sjå elles Manheim).
So hadde Eivind Lavrantsson Nes det nokre år.
Han selde det i 1762 til Sveinung Sveinson, son til Svein Asmundson Groven for 240 dalar. I 1765 selde han undan halvdeilen av dette Øvre Groven til Lavrants Sondreson. Sveinung døydde 1767, 56 år gamal. Kona hans heitte Anne Ivarsdotter. Dei hadde . desse bonni: 1. Svein, g. 1. m. enkje Margit Hansdotter Eisand, ho døydde 1806, 76 år gamal; 2. m. enkje Kjersti Eivindsdotter Manheim, komi frå Nes. 2. Ivar, g. m. Guro Olavsdotter Kosi. 3. Asmund, døydde 1767, 20 år gamal. 4. Talleiv. Ved skifte etter faren var det sovidt bue gjorde seg upp. Dei 11% sett. han åtte i Groven vart rekna 150 dalar.
Sonen Svein Sveinungson vart ved garden i 1771; han døydde 1827, 85 år gamal. Hadde i all fall tvo bonn med fysste kona: 1. Lavrants, g. m. Margit Lavrantsdotter Grave, 2. m. Gunhild Jørensdotter Uppesarden. Kvitseid (sjå Sudistogo Grave). 2. Knut, g. m. Bergit Torgjusdotter Venås (sjå under Nedre Groven). Enkja " Kjersti Eivindsdotter sat med garden til i 1836; ho døydde 1848, 84 år gamal (sjå elles under Manheim).
Ho skøyter garden til son sin Kristian, g. m. Hæge Nilsdotter Berge. Han var 60 år og ho 20 då dei gifte seg i 1852; han døydde kring 1857. Dei hadde 3 bonn: 1. Eivind. 2. Kjersti. 3. Hilleborg.
Hæge g. seg 2. m. Øystein Aslakson Rui (Brunkeberg) i 1859. Med honom hadde ho ogso 3 bonn: 4. Torbjørg. 5. Mari. 6. Kristian.
Halvor Jensson Åsheim, g. m. Kjersti Aslaksdotter Rui, Brunkeberg, kaupte so eigedomen. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Gunhild. 3. Jens. 4. Halvor.
utlagd garden for 2000.00 kr.
I 1905 fær Søren S. Håtveit, g. m. Anne Olavsdotter, auksjonsskøyte på dette for 9000,00 kr. I 1921 er det skifte etter Søren. Eigedomen bli då utlagd dotteri Anne Sørensdotter, g. m. Johannes J. Sandsdalen, og systeri Marie Sørensdotter for 12 000,00 kr. Bonn: 1. Johannes. 2. Anlaug.
Nedre Groven.
Dette heldt Svein Åsmundson seg sjav att (sjå framanfyre).
Sonen Eivind Sveinson, g. m. Guro Tjostolvsdotter, fekk noko i mors- og farsarv og resti løyste han inn so han åtte heile Nedre Groven og noko i Øvre med; døydde kring 1735. Då han døydde, var nettomedelen berre 1 dalar, jordi medrekna. Han og Guro hadde inga bonn.
Broren Sveinung Sveinson hadde det da eit bel (sjå under @. Groven).
' dreson Groven. Svein g. 1. m. Margit Olavsdotter Reinstoul, 2. m. Anne Katrine Simonsdotter (sjå plassen Nesodden under Øvre Nes). Svein var død i seinste halvdeil av 1770-åri.
Gunleik Halvorson fær auksjonsskøyte på eigedomen i 1776 (sjå elles under Lisle-Åsheim).
Sonen Halvor Gunleikson fær skøyte av far sin i 1778 for 337 dalar. G. m. Anne Olavsdotter; mor hennar heitte Ingebjørg Bjønnsdotter, var i 1801 enkje og 67 år gamal, budde då hjå versonen sin på Groven. Bror til Halvor, Rolleiv Gunleikson, budde au der då; han var vanfør. Halvor og Anne hadde desse bonni: 1. Gunleik, g. m. Gro Gunnesdotter. 2. Torbjørg. 3. Margit, 2. m. Jøren Høljeson Åsland (sjå gr. nr. 54). Halvor døydde 1802, 54 år gamal.
Sonen Gunleik Halvorson vart ved garden etter far sin. Hadde bonni: 1. Halvor. 2. Anne. 3. Gunne. Flutte i 1839 til Solum.
Garden selde han til Knut Sveinson Øvre Groven, g. m. Bergit Torgjusdotter Vends. Han bytte burt garden med Lavrants Gunleikson Nordgarden i Nordigard Nordgarden (sjå under Nordgarden). Lavrants døydde i 1842, 40 år gamal. Enkja Margit Bjønnsdotter sat med garden eit bel.
Men i 1846 selde ho 'n til Sondre Eivindson. Han sel det tvo år etter til Råmund Tovson, g. m. Anne HalvorsØbrebø i frå Åmotsdal det til i 1870 (sjå elles Åsane under Kivle).
Då kaupte Torbjønn Steinarson, g. m. Helge Andresdotter, garden. Dei hadde 4 bonn til dåpen med dei var her: 1. Steinar. 2. Halvor. 3. Andres. 4. Torbjønn.
Han sel Groven i 1882 til Halvor Jonson for 3500,00 kr.
Enkja etter Halvor, Margit Andresdotter, skøytar garden i 1929 for 8500.00 kr. til Jon Knutson Bakken, g. m. Hanna H. Kårstein. Dei hev ei dotter, Solveig.
Ligg i nord frå sjave Flatbygdi og noko høgare. Namne tyder «heimen under åsen».
Heile Asheimgrendi er no hev nok eingong vori ein gard. Sume av dei gardsnamn som er samansette med gln. heimr gjeng visst heilt attende til tidi ikring Kr. f. og må altso vera rudde då: andre gjeng til inn i vikingtidi og må vera rudde då. Truleg høyrer vårt Åsheim med til dei eldre. Visst er det i alle høve at Åsheim er ein med dei eldste gardane i bygdi.
Åsheim er longe sunddeila i fleire bruk i fysstningi av 1500-tale (sjå elles under Lisle-Asheim og Groven).
Frå ikring 1600 kan me fylgje sogo av kvar av Asheim-zardane. eller litt lenger attende.
Fyre denne tid hev me nokre gamle brev vedkomande garden, og me skal nemne dei med nokre ord.
Fysste venda me i det heile finn Åsheim nemnt er i eit brev frå 1462. Her gjer 2 mann, Svein Jonson og Tjostolv Pederson, kunnigt at dei hev fengi full betaling av Torgeir Arneson for 7 laupar land i Hylland i Vinje som dei etter pålegg av Hartvik Krummedike hadde selt. Breve er no berre skrivi på Åsheim i Seljord, so det er uvisst um nokon av dei menn som er nemnde her hev noko med garden å gjera. Likevel merkjer me oss Tjostolv-namne som me råkar att sidan her. (D. N. I, s. 626.)
So er det eit brev frå 1522, der presten i Seljord, Laurits Jakobson, saman med 2 andre menn gjer kunnigt eit jordbyte millom Tjostolv Trondson og Olav Torkjeldson. Tjostolv fær 5 markabol i Omiveit i Brunkeberg, 3 markabol i «Lycken» i Selakerbø og 1 markabol i Sundsbarm som då ligg i Brunkeberg. Olav fær 5 markabol «y vesther gardhen y Aasim» (i vestre garden i Åsheim) som er båe sin odel. (D. N. XIII, s. 160. Jfr. au D. N. IX, nr. 506 og 749.)
I eit brev frå same år (1522) ser me at Tjostolv Trondson kaupte 5 markabol og bytte til seg 7 markabol i Huvestad. (D. N. IX, s. 467.) Tjostolvs odel i «Gendyrstuva» i Flatdal er au nemnd. nm Denne same Tjostolv'n ser me i 1534 byter burt 12 markabol i Huvestad (Kvitseid) til Svein Kjetilson og fær att 4 markabol i Syndre Dale i Flatdal og halvtanna markabol i Nedigard Klomset. (D. N. IX, s. 780.)
Endeleg høyrer me i eit brev frå 1537 at lagmannen i Skien og 5 borgarar der gjer kunnigt at dei tilkjende Andres Eysteinson rett til å løysa inn odelen frå Tjostolv Trondson som var 5 markabol i Omtveit i Brunkeberg, som ved giftarmål hadde kome or ætti av Andres og som Tjostolv sidan hadde bytt til éeg i 5 markabol i «Ozim» (Åsheim), Vestigard, og som han no kunde taka attende.
(D. N. XI, 748.)
Austigard Åsheim.
Me byrjar her med å herme det Landstad fortel um «gamlefolki» her:
«Åsheim Grænden blev i gamle Dage kaldet Kæmpegrænd på Grund åf at der boede fuldt af sådanne Folk, hvis kjæreste Bedrift var Slagsmål og Drabsgjerninger. Ved samme Tid som Vonde mægtig Bonde ved Navn Thjostolf Karlson. Han havde i sine yngre Dage faret meget om på Handelsreiser og lagt sig Midler til, blandt andet var han flere År i Bergen. For Resten var han en stærk Kjæmpe og en stor Drabsmand. Somme brændte han inde og somme slog han ihjel, så han var ilde berygtet for sine onde Gjerninger. Han betalte store Bøder for sig og dermed slap han altid ud af det. Dengang var Laurits (Lafranz) Hanson, som vi før har nævnt, Prest til Seljord, og vi kan nok lettelig forestille os, at det ikke var behageligt for ham at have slige Naboer som Vonde-Sundred Bergulfson på den ene Side og Thjostolf Karlson med alle hans ugudelige Unger pa den anden Side.
Vi have seet Præsten Laurits Hanson beskjæftiget med at stifte Forlig mellom Vonde-Sundred og en Mand, han havde hugget, Anund Thorkellson. Rimeligvis har han ofte måttet træde mæglende imellem, og forsøgt at lægge et Fredens Ord ind imellem al den blodige Strid og Forvirring, som da herskede. St. Barbara Dag År 1574 var han på østre Åsheim for at optage et Prov angående forannævnte Thjostolf Karlson, som var mistænkt for at have sat Ild på Gården Bjørge og brændt samme af. Hvorledes det gik med denne Sag skal vi ikke kunne sige, da vor Kilde intet indeholder derom, men Thjostolf vred sig vel også denne Gang udaf, eller afsonede det med Bøder.
Han havde fire sønner, Karl, Ståle, Håvord og Olaf, der alle var Kjæmper og stridslysine Karle, men Ståle var den værste af dem alle. Han var ikke voxen førend han turde slås med de sterkeste Kæmper i Bygden og vandt for det meste, men fik også stundom Hugg som vente kunde være.
«Men hvad vi vilde fortælle var dette at Ståle Thjostolfson Åsheim sloges en Gang med Jørund Kvåle; men der fik han dygtig Hugg, så han red sår og stuur af Gårde. Da han kom ned til Seljord, kvad han:
og sjav så heiter eg Ståle, " men bedre var ded vera daude hell slåst med en Jørund Kvåle.
Men Ståle tog snart igjen hos Andre det, han havde tabt hos Vonde-Jørund, og vi have'nu at berette en styg Historie om ham, som dessværre er altfor sand, nemlig hvorledes han blev en Brodermorder. Hans Broder Olaf Thjostolfson boede på Gården Thveiten i Krokangrænd. Det. var i Året 1619 Ståle og Håvord kom derop for at besøge ham; kan hænde at der var et Barsøl eller andet Slags Gjæstebud, men det skal vi ikke sige for vist. Olaf spande nu havde siddet og drukket en god Stund, opkom der Trætte og Uenighed imellem dem. Ståle slog en Bolle Øl ned i Åregruven (Skorstenen), hvorover Olav blev meget fortørnet, og troede at han som Vert havde skjellig Årsag dertil. Han gik derpå ud af Stuen på Tunet; de to andre fulgte ham og spottede. Da havde Olaf sin dragne Kniv i Hånden. Da de atter vare komne ind, røk de sammen, og Ståle kastede Olaf i Gulvet, hvor de med Knive skare hverandre. Håvord som lidt senere kom ind, løb til og stak Ståle i ryggen i den Tanke at det var Olaf. Nu bleve de skildte ad. Olaf havde da to Skrammer i Ansigtet og Ståle et Knivsting i Siden. Men nu vare de først blevne rettelig vrede. En liden Stund efter så kom Håvord ind med en Kniv og en Håndøx. Ståle sprang frem, greb Oxen, anfaldt Olaf med den og jagede ham op i Bænken; Håvord fulgte efter og nu gik dé på hverandre for Alvor. Da Olaf fornam at det ikke var Livs Håb for ham, men at Døden var for Hånden, stak han efter Håvord over Skuldrene af sin Kone, som vilde skille dem ad, men rammede ham ikke. I det samme gav Ståle ham et Slag over Øiet med Øxehammeren så Blodet sprudede, og Håvord stak ham igjennem Halsen så at han faldt død om. Uagtet han strax var livløs, vedblev dog Ståle og Håvord at hugge og stinge ham længe bagefter.
For denne Misgjerning bleve de begge dømte fredløse, og deres Gods forbrudt: og Kongen hjemfaldent. De havde «forgjort Fe og Frelse, Land og Løsøre» og fik ikke bøde for sig. Det var ellers skjelden heroppe, at Drabsgjerninger bleve så strængt dømte. Håvord rømte og man spurte ikke til ham mere. Ståle derimod holdt sig lenge skjult i en Berghule ved Grunnings-Elven i Neerheden af Thveiten, hvor Drabet skede; men siden tog han hjem til sin Faders Gård Åsheim og opholdt sig i et Loft (Stabbur) som endnu står der på Gården. Ovenover Indgangen gjorde han sig en Hjell 114 Alen bred, 8 Alen lang og 214 Alen høi, anbragte Skydehuller på Væggen og forsvarede der sin Frihed med skarpe Våben. Der var Ingen som turde våve det farlige Arbeide at angribe ham i hans Forskansning. Han var en udmærket Langskytter. Der fortælles at han øvede sig ofte med at skyde til Måls medens han sad i Loftet; når han da reiste en Målstang op langt borte på Ageren, så kunde han med sin Stålbue sætte en Rad af Pile fra Øverst til Nederst på Stangen, og feilede aldrig. Da han nu desuden havde sin Fader, gamle Tjostolv og sin Broder Karl i Baghånd, så var det ikke godt for Kongens Karle at komme til Gårds på Åsheim den Gang.
Land og Løsøre, så erklærede Thjostolf, den 5te August 1621 for Præsten og den forsamlede Almue, at han ikke var Ståles Fader, men at hans Kone havde avlet ham med En ved Navn Rolleif medens Thjostolf i 3 Ar var borte i Bergen på Kjøbmandskab, og to År efter hans Afreise. Da Ståle på Grund heraf kunde betragtes som den Dræbtes Halvbroder, syntes Brøden ikke at være fuldt så stor, og den 15de October 1623 fik han virkelig Landvist (Benådningsbrev) imod at bøde som sædvanlig til Kongen og den Dræbtes nærmeste Frænder.
Men Ståle havde ingen Ting at betale Bøder med, og Øvrigheden vidste ikke hvad de skulde gjøre ved ham. Så forelagde de ham det Vilkår at han skulde slippe at betale Mandebod og Thengeld dersom han kunde få slå ihjel 7 Ransmænd og Revere, som vare lyste fredløse, men som Ingen kunde fange. De opholdt sig på den Tid i Heiderne omkring Sundsbarm-Vandet og gjorde adskillige Ugagn i Bygden. Ståle tænkte nok det skulde lade sig gjøre. Han tullede sammen en Bylt gamle, lappede Klæder, lastede den på Ryggen og ruggede avsted opover Kivledalen. I en Stølsbod på Sanden ved Sundsbarm-Vandet traf han hele Følget. Der var syv forvovne Karle mod En; det gik ikke an at bruge Magt, han måtte tage sin Tilflugt til List. Nu fortalte han dem da, hvad der var vederfaret ham, sagde at han var i samme Stilling som de, fredløs og forfulgt, udbad sig deres Venskab og lovede dem sin Bistand igjen. Illgjerningsmændene syntes at der var mere vundet end vovet ved at tage imod en slig Mand som Ståle var og gave med Glæde sit Bifald til hans Tale. Så sad de sammen i Sælet om Kvelden omkring Essen og fortalte hver sine Historier.
Somme af disse Ransmænd var Sådanne, som for Drabs Skyld vare blevne fredløse og havde måttet flygte herop fra andre Bygder for at undgå Forfølgelse. Men nu tog Ståle frem sin Klæde-Pjank og bad, at de ikke måtte tage det ilde op eller undres på, at han som havde ligget så længe i Skugg og Skjul, havde urene Klæder; han fandt det nu sømmeligt, sa han, at han fik kokt dem ud og vasket dem, da han var kommet i så hæderligt Selskab. Dette ønskede han nu at gjøre om Natten så at de kunde være færdige til at drage videre næste Morgen.
Ransmændene syntes alle sammen at dette var forstandig talt, og gave sit Bifald dertil, hvorpå de lagde sig ned på Sæls-Tuften for at sove. Ståle lagde da på Essen et stort Ildsmål og hængte over en stor Kjedel med Luud. Da det så led på Natten, Luuden var bleven både stærk og heed og Røverne snorkede hver i sin Krog, Enhver af dem, så at de fore op i Blinde uden Sands og Samling. Derpå tog han en Jernklubbe og knuste deres Hovud. Men så var der en Kjærring som var sluppet bedre fra Luuden end de andre; af hende var Ståle så nær bleven overmandet, og det var først efter en hård Kamp at han fik Bugt med hende, omsider måtte hun fare samme Færden som de Øvrige og nu havde Ståle frelst sit Liv og betalt sine Bøder.
Ja, soleis fortel Landstad um dette; elles er det skrivi mykje um Ståle Åsheim og det gamle lofte der.
Av brevi frå 1522 og 1537 som framanfyre er nemnde, hev me høyrt at ein Tjostolv Trondson ved desse tidir åtte heile eller ein lut i Austigard Åsheim. Det ligg vel då eitt ættled imillom honom og den Tjostolv Karlson som me hev høyrt Landstad fortelja um — soleis at den fysste er bestefar til den siste.
I skattelistune frå 1593 til 1603 heiter han Svein han som betalar skatt av Åsheim, heilgard; fleire Åsheim-bønder er kje nemnt; han Svein hev fulla vori leiglending berre.
I ei skatteliste frå 1611 stend det at Karl Åsheim eig desse jordegodsi: Austigard Åsheim 3 tn., i Groven 2 tn. 1 mele, i Kivle 3 tn., i Loftsgarden 1 tn., i Bjørge % tn., i Klomset 14 mele, i Øvstetveit 114 mæle. Denne Karl er som me skynar son til Tjostolv Karlson. Men i 1620 er det faren Tjostolv som eig båe Asheimgardane, kvar 3 tn. skyld som dei sidan kom til bli standande i, og so attåt 1 tn. 3 mælir i Lid og 2 tn. i Århus; 2 år etter er kje Lid nemnt og i 1625 stend han berre eigar av båe Asheimgardane. I 1628 stend det at Tjostolv er død og godse hans burtbytt millom ervingane hans. Dermed bli desse folki burte frå garden etter som det ser ut til.
Næste uppsitjar her på Austigard heiter Tov. Me veit um at han hadde ein son heitte Oluf, g. m. Tore Gunnarsdotter, og ei dotter heitte Ingebjørg, g. m. Knut Tovson Kivle.
I 1660-åri er garden nemnd krungods, pantsett til Hans Iversen. Det er uvisst koss garden hev komi under kruna: men anten er det no eit jordebyte eller eit lovbrot som hev gjort det. Ingin skog eller onnor «herlighed» høyrde då til garden.
Etter Tov, som i 1644 var 50 år gamal, bruka sonen Oluf Tovson garden. Han og Tore hadde 2 bonn: 1. Ragnhild. 2. Ingebjørg. Oluf døydde 1675 samstundes med Ingebjørg, dotteri, som då var 2 år gamal. Ved skifte etter han synde det seg at han var skuldig meir enn bue hans vart verdsett. Garden høyrde då til Magdalena Jestdotter.
dei døydde båe i 1692.
So bruka ein heitte Tore eit lite bel.
Deretter heiter bruksmannen Bjønne Jonson, g. m. Dagne Torgeirsdotter: men ho døydde 1697, 35 år gamal. Ved skifte etter henne syner det seg at han åtte garden som då bli verdsett 220 dalar. Dei hadde 2 bonn: 1. Gunnar. 2. Torgeir, døydde 1701, 7 år gamal. Bjønne gifte seg att åre etter med Tone Kristoffersdotter. Dei hadde desse bonni: 3. Jon, g. m. Torbjørg Gunnarsdotter or Mosokn. 4. Torgeir, døydde 1707, 4 år gamal. 5. Dagne, døydde 11 vikur gamal; ho hadde ein tvillingbror. I kyrkjeboki finn me um dette: «— to tvillinger Biørn Jonsen og Tone Åsembs børn f. 6. Mai, det ene et Drengebarn sist født, det andet et Pigebarn først født, åd og drak begge som hverken Forældrene eller Dorthe Tvingli kunde mærke andet end at de vare friske «Lørdag. Morgen ved Duermål (de var født Torsdag), Dorthe hadde stelt dem og lagt dem i et Trug som de pleiede at ligge; da hun en stund derefter så til dem var Drengen død. Pigebarnet blev straks hjemmedøbt efter Ritualet uden faddere og fik navnet Dagne.» 6. Torbjørg, døydde liti. 7. Torbjørg, g. m. Torleiv Sveinson. Bjønne døydde kring 1720.
Sonen Jon Bjønneson løyste etterkvart inn garden og sat med han til han døydde 1755, 60 år gamal. Kona hans, ho Torbjørg, døydde 1736, 48 år gamal. Ved skifte etter henne var nettomedelen 294 dalar; Austigard Åsheim då rekna 220 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Bjønne. 2. Gunnar, g. m. Margit Sondresdotter. 3. Gunvor, g. m. Torgeir Helgeson.
I 1758 fær sonen Bjønne Jonson skøyte på garden av broren Gunnar og verbroren Torgeir Helgeson; for det han ikkje sjav ervde gav han 209 dalar. Bjønne var gift 3 vendur; fysste kona hans var visst utanbygds ifrå og heitte Tore, ho døydde 1778, 68 år gamal; han gifte seg uppatt 1780 med Margrete Øysteinsdotter, tridje venda gifte han seg i 1789 med enkje Aslaug Olavsdotter Haugane (Kivledalen), då er han skrivin for Harthol. Han døydde på Haugane 1810, 90 år gamal. Han hadde dåvisst sonen Jon, g. m. Aslaug Helgesdotter; han døydde 1789, 34 år gamal.
Same år som Bjønne Jonson sjav fekk skøyte på eigedomen, sel og skøytar han halve garden att til bror sin Gunnar Jonson for 200 dalar. Gunnar makaskifter i 1766 denne halvparten burt til Johannes Bjønnson i Sælid. Same år sel Johannes denne luten att til Knut Jesperson for 820 dalar. Knut var g. m. Ingebjørg Halvorsdotter; ho døydde 1771, 45 år gamal; ho fekk ein skade i båneseng stend det i kyrkjeboki. Ved skifte etter henne var nettomedelen 333 dalar; halve Asheim då verdsett 500 dalar. Dei hadde 3 bonn: 1. Anne. 2. Jesper. 3. Aslaug.
Olav Jensson Telnes, g. m. Ingebjørg Tjostolvsdotter Prestårhus, vart eigar av heile garden no. Det ser ut til det var far hans som hadde kaupt han. Olav døydde på Heimkleiv 1842, 78 år gamal. Olav var av dei som låg ute i krigen i 1788, fortel Kjetil Flatin; beste felagen hans då var Gunleik Rui i Flatdal. «Då han (Olav) låg ute, so var det ein gong, at han og ein heil hop andre hersveinar vart inkvartera i ei kyrkje. Det var seinhaustes, og um notti var det kolmyrkt og ulkeleg der inne i kyrkja. Hersveinane var urolege og ille til pass, tottest det var so kjøveleg og utrygt der inne, og ingin av dei fekk sova.
Då tok Olav Jensson i med det sterke mæle sitt og song ei salme: «Det mulmer i den mørke nat.» — Hah song heile salma til endes so det jalma i kyrkja. Då letta tyngslune på hersveinane, dei kjende seg tryggare og rogga seg til og låg straks i god svevn.
Joleftaen etter, då hersveinane hadde fengi heimlov, då reiste Olav Jensson eins ærend til Flatdal og vitia felagen sin, Gunleik Rui. Dei sat då heile notti yvi og heile joledagen og bugge-rødde um hermannslive og gamle minne, so kvad dei kjempevisur og song salmur attimillom.
— — Olav liktest mykje på far sin. Alltid vilde han eta i gryta um han var heime eller burte. So kunde dei apast med honom for moro og ause maten upp i koppar når han skulde eta, dekkons gofæsur!» sa han.»*
Olav og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Guro. 2. Jens, g. m. Gunhild Eivindsdotter Kivle. 3. Svein, g. m. Anne Olavsdotter Slettestoul (budde på plassen Dalskosi). 4. Tone, g. m. Olav Sveinson Kivle. Olav selde frå det meste av det som no er gr. nr. 50 br. nr. 2, Austigard Asheim, til Torgeir Olavson Bekkhus i Mandal.
Sonen Jens Olavson vart ved resti av garden etter far sin. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Olav, lærar i Seljord i mange år (eg hev sjav gjenge i skule for han, sjå bilæte I bd. s. 238), g. m. Lisbet Stigarvoll (sjå der). 2. Fivind, g. m. Aslaug Aslaksdotter Stamperue (sjå Dalskosi). 3. Tone. 4. Halvor, g. m. Kjersti Aslaksdotter Stamperue (sjå Nedre Groven). Jens selde undan garden ein lut til Klas Klasson Grave i Bøherad; denne luten saman med ein lut av Vestigard Asheim vart eit bruk for seg (gr. nr. 49, br. nr. 4).
Sonen Olav Jensson fekk skøyte av mor si på eigedomen i 1887 for kr. 2 000,00. Han og Lisbet hadde ingen bonn. I 1908 testamentera Olav medelen sin til dei 6 brordøttane sine i Dalskosi. Gunhild og Ingebjørg Eivindsdøttar Dalskosi fekk Åsheim (gr. nr. 50, 'br. nr. 1).
Br, nr. 2.
Som nemnt framanfyre kaupte Torgeir Olavson som lengi bruka Bekkhus i Manndal, dette, døydde 1837, 55 ar gamal. Kona hans heitte Gunhild Hansdotter, ho døydde 1839, 53 år gamal; han vart skrivin for Lid (Krokan?) og ho for Tveiten då dei gifte seg i 1819. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Karen Kjetilsdotter. 2. Anne, g. m. Torgeir Sveinson Omtveit. 3. Halvor. 4. Margit, g. m. Klas Klasson Åsheim. ;
Sonen Olav Torgeirson fær eigedomen etter foreldri. Han og Maren hadde desse bonni: 1. Torgeir, g. m. Torbjørg Olavsdotter Kivle. 2. Gunhild, g. m. Gunleik Eileivson Loftsgarden, som vart g. 2. m. Mari Kristiansdotter.
Versonen Gunleik Fileivson fekk skøyte på eigedomen for 1600,00 kr. i 1880. Bonn med fysste kone: 1. Olav. 2. Gunhild, g. m. Kjetil Øvland. 3. Maren. 4. Anlaug. Med andre kona hadde han desse bonni: 5. Eileiv, g. m. Bergit Knutsdotter Venås. 6. Anne. 7. Margit, g. m. Gunleik Hagen, Hjartdal. 8. Mari. 9. Bergit, g. m. Johan Rui, Nissedal. 10. Helbjørg, g. m. Albert Anderson. 11. Maren, g. m. Abraham Rui.
1 Kjetil Flatin, Gamle Hermennar, s. 50.
far sin for kr. 25 000,00.
Vestigard Åsheim.
Me hev høyrt at Tjostolv Karlson åtte båe Asheimgardane til han døydde i slutten av 1620-åri.
Næste uppsitjaren på Åsheim nemnest Severin; han er gift i 1645, men me veit ikkje kva kona hans heitte. Son hans er vel den nedanfyre nemnde Torkjeld Severinson.
Frå ikring 1660 til i slutten av 1670-åri heiter eigaren og brukaren Vetle; han døydde 1679, ikr. 55 år gamal. Kona hans heitte Bergit og døydde 1674. Etter kyrkjeboki hadde dei desse bonni: 1. Turid. 2. Såve. 3. Tjostolv (er dette det gamle ættenamne på Åsheim?), døydde 1681, 23 år gamal. 4. Guttorm, døydde 1676, 18 år gamal. 5. Svanaug, døydde 1665, 2 år gamal. 6. Margreta, døydde 1676. — Under garden låg ved desse tidir Eisand og Kosi og bli rekna 4 tn. tilsaman i skyld. Det bli då utivi nemnt 2 uppsitjarar her, i midten av 1670-åri Vetle og Torkjeld, i 1680-åri Tjostolv og Torkjeld, i 1690-åri Torkjeld og Geirmund. I 1670 betalar Vetle odelsskatt av 1 tn. i Skelbreidd (Gjerpen?) og av 1 mæle i Eisand.
Etter Vetle er fyrrnemnde Torkjeld Severinson eigar og brukar. Kona hans heitte Sigrid Geirmundsdotter. Det var skifte etter henne i 1697; nettomedelen var berre 29 dalar; ingi jord er nemnd. Dei hadde desse bonni: 1. Geirmund. g. m. Ragnhild Olavsdotter. 2. Guro, g. m. Svein Åsmundson Groven. 3. Helge, .g. m. Arne Kjetilson Kodde. 4. Åse. 5. Gunhild. 6. Svanaug. 7. Bergit, døydde liti 1681. 8. Svanaug, døydde liti 1676. Torkjeld vart g. 2. m. Bergit Egilsdotter, men dei hadde ikkje bonn (sjå au Eisand).
I slutten av 1600-tale vart garden pantsett til framande. Soleis hadde Kristen Jensson Stavdal i Solum ein pant på 2 tn. utan byksel for 82 dalar; denne panten transportera han til Torkjeld Severinson i 1697.
Straks etter bli Gregard Asbjønnson Loftsgarden eigar av garden; han var gift med Maren, dotter av skrivar Roch; men dei vart ikkje so gåmle folki der. Gregard døyr i 1719 og Maren i 1722. Dei hadde eit einaste bån, Edel (Adele), som var 5 år då mori døydde. Denne gjenta vart sidan g. m. Tomas Hammer og ervde garden. Ved skifte etter Gregard var nettomedelen 381 dalar, Vestigard Åsheim då rekna'300 dalar; ved skifte etter Maren var nettomedelen 202 dalar.
formyndar for vesle Edel til ho gifter seg og styrer med garden. som det er bruksfolk på. I 1730 brukar fyrrnemnde Geirmund Torkjeldson. Han og Ragnhild hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Else Vernersdotter. 2. Tov, budde i 1746 på Åsheim. 3. Svanaug, g. m. Gunleik Halvorson Lisleåsheim. Geirmund døydde 1740, 72 ar gamal. — Etter honom bruka sonen Olav Geirmundson visst til han døydde 1745, 56 år gamal; han og Else hadde ingi bonn. Ved skifte etter honom var nettomedelen 8 dalar.
I 1745 bli lensmann Jørund Gjuve eigar av garden og sit med han til han døydde 1754. (Sjå elles under Gjuve.)
Son til lensmannen, Per Jørundson, ervde Åsheim. Han vart g. i 1755 m. Ase Øysteinsdotter Groven. Kjetil Flatin fortel' ho var dotter til ein dei kalla Jan Gra, men det høver altso ikkje — utan at denne Jan, som nok var utanbygdsifrå, hadde eit fyrenamn til, Øystein. Per døydde 1806, 83 år gamal; Ase, kona hans, åre etter, 79 år gamal. Dei hadde 2 døttar: 1. Maren, g. m. Steinar Jensson Venås. 2. Sigrid, g. m. Såve Guttormson Koren (då var ho ei attergløyme på 46 ar!).
Og so hadde dei då sonen Jøren Person som fekk garden etter far sin. Han vart g. m. Ingebjørg Jensdotter Telnes, syster til Olav Austigard Asheim. Jens Telnes lika ikkje vidare dette giftarmåle, fortel Kjetil Flatin,? og i brudlaupe, som stod på Åsheim, kom 'n ikkje før langt på kveld. Eg let Kjetil fortelja: «Ase var so fælt søt og fintalande stødt. I dynni møter ho Jens då han kjem; ho gjer seg so smørblid og segjer: «A nei! Kjem du så seint då, Jens?» «Nu kommer jeg! sa Jan Grå,» svara Jens. «Eg trur du vi' ha meg te narr eg, Jens,» sa Åse. «Du æ dæ alt,» svara Jens. — Jøren døydde 1810, 54 år gamal; han hadde vori ute i krigen i 1788. Ingebjørg døydde 1839, 79 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Torgeir, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter Geirskvam, Morgedal. 2. Per, slog seg ihel i Grovegjuve, ugift. Han hadde fellur for oteren i Gjuve, og so hadde han høyrt or eit blad at i Amerika kola dei sprauti i oterfella. I kveldingi ein dag reiste 'n av vilde gjera detta med fellune sine. Då hadde han fari utyvi på svollen og slegi seg ihel. Mor hans sytte 'n so fælt. Ho vilde endeleg dei skulde bera inn kista og setja ho der på borde jamsides sengi hennar notti fyre 'n skulde fara i jordi. 3. Svein, g. m. Guro Steinarsdotter Runningen (Brekketo), sjå Broten. 4. Hilleborg, g. m. Eivind Olavson Austgarden, sjå Jonslid. 5. Guro. 6. Åse, g. m. Olav Torsteinson Brubakken, som vart g. 2. m.
1 Gamle hermennar, s. 51. ? Gamle hermennar, s. 51.
og Flatin i Nordbygdi). Garden vart noko sundlema no. Sonen Svein fekk Broten og Åse fekk Feten.
Sonen Torgeir Jørenson fekk Åsheim. Han og Ingebjørg hadde . desse bonni: 1. Jøren, g. m. Al Talleivsdotter Heidstad under Gjelstad i Brunkeberg. 2. Ingebjørg, g. m. Talleiv Torson Bjørge, g. 2. m. Andres Lauvnes. 3. Gunhild, g. m. enkjemann Talleiv Sondreson Feten, som fyrr hadde vori g. m. Ase Halvorsdotter Endregjord. 4. Halvor, ugift, klokkar i Flåbygd. 5. Tone, ugift.
Sonen Jøren Torgeirson fekk garden etter far sin. Han au var lærar ei tid og var ein dugande mann som var mykje med i bygdestyre. Bonn: 1. Torgeir, var lærar eit bel, ugift. 2. Ingebjørg, g. m, Kristoffer Hansson Tveiten.
Sonen Torgeir Jørenson fekk garden etter foreldri.
Feten.
Denne eigedomen vart utskilt frå hovudgarden då Åse Jørensdotter, g. m. Olav Torsteinson Brubakken, fekk 'n. Men Olav fata Feten burt.
I 1839 fekk Sondre Jonson Klokkarstogo auksjonsskøyte på eigedomen. Han vår g. m. Aslaug Torvildsdotter. Det stend i kyrkjeboki at desse folki flutte inn frå Kvitseid i 1840. Hadde desse bonni: 1. Margit. 2. Talleiv, g. 1. m. Åse Halvorsdotter Endregjord, 2. m.
26 — Seljord IL. 401 Tovson Lia, som fyrr hadde vori g. m. Ingebjorg Råmundsdotter Groven. 4. Jon.
Sonen Talleiv Sondreson fekk skøyte på eigedomen av far sin i 1860. Med fysste kona hadde han døttane Aslaug, Gunhild og Margit. Med andre kona sonen Torgeir, g. m. Signe Olavsdotter Hyttebekk. Dotteri Aslaug Talleivsdotter vart g. m. Eivind Olavson Gamlestoul (sjå Bekkhus under Midbøen).
Sonen Torgeir Talleivson vart so ved eigedomen. Han og Signe hadde desse bonni: 1. Gunhild, för til Amerika. 2. Talleiv, g. m. Torhild Olavsdotter. 3. Ingebjørg, för til Amerika.
Etter honom fekk sonen Talleiv Torgeirson Feten. Bonn: 1. Olav. 2. Tone. 3. Gudrun. 4. Svanhild.
Svein Jørenson fekk dette i ervelut frå Åsheim som me hev høyrt. Broten no er var tvo plassar — Broten frampå brote og Arnedal nedanfyre husi på Broten no er. Arne heitte han som rudde upp Arnedal. Tidleg ein morgo skulde Arne til Asheim og slå rettugheiti. Ende nedanfyre husi på Asheim møtte han ein bjønn som kom berande med ein havrestaur. <A, æ den karen så tileg ute,» sa Arne. «Boff!> sa bjønnen, hivde stauren og flaug til skogs. Bjønn var reint ille til å øydeleggje i åkrane fyrr. Nedi Fetahole sette dei upp ein vasshamar til å skreme honom; men han vart snart so vand med 'n at han vyrde han ikkje, sat berre og såg på 'n. —Rudningsmannen til Arnedal er truleg den Arne Tovson Broten som døydde 1796, 52 år gamal. I kyrkjeboki stend det at i 1798 døydde bane Johans Gudmundson Arnedal og i 1801 Gro Sveinsdotter Arnedal, 56 år gamal, og Olav Torbjønnson Arnedal, enkjemann, 60 år gamal. I 1815 budde Knut Olavson her i Arnedal; han er skrivin for Hougstoul då han gifte seg i 1781 med Anne Gregardsdotter «den yngre»; ho døydde 1807, 46 år gamal, og Knut gifte seg att 2 år etter med Aslaug Olavsdotter Kosi. Med fysste kona si hadde han i all fall sonen Olav som døydde ugift 1807, 26 år gamal, og dotteri Liv. g. m. Jakob Eivindson Vouskare: med andre kona hadde han 2 Olavar' og kanskje fleire bonn.
Broten er ein gamal plass, rudd i slutten av 1600-tale. I kyrkjeboki for 1710 stend: «Gamle Ragnhild, Torkild Bråtens efterleverske, død på Lilleåsheim 27. juni 101 år gammel.» — Elles kan me ikkje fylgje brukarane på plassen, ser berre far etter ein og annan soneson av fyrrnemnde Torkjeld. I fysstningi av 1770-åri heiter mannen her Sveinung, og i 1780 Olav Torson, g. m. Sigrid Reidarsdotter, båe skrivne for Manheim då dei gifte seg i 1776. Både Sigrid og dei 2 bonni deira, Tor og Andres, døyr av blodsotti i 1781; mori var då 28 år gamal og smågutane hennar halvfemte og halvtanna år gamle. — I 1815 og utivi heiter brukaren Olav Gunnarson, g. m. Guro Andresdotter, skrivi for Nordgarden då dei gifte seg i 1810.
Ja. so fekk då Svein Jørenson Åsheim Broten til eigedom. Ei vende hadde han tura so mykje fyre jol, fortel dei. Joledagsmorgonen kom han nedivi bygdi vilde hente leir til pusse skorsteinen med til jol — han hadde komi av tidsrekningi. — Han og Guro (ho døydde 1848, 54 år gamal) hadde desse bonni saman: 1. Jøren. 2. Gunhild, g. m. Karl Johan Brangstrup, son til prokurator Brangstrup. 3. Ingebjørg, g. m. Olav Eivindson Nordigard Kivle (sjå der). 4. Åste, g. m. Knut Knutson Haugen i Kivledalen (sjå der). Men dei hadde visst nokre bonn som ikkje voks upp au.
Sonen Jøren Sveinson fekk skøyte på eigedomen av far sin, men han døydde ung og ugift.
Versonen Karl Johan Brangstrup vart so ved eigedomen av Svein; det var i 1850. Men det gjekk hell ut med Karl, og so selde han Broten i 1870 og för til Amerika. Han og Gunhild hadde mange bonn: 1. Guro. 2. Karen. 3. Maren. 4. Svein. 5. Hans. 6. Gunhild.
Gunleik Kjetilson Ulvenese, g. 1. m. Gunhild Olavsdotter. 2. m. Margit Jørensdotter Skrabekk, vart då ved eigedomen. Med fysste kona hadde han eitt ban: 1. Kari. Med andre kona desse: 2. Kjetil. 3. Gunhild. 4. Jøren. 5. Olav. 6. Hans. 7. Gunhild.
Sonen Kjetil Gunleikson fekk skøyte pa Broten av far sin for kr. 2000.00 i 1889; men faren kaupte det att av 'n for same pris i 1894.
Enkja Margit Jørensdotter selde so garden i1911 til sonen føren Gunleikson for kr. 9500.00.
Br. nr. 4.
Dette. er ein lut av Vestigard og ein av Austigard Åsheim (br. nr. 4 og 5, seinare slegi saman til eitt br. nr.).
Klas Klasson Grave, Bøherad, kaupte dette kring 1830. Han var g. 1. m. Margit Torgeirsdotter Åsheim, 2. m. Hilleborg Guttormsdotter, 3. m. Ingebjørg Helgesdotter. Med andre kona hadde han tridje kona: 2. Olav. 3. Hilleborg.
I 1874 fær dotteri Margit Klasdotter skøyte på eigedomen, og i 1918 fær sonen deira, Klas Eileivson, skøyte for 31 500,00 kr.
Plassar. Jonslid. Denne plassen vart rudd kring 1800, og rudningsmannen var visst Eivind Hølgjeson Napastå, g. 1803 m. Hæge Fivindsdotter. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Eivind. 2. Hølgje. 3. Gunhild. 4. Olav.
So kom Eivind Olavson Austgarden, Flatdal, hit. Han var g. 1. m. Hilleborg Jørensdotter Åsheim. Foreldri hennar lika ikkje dette ' giftarmåle (sjå um brudlaupe deira, bolken Spelemennar, under Øystein Langedrag). På sine gamle dagar gifte han seg att med Løveig Kjetilsdotter Hetalid, fortel Kjetil Flatin!, og det var vel so. men det var ikkje i 1829 og ikkje gamle Landstad som vigde dei. men i 1849, og presten her då var M. B. Landstad; for Hilleborg, fysste kona av Eivind, døydde 1844, 52 år gamal. Kjetil fortel au at Eivind var med i krigen i 18141. Eivind hadde ei tid Austigard Åsheim. Då let han um at det skulde bli berre ei rjukande pipe i Åsheimgrendi — han vilde leggje under seg alt saman. Men han drakk og dusa og laut snart flytja til Jonslid. Han og Hilleborg hadde desse bonni: 1. Svein, g. m. Margit Jonsdotter Tveiten. 2. m. systeri Anna; budde i Bakkane, flutte tilslutt til Hjartdal og døydde der: son til Svein var Ånund Flatin i Nordbygdi. 2. Eivind, g. m. Egeleiv Gunnarsdotter Kivle, budde i Flatekos. 3. Olav, g. m. Kjersti Johansdotter Ramberg (sjå Stoulen under Meås). 4. Jøren. 5. Ingebjørg, g. m. skreddar Jan Ingebrektsen (sjå under Meås—Flatin, Nordbygdi).
I 1850-åri budde ein heitte Olav Olavson her, g. m. Anne Olavsdotter. — Sidan vart plassen utlagt.
Koren. Under Austigard Åsheim; vart kanskje rudd kring 1780 av Jon Bjønneson Austigard Å. (sjå der).
Etter honom budde Olav Torbjønnson her, g. 1. m. Anne Sveinsdotter Speikland, 2. m. enkje Gro Sveinsdotter Arnedal. Olav og Gro døydde straks dei var gifte, 1801, ho 56 år og han 60 år gamal.
Sidan budde Såve Guttormson, her, skrivin for Koren då han gifte seg i 1806 med Sigrid Persdotter Åsheim.
Frå 1812 og utivi til i 1830 budde Jon Tjostolvson her, g. 1. m. Åste Steinarsdotter, 2. m. Åste Jørensdotter Uppebøen. Med seinste kona hadde han i all fall desse bonni: 1. Jøren. 2. Lars. 3. Halvor, g. m. Ånne Johansdotter Ovastroum. :
1 Gamle hermennar, s. 121—22.
heitte Åste; kanskje enkja etter fyrre uppsitjaren. Sidan vart plassen utlagt.
Flatekos. Under Austigard Å. Plassen er rudd straks etter 1800.
I i 1815 budde Andres Jonson her; han var då 27 år og lauskar og kannhende rudningsmannen.
Etter honom kom Tor Efraimson Flatland, skrivin for Gamlestoul då han gifte seg 1816, til bu her, g. m. Ingebjørg, dotter til ein Olav Sygård (sjå au Flatland under Uppebøen). Tor var med i krigen i 1814; Kjetil Flatin fortel!: Han var ein gampekar so stor og sterk, men ein sæling so rædd, våga seg mest ikkje utandørs etter det vart myrkt um kvelden. Når han var eismall i skogen, so høyrde og såg han so mykje rart, og tidt vart han heimatt-skræmd av fuglar og dyr. Eingong høyrde han rjupa kakla, og hubroen let uppi fjølle. Då tok han foten fatt heimatt til kona si og fortalde det han hadde høyrt: «Fysst ropa dee: Tak kar'n! Tak kar'n! Å så ropa dæ uppi fjølle: Hu Tor! Hu Tor! Men då tok eg pina dé ut,» sa han. Eivind Jonslid var, som fyrr er nemnt, ein gjetords kjempekar, og dertil ein stor skarv og kjeltring. På Åsheim var ein auktion; der stengde Jonslid'n seg inne i bure åleine med Flatekos'n og vilde banka honom rett dugeleg. Tor såg seg ingin utveg til ryme, og på live rædd var han. Då tok han fatt i Jonslid'n av berre rædskur, knyrde honom under seg i ei usse og klemde honom so ålvorleg, at det gjekk nær på live. Jonslid'n bad og ropa um hjelp alt han orka, men dynni var stengd, so ingin slapp inn, og Flatekos'n slepte ikkje det take han hadde. Tilslutt måtte dei hogge bursdynni sund, so dei kunde koma inn og hjelpe: men då var Jonslid'n mest på kvittn. Alle totte detta för væl. Flatekos'n var smed. Eingong hadde han gjort upp mange ljå. Då kom Jonslid'n inn og bad um å få sjå på dei. Tok han so alle saman og braut dei av og rusla utatt; men Tor våga kje å segjateit ord.
Ei gamall regle er so:
É «Te sveise å sjo'e ; tar ingjen mot Flatkos'n bjo'e».
Tor fortalde um då han var i krigen: «Eg kasta meg, vår-herredé, på ryggjen attafe ein stor stein å sigta å skout, eg,» sa han. Han var gift med Ingebjørg, dotter til Olav Søgård. Dei døde av nervefeber båe tvo og kom til jordi på same dagen. «Skå eg ut i krig, så vi eg ha den gamle kaptein te kondere åså vi eg ligge på ryggjen å sjote», hermer dei etter Tor, då han skulde ut i krigen.
1 Gamle hermennar, s. 130—131.
Råmundson Vårbulid (sjå under Lid, Nordbygdi). 2. Ragnhild, g. m. Kjetil Halvorson Ådalen. 3. Margit, g. m. Hølgje Knutson Prestenese (sjå under Kosi). 4. Ingebjørg, g. m. Åsmund Kjetilson Åsen (sjå under Midbøen). 5. Halvor, var timmermann.
Eivind Eivindson Jonslid kom til Flatekos etter Tov. Han og Egeleiv hadde desse bonni: 1. Jeren. 2. Olav. 3. Hilleborg, g. m. Svein Halvorson Trassimot. 4. Eivind, g. m. Bergit Tovsdotter Fleinsborg (sjå Åsane under Kivle).
Etter Eivind hev det au budt folk i Flatekos, men berre for . stuttare tid.
Heimkleiv. Dette er au plass under Austigard Å. og er rudd i slutten av 1820-åri.
Me hev høyrt at Olav Jensson Åsheim kom til Heimkleiv på sine eldre dagar; det gjekk ut med 'n på Åsheim (sjå elles Austigard Å).
I 1865 bur enkja Anne Olavsdotter her, fødd i Hjartdal, 50 år gamal då; ho hev 2 bonn heime med seg same tid, Olav og Anne, 13 og 16 år gamle.
Kring 1880 og utivi bur Eivind Olavson Gamlestoul, g. m. Aslaug Talleivsdotter Feten her (sjå Bekkhus under Midbøen).
Lidstoul under Rui i Nordbygdi).
Olsrud og Kosi er au namn på gamle plassar under Åsheim.
Garden ligg ved Kivleåi, på solsida, med høge Skorvefjøll ivi seg på eine sida og Hattefjøll på hi. Er nok ein gamal gard. Vælkjend er segni um at det skal ha stadi ei kyrkje i Kivledalen i millomalderen og i samband hermed segni um Kivlemøyane (sjå m. a. dikte «Kivlemøyane» av Olaf Sveinsson under bolken Bygdedikting).
Namne hev vori skrive «Kiffle», «Kifle» o. s. b.; uttala Kji'vole. Hev vel namn etter åi som renn gjenom dalen, men tydingi av dette namne er ukjend. Som ein vil sjå nedanfyre var heile Kivledalen ein gard, på slutten med ein 2—3 plassar under, alt til for halvtanna hundra år sidan; no er det ei heil grend. Frå gamalt vart Kivledalen rekna til Asheimgrendi.
fysstningi av 1600-tale 4 tn.; derav åtte Seljords prestebol 1 tn. (i Tresland); resti hev vori bondegods so langt attende me veit.
I 1657 var buskapen på Kivle 1 hest, 6 kyr, 10 sauir og lam og 6 geitar.
Matrikelen frå 1723 gjev desse upplysningane um garden: Der er 2 husmennar under garden, som sår 3 kvartel bygg; der er skog til «hushjelp», gjerdefang og brenneved og turvande sæter; ei bekkjekvenn; mold, sand og steinjord; dei sår 414 tn. bygg og avlar 20 lass høy; fødsla er 1 hest, 10 kyr, 2 kvigur og 21 sauir.
I meldingi av lensmann Guttorm Midbøen stend det um Kivle: Dei sår 2 melir på måle og derav avlar dei 114 tn.; fødsla er 1 hest, 17 storfé og 6 småkrøtur; til garden høyrer 2 «rudningsplassar», Gamlestoul og Hougen.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette, som altso gjeld alle bruki tilsaman: Dei sådde då 10% tn. bygg og 30 tn. jordeple og avla 81 tn. bygg, 172 tn. jordeple og 202 skpd. høy. Fødsla var 1 hest, 2014 kyr, 3 kvigur og 37 sauir. Bruki var jamt ivi medels godt dyrka.
I matriklane frå gamal og ny tid stend «Kivle med Tresland». Tresland bli uttala fræ'sslann. I «Norske Gaardsnavne» bli det gjeti på at fysste lede i namne kan koma av frø, inngjert stykke til kvileplass for kreturi eller au inngjert slåttestykke. Hev visst vori ein sjavstendig gard langt attende, men er sidan lagt øydin og vorti underbruk under Kivle. Kjetil Flatin fortel um Tresland:* «Då Stein (Kivle) låg og skulde døy, so var presten, Jens Lavransson, der uppe hjå honom. Stein gav då til preste-umbode i Selgjord? «4 meler skyld udi ødegården Tresland på de vilkår, at den mand som bor på Kivle, skal være næst til ødegården Tresland for årlig leige og rettighed at bruge». Stein gav dette med det fyresett at han då skulde verta god av sjukdomen att, og live lengje ei stund. Men vel presten hadde reist, so slokna Stein. Ervingane sprang etter presten og ståva honom att sud i Steingarden. Dei naudbad då presten um å gjera det umatt med gåva åt Stein; men presten nekta tvert, og gåva kviler på garden den dag idag. Det hev vori mange tvistemål og plundringar um denne sjælegåva, millom uppsitjarane av Kivle og Tresland på ei side, og Selgjordspresten på den andre. Fyrste eigaren av Kivle (etter Stein) heitte Knut (?), han bruka Tresland som fyrr i Steins tid, men plassen var då berre eit utgjorde til Kivle.
1 cÆttir frå Seljord», s. 39—40. 2 Etter gamalt dokument.
i Selgjord då (frå 1612—33): Han leigde burt Tresland til Bjønn Klomset i Selgjord for «en løbe smør». Men so vart dei usamde um betalingi. Etter dette bruka hr. Michel sjølv Tresland i 3 år, og køyrde høy og avlingi til prestegarden. Han hadde og rett til : rising i skogen frå Hanakamdjuvet til Skinuberg i Skorve. Nokre år seinare leigde presten burt Tresland til Tov Kivle. Ein sundag Tov Kivle för heimatt frå kyrkja var han innum i prestegarden til Skanche (prest i Selgjord 1633—89) og gjorde avtale med honom um Tresland. Tilstades som vitne var: Fut Hans Andressen og skrivar Mats Bastiansen. Sidan vart Skanche usamd med Tov Kivle : og Knut, son hans, og so leigde han burt Tresland til Sondre Klomset i Seljord for ein «løbe smør» i årleg avgift. — 1730 stemner presten Peder Bruun Olav Knutson Kivle fordi han hadde leigt burt ei tunne (tilhøyrande) prestebole (i) Tresland utan prestens samtykke. Tilstades i retten var amtmann Livbrok Høyer, fut Schweder, skrivar Peder Hansen Paus. Lagrettesmennané var: Eivind Myklestogo, Aslak Østgarden, Råmund Lien, Torkild Sundbø, Mikkel Unur (?), Jakob Kåsen, Halvor N. Svartdal, Halvor S. Svartdal. Det ser ut til at presten Bruun tapar saki, og Olav Kivle bli tilkjend retten til å bruke Tresland mot ei årleg avgift til presten på «en løbe smør» (ein laup smør).» — Wille nemner au i Seljordsboki si (s. 63) at Jens Lauritzon «fik en Gård navnlig Træesland i Siæle-Gave af Stein Kivle, da han betiente ham på hans Yderste, hvilken Gård han derved bragte under Præstebolet.
Fysste venda me finn Kivle og Tresland nemnde er vedkomande nemnde sjelegåve. — Kjetil Flatin fortel:* «Kring 1520 budde det (på Kivle) ein rik gauve som heitte Stein, han åtte heile (Kivle-) dalen. Det er fortalt at han hadde 500 geitar gangande i Skorve. Stein hadde 3 døttar: Åse, Asgerd og Anne. Dei tvo fysste var trulova med kvar sin gut: Herlog Utgarden og Harald Uppebøen nedanfrå Flatbygdi i Seljord. So var det eingong desse gutane strauk uppyvi til Kivle og vilde lydast til gjentune sine. Det var i fælaste vårflaumen, og då dei skulde yvi Kivlegjuve, so gjekk åi der landfull og var både gul og grøn. Dei var kipne og kjøne og trudde seg væl, og so la dei på gule fossen. Men dei kom seg ikkje yvi, stryken var for strid, og so rok dei av og bleiv båe tvo. Gjentune syrgde gruseleg yvi gutane sine. Sumaren etter gjætte dei den store buskapen åt far sin uppi Skorve. Dei gjekk på bastetresko og hadde strigeplagg på hovude.
1 Ættir frå Seljord, s. 37—88. En den tunge suti si koma fram i sorgtunge tonar. Det stod ei liti kyrkje (eller kapell) i Kivledalen i denne tid, og Seljords-presten som .messa der heitte Jens Lavrantsson, han var den seinste katolske presten i Seljord. So var det ein messesundag midtsumarsbel at Jens Lavrantsson messa i Kivle-kyrkja. Alle tri Kivlegjentune - gjætte uppi fjølle den dagen au, og ovanfrå grødi der såg dei so væl nedi den djupe, tronge dalen, der helgarklædde karar og kvende kom, sume gangande og sume ridande, og samla seg kring kyrkja til gudstenesti. Då ålmugen hadde gjengi inn i kyrkja, og presten hadde byrja messa, tok gjentune fram fløytune sine og tok på å blåse, og no fekk suti deira atter strøyme ut i undarlege vedkjømelege tonar. Det var gråt og sår hjartesut, vonlaus og hjelpelaus, som ingi trøyst eller lindring kjende. Tonane dirra og skolv utyvi dalen og høyrdest radt inn i kyrkja, og folki vart so tekne at dei gløymde alt. Dei kunde ikkje sitja inne, men strøymde ut og der stod dei tryllte og fjetra av tonane og stirde uppyvi grødi der gjentune stod og spela. Presten vart seinstpå att åleine inne i kyrkja, men so vart han harm på gjentune som skipla kyrkjefreden og messa. - I harme svor han dyrt og heilagt at dei ugudelege gjentune skulde stande der i stein. So vart det. Tonane slokna ut, og gjentune vart standande som tri steinar der uppi fjølle. Dei vart sidan kalla Kivlemøyane. — Ein stor, fager geitebukk som heitte Grimaren, med lange honn og vent skjegg, var so kjælen og fylgde stødt hjuringane. Han fekk same lagnaden som gjentune, og stend jamsides dei. — Stein Kivle var ein usæl mann. Ein påskedag medan han var i kyrkja, kom det ei fæl snjoskride ovanfrå Skorve og subba med seg stogo og fjose. Då han kom heimatt, låg heimen hans under urd og stein, og tenestgjenta hans og alle krøteri hadde stroki med og var drepne.
Det som her er hermt er vel ei nyare forming av segni um Kivlemøyane, men me tek det med likevel.
Det Kjetil fortel um eigarane av Kivle samstavar ikkje alt med det som stend i lensrekneskapi. Den fysste Knut (som han au set spyrjeteikn ved) hev eg no ikkje funni, men lensrekneskapi gjeng no kje lenger attende enn til 1585; heller ikkje ettermannen hans, Tov, som Kjetil talar um som braut åker pa Tresland ikr. 1625 —han åtte då kje Kivle, men kunde vera ein leiglending. I dei eldste lensrekneskapi me hev stend forresti ikkje Kivle på skattelistune. Men at presten Alborg i Seljord leigde burt Tresland til Bjenn Klomset, rimar seg godt; for Bjønn, som au er nemnd Bjonn Kivle, åtte Kivle då (sjå elles under Nedigard Klomset).
vel son til Bjønn (sjå au under N. Klomset).
Sonen hans, Knut Tovson, fekk Kivle etter far sin; han døydde 1700, 63 år gamal. Varg. 1. m. Ingebjørg Tovsdotter Åsheim (1668), ho døydde 1670; 2. m. Ragnhild Olufsdotter (1672); 3. m. Tore Gunnarsdotter (Åsane?) (1675), ho var enkje etter Olav Tovson Åsheim, bror til fysste kona hans, då Knut fekk ho. Ved skifte etter Knut vart lausøyremedelen verdsett 28 dalar, skuldi var 107 dalar. Han åtte då 2 tn. 2 melir i Kivle, verdsett 220 dalar. Han hadde desse bonni etter seg: 1. Liv. 2. Olav, g. 1. m. Gro Kjetilsdttr. Midsund. 2, m. Anne Fivindsdotter Skare i Morgedal. 3. Tov. 4. Ingebjørg. 5. Ragnhild. 6. Guro.
Sonen Olav Knutson løyste inn garden av medervingane so han åtte heile. Han døydde 1759, 74 år gamal. Budde visst au ei tid på Midsund. Olav var ein knakse. Ved skifte etter 'n var nettomedelen 893 dalar. Av jord åtte han: Kivle som vart verdsett 400 dalar; i Gåsdalen 9 settung m. b., verdsett 90 dalar; i Syndre Midsund i Kvitseid 1 tn. 234 settung m. b. ivi 1 tn. 4 sett. 1379/s16 kalvskinn, kaupt av sorenskrivar h. v. Peder Hansen Paus, verdsett 141 dalar; i Skare i Morgedal 1 tn. m. b., ervt ved skifte etter foreldri til siste kona, Eivind Geirmundson og Aslaug Øysteinsdotter Skare, 1741, verdsett 100 dalar. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Kjetil, budde på Søre Midsund, ervde vel dette. 2. Knut, g. m. Ånne Torsdotter Grave. 3. Torbjønn, g. m. Gunhild Guttormsdotter Lid, ervde Gåsdalen (sjå der). Med andre kona: 4. Eivind. 5. Øystein. 6. Tore, g. m. Tov Torson Kodde (sjå der). 7. Gro, g. m. Halvor Olavson Brekke.
Sonen Knut Olavson fekk Kivle etter foreldri. Han sat med garden til i slutten av 1770-åri. I 1776 sel han 2 tn. i Kivle (halve garden, Sudigard) til Tov Tovson Rui for 500 dalar. Men i 1778 gjer han kunnigt at garden skal deilast millom dei tvo bonni hans — Olav og Gro. Koss det no var med dette so vart no Tov ved Sudigard Kivle og budde der til sin døyande dag. Hi helvti av garden (Nordigard) kaupte Daniel Gunleikson Dale, Flatdal, og vart der buande so lengi han levde.
Nordigard Kivle.
Daniel Gunleikson Dale, som kaupte denne luten, var son til Gunleik Olavson Dale og kone Katrine Danielsdotter Wulf, dotter til presten Wulf i Seljord (sjå under bolken Prestar). Daniel var g. m. Kristense Fivindsdotter Minnesgjord og ho var dotter av «Hr.
døydde 1805, 79 år gamal; Kristense døydde 1824, 73 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Anne, døydde 1795, 29 år 8 månar gamal, g. m. 'Kjetil Halvorson Bekkhus åre fyrr. 2. Eivind, g. m. Tone Sondresdotter Ækre. 3. Gunhild, døydde 1802, 26 år gamal. 4. Gunleik, g. m. enkja etter Tov S. Kivle, Ingebjørg Olavsdotter.
Sonen Eivind Danielson vart ved eigedomen etter foreldri; døydde 1859, 88 år gamal. Kona, Tone, døydde 1817. 37 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Daniel, g. m. Margit Talleivsdotter Tresland, vart buande på Tresland som han fekk skøyte på av far sin i 1839. 2. Sondre, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter Øydgarden, fekk skøyte på Midtigard Kivle av far sin. 3. Gunhild, g. m. Jens Olavson Asheim (sjå Vestigard Åsheim). 4. Olav. g. m. Ingebjørg Sveinsdotter Broten undan Åsheim, fekk skøyte av far sin på det attverande av N. Kivle i 1839. 5. Knut.
Sonen Olav Eivindson hadde denne luten til i 1862, då kaupte Eivind Danielson Tresland det. Olav og Ingebjørg hadde mange bonn: 1. Eivind. 2. Tone, g. m. Tor Taraldson Mørkholt. 3. Guro. 4. Gunhild. 5. Eivind. 6. Guro. 7. Anne. 8. Svein. 9. Olay. 10. Ingebjørg.
Eivind Danielson selde eigedomen i 1863 til Tor Taraldson Mørkholt, versonen til Olav Eivindson. Han og Tone hadde desse bonni: 1. Tarald, g. m. Kari Hansdtr. Gjuvland. 2. Olav, g. m. Gro Hansdtr. Gjuvland. 3. Gunhild. 4. Eivind. 5. Bjønn. 6. Svein.
Sonen Olav Torson fekk skøyte på garden av mor si, Tone Olavsdotter, for 2700,00 kr. i 1911. Bonn: 1. Ingebjørg, g. m. Hans Kårstein (hev bonni: a) Kåre. b) Gjertrud. c) Hans). 2. Trygve. 3. Hans, g. m. Harriet Torsen. (Bonn: Erna). 4. Tone, g. m. Gunleik H. Nordgarden. (Bonn: Marie). 5. Olav. 6. Margit. 7. Gudbjørg. 8. Hjørdis. 9. Eivind.
Midtigard Kivle.
Sondre Eivindson fekk skøyte av far sin på dette. Han og Ingebjørg hadde desse bonni, som var til dåpen med dei hadde Kivle: 1: Eivind. 2. Tone. 3. Halvor.
Han selde garden i 1841 til Gunnar Gunnarson, som fyrr hadde budt i Huksokdalen under Gardvik. Kona hans heitte Margit Kjetilsdotter og var komi frå Store-Gardvik. Dei hadde fleire bonn: 1. Egeleiv, g. m. Eivind Eivindson Jonslid (sjå Flatekos under Asheim). 2. Kjetil, g. m. Anne Trondsdotter Bratsberg. 3. Olav. 4. Mari, g. m. Eivind Danielson Tresland. 5. Gunnar, g. 1. m. Kari Augundsdotter, 2. m. Bergit Eivindsdotter Gjuvland. 6. Steinar.
i 1855. Med fysste kona hadde han dotteri Margit, og med andre kona sonen Eivind.
Han selde garden. i 1867 til Kjetil Jorenson Austerdal, g. m. Ingebjørg Olavsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Jøren. 2. Olav. 3. Kjetil.
dal under Dalane).
Tresland.
Sjå framanfyre. Heldt på vera underbruk under Kivle til inn i 1800-tale. !
I 1816 fær Talleiv Jonson Klokkarstogo skøyte pa dette av Olav Tovson Kivle. Talleiv var g. m. Liv Råmundsdotter Soterud. Dei hadde dotteri Margit, g. m. Daniel Eivindson Kivle.
So må vel Eivind Danielson Kivle ha vorti ved eigedomen, for i 1839 gjev han ovannemnde sonen sin, Daniel Eivindson, skøyte på Tresland. Han og Margit hadde 2 sønir: 1. Eivind, g. m. Mari Gunnarsdotter Kivle. 2. Talleiv, g. m. Torbjørg Halvorsdttr. Lisleåsheim. Millom desse tvo brørne vart Tresland deila soleis at dei fekk skøyte av far sin på kvar sin halve lut i 1866. So hadde dei dotteri: 3. Tone, g. m. Svein Halvorson Lisleåsheim.
Talleiv Danielson fekk vestre deilen (br. nr. 3). Han og Torbjørg hadde desse bonni: 1. Daniel. 2. Halvor, g. m. Guro Bjønnsdotter Gotun, 2. m. Ingebjørg Olavsdotter (sjå Nedre Lisleåsheim). 3. Eivind, g. m. Egeleiv Eivindsdotter Åsane (sjå Lykka under Grave). 4. Tone, g. m. Hallvard Lie, Morgedal. 5. Svein. 6. Margit. 7. Talleiv, g. m. Gunhild Dølalid.
Sonen Daniel Talleivson fekk skøyte på eigedomen av mor si i 1920 for 2000,00 kr.
Eivind Danielson fekk austre deilen. Han og Mari hadde desse bonni: 1. Liv. 2. Daniel, g. m. Tone Bukti. 3. Gunnar. 4. Margit, g. m. Svein Nystoul. Var prest i Amerika.
I 1912 fær Tov Eivindson Åsane, g. m. Anne Olavsdotter Sudgarden, skøyte av skifteretten i Eivind Danielson og kone sitt dødsbu for 4200,00 kr. Bonn: 1. Ingebjørg, g. m. Hans Soterud, Bøherad. 2. Olav. 3. Eivind. 4. Anne. 5. Halvor. 6. Signe. 7. Bergit.
Gamlestoul.
Var rudd fyre 1700 og var plass under Kivle til i 1860-åri. I fysstningi av 1700-tale budde her ein mann heitte Gunleik; han hadde ei dotter heitte Gunhild som døydde i 1711, 18 år gamal.
hans heitte Anne og var 34 år. Nemnde år hadde dei desse bonni: 1. Gunhild. 2. Helge. 3. Kjersti. 4. Aslaug, g. m. Olav Torgeirson (sjå nedanfyre). 5. Ingerid. Men dei hadde fleire bonn,. soleis 6. Oddbjørg, f. 1736. Dei fødde 1 kyr og 3 småkrøter på plassen, fortel lensmann Guttorm Midbøen.
I 1760 er det skifte på Gamlestoul etter kona der, Ingebjørg Guttormsdotter, som døydde då, 36 år gamal. I kyrkjeboki stend: «Ingeborg Guttormsdotter, Andreas Jesperson, Klokkersønnens qvinde, døde i 2den Barselseng uforløst, fødte efter 1014 Års Egteskab et dødt Barn; hun var av Dværge væxt». Ingebjørg var dotter av Guttorm Tovson Groven, Seljord (sjå au Manheim og Lid). Bue var rekna netto 164 dalar.
I 1770 er det au skifte på Gamlestoul. denne gongen etter kone Guro Tovsdotter som var død åre fyrr, 36 år gamal og hadde vori g. m. Olav Torgeirson. Båe tende dei i Prestegarden då dei gifte seg. Bue deira var netto 65 dalar. Dei hadde sonen Torgeir som døydde 1779, 12 år gamal. Olav gifte seg att i 1771, med Aslaug Øysteinsdotter, dotter til fyrrnemnde Øystein Gamlestoul. Sonen deira var vel den Halvor Olavson Gamlestoul som i 1798 vart g. m. Aslaug Halvorsdotter Venås: dei budde på Satabakke under Venås i 1801; i 1815 budde dei i Åsane i Kivledalen. —.
Jens Gudbrandson, g. m. Anne Anundsdotter, budde her i 1815. Fordi han var so kavlitin kalla dei han «Lille- Jens». Han var fødd og uppvoksin i Gudbrandsdalen, var med i krigen i 1814, kom til Gullnes og arbeidde i gruvune der og slo seg sidan til i Seljord. Kjetil Flatin fortel um honom:* «Han minnest væl den gongi då Tyskernuten datt ned og 7 tyskerar vart innestengde i ein styl, og låg der til dei svalt ihel. Med den gogni, dei då hadde, var det ikkje gjort i ei snarvending å bana seg veg inn til dei. Dei freista lengje å halda liv i dei med å renne ertar ned til dei gjenom ei byrsepipe i ein sprekk i fjelle, men det rokk ikkje til i lengdi: og so sette dei live til. Det varde lengje au at folk kunde høyre, kor dei jamra seg der nedi. Lille-Jens vart gift i Seljord med ei som heitte Anne Sundsbarm, og so rudde han seg upp ein plass høgt uppunder Skorve, Hogsrud heitte han og låg under Venås. jens og Anne hadde ikkje bonn. Dei vart mykje gamle båe, og kom på bygdi- til seinst. Jens var inne på hundre år, då engelsmennane seinst dreiv gruvune i Gullnes. Engelsmennane førde Jens med seg på ein hest til Gullnes, og vilde få honom til syne seg dei gangane, som tyskerane hadde arbeidt i.
1 Gamle hermennar, s. 146.
att. Men han fann likevæl att ein av dei gamle gangane.
Sidan budde Gunleik Danielson Kivle her. Som fyrr sagt vart han g. m. enkje Ingebjørg Olavsdotter Sudigard Kivle, men ho var 55 år gamal då, so dei hadde ikkje bonn; ho døydde 1844, 87 år gamal. Her er eit stev der Gunleik er nemnd:
men folkji på Kjivle skull' ha av ein svolk; *
han drikk seg mest ihæl, :
å så be di Olav Stikkoli vi passe honom væl.
Svein Olavson, seinare Dalskosi, g. m. Anne Olavsdotter Slettestoul, budde på Gamlestoul i fysstningi av 1840-åri og her vart stortingsmann Olaf Sveinson fødd (sjå elles Dalskosi).
I sluttningi av 1840-åri budde Svein Halvorson Lisleåsheim her, g. m. Tone Danielsdotter Tresland.
I 1864 fekk Olav Eivindson, g. m. Ingebjørg Karlsdtir. Broten, skøyte på Gamlestoul. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Svein, g. m. Margit Tresland. 3. Fivind. 4. Tone, g. m. Tor Taraldson Mørkholt. 5. Guro, g. m. Kjetil Vinkelen. 6. Gunnhild. 7. Ingebjørg.
Sonen Eivind Olavson fekk skøyte i 1873. g. m. Aslaug Talleivsdotter Feten (sjå elles Bekkhus under Midbøen).
I 1883 fekk Olav Olavson skøyte for 300 kr. og noko føderåd.
Plassen Stigslid. Det var Olav Olavson Sjåberg, g. m. Ingebjørg Eivindsdotter, som rudde denne plassen i 1830-åri.' Dei hadde i alt bonni: 1. Olav, g. m. Anne Andresdotter (sjå Høgsrud under Venås). 2. Eivind, g. m. Kari. Olavsdotter Høgsrud. 3. Anne. 4. Kari. 5. Gunhild. døydde 1843, 7 år gamal. 6. Halvor. . 7. Halvor, reiste til Amerika. 8. Gunhild. 9. Sveinung.
Sudigard Kivle.
Denne luten var det Tov Tovson Rui kaupte i 1776, som fyrr er fortalt. Han sat med garden til han døydde 1814, 81 år gamal. Kjetil Flatin er noko på villstig i <Ættir frå Selgjord» der han fortel um Kivleætti, som ein vil sjå ved å halde det saman med det kyrkjebøkane og andre skriftlege kjeldur melder (sjå under Nord-Rui). Um Tov Kivle fortel Kjetil m. a.:?
4 I bladet «Norig> nr. 130 og 151 for 1929 hev «Godvinson» skrivi ei skisse um Olav Stigslid og hans strev og slit med å rydja seg denne heimen ? Ættir frå Selgjord, s. 9. å eit fat og reiste burt til kona si og sa: «Gjev meg noko mjølk på dette, Ingbør!» Etter som segni luar um honom, hev han visst vori ein utor alle lag girug og hjartehard kropp. Ei kone som för og bad seg, spurde 'n um ho måtte pela béri av ein raun som stod nedi Kivlegjuve; men ho fekk ikkje lov til det. Andre dagen klauv Tov sjav uppi raun og vilde hente béri, men datt ned i ville gjuve og slo seg ihel. Han vart so ille lemlest at dei bar 'n uppatt i eit tjeld. Sogo gjeng, at då presten heldt liktala ivi honom, so sa n det: «Som ei geit levde du, og som ei geit døde du!» — Dei fortel au at han bar skorne sine under armen når han reiste til kyrkje og gjekk på treskorne til han kom til badstogo i Prestegarden. Der sette 'n dei att og hadde på seg skorne burt til kyrkja, og so skifte 'n att når 'n för heimatt. Han og Ingebjørg hadde 4 bonn: 1. Tov, g. 1. i Seljord m. Astrid Torsdotter Prestegarden, flutte sidan til Sandsvær, kaupte Loftstogo der og vart ein velstandandé mann; han hadde ein son heitte Knut som ervde garden og hadde mange bonn. 2. Olav, reiste austi Sandsvær å tene og vart der g. m. Karen Skoli som åtte garden og var rik; han hev mange ættlingar etter seg. 3. Margit, g. m. Halvor Jørenson Uppebøen (sjå der); ho var stasdokke for foreldri, fekk aldri lov til å koma i fjose for mor si — ho lorta ut skorne sine. Når ho låg på seng, kunde ho ikkje eta feitegraut, dei måtte baka 'n til kakur for ho. 4. Råmund, g. m. Anne Halvorsdotter Skarkevju (sjå Åsane under Kivle og Groven i Asheimgrendi).
Det gjekk visst ut med Tov Kivle, og garden kom or ætti. Det var Olav Sveinson Floti, Flatdal, som då kaupte Kivle. . Han var g. 1. m. Guro Olavsdotter Folkestad, Bøherad, som døydde 1834, 33 år gamal; 2. m. Tone Olavsdotter Åsheim. Olav var med i krigen 1814. Det var på vårkanten han vart utkondera, fortel Kjetil Flatin;* «saman med tvo andre hadde han vori uppi fjølle ovanfyre Vatsmoen og drivi ein bjønn or hie um dagen. Men myrkre kom på dei og veidingi laut setjast ut til næste morgon. Då Olav kom heim um kvelden, so låg bödi der at han skulde ut i krigen og tidleg næste morgon møte i Ulvenese. Då vart det annan dans.» — Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Svein. 2. Olav. 3. Svein. 4. Bergit, g. m. Tor Halvorson Utgarden (sjå der). 5. Olav, för til Amerika. Med andre kona: 6. Guro, g. m. Gunleik Olavson Arhus (sjå der). 7. Torbjørg. 8. Olav. 9. Knut, g. m. Gunhild Torgeirsdotter Tvingelid. Sume av desse bonni voks ikkje upp.
1 Gamle hermennar, s. 123—124.
3. Olav, g. m. Margit Kjetilsdotter Sælid. Gunhild Torgeirsdttr. døydde 1912, 73 år gl.
I 1898 gjev Knut sønine sine Torgeir og Olav skøyte på kvar sin halve lut i Sudigard Kivle; dei bitalar 1500 kr. kvar.
Torgeir Knutson, g. m. Gunhild Jørgensdotter Tvingelid (bonn: 1. Knut. 2. Gunhild) fær br. nr. 7 (hovudbøle).
Olav Knutson fær br. nr. 10. Han og Margit hadde 2 bonn: 1. Gunhild. g. m. Halvor Torsteinson Kultan. 2. Tone, g. m. Hans Sandsdalen. ;
Han selde eigedomen sin i 1925 til Hans Johannesson Sandsdalen for 16000 kr. Han og Tone hev desse bonni: 1. Olav. 2. Erling. 3. Margot. 4. Johannes. 5. Margit. 6. Knut.
Denne plassen var visst longe rudd ved åre 1700. I 1712 bur det ein mann her heitte Geirmund. Elles veit me kje noko um kven hev budt på Haugen fyrr ikring 1800. Kanhende plassen hev vorti standande øydin att au. I 1730, då lensmann Guttorm Midbøen tok upp meldingi si um gardar (og plassar) i herade, nemner han då ingin buande der.
I 1799 fær Bjønn Jonson og kone feste på plassen (sjå elles under Austre Åsheim).
I 1815 bur enkje Aslaug Sveinungsdotter her; ho var då 70 år gamal.
Gunleik Halvorson, g. m. Gro Gunnesdotter sel og skøytar plassen til Olav Halvorson Rui i 1838.
Han sel eigedomen att i 1846 til Too Torsteinson, g. m. Mari Kristiansdotter. Dei hadde 3 bonn til dåpen med dei var der: 1. Kristian. 2. Øystein. 3. Gunleik.
Tov selde det att til Bjønn Kristianson i 1848 som sel det til Knut Knutson Tveiten, g. m. Åste Sveinsdotter Bröten. Knut og Åste hadde desse bonni: 1. Knut, för til Amerika. 2. Svein, g. m. Kari Torgrimsdotter frå Nesherad. 3. Jøren, för til Amerika. 4. Hans, likeso. 5. Guro, g. m. Knut Jonson. 6. Olav, för til Amerika. 7. Åsne. & Margit.
Sonen Svein Knutson fekk skøyte av far sin i 1883 for 1200 kr. Han og Kari hadde desse bonni: 1. Knut — i Amerika. 2. Torgrim, ihelslegen i Amerika av ljonelden. 3. Halvor, g. m. Åse Kjetilsdttr. Haugan. 4. Åste, g. m. Johan Skutevollen.
stoul undan Sundsbarm (gr. nr. 51, br. nr. 4) i 1920 for 7200 kr. Bonn: 1. Torgrim. 2. Kari. 3. Ingebjørg. 4. Olav. 5. Marie.
Asane.
Halvor Olavson Gamlestoul, g. m. Aslaug Halvorsdotter, er den fysste me veit av budde her (sjå framanfyre under Gamlestoul). Truleg er Halvor rudningsmannen; det er segn au um det og at han flutte frå Åsane til Satabakke, der døydde Aslaug, kona hans, i 1847, 82 &r gamal.
I 1828 fær Råmund Tovson Kivle, g. m. Anne Halvorsdotter Skarkevju, skøyte på denne plassen av Talleiv Jonson Tresland. Kjetil Flatin fortel:* «Råmund og Anne budde eit bel i Åsane i Kivledalen og livde godt der. Dei hadde store slåttur uppi grødi. Ein son dei hadde, heitte Tov, slo seg ihel uppi'grødi ein vår han var med syster si, Ingebjørg, og gjætte sauine; dei bar 'n død heimatt.» I 1848 kaupte han Nedre Groven i Åsheimgrendi og vart sidan buande der, men åtte Åsane au. Dei hadde fleire bonn; men berre tvo gjentur voks upp: 1. Gunhild, g. m. Levor Olavson Øvrebø i Amotsdal. 2. Ingebjørg, g. m. Olav Tovson Lia, som sidan vart g. att m. Aslaug Sondresdotter Feten under Åsheim (sjå der): han og Ingebjørg hadde inga bonn som voks upp.
Versonen Levor Olavson fekk i 1862 skøyte både på Åsane og Groven. Åsane selde han i 1868 og Groven i 1870 og so för dei til Amerika. Han og Gunhild hadde då 4 bonn: 1. Ingebjørg. 2. Olav. 3. Råmund. 4. Halvor. Medelen sin hadde dei mest fanta burt.
Det var Eivind Fivindson (sjå Flatekos under Åsheim) som då kaupte Åsane. Han var g. m. Ingebjørg Tovsdotter Fleinsborg. Dei hadde desse bonni: 1. Eivind, drukna ved Lindesnes. 2. Tov, g. m. Anne Olavsdotter Sudgarden. 3. Halvor, fér til Amerika. 4. Kristian, g. m. Sigrid Olavsdotter Sudgarden. '5. Egeleiv, g. m. Eivind Talleivson Tresland (sjå Lykka under Grave). 6. Bergit, för til Amerika. 7. Kjetil, för til Amerika. 8. Jøren. 9. Olav, fér til Amerika.
Garden ligg på nordaustsida av Sundsbarmvatne beint ivi for Gullnes å kalle, ved ei smalke av vatne. Bli uttala s6'nnsbarm.
+ Ættir frå Selgjord, s. 10—11.
27 — Seljord II.
barm», seinare jamnast Sundsbarm. Namne er samansett av sund og barm. Fysste leden kjem av at garden ligg ved smalka eller sunde i vatne; andre leden tyder vel her kant.
Til garden hev høyrt store viddur. Soleis låg Gullnes til Sunds- -barmeiga, og det eldste namne på koparverke var då au «Sundsberg» etter garden Sundsbarm «hvorunder det har ligget indtil 1695, da det blev solgt til Sorenskriver Jon Sommer, som beboede Nordgaarden i Fladbøigden, hvorunder han lagde det til Sæterhavn,» skriv Wille." «At Gaarden Sundsbarm paa den Tid var til? og altsaa kunde give Anledning til Navnet Sundsberg, bevises af et Pergament fra 1522, hvilket var 2 Aar før Biskop Mogens af Hammer og hans Medinteressentere fik Privilegium: paa Verket af Kong Friderich den Første — —,» skriv han vidare. Det breve Wille nemner er kanhende det same som er nemnt nedanfyre.
Ved 1600 var Sundsbarm rekna millom fulle gardar. Men i 1660-åri stend han millom halve gardar. Skyldi var 2 tn., og den vart standande til inn i 1800-tale. Garden var krungods til i 1680-åri, det vil då segja at kongen, som vanleg her, hadde «transportera» han til andre longe i 1660-åri og kanskje fyrr.
Buskapen på Sundsbarm var i 1657: 2 hestar, 6 kyr og kvigur, 12 sauir og lam, 4 geitar og 1 gris.
Matrikelen frå 1723 gjev desse upplysningane um garden:
1 Beskr. over Sillejords Præstegj., s. 19—20. 2 Då Gullnes-gruvune vart tekne upp. ; er skog til «hushjelp» og brenneved og turvande sæter; moldjord. ligg mot soli, «frostnem heiejord», tungt å vinne; dei sar 2 tn. bygg og avlar 12- lass høy; fødsla er 1 hest, 6 kyr, 2 kvigur og 9 sauir; framlegg um å auke skyldi med 3 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730: Dei fødde 1 hest, 10 storfé og 12 småkretur; det kunde seljast 2 tyltir timmer årleg til Skien. Til garden høyrer «et gammelt øde Kobberværk og et Fjeld i Stafsnuden (hvor der) kan findes adskillige Stener». Til garden høyrer ein husmannsplass som det bur folk på.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Ein husmannsplass medrekna sådde dei 214 tn. bygg og 6 tn. jordeple; avlingi var 20 tn. bygg, 36 tn. jordeple og 79 skpd. høy. Dei fødde 1 hest, 7 kyr, 2 kvigur og 12 sauir. Slettestoul-eiga var då selt frå til utanbygdes og lagt ut til beite og gav beite i 12 vikur for 2 hestar, 40 kyr og 100 sauir. Garden var mindre godt dyrka.
Sundsbarm er fysst nemnt i eit brev frå 1522. Det gjeld eit jordbyte millom Tjostolv Trondson og Olav Torkildson, der m. a. 1 markabol i Sundsbarm er med (sjå elles under Åsheim).
Då telane i 1640 reiste seg mot alle tyskarane som vart sende her upp til Telemark og kongen sende ei hermakt inn i bygdane her som telane møtte i Annbjønndalen og der -vart narra til leggje ned våpni sine, vart Sundsbarm lagt under kruna. Truleg kom ogso Sælid under kruna ved desse tidir.
I dei tidir då det var i drift bergverke på Gullnes var det nok høve var det fulla ikkje. Dei tyske bergsellane tok seg fram på mange vis og var ei skræme for bygdefolki vida ikring. Dei var nok difor i sin gode rett, telane, då dei reiste seg og jaga desse framande fantane.
På Hyttebekk ved Sundsbarm vart det bygt smeltehytte fysststundes verke var i drift, og tyske bergfolk budde nok då på garden.
Etter lensrekneskapi heitte han som bruka Sundsbarm 1593 og til inn i 1600-tale Casper og er vel truleg ein som hev havt med verke på Gullnes å gjort.
Sidan budde enkja etter soknepresien i Seljord 1601—12, Nils Pederson Landskrona, her på garden. Ho heitte Dorte. Ein ser ho svara skatt av Sundsbarm so seint som i 1633. I ei av skattelistune stend: «Dorte Sundsbarm er en fattig presteqvinde som intet haffuer». ; Frå midten av 1640-åri heiter brukaren Eirik Jakobson og han sat på garden til han døydde 1683, ikring 80 år gamal. Kona hans heitte Bergit Botolvsdotter. Hø hadde inga bonn; bror hans ervde honom; han heitte Sigurd (?) Jakobson. Det ser ut som Eirik hev ått noko jord (i fred og Sundsbarm).
Etter honom heitte mannen på Sundsbarm Sveinung Johannesson. Han var g. 1. m. Åse Talleivsdotter; ho døydde 1708, 49 år gamal; 2. m. Dagne Knutsdotter. Ved skifte etter fysste kona 1711 var bue netto 22 dalar; inga jord. Med henne hadde han 6 bonn: 1. Johannes. 2. Eigil. 3. Olav. 4. Øystein. 5. Halvor. 6. Gunlaug. Med andre kona hadde han desse bonni: 7. Knut. 8. Aslaug. 9. Åse. 10. Liv. 11. Johannes. 12. Gro. Sveinung Johannesson ser det ut til hev kaupt Sundsbarm i 1680-åri, men han hev vel vori mykje skuldig, for han held på og låner og pantset garden til han ikkje eig att noko i han. I 1723 eig Jøren Torgeirson Haukom, Kvitseid, heile garden.
Etter Sveinung brukar sonen Øystein Sveinungson garden til i slutten av 1730-åri: han døydde 1761, 72 år gl. Kona hans heitte Sigrid. Dei hadde i 1730 ei tvoårs gamal dotter heitte Åse: men dei fekk fleire bonn sidan, soleis Olav og Margrete.
Sveinung Ansteinson, kanskje komin frå Holtan i Kvitseid, g. m. Gunhild Jørensdotter Haukom i Kviiseid, dotter til fyrre eigaren, ervde med kona 1016 sett. i Sundsbarm ved skifte 13/5 1737, verdsett 106 dalar, og kaupte av versystrane sine, Ingebjørg og Gro Jørundsdøttrar, resten for 136 dalar. Sistnemnde, Gro, var g. m. Guttorm Torgeirson Bekkhus i Mandal. Bror til desse systane var Knut Haukom i Kvitseid. Attåt åtte Sveinung 1 tn. 8 sett. i Holtan, eigedomen at han er «forringet i Skoug og Mark og Husene tildels brøstfeldige». Sveinung Ansteinson døydde 1749. 42 år gamal; kona levde til i 1770 og vart 68 år gamal. Ho gifte seg att i 1751, med Kjetil Olavson Bringa. Nettomedelen i bue etter Sveinung Ansteinson vart rekna 453 dalar; der var ikkje so lite sylv. Han og Gunhild hadde 4 bonn som levde ved skifte etter faren: 1. Sveinung, døydde 1755, 11% år. 2. Aslaug, g. m. Kjetil Eivindson Kvåle. 3. Gro, g. m. Bjørgulv Tolleivson Syftestad, Kvitseid. 4. Aslaug, d. y. Morbror til far deira var Sveinung Sveinungson Gotuholt i Kvitseid.
Kjetil Olavson Bringa hadde Sundsbarm etter Sveinung. Med honom hadde Gunhild desse bonni: 1. Eivind, g. 1. m. enkje Åshild Lavrantsdotter Bringa, 2. m. Gunhild Sigurdsdotter (sjå Bringa). 2. Jøren. 3. Sveinung, g. m. Gunhild Torbjønnsdotter. 4. Margit. 5. Gro, g. m. Klas Jørenson Yttre Grave, vigd på Grave. 6. Anne, g. m. Jøren Guttormson Bekkhus. 7. Olav, g. m. Signe Ambrosdttr. Kosi i Sauland.
Sonen (?) Sveinung Kjetilson vart eigar av garden og sat med 'n til han døydde 1803, 38 år gamal.
I 1780-åri og kanskje der fyre au bruka ein heitte Amund Olavson her. Bonni hans var m. a.: 1. Olav, g. m. Hæge Kjetilsdotter Kvåle. 2. Hæge, g. m. Vetle Jensson Barstad. 3. Anne, g. m. «Lille-Jens».
Sidan sat enkja Gunhild Torbjønnsdotter med 'n frametter. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil. g. 1. m. Anne Olavsdotter Smedal, 2. m. Dordi Eivindsdotter, dotter til Eivind Gudmundson Manheim (Groven). 2. Eivind, g. m. Margit Guttormsdotter, budde på Slettestoul, för til Amerika i 1842, han og kona og desse 9 bonni i alderen 19 til 1% år: a) Guttorm, b) Sveinung, c) Gunhild, d) Turid, e) Kjetil, f) Aslaug, g) Tone, h) Olav, i) Eivind. 3. Jørund, g. m. Aslaug Hansdotter Haugan (sjå Kodde). 4. Aslang.
Sonen Kjetil Sveinungson var næste eigaren. Med fysste kona hadde han sonen 1. Sveinung, ugift. Med andre kona: 2. Anne. 3. Gunhild.
Sonen Sneinung Kjetilson fekk skøyte på garden i 1888 for 3 200,00 kr. Sersjant Eivind Sundsbarm ivitok garden etter Sveinung.
Syndre Sundsbarm.
Dette fekk Nirid Halvorson, visst frå Numedal, skøyte på i 1901 for 1450 kr. No er lensmann Svein Sveinsson eigar.
Alt attende til midten av 1600-tale stend det gjerne «Sundsbarm med Slettestøl».
Upphaveleg hev det som namne segjer vori ei sæter, sidan husmannsplass. I matrikelen frå 1723 stend ingin ting um at der var nokon plass under Sundsbarm men som framanfyre nemnt, fortel lensmann Midbøen at der var ein husmann under garden i 1730. Denne mannen var fødd i Høydalsmo og var 34 år gamal; kona hans heitte Gunlaug og var 30 år gamal. Dei hadde ein son, Halvor, 5 år gamal, ei dotter, Asgerd, 3 år, og so eit årsgamalt bån.
I 1734 hev ein mann heiter Sommund Slettestoul eit bån til dåpen som fær namne Margit. I 1740 bli Sommund Rolleivson Slettestoul, g. m. Gro Sveinsdotter. Kanhende dette er same mannen som lensmann Midbøen melder um og som hadde bån til dåpen i 1734; han hev vel då vorti enkjemann og gifter seg uppatt.
I 1786 bli enkjemann Gunnar Halvorson Slettestoul g. m. Ingebjørg Jonsdotter Barstad. ;
I 1795 bli soldat Gunleik Halvorson Slettestoul g. m. Ingebjørg Olavsdotter.
I 1801 bur ein heiter Olav Halvorson her; kona heiter Anne Sveinsdotter. Dei hev då 3 bonn heime med seg: 1. Svein, 10 år. 2. Jakob, 6 år. 3. Gunhild, 2 år gamal.
Desse tri sistnemnde Halvorsønine er vel kanskje brørar.
Kring 1815 og utetter budde ein heitte Olav Kjefilson her, g. m. Kari Torbjønnsdotter. Dei hadde bonni: 1. Anne, g. m. Svein Olavson Åsheim. 2. Kjetil.
So budde Eivind Sveinungson Sundsbarm her til han för til Amerika med huslyden sin i 1842 (sjå under Sundsbarm). I 1835 selde Eivind Slettestoul til Halvor Torsteinson, og han selde det att til Torkild Hansson Gunnheim og Talleiv Olavson Veum i 1852.
Ved desse tidir vart plassen lagt ut til beite.
Hyttebekk, plass under Sundsbarm.
Namne kjem av at her var smeltehytta fysststundes dei dreiv på Gullnes (sjå au framanfyre).
Det ser ikkje ut til det hev budt folk her fyrr i 1830-åri. Då budde Olav Kjetilson Sundsbarm, g. m. Signe Ambrosdotter Kosi frå Sauland, her. Olav ervde Hyttebekk. Dei hadde desse bonni: 1. Ambros, g. m. Ragnhild Kjetilsdotter Nyøydgard (sjå Skoland under Lisleåsheim). 2. Olav, g. m. Ingebjørg Jørundsdotter Sunds4. Margit. 5. Bjønn, ugift.
Sonen Kjetil Olavson budde her frå 1870-åri. Hadde desse bonni: 1. Gunleik, g. m. Anne Eivindsdotter. 2. Ouver. 3. Signe. 4. Ingebjorg. 5. Gunhild. 6. Olav. 7. Kjetil. 8. Ambros.
I 1881 fær Bjonn Olavson Hyttebekk skøyte av Dordi Eivindsdotter Sundsbarm på Rosstoul (br. nr. 4 under Sundsbarm). Han sel dette att i 1884 til Svein Knutson Kivlehougen (sjå Haugen under Kivle).
I 1896 sel Sveinung Kjetilson Sundsbarm Hyttebekk til kaupmann Hans Andersen, Skien, for 1000,00 kr.
Styre for konkursbue åt kjøpmann H. Andersen selde dette m. m. til Lavrants Kvåle i 1907.
Vik, plass under Sundsbarm.
I 1815 budde her Vetle Olavson Sudgarden; kona hans heitte Rinnoug Eiriksdotter Vasbak; dei vart gifte åre fyrr og var båe 45 år gamle. Dei hadde i 1816 sonen Olav.
I 1820 budde her ein heitte Helge Olavson, g. m. Johanne Sigurdsdotter.. Dei hadde då til dåpen ein son heitte Kjetil.
I 1830 budde ein heitte Sigvald Olavson, g. m. Gunhild Osmundsdotter, i Vik. Dei hadde då til dåpen ein son heitte Olav.
Garden ligg liksom på ein stor sate i bratte halli som ber av upp på Skorve, med fagert utsyn ivi Seljordsvatne, mykje av Flatbygdi og Krokangrendi.
Namne vart i 1489 skrivi <a Vinoss», i 1575 «Wenneaaz», sidan «Vennaas» og i den seinare tid «Venås». Bli uttala von ås. Er samansett av det eldgamle vin som tyder pålag: jordstykke tenleg til landbruk eller som landbruk er bunde til. Vin-namni er snaudt yngre enn 400 år e. Kr., men sume av dei hev nok upphave sitt frå fyre Kr. f. Andre leden i namne er ås. Venås er soleis ein av dei allra eldste gardane i herade.
Kring 1600 var Venås rekna millom halve gardar; men i 1660-ari bli det rekna full-gard, so han hev mått teki seg upp i denne millomtidi. Skyldi var ikr. midten av 1600-tale 4 in. og stod i det til uti 1800-tale. Seljords kyrkje åtte alt i 1575 4 melir i garden og Nes kyrkje likeins 4 melir. Resti av garden hev vori bondegods so langt attende me hev fråsegn um han.
og lam og 1 geit.
I matrikelen frå 1723 bli det sagt um Venås at der er sagtimmer og litt voksterskog so det kan seljast 2 tyltir årleg av gran og furu som bli verdsett i skyld til 2 sett.; der er turvande sæter og ei bekkjekvenn til garden; jordi er mold- og steinjord, og garden er mykje tung å vinne; dei sår 414 tn. bygg og avlar 12 lass hey; fødsla er 1 hest, 6 kyr, 4 kvigur. 12 sauir og 3 geitar; til garden høyrer ein husmannsplass der dei sår 3 kvartel bygg.
I meldingi si frå 1730 fortel lensmann Guttorm Midbøen at dei på Venås sådde 2 melir på måle og avla av det 7 kvartel, og at dei fødde 1 hest, 8 storfé og 10 småkretur og kunde selja 6 tyltir timmer (årleg); det høyrde ein rudningsplass til garden heitte Kyrkjebroten, der var tjørubrenneri.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Dei sådde i alt 8 tn. bygg, 114 tn. havre og 30 tn. jordeple, og dei avla 53% tn. bygg, 10 tn. havre, 160 tn. jordeple og 176 skpd. høy; fødsla var i alt 1 hest, 18 kyr, 1 kvige og 40 sauir. Her er då rekna med det dei sådde, avla og fødde på 8 husmannsplassar under garden. Venås var då i tvo bruk som båe var toleg godt dyrka.
I eit skinnbrev frå 1489 er det me fysste venda fær høyre gjeti Venås. Breve gjeld elles ikkje Venås, er berre skrivi der. Tri -mann vitnar at Tolv Alvson selde 2 markabol jord i Syftestad i Brunkeberg til Torbjønn Pederson og fekk bitalingi for det.
Dermed høyrer me kje gjeti garden meir fyrr lensrekneskapi tek til i slutten av 1500-tale.
Alv heitte han som bruka garden i593 og som skattar av 'n til uti 1630-åri. Det ser ut til han åtte heile garden; ein stad i skattelistune stend det at 1 tn. 2 melir skyld i Venås var odelsgodse hans.
Etter honom heiter Venåsmannen Oluf og var visst son til Alv. I 1645 svarar han kopskatt for seg og kona, mor og far og tvo tenestgjentur; i 1668 er han lagrettesmann; døydde 1681, kring 75 ar gamal. Han hadde desse bonni: 1. Tormod, g. m. ei heitte Ragnhild. 2. Sveinung, g. m. Helge Gjestsdotter. 3. Torbjørg, g. m. Håvard Århus.
Sonen Sveinung Olufson sat på Venås etter faren og hadde det til han døydde 1695, 55 år gamal. I skifte etter 'n bli det upplyst at 4 melir i garden var «bortsat» til Anders Madsen, Skien, og 2 tn. til Chr. Boch; når dertil kom dei 8 melir som var kyrkjegods, so atte han altso kje noko i Venås anna kanskje bykselen ivi noko av det, Det bli au i skifte upplyst at lausøyremedelen vart verdsett 40 dalar, men skuldi var 110 dalar. Han hadde desse bonni 2. Margit, g. m. Simon Knutson. 3. Bergit, hadde i 1711 eit uekta ban — Anne — med ein Olav Sveinson som ikkje hadde vori til Guds bord, stend det i kyrkjeboki.
Sonen Tormod Sveinungson hev garden eit lite bil etter far sin, men må snart gjeva 'n ifrå seg. I 1706 pantset han 4 melir i Venås med åsete ivi heile garden for 163 dalar til Ludv. Bluth og han pantset det att i 1709 til justitsråd Ohlsen i Kjøbenhavn.
I 1716 sel Jørund Gjuve og Gregar Åsheim 2 tn. «skyldegods» i garden til Mathias Kristiansøn Roch for 96 dalar og 2 år etter sel han dette med odelsretten til garden for 220 dalar til Jesper Jensson, som bli buande på Venås til han døydde i 1734, kring 58 år gamal. Ved skifte etter 'n var ervesummen 298 dalar; 2 tn. m. b. som han åtte i garden vart verdsett 200 dalar. Kona hans heitte Guro Knutsdotter, døydde 1765, 83 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Knut. 2. Andreas. 3. Tov. 4. Jens. 5. Kristense. Jesper hadde fyrr vori g. m. Kristense Sakariasdttr. Gardvik som då var enkje (sjå Gardvik).
Etter Jesper er død kjem garden på handel att og fér i fleire hendar til Kjetil Jensson kauper han i fysstningi av 1750-åri. Han skulde vera i ætt med Lonarane og var komin frå Hjartdal eller Sauland. Han døydde av kreft i 1777, 65 år gamal. Kona hans heitte visst Åse Auversdotter og doy: dde 1780, 72 ar 23 vikur gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Jens, 2 . m. Guro Steinarsdotter Dalane. 2. Agot, g. m. Olav Guttormson Lid. 3. Anna, g. m. Halvor Øysteinson Lisleåsheim.*
Sonen Jens Kjetilson løyste inn garden etter foreldri. Han døydde 1831, 89 år gamal. Det ser ut til å ha vori ein drivande kar. I 1787 fekk han i forskylding av Det danske landhusholdningsselskab 5 dalar for at han åre fyrr hadde broti upp 5 mål jord, køyrt burt 1300 lass med stein, skipa til eit «gjødningssted» med tak ivi, stelt til i féhusi so urinen vart samla og gravi vreitur til å vatne engine og slåttune med. Same åre hadde han laga til ein hage 8 famnar lang og 5 famnar breid på steinut grunn som han hadde fyllt på med 200 lass mold. I denne hagen avla han blåkål, raudkål, «kålrabi under jorden», gulrøtar, persille, timian og purlauk. For dette fekk han av same selskape den andre utlova premien for 1787, 10 dalar. — Jens var kjempekar liksom far sin.
4 I 1780-åri og kanskje der fyre au bruka ein heitte Amund Olavson her. Bonni hans var m. a.: 1. Olav, g. m. Hæge Kjetilsdotter Kvåle. 2. Hæge, g. m. Vetle Jonson Barstad. 3. Anne, g. m. «Lille- Jens».
so framlut med skallen. — Uppi «Grødi» slo han sjav ei heil: viku i venda; han kunde ikkje ha sønine sine til, dei velte stein so Kivlebøndane var på live. «Gjev sønine dine mykje å go mat, dæ gjore eg, så bli dee karar av dei au!» sa han. — Han var som ein prokurator, fortel dei, førde sakir for folk og plundra til seg med urett. Soleis fekk han Prestårhus-skogen til Kosi då Olav, son hans, skulde ha Margit. — Seinstpå han levde, var han fælt i vöddrune, låg uppå ein steintram og baka seg mot solveggen heile sumaren. Han gjekk stødt på hudsko. Kona hans, Guro, var fælt liti, men før. Ho døydde fyre Jens. I likferdi, då dei hadde bori ut kista, gjekk dei burt til Jens med ein øldrykk og dram og sa: «Dette æ avskjesskali frå kjeringji di, Guro!» «Ja, sæl æ ho. Ho va ei fynde kjering, Guro,» sa han og drakk ut drammen og litt av ole, og so sa han: «Kom nå, tuva mi, så skå me legge konn!> — Han hadde ein -stein burti gjorde som han trudde på og var til og spurde og tala med. Eingong såg bonne-bonni 'n reiste til denna steinen, og dei sprang inn og sa det til far sin: «Nå reiser bestefar te stei'n att!» Dei stal seg etter og høyrde noko av det han sa: «Nå lyt du svara meg, stein, fe dæ æ uvisst om eg spør deg oftare.» — Jens og Guro hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Gunhild Lavrantsdotter Midbeen, enkja etter Torgjus Grivi (Bøherad), som budde på Mørkholt, far hans heitte Anund. 2. Hilleborg, g. m. klokkar og enkjemann Auver Knutson Eidsand. 3. Steinar, g. m. Maren Pedersdotter Åsheim (sjå Vidfall). 4. Jøren, g. m. Anne Torbjønnsdotter Holtan, Kvitseid (sjå Midbøen). 5. Olav, g. m. Margit Tovsdotter Kosi (sjå der). ;
Kjetil og Jøren Jenssønir vart ved kvar sin halve lut i Venås; men sidan vart Kjetil eigar åleine. Kjetil var ein som la til med noko av kvart. Frå gamalt stod det eit kvennhus på Venåssida ved Lakshylfossen, men det reiste i flaumen. Då la Kjetil til å brenne kvennerenne fram i fjøllveggen på andre sida; bygdefolke var med og køyrde ved. Han tok au på seg å arbeide veg fram ivi Krokgjuv utanfyre Bjørge. Han brende seg fram i fjølle, banka med sleggjur og hoggi med beitar. Sjå elles Lakshyl under Bjørge. Då 'n arbeidde i Krokgjuv, tok han tvo bjønnungar, binna hadde hie der og tok ut ifrå ungane. Kjetil hadde dei lengi heime på Venås; men dei var fælt ustyrne so han stod mangt eit basketak med å halde styr på dei. Dei kleiv høgt og lågt. Seinstpå, når Kjetil vilde slenge dei ned av borde, so hoggi dei seg fast og reiv heile bordskiva med seg. Då stappa han dei i ei kasse og køyrde til Kongsbergmarknaden med dei og selde dei der. — Kjetil var visediktar og var gode venir. Kjetil Venås dikta ei spottevise um sersjant Hech som vart mest kjend; men Hech var kje anna verd. Når soldatane stod uppstilde på lina, so kvad han:
å te vår næste granne.
Riv han sond, så mangelund Dævelen kunna — — — di panne!
For kvar strofe gav 'n dei eit slag ymsne av dei. — Her er tvo vers som Venås'n dikta:
«Verpe'n sette seg ne uti benkjen;
fe han ha fengje formykji av skjenkjen, hoko mæ syklur va beredde stygt.
han drakk å han dansa, banna å kva.'
fe han va komen så høgt Omå fjolli; brænnevin drakk han rett liksom ein holk. «Orke de noko?» dee hørdes den kvell.
Kjetil og Gunhild hadde desse bonni: 1. Jens, g. 1. m. Dordi Sveinsdotter Klomset, 2. m. Hæge Torsteinsdotter Harthol. 2. Lavrants, g. m. Ingebjørg Hansdotter (Morgedal, far hennar heitte H. Aslakson). 3. Steinar, g. m. Hilleborg Torsdotter Bjørge (sjå Trongkleiv). 4. Hilleborg, g. m. Jøren Høyeson Loftsgarden, för til Amerika. 5. Gunhild, g. m. Bjønn Torson Bjørge (sjå der). 6. Maren, g. m. Olav Targeirson Åsheim. 7. Guro, g. m. Leiv Leivson Lomodden. Med fysste mannen sin hadde Gunhild desse bonni: 8. Ånund. 9. Bergit, g. 1. m. Knut Sveinson Groven (sjå Nordgarden), 2. m. Leiv Leivson Lomodden, som fyrr hadde vori gift med halvsyster hennar. 10. Dordi, g. m. Steinar Torson Kovadølen (sjå der). Kjetil døydde 1840, 70 år gamal.
Jens og Lavrants Kjetilsønir fekk garden etter faren: Jens fekk det meste. Med fysste kona hadde Jens desse bonni: 1. Kjetil, . m. enkje Såve Steinarsdotter Rui, Nordbygdi (sjå der). 2. Anne, m. Kristian Bjønnson Øvland (i Krokan, sjå der). 3. Gunhild, . m. Halvor Kjetilson Ådalen (sjå under Loftsgarden). 4. Dordi.
1 Etter Hans Ross sine samlingar (boks 58) i Norsk Folkeminnesamling, Universitetsbiblioteket, Oslo.
Med andre kona: 5. Dordi, för til Amerika. 6. Bergit. 7. Anne, døydde i konfirmasjonsalderen. 8. Jens, g. m. Anne Knutsdotter Bjåland, Morgedal (sjå Sælid). 9. Torstein, døydde litin. 10. Hilleborg, för til Amerika. 11. Guro. 12. Torstein. Jens selde sin lut i Venås til lensmann Åsmund L. Grave i fysstningi av 1860-åri og flutte til Sælid. — Lavrants Kjetilson og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Kjetil. 2. Gunhild. 3. Åse. 4. Kjetil. 5. Guro. 6. Hans. Lavrants au selde sin lut i Venås til lensmann Grave, og so för han til Amerika i 1861 med bonni Kjetil og Hans. Lensmann Grave vart soleis eigande heile garden og hadde bruksfolk der. Då han døydde, sat enkja, Hilleborg Jørensdotter, eit bil med "n.
I fysstningi av 1880-åri kom versonen Knut Halvorson Lidstoul, Dyrlandsdalen, dit og vart eigande garden. Han var g. m. Ingebjørg Åsmundsdotter Grave, 2. m. Ragnhild Eivindsdttr. Bakkan. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Hilleborg. 2. Ingebjørg, g. m. Olav Torson Nes. 3. Guro, g. m. Olav Sveinson Flatin. 4. Åsé, g. 1. m. Kjetil Grave, 2. m. Klas K. Gardvik. 5. Anne. 6. Åsmund, g. m. Kjersti Olavsdotter. 7. Bergit, g. m. Eilev Gunleikson Åsheim. 8. Hæge, g. m. Einar Nordgård — reist til Kanada. 9. Maren, g. m. lærar Aslak Tveiten.
Sonen Åsmund Knutson kaupte garden av far sin. Han og Kjersti hev desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Knut. 3. Olav. 4. Jens. 5. Gunvald.
Jaranbrekke. Her budde i 1801 Halvor Larsson, skrivin for Allmannkosi.då han gifte seg i 1780 med Margit Knutsdotter Nordgarden. Truleg hadde dei budt her frå dei gifte seg og vart vel verande her til han døydde 1839, 92 år gamal. Kanhende Halvor rudde denne plassen. Dei hadde desse 2 bonni heime med seg både i 1801 og 1815: Knut og Åse.
Hans Hølgjeson, g. m. Tone Steinarsdotter, fekk festesetel på plassen 28/9 1841. Dei flutte inn frå Kvitseid same år. Hadde desse bonni: 1. Signe. 2. Hølgje. 3. Steinar. 4. Johannes.
Torstein Jensson Lia, g. m. Ingebjørg Torgeirsdotter, budde her i 1860-åri og utivi. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Kari. 3. Ingebjørg. 4. Anne. 5. Tone. 6. Torgeir. 7. Gunhild.
Smådalane. Han som rudde denne plassen er vel Halvor Torsteinson, son til Torstein Brekka. Han var fødd i 1804, so det måtte vera i fysstningi av 1830-åri han rudde Smådalane. Torstein var g. 1. m. Guro Olavsdotter; ho døydde 1844, 44 år gamal. G. 2. 1854 m. Kjersti Kjetilsdotter (far hennar heitte Kjetil Olavson). Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Torstein. 2. Olav. 3. Torstein. 4. Jens. 5. Guro. Med andre kona: 6. Torstein. 7. Guro. Det ser mest ut til det var berre den seinste Torstein'n av desse bonni som voks upp. Han vart g. m. Kjersti Gislesdotter og budde i all fall i Smådalane i slutten av 70- og i 80-åri og hadde desse bonni: 1. Halvor. 2: Kjersti. 3. Gisle.
So budde Kjetil Vinkelen her, g. m. Guro Olavsdotter Kivle. Bonn: Torbjørg og Ingebjørg.
Sidan Olav Olavson Haugrud, g. m. Margit Jonsdotter; det var frå slutten av 80-åri. Bonn: 1. Svein. 2. Olav. 3. Jon. 4. Gunhild.
Haugane. Den fysste me veit av budde her var Jon Olavson Langedrag, g. 1804 m. Aslaug Sveinungsdotter Haugen. Dei budde då her i 1815. ' Hadde desse bonni: 1. Signe, f. 1805. 2. Gunhild, f. 1807. 3. Sveinung, f. 1811.
I 1815 budde ogso Jøren Halvorson Haugane her, g. 1814 m. Astrid Tovsdotter Kosi. Ho døydde 1838, 50 år, og han 1842, 58 år. Bonn: 1. Halvor, flutte til Kvitseid 1842. 2. Anne. 3. Hans. 4. Tor, døydde 1 år gamal (1833). 5. Tov, g. m. Anne Olavsdotter Reinstoul.
Deretter budde Olav Larsson her, g. m. Åse Hansdotter Tveiten.
g. m. Bjønn Taraldson Mørkholt.
Sonen Lars Olavson sat på plassen etter faren. Han var g. m. Hæge Knutsdotter Venås. Bonn: 1. Ase, g. m. Halvor Olavson Skogen. 2. Gunhild, døydde ugift 1932. 3. Såve, g. m. Jøren Knutson Tvingelid.
Versonen Halvor Olavson Skogen budde deretter på Haugane. Han og Åse hadde desse bonni: 1. Lars. 2. Hæge, g. m. Torgrim Jørenson Bjørge. 3. Knut. 4. Halvor. 5. Olav. 6. Eivind. 7. Sigvald. 8. Tone. 9. Anne, (gift i Kvitseid). 10. Torhild (gift i Porsgrunn, død).
So budde Hoye Halvorson Tangen her, g. m. Gunhild Gunnarsdotter Napen. Bonn: 1. Håvard, g. m. Helga Auversdotter Kjøta. 2. Gunnar. 3. Magnhild. 4. Anne, g. m. Nils Ståland. 5. Kari. 6. Annlaug. 7. Ingebjørg. 8. Olav. 9. Gunnvor. 10. Gunhild. -11. Ingebjørg. 12. Knut.
Svein Tovson bruka her ei tid. G. m. Julie Gundersen, Skien. Bonn: 1. Tom, ded. 2. Agnes. 3. Kåre. — No hev atter Hoye Tangen flutt hit.
Hogsrud. Kjetil Flatin fortel:* Jens Gullbranson var rette namne hans; men han var so kavliten at han i dagleg tale vart kalla Lille-Jens. Han var med i ufreden 1814. I Gudbrandsdalen var han fødd og uppvoksin, og kom til Gullnes og arbeidde der då tyskarane dreiv gruvune.
I 1801 var Jens Gudbrandson etter folketeljingi dette are 36 ar gamal, kona Anne Anundsdotter var 44 år. I folketeljingsuppgåvune frå 1815 er dei rekna buande på Gamlestoul. Sjå s. 413. ;
Son til Olav Stikslid, Olav Olavson, g. m. Kari Andresdotter Kivle (sjå der au), budde her etter Jens. Bonn: 1. Eivind. 2. Olav. 3. Petter. 4. Ingebjorg, vart gift i Oslo.
Deretter budde Joren Halvorson her (sjå elles under Haugen framanfyre her). Sonen åt Jøren og Astrid (ho Astrid skulde vera i ætt med klokkaren Knut Tovson) Tov Jørenson, som var g. m. Anne Olavsdotter Reinstoul, hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Astrid. 3. Jøren. 4. Tone.
Sidan vart plassen attlagd.
Satabakke. Her budde i 1801 Halvor Olavson, skrivin for Gamlestoul då han gifte seg i 1798 m. Aslaug Halvorsdotter Venås. Dei flutte sidan til Åsane i Kivledalen.
+ Gamle hermennar, s. 146.
g. m. Mari Kristiansdotter Øvland. Dei hadde desse bonni: 1. Torstein. - 2. Øystein. 3. Kristian. 4. Gunleik. 5. Kari, g. m. Kristoffer Kristianson Flatin, bror til Lavrants Flatin. I 1865 er Mari enkje og bur her med 2 av sønine sine; likeins bur Kari og mannen hennar her då og er visst nygifte.
Torbjønn Torbjønnson, g. m. Liv Aslaksdotter, budde her etterpå. Bonn: 1. Olav. 2. Aslaug. 3. Ingebjørg. 4. Anne. 5. Annlaug.
So vart plassen attlagd.
Bakkane. Plassen er rudd i seinste halvdeil av 1700-tale. I 1801 bur ein mann her heiter Andres Andresson, og kona hans heitte Helge Knutsdotter; han er då 76 år og ho 70 år. Dei vart gifte i 1754, men det stend ikkje noko etternamn for nokon av dei. Det er truleg denne Andres'n som rudde upp Bakkane.
Andres og Helge hadde ei dotter heitte Gunhild som vart gift i 1806 med Olav Aslakson Århusmoen; då var ho 40 år gamal. Dei bur på Bakkane i 1815 og hev då 2 bonn; Aslak og Andres. Far til Gunhild, gamle Andres, bur der dg; men no er han fatiglem.
Etter honom budde Svein Olavson Vinkelen, bror til Olav Stikslid og Jakob 'Vinkelen, her. Han var g. 1. m.: Guro Jonsdotter Klokkarstogo, 2. m. Torbjørg Knutsdotter Jutulen. Med fysste kona hadde han ein son heitte Jon, som var g. m. Margit Knutsdotter Jutulen, syster til andre kona av far sin. Torbjørg og Margit hadde ein bror heitte Hans Jutulen — han gjorde aldri karmannsarbeid, berre kvinnfolkarbeid stødt. Svein var av dei som låg ute i ufredsari 1811—14. Me let Kjetil Flatin fortelja:*
Svein fortalde ofte frå den tid han låg ute. Soldatane leid jamleg naud for mat. Eingong hadde han ikkje sjølv smaka matabiten på tri dagar. Då råka det so til at fylkingi han stod i fér framum ei stogu, som folki nett hadde rymt or av rædskur for svenskane. Han var snøgg som ein elding og smette seg inn, utan at nokon gådde det. Der fann han litt mjøl, fekk upp varme, henta seg inn vatn og koka seg vatsvelling. Svenskane var ende i hælane på nordmennane, og medan Svein stend og tvindlar i vellingi, kjem der ei kule gjenom døri og råkar grytebroni, so vellingi sprutar yvi heile stogo. Han grålar i seg nokre bitar, sovidt verste svolten vert sløkt. Sola han på sprang etter felagane sine og var mest sprengd då han ståva dei. Svein var fleire vendur med i mindre slag. Ein dag låg dei i skyttarline inni nokre lynghaugar og hadde svenskane ende framanfyri seg.
1 Gamle hermennar, s. 135—37.
frå Bø var ein gaste kar so stor og sterk, flink skyttar og dugande soldat, men fælt so vågsam. Han låg i skyttarlina tett attmed Svein. I'hardaste bløyta reiser han seg upp. og høg og breid som han var, var han ein god skjoteblink for fienden. Kulune peip rundt um, og best det er, stupar han framyvi, råma av ei kule. Sjukeberarane kom springande samstundes, la honom på ei båre, og Svein såg koss blode sila undan båra då dei bar honom burt til sjuketelte, der han døde um eit lite bil. Eingong var Svein med og skulde verja ei bru. Det var um natti, og dei venta fienden i kvar stundi. Bitande kaldt var det, og soldatane låg fraus og skolv so tennane hakka. Men so small fyrste skote for svenskane. «Då kan du tru, me fraus kje léng, dé va' plent som blo'e koka i konn!» fortalde han. Dermed braka slage laust for ålvor. Det var kolmyrkt og nordmennane såg berre koss det fræste varme or dei sven- . ske børsepipune for kvart skote. Midt på brui stod hardaste basketake. Sistpå vart det so trongt, og so sleipt au av alt blode som rann, so nordmennane vart nøydde til å kaste fleire av dei fallne i elvi. Svenskane drog seg attende, men fyrst hadde dei undergravi brui, so ho brast i ei tøyse i elvi. Men nordmennane hadde bygd seg flotar, og berga seg i land. Ei onnor vende kom svenskane so uventande yvi deim, at dei laut ryme undan det snøggaste dei vann. Svenskane var ende i hælane på deim og ropa og skråla: «Gi dokk, baggar! Gi dokk, baggar!> Men som nordmennane kjem fram til ei storvori elv og skal yvi der, so hadde fienden havt folk ut og rive brui ned. No vart dei ille stelde. Men, som lukka var, stod der ei gamal stugu som folki hadde rymt or; den reiv dei ned og bygde flotar av, og det var kje ei hande vending fyrr snikkarane og timmermennane hadde flotane ferdige. Svein hadde nett skamfare seg i eine foten, so han var halt og krank. «Men endå va' eg den fysste te å koma meg ut på floten, å fysst i land på hi sia av ål, fe eg va' græmeleg redd den gongji,» fortalde han.
Jon Sveinson og Margit hadde desse bonni: 1. Knut (sjå Heimkleiv under Åsheim). 2. Svein (Brubakken). 3. Gunhild. 4. Margit.
I 1860-åri og utetter budde Svein Eivindson Jonslid her. Hadde desse bonni: 1. Jon. 2. Svein. 3. Jøren. 4. Eivind. 5. Hilleborg. (Sjå au under Jonslid, Åsheim).
Etter Svein budde Asbjønn Ådalen her, g. m. Ingebjørg Sondresdotter Strond.
So vart Eivind Kristianson Flatin buande her, g. m. Ragnhild Olavsdotter, dotter til Olav Olavson frå Hjartdal. Dei hadde fleire bonn.
lensmann Guttorm Midbøen nemnt um han; men han må vera rudd ikkje so lengi etter.
I 1757 vert Svein Aslakson Kyrkjebroten, g. m. Kjersti Øysteinsdotter Satalid. I 1769 vert Gisle Øysteinson Satalid g. m. Åse Halvorsdotter Tveiten, ho døydde 1792, 61 år gamal, og same år gifte Gisle seg att med Gunhild Sondresdotter. Desse siste budde her i 1801 og hadde då bonni: 1. og 2. Øystein og Eivind, tvillingar, 8 år gamle. 3. Åse, 6 år.
I kyrkjeboki for 1750 stend det: Tore Tovson Satalid skal være død den store Bededag, ingin alder. Longe då budde det altso folk her.
Etter ovannemnde Gisle budde Jens Auverson, son til klokkar og lærar Auver Eisand, her. Jens var g. m. Gro Gunleiksdotter Nordgarden. Dei hadde desse bonni: 1. Jøren. 2. Auver. 3. Hilleborg. 4. Hans. 5. Dordi. :
Sonen Hans Jensson budde på plassen etter faren. Han var g. 1. m. Liv Torbjønnsdotter Damstoul (eller Bougerud); dei hadde sonen Jens. : Andre venda var Hans g. m. enkja etter Jakob Vinkelen, Margit Kjetilsdotter, ho komi frå Åsland. Mor til Margit skulde vera so fæl til å eta, ho åt frå enden på eit stort grautetrog på Øvland til enden vippa upp. Dei hermer etter Margit: «Eg va gjift mæ Jakup eten, årstale stend i Skarphamar!» Ho var ei halvgali tufse. Ho var stemnd til vitne, men so vilde dei nekte ho å gjeva greide for seg, dei som kjende ho. Men ho gjorde det fint, ho. Då ho var ferdug med fråsegni si, slo ho ut med håndi, gjorde ein bøs sving frå tingborde og sa: «Ja, dette æ sant bøtte fe Gud å menneskje!> Hans rodde um dette giftarmåle sitt, og godgjorde seg: «Margjit fysst gjift mæ Jakup Vinkelen, han va skulemestar, men så stal "n ei hu på Eiuvsås å så kom 'n på slaverie. Ja. dæ gjor 'n!> — Hans og Margit hadde ei dotter heitte Ingebjørg.
No er Satalid au attlagt.
Godthol: Her budde Hølgje Olavson. Han var g. 1. m. Anne Torsdotter, 2. m. Åse Kjetilsdotter Åsland. I 1865 lever fysste kona hans; dei hev ei dotter heiter Ingebjørg, som då er 7 år gamal. Med andre kona hadde han 2 bonn: 1. Margit, 2. Torbjørg. Hølgje døydde og Åse gifte seg att med Torstein Brubakken.
Godthol er attlagt no.
Brekka. Her budde Torstein Halvorson, g. m. Kari Tovsdotter Jutulen. I 1815 budde Torstein med kone og bonn i Jutulen.
28 — Seljord II. 433 bakke. 3. Øystein. 4. Gunhild. 5. Anne, sjå Husås. 6. Gunhild (Lia).
Me let Kjetil Flatin fortelja um Torstein:! «Han var au millom dei gamle, som ekserå på Koparvollen. Han var upphaveleg tinndøl, men budde i Seljord det meste av si tid. Han var ein sers raring, ulik andre i alt, både på vokster og i faktir og huglynne. Han var kje rett stor, men ualmindeleg vælvaksin og sterk og spræk, og so hard som stein, ingin ting tottest bite på honom. Tykkfallin og storlagd i andlite. Han hadde ei makalaus foteferd, so lett og fjøra, tottest ikkje vera nedpå; aldri gjekk han som andre folk, men smådilta som ein hund, lutte framyvi og vimsa med skallen til alle kantar, inni kvart höle skulde han og lukte og grava; augo hans var kvasse og gløgge, allting såg han og vart vår betre enn andre. Livssoga hans Torstein er mest um grov villskap og brötsverk. Det er mest ikkje ende på alle dei vågsame uvillstak han gjorde. Berrføtt gjekk han stødt, liksovel um vetteren i snjoen, so i heimegrendi då. Det er sagt at han hoppa ivi Grovegjuve i Åsheimgrendi, nedanfor brui som no ligg. Der er gruveleg høgt, so ein mest svimrar når ein ser utivi, og ikkje so lite breidt heller. «E" treng ingo bru, e' höppar knattemillom,» svara 'n eingong, dei vilde få "n med til leggje bru ivi Gjuve. Han kunde aldri la vera å stela, helst når han var full. «De æ dæ, at e skjelv så umannleg på héndann då,» sa han. Eingong stal han ein klædbylt i Skien, politie var etter honom heilt til Klosterfossen; der hoppa han beint uti, men hoggi seg fast i ei skorte på hi sida; detta var so i kveldingi, og tidleg um morgonen neste dagen var han i Seljord att. For detta kom han i rettens hendar; men då han var soldat, so kom han under krigsrett, og domen luda at han skulde springe speisrot. Det var ei fæ- ' lande hard straff. Utanfor kyrkjeporten vart soldatane uppstilde på kvar side av vegen, med ei bjørkevidju i kvar hand. So klædde dei Torstein nakin, og ein soldat gjekk fyri honom og ein etter med ladt korsgevær, og so skulde han gange att og fram i göto millom geledi, og kvar av soldatane som stod uppstilde skulde gjeva honom eit rapp. Men Torstein var ikkje feelin han. «E' æ naken e' gutar!» sa han og stilde seg fram etter, vimsa med hovude til båe sidur og lykkja og slengde seg hit og dit, so slagi tottest ikkje bite på honom. Sume av soldatane ynka honom og hadde knekt vidjo inni handi si so slage ikkje tok noko, men då salta han og forbanna dei, so hardt dei slo. Men dei som råka godt og slo hardt, dei takka han og vælsigna, so laust dei slo.
1 Gamle hermennar, s. 42—45.
bare skjurteskjifte fe Halvorson detta!» sa han. Ei onnor gong sprang dei speisrot Torstein og Eivind Jonsli. Gamle Gonhild Venås fortalde at ho såg på dei. Ho og Torgjus, fysste mannen hennar, budde på Mørkholt i Seljord då og hadde gastgjeveri og brennvinshandel der. Torstein og Eivind vart uppstelde nede i tune hjå major Grønnvold på Moen, og so marsjera dei framyvi til Klokkarstog-bakken. Torstein keikte seg i ryggen og skaut olbogane attum seg, so slagi tottest ikkje bite på honom. «Ho'n hente å hart du slo!» sa han for kvart rappe. Eivind var ikkje so slog han, men skaut skrylten og kryla seg til, so rappi tok falar på honom, og han var blåslegin yvi heile ryggen då han slapp. Då dei var ferdige, so skulde dei fram til offiserane og takke for nådig straff. Eivind gjorde so han, men Torstein vende bakenden imot dei, og bad dei kysse honom der. Då vilde dei trivi honom att. Men han slengde seg som ein katt yvi eit tri alnir høgt plankegjerde utanfor Merkholt, og inn der til Gonhild. «No hev e fenge skabbe og klåen av ryggen minn, Gonhild!» sa han. Og so bad han um å få ein pæl brennvin; det fekk han, og so smatt han avstad att. Han hadde vori inne der um morgonen au og vilde få brennvin; men då var gastgjevaren forbodin å selja honom, fyrr han hadde stadi ut straffi. Men Gonhild tottest synd i honom, og stelde til ein styrkjedrykk i ein tekopp, som han fekk, so ingin visste det. Torstein sprang speisrot i alt 3 vendur. Den eine gongen var i Kristiania, det var hardast av. alt, fortalte han. Dei fekk ikkje slag på honom so det tok, og so batt dei honom innåt eit tre og baska på 'n,' so blode rann etter ryggen. Torstein var skreddar og mykje nytta soleis i heimegrendi. Brennvin var han sli etter so lengje han livde. Kvar joleftan slo han ein pæl på gryta for seg; graut og brennvin, det var mat som smaka, let han um og den gildaste jolekosten. Då det leid noko uti joli, og han ikkje hadde meir å drikke på heime, so fér han gards garde rundt i grendi og bad etter brennvin, jamnaste sprang han berrføtt då. So kvad han visestubbar og avlaga seg på mange vis: «Turkar du kje av de bøtte soti og køle, så dreg e de av ne'i Mairos hele,» sa han. «Syt ikkje gråt ikkje Tante-Kari, dæ-æ venar gutar på Vestre-Dali.» «Høtt fe kom kje du som du lova me, seint om laurdagskvel'n og låg mæ me.» Når han so reiste att, so gvåla han og skreik mest han orka, so dei kunne høyre honom på lang leid. Torstein døde 1848 og var då mykje gamal.> No er Brekka attgrodd med skog.
her; men kjeldune er so tiglelege at det er kje noko greide å få på kven hev budt her fyrr kring 1800. — Etter kyrkjeboki ser det ut til at den Bjønne Jonson som me høyrer um under Åsheim, budde på Harthol au. I 1789 bli enkjemann Bjønne Jonson Harthol g. m. enkje Aslaug Olavsdotter Haugen. Dei fortel at då Bjønne skulde gravleggjast, var Kjetil Venås med i gravferdi og song soleis ivi han: «Han va nå så ussel den knokjen, Vårherre gjorde væl då 'n tok 'n.» — Bjønne treskte for Kjetil på Venås. Når n var burt for «sjaveseg», sat han på ei fjøl millom tvo askar nedi gjorde uppå ei høg rein. Ein dag sagar Kjetil mest av fjøli. Bjønne kjem og gaumar ikkje på dette, men set seg på med full tyngd. So ber det baklenges kant ivi kant nedivi bakkane.
I 1801 budde Tykje Eivindson Nes her, g. m. Hæge Torsteinsdotter Brudalen. Dei hadde desse bonni: 1. Eivind. 2. Torstein. . 3. Kristian.
I 1815 budde Torgjus Aslakson her, g. m. Maren Jonsdotter. Dei hadde då 2 bonn: Jon og Margit, 5 og 1 år gamle.
Torstein Tykjeson stedde fysst plassen, men sidan kaupte han "n til odel og eige saman med plassane Jutulen og Lussirud. Torstein var g. m. Anne Sveinsdotter frå Hørte i Bøherad; ho var syster til Lisbet Stigarvoll som var g. m. Olav Stigarvoll, komin frå Hal- ' den. Dei hadde bonni: 1. Eivind, g. m. Ingebjørg Torsdotter Grave. 2. Hæge, g. m. Jens Kjetilson Sælid, komin frå Venås.
Sonen Eivind Torsteinson fekk eigedomen etter foreldri. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Torstein, g. m. Guro Andresdotter Bjørge. 2. Anne, g. m. Karl Lykka. 3. Hæge, g. m. Vetle Aslakson Nordbø. 4. Tone, g. m. Torvild Knutson Bjåland, Morgedal. 5. Tor, døydde 13 år gamal.
Sonen Torstein Eivindson kaupte eigedomen av far sin. Bonn: 1. Eivind. 2. Ingebjørg. g. m. Åsmund Kjetilson Grave. 3. Anne.
Torstein selde Harthol til verbror sin, Torvild Bjåland. Han og Tone hadde 2 bonn: 1. Dordi. 2. Ingebjørg.
Han selde det att til Knut Hansson Lie og han selde det igjen til Øystein og Åsmund Tovsønir Storgård.
I 1932 kaupte Halvor Hansson Smeland eigedomen for 6 000,00 kroner. :
Jutulen. Her budde i 1801 Tov Andresson og kone Åshild Halvorsdotter; han var då 62 og ho 64 år. Dei hadde tvo bonn heime med seg: 1. Kari, g. m. enkjemann Torstein Halvorson Brekka. 2. Anne.
heitte Margit Olavsdotter. Bonni: 1. Torbjørg. 2. Margit. 3. Hans. No er plassen berre ei utslåtte.
Lussirud. Hæge Aslaksdotter, kona til Kristian Groven, var fødd på Lussirud. Likeins ei som heitte Kari som flutte til Kråkerøy. Noko meir hev eg ikkje kunna fengi visst um denne plassen, som no berre er ei fille utslåtte, tilvoksi med holt og lyng.
Kyrkjebroten. Dette er visst den eldste av alle plassane under Venås. Truleg er han rudd heilt attende i 1600-tale. I fysstningi av 1700-tale bur Simon Knutson her, kona hans heiter Margit Sveinsdotter. Dei hev bonni Torbjørg og Margrete til dåpen i 1712 og 1717.
Næste mannen her på plassen er Aslak Gunnarson som døydde 1754, 78 år gamal. Kona hans heitte Gunhild Olavsdotter og gifte seg att i 1757 med Nirid Pederson Bjørge, men ho døydde 2 år etter, 51 år gamal. Her i Kyrkjebroten var tjørubrenneri i 1730 fortel lensmann Guttorm Midbøen.
Sonen til Aslak og Gunhild er den Svein Aslakson Kyrkjebroten, som i 1757 vart g. m. Kjersti Øysteinsdotter Satalid, og dei budde kanskje her. ;
Sidan vart visst plassen attlagd.
ØVLAND (gr. nr. 54).
Garden ligg nokolite høgare enn Seljordsvatne og Flatbygdi uppi halli på solsida av dalen der han svingar uppivi mot Flatdal. Um namne sjå gr. nr. 18. Er av dei eldste gardane i bygdi.
Longe i 1585 var det tvo av desse Øvlandsgardane, Nordigard og Sudigard, men her er kje leyvd gamle brev eller anna som fortel noko um Øvland lenger attende.
Tkring 1600 var dei tvo Øvlandsgardane kvar for seg rekna for halvgardar. 'Skyldi på Sudigard var kring 1650 3 in. og på Nordigard 2. Denne skyldi bli standande til den nye matrikellovi frå 1836 tok til gjelde.
Sudigard var krungods som i 1660-åri var leti lagmann Anderssøn; Nordigard var visst bondegods då.
På lista ivi féskatten 1657 er berre nemnt ein av Øvlandsgardane; der var buskapen: 1 hest. 9 kyr og kvigur. 12 sauir og lam, 7 geitar og bukkar og 2 grisir. Den andre garden var vel skattefri.
I matrikelen frå 1723 stend det um Øvlandsgardane at der var sagtimmer og litt voksterskog til garden so det kunde seljast 3 tyltir jord og seint å vinne. Sådnaden vart sett til 5 tn. bygg og høyavlingi til 16 lass; fødsla til 2 hestar, 10 kyr og 12 sauir. Der var 2 husmennar under gardane; dei sådde % tn. bygg.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um Øvlandsgardane i 1730: Dei sår 2 melir på måle og avlar av det 114 tn. På den eine garden (Nordigard) føder dei 1 hest, 8 storfé og 8 småfé. På den andre (Sudigard) 1 hest, 8 storfé og 8 småfé. Under kvar av dei er ein husmannsplass.
I matrikeluppgåvune frå 1819 stend det at Nordigard Øvland då hadde ei skyld pa 314 tn. og vart sett i proposisjonstale 30. Sudigard Øvland hadde ei skyld på 1 tn. 114 sett. og vart sett i proposisjonstale 10. Resti av den gamle skyldi — 414 sett. — var selt ifrå. 114 settung av dette vart sidan kaupt innåt Nordigard.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: På Nordigard, som det då var, vart sådnaden sett til 414 tn. bygg, 74 tn. havre og 9 tn. jordeple; avlingi til 30 tn. bygg, 4 tn. havre, 80 tn. jordeple og 95 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 10 kyr og 16 sauir; nettoinnkoma av skogen til 35 dalar. Garden var mykje godt dyrka. — Det høyrde då 3% husmannsplass under Nordigard, der dei tilsaman sådde 114 tn. bygg og 8 tn. jordeple, og avla 11 in. bygg. 35 tn. jordeple og 28 skpd. høy; fødsla vart sett til 3 kyr, 1 kvige og 6 sauir.
På Sudigard, som det då var, vart sådnaden sett til 214 tn. bygg og 6 tn. jordeple; avlingi til 18 in. bygg, 40 tn. jordeple og 55 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 5 kyr og 14 sauir; ingin nettoinntekt av skog. Garden toleg godt dyrka. — Hertil høyrde 2 husmannsplassar, der dei tilsaman sådde 114 tn. bygg og 4 tn. jordeple, og avla 8 tn. bygg, 32 tn. jordeple og 16 skpd. hoy: fødsla vart sett til 2 kyr og 8 sauir.
På Dalen som er undan Øvland vart sådnaden s. t. sett til 34 tn. bygg og 3 tn. havre; avlingi til 6 tn. bygg, 20 tn. jordeple og 16 skpd. høy; fødsla til 2 kyr og 8 sauir. Toleg godt dyrka.
Um Øvlandsgardane fyre midten av 1600-tale er det smått med upplysningar.
I lensrekneskapi 1593—94 er nemnt ein heitte Tormod som svarar skatt av Øvland.
I same rekneskap for 1602—03 svarar «Marethi» (Margit) skatt av den eine luten i garden og Bjørgulv av den andre; Bjørgulv skattar av eine luten til ikring 1620.
Svein bitalar skatt av den andre luten, etter Margit til 1620.
I 1620-åri er nemnd ein leiglending heiter Orm; det må visst vera på Nordigard, med di der stend at odelsmannen sjav brukar garden 1629.
heiter Gunnulv og er so forarma at han gjeng og tigg. Den andre heitte Per og var au ein arming. Den tridje heitte Åsmund, og han døydde av pest 1627. Soleis vart det fulla ikkje stor skatten å fa av desse karane.
I 1645 bitalar Oluf kopskatt av seg og kona på det eine Øvland, og «Enken med sin Dreng og tvende Tienestepiger» på det andre.
Kring 1660 og utetter budde det ein mann på Nordigard Øvland heitte Steinulv.
På Sudigard tek den då tilsette sorenskrivar Christian Christopher Roch sæte og legg etterkvart under seg båe Øvlandsgardane og meir til. Me let Kjetil Flatin fortelja um honom:*
«Han var fødd 1631 og sett til skrivar i Telemarki (austanfj.) 1662; men vart tekin i so mange grove lovbrot, at han i 1683 vart frådømd embætte. Etter det livde han endå i 25 år og budde då på Øvland i Seljord. Roch vart gift med Edel (Edele) Tykjesdotter i 1664. Zacharias Schanke vigde dei; han fekk 8 riksd., 1 mark og 15 skill. i offer. Roch var ein utgrunna kranglefant, som stødt dreiv med plundringar og ugreide sakir, helst um gardar og pantebrev. Av rike kaupmennar i Skien og Porsgrunn kaupte han pantebrev i gardar, og so var han ferdug med søksmål og freista vrie til seg heile garden. Ofte hadde han lukka med seg; men det råka han tapa au. Stundom lånte han no burt pengar sjølv med, når han visste seg trygg og hadde von um å få kloi i heile garden med pantebreve, som han sjølv dikta slik han fann fyre. Attåt okra han med sælingen som laut låne, tvinga 'n til kaupe kyr eller geitar til tvihøge prisar, so pantebreve kom upp i det dubbelte mot det mannen hadde trongi lånt. Då han var skrivar, gjorde han mykje svik i skrift og elles. Den 5. december 1668 er han på Øvre Klomset og held skifte etter Sondre Tovson. Han hadde vori gift tvo vendur; andre kona hans heitte Guro. Sondre hadde tri sønir; Endre (Klomset), Svein (Åse) og Top i(Sandland), og tvo døttrar: Aslaug og Asgeir. Han åtte då Klomset (3 tnr.) og Sandland (1 tn. 314 mele). Det vart mange sakir og plundringar etter dette skifte. Roch vilde sjølv få tak i garden, og det lukkast "n au tilslutt etter mange skarvetak og revastrik. 1675 skreiv Roch eit pantebrev på Endre Sondreson Klomset. Summen var på 89 riksd. og skrivaren skulde hava pant i 1 tn., 1 mele og 1 settung i Klomset. Detta skuldbreve kom han fram med i retten ei tid etter og kravde denna luten av garden til sin lovlege eigedom. Det var dagsett 27. septbr.
1 Rokkerova, s. 3—4.
Endre sa frå på tinge, at han aldri hadde lånt pengar av Roch og visste ikkje eit grand um pantebreve, det var berre uppspinn og fantetak av han alt saman. Ikkje kunde Endre skrive namne sitt, sa han sjølv, og det vitna folk på tinge au. Vitne, Peder Powelsen, var eit uppdikta namn som ingin kjende. Heile dokumente var soleis falskt. Roch plundra lengi med dette, men laut gjeva seg til slutt. Jon Sommer vart skrivar i Aust-Telemarki etter Roch. Men det ser ut til han hev likna på formannen sin, for han au vart frådømd embætte og budde etter den tid-nokre år i Seljord og fekk stundom lov til å vera prokurator og føre sakir! Han var på Nordgarden eit bil og ei tid på Klomset. Ettermannen av Sommer heitte Hans Morland. Han au vart avsett og budde på Klomset. Det ser ut til at kring 1705 er alle desse tri skrivarane — Roch, Sommer og Morland — i Seljord og er framme på tinge med sakir . og plundringar, stundom seg imillom, men tidast med bøndane. Øvre Klomset hev dei havt kløane i alle tri, og helst med odelservingane, til dei vart reint utarma. Svein Sondreson Klomset lyt selja halvdeilen sin i Klomset (114 tn.) til Sommer for 90 riksd. Endre, bror hans, åtte hi helvti i garden. Men so hadde Roch fengi lura til seg tvo pantebrev som kvilte på luten av Endre, eitt til ein Tidemann på 30 riksd. og eitt til president Bernholt på 50 riksd. og so attåt det falske skuldbreve, som fyrr er nemnt, på 89 riksd. Då Endre døde, var Sommer eigar av den eine og Roch av den andre helvti i Klomset. Men det ser ut til at Morland au vil ha noko segja i garden. På tinge 1705 skreiv han full «adkomst til godset» og vil ikkje lenger nøgje seg med «dicheues og snack». Han hadde pløygt åkeren på Klomset 30. april 1705, sa han. Svein Sondreson Klomset, som hadde selt gardeluten sin til Sommer, budde på Åse i Brunkeberg. Han hadde lånt 53 riksd. av Roch og sea 5, og attåt hadde han kaupt 4 kyr og 6 geitar? av 'n. For dette hadde han gjevi pant i Åse. So hadde Roch kaupt eit pantebrev i Åse på 80 riksd. av ein Phillip Paulli. Denne panten hadde endå Tormod Kolltveit i Brunkeberg siti so etter og vilde fengi tak i, segjer Roch i retten, for han vilde driva Svein frå garden, forsegner han. No freistar Roch å få til seg Åse au;
1 På tinge på Gjuve i Seljord 2. april 1696 let skrivaren. Hans Jespersen Sommer fore ei sak for Asebondane. ? Kona til Svein vitnar, at ho henta 2 kyr og 4 geitar på Nordgarden hjå Roch 3. november 1667; skrivaren budde der da.
hev greidt skuldi si til Roch. Og ikkje berre det, men tek att Klomset, odelsgarden sin, au av han. 1706 stemner Torgeir andre sonen til Svein Åse, Roch på odel på Øvre Klomset. Det vart sjølvsagt sak av, som gjeng i mange år og kom heilt til overhofretten; men Torgeir vann, og ætti hans sit på garden den dag i dag. Torgeir var gift med Ingebjørg Olsdotter. Dei hadde desse bonni: Tov, Svein, Jørunn og Torbjørg. Ved skifte etter 'n i 1726 liver kona. Heile Øvre Klomset vart då verdsett til 400 riksd. Bjørge i Seljord hadde au Roch kløane i. Halvor Trondson sel i 1667 2 mælir i garden til han. Futen Jørgen Schnell var verste uven Roch hadde. Dei gjorde mange lovbrot i embætte båe tvo, og so sat dei um tak og klaga og førde einannan for retten, og det enda med at det gjekk vettervegen med dei båe tvo. Um dette er den gamle regla: «Rokk spann so lengje på Snella, at 'o gjekk sond, og Snella spann av Rokkjen». Schnell budde på ein gardelut nedanfor Øvland. som heitte Eiuvstad, so han og skrivaren var grannar. Roch dreiv med sakir, so lenge han livde. Det allra verste ynskje han hadde yvi uvenine sine var: «Giv du må bli stolt!» Han døydde på Øvland 23. januar 1708, 77 år gamal. Kona hans vart 63 år gamal og døydde åre fyrr. 'Ei fjellskor sunnanfor Øvlandshusi heiter Rokkestolen. Namne kjem av at skrivaren sat der so ofte um sumarkveldane og såg utyvi den fagre Seljordsdalen. Roch hadde mange bonn og er ættefar til den mest vidgreina ætti i Seljord, og ho vidar seg ut i mange andre Telebygdir au. Når gamle skrivaren kom til kyrkja, so gjekk han alltid fyre sjølv, stød og vyrdeleg, og so kona og bonni etter "n i ei rekkje. Då sa folk, at Roch kom med rova si. Sea vart ætti hans alltid kalla «Rokkerova». Bonni at Roch var: Peter, fødd 1665; Ingebjørg, f. 1666; Tykje, f. 1668; Kristoffer, f. 1670; Kristian, f. 1671; Elisabet Sofia, f. 1672; Maren, f. 1675; Gjertrud, f. 1677; Mattias, f. 1679; Hilleborg, f. 1685; tvo bonn til som døydde, med dei var små. Utanum ekteskape hadde han 3 bonn, 2 med Helga Asmundsdotter og 1 med Maren Kristoffersdotter. Ingebjørg, eldste dotteri, var kåt og agalaus og fekk bån med major Christopher Budde, men vart ikkje gift. Elisabet (Lisbet) vart gift med Anders Beyer. Dei vigde på Øvland nyårsdagen 1699. Det vart halde storfint i den tidi å vigje heime. Maren vart gift med Gregar Asbjønnson Loftsgarden i Seljord. Dei hadde ei dotter, Edel, som heitte etter bestemor si. Gregar åtte Vestigard Åsheim og der budde dei. Fysst på åre 1719 er det skifte etter honom, då er 'n død. Då var dotter deira berre 2 år. Ved skifte vart garden (3 tnr.) verdsett 300 riksd. Bue etter 'n vart ialt riksd. Maren døydde 3 år etter, umlag 47 år gamal.! Gjertrud vart gift med Samuel Morland. Han var skippar og budde i Risøyr. Ho' vart enkje og døydde 1742. Mattias vart gift 1718 med Ambra Lind, einaste dotter til presten Lars Lind i Hjartdal. Mattias likna mykje på far sin i huglynde, var ugreid og mangslungin og drakk mykje, men var stillfarande og fåmælt. Søren Bekkhus, bror til Ambra Lind, sa, då ho vart gift med Mattias: «Ja, no har syster mi au fingji ein rökk, men 'n har inga snelle.> Mattias budde i Skien ei tid og dreiv med handel, men det gjekk snart galne vegen med 'n. So reiste han rundt i bygdine og selde ulovleg kråmvare: men då vart han tekin av øvrigheiti, og miste alt han åtte. Fit bil etter døydde 'n. Kona sat att i svarte armodi. Ho flutte uppatt til Hjartdal, og der fekk ho seg ei liti stogu som ho budde i sea. Livemåten tende ho med å binde fiskegån og spinne. Tykje gjekk det -so rart til med etter segni. Han vart brått burte ein dag, og det var kje råd få spåke på 'n att, endå alt dei leita. Eitt år hadde gjengi, og skrivar-folki hadde mist all von um å sjå 'n meir. So var det veslejoleftan, då kom det ei gamal finnekone til Øvland. Skrivarfruga gjekk og gret og jamra seg for son sin. «Gråt ikkje no, mor,» sa finnekona; «no kjem son din snart. I morgo hev du "n her,» sa ho. Det gjekk som finnekona sa. Seint um joleftan kom Tykje heim til Øvland. Han hadde hyra seg med ei skute og fari til sjøs og vori eit bil nedi Holland. Men han vart ikkje lengi heime; straks yvi jol strauk han att, og dei såg han aldri heime meir. Hilleborg, yngste dotteri til Roch, vart gift med lensmann Jørund Gjuve i Seljord 1711. Ætti av dei er den greini av Rokkerova, som hev breitt seg vidast utyvi i Seljord og grannebygdine.
Då kona var død og det skulde haldast skifte, vilde ikkje Roch skifte med bonni sine fyrr alle var heime. Skifte vart utsett etter honom au av same grunn. Peder han var utanlands stend det, og Tykje hadde dei kje høyrt ifrå på 20 år; dette seinste er det som gjeng att i folkesegni som Kjetil fortel. Nettomedelen i bue etter Roch var 3450 dalar. Det var stor rikdom i den tidi; båe Øvlandsgardane vart i dette skifte rekna berre 480 dalar. Sonen hans, Kristoffer Roch, døydde 1708, den 5. juni, 38 år 9 vikur gamal; han var ugift. Ved skifte etter honom var bruttomedelen 600 dalar, men i netto var det ingin ting utan 3 rd. 1 ort 8 skilling «uvisse restanser» hjå Torgeir Gjelstad. Her var då medrekna denne jordi:
1 Når Qvisling i Øvre Telemarkens historie i det 17de århundrede (Skien 1906) fortel, at Gregar og Maren budde på Åsen, og at dotter deira var 5 år gl. då faren døydde, so er dette feil.
110 dalar; 1 tn. pantegods i Gjelstad, verd 56 dalar; 51% mele skyld i Sandland, verdsett 25 dalar; 14 tn. i Bjørge, pant, verd 12 dalar; 2 kalvskinn i Bakken i Langlim og Selstad i Amotsdal, verd 10 dalar. Denne Kristoffer var vel ein som hadde tenkt seg til å teki uppatt taki etter far sin, um han hadde levd noko lenger.
Peder Roch ervde Øvlandsgardane.
På hans vegne sel Peder Christenson dei i 1709 til borgarmeistar Herkules Weyer for 514 dalar.
Han sel dei att i 1711 for same pris til Manasse Halvorson Melfall, g. m. Anne Torgjusdotter. Han hev dei til i 1725, og bur her, i all fall noko. Hev 2 bonn til dåpen i Seljord: Margret og Halvor.
Då kauper Jørund Gunleikson Gjuve dei for 574 dalar med di det var kona, Hilleborg Roch, sin odel. Han hadde gardane til han døydde 1754 (sjå under Gjuve).
Jørund hadde bruksmennar på garden. Lensmann Guttorm Midbøen fortel i 1730 at mannen på den eine av Øvlandsgardane heitte Sigurd og var 42 år, kona hans Kari, 40 år, var fødd i Hjartdal; dei hadde tvo bonn: Mari og Johanna, 6 og 3 år gamle; dessutan ein tenestgut 18 år og ei tenestgjente, Anne, fødd i Hjartdal, 23 år.
På den andre av Øvlandsgardane heitte brukaren då Salve, var fødd i Vrådal og 56 år gamal: kona hans heitte Helge og var 60 år; hadde 4 bonn heime med seg: Eirik, 23 år; Margit, 18 år; Geirmund, 14 år; Ingerid, 10 år.
Sonen til lensmann Jørund Gjuve, Kristian Jørundson, g. m. Gro Bjønnsdotter Gardvik (sjå under Gardvik), løyste inn frå brørane sine 714 sett. for 88 dalar i 1759 og ervde elles sjav ymse i gardane. I 1759 pantset han 214 tn. i Øvland til Olav Kjelldal i Flåbygd; denne panten bli avlyst i 1772.
Kristian og verbror hans, Fivind Lavrantsson Nes (sjå der) sel i 1761 3 tn. i Øvland til son åt Kristian, Olav Kristianson Gardvik, for 420 dalar. I 1772 kaupte han ogso det andre Øvland av far sin. Han budde på Øvland ei tid (sjå Lakshyl under Bjørge).
Sudigard Øvland selde Olav i 1775 til Gisle Tovson (Rui); men han selde det att 3 år etter til Bjønn Kristianson Gardvik, bror til Olav.
Nordigard kaupte au Bjønn av Olav, bror sin, i 1775 for 554 dalar. Dette selde han att i 1778 til Kjetil Høyeson Natadal for 1198 dalar.
Medan eigarsmennane til Øvlandsgardane hadde skifta ofte etter skrivar Roch fall ifrå, kjem der no folk som slær rot der. Me tek no gardane kvar for seg.
Nordigard Øvland.
Dette var det Kjetil Hoyeson Natadal kaupte og her vart han buande. Han var son til Hoye Fivindson Natadal. H. J. Wille skriv um honom i Seljordsboki si og segjer mykje godt um honom (sj& bolken Bygdediktarar, 1. bd.). Wille skriv um sonen Kjetil au og kalla han «den brave, vittige og driftige Rodemester» og rosar honom serleg for arbeide hans med å få betre vegir i bygdi (sjå under bolken Vegstelle, I. bd.). Kjetil var g. m. Ingebjørg Kristoffersdotter Gjuve. Dei hadde sonen Høye, og visst ikkje fleire bonn som voks upp. Kjetil døydde 1823, 78 år gamal; kona Ingebjørg døydde 1828, 79 år.
Sonen Hoye Kjetilson fekk garden etter faren. Han var g. 1. m. Gro Eivindsdotter Sundbø; ho døydde 1820, 26 år gamal. 2. m. Margit Torsdotter Tvingelid. 3. m. Turid Olavsdotter Nordgarden (Langlim). Med fysste kona hadde han 2 sønir som voks upp: 1. Kjetil, g. m. Maren Jørensdotter Midbøen. 2. Eivind, g. m. Hilleborg Gunleiksdotter Nes (sjå Sudigard Nordgarden). Dei tvo seinste 'konune hans døydde på bånseng, og han hadde ikkje bonn etter dei. Høye «var ung i hugen mest all sin dag», fortel Kjetil Flatin.*
Maren Øvland (med rull.)
«Sogo var han glad i;
han stande uti koven i timevis og lesa i Heimskringla utan brillur». — Då prins Oscar var i Seljord i 1869, tok han inn på Lomodden hjå Grøn. Der var'stor stas då og hundratal med menneskje samla, . som skulde bisne på prinsen. Då møtte gamle Høye au fram. Men nett då var prinsefylgje inne. Høye stod kje lengi og hipte, han strauk beint inn til prinsen, helsa på 'n og rodde med '
på gamal god nordmanns vis, og so rusla han heimatt. Han var som far sin sers vyrd mann i bygdi, styrde konnmagasine i aldri so lang tid, var valmann i mange år, forlikskommisær, settelsmann for lensmann Steinar Heggtveit o. s. b. Attåt var han noko av ein diktar (sjå under bolken Bygdediktarar, I. bd.).
Sonen Kjetil Høyeson fekk Øvland etter far sin (skøyte 1861). Han var au ein vyrd mann og mykje med i styr og stell i bygdi. Han og Maren hadde desse bonni: 1. Gro, g. m.
+ Rokkerova, s. 58—59.
Kjetil Høyeson Øvland og kona Maren.
3. Høye, g. 1. m. Tone Mattisdotter Kleppen, Sauland. 2. m. Kari Gunnarsdotter Vidfall. 4. Ingebjørg, g. m. fylkesskulestyrar Torgeir Berulvson. 5. Kjersti, g. m. Aslak Johansson Groven (sjå Uppebøen).
Sonen Høye Kjetilson fekk skøyte på garden i 1889 for 16 000,00 kroner og føderåd. Med fysste kona hadde han eitt bån: 1. Tone, g. m. Gunleik Smedal. Med andre kona: 2. Kjetil. 3. Eivind. 4. Gunnar.
Sonen Kjetil Høyeson fekk heimel på garden etter faren i 1927 for 216 000,00 kr.
Sudigard Øvland.
Bjønn Kristianson Gardvik vart buande her. Kjetil Flatin for-- tel" at han selde «denne garden sin til ein som heitte Åsulv og som kosta upp so gilde hus der, millom anna eit stabbur som stend enno. So kaupte han Uppebøen i staden, budde der eit lite bel, og so selde han det au att og kaupte att Fossheim i Bø; det var 4-tunnsgard. Men han treivst ikkje der. heller, og so tok han att Øvland på odel og budde der sidan.» Bjønn døydde 1801, 54 år gamal; kona hans Anne Taraldsdotter døydde 1826, 80 år. Dei hadde desse bonni: 1. Gro, g. 1. m. Tor Haraldson Grave, 2. m. Kjetil Glosimot (sjå Lykka under Grave). 2. Kristian, g. m. Aslaug > Gunleiksdotter To (ikkje med Aslaug Olavsdotter Gardvik, som Kjetil Flatin segjer i Rokkerova). 3. Tarald, g. m. Såve Asbjønnsdotter Loftsgarden, skrivi for Harthol då ho g. seg 1815 (sjå Mørkholt under Utgarden). 4. Jørund, g. m. Ingebjørg Knutsdotter. 5. . Åste, g. m. Harald Sveinson Klomset (sjå Åsen under Uppebøen).
Sonen Kristian Bjønnson løyste inn 1 tn. skyld i 1806 og resti i 1808. Han og Aslaug hadde 3 bonn: 1. Anne. g. 1. m. Gunnar Jonson Skori, 2. m. Hans Bjønnson Haugen (Flatdal). 2. Mari. g. m. Tov Torsteinson Brekka. 3. Bjønn, g. m. Mari Sveinsdotter Tosand.
Sonen Bjønn Kristianson fekk skøyte på garden av far sin og sat med 'n til han døydde, Han og Mari hadde au 3 bonn: 1. Kristian, g. m. Anne Jensdotter Venås. 2. Gunhild, g. m. Svein Olavson Igletveit. 3. Svein, g. m. Ingebjørg Kjetilsdotter Rørtveit (sjå Åsland, br. nr. 5 her).
Sonen Kristian Bjønnson fekk skøyte på Øvland i 1893 for 2500 kr. Bonni åt han og Anne er: 1. Dordi, døydde liti. 2.
1 Rokkerova, s. 17.
son Bjørge (sjå Hegnin under Midbøen). 4. Gunhild, ugift. 5. Jens, g. m. Anne Hansdotter Meds. 6. Aslaug, g. m. Hans Torson Smedland (sjå under Nordgarden). 7. Kjetil, g. m. Gunhild Gunleiksdotter Åsheim. 8. Olav, g. m. Anne Eivindsdotter Lid. 9. Kristian, lærar i Vestfold.
Sonen Bjonn Kristianson fekk skøyte 1906 for 6900,00 kr. Hev desse bonni: 1. Svein. 2. Kristian. 3. Olav. 4. Anne. 5. Jens. 6. Bjønn. 7. Talleiv.
I 1822 selde Tarald Bjønnson ein lut av Sudigard til Høye Kjetilson og denne luten vart lagt innåt Nordigard. Likeins er både Dalen og Åsland selt ifrå Sudigard.
Tarkjeld Haraldson Trongkleiv kaupte dette. av Kristian Bjønnson Sudigard Øvland i 1808. Han var av dei som «låg ute» i seinste ufreden vår. Kjetil Flatin fortel' at han hadde kaupt dette fyrr han var gift og vilde til å ryddja og byggje her då bodi kom at han skulde ut. Kjetil fortel vidare:
«Feltflaska etter Tarkjeld er enno på Tveiten. - Ho er av tre og trekt utanpå med ler, sauma med biktråd. Loke bruka dei til krutmåte. Tarkjeld kom uskadd heimatt og tok ivi garden sin. —Det var gamalt godt to i Tarkjeld, seig og sterk og so uthaldin at han aldri kjende seg trøytt. Jakting og skjoting var det gildaste av alt han visste. Lengi etter han hadde vorti ein utgamal mann, låg han og putla og stelde med byrsa si og lærde gutungane til take sikte og skjote. So sette han upp blekk for dei og so klemde han dei inn i fange sitt og heldt dei ivi armane og fingrane so dei skulde lære grepi. Han tala jamleg um hermannslive, song krigssongar og fortalde mykje rart både frå krigen og um mange vågsame basketak med bjønn, då han hadde fari!på jakt i fjell og finne. Ein gong, medan han låg ute, sat han og tvo andre inni ei stogo og fekk seg mat. Då kom det brått ein heil hop svenskar inni tune der. Tarkjeld og felagane hans spende ut vindaugsråma og hoppa ut, og so la'dei på sprang; men svenskane vart vari dei, og sette etter og ropa, at dei «norska baggane» skulde vente. Men Tarkjeld og dei andre kom seg so vidt undan og vart berga. Tarkjeld var ein av dei beste bjønneskyttarane som hev livt i Telemark. 21 bjønnar hadde han lagt nedpå, og jamleg vori i harde basketak med dei.
1 Gamle Hermennar frå Telemarki, s. 89—90.
laga Tarkjeld seg som han var daud, korkje pusta eller leda på seg. Bjønnen snosa lenge på honom; men so tassa han burtpå ei myr og grov upp ei hole. Truleg vilde han gøyme Tarkjeld der, men no var han snøgg som ein eld og ladde flintebyrsa si på nytt, då var det kje lenge fyrr bjønnen kanta i myri. Ein gong tidleg um våren på skaren var Tarkjeld og gamle Høye Øvland på bjønnejakt. Då dei kom uppi Bassegrøi ovanfor Tvingeli, losna der ei fæl snjoskrie og Tarkjeld og Høye vart tekne med; dei hadde ikkje stor von um liv då. Tarkjeld vart heilt nedgravin, men Høye fekk koma honom til hjelp i tidar.
Tarkjeld var g. m. Gunlaug Hansdotter Hougvoll, Svartdal. Han døydde 1862, 84 år; ho vart 9214 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Harald, g. m. Ingebjørg Larsdotter, dotter av Lars Andresson Tussgjuv, stend det i kyrkjeboki då dei gifte seg i 1839.. 2. Hans, g. m. Elisabet Kristensdotter, fødd på Fossum verk i Gjerpen 1823, dotter til Kristen Larsson som var komin frå Danmark.*
Tarkjeld deila Dalen millom desse tvo gutane sine:
Syndre Dalen.
Dette fekk Harald Tarkjeldson. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Gunlaug, g. m. Sveinung Kjaranson frå Suldal. 2. Margit, g. m. Kristian Trongkleiv. 3. Åse, g. m. Olav Strond i Flatdal. 4. Ingebjørg, døydde ugift. 5. Tarkjeld, g. m. Ingebjørg Hansdotter Vindal.
Sonen Tarkjeld Haraldson fekk skøyte på eigedomen for 400 kr. i 1882. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. . Sigurd Mathisen fra Kvitseid. 2. Aslaug, g. m. Einar Ringen. 3. Gunlaug, g. m. Talleiv Olavson Loftsgarden. 4. Gunhild, g. m. ein svenske og bur i Sverike.
Han selde det i 1909 for 500 kr. til Harald Olavson Skogen.
I 1920 kaupte Høye Tangen det som arbeiderbruk for 7000,00 kr. Han g. m. Gunhild Andresdotter Napen.
Nordre Dalen.
Dette fekk Hans Tarkjeldson skøyte på i 1866. Han og Elisabet hadde 4 bonn: 1. Tarkjeld, g. m. Gunhild Lavrantsdotter Flatin (sjå Rui i Nordbygdi). 2. Elisabet, g. m. Hans Olavson Frøland, Sauland, för til Amerika. 3. Gunlaug, g. m.
1 Sjå au hefte «Ei Seljordsætt» ved T. F., Skien 1924.
Kleivberg, ho för au til Amerika og det var der ho vart gift att. 4. Kristoffer, g. m. Ingebjørg Jørensdotter Åsheim.
Sonen Kristoffer Hansson fekk skøyte på eigedomen i 1885 (sjå under Tveiten). .
Åsland.
Jøren Høyeson, son til Høye Olavson Vestre Gardvik, g. 1. m. Bergit Ingebrektsdotter Dalane, 2. m. Gunhild Gunnarsdotter Øvland (gr. nr. 22), rudde upp dette, fekk festerett på det i 1804 for seg, kone og bonn av Kristian Bjønnson Øvland. Han var g. m. Margit Gunleiksdotter Groven (Åsheimgrendi): han døydde ung. Hadde 2 bonn etter seg: 1. Bergit. 2. Torbjørg; g. m. Kjetil Kjetilson.
Versonen Kjetil Kjetilson vart buande på Åsland etter Margit, vermor si. Bonni deira var: 1. Kjetil. 2. Margit. 3. Åse. 4. Gunnar. 5. Bergit. 6. Ingebjørg. 7. Ingebjørg. Etter dei var her bruksfolk av og til.
I 1893 fekk Svein Bjønnson Ovland skøyte på plassen av far sin. Han og kona .Ingebjørg Kjetilsdotter hadde desse bonni: 1. Bjønn, ugift. 2. Mari, ugift, bur heime på Åsland. 3. Bergit, g. m. Einar Bakkane, bur i Flatdal. 4. Gunhild, g. m. Eivind Haugane frå Flatdal. 5. Anne, g. m. Nils Gjuvskos, bur der.
Sonen Bjønn Sveinson fekk heimel på eigedomen i 1910 for 4 600,00 kr.
Under Øvland hev elles vori desse plassane:
Lid. Er ein gamal plass, rudd ikring 1700.
I 1730 heitte mannen her Tormod og var 64 år gamal; kona hans heitte Ragnhild, var fødd i Sundbygdi og var 60/år. Dei hadde då 2 bonn heime med seg: Barbro, 20 år, og Oli, 18 år. På plassen fødde dei då 2 storfe og 4 småkretur.
I 1761 er det skifte her på plassen etter Eirik Gisleson. Nettomedelen etter 'n er 18 dalar. Kona hans heitte Barbro Eiriksdotter og kunde vera den same Barbro som var nemnt ovanfyre —at mor hennar hadde havt henne med ein fyrr ho vart g. m. Tormod. Dei hadde ein son heitte Olav.
Denne Olav Eirikson bli buande på plassen etter foreldri. I 1789 fær han ein premi på 8 dalar av Det Kgl.
29 — Seljord II. 449 der Utgarden). Dei hadde desse bonni: 1. Eirik, var lærar i 1801 og utetter. 2. Gunnar, g. m. Margit Aslaksdotter Reinstoul. 3. Torgeir. 4. Olav, g. m. Sigrid Kjetilsdotter Austerdal (sjå Glosimot).
Sonen Gunnar Olavson fekk feste på plassen da han gifte seg i 1838; då var han 60 år og ho 27. Dei hadde dotteri Gunhild til dåpen i 1842.
Etter honom kom Halvor Eivindson Arhusmoen, g. m. Ingerid Halvorsdotter her. Dei bur her i 1865 og hev då 3 bonn heime med seg: 1. Eivind, sidan g. m. Bergit Tykjesdotter. 2. Halvor. 3. Olav.
Sonen Eivind Halvorson er no eigar av Lid.
Nyøydgard. Denne plassen er visst au rudd ikring 1700.
1730 budde ein mann her heitte Kjetil Nilsson; han var fødd på Raudlandstrondi, fortel lensmann Midbøen; kona hans heitte Ragnhild Olavsdotter. Dei hadde 4 bonn heime med seg då: 1. Nils, g. 1. 1748 m. Gyrid Torsdotter, døydde 1753. 34 år, 2. 1757 m. Liv Olsdotter, skrivin for Nordgarden då dei gifte seg; han var då soldat; ho døydde 1778, 48 år gamal, 3. m. Margit Andresdotter. 2. Tord. 3. Asgerd. 4. Ingebjørg. I 1730 fødde dei 2 storfé på plassen. Kjetil døydde 1761, 89 år gamal; Ragnhild døydde 1772, 84 år. ; Sonen Nils Kjetilson vart buande på plassen etter foreldri til han døydde 1814, 97 år gamal. «Då han hadde brudlaup,» fortel Kjetil Flatin,* «so ofra han ei tylt med askebløygar til klokkaren i staden for pengar. Ein gong laut han ride tremerri saman med Torstein Brekka. Torstein sat fremst på kvassaste måni: «Lykkeleg æ den som sit bak meg!» sa Torstein, der var kje so kvast der. —Eingong reiste Nils i Vallaråi, og det var med naud dei berga live hans. Då han kom upp att, jamra han seg. fælt for sjeli si. Men det var det heller ikkje so ille med -— verst var det med tvisliri som han hadde mist, let han um.» (Sjå au Koparvollen under Utgarden.) Med fysste kona hadde han i all fall sonen Kjetil (sjå plassen Huse under Øvre Nes). Med andre kona: Olav, g. m. Ingebjørg Torsdotter Haugen. Ragnhild, g. m. Olav Haraldson Manheim, stend det i kyrkjeboki.
Etter Nils budde nokre gamle folk her, Olav Andresson (døydde 1815, 70 år), g. m. Anne Kjetilsdotter (døydde 1822, 78 år). I 1815 budde au Gunhild Olavsdotter her 34 år då, var kanskje dotter deira, ho hadde eit ban heitte Kjetil Torgjusson, 8 år. S. tid budde Torbjørg Olavsdotter her, 41 år, var kanskje au dotter deira.
1 Gamle Hermennar, s. 40—41.
syster til kona.
I 1838 fær Tor Olavson, g. m. Oli Olavsdotter, feste på plassen. Tov var kanhende son til ovannemnde Olav Nilsson. Bonn: 1. Torbjørg, g. m. Jøren Kristofferson Tvingelid (sjå der). 2. Olav, g. m. Guro Jakobsdotter Vinkelen; dei budde her ei tid.
Etter honom kom Kjetil Kjetilson Åsen hit, g. m. Turid Tovsdotter Brouti (sjå plassane Åsen og Skarperud under Midbøen).
Sidan budde sonen Olav Kjetilson her i fleire år.
No er Aslak Øydgarden her.
Husås. Denne plassen fortel dei at Talleiv Nilsson Bukti rudde upp. Det måtte vera i slutten av 1790-åri. (Sjå elles plassen Bukti under Igletveit.)
I 1805 fær Halvor Olavson Haugstoul feste på plassen. Han vart 1781 g. m. Aslaug Sveinsdotter Fiskhyl (sjå au Fiskhyl under Gardvik). Han døydde 1826, 84 år gamal; ho døydde 1838, 84 år. Dei hadde bonni: 1. Svein, g. m. Gunhild Torsteinsdotter Brekka (under Venås). 2. Knut, g. m. Aslaug Halvorsdotter Trongkleiv (sjå der). 3. Ingebjørg.
Sonen Svein Halvorson fær seg festeretten til plassen tilskrivin av far sin i 1826. Svein var god timmermann og snikkar; han var med og arbeidde på Seljords kyrkje og på prestegardshusi. Bure på Trongkleiv hev han og bror hans, Knut Trongkleiv, sett upp. Dei fortel Knut Trongkleiv laut setja upp ei lode i Brubakken for inginting fordi han hadde banka upp Hans, husmannen der. Knut skulde vera toleg god kar au. Han slost ofte med Johan Sverdrup, statsministaren vart; han var då skrivarkar hjå skrivar Nielsen. Geitane til Knut kom ned i broddåkeren på Nordigard Bjørge som skrivaren åtte, og so vilde Sverdrup setja dei inn og arrestere dei, og Knut vilde taka dei att, og då vart det basketak, for Sverdrup var no au so stegleg sinna. Um plassen Kleivi slost dei au — skrivaren hyste der og vilde ha folk der og Knut reiv ned att. Ja, der slost han og Sverdrup meir enn ei vende! Svein skulde kunna trolle au (sjå bolken Gamal kultus og tru).
Enkja etter Svein, Gunhild Torsteinsdotter, gjev arvefestebrev på Husås til Øystein Trondson Bakkane i Morgedal, g. m. Margit Eivindsdotter Vassend i Morgedal, i 1871. Dei hadde bonni: 1. Gunhild, vart gift i Kvitseid, død no. 2. Bergit, g. m. Olav Runningen i Morgedal. 3. Ingebjørg. 4. Halvor, g. m. Anne Halvorsdotter Ådalen. 5. Olav, gift i Heiddal og bur der.
tvillingar.
hev her ikkje vori nokon fastbuande.
Svartufs. Her budde Harald Råmundson Trongkleiv, g. 1. m. Margit Tarkjeldsdotter, 2. m. Anne Halvorsdotter (sjå elles Trongkleiv under Bjørge). Han fekk festebrev på Svartufs i 1779, i 1781 var der skylddeiling og skyldi vart sett til 3 settung. Ivi låvedynni på Svartufs hev han skori inn namne sitt og årstal: Harald Raamundsen 1779. — Han hadde 3 sønir: 1. Råmund, vart uppfostra hjå morbror sin, Endre Tarkjeldson Vesle-Omtveit i Brunkeberg, og ervde garden etter honom, for han og kona, Mari, var banlause; g. m. Kjersti Lavrantsdotter Meas." 2. Eivind, g. m. Anne Knutsdotter Strandstoul (sjå Arhusmoen). 3. Tarkjeld, g. m. Gunlaug Hansdotter Haugsvoll i Svartdal (sjå Dalen her framanfyre). Harald døydde 1803, 86 ar gamal.
Sidan hev det visst ikkje budt nokon i Svartufs.
Berge. Bjønn Kristianson Sudigard Øvland, komin frå Gardvik, hadde 3 sønir: Kristian, Tarald og Jørund (Jøren). Dei 2 seinste låg ute i ufreden i 1814. So var det slik at dei som hadde byksla jord skulde sleppe heimatt fysst. Kristian atte Øvland, og Tarald eit lite stykke som dei kalla Skjeppa, so dei tvo hadde byksla jord, men ikkje Jøren. For å hjelpe Jøren heimatt, so skaffa desse tvo brørne hans honom litt jord. Men Jøren var ein vriupeis so dei var redde han kunde koma til å bygge, um han fekk eit større stykke — so gav dei han 4 småpartar, so små at dei trudde han ikkje kunde bygge på dei. Det var: 1. Bekkhus, som Kristian Øvland sette vednamn på og kalla Hyfsupp. 2. Heggedalen, eit lite stoulesro upp for Berge, 3. Sifildalen, sud for Åsland, 4. Ufsin, på nuten ovanfor Bangadalen. Men so skaffa Høye Øvland Jøren rudningsland på Berge, som låg lagleg til millom desse 4 stykki, og so bruka han dei innåt Berge. Han var g. m. Ingebjørg Knutsdotter.
Dei hadde i all fall desse bonni: 1. Bjønn, g. m. Maren Johannesdotter. 2. Sigrid.
Sonen Bjonn Jørenson budde på Berge etter foreldri; han døydde på Gamleheimen på Sundbø. Hadde desse bonni: 1. Jøren. 2. Ingebjørg, bur utmed Skien. 3. Jøren. 4. Johannes. Gutane døydde små eller i ung alder. Berre Ingebjørg lever; Kristian Øvland (seinare Loftsgarden) måtte løyse ho ut for dessa nemnde 4 jordstykki. Bjønn var den seinste som budde her på Berge.
1 Sjå elles hefte «Ei Seljords-ætt», Skien 1924, s. 5—10.
Garden ligg ved Vallaråi, der ho lagar Eisandfossen. Vart skrivi «Eigesanden», «Eiesanden» o. s. frametter. Bli uttala ei'sann. Den gin. formi er vel Zisandi som upphavleg hev vori namne på fossen, etter som Rygh uttyder det.
Eisand saman med Kosi låg i skattelag med Vestre Asheim og var underbruk under det (sjå under Åsheim). Skyldi på kvar av Eisand og Kosi vart rekna % tn. Frå fysst av hev vel desse tvo eigedomane vori i eitt og heitte då Eisand; sidan er so Kosi rudd upp. At Eisand og Kosi var komi i skattlag med Åsheim hev helst gjengi til på den måten at Asheimbonden eingong langt attende hev kaupt dette og drivi det saman med Åsheim. Ettersom det vart meir rudt og bygt her, auka verde og vart teki umsyn til ved skattelikningi og sett i skyld. I 1600- og fysste halvdeil av 1700-tale bli desse eigedomane av og til kalla plassar.
I matrikelen frå 1668—70 er dei rekna under eitt Eisand og Kosi med 1 tn. skyld; der er ingin skog til, stend det.
I matrikeluppgåvune frå 1723 er desse tvo eigedomane tekne med under Åsheim.
Or matrikelen for.1867 tek me dette um Eisand: Sådnaden på garden vart sett til 21% in. bygg. % tn. havre og 6 tn. jordeple; avlingi til 16 tn. bygg, 2 tn. havre, 30 tn. jordeple og 28 skpd. høy: fødsla til 3 kyr, 1 kvige og 6 sauir. Garden medels godt dyrka.
Som me hev høyrt var Fisand og Kosi underbruk under Åsheim. Etter midten av 1600-tale budde det visst jamnan folk på alle tri stellune. men det er vandt å få fullnøgjande ivisyn ivi eigarar og brukarar fyrr mot slutten av 1600-tale.
Den Severin som er nemnd under Vestre Åsheim 1645, er vel den same som i 1660-åri er nemnd Severin Eisand og som døydde i 1674 og er då skrivin for Kosi.
Sonen hans er vonleg den Torkjeld Severinson som er nemnd under Åsheim, men som i 1660-, 70- og 80-åri er skrivin for Kosi for det meste: I 1716 fær han feste for seg og kona på Eisand på deira levetid og'her bur han då på sine gamle dagar. I 1724 er det skifte etter honom: nettomedelen er då 125 dalar, ingi jord.
I slutten av 1670-og i 1680-åri bur det ein her heiter Jon som anten er son til ovannemnde Severin eller gift med dotter hans. Kona til Jon heitte Ingebjørg. Dei hadde bonni Severin og Gunleik til dåpen då.
Kring 1680 var skrivar Roch vorten eigar av Fisand. I 1709 fær Eivind Kjetilson skøyte på det for 74 dalar.
dal) i Reinstoul; gardane verdsett 80 dalar; Eivind gjev 10 dalar i millomlag; det er i 1715. S. å. bli Jakob eigande Kosi au. Han vart g. m. enkja etter Jens Geirmundson Kosi, ho Gunhild Jørensdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Sarka, døydde 1711. 214 år gamal. 2. Jens, g. m. Aslaug Aslaksdotter Rørtveit; ho g. 2. m. Hans Gunsteinson, bror til Talleiv Gunsteinson Holtan (Kvitseid): Jens er det skifte etter 1745, bruttomedelen var 39 dalar, men skuldi var 91 dalar; Hans er det skifte etter på Kosi i 1748, nettomedelen etter han er 27 dalar; med fysste mannen sin hadde Aslaug sonen Jens, f. 1743; med andre mannen hadde ho dotteri Øli, som døydde 1749 kring åre gamal; ved skifte etter henne var nettomedelen 10 dalar. 3. Sakarias, g. m. Ingebjørg Andresdotter. 4. Hjørdis, døydde 1749, 33 år gamal; «stedse været siug og skrøbelig», stend det i skifte: nettomedelen etter henne var 16 dalar; ho åtte 1 sett. skyld i Kosi. 5. Margit, g. m. Tor Olavson; i 1747 er det skifte etter honom, nettomedel 67 dalar, her medrekna 1 sett. skyld i Kosi for 17 dalar og % sett. i Syndre Svartdal som Tor skulde erve etter mor si Ågot Tjostolvsdotter; Margit g. 2. m. Kjetil Kristianson; ho døydde 1775, 55 år. 6. Magdalena, døydde liti. I 1734 er det skifte etter Jakob Jensson; nettomedelen var 304 dalar, her var medrekna Eisand for 80 dalar og Kosi for 100 dalar.
Same år som mannen døydde, pantset enkja, Gunhild Jørensdotter, Eisand og Kosi til kancelliråd Løvenskiold for 99 dalar.
I 1745 bli denne panten avlesin; samstundes bli det tinglesi eit brev der ovannemnde Løvenskiold segjer frå at Sakarias Kosi «alene uden sin Broder Jenses Hielp» hev løyst inn både Eisand og Kosi med å. bitala skuldi til foreldri sine med 309 dalar. I 1749 paniset Sakarias garden for 120 dalar til Ebbe Olavson Hougstogo; ved skifte etter Ebbe i 1754 bli denne panten leten kancelliråd Løvenskiold: han let enkja Gunhild Jørensdotter han i 1756, og ho sel Eisand til svogeren sin Kjetil Kristianson for 120 dalar og livs upphald, som bli rekna 10 dalar åre, og so kostnaden med gravferdi hennar som bli rekna 10 dalar. Gunhild døydde 1762, 82 år gamal. — Kjetil døydde 1768, 56 år gamal. Han var g. 1. m. Børte Kjetilsdttr., 2. m. Margit Jakobsdotter (sjå framanfyre); ved skifte etter honom var bruttomedelen 595 dalar: nettomedelen 97. Med fysste kona hadde han 3 bonn: 1. Kjetil. 2. Ingebjørg, g. m. Svein Tovson Prestårhus. 3. Anne, g. m. Olav Andresson. Med andre kona: 4. Tor, g. m. Anne Asmundsdotter. 5. Kristian. 6. Torbjønn.
Kjetil sel Eisand i 1761 til Ebbe Olavson for 20314 dalar: han sel det s. å. til Jon Tjostolvson som i 1763 ogso løyser ut odelen åt 455 dalar og sit med det til han døydde.
Sveinung Olavson Dale kauper garden i 1770 for 459 dalar.
I 1771 er det skifte etter Kjetil Olavson Eisand, som døydde s. å. 44 år gamal. Kona hans heitte Margit Hansdotter og vart g. 2. m. Svein Sveinungson Groven (sjå der). Kjetil og Margit hadde 4 bonn: 1. Hans. 2. Torgeir, g. m. Egeleiv Halvorsdotter som budde på Eisand i 1801. 3. Olav. 4. Gunhild. Nettomedelen etter Kjetil var 60 dalar; ingi jord er nemnd i skifte.
Sonen Torgeir Kjetilson kaupte Eisand då det leid på; men vart ikkje lengi buande der. Han bytte det burt med Gunleik Torvildson i Nørdre Tvingelid (sjå der).
Straks etter 1800 kaupte klokkaren i Seljord, Auver Knutson, garden, og han hadde han til han døydde 1827, 67 år gamal. Han var g. 1. m. Asgerd Gunleiksdotter. 2. m. Hilleborg Jensdotter Venås. (Sjå elles under bolken Klokkarar — Kyrkjesongarar). Han hadde i all fall desse bonni: 1. Knut, døydde 1830, 37 år gamal. 2. Jens, g. m. Gro Gunleiksdttr. Nordgarden (sjå Satalid under Venås). 3. Asgerd, g. m. Guttorm Sørenson Minnsgjord.
Høye K jetilson Øvland og Halvor Klasson Eika skøytar i 1837 garden til Svein Olavson Høgsrud, Kivledalen, g. m.. Torbjørg Olavsdotter. Dei hadde dåvisst 2 bonn: 1. Anne. 2. Olav, g. m. Gunhild Kristiansdotter Flatin. Svein døydde 1842, 56 år gamal. Ved skifte etter 'n vart garden utlagt Olav Sveinson. Han og Olav Hansson Darrefloti, g. m. Save Kjetilsdotter deila garden millom seg. Olav Sveinson fekk det Syndre og hin det Nordre.
I 1848 fekk Olav Kristianson auksjonsskøyte på eine helvti, vel det Nordre, i 1863 fær Jøren Halvorson Utgarden, g. m. Anne Jørensdotter Austanå i Kvitseid, skøyte av Olav Sveinson, og i 1865 fær han skøyte på hi helvti av Olav Kristianson. Bonn: 1. Anne. 2. Egeleiv. 3. Jøren, døydde litin.
Jøren skøyta garden til dotteri, Anne Jørensdotter, i 1894; skulde gjeva 3500,00 kr. og forlaug. Ho er ugift.
Anne selde garden i 1905 for 6000,00 kr. til Halvor Torson Utgarden.
Ved skifte etter 'honom 1912 fær bonni hans heimelsbrev på eigedomen.
I 1919 kauper Seljords kommune eigedomen for 35 000,00 kr.
Eisandfoss I hadde Seljords kommune kaupt i 1913 for 2000,00 kr.
Ovannemnde Olav Sveinson kaupte sidan Nedigard Lid i Nordbygdi. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Svein, bur i Vestfold. 2. Torbjørg, g. m. Guttorm Tvingelid. 3. Kristian, g. m.
hol, bur på Nedigard Lid etter foreldri. 5. Eivind, för til Amerika.
LØNNESTAD (fyrr: KOSI)
Grannegarden til Eisand. Kosi, det gamle namne på garden, kjem av gln. Kos som her tyder ei rydjing der skogen er nedhoggin og brend; denne kosi er so dyrka og bygd til bustad. Sjå elles under Eisand.
Til Kosi er ved kaup komi eit stykke frå Eisand heiter Kilen og so Prestårhus-skogen.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 334 tn. bygg, 2 tn. havre og 14 tn. jordeple; avlingi til 23 tn. byg 10 tn. havre, 70 tn. jordeple og 79 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 8 kyr og 12 sauir; her er då 3 husmannsplassar medrekna. Nettoinnkoma -av skogen var sett til 20 dalar i åre. Garden var då medels godt dyrka.
Um dei fysste eigarane og brukarane sjå under Åsheim og Eisand.
I 1699 pantset dåverande eigar Torkjeld Severinson garden til Mads Bastiansøn for 96 dalar.
Anders Madssøn (vel sonen) transporterar denne panten i 1702 til Jens Geirmundson Bekkhus.
Lønnestad.
pantset han Kosi, Eisand og Seljord hovudkyrkje til Nils Herkulissøn Weyer for 500 dalar.
1100 dalar; han sel han att i 1770 til Svein Lavrantsson (Groven) for 1155 dalar. I 1776 fær prost Wille auksjonsskøyte på eigedomen for 518 dalar. + Av prosten Wille var det vel Lars Torson kaupte garden (sjå under Uppebøen); han døydde 1795, 73 år gamal. Han sel Prestårhus med halvdeilen av Seljords kyrkje til Steinar Jensson Venås i 1790, men seljaren held seg undan eit stykke som kallast Prestenese. Steinar sel halve kyrkja, men held seg undan Prestårhus mot å svara brød og vin til kyrkja og landskyldi; det er i 1799.
Sonen Tor Larsson fekk eigedomen etter far sin. Han og Kristens hadde 2 bonn: 1. Ingebjørg. g. 1. m. Knut Jørenson Gjelstad; dei vart skilde; ho g. 2. m. Olav Tomesen Venås?" Med fysste mannen sin hadde ho 2 bonn: a) Aslaug. b) Kari. 2. Margit, g. m. Olav Jensson Venås. Tor var ein fæl kjempekar; han vilde endeleg slåst med frenden sin Jens Venås; Jens bad seg undan lengi. so vart han sinna og skambanka Tor sø han gjekk med inntulla hovud i lang tid etterpå. Eingong han flaug på Anund Eide, fekk han au fæl bank, og Ånund sleit øyrone av 'n.*
Mågen Olav Jensson fekk garden etter Tor. Han og Margit hadde fleire bonn: 1. Tor. g. m. Åsne Berge, Amotsdal. 2. Kristens. 3. Maren., 4. Ase. flutte til Bøherad 1842. 5. Jens, flutte til Bøherad 1842. 6. Kjetil. 7. Ingebjørg. flutte til Bamle 1843. 8. Jøren. Olav selde garden og flutte til Bamle i 1841. Kjetil Flatin fortel at Olav og Margit för til Amerika med mange bonn og bonnebonn, då rasa det ei fæl farsott der og 14 av denne huslyden gjekk med då.
I 1839 fekk «eksamitus juris» Paul Hjelm Hansen skøyte på eigedomen og budde her nokre år. Frå 1840 vart han vald med i heradstyre; i slutten av 1844 søkjer han um å bli fritekin for å vera med her; han var ordførar i tvo periodar. Hansen var g. m. Anne Kathrine, f. Halling. Dei hadde tvo bonn til dåpen med dei var i Seljord: 1. Nicoline. 2. Honoratus Halling.
Kaptein Claumann fær auksjonsskøyte på Kosi i 1845. Han sel det s. å. til Kjetil Høyeson Øvland, og han hev det til i 1889.
Då kauper Klas Olavson Strond garden for 12000.00 kr.
I 1910 fær sonen Olav Klasson skøyte på garden og på Prestårhus med Prestholt for 35000.00 kr. G. m. Anne Kjetilsdotter Lindheim i Nesherad. Dei hev desse bonni: 1. Klas. 2. Kjetil. 3. Johannes.
Brukos. I 1801 budde ein heitte Harald Hølgjeson her og var då 46 år gamal. Han var g. 1. m. Margit Tarkjeldsdotter Vouskare (1779), 2. m. Barbro Olavsdotter Mostoul (1782). Han hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Olav Knutson Knipa. 2. Hølgje. 3. Andres. 4. Aslak. 5. Torbjørg.
Nils Jonson Tveiten, g. m. Guro Olavsdotter Flatland, budde her frå dei gifte seg i 1843 og utetter. Hadde då bonni Tone og Guro til dåpen. Nils og Guro budde seinst på plassen Steinsrud under Tveiten.
So budde Hans Tarkjeldson Dalen, g. m. Elisabet Kristensdotter, her i 14 ar (sjå elles under Nordre Dalen). Hans kaupte dette av Eivind Sjaberg.
So flutte Olav Sveinson Eisand. .
Etter dei kom Halvor Halvorson Lid, g. m. Margit Talleivsdotter Feten i Åsheimgrendi, til å bu her. Dei hadde desse bonni: 1. Talleiv, för til Amerika. 2. Halvor, likeso. 3. Eivind, vegvaktar i Sauland. 4. Aslak, tilsett ved jarnbanen i Drammen. 5. Einar. 6. Åse.
So hev Svein Torgjusson Lauvstad, g. m. Guro Johansdotter, budt her i dei seinare år og er der no med. Bonn: 1. Dordi. 2. Johans. 3. Torgjus. 4. Gunhild. 5. Halvor. 6. Sveinung. 7. Eivind. 8. Olav. 9. Hjalmar.
Prestholt (fyrr under Prestårhus).
Den som rudde upp denne plassen, var Hans Kjetilson. Han var g. 1. m. Margit Hansdotter; giftarmåle stend ikkje i kyrkjeboki for Seljord, so dei var vel utanbygds ifrå, i all fall ho; ho døydde 1800, 33 år gamal. Han g. 2. m. Gunhild Rasmusdotter or Bøherad i 1803. Med fysste kona hadde han bonni. 1. Kjetil, døydde 1806, 14 år gamal. 2. Svein, g. 1. m. Liv Halvorsdotter Holune, 2. m. Margit Danielsdotter, dotter til Daniel Jonson or Kvitseid (sjå Lykka under Grave). 3. Hans, g. m. Aste Olavsdotter. 4. Anne. Med andre kona: 5. Margit. 6. Anne, g. m. Olav Kjetilson Nystoul (under Århus). 7. Kjetil, g. 1. m. Anne Kjetilsdotter Rolvshus, 2. m. Ingebjørg Halvorsdotter Skogen (under Gardvik). — Denna Hans Kjetilson skulde vera so fæl til å slåst; førvaksin og sterk og mota. «Nå æ dæ mørkt, men dæ ska snart bli ljost!» hermer dei etter 'n — og då var det nok ikkje lengi fyrr det small. Der på Prestholt stod att koppar som hadde vori bruka til dette.
Sonen Kjetil Hansson fekk feste på plassen i 1840 og var der til sin døyande dag. Med fysste kona hadde han sonen 1. Olav, för til Amerika. Med andre kona: 2. Hans, g. m. Gunhild Torgjusdotter Mastekosi (plass under Telnes), bur i Klokkarstogo. 3. Hans.
Talleiv Andresson Bjørge, g. m. Dordi Kristiansdotter Øvland budde her frå ikring 1890 og til inn i 1900-tale (sjå elles Hegnin under Midbøen).
Klas Olavson Strond fær i 1905 skøyte av Seljords formannskap på Prestholt for 2200,00 kr. og då vart det lagt inn til Lønnestad (Kosi).
Talodden. I slutten av 1830-åri og i 40-åri budde Olav Kjetilson Nystoul, g. m. Anne Hansdotter Prestholt, her. Dei hadde desse bonni:. 1. Anne, døydde ørliti. 2. Anne. 3. Ingerid. 4. Svein. 5. Ingerid.
Garden ligg eit godt stykke frå dalbotnen upp i halli og er grannegarden til Øvland og Reinstoul. Namne vart i gamal tid skrivi «Tued», «Thuedt», «Twetten» o. s. fr. Sjå elles det som er sagt um tveit-namne under Synsttveiten.
Kring 1600 vart Tveiten rekna millom oydgardar. men i 1660-åri var det halvgard. Skyldi var i fysstningi av 1600-tale 2 tn. og stod i det til i 1836.
Buskapen på garden var i 1657 1 hest, 5 kyr, 10 sauir og lam og 8 geitar og bukkar.
Landkommisjonen frå 1661 melder at det er ringt med skog til garden.
I matrikelen frå 1723 stend det at garden hadde skog til hushjelp og brenneved, men måtte leige sæter: der var sandjord og skrinlendt og tungvint; sådnaden var sett til 2 tn. bygg og høyavlen til 4 lass; fødsla var sett til 1 hest, 3 kyr og 6 sauir; framlegg um å minke skyldi med 3 sett. Under garden var ein husmannsplass der dei sådde 1 kvartel bygg.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei då sådde 2 melir på måle og avla derav 116 tn. Dei fødde då på garden 7 storfé og 8 småfé.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 314 tn. bygg. 2 nottung rug, % tn. havre og 1114 tn. jordeple; av70% skpd. høy; fødsla til 1 hest, 6 kyr, 1 kvige og 20 sauir; nettoinnkoma av skogen er sett til 3 dalar i åre. Garden er toleg godt dyrka. Det gjeld Tveiten, Tveitehougen og ein litin husmannsplass under garden.
Fysste venda me finn garden nemnt er i skattelistune for 1602 —03. Ein heiter Jon betalar skatt då.
1609—19 betalar ein heiter Talleiv skatt av garden.
T 1619 budde Olav Tjostolvson, vel komin frå Åsheim, her. Dette åre var det han vårt drepin av brørane 'sine Ståle og Håvard. Sjå um dette under Asheim.
1620—28 svarar Orm skatt av Tveiten.
Frå 1629 og utetter betalar Kristen skatt.
Sveinung Geirmundson Vreim er eigar av garden ved desse tidir. Han makaskifter han i Verpe som er krungods og hev berre 1 tn. i skyld. Men etter eit kongebrev frå 1629 var det fastsett at dei som vilde skifte til seg jord som kongen åtte, måtte svara imot med dubbelt skyld. Dermed vart Tveiten krungods. Kring 1660 er garden pantsett til Hans Iverson i Skien; i 1670-åri er Magdalena Jestdotter nemnd eigar, og i 1680-åri Anders Cornix. Kring 1700 bli garden atter bondegods.
I 1640-åri heiter bruksmannen på Tveiten Adne. Han må i 1644 bitala 61% dalar i bot for brevbrot, etter ein 6-mannsdom. I 1645 bitalar han kopskatt av seg og kona.
Knut heiter ein enkjemann på Tveiten som i 1687 beter for legemål med «en egteqvinde ved Navn Guri Tuder Kirlung» (d. e. «Guri Tutarkjering»). Då det er tridje eller fjorde venda han forser seg på denne måten er han pålagd ved venir-hjelp og medlar å bitala 108 dalar, med di han ikkje sjav eig noko. Boti blir då ogso bitala nemnde år.
Frå fysstningi av 1650-åri og til utimot 1680 heiter mannen her Oluf; i 1664 var han 36 år; kona hans heitte Helge. Dei hadde desse bonni: 1. Geirmund, f. 1654, d. s. å. 2. Halvor, f. 1655. 3. Asgerd, f. 1657, d. s. å. 4. Tore (gut), f. 1658. 5. Geirmund, f. 1660, d. 1661. 6. Geirmund, f. 1662. 7. Eivind, f. 1664. 8. Åse, som han «aflede med Eli Aslaksdotter endog hans ægteqvinde lefde», stend det i kyrkjeboki; ho.f. 1665, d. 1671. 9. Andres, f. 1666. 10. Asgerd, f. 1669. 11. og 12. Astra og Liv, tvillingar, f. 1672. 13. Severin, f. 1673.
Torkjeld heiter brukaren kring 1680 og Jakob heiter han ikring midten av 1680-åri. Er kanskje dei same som er nemnde under Åsheim, Kosi og Eisand. I 1690-åri heiter 'n Tommes.
kjeldsdotter Vestigard Åsheim (sjå elles under Kodde og Tvingelid). Medan dei bur på Tveiten hev dei desse bonni til dåpen: 1. Olav, f. 1706. 2. Sigrid, f: 1708. 3. Kjersti, f. 1712. I 1716 sel Arne garden for 120 dalar.
Ein heiter Peder Jenssøn kauper han då. Han hev desse bonni til dåpen med han er på Tveiten: 1. Kirsten, f. 1718. 2. og 3. Svein og Anne, tvillingar, f. 1721. 4. Lisbet, f. 1724.
Peder sel Tveiten i 1725 til Olav Arneson, sonen hadde vori på garden, for 180 dalar. Kona hans heitte Torbjøre. Dei hadde m. a. desse bonni: 1. Arne, f. 1730. 2. Ingebjørg, f. 1735. 3. Ingebjørg, f. 1736. 4. Olav.
Olav Arneson sel garden i 1739 til Lavrants Guttormson Midbøen for 170 dalar. Enkja hans, Kjersti Sørensdotter, fester burt garden til Eirik Salvesori og kona hans, Ingebjørg Anundsdotter, på deira levetid. Far til Eirik heitte Salve Eirikson og mor hans heitte Helge Geirmundsdotter. Det var skifte etter desse folki på Tveiten i 1750, då var Salve død og enkja gav frå seg bue. Nettomedelen var rekna 67 dalar. Dei hadde då desse bonni: 1. Eirik, som ovanfyre er nemnd. 2. Margit, g. m. Aslak Lavrantsson Sudistogo Meås. 3. Ingerid. g. m. Jens Andersson Uppebøen. Salve hadde fulla budt på Tveiten nokre år og kanskje bruka det eit bel med.
Olavson, som vel er son til Olav Arneson (sjå ovanfyre), for 280 dalar. S. å. sel lytnant Ditlev Mørk på odelsmannens vegne garden til Eivind Lavrantsson Nes for 380 dalar. Eirik Salveson let tinglesa eit motmæle mot at Kjersti selde garden, truleg fordi han hadde feste på han. Han bli då visst ogso sitjande bruksmann på Tveiten til han døydde 1771, 64 år gamal. Ved skifte etter han var nettomedelen 74 dalar. M. a. var det 3 gudelege bøkar i bue hans. Han og Ingebjørg hadde 3 bonn: 1. Salve. 2. Torbjørg, g. m. Svein Halvorson Bjørge. 3. Helge.
Ved skifte etter Jorunn Jørundsdotter, kona til Eivind Lavrantsson Nes, i 1782 bli Tveiten med Tveitehougen utlagt bonni deira (sjå elles under Nes).
Sonen Tykje Eivindson, g. m. Helge Torsteinsdotter Brudalen, løyste inn medervingane sine i Tveiten so han vart eigande det. Men han sel nokre år etter og so kjem pengenedslage og han bli ein fatig mann. I 1801 bur han på plassen Harthol og hev då desse bonni: 1. Eivind. 2. Torstein, g. m. Anne Sørensdotter komi frå Hørte i Bøherad, fortel Kjetil Flatin. 3. Kristian. Tykje døydde enkjemann 1803, 49 år gl.
Hans Olavson Haugstoul, g. m. Margit Olavsdotter Heggenese, kauper då garden. Dei hadde då desse bonni: 1. Olav, g. m. Ingebjørg Olavsdotter. 2. Gunhild. 3. Knut, g. m. Anne Eivindsdotter Skori. 4. Liv. 5. Sommund, g. m. Margit Torsdotter Tvingelid. 6. Ase, g. m. Olav Larsson (sjå Haugan under Venås). Hans Olavson døydde på Tveitehougen 1843, 91 år gamal; Margit, kona hans, døydde 1840, 77 år; mor hennar, Ase Sommundsdotter, levde i 1815 hjå dotter si og var då 85 år gamal.
Sonen Knut Hansson hadde garden etter far sin og sat med n til i 1840. I 1842 för han og kona og 3 bonn til Amerika; han er då skrivin for Svartdal. Det var bonni Hans, Eivind og Olav som fylgde foreldri. Sonen Hans kom att og vart g. m. Tone Torsdotter Grave, kaupte Lid i Nordbygdi og vart buande der.
Jon Geirmundson Bekkhus, komin frå Rolvshus på Raudland, kaupte Tveiten av Knut. Han var g. m. ei heitte Gro. Hadde då desse bonni: 1. Geirmund, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Bjønndal. 2. Nils, g. m. Guro Olavsdotter Flatland. 3. Olav, g. m. Sigrid Olavsdotter Reinstoul, flutte til Kvitseid 1858 med bonni: Jon, Tora og Toronn. 4. Jon, g. m. Tone Torsdotter.
Sonen Jon Jonson fekk skøyte av faren i 1854.
Jon selde Tveiten i 1862 til Nils Torsteinson Kåvesand, RauSigrid og Hermann, dreiv på Tveiten då.
Nils selde garden i 1877 til Elling Hansson, g. m. Anne Gunnarsdotter, for 4 200;00 kr. (sjå Fiskhyl under Gardvik).
Av Elling kaupte landhandlar O. A. Olsen det i 1882 for 5500,00 kroner.
Enkja etter Olsen selde det i 1889 til Sveinung Sveinungson Groven og Kristoffer Hansson Dalen for 5 000.00 kr. I 1893 løyste Kristoffer ut Sveinung med 2400,00 kr. so han vart eigande heile garden og hev budt her sidan. G. m. Ingebjørg Jørensdotter Asheim. Dei hev desse bonni: 1. Anne, g. m. Hans Lauvnesmoen. 2. Elisabet. 3. Jøren, g. m. Margit Olavsdotter Sollid. 4. Hans. 5. Ingebjørg, g. i Amerika m. Karl Buer frå Gjerpen. 6. Tarkjeld. 7. Åsne.
Tveitehougen (br. nr. 2).
Upphavleg plass komin undan Tveiten. Var i all fall rudd i 1720-åri.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at det er ein «rydningsplads» under Tveiten heiter «Hederohaugen» som vel er det same som Tveitehougen. Mannen her heitte då Andres og kona Ingebjørg og båe var dei 60 år gamle; dei hadde same tid ei dotter heime med seg heitte Asgerd, ho var 28 år gamal.
I 1768 sel Eivind Lavrantsson Nes, som då åtte hovudgarden, denne plassen til Tallak Knutson «for hans havende odelsret til denne gård og 213 dalar 2 mark», og so 2 mark i årleg leige. Denne Tallak'n var gift 2 vendur; fysste venda var det kanhende med dotter til ovannemnde Andres, med di han hadde odelsrett til eigedomen, men i kyrkjeboki for Seljord finn me kje noko til dette giftarmåle; andre venda vart han g. m. Helge Olavsdotter, det var i 1767, då er han skrivin for Gravedal (plass under Heggtveit i Brunkeberg?), og ho er skrivi for Kodde. Me veit um 2 av bonni deira: 1. Efraim, g. m. Gunhild Olavsdotter Bruhoug, budde på plassen Flatland under Uppebøen. 2. Knut, g. m. Gro Olavsdotter Buviki, budde på plassen Ramsås under Meås. — I 1773 kauper Eivind Nes att Tveitehougen, men Knut bli buande der eit bel etterpå. Sidan flutte han til plassen Undeberge under Tveiten, og der budde han og kona og sonen Knut i 1801.
So var vel Tveitehougen underbruk under Tveiten eit bel.
Sidan budde sonen til Hans Olavson Tveiten, Olav Hansson, g. m. Ingebjørg Olavsdotter, her eit bel, og han stend som eigar i leivsdotter Rådstogo. 3. Gro. 4. Margit.
Hans Tveiten selde eigedomen til sonen sin Semmund Hansson, g. m. Margit Torgeirsdotter Tvingelid. Dei var bånlause. Dei flutte sidan til Kyrkjerud i Flatdal.
Sommund selde eigedomen i 1849 til Tov Jørenson Minnsgjord, g. m. Anne Olavsdotter Reinstoul. Dei hadde 4 bonn: 1. Astrid, vart gift i Vinje. 2. Tora, för til Amerika og vart g. m. Gunnar Bjønndøl. 3. Jøren, g. m. Aslaug Gregardsdotter Ase, för til Amerika. 4. Olav. — I 1860 er det skifte etter Tov. Enkja etter 'n, ho Anne, gifte seg att med Olav Jakobson Vinkelen. Dei hadde desse bonni: 5. Ingebjørg, g. m. Halvor Olavson Lisleåsheim. 6. Tov, för ugift til Amerika. 7. Eivind, g. m. Liv Olavsdotter Stabbestoul. 8. Gunhild, døydde i båneåri.
I 1899 fær sonen Eivind Olavson skøyte på eigedomen. Han og Liv hadde 2 bonn som døydde med dei var små. ;
Eivind sel garden i 1903 til halvbror sin, Olav Tovson, g. m. Ingebjørg Tjostolvsdotter Lykka. Dei hadde desse bonni: 1. Tov, fér til Amerika. 2. Anne, g. m. Olav Eivindson Gruffa. Flatdal. 3. Sigrid, gift utmed Ulefoss. 4. Bergit, g. m. Steinar Kyrkjerud. 5. Gunhild, g. m. politi Dahl, Notodden. 6. Halvor, g. m. Ingebjørg Lid.
I 1927 fær sonen Halvor Olavson skøyte på eigedomen og bur der no.
Under Tveiten hev vori desse plassane:
Undeberg. Fyrrnemnde Tallak Knutson budde her på sine gamle dagar.
Etter honom budde 7ov Jonson Klokkarstogo her, g. m. Ingebjørg Aslaksdotter, skrivi for Prestegarden då dei gifte seg i 1813. Flutte sidan til plassen Ringen under Grave (sjå der).
Steinsrud. I 1865 budde enkja etter Nils Jonson, Guro Olavsdotter, her. Ho hadde sønine Olav og Olav, 13 og 8 år, heime med seg. — I 1857 budde Nils og Guro på Satabakke.
Nystoul. Denne plassen er rudd i seinare tid. I folketeljingi frå 1865 er berre nemnt 1 husmannsplass under Tveiten der det budde folk. I matrikelen frå 1867 stend au berre nemnt 1 husmannsplass (Steinsrud). Plassen Undebereg er visst longe nedlagd då. i Kari Gislesdotter Hagbardskvammen. Bonn: 1. Nils, bur utmed Skien. 2. Gisle, bur i.Oslo. Desse 2 gutane var le gar. 3. Olav. død. Etter dei budde Olav Eivindson Sprange frå Mandal, g. m. Anne Sveinsdotter (dotter til Svein Tangen), her. Dei hadde dotteri Anne til dåpen i 1903.
Garden ligg noko langt upp i halli frå dalbotnen og er grannegarden til Tveiten og Tvingelid. Namne er skrivi «Renstuel», «Ringstul» o. s. fr. Bli uttala reinstoul. Er samansett av dyrenamne rein og stoul, sæter. Hev vel upphavleg vori ein stoule og er so sidan rudd upp til ein gard. Er ein av dei yngre gardane i bygdi.
Den gamle skyldi på Reinstoul var 1 tn. som, garden stod i til 1836. Matrikelnemndi i 1819 tok ut Reinstoul, «som ansåes for en af Tinglagets Middel-Fiendomme og som den sikreste med hvilken at sammenligne de øvrige Jord-Eiendomme, og hvilken gård man ligeså blev enige om, efter at. alle dens Mangler og Fordele vare tagne i nøiagtig Overveielse og Betragtning, at give Proportionstallet 16.
Landkommisjonen frå 1661 melder at det er noko ege. til garden.
I matrikelen frå 1723 stend det um Reinstoul at der er skog til hushjelp og brenneved, og sæter som til trengst; der er sandjord med mold og stein: sådnaden er sett til 112 tn. bygg og høyavlingi til 4 lass; fødsla er sett til 3 kyr og 4 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at sådnaden her var som på Århus og at dei her fødde 1 hest, 5 storfé, 1 kvige og 6 småkretur. :
Matrikelen for 1867 melder m. a. um Reinstoul: Sådnaden er sett til 4% tn. bygg og 11 tn. jordeple; avlingi til 31 tn. bygg, 65 tn. jordeple og 88 skpd. høy; fødsla til 1 hest. 9 kyr og 22 sauir; nettoinnkoma av skogen er sett til 10 dalar. Her er medrekna ein husmannsplass under garden. Garden er toleg godt dyrka, men ligg ein fjordung frå hovudvegen.
Fysststundes på 1600-tale eig den rike gubben på Midbøen, Lavrants Torson garden.
Etter honom bli Aslak Utgarden eigår.
1 Matrikelprotokollen for n. å.
30 — Seljord II.
garden sjav, ser det ut til.
Etter honom heiter brukaren Svein, og han er eigar au, men hey pantsett garden til Philip Adolph Paullj. Denne eigaren og brukaren er kanskje mågen til fyrrnemnde Aslak. Svein Sondreson, g. m. Gurid Aslaksdotter Utgarden.
Straks etter (slutten av 1670-åri) fær skrivar Roch tak i eigedomen. Brukaren av garden då heiter Olav Bjønnson og var g. m. Tone Torvildsdotter. Han døydde 1703, 61 år gamal. Ved skifte etter 'n s. å. var bruttomedelen 32 dalar, skuldi hadde dei ikkje då fullt kjennskap til; til bue høyrde ingi jord. Dei hadde då 3 bonn: 1. Nils. 2. Tore (gut). 3. Ragnhild.
Sonen til skrivaren, Mathias Roch, erver % tn. pantegods i Reinstoul som han sel til Arne Kjetilson Tveiten for 60 dalar i 1711. Samuel Morland, mågen til skrivaren, erver hin halvdeilen i garden . m. b., som han same tid sel til Jakob Jensson Kosi. Jakob kauper au odelsretten til garden av Harald Aslakson Utgarden, og til tvo stoular — Grinds og Nystoul — for 30 dalar; dette er i 1715.
Arne Kjetilson Tveiten let sin lut i garden til rådmann Gerhard Hanssøn i 1716. S. å. sel rådmann Hanssøn denne halve tunna skyld til Eivind Kjetilson Århus. Han kauper resti au og brukar garden saman med Århus (sjå der).
Ved skifte etter fysste kona til Eivind, Anne Råmundsdotter, i 1734 erver sonen Olav Eivindson 2 mælir i garden og kauper av bror sin, Råmund, 2 mælir og av verbrørne sine, Tor Vrålson og Jon Gunnarson, 2 mælir i 1743 for tilsaman 152 dalar. Dermed bli han eigande heile garden og sit med 'n til han døydde 1749, 52 år gamal. Ved skifte etter 'n vart nettomedelen rekna 290 dalar, deri då garden for 200 dalar; med di skogen var uthoggin kunde ikkje garden verdsetjast høgare. Kona til Olav heitte Gunhild Torgrimsdotter. Dei hadde 5 bonn: 1. Torgrim, g. 1. m. Sissel Torgrimsdotter, døydde 1782, 40 år gamal. 2. m. Gunhild Olavsdotter Dale, trimenningen sin. 2. Margit, g. m. Svein Lavrantsson Groven. 3. Anne. 4. Ingebjørg. 5. Guro. Den eldste av bonni var 14 og den yngste berre % år gamle då far deira døydde. Ei av desse gjentune vart gift til Østlid i Bøherad; far hennar gjekk på ski ivi Lidfjøll til Østlid med barnsølsgraut, fortel dei.
Sonen Torgrim Olavson ervde sjav 2 sett. i garden og løyste inn resti for 166 dalar 2 sk. Med fysste kona hadde han 4 bonn som levde ved skifte etter henne: 1. Olav, flutte til Fyresdal og vart gift der og budde på Valebjørg; han hadde ein son heitte Torgrim som budde på Herstad i Fyresdal, og so hadde han davisst ei gjente som vart gift til Hosleberg i Ordal og ho hadde ei dotter heitte Anne, g. m. ein heitte Olav, far til Halvor Ramskeid i Brunkeberg, 2. Aslak. 3. Knut, døydde 1799, 22 år gamal. 4. Gunhild. Dessutan hadde han sonen Halvor som døydde samstundes med mor si, 9 dagar gamal. Med Gunhild, andre kona, hadde han 5 bonn: 5. Olav, g. m. Tore Talleivsdotter, komi frå Fyresdal, er skrivi for Tvingelid då dei gifte seg i 1811. 6. Eivind, døydde 1815, 23 år gamal, var soldat. 7. Sissel, døydde ugift på Reinstoul. 8. Kjersti. 9. Anne, døydde 1815, 18 år gamal. Det Kjetil Flatin fortel um Eivind Torgrimson Reinstoul o. fl.* høver soleis ikkje, ser me. Torgrim Reinstoul var flink timmermann og snikkar. Han hev sett upp lofte på Reinstoul. I handtrive hev han skori ut både seg og kona: dei stend der i gamal bunad; namnebokstavane deira og årstal (1779) er mykje forseggjorde. I kammerse i stogo på Reinstoul er eit lite skåp inni veggen: der gøymde han pengane og verdpapiri sine, og der hadde han brennvinsflaska standande. På dynni til dette vesle skåpe er Torgrim måla, sitjande med brennvinsstaupe i handi. Torgrim døydde 1829, 90 år gamal; Gunhild, andre kona hans, døydde 1840, 88 år.
Sonen Olav Torgrimson fekk heimel på garden i 1810 og 1815 og sat med 'n til i 1855. Han hadde so gilde hestar, fekk tak i den vidgjetne Molandsmusen som var slik ein tråvar.
* Sjå Gamle Hermennar, s. 135.
vegen, fortel dei han stelde seg attarst i ferdi — men det var ikkje lengi fyrr han var framum alle saman. Eingong køyrde han mied Musen på isen utetter Flatsjå og då flaug 'n so Olav vart redd og måtte setja 'n imot Skorve so han fekk stansa 'n. Olav og Tore hadde desse bonni: 1. Torgrim, g. 1. 1844 m. Guro Jørensdotter Midbøen, men ho døydde straks dei var gifte. 2. 1847 m. Anne Olavsdotter Dale. 2. Gunhild, g. m. Olav, son til Olav Folkvardson Tvingelid (Olay «Tumsk> dei kalla); dei hadde 2 bonn: a) Gro, g. m. Bjønn Guttormson Åse, Flatdal. b) Tore, g. m. Olav Halvorson Eiulvsås, 2. m. Olav Barstad i Svartdal. 3. Sigrid, g. m. Olav Jensson Tveiten. (Folki hans Olav var komne frå Rauland; det var slik herme etter foreldri hans, Jon og Gro: «Me hava no kje nått goukjen berre ei gong'e,» sa dei; Sigrid og Olav budde i Bindingsdalen og för derifrå til Amerika. 4. Anne, g. 1. m. Tor Jøren- . son Minnsgjord (eller Hogsrud, sjå u. Venås); 2. m. Olav Jakobson Vinkelen (sjå Tveitehougen under Tveiten).
Sonen Torgrim Olavson fekk halve Midbøen med fysste kona si, men selde det til lensmann Grave for 500 dalar og vart ved Reinstoul av far sin og budde der til han døydde 1860. Med fysste kona hadde han inga bonn som voks upp. Med andre kona: 1. Olav, «døydde ugift. 2. Olav, g. m. Bergit Eivindsdotter Nes. 3. Svanaug. døydde liti. 4. Eivind, g. m. Ase Jørensdotter. 5. Gunleik, døydde i båneåri. 6: Torgrim, g. m. Kari Kjetilsdotter Rui i Flatdal (sjå 'der). 7. Guro, g. m. Jøren Bjønnson Sudigard Bjørge (sjå der).
'Sonen Olav Torgrimson fekk skøyte på gården av mor si i 1875 og hadde han til i:1896. Han og Bergit hadde 4 bonmn:' 1. Anne, g. m.'Nirid Torgrimson Roe i Bøherad, bur på garden Roa i Helja. 2. Guro. 3. Torgrim. 4. Eivind, g. m. Guro Tovsdotter Sandland.
Olav selde Reinstoul til bror sin Eivind Torgrimson for 18000.00 kr. og kaupte Gjuve i Nordbygdi (sjå der). Eivind døydde i 1907. Han og Åse hadde 2 bonn: 1. Anne, g. m. Hans Olavson Loftsgarden. "2: Torgrim.
Det var vel um Tore Talleivsdotter som vart 'grimson Reinstoul'd. e. desse tvo stevi er: = ' i ! ker " WE . Så fin ei gjente skå ingjen finne Å Tveitegjentun dei,sit å tvelar som Tore Reinstoul som sit her inne. fe Reinstoulgjentun hev fleire belar:
vi du kje tru meg, gakk inn å sjå. så kom nok belane röndt ikting.
Under Reinstoul hev vori plassen Knutskos. Den fysste me veit av budde her heitte Aslak Olavson, fødd 1810; han var bror til Brouti, 1838. För til Amerika i 1851 med bonni Anne og Olav.
Etter dei budde Gunleik Kjetilson, g. m. Gunhild Olavsdotter. Dei var her i 1865 og hadde då desse bonni heime med seg: 1. Anne. 2. Kjersti. 3. Olav. 4. Kjetil — 11, 8, 6 og 3 år gamle. 5. Gunhild au fødd her 1868. Dei flutte sidan til Loftsgarden i Nordbygdi.
Frå 1890-åri og utetter budde Olav Halvorson Tangen her, g. m. Gunhild Eivindsdotter Bakkane. Bonni deira: 1. Anne, g. m. Halvor Haugane på Brøløs. 2. Ragnhild, g. m. Kjetil Hyttebekk. 3. Signe. gift og bur i Porsgrunn. 4. Gunhild, like so, bur i Skien.
Garden ligg på sudaustsida av dalen, der som Grunningsdalen mynner ut i hovuddalen, og er grannegarden til Reinstoul.
Namne vart i 1310 skrivi «Puingalini», i 1585 «Tuinngelid», o. s. br. Oluf Rygh gjet på at den gin. formi for namne er Pvinga lin. Bli uttala fvingeli. Kva namne tyder er på det uvisse. Kan hende det er samansett med vin. Er det so, er Tvingelid ein av dei fysste gardane som er rudd i bygdi.
Bli av gamalt rekna halvgard. Skyldi var i 1600-tale 3 in. 2 mælir. I seinste halvdeil av 1600-tale og til noko langt uti 1700-tale var garden burtpanta eller seld til utanbygdes.
I 1657 var buskapen på Tvingelid: 1 hest, 8 kyr og kvigur. 12 sauir og lam og 3 geitar og bukkar.
I matrikelen frå 1723 stend det um Tvingelid at der var sagtimmerskog so dei kunde drive 3 tyltir gran og furu årleg til sal. og dette bli verdsett i skyld til 3 sett.; der var den sæter dei hadde bruk for; der var leir- og sandjord, låg mot soli og tungt å vinne: sådnaden vart sett til 214 tn. bygg og brid til 10 lass; fødsla til 1 hest, 6 kyr, 2 kvigur og 9 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 a dei på Tvingelid sådde 2 mælir på måle og avla av det 1 tn.; fødsla var 1 hest, 7 kyr. 2 kvigur og 3 småkrøtur. Skogen var «bortsolt til Herskabet» (det vil vel segja at framande, byfolk eller embættsfolk, hadde kaupt *n); men dei som åtte garden hadde att noko skog i Tvingelidgjuve. Til garden høyrde ein husmannsplass utan folk på då.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden vart då sett til: 454 tn. bygg, 14 tn. havre, % tn. rug og 16 in. jordeple; avlingi til 3414 tn. bygg, 2 tn. havre, % tn. rug, 91 tn. jordeple og 150 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 16 kyr og 28 sauir. Den årlege nettoinnmannsplassar som er medtekne i uppgåvone ovanfyre, og 11 slåttestoular. Dei ymse bruk er godt eller toleg godt dyrka.
I aust frå Tvingelid og ivi til Sauland gjeng det eit noko stort dalføre, Grunningsdalen, som hev namne sitt etter elvi Grunne.
Wille skriv:* «En halv Miil i Nordnordost fra Hoved-Kirken er en Dal kaldet Grunnings-Dalen, nu en Sæterhavn, men tilforn beboet i en Distance af 3 Fierd. fra Vest til Øst. Den allerførste Gård herfra heed Vætterhuus. Smylimoen var endnu beboet i 1658.» : Den 1. august 1658 var det messe i Seljords kyrkje. Presten «indleed Peder Smylle-moens qvinde», stend det i kyrkjeboki: fekk 2 skill. i offer for det. Det er vel dette Wille siktar til i det han segjer um Smylimoen.
M. B. Landstad skriv:* «I den Tid vi have omtalt (Hardæva) må det også have været at Grunningsdalen blev forladt. Det er et imod Vest og Øst gående Dalføre, der atskiller Lifjeld -og Mælefjeld, strækker sig fra Seljord til Saudland, og eies af disse Bygder. Der fortælles at Seljordingerne og Saudlændingerne i gamle Dage vare ueens om Dalstrækningen her, og at de besluttede at lade Våbnene afgjøre deres Trætte. De møttes oppe ved Slakavatnet for at slås, men forstandige Mænd trådte imellem og rådede dem til at forliges, og det kom omsider dertil at de forligtes i Mindelighed. De opkastede da en meget stor Røs af Kampesteen, deels som Delesmærke og deels som Fredsminde og kaldte den Fredarhougen, hvilket Navn den endnu bærer. Den ligger i den østre Ende af Slakavatnet og bærer alle Tegn på at være sammenlagt af Menneskehænder. Her findes mange Spor af Agerdyrkning og Beboelse. Der er store Volde, Agerreiner, Huustufter m. m. Den Seljord nærmeste Gård heed Vetterhus, den fjerneste Heddelid. Der boede en mægtig Kone, Guro Heddelid, som gav Præsten 1 Bnd (bismarpund) Smør hvert År for at han ikke skulde lade ringe til Messe, førend hun kom til Kirke. Rimeligvis blev Dalen øde i Hard- Ava; dog finder man at Gården Sveglunoen (skal sjavsagt vera Smylimoen) endnu var beboet 1658. Nogle påståe, at der også har været Kirke før Stormanndauden og vise dens Tuft på et Sted, heder Reine.
Me ser Landstad hev havt Wille si bygdebok jamsides då han skreiv dette — utan at han hev nemnt denne kjelda.
1 Beskr. over Sillejords Pr.g. ? Ættesagaer og Sagn fra Telem., s. 219.
haugen ikkje var upplagd av mannahand.
Um Guro Heddelid hev Jørund Telnes skrivi den kjende diktboki med dette namne."
I Telnes-skriftene II, side 437—39 fortel Rikard Berge etter ein stadkjend mann frå Seljord ymse um busetnaden i Grunningsdalen:
«Gronningsdalen, der va' mange garar, du. Eg skå syne di den dag i dag, borgjin'. Nå va dee Smylemoen. De va' ein mann som hette Peer Smylemoen å han ville liggje heime, å grefti honoms æ viseleg ende åmmafe huseborgji på Smylemoen. — Så va' dæ ein gar der uppi som hette Borgli, der ser ein borgjir båtte av stogur å andre hus. (Der som inkje skriun' hev kåme å øyelagt dæ, der ser du borgjin'). Lenger össt der va' ein gar som hette Søylesæt, der ser du ou ette borgjin'. Osstafe der låg Heddeli, der Guro va' heime. Men der ser du kje att nokon ting, der hev skriun' kame å gjort snupt reint. Men dæ va' store gar Heddeli, du! Dæ visar der æ ein mura brønn på Heddeli, dæ hev eg sett å dæ hev mange sett. Dit hev kje skriun' kame. — Alle desse garæn" ligg på solsia. Så æ dæ på baksia i Gronningsdalen Åsfoul, dæ va' lensmannsgar. Han låg høgast den garen, nå æ dæ ein stoule langt uppi. Neafe der æ Hanklouvsteirien; der ha' 'n havt tvo fangar, lensma'n, å sett på di hanklouvin'; men dei ha di slegje av seg på den steinen. D'æ ein stor gvass stein, mæ ei høg mån på, å dæ syns hogg ette hanklouvin'. Tettmæ deran sto kjørkja, den sto på Handklæmoen. Di ha den kjorkja te begrava ii: d'æ viseleg borg den dag i dag, dæ hev vore stor kjørkje ou. Lenger ut på sama sia ligg Elseli, der va' ei som hette Else. Der syner kje noko. Men på Finnflatine, som ligg onder Storegrønuten å heimafe Slökavatne, der hev vore stor gar, å dæ hev gjengje imot løkjin' der. Der æ merkje ette fire-fem hus, der visar seg ækrur å upplagde røysar. Der hev kje gjengje skriur der, berre vatne hev gjengje stilt der ivi. Osstafe Slokavatne låg Sløka-garæn', heimare Slokji å dsstare Slokji; så heiter di den dag i dag, å dæ æ fælt store stålar nå. Der visar seg tuftir der. D'æ rart, der i Osstenden av Slokavatne ligg ein stor houg di kallar Frearhougjen. Han æ store som tvo kjørkjur + vidde, å høg som' kjørkja, tenkjer eg. Å dæ som æ pure upplagd mur, gråsteinsmur, å uttapå muren eit jorlag tykt som te sokkebandstaen. Dee va småkongar i den ti, å der møttes tvo kongemaktir. Å når dæ blei fre, la di upp dennan hougjen å grov ne sju peningkjelar der. "Men sanning æ dæ, å dæ hev eg sjav sett, at der i lien" Osstafe gjeng veg å den gjeng i lokastegar uppå hougjen der di hev kjørrt fram stein, å dæ syner så væl der di hev rike Hoveæn' som ha fire mann te grava ein mona der i hougjen, å dæ seies di fann fire gullpeningar der, skjirt gull. — Å så va dæ ein gar som hette Mjellefet i Soulann. Myljom Soulann å Seljor gjeng deildi ivi, ende heimafe Slokavatne å ette Löndalsbroti. —Ja, Löndalen, dæ va' ou gar, veit du.
Wille trur det var pesti i 1626 eller 1635 som øydde ut folki i Grunningsdalen.
Eigarar og brukarar. 1 eit brev frå ikring 1310 bed Vige lagmann i Skien kong Håkon Magnusson um stadfesting på ein dom, der ein heiter Herbrand er tildømd «ein stadul er Mælestadull hæitir» (ein stoule som Mælestoul heiter). I same breve er nemnde Steinar og Aslak og Kjetil Tvingelid. Dette er det eldste breve me kjenner til frå Seljord. (D. N. I, s. 138—39). ;
So er ikkje Tvingelid nemnt fyrr i Pouell Huittfelldts Stiftsbok frå 1575, der det stend at det skal svarast 2 mælir konn av garden til hovudkyrkja i Seljord.
I lensrekneskape 1593—94 er nemnd Sigrid Tvingelid: ho svarar då skatt av garden.
Torstein heiter han som betalar skatt av Tvingelid 1602—03. — 1609—13 heiter mannen her Talleiv. Etter honom og til i midten av 1620-åri heiter Tvingelid-mannen Amund. Sidan svarar Gurid nokre år skatt av garden.
Etter kyrkjeboki budde ein heitte Peder på Tvingelid i 1650-ari; kona hans heitte Margrete (Margit). Dei hadde dotteri Tore til dåpen i 1656, men ho døydde åre etter.
I upplysningane som Landkommisjonen frå 1661 samla inn, stend det at brukaren då heitte Olav, og at han sjav åtte garden nære på dei 2 mælir som høyrde til hovudkyrkja. Men denne Olav'n ser me ikkje noko til i kyrkjeboki.
Etter folketeljingi frå 1664 heiter mannen her Håvard og er då 24 år gamal. Men i futerekneskapi frå same år stend ein heiter Sigurd som brukar, medan Mads Bastiansen er eigar med undantak av dei 2 mælir kyrkjegods.
Ein heiter Halvor Tvingelid hev i 1666 bån med Gunni Lauritsdotter utanfor ekteskap. Båne bli døypt i Flatdal og fær namne Karen. Halvor vart sidan g. m. ei heitte Agata; dei hadde i 1670 sonen Kjetil til dåpen.
Håvard Tvingelid, som vel er den same som ovanfor nemnde. bli g. m. Torbjørg Olufsdotter Venås. Dei hadde desse bonni: 1. Tormod, fødd 1670, døydde åre etter. 2. Asgerd. 3. Oluf, f. 1674 1669.
Halvor heiter. brukaren av garden 2—3 år i seinste halvdeil av 1670-åri. ;
Frå 1679 og til inn i 1690-åri heiter brukaren Svein; kona hans heitte Dorotea Olavsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Gurid, f. 1679. 2. og 3. Signe og Aslaug, som båe døydde små i 1680. 4. Oluf, f. 1685. 5. Oluf, f. 1690. 6. Karen, f. 1693, etter at faren var død; åre etter låg mori ihel vesle Karen, som då var 23 vikur gamal, stend det i kyrkjeboki.
Kring midten av. 1690-åri er nemnde 2 brukarar på Tvingelid, Andres og Halvor. Halvor er gift; kona hans heiter Aslaug. Me ser i kyrkjeboki at dei hadde 2 bonn til dåpen: 1. Peter, f. 1697. 2. Sigrid, f. 1704. I 1705 møter Halvor i retten i staden for Eivind Århus og vitnar i ei sak mot skrivar Roch.
Arne Kjetilson, g. m. Helge Tarkjeldsdotter, komi frå Åsheim, fyrr g. m. Tor Lavrantsson Kodde (sjå der), kaupte Tvingelid og vart buande der til han døydde 1722. Ved skifte etter 'n var ervesummen 327 dalar, hér då medrekna 3 tn. m. b. i Tvingelid for 200 dalar. Han og Helge hadde 5 bonn som levde då: 1. Tor, g. 1. m. Sigrid Gunleiksdotter Rui'i Flatdal, 2. m. Guro Sveinsdotter. 2. Olav. 3. Guro. 4. Sigrid. 5. Kjersti. — I 1725 er det skifte etter Helge som då er død. Nettomedelen etter henne er 216 dalar, her medrekna 1% tn. i Tvingelid for 100 dalar.
Sonen Tor Arneson bli med det meste av Tvingelid etter foreldri. I 1727 er det skifte hjå han avdi han er «dømt til 2 år på Ulefoss Jernværk og til at have sit bo forbrudt» — for legemål med versyster si Asbjørg Gunnarsdotter. Nettomedelen er berre 5 dalar då. Men det ser ut til at han snart kveikte seg til att, på medel i all fall. I 1734 er det skifte etter fysste kona hans; då bli nettomedelen hans rekna 184 dalar, deri medrekna 2 tn. 6 sett. skyld i Tvingelid for 175 dalar. Han gifte seg straks etter med Guro Sveinsdotter, men døydde i 1736. Ved skifte etter honom var ervesummen 128 dalar. Av jord høyrde det same bue til som ved fyrre skifte m. b. ivi 2 tn. 10 sett. Med fysste kona hadde han 3 bonn: 1. Arne, g. m. Ingebjørg Trondsdotter Bjørge. 2. Gunleik. 3. Helge, døydde 1740, 10 år gamal. Med andre kona hadde han inga bonn.
Enkja, Guro Sveinsdotter, gifte seg straks etter med Svein Asbjønnson Loftsgarden. Men ho døydde i 1745, 43 år gamal. Ved skifte etter henne nemnde år var nettomedelen 92 dalar. Svein og Guro hadde 3 bonn: 1. Asbjønn. 2. Tor. 3. Olav. — Svein gifte 26 år gamal. I kyrkjeboki stend det ogso at «Svein Tvingelies festeqvinde» døydde 1747, 36 år gamal. Det rette er no vel at dei var gifte, for det er skifte etter henne. Bruttomedelen er då 98 dalar, men skuldi er 113 dalar. Svein åtte då berre 3 sett. i Tvingelid som han hadde løyst inn frå futen Paul Hanssøn, og so åtte han eit fehus på garden som vart verdsett 25 dalar.
Ved arv og kaup vart so etterkvart ovannemnde odelserving til Tvingelid, Arne Torson, eigande garden; men han døydde 1764, berre 40 år gamal. Ved skifte etter honom var nettomedelen 365 dalar, Tvingelid då rekna 300 dalar. Han og Ingebjørg hadde 3 bonn: 1. Tor. 2. Trond. 3. Sigrid, g. m. Gunleik Torvildson.
Sonen Tor Arneson erver noko og elles løyser han inn lut for lut av garden til han bli eigande alt. I 1781 pantset han Tvingelid til Simon og Jørgen Zakariassønir i Skien for 700 dalar. Men han greidde nok ikkje å halde på garden.
Verbror hans, Gunleik Torvildson, g. 1793 m. Sigrid Arnesdotter, kauper den eine helvti av eigedomen, og Tor Kristofferson, g. 1798 m. Anlaug Talleivsdotter, syster til Tore Reinstoul, den andre helvti. Kvar lut fær ei skyld på 1 tn. 8 sett.
I 1801 bur Tor på ein plass under Tvingelid saman med mor si og Asgerd Asbjønnsdotter, dotter til Ingebjørg, som no var enkje etter andre ekteskap; ho vart nemleg åre etter fysste mannen hennar, Arne Torson, var død g. m.
Gravalid.
Syndre Tvingelid.
Dette var det som Tor Kristofferson kaupte og han budde her ei tid. Kring 1820 byter han burt garden i Sudigard Bjørge med Kristoffer Jorenson som vart buande her, men døydde 1838, berre 33 ar gamal. (Sjå elles under Sudigard Bjørge.)
Sonen Jøren Kristofferson, g. m. Torbjørg Tovsdotter Nyøydgard, fekk heimel pa eigedomen i skifte etter faren 1838. Dei budde her til i 1857, då flutte dei til Porsgrunn. Hadde då desse bonni: 1. Kristoffer. 2. Tov. 3. Kjetil. 4. Oli. Den eldste av bonni kring 7 ar.
Jøren Kristofferson selde fysst undan austre luten av Syndre Tvingelid i 1852 til Hans Karlson Huse og Nils Johansson Viersdalen, og so den vestre luten i 1856 til Jøren Halvorson Utgarden.
Jøren Halvorson som kaupte dette, hadde det til i 1863. Då kaupte han Eisand og flutte dit (sjå der).
Jøren selde denne luten til Hans Olavson Nystoul, g. m. Anne Torgeirsdotter Tvingelid. Dei hadde 3 bonn til dåpen med dei var her: 1. Anne. 2. Torgeir. 3. Torgeir. Hans og Anne og bonni för til Amerika. Dei greidde ikkje sitja med eigedomen.
Tone Kjetilsdotter Arnes, dotter til Kjetil Holte, Nesherad, fekk i 1870 auksjonsskøyte på dette då. — Tri-fire år etter sel ho det til Joren Knutson Arhusmoen, g. m. Guro Torgeirsdotter Tvingelid. Dei hadde 3 bonn: 1. Anne, g. m. Knut Bekkhus frå Mandal. 2. Guro, g. m. Jøren Heggenese, skreddar, bur på Brøløs. 3. Gunhild, g. m. Torgeir Knutson Kivle. Jøren vart enkjemann og gifte seg att med Såve Larsdotter Haugane (Kivledalen). Med henne hev han bonni: 4. Knut. 5. Lars, død. 6. Hæge.
Jøren sel eigedomen i 1904 til Torgeir Guttormson Tvingelid.
Austre luten (br. nr. 2).
Hans Karlson Huse og Nils Johansson Viersdalen sel dette åre etter dei hadde kaupt det (1853) til Olav Olavson Kosi (bruka der), g. m. Aslaug Talleivsdotter. Dei hadde i all fall desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Halvor. 3. Margit. 4. Gro. 5. Talleiv. Heile denne huslyden fér til Amerika.
Olav selde garden i 1863 til Bjonn Olavson Århus, g. m. Margit Steinarsdotter Venås. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, døydde ugift. 2. Olav, g. m. Egeleiv Leivsdotter Bjørge. 3. Hilleborg, g. m. Olav Kjetilson Sællid. 4. Ingebjørg. 5. Gunhild, er gift og bur i Skien. 6. Steinar, bur i Ulefoss, er g. 2. m. enkje Åse Olavsdotter Klomset (komi frå Godlid). 7. Anne, er gift og bur i Skien.
Bjønn selde eigedomen i 1898 til mågen sin, Olav Kjetilson Sællid. Han og Hilleborg hadde 5 bonn: 1. Ingebjørg. 2. Save, gift og bur i Ulefoss. 3. Margit, g. m. Jøren Kristofferson Tveiten; ho døydde i spanskesjuken 1918. 4. Kjetil, gift og bur på Austlande. 5. Bjønn, like so.
Olav Sællid døydde, og Hilleborg selde garden i 1906 til Jøren Knutson Århusmoen (sjå under br. nr. 1).
Sonen Knut Jørenson fær skøyte på eigedomen i 1923. Han er ugift.
Nordre Tvingelid (br. nr. 3).
Dette var det Gunleik Torvildson kaupte. Han og Sigrid hadde desse bonni: 1. Arne. 2. Ingebjørg, g. m. Talleiv Hansson Flatin. 3. Svein. Kona, Sigrid, døydde 1842, 85 år gamal.
Gunleik bytte burt Tvingelid med Torgeir Kjetilson i Eisand (sjå der med): Torgeir g. m. Fgeleiv Halvorsdotter; ho døydde i Hestemyr hjå sonen sin 1841, 72 år gamal. Torgeir og Egeleiv hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Toronn Andresdotter, budde i plassen Hestemyr. 2. Margit, g. m. Sommund Hansson Tveiten (sjå under Tveitehougen). 3. Anne, g. m. Talleiv Sveinson Sandland. 4. Gunhild, visst g. m. systermannen sin Talleiv Sveinson. 5. Ase, g. m. Eirik Jonson Klokkarstogo. budde seinst på Floti i Flatdal.
Egeleiv vart enkje og selde garden til Torgeir Guttormson Åse i Flatdal. Han g. 1838 m. Guro Halvorsdotter Fiulvsås. Dei hadde desse bonni: 1. Gunhild. 2. Anne, för til Amerika. 3. Guttorm, g. 1. m. Anne Olavsdotter Århus, 2. m. Torbjørg Olavsdotter Brukos. 4. Halvor, för til Amerika. 5. Guro, g. m. Jøren Knutson Arhusmoen. 6. Gro, g. m. Svein Høgsrud, før til Amerika.
Sonen Guttorm Torgeirson' fær skøyte på eigedomen i 1869. Med fysste kona hadde han 2 bonn: 1. Guro, døydde 4 år gl.
1 Hans O. Moen hev skaffa meg upplysning om noko av ætti m. m. åt Guttorm.
dre Olson Kaste i Nordbygdi. Med andre kona hadde han desse bonni: 3. Anne, døydde 5 år gl. 4. Gunhild f. 11/, 1889, bur på Tvingelid. 5. Torgeir. f. 13/, 1891, bur på Tvingelid. 6. Olav. f. 5/, 1893, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Tveithougen, bur på Tvingelid. 7. Kristian, f. 30/; 1900, bur på Tvingelid. —Guttorm var f. 11/; 1844 'og døydde 1/s 1911. Tvingelid er ein stor skogseigedom; storparten av skogen gjeng austivi Grunningsdalen. Sjave garden ligg høgt og fritt, 553 m. o h. og med eit storfelt utsyn ivi bygdi, men sers tungvind å koma til då ein må upp dei hengjebratte Tvingelid-bakkane med alt som ein skal ha tilgards. og so ikkje veg. Um sumaren er det vanskeleg nok å koma fram med hest og tremei-slede. Då Guttorm vart noko uti ari, hadde han in litin musut hest som han reid på når han skulde til bygdars eit ærend.
Her på garden voks då Guttorm upp og kom til å bu her all sin dag. Den storlagde naturi og dei rike gåvune som denne stillfarande mannen hadde, gjeng att i dei ikkje få dikt han frå tid til onnor skapte. Ja. for Guttorm var diktar. jamgod med mange av dei som er nemnde i 1. bande av denne soga under bolken Bygdediktarar. Når han ikkje hev komi med der, er det rett og slett av den grunn at eg hev gløymt han ute. I 1917 gav Tor Bjørge ut nokre av dikti hans under titelen Fjellblomar.
Guttorm Toingelid.
Mælef jøllvisa. Nå ei vise vi eg kvea ; Eg ska ondrast om dei trudde te ett lite tidsfordriv. då på Odin å på Tor, Uppå Mælefjøll eg gjæter hell dæ va den.rette herre å ikring på nutan sviv. : som hev himmel skapt å jor. Der seg visar gamle minne , Eg trur helst dei va katolske etter folk som fordum låg å te Maria ba, der mæ drift i hjuringhyttun, dei æ nå i dødens rikje, dæ me tydeleg kan sjå. uvisst hoss dei kann dæ ha.
soleis hev det hera gjengje:
dei mæ hjartdølan sto sak.
brende upp båd" jor å beite, slo ihæl båd" folk å fe.
som eg trur æ altfor sann.
Ein gong som eg gjekk å gjætte, der ein mura brenn eg fann.
som fe sama stri å trætte laut på høge fjølle døy.
når at ingen skulli ha?
då ha allting gjenge bra.
te at ingjenting dæ blei.
å dæ ratt i milevis.
bare ville urdin grå.
nå dei æ så væl atskjilde dei tar aller tvistas mei.
at dei ikkje ser hell høyrer noko te einannen mei. ;
der dei kaupte falske vitne, dæ du ser den dag i dag.
å alt grønt på jori va, jamvæl både lyng og rape æ som det va harva av.
Då dei fram fe retten skulle å blei spurt hor'
dæ va rare svar dei fekk.
gav dei skrivaren te svar, Mange blei på dynni kasta, fe dæ va ein sinna kar.
Store gåvur retten bøygde, dæ fe alle godt va sjå, men dei vitni visste nøye hott dei. skulle-finne på. Der va tvo i same lagje som at gjore tollmannsei, den blei bruka i dei tier, om at sakji var kje grei.
mykje rart dei herd'
der på staen dei helt te.
fær kje note gravens fred.
mange va som hørde då. Uppi lufti blei dæ ropa: «Hera æ dæ lina a!
å ein kjetting ne blei kasta som dei ha te mæle mæ.
Sonen Torgeir Guttormson fær skøyte på eigedomen i 1909.
g. m. Aste Olavsdotter. Dei hadde i all fall desse 2 sønine: 1. Olav, g. m. Save Kjetilsdotter. - 2. Hans.
I 1865 er Åse enkje og bur på plassen med dei 2 sønine sine. Olav er gift då og hev dotteri Bergit, 1 år gamal; i 1871 hadde han dotteri Margit til dåpen.
Hestemyr. Kjetil Torgeirson Tvingelid rudde denne plassen og sette upp stogo der. Det var vel i 1830-åri. G. m. Toronn Andresdotter. Hadde desse bonni: 1. Torgeir. 2. Mari. 3. Egeleiv. 4. Andres, g. m. Margit Halvorsdotter Tangen. 5. Nils. 6. Halvor, g. m. Liv Eivindsdotter.
Sonen Andres Kjefilson budde her etter faren. Bonn: 1. Margit, f. 1884. 2. Anne, f. 1886. 3. Fgeleiv, f. 1889. 4. Kjetil, f. 1892.
Margit Halvorsdttr.
leiv og Kjetil til Amerika i 1916.
Bakkane. I 1815 og vel fyre den tidi med budde Halvor Halvorson her og var her til han døydde i 1834, 60 år gamal. Kona hans heitte Ingerid; i ein kladd til-folketeljingi 1815 er ho skrivi Toresdotter, men det skal vel vera Jonsdotter; i 1804 bli Halvor Halvorson, skrivin for Prestegarden, g. m. Ingerid Jonsdotter Klokkarstogo; det er vel desse folki som bur på Bakkane.
Etter dei budde Jon Torgjusson her frå ikring midten av 1830-åri og var her i 1865 au. Kona hans heitte Guro Olavsdotter. Dei hadde mange bonn: 1. Halvor, f. 1836. 2. Maren, f. 1837. 3. Olav, f. 1842. 4. Anne, f. 1842. 5. Margit, f. 1843. 6. Ingebjørg, f. 1845. 7. Torgjus, f. 1848. 8. Aslak, f. 1851. 9. Knut, f. 1854, g. m. Guro Jonsdotter.
Sistnemnde Knut Jonson budde her i 1880-åri og hadde då sønine Olav og Eivind til dåpen. Knut g. m. Gunhild Haugen i Kivledalen.
i Brubakken.
Hans Anundson, døydde 1844, 50 år gamal, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter, døydde 1838, 38 år gamal, er dei fysste me veit av budde her. Hans er kanskje den som rudde denne plassen. Bonn: 1. Halvor, fødd 1828. 2. Halvor, f. 1830. 3. Olav, f. 1835.
Åsmund Torsteinson Myrane vart sidan buande her. Sjå elles Myrane under Hougstogo i Flatdal. Umfram dei bonni som der er nemnde hadde han med andre kona: Toronn, f. på Brubakken, f. s. s. 1855.
Olavson Godthol, Ase Kjetilsdotter, komi frå Åsland.
Likeins budde Svein Jonson, son til Jon Sveinson Bakkane (Lakshyl under Venås), her. Han var g. m. Gunhild Hogsrud i Kivledalen.
Sjåberg. Dette er kanskje den gamlaste av desse plassane og er den lensmann Guttorm Midbøen nemner i 1730 som då stod øydin.
Det er vel ogso denne plassen Tor Arneson Tvingelid og mor og syster bur på i 1801, som nemnt er under hovudgarden.
Etter honom kjem Olav Halvorson hit, g..m. Anne Sveinsdotter. Giftarmåle deira kan eg ikkje finne i kyrkjeboki for Seljord. Det er denne Sjåberg'n Kjetil Flatin fortel um:
«Sjåberg'n hadde 5 sonir, Svein var ein av dei, han var ute i ufreden i 1814. Eingong hadde han komi i unåde då han låg i Staværen og laut sitja i arresten på smal kost. Detta fortalde han um i eit brev heim til far sin. Då hadde gamlen travelt med å fortelja nytt utor breve sitt: «Ja då! eg fekk så svært et brev frå son min, eg ser du. Nå sit 'n i den store steinbrakka i Staværen feuta suvel!» sa han. — Ein annan heitte Jakob: han budde på Vinkelen og var lærar, men vart avsett for noko tjuveri han hadde vori med på. Her er ein visestubb um sønine til Olav:
å eg æ likeså. men nå æ han ein «tyv». Eivinn æ så fin Å Svein æ kolabrennar, som du vi' kar mæ ougo sjå. å han fær tola gjyv.
Jakob Vinkelen var av natur og huglynde ein godsau, folkeleg og greid; men han hadde eit uting til kone som rådde med honom som ho vilde og narra honom til mykje gale. Ho truga hononi jamvel avstad å stela, fortel dei. — Jakob var ein kloking og hadde gode gåvur. Han var diktar au og gjorde mange gode visur' og stev. Dei fleste av dei er gløymde no. Han var med då dei låg ute i 1848. Offiserane fekk høyre krigsvisune hans, dei au, og so fekk han sleppe eksisen og sat mest inne i telte og skreiv visur. Ei av dei um slage ved Kvistrum byrjar so:
Då me te Kvistrum kom .
å fekk svensken først at se, rørte me på krigens trommer så at svensken faldt på kne.
Dei 5 sønine av Olav var: 1. Svein, sjå Bakkane under Venås 2. Olav, sjå plassen Stikslid under Kivle. 3. Jakob, g. 1. m. Inger bjorg Haraldsdotter, skrivi for Arhusmoen då dei gifte seg 1831.
2. m. Margit Kjetilsdotter, sjå plassen Vinkelen under Århus og Satalid under Venås. 4. Halvor, g. 1813 m. Hege Tarkjeldsdotter Kosi. 5. Eivind, g. 1837 m. Margit Aslaksdotter Hetalid.
Halvor Sorenson, g. m. Aslaug Sveinsdotter, bur her i 1846 og hev då sonen Seren til dåpen.
I 1848 døyr fatiglem Anne Olavsdotter Sjåberg, 90 år gamal.
Dei seinste som budde her var Lavrants og Signe Flatin (sjå Flatin under Prestegarden).
Ved folketeljingi i 1865 budde det ikkje folk på denne plassen.
Lyngåsen. Dei som seinst budde her var Jøren Knutson Arhusmoen, g. 1: m. Guro Torgeirsdttr. Tvingelid, 2. m. Såve Larsdotter Haugan i Kivledalen. Han budde fysst mange år, i Midtigard Tvingelid, so selde han det og kaupte att Lyngåsen av Steinar Bjønnson Århus.
Garden ligg der Vallaråi renn ut av Flatsjå. Biskop Jens Nilssøn skriv i Visitatsbøkane sine: «Siden therfra (frå Grunnebru) i norduest 4 pilskud til 1 gård heder Orhuss, liggendis på den høyre hånd it steenkast fra veyen» (s. 392). — I Pouell Huittfelldts Stiftsbok (1575) stend det at det av «Århuss» skal svarast 1 tn.
31 — Seljord II. 481 århus. Namne bli no uttala å'rus. Den gln. formi for namne er vel Aross og er samansett av å (elv) og os, altso elveos. Skriftformi no er difor feil; namne hev ikkje noko med hus å gjera.
Ved 1600 vart Århus rekna millom halve gardar. Kring midten av 1600-tale var skyldi 1 tn. og stod i det til i 1830-åri.
I lista ivi feskatten frå 1657 er ikkje garden nemnd.
I matrikelen frå 1723 stend det um Århus at der er sagtimmer og litt voksterskog, so dei kan drive 2 tyltir årleg av gran og furu, som er verdsett i 2 sett. skyld. Til garden høyrer ei bekkjekvenn der dei stundom kan mala for andre. Der er stein- og sandjord som stundom tek skade av flaumvatne. Sådnaden er sett til 114 tn. bygg og høyavlingi til 4 lass; fødsla til 1 hest, 3 kyr, 2 kvigur og 4 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei sår 2 mælir på måle og avlar av det 1% tn. Fødsla er 1 hest, 5 storfe og 6 småkrøtur. Dei kan selja 4 tyltir timmer årleg.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden bli sett til 414 tn. bygg, % tn. havre og 15 tn. jordeple; avlingi til 32 tn. bygg, 2 tn. havre, 75 tn. jordeple og 95 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 10 kyr og 21 sauir. Her er då medrekna 3 husmannsplassar. Til garden høyrer 4 slåttestoular. Skogen som er mest furu gjev ei årleg nettoinnkome på 30 dalar. Garden toleg godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Han som svarar skatt av eigedomen i 1593 heiter Svein, i 1602 Laurits (Lavrants), etter honom Oluf og sidan Sveinung til ikring 1620, deretter Kristoffer til utetter i 1630-åri — so det skifter jamleg med brukarar i denne tidi.
T 1640-åri heiter brukaren igjen Oluf og betalar i 1645 kopskatt av seg og kona.
I 1650-åri er nemnd ein Peder Århus; han er kanskje den same som Peder Tvingelid (sjå der au), og kanskje ogso han er bror til den Kristi Olufsdotter Århus som i 1661 bli g. m. Kjetil Aslakson Utgarden.
Oluf Larsson er nemnd brukar frå fysstningi av 1660-åri. Fysststundes åtte han ogso garden, men sel han sidan til Phillip Adolp Paullj. Kona til Oluf heitte visst Margit Jørensdotter og døydde 1699, 99 år gamal. Oluf døydde notti til «Maria bebudelsesdag» 1691, 82 år gamal. Me veit då um 2 bonn dei hadde: 1. Gurid, g. 1679 m. Andres Jonson. 2. Jøren, g. 1. m. Gunhild Kleivi, Flatdal (1673), 2. m. Hjørdis Styrkarsdotter (1680); ho døydde på bånseng 1691, 35 år gamal; sama tid døydde sonen Styrkar, det var Helge Åsmundsdotter.
Sonen Jøren Olufson brukar garden saman med far sin i 1680-åri og sidan til ikring midten av 1690-åri. Med fysste kona hadde han visst ikkje bonn etter som det ser ut til; med andre kona: 1. Gunhild, f. 1860. 2. Oluf, f. 1863. 3. Karl, f. 1685. 4. Styrkar, f. 1691 (sjå ovanfyre); med tridje kona: 5. Åsmund, f. 1693.
Etter Jøren er Eivind Kjetilson nemnd brukar. Han er kanskje bror til den Arne Kjetilson som er nemnd under Tvingelid, Tveiten og Reinstoul. Eivind åtte Reinstoul au. Han var g. 1. m. Anne Råmundsdotter og hadde med henne desse bonni: 1. Rasmus, f. 1696. 2. Olav, f. 1699, g. m. Gunhild Torgrimsdotter (sjå under Reinstoul). 3. Råmund, f. 1701, g. m. Guro Andresdotter Klomset (Kivle). 4. Ingebjørg, f. 1703. 5. Guro, f. 1706. Anne var det skifte etter i 1734. Eivind g. 2. m. Ingebjørg Knutsdotter Skarpedale, enkja etter Talleiv Olavson. Med fysste mannen sin hadde Ingebjørg desse bonni: 1. Knut. 2. Kjetil. 3. Asgerd, g. m. Helge Lien. 4. Liv, g. m. Olav Sveinungson Syndre Dale, Flatdal. 5. Svanoug. g. m. Torgjus Audgunnson Framgarden. 6. Signe, g. 1. m. Jon Audgunnson Vasstveit (Nedre Håtveit i Morgedal), 2. m. Leidulv Helgeson Skarpedale. Eivind og Ingebjørg hadde inga bonn.
I 1694 pantset Phillip Adolp Paullj garden til komissær Peder Paulsen for 50 dalar som skal betalast til 11. juni 1695.
I 1699 sel komissær Claus Pedersen og stiftamtsskrivar Jakob Preus garden til Eivind Kjetilson for 80 dalar, med same rett som eigedomen ved skifte etter lagmann Ivar Hanssøn var dei utlagde. I 1735 kauper Eivind ogso Skarpedale i Flatdal. Ved skifte etter andre kona hans i 1739 er nettomedelen 309 dalar, heri då medrekna desse tvo gardane, kvar av dei verdsett 120 dalar:
I 1722 blir deildi millom Århus og Tvingelid gjengi upp.
Sonen til sistnemnde eigar, Råmund Eivindson, fær skøyte på Århus av far sin i 1742 for 99 dalar 2 mark, og han sit med garden til i 1782. Råmund hadde eit bån utanfor ekteskap med ei heitte Gro Torsteinsdotter i 1728; båne vart døypt i Flatdal og fekk namne Halvor. Med kona si, Guro, hadde han desse bonni som voks upp: 1. Knut, g. m. Anne Olavsdotter. 2. Anne, g. m. Råmund Kjetilson Soterud. 3. Aslak, g. m. Margit Halvorsdotter Åse i Brunkeberg. 4. Andres, g. m. Guro Eivindsdotter Lauvnes. Råmund Eivindson døydde 1789, 88 år gamal; kona 1797, 82 år gamal.
Sonen Knut Råmundson fær skøyte av faren og skal forsyte foreldri sine med føde og klæde og stell og gjera ei sømeleg gravferd etter dei når dei døyr; attåt skal han betala 280 dalar for garden.
Knut døydde 1820, 80 år gamal, og kona Anne åre etter, 64 ar. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Haraldsdotter Glosimot. 2. Guro. 3. Ingebjørg, g. m. Tjostolv Knutson Kvanbekk.
Sonen Olav Knutson vart eigande garden etter far sin. Han døydde 1841, 75 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Joh. T. Bakken. 2. Ingebjørg. 3. Anne. 4. Gunhild, døydde 1820, 2 år gamal. 5. Eivind. 6. Halvor.
Olav sel garden i 1831 til Olav Gunleikson, g. m. Ingebjørg Bjennsdotter. Han sat med garden til i 1866. Hadde desse bonni: 1. Gunleik, g. m. Guro Olavsdotter Kivle. 2. Bjønn, g. m. Margit Steinarsdotter Trongkleiv. 3. Lars. 4. Gunhild. 5. Sveinung. 6. Gunhild. 7. Gunhild. 8. Anne. 9. Kjersti. 10. Kjersti. 11. Ingebjørg.
Olav Gunleikson deila garden i 2 millom sønine sine Gunleik og Bjønn.
Nordre Århus (br. nr. 1).
Dette fekk sonen Gunleik Olavson.
bonni: 1. Olav. 2. Sveinung. 3. Ingebjørg. 4. Tone. 5. Olav. 6. Guro.
I 1875 selde enkja Guro Olavsdotter ifrå skogen til garden til lensmann Åsmund Grave; men sidan er han kaupt innåt att.
på garden. Det var Olav d. e., Sveinung og Olav d. y. Gunleiksønir og Guro Gunleiksdotter.
Syndre Århus (br. nr. 2.)
Dette fekk Bjønn Olavson. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Olav, g. m. Egeleiv Leivsdotter Bjørge. 3. Hilleborg. 4. Ingebjørg. 5. Gunhild. 6. Steinar. 7. Anne.
1904 sel Bjønn Olavson eigedomen til Sveinung og Olav Gunleiksønir Århus for 5500.00 kr.
Århusmoen (br. nr. 4).
Aslak Råmundson Århus fekk visst Århusmoen av far sin og rudde og bygde her. Han vart gift i 1781 med Margit Halvorsdotter Ase i Brunkeberg. som fyrr er sagt og dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Gunhild Halvorsdotter Bakkane. 2. Guro. 3. Anne, g. m. Råmund Råmundson Soierud. 4. Råmund. 5. Ingebjørg.
Etter honom vart Eivind Haraldson Svartufs under Øvland. son til Harald Råmundson Trongkleiv, buande her. Eivind var g. m. Anne Knutsdotter Strandstoul (sjå Kjetil A. Flatin, Gamle Hermennar, s. 66—67, og Tussar og Trolldom, s. 15—17). Dei hadde desse bonni: 1. Knut. døydde 1838. 18 år gamal. 2. Anne. f. 1824, flutte 1850 til Drammen. g. m. Frederik Broch, lensmann i Nes i Hallingdal 1856—63. 3. Knut, g. 1. m. Anne Steinarsdotter Øvland, 2. m. Såve Eivindsdøtter. 4. Halvor, g. m. Ingerid Halvorsdotter (sjå Lid under Øvland). 5. Ingebjørg, g. m. John Collet Posthumus Elieson, vart sorenskrivar på Austre Toten, men var skrivekar på Bjørge då han vart kjend med Ingebjørg. (Ingebjørg og Elieson hadde desse bonni: a) Peder. b) Kirsten, g. m. biskop Heuch. c) Eivind. vart major. d) Ingebjørg, døydde ung. e) Anne, 2. m. brannmeister Bernhard Dybvad, Oslo. f) Kari).
Sonen Knut Eivindson fekk feste på plassen for seg og kona i 1851 og vart buande her etter faren. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Eivind. 2. Steinar. 3. Jøren, g. m. Guro Torgeirsdotter Tvingelid. Med andre kona hadde han sonen 4. Eivind.
I 1866 sel Olav Gunleikson Århus plassen saman med Syndre Århus til sonen Bjønn Olavson. Han sel han att i 1884 til Gunleik Eivindson Norgaren for 2600.00 kr. Broren Helse E. Nordgarden fær skøyte på det etter eit verd på 10 000.00 kr. i 1903. Tvo år Halvor døydde, kaupte Jøren Kristofferson Tveiten for 10 525,00 kr. (1910).
Dette er nok eingong skilt ut fra Arhus og hev fengi namne sitt avdi denne luten hev høyrt presten og kyrkja til.
Wille fortel at Prestårhus hev komi til kyrkja for eit dråp. Han hev desse upplysningane frå eit brev fra 1362. Det vart fastsett at presten skulde bruke åker og eng og kyrkja skogen. Han fortel au at garden då heitte Sæiliagærdi. Dette breve må sidan vera burtkome. Men eit anna brev, dagsett 13. desbr. 1361 (D. N. XI, s. 50) fortel um denne same dråpssaki. Sysselmannen i Skien, Jon Sigurdson, og umbodsmannen Kjetil Vigleikson gjev melding til kongen (Håkon VI) koss det gjekk til at brørne Jon og Halgrim Steinulvsønir den 14. mai 1361 drap Peter Tjostolvson. Me fær au vita at denne Petern hadde drepi Gløder Steinulvson, som kanskje var bror til nemnde Steinulvsønir, på Fjalestad. Var det so at Gløder var bror til Jon og Halgrim, var vel dråpe på Peter blodhemn. Jon laut betala full thegn og fredkaup. medan Halgrim slapp med å betala 10 merkar i fredkaup. Sysselmannen segjer i fysstningi av breve at han var «j Sæiliagærdi a vestralutanom a Pelamark» (i Seljord i vestreluten i Telemark) og tok upp desse provi. Likeins hev det vonleg stadi i breve som Wille visar til. No er det spursmåle um me skal taka dette Sæiliagærdi for soknenamn eller gardsnamn. Wille tek det som gardsnamn og hev vel kanskje attåt tradisjonen å stydja seg til. At det var ein gard her som heitte Seljord, hev me eit anna prov for au. Då bisp Jens Nielssøn i 1595 för gjenom Seljord, skriv han m. a.: «Der ligger en ødegård vesten for (kyrkja) heder Sillegiord. Huor aff gieldet haffuer sit naffn.» —Til dette seinste bli då å merka at Prestårhus ikkje ligg vestanfyre kyrkja: men det kan no vera ei missfaring av bispen eller han som skreiv for han.
Koss no dette er, so er det då so at Prestårhus hev høyrt kyrkja og presten til og var i seinare tid rekna næraste som ein plass under Prestegarden. Soleis er han då uppførd i folketeljingi frå 1801. (Sjå elles under hovudkyrkja.)
Skyldi på eigedomen var 1 kvartel eller 3 sett.
I matrikelen frå 1723 stend det um Prestårhus: «Et slåtteland bruges af Sognepræsten til Fæebede for sine Creatur, findes og ved samme Slotteland skaug, hvoraf kan drives årlig 1 tylft.» åker eller eng på Prestårhus. Men han segjer at det kan seljast 6 tyltir timmer årleg der or skogen til Skien.
Ikkje so lengi etter ser me at det var buande folk her. I 1747 er der skifte etter ungkar Olav Jensson. Ervingane er mor hans, Anne Monsdotter, og so bror hans, ein som heitte Kjetil. Ervesummen er i alt 2 dalar.
Den næste me veit av budde her heitte 7Tjostolv Jonson, kona hans heitte Tone Torsteinsdotter og ho døydde 1799, 53 år gamal. Giftarmåle deira stend ikkje i kyrkjeboki i Seljord, so ein kunde tru at ho, eller kanskje båe, var utanbygds ifrå. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Anne, f. 1771. 2. Guro, f. 1777, g. 1808 m. Eirik Olavson Bruhoug. 3. Ingebjørg, f. 1781, g. 1807 m. Olav Jensson Åsheim. 4. Jon, f. 1789. Tjostolv ser ut til å ha vori ein flink jordbrukar. I 1777 fekk han ein præmie på 4 dalar av Det Kgl. Danske Landhusholdningsselskab for han hadde avla 8 tn. jordeple på eit jordstykke som han hadde broti upp til det. Mor hans heitte visst Guro Tjostolvsdotter og døydde enkje på Prestårhus 1785, 84 år gamal.
Etter Tjostolv kom Tor Knutson hit. Kona hans heitte Barbro Andresdotter. Giftarmåle deira stend heller ikkje i, kyrkjeboki. Han døydde 1823, 61 år gamal; ho døydde 1837. 70 år. Deira bonn var: 1. Knut, g. m. Åse Hansdotter Tveiten. 2. Andres. 3. Svanoug. 4. Åse; det var vel ho som narra Olav Øysteinson Gåsdalen (sjå Gåsdalen). 5. Hans, g. m. Gunhild Jespersdotter Landsverk, Amotsdal.
Sonen Knut Torson var leiglending pa Prestarhus etter faren. men han døydde i 1826. berre 30 år gamal. Han og Ase hadde då 2 bonn: 1. Tor. 2. Knut.
Då vart broren Andres Torson buande der; han døydde 1841, 43 ar gamal.
Etter honom kjem Halvor Olavson her og er brukar eit bel, g. m. Margit Halvorsdotter.
Dei hadde då 2 bonn til dåpen: 1. Tor f. 1852. 2. Olav, f. 1856.
Frå 1880 og utetter budde (sonen?) Olav Halvorson her, g. m. Inger Andrea Jorensdotter Flatin. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, f. 1880. 2. Jøren, f. 1882. 3. Olav, f. 1884. 4. Anne, f. 1886. 5. Marte Andrea, f. 1889. 6. Hans, f. 1893. 7. Bergit, f. 1896.
Etter dei budde Halvor Halvorson Brukos her, g. m. Margit Talleivsdotter, för sidan til Amerika.
I 1906 fær Klas Olavson Strond skøyte på eigedomen av Seljords stad (Kosi) til sonen sin Olav Klasson Strond.
Plassar. Um Prestholt og Talodden sjå under Kosi (Lønnestad).
Flatin. Kven hev rudd denne plassen, veit me ikkje. (Sjå og under Prestegarden.)
Den fysste folk hev høyrt fråsegn om budde her heitte Rasmus og var upphaveleg komin frå Sauherad. Han levde ugift all si tid, stuka og stelde åleine med alt som trongst på eigedomen. Han var ein som stod høgt hjå storfolki i bygdi på den tid. Var det eit lag eller ein fest, so var sjølvsagt Rasmus der som skjenkjar. Han hadde ei kyr, og den stelde han so framifrå godt med. Dei fortel han drog vedaråtune heile og haldne inn i stogo etter eit band og beint på varmen og brende dei frå enden. Dei meiner han hadde vori skulelærar ein gong.
Svein Olavson Nystoul fekk byksel på Flatin i 1879. Han var g. m. Margit Olavsdttr. Lia. I 1906 kaupte han det til odel og eige. Hadde berre eitt bån som voks upp.
Det var noverande eigar og brukar av eigedomen Olav Sveinson. Han er g. m. Guro Knutsdttr. Venås. Dei har desse bonni: 1. Margit. 2. Ingebjørg, g. m. Guttorm E. Nordgjorde, Morgedal. 3. Hilleborg. 4. Anne, g. m. Andres G. Karlskos, Notodden. 5. Asne. 6. Signe. 7. Svein.
i ved øvre enden av Flatsjå. Namne er skrivi «Rud», «Rudenn», «Rudi» o..s. fr. (sjå elles under Rui i Seljord).
Garden vart ved 1600 rekna øydgard eller fjordungsgard, kring 1660 halvgard. Skyldi var kring midten av 1600-tale 1 in. 4 meelir og stod i det til uti 1800-tale.
Rui var kyrkje- og prestegods. I 1650 — og fyre den tid med —åtte Hjartdal kyrkje 4 meelir, Hjartdal prestebol 4 mælir og Flatdal kyrkje 2 meelir.
I 1657 var buskapen på Rui: 1 hest, 7 kyr og kvigur, 13 sauir og lam og 1 geit.
I matrikelframlegge frå 1723 stend det at det til Rui er sagtimmerskog der det kan hoggast 3 tyltir gran og furu årleg, verdsett til 2 settung skyld; sæter som til trengst; der er raud moldjord og grunnlendt, ligg mot soli, tungt å vinne; tek skade av flaumvatn på engine. Dei sådde 214 tn. bygg, avla 8 lass høy og fødde 1 hest og 10 kyr. Det var framlegg um å auke skyldi med 6 settung.
I meldingi si frå 1730 fortel lensmann Guttorm Midbøen at dei på Rui sår 2 mælir på måle og av det avlar halvonnor tunne. Fødsla på garden var då 1 hest, 8 storfe og inga småkrøter. Dei kunde selja 4 tyltir timmer i åre som vart drivi til Flatsjå. Dette var vedkomande hovudbøle. — På Pipar-Rui fødde dei 1 hest og 4 storfé og kunde selja 2 tyltir timmer årleg. — Under garden er nemnt ryddjingsplassane Floti og Berge.
Matrikelen fra 1867 melder at dei pa alle bruki til Rui sådde 714 tn. bygg, 1 tn. havre og 21 tn. jordeple; avlingi var 65 tn. bygg.
22 kyr og 1 kvige og 27 sauir. Dei kunde selja timmer or skogen for 24 dalar årleg netto.
Garden er fysste venda nemnd i eit skinnbrev dagsett Hjartdal 11. novbr. 1542 der det stend um ein mann heitte Gunnar som kaupte 5 markabol i Lid (Lien) i Svartdal og attåt bytte til seg 1 markabol i same garden av verfar sin, Jøren, mot 1 markabol i Rud (Rui) i Flatdal og dertil fekk 2 markabol i heimanfylgje med kona si Ingerid Jørensdotter. Kanhende ein av desse kunde vori frå Rui.
Orm heitte han som bruka garden i 1593—94.
«Helli» heiter han 1602—03.
Etter honom er Pål brukar; i lensrekneskapi for 1629 stend: «Paul Rui er død og findes aldeles intet efter». ;
I 1630 betalar ein heiter Lavrants skatt av garden.
Frå straks i 1630-åri til inn i 40-åri heiter brukaren her atter Pål. ;
Etter honom er Kristen brukar til han døydde 1657; han vart gravfesta same dag som sonen sin, Mads, **/g n. å. I 1645 betalar han kopskatt av seg, kona og 2 døttrar.
Ein husmann under Rui heitte Arne Skomakar er nemnd i skattelistune 1623, og i 1626 er nemnd ein «forarma» husmann heitte Mikkel som åre etter døydde av pesti.
Dotter til ovannemnde Kristen, Ragnhild Kristensdotter Rui, vart i 1657 g. m. Sjurd Jakobson Svanagjord (Brunkeberg), og dei bli sitjande på garden frametter til i slutten av 1660-åri. I 1658 bli han absolvert fordi han «besov sin fæstemø før brylluppet». Dei hadde desse bonni: 1. Kristen og 2. Ragnhild, tvillingar, fødde 1658. døydde same år. 3. Anne, f. 1659, døydde s. å. 4. Jakob. f. 1660. 5. Maria, f. 1663. Denne Sjurd'n var ved folketeljingi 1664 40 år gamal og hadde då ein son heitte Tov som var 16 år, so han må vera son hans frå eit tidlegare ekteskap.
Ettermannen hans Sjurd var visst sonen hans Tov Sjurdson. Han sat på garden til i slutten av 1680-åri. Hadde desse bonni: 1. Helge (gjente). 2. Nikuls. 3. Helge. 4. Gunhild.
Næste uppsitjaren på Rui var prestemågen Jens Pedersen Skandrup, g. m. Magdalena, dotter til prosten Zacharias Schanke. Det var fulla prosten som fekk skjefta det til so at dei fekk bu her på Rui, 2 mælir i garden høyrde no til Flatdal kyrkje au har me høyrt. I 1697 er det skifte etter Jens: bruttomedelen var kring 16 dalar, men skuldi var 17; han åtte ingi jord. Han og Magdarias. 3. Peder. 4. Kristi. 5. Dorte, g. m. Gunnar Jonson (sjå under Pipar-Rui). ;
Magdalena, enkja etter Jens, gifte seg åre etter skifte etter fysste mannen sin med Gunleik Nikulson Svalastogo og budde då au på Rui. I 1729 er det skifte etter Gunleik. Nettomedelen etter honom er 31 dalar, men ingi jord. Med honom hadde Magdalena 2 bonn: 6. Anne, g. m. Mikkel Sakariasson. 7. Sigrid. g. m. Tor Arneson Tvingelid (sjå der).
Men no er det det å merka at det på Rui vart tvo uppsitjarar straks etter 1700. I 1723 var det då det, og dertil tri husmennar. Garden vart altso då deila i tvo bruk: Syndre Rui som høyrde Hjartdal kyrkje til og til dette låg visst au dei 2 mælir som høyrde Flatdal kyrkje til; var hovudbøle: Nordre Rui som av gamalt høyrde Hjartdal prestebol til og vart då kalla Pipar-Rui. truleg fordi det hadde budt ein gamal «pipar» (tambur) der. I slutten av 1700-tale bli Mæland. skilt ifrå som serskilt eigedom.
Syndre Rui.
Det var denne luten ho Magdalena Sakariasdotter budde på. Enno er det minne på Rui etter ho «Malena». Uppi Fjellstoulbeite ved Fjøllstoultjønnane er det eit stoulesro heiter Malenaroe. Segni fortel at det fekk namne sitt av at ei gamal presteenkje (umbytt med prestedotter) som budde på Rui, reid uppivi til Fjøllstoul i kleggeåti, og. då ho kom upp millom tjønnane tok hesten ut og ho datt av og braut av seg ryggen og døydde av dette. På Nord-Rui er ein åker heiter Malenas åker og som vel hev høyrd til Syndre Rui fyrr, eller ho Malena på ein eller annan måte hev havt bruksrett på denne. åkeren. Forresti hev deili millom dei ymse bruk skifta mykje nedigjenom åri.
Fyrrnemnde Mikkel Sakariasson vart sitjande på garden frametter. Han og Anne hadde i all fall desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Margrete. 3. Gunhild. I 1729 kaupte han plassane Nyhus og Fldti for 32 dalar.
Tarkjeld Kjetilson Sundbø kauper det saman med % i Hjartdal kyrkje i 1735. Han sel det att i 1745 til Andres Sommundson, g. m. Kjersti Bjønnsdotter Sundbø. I 1747 er det skifte etter Kjersti; ervesummen var 97 dalar. Til bue høyrde 14 i Hjartdal kyrkje med dette jordegodse: i Rui 4 mælir m. b.. i Åbo 3 kvartel u. b., 4 av 1 kv. i Nordbø, 14 i 2 skinn i Djupedal og Lofthus og so 413 kyr — alt dette verdsett 60 dalar. I 1751 er det skifte etter Andres, då er han død. Det var 157 dalar i arv etter honom. Det var m. a. 5 gudelege bøker i bue hans og jord som nemnt i skifte etter kona. Skrivaren Peder Hansson Paus, som var skiftestyrar. selde dei faste eigedomane til Severin Gregardson Åse for 60 dalar. Andres og Kjersti hadde berre eitt bån, sonen Sommund. som døydde av koppur 1770, 25 år gamal og ugift; det var 171 dalar i arv etter 'n. (Ervingane åt Sommund var: 1. Farsyster hans, Dortea Sommundsdotter, g. m. Tarkjeld Hansson. som hadde 3 sønir: a) Hans Simon, myndug, bur på Kongsberg og arbeider ved sylvverke der; b) Bertel, 23 år gamal, sjømann, for 3 år sidan fari frå Kjøbenhavn til Vestindia, veit ikkje kvar han no er. 2. Halvmorbror Kjetil Bjønnson, myndug, bur på Lien i Flatdal. 3. Morsyster Anne Bjønnsdotter, g. 1. m. Jakob Bjønnson og dei hadde 3 sønir: a) Bjonn. 23 år, b) Olav, 20 år, c) Halvor, 15 år: g. 2. m. Torgeir Torson Rørtveit og dei hadde 2 bonn: d) Jakob, 12 år, e) Gunhild, 9 år. 4. Morsyster Såve Bjønnsdotter, g. m. Torbjønn Vetleson; hev 3 bonn: a) Eivind, 14 år, b) Vetle, 18 år, c) Gunhild, 21 ar.
Lars Larsson Svarvelid kaupte Rui av Severin Åse i 1765 for 60 dalar: % i Hjartdal kyrkje m. m. fylgde med. Han vart i 1758 g. m.'enkja etter Halvor Eivindson Eiulvsås, Gunhild Gresonen sin, men heldt undan for seg og kona bruke av 1 mæle. Dei 2 mælir som høyrde til Flatdal kyrkje fekk han skøyte på i 1780 for 190 dalar. Lars døydde 1825, 91 år gamal. Gunhild døydde 1808, 81 år. Lars, g. 2. m. Tone Sørensdotter Løkslid, komi frå Bergsland, enkja etter Halvor Høljeson Løkslid, Hjartdal. Halvor var av Egdeungane i Hjartdal. Landstad fortel um honom at han og Tone inga bonn hadde, og då han vart gamal, selde han garden til Gisle Knutson og tok forlaugsbraud for seg og kona. «Fra den Tid hadde han sin Død daglig i Minde; han arbeidede selv sin og sin Kones Liigkiste og lod udhugge en stor Gravsteen, hvorpå han satte sit og sin Kones Navn og deres Fødselsdag og ventede at en eller anden Ven vilde i sin Tid tilfeie Dødsdagen, ligesom han og forlangte at man skulde begrave dem begge i een Grav. Men det gikk ikke ganske således som han vilde. Han døde først, og året efter giftede hans Enke, Tone Løkslid, sig 78 År gammel, med Lars Rui i Flatdal, hvor hun siden boede, og blev, da hun døde, begraven ved Flatdals Kirke. Men hendes Ligsteen står på Hjartdal Kirkegård, hvor Manden måtte ligge alene.»* Lars og Gunhild hadde desse bonni: 1. Lars.. 2. Gunleik, g. m. Anne Olavsdotter Dale. 3. Halvor, g. 1. m. Ragnhild Johansdotter Sprange; ho døydde 1796, 30 år gamal. 2. m. Bergit Olavsdotter Dale. — I 1801 bur Lars på ein plass under Rui; han døydde 1825, 91 år gamal.
Sonen Gunleik Larsson vart ved Syndre Rui av far sin og sat med garden til han døydde 1836, 77 år gamal, kona døydde 1834, 67 år. Dei hadde desse bonni: 1. Lars. 2. Olav, g. m. Ingebjørg Bjønnsdotter Klomset. 3. Gregard, g. m. Anne Tovsdotter Midbøen, Ordal, Brunkeberg. 4. Gunhild, g. m. Svein Bjønnson Klomset (sjå Uppigard Klomset).
Sonen Gregard Gunleikson fekk Rui etter foreldri og sat med det til 1870. Han hadde. gjengi på lærarskulen i /Kvitseid, var styrar av konnmagasine i Flatdal og hadde mange tillitsyrke i bygdi. Han og Anne hadde fleire bonn, men nokre av dei døydde små. Desse var heime på Rui i 1865: 1. Gunleik, vart g. m. Svanaug Gunleiksdotter Vestre Dale. 2. Gunhild, g. m. Aslak O. Smedal. 3. Anne, g. m. Eivind Steinarson Skeie. 4. Gunhild, g. m. kyrkjesongar A. Negaard.
-Sonen Gunleik Gregardson fekk skøyte på garden i 1870 og sat med 'n til han døydde i 1912. Han og Svanaug hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Halvor Hougstogo. 2.
1 cÆttesagaer og Sagn fra Telemarken», s. 186.
Sonen Gregard Gunleikson fekk skøyte på garden i 1914 for 14 000,00 kr.
Husi på garden stod høgare uppi bakkane fyrr; der syner enno etter dei gamle tuftine. Stogo er kanhende bygd av Bjønn Blengsdalen, som au hev gjort mykje av innreidnaden. Lofte ber årstale 1792; ein ring i bursdynni hev årstale 1775, og inni lofte stend 1765. ;
Nordre Rui.
Her budde Gunnar Jonson, g. m. Dorte Jensdotter (sjå framanfyre). Han kaupte bykselen på dette som vart rekna 4 mælir av Torgeir Vetleson Aba (Hjartdal) i 1729. Det var skifte etter Gunnar i 1734. Bruttomedelen vart rekna 139 dalar, men skuldi var same summen, so bue hans gjorde seg nett upp. Dei hadde 7 bonn: 1. Guro. 2. Jon. 3. Jens. 4. Sakarias. 5. Olav. 6. Søren. 7. Anne.
Etter Gunnar bruka ymse eigedomen for Hjartdalpresten.
I 1770 fær Halvor Jarandson feste på eigedomen av sokneprest Tobiessøn i Hjartdal; men han hadde visst bruka garden ei tid der fyre.
Han og kona hadde desse bonni: 1. Tarald, g. m. Margit Olavsdotter Blika, dei var skylde i 2. og 3. led. 2. Aslaug. g. m. Lavrants Torson Grave. 3. Guro, g. m. Halvor Bjønnson Kasine. 4. Jarand, g. m. Turid Olavsdotter Blika (kanskje syster til Margit).
Sonen Tarald Halvorson fekk feste på eigedomen av sokneprest Tobiessøn. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Margit Kjetilsdotter (sjå Hegnin under Sundbø). 2. Halvor, g. m. Ingebjørg Gunleiksdotter. 3. Margit. 4. Bergit. 5. Jarand, g. m. Ingebjørg Jonsdotter Hougstoul. 6. Åsmund, g. m. Anne Olavsdotter (budde på Lid under Sundbø eit bel). Mor deira, Margit Olavsdotter, døydde 1842, 80 år gamal; faren var død fyrr. I 1822 søkjer sokneprest Hans Landstad um at Rui må bli lagt ut til enkjesæte for Seljord. Departemente stettar denne søknaden (sjå elles 1. bd.).
Kjetil og Sveinung Høljesønir Myklestogo fekk kongeleg skøyte på eigedomen i 1850. Sidan løyste Kjetil ut bror sin som budde på Svalastogo; Knut Myklestogo er au bror deira. Kjetil g. m. Ingebjørg Jonsdotter Hougsvoll i Svartdal. Dei hadde i all fall 2 bonn: 1. Hølje. 2. Kari, g. m. Torgrim Torgrimson Reinstoul.
for 1500 kr. og forlaug til verforeldri. Torgrim og Kari hadde desse bonni: 1. Kjetil, skulestyrar ved Hvittingfoss. 2. Hølje, g. m. Kari Eivindsdotter Hougstogo. 3. Anne. 4. Ingebjørg. 5. Torgrim, g. m. Margit Sundbø (sjå Granheim under Sundbø). 6. Olav. 7. Gunvald.
Sonen Hølje Torgrimson fekk skøyte på eigedomen i 1925 for 48 400,00 kr.
Han selde han att til syskini sine, Ingebjørg, Olav og Gunvald, som no er eigarar.
Husi på denne luten av garden stod ogso lenger uppi bakkane fyrr; vart flutt ned ikring 1870.
Upphaveleg plass under Nordre Rui. Fysste venda me finn plassen nemnd er i 1745. Då sel Jøren Bjønnson Øydgarden rudningsretten til denne plassen for. 30. dalar til ein heiter Jon Sveinson. Lensmann Guttorm Midbøen nemner ikkje Øydgarden under Rui; men han nemner tvo andre plassar, Floti og Berge, so det er rimeleg han hadde nemnt @ydgarden med, hadde han vori rudd i 1730; einaste kunde vera um plassen stod øydin då.
I 1774 fester hr. Tobiessøn i Hjartdal plassen til sersjant Olav Jonson på hans og, um han gifter seg, på kona si levetid. Olav gifte seg åre etter med Torbjørg Halvorsdotter Hougstogo. I 1798 var han enkjemann og gifte seg uppatt med Ingebjørg Halvorsdotter; ho døydde 1820, 66 år. Olav døydde åre fyrr, 79 år; han er då nemnd pensjonera sersjant. Med fysste kona hadde han 2 bonn: 1. Halvor, g. m. Margit Sveinsdotter Floti. 2. Torbjørg.
Sonen Halvor Olavson og systeri Torbjørg fekk festebrev på plassen i 1803 av Hjartdalspresten. I 1810 fekk Halvor'feste åleine. Han og Margit hadde dåvisst 2 bonn: 1. Olav. 2. Tor.
I 1844 fær Eivind Sondreson Skararud feste på plassen, og i 1851 kongeleg skøyte. Han var g. m. Gro Guttormsdotter Åse. Dei hadde desse bonni: 1. Såve. 2. Gunhild. 3. Gunhild, g. m. Tor Øyland. 4. Sondre, g. m. Gunloug Hansdotter Dalen. 5. Guttorm.
Eivind selde eigedomen i 1858 til Lars Olavson Jønneberg.
1-1866 selde han *n til Lars Olavson Mæland.
Han selde han i 1886 til Lars Olavson Århus, som eit par år etter selde han til eigaren av hovudgarden, Nord-Rui, og sidan hev 'n fylgt denne garden.
ter, Øydgarden. Dei hev då 2 bonn: 1. Sveinung. 2. Halvor. 5 og 2 år gamle.
Mæland.
Namne. Ein eldre mann fortel: Rui skulde deilast millom tri brør. Den eldste fekk Syndre Rui, den næsteldste Nord-Rui og den yngste fekk 3 mælir jord nordum der att; denne yngste kjende seg ofte vanhaldin med sin lut, og difor sa han stundom: «Eg likar ikkje mine mælir, eg.» Sidan vart dette jordstykke heitande Mæland. Bli uttala mæ'lann. Sogo um dei tri brørne høver ikkje, som me ser. Men det var i all fall tvo brør som fekk kvar sin lut av Rui: Gunleik og Halvor Larssønir. Den fysste fekk Syndre Rui, den andre fekk det noverande Mæland som i matrikelen i 1867 au er kalla Rui; likeins i folketeljingi frå 1801. — Dette ihoplagt tykkjer tyda sterkt på at namne kjem av skyldeiningi mæle. Eigedomen svarar til dei 2 mælir skyld i Rui som høyrde Flatdal kyrkje til.
Eigarar og brukarar. Som nemnt høyrde eigedomen til Flatdal kyrkje so langt attende me høyrer noko um Rui, og då kyrkja vart selt, so fylgde denne luten dei som åtte kyrkja. Elles vart vel denne kyrkjeluten bruka av uppsitjarane på Rui. Det er vel snaudt um det er bygt på eigedomen fyrr i 1770-åri.
I 1777 fær Halvor Jørenson skøyte på 2 mælir høyrande til Flatdal kyrkje for 20 dalar av Olav Amundson og Sondre Ebbeson (Hougstogo).
Lars Larsson Rui fær skøyte på eigedomen for 120 dalar av Halvor i 1780 (sjå elles under Syndre Rui).
Han let eigedomen til sonen sin Halvor Larsson i 1788. Halvor var g. 1. m. Ragnhild Johansdotter Sprange (døydde 1796, 30 år gamal). 2. m. Bergit Olavsdotter Dale. Med fysste kona hadde han tvo bonn: 1. Lars. 2. Olav, g. m. Anne Halvorsdotter Espelid. Med seinste kona eitt bån: 3. Gunleik, g. m. Liv Folkvardsdotter Blika (vart buande på Dale, var timmermann, hev m. a. sett upp stogubygningen på Mæland). Halvor døydde i 1842, 80 år gamal.
Sonen Olav Halvorson fekk skøyte på eigedomen i 1841. Olav var ein flink spelemann som ofte var saman med Myllaren. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Halvor, f. 1829, g. m. Tone Olavsdotter Tytegrav. 2. Ragnhild, g. m. Knut Eivindson Hatveit, Morgedal: 3. Lars. 4. Knut, f. 1840 (sjå under bolken Bygdediktarar). 5. Olav. 6. Halvor; g. m. Ingebjørg Gunleiksdotter Dale.
Sonen Halvor Olavson fekk skøyte av mor si i 1865. Han hadde gjengi lærarskulen i Kvitseid. Han var lærar ei tid, so kom han på kontore åt futen Christensen på Klomset i Seljord, sidan var han på skrivar- og lensmannskontor. Då lensmann Grave var på Stortinge, styrde han lensmannsumbode i Seljord. I 1872 vart han tilsett som lensmann i Lunde og hadde dette umbode til i 1904: døydde på Mæland 19/7 1908. Tone døydde nokre dagar fyre. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, lærar. 2. Guro, g. m. kyrkjesongar Halvor Sørensen frå Beherad. 3. Ingebjørg g. m. Aslak Eivindson Gåserud, Flåbygd.
Mæland selde lensmannen til brørne sine Olav og Halvor Olavsønir; sidan vart Halvor eigar åleine. Halvor og Ingebjørg hadde desse bonni: 4. Olav, g. m. Gunhild Halvorsdotter Midbøen frå Svartdal. 2. Gunleik, g. m. Ingebjørg Taraldsdotter Råstogo.
Sonen Olav Halvorson fekk skøyte på garden av far sin i 1922 for 1080000 kr. og forlaug; men han hadde kaupt garden fyrr.
Til Mæland høyrer tvo stoular uppå Mælefjøll, Sitje og Fjøllstoul. 32 — Seljord IL I 1729 kauper Mikkel Sakariasson plassane Floti og Nyhus for 32 dalar av Olav Sveinson og Tor Arneson Tvingelid. I 1715 feste skifteskrivaren Ivar Struch plassen Nyhus til Anne og Sigrid Gunleiksdøttrar Rui (sjå under Rui her framanfyre). Den eine av desse gjentune. Anne. gift med kauparen av desse plassane: den andre, Sigrid, med Tor Tvingelid. — Dette er fysste venda me finn Flöti nemnt.
Lensmann Guttorm Midbøen fortel i meldingi si frå 1730 at under Rui er rudningsplassen Floti. Det bur da her ei kvinne heiter Gurid, 59 ar gamal, tvo gjentungar, Asgerd og Asbjørg, 5 og 4 år gamle, og tvo senir, Sondre og Olav, 15 og 3 år gamle. Gurid er vel mor til desse andre.
Ved skifte etter Johannes Halvorson Sprange, g. m. Anne Sveinungsdotter, i 1746 bli det upplyst at Johannes åtte plassen Floti au, attåt Sprange. Floti hadde han kaupt av Andbjørg Knutsdotter, men hadde ikkje noko brev på det. Plassen då verdsett 27 dalar, medan Sprange, som han hadde kaupt av Kjetil Vigleikson, vart verdsett 17 dalar. Johannes og Anne hadde 2 bonn: 1. Halvor, g. m. Liv Knutsdotter Øvrebø, vart klokkar i Moland (sjå under bolken bygdediktarar I bd). 2. Ingebjørg, g. m. soldat Bjønn Torgjusson Eileivstjenn frå Lårdal. Det var 45 dalar i arv etter Johannes.
Sonen Halvor Johannesson i Fyresdal sel Fldti i 1772 til Svein Olavson Blika for 59 dalar. S. å. fær han byksel på plassen av sokneprest Tobiessøn i Hjartdal. Han vart i 1775 g. m. Torbjørg Halvorsdotter Strond. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Halvor, g. m. Tone Halvorsdotter. 3. Margit, g. m. Halvor Olavson Øydgarden (sjå framanfyre). 4. Knut. 5. Anund, g. m. Ase Olavsdotter Gotuhus (sjå Aren under Hougstogo). Svein døydde 1823, 80 år; kona hans 1827, 73 år.
Sonen Halvor Sveinson sat på plassen etter faren. Han og Tone hadde dåvisst desse bonni: 1. Gunleik. 2. Olav. 3. Halvor.
Halvor Larsson (sjå under Mæland) skøytar i 1841 Floti til sonen sin Olav Halvorson (sjå au under Mæland).
Han skøytar eigedomen i 1855 til bror sin Lars Halvorson, g. m. Åsne Knutsdotter (Åsen?) Dei hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Guro. 3. Ragnhild. 4. Else. 5. Gunhild.
Han selde eigedomen til Knut Eivindson, som var fødd i Vinje, g. m. Ragnhild Olavsdotter Mæland. Dei hadde desse bonni: 1.
Gunhild. 6. Knut. 7. Halvor. 8. Olav.
I 1881 selde han Flöti' til Targeir Eirikson Klokkarstogo, g. m. Margit Jørensdotter Fjostuft. Dei hadde 2 bonn: 1. Eirik. 2. Bergit.
Hans Olavson Moen, g. m. Anne Kristoffersdotter Tveiten, fekk skøyte på eigedomen i 1913 for 21 000,— kr.
Stogo på Flöti er bygd av fyrrnemnde Bjønn Blengsdalen. som noverande eigar er i ætt med.
I fysstningi av 1700-tale er nemnt plassen Nyhus under Rui (sjå framanfyre under Floti).
I 1730 er nemnt Plassen Berge under Rui. Der budde då ei « husqvinde» heitte Gunnbjørg, som var 59 år. Det var 6 småfé på denne plassen. Trond Halvorson Svalastogo er s. å. nemnd eigar til plassen, som då er verdsett 16 dalar.
Skifteskrivar Ivar Struck feste denne plassen i 1717 til Vigleik Kjetilson som kanskje hadde vori g. m. Gunbjørg som er nemnd i 1730.
Hev vori grannegarden til Rui og ligg eit noko stykke sunnan den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. Namne hev vori skrivi « i Sonby» 1503, «i Sondbø» 1545, i dei seinaste 300 ari mest «Sundbø». Den gln. formi av namne var vel Sunnbær: bli no uttala sönnbø. Hev vel vori den syndre garden i det gamle Råbø.
I slutten av 1500-tale var Sundbø rekna full gard. Skyldi var kring 1650 6 in. i 1754 sett ned til 514 tn. Stod i det til inn i 1800-tale. So langt attende me kan fylgje denne garden hev han vori bondegods.
Buskapen på Sundbø var i 1657: 2 hestar, 12 kyr og kvigur, 5 sauir og geitar, 1 bukk og 2 grisir.
I matrikelframlegge frå 1723 stend det at det under Sundbø er 4 husmennar som (tilsaman) sår 1 tn. bygg: der er sagtimmerskog av gran og furu og den årlege drifti or skogen er rekna 1 settung skyld; sæter som trengst; ei bekkjekvenn høyrer garden til. Der er grunn og steinut jord, men lett å vinne. Dei sådde 6 tn. bygg og avla 12 lass høy. Fødsla var sett til: 2 hestar, 11 kyr og 3 kvigur. Framlegg um å minka skyldi med 6 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på Syndre Sundbø fødde 2 hestar, 9 kyr og 6 kvigur og so 3 småkretur.
garden høyrde plassane Vassmoen og Lid. — På Nordre Sundbø fødde dei 2 hestar, 11 kyr og 5 kvigur og so 5 småkretur. Plassane Lid og Hougen høyrde garden til.
sådde dei 2 mælir på måle og avla derav 7 kvartel. Dei reidde ikkje ut nokon soldat på Sundbø-gardane som elles vanleg var då. Det var eit fiskeri til båe gardane. Um skogen nemner han inginting.
I matrikelen frå 1867 bli det meldt at dei på alle bruki til Sundbø sådde: 137/g tn. bygg, 34 tn. havre og 40 tn. jordeple. Dei avla: 111% tn. bygg. 5 tn. havre, 215 tn. jordeple og 330 skpd. høy. Fødsla var: 3 hestar, 35 kyr, 1 kvige og 46 sauir. Skogen gav årleg ei nettoinntekt på 13 dalar. Bruki var jamt ivi godt dyrka. Det høyrde noko fiskeri til.
Sundbø er vel rudd i fysstningi av vikingtidi. Her hev vori sers mange gravhaugar og gjort mange funn frå vikingtidi. Den største og mest kjende av desse haugane er Glomshoug, pålag 40 stig rundt i kring og nokolite høg. Haugen hev namn etter ei fæl kjempe som heitte Glom som skal vera gravlagd her. Me let M. B. Landstad fortelja:
1 cÆttesagaer og Sagn fra Telemarken».
i Manndal, og som formodes at have eiet hele Dalen siden han fører dens Navn. På samme Tid boede der en Kempe i Flatdal, som hed Glom Sundbø. De var begge større og stærkere end andre Folk; der kunde Ingen måle sig med dem. Men de vilde: engang måle Styrke med hverandre indbyrdes. Så gik de op på Høydals-Eggen, et høit Fjeld ovenfor Langelien (Langlem), toge hver sin steenhelle og vilde forsøke hvem der kunde kaste lengst. Så var det deres Aftale, at der Hellen faldt ned, vilde de begraves og den skulde vorde deres Bautasteen. Nogle sige, at de kastede efter Flatdals Kirke for at slå den ned, og gjør dem således til jutuler, og vist er det, at havde Slée (Slode) Mandals Helle truffet den lille Flatdals Kirke, sa havde den sikkert drattet over ende, thi stor var Gloms Steen, men Sloes Helle var endnu større. Glom kastede længst. Hans Helle gik Kirken forbi og faldt ned ved Sundbø i Flatdal. Det var et Tomils Kast med en Steen, som der nu skal flere Karle til at løfte. Der ligger Glom Sundbø begraven i Glomshaug og Hellen blev reist over ham og stod der indtil Veivæsenet fandt den tjenlig til Milestolpe. Da mistede Glom sin Gravsteen; men det er som om den skammede sig ved at stå til Veimærke for alt det Småkryp som nu færdes i Flåtdal og den holder derfor på at gjemme sig ned i Myren, så at Ingen skal se den. På Glomshaug skal også have stået en anden Steen med påristede Runer, men dersom see vore Sagn fra Ommersdal.
Wille nemner au Glomshoug i boki si um Seljord:
«Gården nordre Sundbø, hvor der i de hedenske Tider skal efter Tradition have levet en Kiempe, kaldet Glom Sundbø, som strax derhos skal ligge begraven i en Høi kaldet Glomshaug. På samme Grav har der tilforn stået tvende Bautestene, hvoraf den ene er uden Skrift, og står der endnu. Den anden, 3 alen 15 Tom. lang og 18 Tom. bred, har Rune-Bogstaver.» ;
Eigarar og brukarar. Sundbø er fysste venda funni nemnt i eit brev frå 1503 der 5 mann vitnar at dei var i Sundbø og såg og høyrde på at Amund Gjermundson og Ivar Torbjørnson gjorde upp erveskrifte etter Amund Ospakson, morfar til Amund Geirmundson, og at Amund godkjende Ivar sitt rekneskap vedkomande jordegods og lausøyre. (D. N. XIII, s. 144). Um dette gjeld Sundbøfolk, eller Sundbø var tingstad då og breve av den grunn skrivi der, er vel uvisst.
1 Sjå I. bd. under Flatdals kyrkje. Sjå au N. Nicolaysen, N. Fornlevninger, s. 224.
og 3 menn frå Brunkeberg og Kvitseid var i Sundbø i Flatdal, og der vart Torstein Reidulvson og Geirmund Torleivson samde; til stadar var au Ølver (Ulv) Eivindson på Åse. Sistnemnde vart bodin heim til Geirmund. Geirmund reiste fysst heim, og eit bil etter reiste Ølver heim etter 'n. Koss dei sidan vart samde, veit ein ikkje, men då dei gjekk, var dei venir. (D. N. X. s. 779). —Dette breve skulde tyda på at Sundbø då var tingstad. Innhalde visar m. a. på eitkvart millom Ølver og Geirmund som ikkje stend i breve. (Sjå au under Åse.)
Fire mann gjer i eit brev frå 1561 kunnigt at Peder Bildt og ridefut Hans Stabell, fekk skatt av Hans Nilsson i Svartdal og fekk kvitting for den. Det var i Sundbø denne skatten var betala. (D. N. VII, s. 840). — Dette breve au skulde tyda på at Sundbø var tingstad då.
Biskop Jens Nilssøn nemner Sundbø då han fér framum garden på visitatsferdi si i 1595.
Den fysste eigaren og brukaren me veit namne på til Sundbø heiter Helge. Han er nemnd i lensrekneskapi frå 1593 til ikring 1620. Han åtte 4 in. skyld i garden. Attåt åtte han 114 tn. i Verpe og 1 tn. i Geitåsane. Kona hans er vel den Gunhild som svarar skatt av Sundbø i 1620-åri. For 1628 stend det i rekneskapi at ho er død og godse hennar «bortbytt» millom ervingane.
I 1630-åri og til inn i 1640-åri er det au ei Gunhild som betalar skatt av garden. Det er vel helst dotter til fyrrnemnde.
Bjønn O. Sundbø med kone, son, 2 døttrar og ei tenestgjente betalar kopskatt i 1645. Kona hans var dotter til Halvor Eirikstein i Bøherad. :
Knut heiter brukaren i 1650, men han eig ikkje noko i garden. Eigaren er: Helge Midsund, Kvitseid, 134 tn., Gregard Ase 234 tn.. og Halvor Midgarden, Rauland, 116 tn.
Straks etter heiter brukaren Eivind, og kona hans heiter Gunhild, som kanskje er den same som er nemnd framanfor. I 1664 eig Eivind sjav 3 tn. i Sundbø med byksel ivi all garden, Steinar Nordgarden 114 tn. og Anne Midgarden (truleg enkja etter ovannemnde Halvor Midgarden) 1% tn. Etter at kyrkjeboki for Seljord tek til i 1654, hev Eivind og Gunhild desse bonni til dåpen: 1. Svanaug, f. 1654. 2. Tone, f. 1657. 3. Såve, gjente, f. 1660. 4. Eivind, 1667. I 1664 er far deira 46 år gamal. I 1660 betala han odelsskatt av: 2 tn. i Skori, 4 mælir i Berge, 1 tn. i Lundevall, 14 tn. i Nesteteig, 1 tn. i «Bergen» og 2 tn. 3 kvartel i Sundbø. I 1670 114 tn. i Sundbø; dette må vera bonni etter Eivind som altso måtte vera bror til Olav Ase og båe sønine til lensmann Gregard Åse. (Sjå au Ø. Skori.)
Den Helge Sundbø, som m. a. er nemnd i 1670, er kanskje ogso son av ovannemnde Eivind og heitte vel etter bestefar sin på morsida. Sistnemnde år åtte han: 5 tn. i Dysjå, 4 tn. i Mjelland, 2 tn. i Berge, 1 tn. i Løkslid (?), 1 tn. i Karls-Opsal, alle desse gardar visst i Hjartdal; 1 tn. i Hovde, % tn. i Lygndal (?), visst båe i Tuddal; 2 tn. i Øvre og 1 tn. 1 kvartel i Nedre Hatveit i Brunkeberg; 3 kvartel i Midsund i Kvitseid; 2 kvartel i Dyrland. Tilsaman bli dette 19 tn. skyld. Kanskje Helge kunde ha gifta seg til alt detta jordegodse i Hjartdal. — Det er vel den same Helge som bur på Sundbø og svarar skatt av garden frå i slutten av 1660-åri til i slutten av 1670-ari; men i kyrkjeboki for Seljord ser ein ikkje at han hev havt bonn til dåpen.
Næste uppsitjaren på Sundbø heitte Bjonn og er son til Olav Gregardson Åse. Han bruka garden til han døydde 1693, 41 år gamal; han er skrivin for Åse då han i 1678 gifte seg med Signe Halvorsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Torgjuls, f. 1679. døydde visst straks. 2. Torgjuls, f. 1680, døydde ung. 3. Liv, f. 1680, g. m. Olav Knutson Groven. 4. Gregard, f. 1683, g. m. Anne Sørensdotter Kvåle (sjå Åse). 5. Gunhild. døydde 1708, kring 23 år gl. 6. Såve, g. m. Sondre Torson Grave (sjå Grave i Seljord). 7. Oluf, f. 1689, døydde straks. 8. Guro, f. 1690, døydde 14 år gamal.
Bjønn døydde kring midten av 1690-åri og enkja Signe Halvorsdotter gifte seg 2. m. Kjetil Torkjeldson. Han vart då sitjande på garden til han døydde i 1716. Var kanskje utanbygds ifrå. Lausøyremedelen etter 'n var netto 109 dalar. Attåt åtte han 414 tn. m. b. i Sundbø, 414 sett. i Åse og 114 tn. i Havstein, Gransherad. Kjetil og Signe hadde 2 bonn: 1. Bjønn,/g. 1. m. Gunhild Eivindsdotter Minnsgjord, g. 2. m. Helga Halvorsdotter. 2. Torkjeld, g. m. Ragna Sørensdotter Kvåle.
Enkja Signe Halvorsdotter sat med garden til ho døydde kring 1725. Ved skifte etter henne var bruttomedelen 355 dalar, her då medrekna 2 tn. 3 kvartel skyld m. b. i Sundbø for 237 dalar og i Åse 414 sett. for 26 dalar.
Ved desse tidir bli Sundbø deila i 2 lutir med 3 in. skyld på kvar, Syndre og Nordre. : Dette vart Bjønn Kjetilson eigande. I 1757 sel han 2 tn. i eigedomen til sonen sin, Kjetil, for 598 dalar, og i 1763 sel han den tridje tunna au for 596 dalar. Fysste kona hans er det skifte etter i 1726. Nettomedelen var då 440 dalar, her medrekna 1% tn. skyld i Sundbø, 114 tn. i Havstein, 134 sett. i Eiulvsås og nokre mindre postur. Dei hadde 3 bonn: 1. Anne, g. m. Torgeir Tovson Rørtveit. 2. Kjersti, g. m. Anders Sommundson (sjå under Syndre Rui, Flatdal). 3. Såve, g. m. Torbjønn Vetleson. Bjønn og andre kona hans, Helge, døydde tett etter einannan, han 11. og ho 15. mars 1764, 72 og 70 år gamle. Dei hadde sonen Kjetil, g. m. Kari Sveinsdotter Klomset. Bue etter dei var netto 323 dalar. M. a. var der ein bibel og 6 andre gudelege bøkar. Bjønn hadde tilgode 300 dalar av Torgeir Tovson Rørtveit, mågen sin, som hadde pantsett 114 tn. i Rørtveit for det.
I heile Sundbø var i 1705 pantsett 114 tn. u. b. til Aslak Sandolvson Midgarden. Denne panten løyste Bjønn og Torkjeld Kjetilsønir inn med 60 dalar i 1753.
Sonen Kjetil Bjønnson kaupte som sagt 2 tn. i garden av far sin i 1757, medan faren heldt att 1 tn.
Desse 2 tn. og den 3dje med, som faren åtte, makaskifte Kjetil frå seg til Steinar Eivindson Skeie og fekk att Nordre og Nedre Håtveit i Morgedal; det var i 1762. Åre etter fekk Steinar skøyte på den eine tunna i garden av Bjønn (sjå elles under Skeie). Um Kjetil sjå pl. Haugen under Klomset og Vassmoen her nedanfyre.
I 1778 vart det sett upp grensur og deile millom dei ymse lutir som Sundbø då var deila i.
Eivind Steinarson fekk skøyte av far sin i 1787. Han var g. m. Kristi Guttormsdotter Midbøen. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. Helge Eivindson Natadal. 2. Gunhild, g. m. Olav Vetleson Bakken. 3. Anne, g. m. Olav Sondreson Hougstogo. 4. Bergit, g. m. Halvor Sondreson Hougstogo. 5. Steinar, døydde ugift 1809, 20 &r gamal. 6. Kjersti, g. m. Tor Sondreson Hougstogo. 7. Gro, g. m. Helge Kjetilson Øvland.
Sonen Steinar Eivindson fekk skøyte på garden i 1808, men døydde åre etter.
Versonen Helge Fivindson Natadal fær skøyte i 1811 for 3000 dalar. Men han budde ikkje her. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Fivind, g. m. Anne Aslaksdotter Kostveit, Rauland. 2. Steinar, g. m. Hæge Halvorsdotter (sjå Natadal). 3. Gunhild.
1843, 29 år gl. 6. Helge. 7. Eivind.
Syndre Sundbø vart kring 1830 deila i tvo lutir, Sudistogu Sundbø og Selstød, millom Eivind og Guttorm Helgesønir.
Sudistogu Sundbø.
Dette fekk Eivind Helgeson. Far hans fastset i 1833 at han skal ha: plassen Kjota under Natadal; plassane Hougen, Hakadalen og Lid under Sundbø; Hakadalsøyane. Dessutan halvdeilen i resti av Syndre Sundbø. Til denne luten høyrde ogso Stakstoul. Eivind og Anne hadde ein son heitte Helge, men han døydde 1837, 12 ar gamal.
Anne Aslaksdotter vart enkje og gifte seg att med Torstein Aksvik, Rauland; men han au døydde fyre Anne.
I 1870 selde ho Sudistogu til landhandlar O. A. Olsen. Åre fyrr selde ho Heidstykke undan garden til Eivind Helgeson Nordgarden. :
Eit par ar etter selde landhandlar Olsen garden til Sigurd Nilsson Telnes, og han hadde det til i 1888 og budde her, so flutte han til Yttre Nes (sjå der). ;
Då kaupte Halvor Halvorson Hove, g. m. Anne Jonsdotter Hjartsjå, Hjartdal, garden. Syttan år gamal för han til Australia og var der i 15 år og vart eigar av fleire gruvur der, kom so hit att og var heime eitt år, og so reiste han attende og selde gruvune. På heimferdi var han framum Palestina og såg seg um der, og var ogso innum Egyptaland. Han og Anne hev havt desse bonni: 1. Halvor, død. 2. Anne. 3. Gunda. 4. Ingeborg. 5. Johanne. 6. Jon. 7. Olav.
I 1897 kaupte Seljord kommune garden av Halvor til Gamleheim. (eller «Fatiggard> som dei au kallar 'n). Kommuna bygde ein tvohøgda bygning der, attåt den halvannan høgdes stogubygningen som stod der fyrr.
Selstød (br. nr. 6).
Denne luten fekk Guttorm Helgeson skøyte på av far sin i 1836.
Her vart vel då nybygt.
bygt upp av magatelgt timmer.
vendur, so ho hev nok stadi andre stadir fyrr.
- bjørg hadde desse bonni: 1. Helge, g. m. Ingebjørg Steinulvsdotter Svalastogo. 2. Eivind. 3. Gunhild. 4. Kjersti.
Helgeson Nordgarden, men ho heldt seg undan bruksrett til plassen Juvskos; det var i 1869.
Eivind makaskifte det burt til Kjetil Torkjeldson Sundbø, g. m. Såve Gunleiksdotter Vassmoen, i 1878. Dei hadde dotteri Anne, g. m. Andres Sveinungson Grave i Bøherad.
Versonen Andres Sveinungson fekk skøyte på dette, Støylesetstykke (br. 3) og Heidstykke (br. 8) av vermor si i 1894 for 3500,00 kr. og forlaug. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. m. Gunhild Halvorsdotter Eirikstein i Bøherad. 2. Sveinung, flutte på Austlande. 3. Kari, g. m. Eivind O. Skogen. 4. Anne, g. m. Tor Å. Sandnes (sjå Sandnes her nedanfyre). 5. Egeleiv.
Sonen Kjetil Andresson fekk skøyte på ovannemnde eigedomar av far sin i 1909 for 8000.00 kr. og forlaug til foreldri.
Nordre Sundbø.
Torkjeld Kjetilson fekk dette ved deilingi av garden i 1720-åri. Som framanfyre nemnt vart han g. m. Ragna Sørensdotter Kvåle, dotter til den rike Søren Gunleikson (sjå m. a. under Vindal). Ho døydde 1756, 57 år gamal. Bue deira vart då rekna netto 733 dalar. Heri var då medrekna 1. Nordre Sundbø 3 tn. for 400 dalar. 2. Svalastogo i Hjartdal 1 tn. m. b. som Torkjeld i 1750 hadde kaupt av Hans Sørenson Svalastogo for 200 dalar, ' vart rekna 133 dalar. — Torkjeld døydde 13/3 1771, 72 år gamal. Ved skifte etter honom var nettomedelen rekna 759 dalar; heri var då medrekna 2 tn. m. b. i Nordre Sundbø for 600 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. 1. m. Åsne Knutsdotter Myklestogo, 2. m. Kjersti Sørensdotter Åse. 2. Gunhild, g. m. Gunleik Johansson Svalastogo i Hjartdal, bror til Halvor Johansson i Hjartdal (sjå nedanfyre). 3. Anne, g. m. Helge Eirikson Akre i Hjartdal. 4. Lisbet, døydde samstundes med faren, 25 år gamal; ho hadde fange og hadde alltid vori helselaus, stend det i kyrkjeboki.
Ikring 1770 bli denne luten atter deila i tvo millom sonen Kjetil Torkjeldson og mågen Gunleik Johanson Svalastogo.
Sanden (br. nr. 1).
Denne luten fekk. Kjetil Torkjeldson. Hertil høyrde attåt dei vanlege herlegdomar: «Traer åker» og plassane Hougen, Gjuvskos og Kjøta og so Lid. Ho Åsne, fysste kona til Kjetil, døydde i sonen 1. Torkjeld, g. m. Anne Bjønnsdotter Sundbø. Med andre kona hadde han desse bonni: 2. Gregard. 3. Søren: desse 2 døydde samstundes 1793, 13 og 8 år gamlé. 4. Åsne, ugift. Kjetil døydde 1790, 56 år gamal; han drukna i ein litin bekk, stend det i kyrkjeboki.
Sonen Torkjeld Kjetilson vart ved eigedomen etter faren. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Åsne, g. m. Gregard Guttormson Åse. 2. Kjetil, g. m. Såve Eilivsdotter Loftsgarden. 3. Bjønn, g. m. Ragnhild Torgjusdotter. 4. Knut.
Sonen Kjetil Torkjeldson fekk skøyte av far sin i 1860. Han og Såve hadde dotteri Anne.
Bjønn Torkjeldson, broren, hadde au ein lut av denne eigedomen og budde her. Han og Ragnhild hadde desse bonni: 1. Torkjeld. 2. Knut. 3. Anne. 4. Anne. 5. Bjønn. Men då Bjønn døydde i slutten av 1870-åri, selde enkja denne luten til Kjetil. Han makeskifte burt garden til Eivind Helgeson Nordgarden i 1878.
Eivind Helgeson (sjå under Sudigard Nordgarden i Seljord) selde eigedomen i 1888 for 8000.00 kr. til Eivind Knutson Floti, g. m. Ingebjørg Sveinungsdotter Hougstogo, syster til ordførar var, Halvor Hougstogo og til Gunhild, kona åt Sommund Rynjom som hadde Gjorde eit bel. Eivind og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Sveinung. 2. Knut, g. m. Anne Fivindsdotter Rjukan frå Nesherad.
. Skifteretten i bue etter foreldri gav sønine Sveinung og Knut Eivindsønir heimel på eigedomen, som då vart rekna 9000,00 kr.; det var i 1900. Knut vart visst sidan eigar åleine; han døydde i ung alder ikr. 1920. Ved skifte fekk einaste båne hans, Ingebjørg, heimel på eigedomen for 43 800,00 kr. I 1927 selde formyndarane hennar garden til Halvor A. Sundbø for 25 000,00 kr., og eit par år etter kaupte Olav Olavson Skornes frå Hjartdal eigedomen for 26 000,00 kr. Han g. m. Anne Jonsdotter Hjartsjå, Hjartdal.
Enkja etter Knut Eivindson gifte seg att med Halvor Grønset, og dei budde på garden og hadde 2 bonn.
Gjorde (br. nr. 4).
Mågen Gunleik Johansson Svalastogo, g. m. Gunhild Tarkjeldsdotter, vart ved denne luten. Hertil høyrde au Vassmoen. Han hadde budt her fyre verfaren døydde au. Hadde dette til han døydde nyårsdagen 1774, 50 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Johans, døydde ugift straks etter faren, ikr. 25 år gamal. 2. Signe, kyrkjeboki). 3. Tarkjeld, g. m. Guro Halvorsdotter Rui, døydde 1796, 40 år gamal, 2. m. Ingebjørg Olavsdotter. 4. Olåv, g. m. Margit Råmundsdotter Rui (Nordbygdi; sjå der).
Sonen Tarkjeld Gunleikson fær skøyte på dette i 1785 og skulde svara mor si forlaug. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Gunleik, g. m. Margit Larsdotter Blengsdalen. 2. Halvor (sjå under Rui i Seljord). 3. Gunhild. 4. Anne. Tarkjeld døydde 1842, 81 år gamal; Ingebjørg, andre kona hans, døydde s. å., 71 år gamal; med henne hadde han eitt bån: 5. Olav, døydde 1815, 16 år.
Sonen Gunleik Tarkjeldson fær skøyte på eigedomen av far sin og hev han til i 1841. Då sel han 'n til sonen sin Tarkjeld Gunleikson, g. m. Margit Gunleiksdotter Bringa.
Våren 1843 fer Gunleik med kona og desse bonni til Amerika: 1. Guro, 32 år. 2. Olav, 24 år. 3. Såve, 22 år. 4. Ingebjørg, 19 år. 5. Anne, 17 år. 6. Lars, 14 år. 7. Halvor, 11 år. 8. Gregard, 6 år. Dessutan reiste sonen 9. Tarkjeld, 27 år, og kona hans, Margit, 28 år. Gunleik og Margit, foreldri deira, var då 58 og 52 år gamle. Attåt hadde Gunleik og Margit ei dotter 10. Gunhild, g. m. Eileiv Leivson Moen (sjå under Loftsgarden).
Tarkjeld selde garden til Sveinung Bjørnson Klomset, g. m. Margit Taraldsdotter Råstogo. Han sit med garden til han døydde i slutten av 1850-åri. Dei hadde desse bonni: 1. Bjønn. 2. Tarald. Båe ugifte. Tarald var ein dugande treskjerar og gjorde mange ferdir utanlands. Budde hjå skyldfolki sine på Uppigard Klomset.
Sonen Bjønn Sveinungson vart ved garden etter foreldri.
Han selde han i slutten av 1870-åri til Knut Halvorson Lidstoul (sjå under Venås), og han selde eigedomen til Sommund Asmundson Rynjom, g. m. Gunhild Sveinungsdotter Hougstogo; skøyte 1895. Tri år etter selde han det til Halvor Halvorson (Hove) for 7800,00 kr. (sjå under Sudistogo Sundbø).
Vassmoen (br. nr. 5).
Dette er ein eldgamal plass, visst rudd i fysste halvdeil av 1600-tale. Men me veit lite um folki som hev budt her gjenom tidine.
Torgeir: heitte mannen her ikring midten av 1600-tale. Han døydde 1676, 67 år gamal. Kona hans heitte Asbjørg og døydde 1672. Etter kyrkjeboki hadde dei desse bonni til dåpen: 1. Margrete. 2. Asbjønn. 3. Hæge. 4. Såve. | til fyrre, med di eldste sonen hans heitte Torgeir (døydde 1697, 19 år gamal). Dessutan hadde han bonni Gurid og Torbjønn. Kona hans heitte Liv Levordsdotter og døydde 1701, 70 år gamal.
I 1703 døydde Signe Kjetilsdotter «i Vassmoen», 65 år gamal, og i 1706 Gunnar Såveson Vassmoen, 69 år.
No kjem det ein bolk som me ikkje høyrer gjeti det er folk på Vassmoen, so ein kunde tru plassen stod øydin eller vart bruka under hovudgarden.
I kring 1760 budde det ein mann her heitte Hans.
I 1774g¢r det skifte etter kona til Kjetil Bjønnson, komin frå Sundbø, ai Sveinsdotter, komi frå Uppigard Klomset (sjå der og plassen Hougen under same). Nettomedelen etter henne var 59 dalar. Ho hadde ervt 33/5 settung etter mor si og 213/55 sett. etter far sin i Klomset, verdsett i alt for 102 dalar. Det ser ikkje ut til han hadde noko rådvelde ivi plassen.
Kjetil Olavson Gjuvskos, g. m. Ingebjørg Johansdotter, budde her ikring 1800 og utetter. Kona hans døydde 1846. 80 år gamal. * Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Hæge Olavsdotter (sjå Gjuvskos). 2. Johans. 3. Margit, g. m. Olav Taraldson Rui (Flatdal), sjå Hegni u. Sundbø.
Torkjeld Gunleikson Sundbø, eigar av br. nr.
Vassmoen.
Gunleiksdotter Sundbø. Det var skifte etter Olav i 1861. Dei hadde desse bonni: 1. Gunleik, g. m. Gunhild Halvorsdotter Eiulvsås. 2. Svanaug. 3. Ingebjørg. 4. Aslaug. 5. Hæge. 6. Guro.
Sonen Gunleik Olavson fekk heimel på eigedomen ved skifte etter faren. Mor hans fekk forlaug; systrane hans fekk ikring 62 dalar kvar i arv. Gunleik var ein stillfarande, flink mann. Han dreiv mykje med fisking i Flatsjå som var sers fiskerikt då. Han og Gunhild hadde desse bonni: 4. Guro. 2. Olav. 3. Anne. 4. Halvor, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Bøle. 5. Ingebjørg. 6. Margit.
I 1910 fekk sonen Halvor Gunleikson skøyte på eigedomen av foreldri for 3000,00 kr. Med i handelen fylgde då fiskerett i Flatsjå og eit kvennhus på Strond eigur ved Heggenesbekken. Halvor døydde longe i 1912, 43 år gamal.
Enkja Ingebjørg Olavsdotter selde garden i 1918 til bror sin Olav Olavson Barstad for 12 000.00 kr.
Halvor Nilsen Tvedten fortel i «Sagn fra Telemarken» denne segni:* «Ved Flatsjå ligger Eiendommen Vasmoen. Der levede for længere Tid tilbage en fattig Enke med mange små Børn i Stuen, der står ved en større Fjeldbæk tæt under Fjeldet. I den Tid fantes der oppe i Fjeldbygderne ikke Spor av ordnet Fattigvæsen eller nogen Veibestyrelse. Konen boede langt fra Folk og Sneen var falden så stor, at det for en dårlig klædt Kvinde næsten var en Umulighed at komme til Folk. Det var en Julaften, og hun viste ingen Råd. hvorfor hun i from Hengivenhed anbefalede sig og sine små Børn til Herrens Forsyn, og enhver, som gjør dette. bliver aldrig bedragen. Heller ikke Enken blev skuffet: thi om Morgenen, da hun vilde se ud. blev hun høilig forbauset ved at se trende Ulve, der lå døde tæt ved hendes Dør. Ulvene var om Natten høit oppe i Fjeldet kommen ud på Bækkeleiet. som var fuldt av glat Is under Nysneen, og var derfor faldne udover Fjeldet ned til Enkens Stue.
Stogo som no stend på Vassmoen er timra av Bjønn Blengsdalen.
Hougen (br. nr. 2).
Dette er longe nemnt som «Rydningsplads» av lensmann Guttorm Midbøen i 1730.
1 S. 109.
er so mange plassar med dette namne.
Kring 1800 og utetter til i 1830-åri budde Halvor Olavson Gjuvskos her, g. 1. m. Anlaug Eivindsdotter, 2. m. Gunhild Olavsdotter. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Olav, 2. Eivind. Med andre kona: 3. Gunleik. 4. Guttorm.
Sonen Olav Halvorson ser det ut til au hadde plassen eit bel.
Halvor Halvorson Mæland, g. m. dotter til Olav Halvorson, Ragnhild, budde her au eit bel. I 1842 hadde dei sonen Halvor til dåpen.
I 1865 budde Halvor Tovson her; han var fødd i Hjartdal og var då 42 år gamal. Kona hans heitte Gunhild Eivindsdotter og var 35 år. Samstundes budde enkje Kjersti Eivindsdotter her, 70 år; ho nærde seg av arbeide sitt, stend det i folketeljingi nemnde år. Denne Kjerstii er nok den gjæve eventyrforteljaren som Moltke Moe skreiv so mykje upp etter på samlarferdi si i 1878 og som han nemner Kjersti Haugland. Ho hadde vori g. m. Eivind Eivindson. Dotter deira var den Anne Sundbøhougen som Rikard ' Berge skreiv upp so mange eventyr etter i 1910.* Ovannemnde Gunhild var dotter hennar. Kjersti døydde 1881, 86 år gamal.
Lars Olavson Mæland kaupte plassen til odel og eige av Kjetil Torkjeldson Sundbø for 1050,00 kr. i 1891.
Eit par år etter sel han Hougen for 1 100,00 kr. til Olav Halvorson Krossvegen.
Vart fysst sjaveigarbruk kring 1900. Men er ein gamal plass under Sundbø (fråskilt br. nr. 7). Plassen er longe nemnd av lensmann Midbøen i 1730. Det lydest forresti ut til etter lensmannens melding at det er tvo plassar under Sundbø med namne Lid då.
Husmannen på Lid under Nordre Sundbø heitte i 1730 Åsulv Olavson, og i 1760 er det skifte etter honom. Nettomedelen er 24 dalar, her er då medrekna husi på plassen for 16 dalar. Han var g. 1. m. Helge Gunleiksdotter, 2. m. Sigrid Asmundsdotter. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Turid, g. m. Halvor Kristofferson Veungsdalen. 2. Halvor. g. m. Ingerid Olavsdotter. 3. Olav. 4. Tor, døydde visst litin. Med andre kona hadde han inga bonn. ;
Sonen Halvor Åsulvson sat på plassen etter faren.
1 Sjå elles bd. I, bolken Folkeminne.
14. Han og Ingerid hadde desse bonni: 1. Gunleik. 2. Gunnar. 3. Ånund. 4. Torbjørg.
I 1790-åri og utetter bur ein heiter Leidulv Johansson her. Han vart i 1791 g. m. Margit Torbjønnsdotter; ho døydde 1799, 79 år og var då legdslem, stend det i kyrkjeboki. Han var i 1801 43 år gamal. Leidulv gifte seg att 1801 med Kari Torbjønnsdotter.
I folketeljingi frå 1865 er det au nemnt tvo Lid-plassar under Sundbø. Den eine av dei kalla dei Tobakslid; den andre Øvre Lid. På den eine av dei budde enkje Anne Halvorsdotter, då 48 år gamal. Ho hadde vori g. m. Gunleik Arneson. Enkja hadde heime med seg tvo døttrar, Gurine og Ingebjørg. 15 og 12 år gamle nemnde år. På det andre Lid bruka ein heitte Olav Steinarson, g. m. Kari Eivindsdotter; dei var 22 og 28 år gamle.
I 1901 fekk Olav og Kjetil Vetlesonir skøyte på den eine Lidluten for 1750.00 kr. av Seljord kommune.
Øyland (br. nr. 9).
Eit nyare bygg: er i all fall ikkje nemnt i folketeljingi frå 1865.
I 1881 fær Halvor Tovson (Sundbøhougen) skøyte på ein lut av dette av Sigurd Nilsson (Nes) og i 1883 på resti.
Han sel det att i 1888 for 3000,00 kr. til Halvor Halvorson, som då au vart eigar av hovudgarden.
I 1897 bli Seljord kommune eigar.
Tor Larsson bur her i 1880-åri. Kona hans var Gunhild Fivindsdotter: dei hadde fyrr budt på Lid under Sundbø.
Frå 1905 og utetter budde Anund Knutson, g. m. Ragnhild Halvorsdotter, her. Hadde fyrr budt i Sandbrekke. Med dei var på Øyland hadde dei tvo bonn til dåpen, Anne og Ragna.
Hegni (br. nr. 14).
Utskilt som sjaveigarbruk frå br. nr. 1 fysst i 1914. Men er ein eldre plass, truleg rudd i 1820-åri, kanskje av Olav Taraldson Rui, Flatdal, g. m. Margit Kjetilsdotter Vassmoen: ho døydde 1830, 38 år gamal. Dei hadde ei dotter heitte Margit, f. 1830. — Bror til Olav, Halvor Taraldson, g. m. Ingebjørg Gunleiksdotter, er au skrivin for Hegni då han døydde 1842, 59 år gamal.
I 1834 døydde ei heitte Gro Knutsdotter Hegni, 44 år.
for Hegni då dei hadde sonen Jakob til dåpen.
Frå ikring 1850 og utetter budde Bjønn Knutson her, g. m. Gunhild Olavsdotter, f. i Kvitseid. Dei hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Gro (tvillingar). 3. Jakob. I 1865 hadde dei berre eitt av desse bonni med seg, Gro, som sidan vart g. m. Hans Jakobson Kjøta; kanskje dei andre var døde. — Bjønn var bjønneskyttar. Ein dag han var uppå eit av hustaki heime på Hegni, fekk han sjå ein bjønn burti Storskrie uppi Skorve, rett vestum Hegni. Han skunda seg ned, fekk tak i byrsa og strauk burtivi til bjønnen. Då han kom på skothald, sende han «namnen» sin ei kule so han var daud med det same og kom trillande nedivi. — Bjønn var au ein dugande smed og ein flink slaktar.
Enkja etter Johannes Talleivson Kjøta, Gunhild Sigvaldsdotter, komi frå Akre i Manndal, budde her ikring 30 år til ho døydde 1914.
Då var det Jakob Hansson Kjøta, dotterson til ovannemnde Bjønn, g. m. Andrea Halvorsdotter Flatin, kaupte plassen til odel og eige av Anne O. Sundbø for 1400,00 kr.
Granheim (br. nr. 15).
Dette er eit nybygg. Noko hev komi undan Sundbø og noko undan Rui. I 1914 fekk Ingebjørgs Håve skøyte på noko av dette for 200,00 kr. av Anne O. Sundbø. Ho bygde her. Stogo er flutt frå Gjuve i Dyrlandsdalen. Ho let dotter si og versonen sidan få dette.
Sandnes (br. nr. 16).
Dette er au eit nybygg. Han som byrja å byggje her* var Sveinung Andresson Sundbø. Men so selde han eigedomen i 1918 til verbror sin, Tor 4. Sandnes, g. m. Anne Andresdotter Sundbø, og han hyste ferdugt her. Sveinung flutte på Austlande.
Under Sundbø hev elles vori desse plassane.
Gjuvskos. Her budde då folk i 1780-åri og nok derfyre med (sjå under Vassmoen og Hougen her framanfyre).
Kjetil Olavson (sjå under Vassmoen) ser det ut til budde i Gjuvskos til slutt og døydde der 1825, 60 år gamal.
33 — Seljord II.
dotter som døydde 1848, 55 år.
Etter Olav Kjetilson vart enkjemann, bruka Olav Talleivson Kjøta, g. m. Anne Olavsdotter Hougen, fødd i Hjartdal, plassen for han. Dei hadde desse bonni: 1. Talleiv, g. m. Ingebjørg Torgeirsdotter. 2. Olav. 3. Johannes (døydde visst liten). 4. Tor.
Sonen Talleiv Olavson var den seinste som budde her på plassen. Han og Ingebjørg hadde dåvisst desse bonni: 1. Olav. 2. Torgeir. 3. Tor. — Talleiv flutte frå plassen ikring 1900, og Gjuvskos vart då attlagd. Han hyste då for seg på Flatland som ligg litt austanfyre Speikland i Flatdal.
Hakadalen. Fysste venda me finn denne plassen nemnd er i meldingi åt lensmann Midbøen i 1730.1 Men me veit lite um folki som hev budt her. I 1757 døydde Leidulv Kjetilson Hakadalen, 84 år gamal.
Fysst i 1800-tale budde Halvor Olavson her, døydde 1842, 80 år gamal, g. m. Anlaug Eivindsdotter, som døydde i same år og alder som mannen. Me veit um tvo bonn etter dei, Olav og Eivind.
Sonen Olav Halvorson, g. m. Gunhild Olavsdotter, budde au på plassen ikring 1830, flutte sidan til Åsland. Hadde tvo bonn som me veit um: 1. Halvor, døydde 1832, 5 år gamal. 2. Eivind.
I dei seinste 80 år eller so høyrer me ikkje gjeti denne plassen i kyrkjebøkane, og heller ikkje er han nemnd i folketeljingi frå 1865.
Kjota. Dette er au ein gamal plass, men er 'kje nemnd av lensmann Midbøen i 1830.
I 1764 er det skifte etter ein heiter Talleiv Torvildson, som døydde dette åre. 80 år gamal. I skifte stend at han hadde «tilkjøpt sig såvel Rydningen som Husene.» Kjøta då verdsett 8 dalar (for husi og bruksretten), so stor stasen kunde det vel ikkje vori der då. Han åtte au bruksretten til plassen Runningen under Meås. Denne plassen hadde Talleiv for ein deil rudd og bygd, og noko hadde fyrr vori uppryddja. Kona hans heitte Aslaug Svenkesdotter. Dei hadde 2 bonn: 1. Torvild, var gift 3 vendur, men fysste giftarmåle hans stend ikkje i kyrkjeboki for Seljord. G. 2. m. Tone Sveinsdotter Sundbø (1775), 3. m. Sigrid Toresdotter (døydde 1833, 83 år gamal). 2. Liv.
Sonen Torvild Talleivson vart sitjande på plassen etter faren.
1 I kyrkjeboki for 1712 stend at Ener Åse døydde i «Haukedalen» 71 år gl.; men det er uvisst um det er d. 6. s. Hakadalen.
Johansdotter. 2. Aslaug.
Sonen Talleiv Torvildson sat deretter på plassen til han døydde 1837, 48 år gamal. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Tor. 2. Johannes, g. m. Gunhild Sigvaldsdotter. 3. Olav, g. m. Anne Olavsdotter Hougen.
Enkja Margit Johansdotter sat med plassen i mange år etter mannen var ded. I 1865 er ho 80 år, og sonen hennar, Johannes, som då er 45 år og ugift, er heime med ho og hjelper ho. Same tid hev ho hjå seg ein fosterson (soneson) Talleiv Olavson, 11 år.
Fra slutten av 1840-ari ser det ut til at Olav Jakobson, son til Jakob Olavson, g. 1. m. Margit Jonsdotter, 2. m. Liv Knutsdotter Kvammen, budde her. Far hans, Jakob. døydde 1848, 66 ar, g. m. Kjersti Johansdotter, hadde au budt her. Jakob hadde dessutan ei dotter, Ingebjørg, g. m. Seren Jonson or Hjartdal, son til ein heitte Jon Reidarson. — Olav Jakobson hadde visst med fysste kona si tvo bonn: 1. Kjersti. 2. Jakob. Med andre kona: 3. Jon. 4. Knut. I 1865 för han og Liv til Amerika med bonni' Jakob, Jon og Knut. 14, 9 og 4 år gamle. Olav var då 49 ar og Liv 44.
I 1870-åri bruka Vetle Olavson, g. 1869 m: Kjersti Kjetilsdotter, plassen og hadde då desse bonni til dåpen: 1. Olav. 2. Kjetil. 3. Hæge. 4. Harald.
I 1880- og 90-åri budde Hans Jakobson her, g. m. Gro Bjønnsdotter Hegni. Dei hadde i all fall desse bonni: 1. Jakob, g. m. Andrea Halvorsdotter Flatin. 2. Ingebjørg. 3. Anne. 4. Guro, g. m. Halvor Hakadal.
Sidan bruka Auver Halvorson plassen, g. m. Helge Halvorsdotter. Dei hadde då desse bonni til dåpen: 1. Gunhild. 2. Helge. 3. Olav. 4. Bergit.
Åsland. Plassen er kanhende rudd i 1820-åri. Olav Halverson, g. m. Gunhild Olavsdotter, budde her i 1830-åri (sjå au pl. Hakadalen).
I 1865 budde Eivind Halvorson her. Kona hans heitte Ingebjørg Olavsdotter; han var då 37 og ho 35 år. Dei hadde 3 bonn heime med seg,Kjersti, Åsne og Gunhild, 9,7 og 4 år. Og so budde Åsne Gregardsdotter her; ho var enkje, 79 år og levde av fatigkassa.
Kosi. Kanskje rudd i 1840-åri av Halvor Olavson N. Blika, g. m. Ragnhild Sørensdotter. Dei bruka Sundbø fysst i 1840-åri, so bonni: 1. Ingebjørg. 2. Olav. 3. Ingebjørg. 4. Gunhild. 5. Margit. 6. Hæge.
Olav Halvorson, g. m. Anne Eivindsdotter, budde her i fysstningi av 1890-åri.
Etter 1900 budde Hans Olavson her, g. m. Bergit Haraldsdotter. Hadde desse tvo bonni til dåpen då: 1. Anne, fødd 1905. 2. Ingebjørg, fødd 1909.
Hytta er ein plass som er nemnd i folketeljingi fra 1865. Jarand Taraldson heiter mannen som bur her då og var komin frå Rui; han nemnest husmann med jord og er 70 år gamal. Kona hans heiter Ingebjørg Jonsdotter og var komi fra Haugstoul i Svartdal og var 54 ar.
Landstad forteli: «Ved Sundbøe er en Vettehoug, som kaldes Lathoug, på hvilken der har stået en stor Hengebjørk, som har været anseet for hellig, og Ingen har turdet røre. Nu er den tørket, så der er ikke et grønt Løv på den mere, men gamle Torkild har bedet om at Ingen må endse den, men at den må ståe så lenge han lever, for det er så rart med det alligevel. Længere oppe på en Støle i Sundbøe Marken har også været en hellig Bjørk, hvor man hensatte sine Offere når Ko skulde kalve eller andet Vigtigt skulde skee. Sondre Reishuus kløv op i den for en Deel År siden og vilde kylle den, men da sprat der en Flis i hans Øie, og han blev einsynt alle sine Dage; hvad vilde han også der? han kunde gjerne ladet det være.
Soleis kallast no den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. «Flade-Fladdal blev i gamle Dage kaldet Råbø,» segjer Wille; «hvoraf endnu er en Levning i Gården Råstuen, da man, når Vandet er stort, kan med Pramme roe derop fra Arhuus i Sillejord over Fladsøe igjennem Evjerne. Denne Dal er det fruktbareste Sted i hele øvre Telemarken, og vilde blive et lidet Paradis, når Opsidderne vilde udvikle sig af deres Felledsskab, og lægge Vind på Ager- og Haugedyrkningen.
1 Mytiske Sagn fra Telemarken, s. 111—12. 2 Sill. Beskr., s. 49—50.
Biskop Jens Nielssøn segjer i 1695 at Flatdal Sokn av gamalt heitte «Råbygd».
Det rettaste er nok det Wille segjer, at det er Råbø og at dette er eit grendenamn. Den gin. formi for namne hev vel vori Råby'r eller Råbær. Fysste luten, rå eller rd, tyder, ein stad som ligg tilsides eller med høge fjøll ikring so ein ikkje ser det noko langt undan. Andre luten. byr eller bær, tyder upphaveleg gard. seinare au grend eller bygd.
Helst hev det vel legi ein gard her, og den hev heitt Råbær, Råbø. Dette namn kunde høve. gjerne på tvo måtar. For det eine so ligg no Flat-Flatdal soleis til at ein ser det no 'kje noko langt undan. For det andre so var det vel so at hovudsokne fysst vart bygt. Lat oss då segja at han som rudde Råbø, vart buande til sides frå hovudbygdi (Seljord) og so fekk garden hans dette namne.
Denne upphavelege garden (bær) vart sidan skifta i nye gardar. Den sudlegaste luten vart utskilt og kalla Sunnbær (Sunnbø) og elles fekk dei nye bustadir namn etter som dei låg i høve til einannan, Austgarden. Vestgarden, Framgarden: eller etter som husi var — Svalastogo, Myklestogo: eller etter andre høve på staden — Kvåle, Hougstogo, Skeie. Sjå elles nedanfyre der dei einskilde gardsnamni er umtala; sjå au under Råstogo det som er sagt der i samhøve med breve frå 1412.
vi fe til stort hinder for dyrkingi av jordi, noko Wille au nemner.
Garden ligg i den tette busetjingi kring kyrkja. Namne hev vori skrivi «Walle» i 1585, «Huallen» i 1602, «Hvale» i 1723. Det bli no uttala Kvå-le. Den gln. formi for namne hev vel vori Hvåli og kjem vel av hvåll, ei rundvori høgd. Hev visst ikkje noko med «Østerdall» eller «Sellegiardt» å gjera som det er slegi på i «Norske Gårdsnamn».
i Flatdal.
I slutten av 1500-tale og fysstningi av 1600-tale vart Kvåle rekna millom halve gardar. Kring 1650 var skyldi 414 tn., men vart saman med mange andre gardar i Flatdal ved kongeleg resolusjon 12/3 1754 nedsett med 1 tn., so ho vart att pa 3% tn. I seinste halvdeil av 1600-tale åtte framande godseigarar ein litin lut i garden, elles hev han vori bondegods so langt attende me kan fylgje sogo hans.
Buskapen på Kvåle var i 1657: 1 hest, 7 kyr og kvigur og 10 sauir og lam.
I matrikelframlegge frå 1723 stend det um Kvåle at det til garden høyrde skog til hustimmer og brenneved, sæter måtte dei leige: der var mold- og sandjord, lett å vinne, men leid stundom skade av «overvand»; dei sådde 4% tn. bygg og avla 16 (?) lass hey: fødsla var 1 hest og 10 kyr; framlegg um å minke skyldi med 4 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på garden sår 1 kvartel på måle og avlar derav 5. Fødsla var då 2 hestar. 12 storfé og 4 kvigur. Det var 2 brukarar då, men dei bruka garden ihop.
I matrikelen frå 1867 bli det m. a. meldt um Kvåle som då var 2 bruk: Dei sådde 514 tn. bygg, 134 tn. havre og 13 tn. jordeple. og avla 4634 tn. bygg, 12 tn. havre, 82 tn. jordeple og 134 skpd. høy; fødsla var 2 hestar, 13 kyr og 18 sauir. Årleg nettoinnkome av skogen 6 dalar; der er litevori med féhamn. Til Syndre Kvåle høyrde 2 husmannsplassar og dette bruke var godt dyrka; Nordre Kvåle toleg godt dyrka.
rekneskapi.
Gunleik heiter han som betalar skatt av Kvåle 1593—1603.
Sidan er mannen her på garden nemnd Jon til i 1623; han var leiglending.
Frå 1624 og til inn i 1650-åri eig ein heiter Leidulv det meste av garden, 3% tn. I 1625 åtte han attåt 1 in. i Blika, 8 mælir i Berge i Hjartdal og 1 tn. i Svinom. Attåt nemnde lut i Kvåle åtte han i 1644 5 kvartel i Svartdal. Herbjønn «Gundestae» (Gunstad, Tinn) åtte 3 kvartel og Halvor Bakken 1 kvartel i Kvåle i 1650. Leidulv betalar i 1645 kopskatt for seg. kona og ei gjente. I 1651 må han bøte 1314 dalar fordi han i joli stakk Knut Dale. Sumtid hadde han brukarar og stundom bruka han sjav. I midten av 1630-åri heitte brukaren Jørund: det er kanskje den Vonde- Jørund Kvåle som Landstad fortel um banka upp Ståle Åsheim (sjå under Åsheim). Ein heiter Tov brukar her ikring 1640.
Kjetil heitte han som vart eigande dei 314 tn. i Kvåle etter Leidulv og bruka garden i det meste av 1650-åri.
1.1660 eig ein heiter Oluf Bakken 7 kvartel i Kvåle; men det kan au vera Kvåle i Manndal. Han vart i 1662 g. m. Ragnhild Nikulsdotter. (Svalastogo?) É :
Steinar og Øystein heiter brukarane på garden i 1660-åri. Etter folketeljingi i 1664 var Steinar då 30 år og Øystein 28. Steinar døydde i 1669. Han hadde desse bonni til dåpen: 1. Leidulv, f. 1661. 2. Torgeir, f. 1663. 3. Leidulv, f. 1666. 4. Bergit, døydde 1668. 5. Oluf, døydde 1669. 6. Torgeir, døydde 1659, 1 år gamal. Kanhende denne Steinar'n var son til ovannemnde Leidulv. Gunleik Bakken og Gunleik Myklestogo åtte kvar 1 tn. 3 kvartel i garden då og Vincent Pedersen 1 tn.
So bli Gunleik Bjørgulvson eigar av dei 314 tn. i garden som no var bondegods: resti åtte no lagmann Claus Andersen og sidan Anne, enkja etter 'n. Gunleik er vel den same som ovanfyre nemnde Gunleik Myklestogo: han åtte 2 tn. i denne garden au. Kanskje Gunleik var son til Bjørgulv Svalastogo. Kona hans heitte Lisbet Serensdotter. Han døydde i slutten av 1670-åri. Syster hans er vel den Sigrid Bjørgulvsdotter som var g. m. Sommund Geirmundson Hovdegjord (vel helst H. i Hjartdal): han selde 1 in. skyld i Myklestogo som var kona sin odel til verbror sin Olav Gunleikson. I 1686 er Lisbet au død og det er skifte etter dei båe. Desse 4 bonni levde då etter dei: 1. Søren, g. m. Anne Eivindsdotter, dotter til prestemågen Eivind Asulvson (sjå m. a. Gardvik og Vindal. 2. Olav, i 1697 skrivin for Øvrebø. 3. Ragnhild. 4. Kjersti, g. m. Eivind Eivindson Minnsgjord. Sonen Olav fekk dei 2 tn. skyld i Myklestogo mot å fli frå seg til kvar av systane sine 24 dalar.
Sonen Soren Gunleikson fekk dei 3% tn. skyld i Kvåle mot å svara systane sine 136 dalar. Han sat med garden til han døydde 8/1; 1713. I 1694 handla han til seg den tunna skyld som hadde vori i framande hender, av Anders Claussøn. Ved skifte etter Søren var ervesummen rekna 1349 dalar. Enkja Anne Eivindsdotter gifte seg att, med Eivind Asbjønnson Loftsgarden: dei budde i all fall i sine seinare leveår på Vindal, men hadde Kvåle i mange år frametter. (Sjå elles Vindal.)
Dei hadde bruksfolk på Kvåle då. I 1730 var det brukarar på garden, Kristen og Torbjønn, båe 60 år. Kona til Kristen heitte Ingebjørg; ho var 60 år og var fødd i Bøherad. Dei hadde desse bonni då: 1. Nils, 28 år. 2. Jorunn, 27 år. 3. Johans, 20 år, g. m. ei heitte Anne som var 24 år. 4. Åse, 14 år. Kona til Torbjønn heitte Sigrid og var 31 år då. Dei hadde 2 bonn: 1. Margit, 4 år. 2. Liv, 2 år. Dei hadde au ein tenestgut, Nils, 14 år, fødd i Kilebygdi. Dette fortel lensmann Guttorm Midbøen.
Garden gjekk lutevis i handel millom skyldfolki etter Søren Gunleikson til Søren Eivindson Minnsgjord kaupte heile i 1750 for 688 dalar 2 mark (sjå under Loftsgarden).
Tri år etter selde han 'n att til Kjetil Eivindson for 841 dalar 2 mark «for ikke at påtale samme» (handel). Kjetil var g. m. Asfor 496 dalar, men kaupte 'n att same åre for 1998 dalar 3 mark. Garden vart i denne tidi so påkosta og attåt betala odelspengar for, so prisen gjekk so i vere. Kona Aslaug Sveinungsdotter døydde 1770, 32 ar gamal. Ved skifte etter henne var nettomedelen 732 dalar, deri medrekna denne jordi: Heile Kvåle, verdsett 900 dalar og 6 sett. i Sundsbarm, verdsett 60 dalar; dessutan garden Skeie i Kvamsgrendi i Hjartdal med ei skyld på 2 tn. m. b. som enkjemannen hadde makaskifta til seg av kona si og dei 2 versystane sine mot arven deira i garden Holtan i Kvitseid, men han hadde ikkje lagt meir i Skeie enn dei 20 dalar kona hans hadde ervt i Holtan. Kjetil døydde 1801, 79 år gamal: i folketeljingi nemnde &r bli han kalla enkjemann i 2. ekteskap. Dei hadde 4 bonn: 1. Eivind, g. 1. m. Hæge Torbjønnsdotter, ho var «oskebrur», 2. m. Gunhild Helgesdotter Skeie. 2. Sveinung. g. m. Gunhild Torbjønnsdotter. 3. Jøren. 4. Bergit, døydde 1781, 13 år 7 månader gamal. — Kjetil var timmermann, hev bygt lofte på Kvåle. :
- Sonen Eivind Kjetilson fekk skøyte på eigedomen for 878 dalar i 1793. I 1835 testamentera han garden til andre kona si; han døydde 1837, 75 år gamal. Med fysste kona hadde han sonen Kjetil som visst døydde i ungdomen.
Enkja, Gunhild Helgesdotter, gifte seg att med Johannes Leidulvson Slettestoul (?). Dei hadde sonen Eivind, seinare g. m. Gro Gregardsdotter Minnsgjord. Gunhild døydde 1844, 37 år gamal. Ved skifte etter henne vart garden deila i 2 lutir, Syndre og Nordre.
Syndre Kvåle (br. nr. 1).
Denne luten fekk Eivind Johannesson; men han makaskifte han burt i Nordre Kvåle med Steinar Helgeson Skeie som-hadde kaupt det av Johannes Leidulvson, det var i 1852.
Selde so Steinar eigedomen i 1868 til sonen sin Eivind Steinarson, g. m. Anne Gregardsdotter Rui (Flatdal). Dei hadde budt pa garden fyrr au, og vart buande der. Hadde desse bonni: 1. Steinar, för til Amerika. 2. Gro, døydde ugift. 3. Anne, g. m. Olav Halvorson Lid. 4. Bergit, g. m. Olav Gunleikson Loftsgarden. 5. Gregard, sjå Nordgarden under Austgarden. 6. Olav, g. m. Johanne Olavsdotter. 7. Gunhild, g. m. Halvor Mo. Rauland. 8. Anne, g. m. enkjemann Olav Gunleikson Dale. 9. Helge, g. m. Else Olavsdotter Trae.
1904 for 7000,00 kr. og forlaug til henne. Dei hev desse bonni: 1. Anne. 2. Ingebjørg. 3. Eivind. 4. Magnhild.
Nordre Kvåle (br. nr. 2).
Denne luten fekk enkjemannen etter Gunhild Helgesdotter, Johannes Leidulvson, men han selde han i 1852 til Steinar Helgeson Skeie som makaskifte 'n med Eivind Johannesson i Syndre Kvåle, so som fyrr er fortalt. Eivind og Gro hadde 2 bonn: 1. Johannes, g. m. Save Hansdotter. 2. Gregard, g. m. Ingebjørg Eivindsdotter Speikland.
Eivind selde garden til Halvor H. Sundbø for 8000.00 kr. i 1897.
Halvor selde 'n att i 1907 til Olav Eivindson Syndre Kvåle for 9000.00 kr.
Storteig (br. nr. 3).
Fra fysst av plass under Syndre Kvåle, vart sjaveigarbruk ved seinste hundreårsskifte.
I 1865 budde Knut Jakobson her, visst komin frå Vouskare, g. m. Anne Geirmundsdotter frå Hjartdal. Dei hadde då heime med seg desse bonni: 1. Ivar. 2. Liv. 3. Eivind. 4. Anne. Attåt veit me um at dei hadde: 5. Olav. 6. Aslaug. 7. Gro.
Kosi (br. nr. 4).
Dette er ein noko eldre plass; det budde dåvisst folk her kring 1830. i;
Den fysste me med vissa veit budde her heitte Halvor Olavson, og kona hans heitte Ragnhild Sørensdotter. Dei hadde i 1847. dotteri Gunhild til dåpen.
Ved folketeljingi i 1865 budde her ikkje folk. Frå ikring 1870 og frametter budde Olav Eivindson her, g. m. Margit Hansdotter; sidan budde dei på Gjuvland. Hadde etter kyrkjeboki desse bonni: 1. Eivind, g. m. Sigrid Johansdotter Sandsdalen. 2. Hans, g. m. Bergit Haraldsdotter Haugane. 3. Olav, g. m. Gunhild Halvorsdotter Framgarden. 4. Anne, g. m. Tarald Kivle. 5. Ingebjørg, g. m. Kjetil Hestehegni. 6. Anne. 7. Gro, g. m. Olav Torson Kivle. 8. Kari, g. m. Kjetil J. Haugane. : 1905 for 2700,00 kr. Eigedomen er utskilt frå Syndre Kvåle. Elles er det etter 1900 fråskilt 10 ymse andre bruksnr.
Plassen Steinevju. Her budde Eivind Bjønnson Blengsdalen, g. m. Margit Leidulvsdotter Kvåle, frå 1830-åri og til i fysstningi av femtiåri. Eivind var snikkar og son til den kjende timmermannen og snikkaren Bjønn Blengsdalen (sjå under Åse). Flutte sidan til Strond (sjå under Skeie) og vart buande der. Dei hadde desse bonni: 1. Kari, g. m. Olav St. Skogen. 2. Såve. g. m. Knut Århusmoen. 3. Ingebjørg. 4. Olav. g. m. Åse Haraldsdotter Dalen. 5. Hæge, g. m. Jon Brouti. 6. Kjetil, g. m. Gunhild Bjønnsdotter Åse.
Etter desse budde Eivind Olavson, son til Olav Eivindson Hagabrekke eller Heibugen, her. Han var g. 1. m. Kari Markusdotter Skeie frå Sauherad. 2. m. Gro Jakobsdotter, dotter til Jakob Eivindson Bægjuv, som visst budde i Vouskare ei tid. Eivind og Gro hadde i all fall ein son heitte Jakob.
bugen au ei tid (sjå Heibugen under Framgarden).
Ligg i den tette busetjingi kring kyrkja. Namne vart i 1585 skrivi «Skier» og «Skies. i 1665 «Sckee», i 1723 «Scheie». Bli no uttala sjei'e. Kjem vel av det gln. orde skei, dativ skei'e, eit ord som enno er livs levande i bygdemåle og tyder her bane til kapplaup eller kappriding. Her låg ein skeidvoll sers lagleg til og hev truleg vori au det.
Skeie vart alt frå slutten av 1500-tale rekna millom heile gardar. Kring 1650 var skyldi 4 tn. som ved kongeleg resl. 12.. mars 1754 vart sett ned med 9 sett. til 3 tn. 3 sett. I seinste halvdeil av 1600-tale er det nemnt um at kongen åtte eitt kalvskinn laus landskyld. Med undantak av at skrivar Roch (og ervingane) åtte ein lut i garden eit bel, hev han vori bondegods so langt attende me veit noko um 'n.
I 1657 var buskapen på Skeie: 2 hestar, 10 kyr, 12 sauir og lam og 2 grisir. ;
Um Skeie stend det i matrikuleringi frå 1723 at der er sameigeskog til hustimmer og brenneved og sæter det som trengst: der er bygg og avlar 8 lass høy; fødsla er 1 hest, 8 kyr og 3 kvigur; framlegg um å minke skyldi med 3 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder at dei på Skeie i 1730 sår 2 mælir på måle og avlar derav 114 tn. Fødsla på garden er då 2 hestar, 12 kyr og 4 kvigur.
I matrikelen frå 1867 er sådnaden sett til 7% tn. bygg, 2 tn. havre og 16 tn. jordeple; avlingi til 63 in. bygg, 16 tn. havre. 102 tn. jordeple og 158 skpd. hey; fødsla til 2 hestar, 16 kyr og 22 sauir. Her er då medrekna ein husmannsplass. Årleg nettoinnkome av skogen er sett til 16 dalar. Der er lite nemnande med fehamn. Er den einaste garden i Flatdal som matrikelnemndi segjer er «udmærket godt» dyrka.
Eigarar og brukarar. I 1593 heiter brukaren Oluf og i 1603 Jakob. Det er snaudt um desse er eigarar av garden.
Helge heiter han som brukar Skeie frå 1620 og til inn i 1650-ari. Han atte i 1620: 2 tn. i Skeie, 2 tn. i Øvland, 2 tn. i Lien, 1 tn. i Geitåsane og 14 tn. i Syndre Lien; dette var giftegods alt saman nær som det seinste. I 1645 betalar Helge kopskatt for seg, kone og syster. Gregard Ase og Eivind Midbeen eig i 1650 kvar sin halve dut i garden.
Denne Eivind'n er vel den Eivind Helgeson som budde eit bel på Skeie og var lensmann i bygdi etter Gregard Ase. I 1664 eig han 2 tn. i garden og Oluf Åse 2 tn. m. b. ivi alt. Nemnde år var Eivind 40 år gamal og sonen hans, Helge, 20 år. Eivind var g. m. Kari Gudmundsdotter, som døydde 1669; ho hadde fyrr vori g. m. ein heitte Aslak og hadde med honom 2 bonn som levde ved skifte etter henne i 1670: 1. Lavranis. 2. Aslak. Med Eivind hadde ho 2 bonn: 3. Helge. g. m. Gro Johansdotter Syndre Midsund, Kvitseid, vart buande der. 4. Gunhild, g. m. Steinulv Halvorson Bjørge. — Eivind gifte seg att 27. desbr. 1669 med Gurid Talleivsdotter Loftsgarden og hadde med henne i all fall sonen 5. Kjetil. Eivind flutte sidan til Natadal og vart buande der til han døydde 1695, kring 50 år gamal. Ved skifte etter 'n høyrde denne jordi bue hans til: 314 tn. i Natadal, 2 tn. i Nordre Lien, 1 tn. i Hosleberg i Brunkeberg og 2 tn. i Skeie.
Versonen Steinulv Halvorson bli buande på Skeie etter Eivind Helgeson flutte der ifrå i fysstningi av 1670-åri og vart der verande til han døydde 1710, 73 år gamal; kona, Gunhild, døydde 1704, 64 år gamal. Det skulde vera skifte etter henne 22. novbr. 1704, men «Stenuld Halvorsen har handlingsmænd i Skeen, hvormed mes», stend det, og skifte bli utsett. Til bue høyrde då 4 mælir jord m. b. i Skeie, 33 dalar. I nytt skifte åre etter er bue uppgjort med brutto 108 dalar og ei skuld likso stor, so det gjer seg nett upp. Av jord er då medrekna 2 tn. i Lien i Svartdal, pantsett for 83 dalar. — Ved skifte etter Steinulv 1710 er bue uppgjort med 138 dalar brutto, deri medrekna dei fyrr nemnde 4 mælir jord i Skeie. Steinulv og Gunhild hadde desse bonni: 1. Gudmund, g. m. Judit Sveinsdotter Svartdal (sjå Nordre Svartdal). 2. Kjetil. 3. Eivind. 4. Margit, g. m. Trond Larsson Geitåsane. 5. Kari, g. m. Tomes Nikulson Svalastogo. 6. Aslaug. 7. Guro.
Som me høyrer åtte Steinulv berre ein mindre lut i garden; resti var det ymsne eigarar um. Skrivar Roch åtte ei tid 2 tn. i garden, og sonen hans, Mathias, ervde i all fall noko av dette (halvdeilen). Etterkvart løyste Eivind Helgeson, son til Helge Midsund, som var son til Eivind Helgeson, som ovanfyre er umtala, inn Skeie. Helge, far hans, åtte Midsund, Langelid og Hurung i Kvitseid, Hosleberg i Brunkeberg, Roundal i Eidsborg og Natadal i Flatdal. Men den som bruka Skeie frå Steinulv fall ifrå, var mågen hans, Trond Larsson Geitåsane. Han og Margit hadde dåvisst sonen Tov, g. m. Sigrid Aslaksdotter; budde au på Skeie; Sigrid døydde 1737, kring 43 år gamal: dei hadde dåvisst desse bonni: a) Ingebjørg, b) Hæge, c) Ragnhild — frå 7 til 3 år gamle. Sigrid Skeie er i 1723 nemnd eigar av Nordre Blika. —Eivind Helgeson, eigaren av Skeie, budde på Natadal og var g. m. Bergit Steinarsdotter Fjågesund (sjå elles Natadal).
Sonen Steinar Eivindson, g. m. Anne Torbjønnsdotter, ho var «oskebrur», ervde ved skifte i 1734 1 tn. 5 sett. i Skeie og kaupte resti av syskini sine i 1741. Anne døydde 1780, 54 år gamal; Steinar døydde 1791, 71 år. Dei hadde desse bonni: 1. Eivind, g. m. Kristi Guttormsdotter Midbøen (sjå under Sundbø). 2. Torbjønn, g. m. Anne Torsteinsdotter Skori (ho var «oskebrur»); dei budde på Holtan i Kvitseid. 3. Tor, g. m. Gunhild Gudmundsdotter, komi frå Uppsund i Kvitseid, fyrr g. m. Knut Guttormson Midbøen (sjå elles under Raudberg og Lid i Nordbygdi, Seljord). 4. Kjetil, g. 1. m. enkje Anne Kjetilsdotter, 2. m. Bergit Eivindsdotter (sjå Nordre Åse). 5. Helge, g. m. Åsmund Halvorson Lognvik.
Sonen Helge Steinarson fekk skøyte på garden av far sin i 1787 for 920 dalar; han sat med 'n til i 1821; døydde 1840, 74 år gamal. Han og Bergit hadde 7 bonn: 1. Steinar, g. m. Gro Olavsdotter Nordbø. 2. Anne, g. m. Gunleik Nes. 3. Knut, g. m. Kjersti Halvorsdotter Lien (sjå under Framgarden). 4. Rønnoug, g. m. Steinar Fonnelid. 5. Gunhild, g. 1. m. Eivind Kvåle, 2. m. Johannes Leidulvson. 6. Bergit, g. m. Aslak Guttormson Sudbø i Brunkeberg. 7. Gro, g. m. Helge Øvland.
Sonen Steinar Helgeson fekk skøyte på Skeie av far sin og sat med det til i 1862. Han og Gro hadde desse bonni: 1. Helge, g. m. Bergit Steinarsdotter Fonnelid på Rauland. 2. Olav, døydde 1851. 27 år gamal. 3. Gunhild, døydde 1846, 20 år gamal. 4. Eivind, g. m. Anne Gregardsdotter Rui, Flatdal. 5. Tor, g. m. Tone Knutsdotter Ækre. 6. Bergit. 7. Anne, døydde 1844, 8 år gamal.
Sonen Helge Steinarson vart ved garden av far sin. Han og Bergit hadde desse bonni: 1. Steinar. 2. Gro. 3. Rønnoug, g. m. Helge Myklestogo. 4. Steinar, g. m. Ingebjørg Eileivsdotter Gardvik. 5. Bergit, g. m. Jon Halvorson Svartdal.
Sonen Steinar Helgeson fær skøyte på eigedomen av far sin i 1891 for 17 000,00 kr. Med i handelen fylgjer arvefesterett til mylnebruk med vatsfall ved Skararud. Han og Ingebjørg hadde inga bonn.
I 1904 gjev skifteretten i bue etter Steinar heimelsbrev på Skeie og halvdeilen i gr. nr. 138, br. nr. 5 for 22 000,00 kr. til Knut Helgeson og Bergit Helgesdotter m. a. med panteutlegg pa 2000.00 kr. til Gro Helgesdotter. I 1930 fær Knut Helgeson skøyte av Jon Svartdal på hans lut i eigedomen «Med part i andel» i gr. nr. 68, br. nr. 17 (Skorvebeite) for 34 000,00 kr.
Er au kalla Skogen. Var rudd plass longe i 1730. Etter det lensmann Guttorm Midbøen fortel, budde det då ein husmann her som var fødd i Hjartdal. Han heitte visst Olav, og kona hans heitte Gunhild. Nemnde år var han 40 år og ho 36. Dei hadde 5 bonn: 1. Signe. 2. Ein gut. 3. Torbjønn. 4. Halvor. 5. Eivind.
Sonen Halvor Olavson vart buande på plassen etter faren. Kva kona hans heitte, veit me ikkje; men dei hadde dåvisst desse 3 sønine: 1. Steinulv. 2. Eivind, g. m. Gro Øysteinsdotter, skrivi for Skeie då dei gifte seg i 1779. 3. Olav, g. m. Anne Halvorsdotter Glosimot. Halvor fekk i 1787 ein præmi på 5 dalar av Det Danske Landhusholdningsselskab for han i 1785 og 86 hadde gravi 212 famnar veitur og broti upp 2 mål åker og av dette brote køyrt burt 200 lass stein og køyrt på jordi sine 200 lass myrjord. So det hev vel vori ein flink mann. Han døydde 1806, 84 år gamal. ;
Sonen Steinulv Halvorson, g. 1796 m. Gunhild Steinulvsdotte: Skeie, budde her i 1801 og utetter; han hadde kanskje vori gift fyrr. Hadde dotteri Gunhild, g. m. Jon Knutson Hognedalen.
I 1811 fekk Bjønn Johanson Heibugen, fødd 1755, g. 1792 m. Dordi Jonsdotter Austgarden, feste på plassen. Dei var visst bånlause.
Sidan budde det visst ein her heitte Torgeir Guttormson; han døydde 1841, 77 år gamal.
Deretter var 'n her ein heitte Steinar Olavson, fødd i Beherad. g. m. Hæge Bjørgulvsdotter, fødd i Kvitseid. Dei hadde desse bonni til dåpen i 1850- og 60-åri: 1. Olav. 2. Torbjørg. 3. Else. 4. Aslaug. 5. Kari. 6. Bjørgulv. 7. Bjørgulv.
I 1883 fær Olav Eivindson Strond feste på plassen. Medan han budde her hadde han desse bonni til dåpen i 1880- og 90-åri: 1. Torkjeld. 2. Såve. 3. Gunhild. 4: Olav. 5. Olav.
I 1899 vart plassen seld til odel og eige til Steinar Helgeson Skeie for 1900,00 kr. Desse var då eigarar: Sveinung Knutson Svalastogo, Torvald Torson Råstogo, Halvor Sveinungson Hougstogo, Halvor Halvorson Sundbø, Gregard Eivindson Nordgarden, Olav Steinarson Hougstogo, Olav Knutson Framgarden, Olav Nilsson, Eivind Steinulvson Speikland, Aslak Olavson Smedal.
Sidan hev denne eigedomen fylgt Skeie.
Gjuvland heiter ein plass under Skeie. Den fysste me veit av budde her var Eivind Halvorson Hougstogo, g. 1838 m. Save Eidesse bonni: 1. Halvor. 2. Bergit. 3. Eivind. 4. Gunhild. 5. Kjersti.
Etter dei budde Olav Eivindson Steinevju eller Kosi her, g. 1871 m. Margit Hansdotter. Medan dei var her, hadde dei desse bonni til dåpen: 1. Eivind. 2. Hans. 3. Olav. g. m. Gunhild Halvorsdotter Framgarden (sjå der). 4. Anne. 5. Ingebjørg. 6. Anne. (Sjå under Nordskog her framanfyre.)
Garden ligg i den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. Namne vart i 1484 skrivi «Hogstugu», 1593 «Hoffstuffuenn», 1723 «Houkestuen» o. s. br. Bli no uttala ho'kkstogo. Den gln. formi for namne hev vel vori Haugsstofa. Namne er som me ser, samansett av houg og stogo. H. N. Tvedten fortel at det i tune på Hougstogo låg ein stor houg som skal vera nytta til tingstad. Ved sida av hougen skal det ha stadi ei stogu der bøndane fyreåt rådslo um sakine som skulde fyre på tinge; derav kjem namne Råstogo.
Garden er alt frå slutten av 1500-tale rekna heilgard og hadde ei skyld på 5 tn. som ved kgl. resl. frå 12. mars 1754 vart sett ned med 1 tn. til 4. So langt attende som me kan fylgje sogo av garden hev 4 tn. høyrt Flatdal kyrkje til og 1 tn. til Seljord prestebol.
Buskapen på Hougstogo var i 1657: 2 hestar, 9 kyr og kvigur, 4 sauir og lam, 1 geit og 1 gris.
I matrikelen frå 1723 stend det um Hougstogo at der var skog til hustimmer og brenneved og sæter som til turvtest; der var mold- og sandjord og garden lett & vinne, men stundom gjorde flaumvatne skade; det vart rekna at dei sådde 4% tn. bygg og avla 18 lass høy; fødsla vart sett til 2 hestar og 9 kyr: framlegg um å minka skyldi med 6 sett.
Lensmann Guttorm Midbeen melder um garden i 1730 at dei sådde 2 meelir på måle og avla derav 5 kvartel; dei fødde 2 hestar, 11 kyr og 4 kvigur.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden bli sett til 1034, in. bygg, 3 tn. havre og 3214 tn. jordeple; avlingi til 99 in. bygg, 20 tn. havre, 219 tn. jordeple og 290 skpd. høy; fødsla til 2 hestar, 30 kyr, 1 kvige og 34 sauir. Her er då medrekna 9 husmannsplassar og Kyrkjerud, altso slik som tilhøvi var i dei fyrrmed fehamn. Båe Hougstogo-gardane og Kyrkjerud er godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Garden er fysst nemnd i eit skinnbrev frå 1484, der dåverande sokneprest i Seljord Hans Lauritssøn og 3 lagrettesmenn gjer kunnigt at dei var tilstadar «i Hogstugu» i Flatdal og avgjorde ei sladresak. (D. N. XI, s. 217; sjå elles bd. I under prestane). Truleg var Hougstogo då tingstad i bygdi. —So'er Hougstogo nemnd i Povell Huitfeldts stiftsbok.
Me hev høyrt at garden høyrde kyrkja og prestebole til, so dei som budde her, dåvisst til kyrkjune vart selde i 1720-åri, var leiglendingar. Stundom bruka då au presten eller kapellanen garden.
" Den fysste bruksmannen me veit av her heitte Torgjus. Um honom, stend det i lensrekneskape 1593—94: «Denne Torgius kaldis Prestenfoegh i Thend Gamle Skatte Bogh, Thj hannd haffuer Prestens dåtter». Det måtte vel vera dotter til soknepresten Laurits Hanssøn han var gift med. Det hev nok vori ein noko framum dei andre i bygdi denne Torgjus'n: frå 1609 til 1619 er han lensmann. I 1624 eig han 2 tn. i Kleivi og 1 tn. i Landsverk; denne jordi hev han kaupt. Han er nemnd brukar av Hougstogo til i slutten av 1630-åri. Desse var visst bonni hans: 1. Oluf. 2. Anne, g. 1656 m. Oluf Olufson.
Sonen Oluf Torgjusson brukar garden eit lite bel etter faren: men so er ein annan bruksmann nemnd. Frå midten av 1650-åri til midten av 60-åri brukar atter Oluf. Han hev dåvisst desse bonni: t. Torgjus, g. 3. august 1662 m. prestedotteri Elisabet Schanke; nokre dagar etter døyper presten båne deira, Oluf; dei hadde ogso eit. ban heitte Torgjus som døydde kring åre gamalt, og so eit trea heitte Dorothea. 2. Oluf, g. m. Ragnhild Toresdotter. 3. Vetle. 4. Tone, døydde 1664. Kanhende han ogso hadde fleire bonn.
Frå midten av 1640-åri til i 1654 heiter bruksmannen her 'Sveinung Geirmundson og var bror til Johannes Dyrland. Sveinung vart drepin i ei beleveitsle på Bringa i Manndal påskeeftaen 1654 av Halvor Leidulvson Rui i Amotsdal (sjå elles under Bekkhus og bd. I).
I 1664 døyr ei heitte Anna Hougstogo, kanskje ho som i 1656 vart 'g. m. Oluf Olufson. Ingebjørg. kona til Nils Hougstogo, døydde 1668.
Vetle og Lisbet er nemnde brukarar i seinste halvdeil av 1660-åri.
I 1675 stend det i futerekneskapi um Hougstogo m. a.:
34 — Seljord II. 529 haffue at leffue aff. formoder underdi at vorde got giort helst eftersom den fattige Mand haffuer meget besuerlige Kirke reyser ud; Fieldene».
Daniel Wulf vart kapellan hjå presten Schanke og attåt mågen hans i 1671 og var det til i 1689 då verfaren døydde og han fekk sokneprestembætte etter honom. Det er då rimeleg han vart buande på Hougstogo frå fysste stund han tok i mot kapellan-umbode sitt.
Etter at Schanke var død, ser det ut til at enkja hans, Sarka Jansdotter, bruka garden eit bel.
Frå ikring 1700 og til han døydde 1727 bruka Daniel Danielson Wulf, son av presten, garden. Han var g. m. Dorte Pedersdotter, og dei hadde 2 bonn, Daniel og Anne, 4 og 2 år gamle ved skifte etter faren. Nettomedelen etter honom var 260 dalar, heri medrekna eit hus i Skien, verdsett 100 dalar.
Ved auksjonen ivi kyrkjune i Seljord 15/11 1723, som annan stad er fortalt um, fekk Niels Herkulsen Weyer tilslage. Han vart då au eigande det jordegods som høyrde kyrkjune til. For Flatdal kyrkje sitt vedkomande var dei 4 tn. skyld i Hougstogo det mest verdfulle, med di her fylgde bykselen ivi all garden.
Det ser ut til at prestemågen Gunleik Olavson Dale, Flatdal, g. m. Catharina Danielsdotter Wulf, kaupte Flatdal kyrkje med tilliggjande jordegods av Weyer. Han pantset Hougstogo til Sr.
Hovdegjord (truleg Hovdegjord i Hjartdal) åre etter.
So bli cancelliråd Løvenskiold eigar av kyrkja og jordegodse. Han sel det att i 1741 til Ebbe Olavson for 500 dalar. Ebbe kauper i 1750 eit stoguhus som stend på Hougstogo grunn for 30 dalar av «studiosus» Cornelius Boyessøn Norman. Ebbe var lensmann i bygdi; var son til Olav Ebbeson (sjå under plassen Sleggemoen). Han døydde 1754. I kyrkjeboki d. å. stend: «Torsdagen den 2den Mai holdt Sognepræsten velærværdige Hr. Hans Wille Ligtale i Fladdals Kirche over Lensmanden Ebbe Olsen Haugstuen 41 år 2 mndr.» Kona hans var Anne Sondresdotter Grave. Dei hadde desse bonni: 1. Sondre, g. m. Helge Steinulvsdotter Svalastogo. 2. Dordi,'g. m. Bjønn Jakobson Rørtveit. 3. Åsne. g. m. enkjemann Eivind Eivindson Minnsgjord. 4. Mari, døydde 1759, 8 år gamal. Ved skifte etter lensmannen vart nettomedelen rekna 647 dalar. Heri var då medrekna: Flatdal kyrkje med leigekyr og jordegods som til høyrde, nemleg 2 mælir m. b. i Rui. Flatdal, % tn. i Natadal, 1 mæle i Minnsgjord, 7 mælir i Ase. 1 mæle i Svartdal, 114 mele i Nordre Lien, 114 i Åsane, 114 mele i Bekkhus; 1 kalvsk. i Bakken i Svartdal, 4 tn. m. b. ivi 5 tn. i Hougstogo, dertil 20 leigekyr, verdsett i alt til 500 dalar. Hertil kom % tn. pantegods i Eidsand, verdsett 120 dalar. Anne, enkja etter Ebbe, gifte seg att 1755 m. Olav Amundson Åkre frå Hjartdal. Ho døydde enkje 1797, 81 år gamal. ;
Olav Amundson løyser ut dei tri støddøttane sine i Hougstogo. 1 1761 sel han halve garden, 214 tn. m. b. til stødsonen sin, Sondre Ebbeson. Etter far sin ervde han 1 tn. i garden, og sidan løyste han inn resti so han vart eigande heile. Sondre døydde 1798, 53 å gamal. Hadde desse bonni: 1. Eivind, døydde ugift 1802, : gamal. 2. Olav, g. m. Anne Eivindsdotter Sundbø. 3. Halvor, g. 1. m. Bergit Eivindsdotter Sundbø, g. 2. m. Lovei Knutsdotter Svalastogo. 4. Steinulv, g. m. Åse Olavsdotter Svalastogo (sjå Bøle i Svartdal). 5. Tor, g. m. Kristi Eivindsdotter Sundbø. 6. Åsne, g. m. Halvor Olavson Svalastogo. 7. Anne, g. m. Gunleik Olavson Dale. 8. Såve, døydde 1802, 9 år gamal. Same åre som han døydde, deila han garden millom dei tvo eldste sønine sine, Eivind og Olav, og gav dei skøyte på kvar sin lut for 700 dalar kvar.
Hougstogo (br. nr. 1).
Dette fekk Olav Sondreson og sat med det til han døydde 1825. 44 år gamal. Kona, Anne. døydde 1830, 47 ar. Dei hadde desse sjå nedanfyre. 2. Såve. 3. Eivind, g. m. Gunhild Knutsdttr. Rui, Amotsdal. 4. Steinar, g. m. Margit Andresdotter Åsane. 5. Guttorm, g. m. Save Gregardsdotter Åse (sjå Kleivi). 6. Hæge.
I 1835 fekk Talleiv Einarson Skoe frå Bøherad skifteskøyte på eigedomen og vart buande her. Han var visst den fysste som bruka nymotens plog og hjulvogn i Flatdal. Kona hans heitte Ingebjørg Pålsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, för til Amerika. 2. Pål, för til Amerika. 3. Bergit. 4. Einar, g. m. Aslaug Steinarsdotter Skogen, för til Amerika. 5. Kristoffer.
Tor Taraldson Råstogo, g. m. Margit Aslaksdotter Lognvik, fekk skøyte i 1875. Hadde desse bonni: 1. Margit. 2. Tarald. 3. Aslaug. 4. Aslaug. 5. Aslak. 6. Eivind. 7. Bergit. 8. Tor.
Sonen Eivind Torson fekk skøyte på dette bruke i 1886.
I 1892 fekk Aslak O. Smedal og Olav Steinarson Hestehegni skøyte:* men i 1899 løyste Smedal ut den andre med 3400.00 kr.
Enkja etter Smedal, Gunhild Gregardsdotter, skøytar i 1918 eigedomen til Helge Torgrimson Rui for 53 000,00 kr.
Han selde garden i 1923 for 43 000,00 kr. til Gunleik Halvorson Mæland.
Kyrkjeskogen (br. nr. 2).
Flatdal kyrkje saman med «Kyrkjeskogen» (d. v. s. skogen til Hougstogo) vart seld til Flatdal kyrkjelyd i 1873 av enkje Gro Halvorsdotter og Talleiv Einarson som då var eigarar av Hougstogo-gardane.
Um den lange striden millom Flatdal kyrkjelyd og Hougstogobøndane, eigarane av Flatdal kyrkje, sjå bd. I under bolken Kyrkjur.
Hougstogo (br. nr. 3).
Denne luten fekk Eivind Sondreson skøyte på av far sin i 1798; men han døydde ugift i 1802, berre 32 år gamal.
Broren Halvor Sondreson vart då ved eigedomen. Han døydde forlaugsmann 1846, 74 år gamal. Fysste kona hans, Bergit, døydde 1817. 35 år gamal. Med henne hadde han desse bonni: 1.
1 I 1893 deilar Aslak Smedal og Olav Steinarson Hougstogo garden seg imillom. Aslak fær br. nr. 1 og Olav br. nr. 4. Dei kaupte garden av Halvor Sundbø som hadde kaupt 'n av Tor Råstogo.
stogo. 3. og 4. Kjersti og Sondre, tvillingar, døydde 1815, same åre som dei var fødde. 5. Kjersti. 6. Sondre. Andre kona hans døydde 1846, 49 år gamal. Dei hadde visst inga bonn.
Sonen Eivind Halvorson hadde eigedomen eit lite bel (sjå elles Gjuvland under Skeie).
Ein heitte Olav Eivindson fekk skøyte på garden i 1834, men døydde i 1841, 46 år gamal. Han kunde ikkje vera son til fyrre eigar.
I 1844 fekk Halvor Eileivson Gardvik auksjonsskøyte (sjå elles under Gardvik).
Sonen Sveinung Halvorson, g. m. Gro Halvorsdotter Grave, Bøherad, fekk skøyte av far sin i 1868, men han hadde bruka garden nokre år fyrr. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. Eivind K. Floti. 2. Halvor, døydde ugift. 3. Halvor, g. m. Anne Gunleiksdotter Rui. 4. Eiliv. 5. Gunhild, g. m. Sommund Åsmundson Rynjom (sjå Gjorde under Sundbø).
Sonen Halvor Sveinungson fekk skøyte av mor si i 1890 for 4000,— kr. G. m. Anne Gunleiksdotter Rui. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, g. m. ein kaupmann i Drammen: 2. Sveinung. 3. Gunleik, død. 4. Anne. 5. Signe. 6. Gunhild. :
Halvor sel garden i 1915 til Halvor Sundbø, Svein Norgård og Aslak E. Smedal for 41 000,— kr.; med i handelen fylgde Austgarden skog (gr. nr. 69, br. 16) med Storteig. I 1917 løyser Aslak Smedal ut dei tvo andre med 24500,— kr. og bli einecigar. Han var g. m. Anne Christensen frå Venstøp i Gjerpen.
Hougstogo (br. nr. 4).
Dette er utskilt frå br. nr. 1. Eivind Olavson Hougstogo fekk skøyte på det av Aslak O. Smedal og Olav Steinarson i 1899 for 2720,— kr. Eivind g. m. Hæge Kristiansdotter Smeland. Dei hadde desse bonni: Olav, Steinar, Kristian, Kari og Torbjørg.
Åren (br. nr. 5).
Dette er ein gamal plass. I 1786 fær Halvor Olavson Eidsand festerett av Sondre Ebbeson på denne plassen på si og kona si levetid, mot 3 dalar i årleg avgift og 70 dalar i festepengar; men då var altso plassen longe rudd. Halvor vart i 1787 g. m. Aslaug Knutsdotter; men han hadde vori gift fyrr au. Me veit då um han Aslaug, som i 1810 hadde ei dotter, Gro Jakobsdotter, utanfor ekteskap. Med andre kona hadde han sonen Olav, g. m. Hæge Jespersdotter Bøle. Men Halvor hadde vel fleire bonn. Han døydde 1833.
Sonen Olav Halvorson budde på plassen etter faren; flutte i 1846 til Kvitseid; hadde då 2 bonn: Halvor og Ingebjørg.
Etter honom bli Anund Sveinson Floti buande her eit bil. Han var g. m. Åse Olavsdotter Götuhus. Dei hadde dotteri Torbjørg til dåpen i 1847 (sjå Nordgarden under Austgarden).
I slutten av 1850-åri budde Johannes Olavson her, g. m. Helge Høyesdotter. Hadde dotteri Anne til dåpen i 1859.
Frå fysstningi av 1870-åri budde Jøren Bjønnson Vouskare på Aren. Han vart i 1871 g. m. Torbjørg Lavrantsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Aslaug. 2. Kjetil. g. m. Ingebjørg Olavsdotter Natadal. 3. Aslaug, g. m. spelemann Kjetil Flatin (sjå Ramberg under Meås). 4. Signe, g. m. Aslak Svinom. 5. Åsne. 6. Åsne, g. m. Steinar Kyrkjerud. 7. Anne. Jøren fekk eigedomsskøyte på Åren i 1896 for 600,— kr.
Sonen Kjetil Jørenson. skrivin for «Waale», fekk skøyte av mor si i 1922 for 12 000,00 kr. Han er g. m. Ingebjørg Olavsdotter Natadal.
Hestehegni (br. nr. 6).
Dette hev au upphaveleg vori under br. nr. 1. Frå ikring 1840 budde Eivind Jakobson Vouskare her, g. m. Kjersti Olavsdotter. Bonn: 1. Olav. 2. Kari. 3. Liv. 4. Jakob. 5. Eivind. 6. Kjersti. 7. Halvor. Og kanskje fleire. :
Frå ikring 1890 budde Olav Nilsson her, g. m. Hæge Olavsdotter Hougstogo. Dei hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Olav Gunleikskos. 2. Nils. 3. Ingebjørg. 4. Olav.
I 1894 fær han skøyte på plassen for 800,— kr.
Han sel han att i 1902 for 1260,— kr. til Margit Eivindsdotter.
Ho sel eigedomen i 1904 for 1600.— kr. til Eivind Bjørnson. Han bur der no.
Bruhoug (br. nr. 7).
Denne bustaden er vel rudd for innpå 200 år sidan. Lensmann Guttorm Midbøen nemner ikkje noko um nokon plass under Houglengi etter. I kyrkjeboki ser me at Olav Torbjønnson Bruhoug døydde 1765, 83 år. Steinulv Halvorson Bruhoug døydde 1768, 3 år 6 vikur gamal, og Bjønn Tarkjeldson Bruhoug døydde 1773, 21 ar gamal. Efraim Tallakson Hougen vart i 1790 g. m. Gunhild Olavsdotter Bruhoug.
Eirik Olavson Bruhoug, g. 1. m. Guro Tjostolvsdotter Prestårhus (døydde 1810, 33 ar gamal). 2. m. Anne Gregardsdotter Eiulvsås, budde her i Bruhoug til han døydde 1821, 50 år gamal. Han hadde gjestgjeveri her. Med fysste kona hadde han dotteri Tone, som døydde 1809, berre 2 månader gamal. Med andre kona hadde han: 2. Guro, som deydde 1812, 10 vikur gamal. 3. Olav. 4. Anne.
Enkja etter Eirik, Anne Gregardsdotter, gifte seg att med Olav Eivindson, og dei budde her i 1820-åri og hadde desse bonni: 1. Margit. 2. Eivind.
I 1830-åri og kanskje lenger frametter var ein heitte Olav Kjetilson her; kona hans heitte Save Olavsdotter. Hadde dåvisst desse bonni: 1. Kari. 2. Olav. 3. Anne.
Olav Trondson fær feste på Bruhoug i 1851 av Halvor Eileivson. Olav var ifrå Mo; kona hans heitte Anne Taraldsdotter og var fødd i Seljord. Ved folketeljingi i 1865 var han 50 og ho 40 år. Dei hadde inga bonn.
Kjetil Olavson Bruhoug fær i 1902 skøyte på plassen for 1 600,00 kr. Eigedomen bli då fråskilt br. nr. 3.
Kjetil sel eigedomen i 1809 for 1500,00 kr. til Tov Aslakson.
I 1920 fær Olav Tovson Bruhoug skøyte for 4 000,00 kr.
Han sel det i 1925 for 6 850,00 kr. til Åsne Taraldsdotter Råstogo som no bur der.
Myrane (br. nr. 13).
Dette hev au upphaveleg vori ein plass. Den fysste me veit um budde her heitte Sveinung Bjønnson, som døydde 1850, 67 år gamal. Han var g. m. Bergit Johansdotter; ho døydde 1851, 60 år. Dei hadde dåvisst 2 bonn: 1. Bjønn, g. m. Gunhild Nilsdotter Svarvaren. 2. Anne.
Etter honom budde Åsmund Torsteinson her, g. 1. m. Liv Olavsdotter (døydde 1841, 45 år). 2. m. Gro Jakobsdotter Vouskare. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Olav. 2. Knut. Med andre kona: 3. Torstein. Men han hadde kanskje fleire bonn (sjå plassen Brubakken under Tvingelid).
slutten av 1840-åri. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Anne 2. Amund. 3. Aslaug. 4. Ingebjørg. 5. Åsmund.
Høye Steinarson, g. m. Anne Gregardsdotter Åse var her på plassen frå fysstningi av 1870-åri. Hadde då desse bonni: 1. Halvor. 2. Gregard. 3. Høye. 4. Hæge.
I 1907 bli Myrane fråselt br. nr. 10 (Norvald) til Halvor H. Myrane for 1 500,00 kr.
Strond (br. nr. 17).
Er ogso ein gamal plass. Lærar Hallvard Lid hev skrivi upp dette: Strond skal vera rydja av ein frå Århus. Det var tri brør; den eine fekk Århus, den andre rudningsplassen Strond. den tridje Grønlid på Mælefjøll og der rudde han seg heim. Men kva tid dette var er ikkje å få greide på..» «Stogo er uppsett i 1867, løo eitt år fyrr, lofte er noko ivi 100 år gamalt. Strond er den ytste garden i Flatdal, og ligg upp i bakken på austsida av dalen. På vestsida av dalen ligg Skorvefjøll. Rett vestum Flatsjø reisér Skorve seg høgast i vere med toppen Gøysen. På austsida av dalen møter dei bratte Mælefjøllsidune, som ovanum Strond og Vatsmoen, grannegarden, bli kalla Solfjølle. Strond hev fyrr vori plass under 11 gardar uppi Flat-Flatdal.
Den fysste me veit um budde her var Sondre Olavson Hougstogo, g. 1836 m. Ragnhild Olavsdotter Akre; ho døydde 1850, 35 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Kjersti. 3. Anne. 4. Hæge. Sondre g. 2. 1850 m. Ingebjørg Hansdotter Skoland: dei hadde sonen Olav som døydde 1851, 1 år gamal. Bakar Olav Sondreson Kaste, Nordbygdi var og son til Sondre.
So fortel dei at det budde ein her heitte Halvor, men eg hev ikkje funni noko spraktir etter honom.
Eivind Bjonnson, son til den kjende snikkaren og timmermannen Bjenn Blengsdalen, vart so buande her. G. m. Margit Leidulvsdotter Kvåle. Dei hadde desse bonni: 1. Kari, g. m. Olav Steinarson Hestehegni. 2. Save, g. m. Knut Århusmoen. 3. Olav, g. m. Åse Haraldsdotter Dalen. 4. Kjetil, g: m. Gunhild Bjønnsdotter Åse. 5. Bjønn, g. m. Gunhild Leivsdotter Lomodden. 6. Hæge, g. m. Jon Brouti.
Sonen Kjefil Bjønnson kaupte plassen til odel og eige og fekk skøyte på 'n i 1919 for 7100.00 kr. Han og Gunhild var bånlause.
I 1928 selde han denne eigedomen og «Strond lauvskog» (gr.
Han er g. m. Såve Åse.
Dessutan er det etter 1900 fråskilt Hougstogo desse nye bruksnr.: Solheim, Lillegård, Norvald, Vestrevollen, Folkvang, Sollid, Eikland, Nymoen, Lauvheim, Niridsøy, Herøy, Hegnetune, Lunderøsen (?)
heim. Under Hougstogo hev elles vori desse plassane:
Hagabrekke. I 1800 døydde kone Anne Sveinsdotter Hagabrekke, 56 år, og gift mann Olav Torbjønnson Hagabrekke, 58 år gamal — kanhende mann og kone på denne plassen. Men den fysste me med vissa veit budde her heitte Olav Eivindson og kona hans heitte Torbjørg Tallaksdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Ingebjørg, f. 1812. 2. Eivind, f. 1816, g. 1. m. Kari Markusdotter, skrivi for Skeie då dei gifte seg i 1842, 2. m. Gro Eivindsdotter Bægjuv (sjå plassen Heibugen under Framgarden).
Etter honom budde Pål Olavson her, g. m. Ragnhild Eivindsdotter. Me veit um at dei då hadde 2 bonn: 1. Guro, g. 1862 m. Tov Halvorson Hegni. 2. Pål, g. 1854 m. Kari Sigvaldsdotter Flatekos under Dale i Flatdal.
I 1865 budde Halvor Eivindson her, g. m. enkja etter ovannemnde Pal, Ragnhild Eivindsdotter. Han var då 79 år gamal og ho 69 år (sjå au Smeland under Austgarden).
Gisle Nilsson Hagabrekke og ervingar i uendelege led feer arvefestebrev pa plassen i 1897 av Aslak O. Smedal mot 400,00 kr. i festepengar og 2 kr. i årleg avgift. Gisle er ugift.
Vouskare. Er ein gamal plass. I 1780 døydde Margit Tarkjeldsdotter Vouskare, 30 ar gamal, so d& budde det no longe folk her.
Den fysste mannen me veit um budde her var Eivind Halvorson Nordskog (sjå under Skeie), g. 1779 m. Gro Øysteinsdotter, skrivi for Skeie. Det ser ut til dei budde her frå dei var gifte. I 1825 er det tinglesi festesetel på plassen «med tvo åkrar på Sleggemoen» til Eivind. Han døydde 1835, 70 år gamal, og Gro 1821, 69 år. Me veit um desse bonni deira: 1. Jakob, g. 1810 m. Liv Knutsdotter Arnedal (sjå Broten under Åsheim). 2. Halvor. 3. Oli, g. m. Halvor Helgeson Napastå (sjå plassen Skogen under Gardvik); Oli ser det ut til på sine gamle dagar budde hjå bror sin i Vouskare; ho kvad då folkevisur for Landstad. 4. Halvor, døydde 1796, 10 år.
Sonen Jakob Eivindson budde her au eit bel. Han og Liv hadde desse bonni: 1. Gro, g. m. Åsmund Torsteinson Myrane (sjå framanfyre under Myrane). 2. Eivind, g. m. Kjersti Olavsdotter (sjå Hestehegni). 3. Knut, g. m. Anne Geirmundsdotter (sjå Storteig under Kvåle). 4. Olav, g. m. Gunhild Jørensdttr. (sjå Bægjuv under Austgarden).
Frå ikring 1850 budde Bjønn Sveinungson Kyrkjerud her, g 1852 m. Aslaug Taraldsdotter Mørkholt; men Bjønn hadde vori gift fyrr. Med fysste kona hadde han sonen Jøren, g. 1871 m. Torbjørg Lavrantsdotter, og med andre kona dotteri Bergit, g. m. Tarkjeld Larsson. Men han hadde kanskje fleire bonn.
Sonen Jøren Bjønnson budde her då han gifte seg, og fysste båne hans kom til her (sjå elles her framanfyre under Åren).
Mågen Torkjeld Larsson budde i Vouskare i 1880- og 90-åri. Han og Bergit hadde desse bonni til dåpen då: 1. Bjønn. 2. Ragnhild. 3. Ragnhild. 4. Bjønn (sjå au Doverdokk under Svartdal).
Kroken. Den fysste me veit um budde her heitte Anund Olav- ' son; kona hans heitte Guro Olavsdotter. Me veit um desse 2 bonni deira: 1. Guro, f. 1841. 2. Olav, f. 1844. Dei budde her i 1865 au; Ånund var då 64 år og Guro 63 år gamal.
Hegni. Sondre Olavson Hougstogo, g. m. Ragnhild Olavsdotter Åkre, er kanskje dei fysste folki som budde her. Det var i 1830-åri.
Frå ikring midten av 1840-åri budde Tarald Halvorson her, gm. Jngsbjørs Olavsdotter. Dei hadde då desse bonni: 1. Halvor. 2. Olav. 3. Gunleik. I 1865 er Ingebjørg erie og hev Halvor og = Gunleik til hjelpe seg med jordbruke.
* Bekkhus. I 1736 er nemnd ein plass under Hougstogo med dette namne. Gunleik Olavson Dale sel då denne plassen til Engvald Gregardson for 36 dalar.
Sleggemoen. I 1763 er det skifte på plassen Sleggemoen under Hougstogo etter Olav Ebbeson som var død då, 88 år gamal; han hadde vori sersjant stend det i kyrkjeboki. Kona hans heitte Mari Jensdotter, ho døydde åre etter 88 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Ebbe, g. m. Anne Sondresdotter Grave, var lensmann, (sjå framanfyre under hovudgarden). 2. Jens (sjå Austgarden).
len etter Olav var 60 dalar: plassen Sleggemoen var ved dette skifte verdsett 90 dalar (sjå au under Råstogo).
Sonen Jens Olavson Austgarden fekk seg utlagt plassen med rudningsrett og dei husi som stod der ved skifte etter mori i 1764.
I dei skriftlege kjeldur som ligg fyre høyrer ein ikkje noko til at det sidan var buande folk på Sleggemoen. Dette Sleggemoen må kje forbytast med plassen med same namn under Gjuve i hovudsokne.
I 1922 fær Henrik Karlsen skøyte av Hølje Rui på Sleggemoen for 6100,00 kr.
Ligg i den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. Namne vart i 1489 skrivi «i Framgardhæ», i 1585 «Framgaard», i 1612 «Frendegaarden» (!) o. s. br. Bli no uttala fra mmgaren; den gln. formi for namne var vel Framgardr. Då me i same grendi av gamalt hadde Austgarden og Vestgarden au, so er det vel som det er sagt i «Norske Gårdsnavne» at desse «Navnene sigte til Gårdenes Beliggenhed i Grænden».
Garden er kring 1600 og sidan frametter rekna øydgard; men i 1660-åri hev han komi upp millom halvgardar. Skyldi var 2 tn. som ved kgl. resl. frå 12/3 1754 vart sett ned med 414 sett. Framgarden hev vori bondegods so langt attende me veit noko um garden.
I 1657 var buskapen på Framgarden: 1 hest, 8 kyr og kvigur, 9 sauir og lam og 1 geit.
Um Framgarden stend det i matrikelframlegge frå 1723: Der er skog til hustimmer og brenneved og sæter som til trengst; det høyrer ei bekkjekvenn til garden; der er mold- og sandjord, og eigedomen er lett å vinne, men er stundom utsett for flaumskade; sådnaden er sett til 2 tn. bygg, høyavlingi til 8 lass og fødsla til 1 hest og 5 kyr.
Lensmann Guttorm Midbeen segjer i meldingi si 1730 um garden: Dei sar 1 kvartel på måle og avlar av det 5 kvartel; fødsla er 1 hest, 8 kyr og 4 kvigur; til garden høyrer ein husmannsplass.
I matrikelen frå 1867 er meldt um Framgarden: Dei sådde 714 tn. bygg, 2 tn. havre og 20 tn. jordeple; avlingi var 61 tn. bygg, 19 kyr og 22 sauir. Her er då medrekna Austgarden Vestre og 5 husmannsplassar. Noko av slåtta er utsett for flaumskade. Der er lite med féhamn. Dei tvo bruki som er då er godt dyrka.
Eigarar og brukarar. 1 eit skinnbrev frå 1489 er Framgarden fysst nemnd. I dette breve kunngjer presten i Seljord Tord Gudmundson og 4 andre menn at ektefolki Amund Toreson og Ragnhild Vetlesdotter gjorde forlik med Eivind Toreson som «uforsyni» hadde drepi far til Ragnhild, Vetle Gunnarson. Eivind skal leggje i dråpsbøtar 1214 markebol jord i Svalastogo og i Framgarden, dertil 6 mark gull i lause pengar og attåt 9 kyrlag i frendebøtar. (D. N. XVIII, s. 103—104.)
Dermed høyrer me ikkje gjeti garden fyrr i lensrekneskapi 1602—03. Då heiter han som brukar her Tore.
Straks etter og til i 1623 finn me Anund buande her; i åri 1609 —13 er han nemnd «skysskipper» (skysskaffar).
Etter honom heiter brukaren Jon; i midten av 1630-ari Svein og i 1640-åri Nirid.
Frå ikring 1650 og utetter heiter brukaren Åsulv; Gregard Ase eig garden i 1650-åri. Ved folketeljingi i 1664 var Asulv 50 år. Då åtte Eivind Sundbø garden. Åsulv hadde ei dotter heitte Turid, g. m. Oluf Jesperson; dei au budde i Framgarden (hadde desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Ragnhild. 3. Margrete). Han Åsulv hadde ein son au heitte Tarald som døydde 1663.
So heiter brukaren Sveinung: han hadde sonen Tormod til dåpen i 1674. Det var denne Sveinung'n som skar presten Daniel Wulf so ille i armen at han sidan måtte bera han i band all si tid og ein av medhjelparane måtte hjelpe han når han skulde deile ut sakramente. Kjetil Groven hadde vorti eigar av garden no.
I 1680 er Halvor og Knut nemnde brukarar. Sidan brukar Halvor åleine.
Frå ikring 1690 og frametter heiter brukaren Kristoffer Halvorson, g. m. Ragnhild Tovsdotter. Ho døydde 1700, 35 år. Ved skifte etter henne var bue deira rekna brutto 11 dalar, men skuldi var 26 dalar. Det levde då desse bonni deira: 1. Nils, g. m. Rønnaug Kjetilsdotter (dei hadde 1708 dotteri Kjersti til dåpen). 2. Gunlaug. 3. Anlaug.
Næste brukaren ser ut til var Peder Kristensen, g. m. prestedotteri Katarine Danielsdotter Wulf. Det er skifte etter honom 3/7 1722. Nettomedelen var 77 dalar. Dei hadde 2 bonn som levde då: 1. Elisabet. 2. Mikkel. Ved skifte etter Tone Bekkhus, kona 160 dalar; likeins i skifte etter Guttorm 1700. -I 1720-ari er Aslak Bekkhus, Rauland (?), eigar.
Etter Peder bruka Bjønn, g. m. Hæge Guttormsdotter Bekkhus (?). Dei hadde desse bonni: 1. Margit. 2. Åsne. 3. Jakob. 4. Sigrid. 5. Gunhild. 6. Olav. 7. Elen.
I 1754 sel Anund Olavson Rolvshus og Aslak Steinarson, Rauland, 1 tn. i denne garden til Bjønn Aslakson Bekkhus: resti hev visst Bjønn ervt.
Han sel att heile garden for 460 dalar til Eivind Eivindson i 1756, men i 1764 kauper Bjønn att eigedomen for 558 dalar.
I 1769 makaskifter Bjønn burt Framgarden til Talleiv Torgjusson mot 8 mælir i Siljudale og fær 400 dalar i millomlag. Talleiv vart i 1770 g. m. Kari Steinulvsdotter Svalastogo; han døydde 1782, 44 år gamal. Far hans var vel den Torgjus Audgunson Framgarden som vart ihelslegin av ein stein han velte på; det var i 1780: han var då 70 år gamal. Talleiv og Kari hadde 2 bonn: 1. Torgjus, g. 1804 m. Guro Sondresdotter Ækre. 2. Ingebjørg. Mor deira gifte seg att i 1785, med Aslak Olavson Dale.
Sonen Torgjus Talleivson løyste inn garden og vart buande her. Olav Tovson, g. m. Svanoug Halvorsdotter, han skrivin for Rørtveit og ho for Natadal då dei gifte seg i 1776, brukar Framgarden, truleg til Torgjus sette fot under eige bord. Olav og Svanoug hadde i 1801 heime med seg desse 3 bonni: Tov. Kjetil og Olav, 18, 12 og 7 år gamle." Torgjus bleiv på Flatsjå 1818, 40 år gamal. Same tid bleiv Halvor Halvorson Kasine. Han og Guro hadde visst inga bonn — ikkje som voks upp då.
Ervingane etter Torgjus sel garden i 1825 for 400 dalar til Talleiv Aslakson Heddegjord, g. m. Hæge Olavsdotter. Dei hadde i 1830 sonen Aslak til dåpen.
I 1829 sel Talleiv halve garden (1 tn. skyld) for 500 dalar til Knut Helgeson Skeie, g. 1832 m. Kjersti Halvorsdotter Lien. Hi helvti hev Aslak att eit bel, men i 1834 fær Gregard Halvorson Rui auksjonsskøyte på denne luten for 400 dalar: Gregard. g. 1. m. Ingebjørg Larsdotter, 2. m. Judit Halvorsdotter Espelid: med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Halvor. 2. Lars. 3. Olav. 4. Ingebjørg; med andre kona: 5. Anne. 6. Halvor: för med huslyden til Amerika 1843. I 1842 sel Gregard denne luten til Olav Halvorson Gåsdalen for 494 dalar. Olav g. m. Anne Torgeirsdotter Dyrdal, fødd i Lårdal. Olav døydde 1848, 26 år gamal. Dei hadde sonen Halvor. Enkja gifte seg att med Nikuls Sveinungson Syndre Dale. Dei hadde sonen Olav. Då bli halve Framslegne saman til eitt (no gr. nr. 69. br. nr. 1).
I 1897 fekk Halvor Sveinungson Hougstogo og Steinar Helgeson Skeie auksjonsskøyte for 7700.00 kr.
Frå skifteretten i Steinar H. Skeie og kone sitt bu i 1903 fær Halvor Hougstogo skøyte på hi helvti i eigedomen au, for 3000,00 kr.
I 1911 sel han dette til lærar Tov Halvorson Trahaug, g. m. Bergit Asbjønnsdotter Gjelstad. Bonn: 1. Agnar. 2. Harald. 3. Eivind. 4. Trygve. 5. Gunhild.
Den luten som Knut Helgeson Skeie kaupte, vart selt ved auksjon til Aslak Tovson Skararud i 1868, men enkja etter Knut Helgeson kaupte 'n att åre etter. Knut og ho hadde desse bonni: 1. Helge. 2. Halvor. g. m. Gunhild Auversdotter Gotuhus, bruka i 1860-åri Svalastogo. 2. Bergit. 3. Steinar, g. m. Såve Eivindsdotter; bruka Svalastogo i 1870-åri. 4. Olav.
Ved dom avsagd 11/19 1911 vart sonen Olav Knutson tilkjent eigedomsretten til denne luten. :
Åre etter testamenterar Olav alt som måtte bli etter honom. soleis denne eigedomen, til brordotter si, Gunhild Halvorsdotter Framgarden.
I 1927 bli tinglesin vigeattest for Gunhild og Olav Olavson Gjuvland. Inga bonn.
Plassen Heibugen. Den plassen lensmann Guttorm Midbøen nemner um i 1730, er vel denne. Men det er lite me veit um dei som hev budt her.
I 1790 fær Eivind Jonson, g. m. Anne Jonsdotter, festesetel på plassen.
Bjønn Johanson Heibugen vart i 1792 g. m. Dordi Jensdotter Austgarden.
So er det nemnd ein Olav Eivindson Heibugen eller Hagabrekke som kanskje er son av ovannemnde Eivind (sjå Hagabrekke under Hougstogo).
Son til Olav att er kanskje den Eivind Olavson Heibugen' eller Hagabrekke som er nemnd under plassen Steinevju (sjå Kvåle).
I 1843 døyåde husmannskona Torbjørg Talleivsdotter Heibugen.
Olav Olavson budde: eismal her i 1865; han var då 65 år.
Kjetil Flatin fortel:* «På Heibugen budde Kompen. Då han skulde skrive seg for presten, var han fælande klen til å lesa.
+ «Ættir frå Selgjord», s. 48—49.
«Eg æ frå Heibugjen,» svara hin.
«Er du fra Heibugen, så gå til Heibugen igjen,» sa presten.
Han var so tjuvaktig, og når folk tala um tjuveri, rugga han på skallen: «Hu fe mange unopur å slette folk her æ iblant konn.» sa han då.
Eingong møtte han futefruga; ho visste ikkje at «Kompen» berre var eit klengjenamn og helsa: «Godag, godag. Kompen!
«A Gud sign — lortefente!» svara Kompen.
Ligg i den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. Namne vart i 1489 skrivi «i Sualæstagunæ», i 1561 «Sualestue», i 1575 «Sualestuffuen», i 1602 «Suallestuffue», i den seinare tid «Svalestuen». Bli no uttala svalastog6; den gln. skriveformi er vel Svalastofa. Fysste leden i namne kjem av gln. svgl, som me med den gamle uttala enno hev i bygdemåle, flt. spalar; andre leden er gln. stofa. Namne tyder soleis: stogo med svol (svalgangar) ikring.
Svalastogo er alt frå slutten av 1500-tale rekna halvgard. Den gamle skyldi var 3 tn. Garden hev vori bondegods so langt attende me veit noko um han.
I 1657 var buskapen i Svalastogo 1 hest, 6 kyr og kvigur og 1 gris. Or matrikelframlegge frå 1723 fær me høyre dette um garden: Der er skog til hustimmer og brenneved og sæter som til turvest; ei bekkjekvenn høyrer til; der er svart mold- og steinjord, det er lett å vinne, men flaumvatne gjer stundom skade: sådnaden er sett til 3 tn. bygg. høyavlingi til 16 lass og fødsla til 2 hestar, 6 kyr og 2 kvigur.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 um garden at dei sådde eitt kvartel og ein settung på måle, men han veit ikkje kva dei fekk att: buskapen då var 2 hestar og 6 storfé: :
I matrikelen frå 1867 bli m. a. meldt um Svalastogo: Sådnaden var 5%. in. bygg, 144 tn. havre og 9 tn. jordeple; avlingi var 44 in. bygg, 6 in. havre, 50 in. jordeple og 114 skpd. høy; fødsla var 2 hestar, 10 kyr, 1 kvige og 6 sauir; litevori med féhamn; tvo bruk som det då var, var båe godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Svalastogo er, etter det me veit, fysst nemnt i eit skinnbrev frå 1489 (sjå under Framgarden). .
kunngjer at ridefuten hev motteki skatt, «Olaaff Sualestue» (sjå elles under Sundbø og D. N. VII, s. 840).
1593—1603 heiter brukaren Nikuls, 1609—19 Tov, 1620—25 Torstein og i slutten av 1620-åri Eivind; i 1630- og fysstningi av 1640-åri heiter brukaren atter Tov; i 1645 betalar Salve med kone og son kopskatt.
Frå ikring 1650 heiter mannen her på garden Nikuls Peterson og kona hans heitte Gunhild Gunleiksdotter. Denne Nikuls'n er vel helst ein soneson eller dotterson til den Nikuls som ovanfyre er nemnd. I 1650 åtte Bjønn Sundbø og Sommund Bakken kvar sin halve lut i garden m. b.; eit 2—3 år etter eig Gregard Ase 2 in. Sidan vert Sandov Midgarden (Rauland) eigande 114 tn. og Kjetil Barstad 14. tn. Frå ikring midten av 1670- ari er Nikuls eigar av halve garden som au høyrde bue hans til ved skifte etter 'n i 1708, då han døydde 82 år gamal; kona hans døydde i 1712, 95 år gamal. Aslak Midgarden åtte hi helvti i garden 1700. Nikuls og Gunhild hadde mange bonn: 1. Peter, var død ved skifte. 2. Halvor, g. m. Aslaug Bjønnsdotter. 3. Svanaug, enkje ved skifte etter faren. 4. Aslaug, g. 1. m. Vrål Olavson (sjå Myklestogo), 2. m. Aslak Kjetilson Myklestogo. 5 og 6. tvillingane Bjønn' og Anna, døydde små. 7. Gunvor, var død ved skifte etter faren og hadde 2 bonn etter seg. 8. Margrete, døydde liti. 9. Åsmund, ved skifte etter faren var han i Kjøbenhavn i kongens tenest. 10. Tomes, g. m. Kari Steinulvsdotter Skeie. 11. Gunleik, g. m. enke Magdalena Schanke (sjå under Rui). 12. Olav. Bue hans Nikuls vart rekna netto 248 dalar, halve garden då verdsett 150 dalar.
Tomas, Gunleik og Olav Nikulssønir sel i 1717 1 tn. skyld i garden for 99 dalar til bror sin Halvor Nikulson, og i 1721 sel dei same, saman med syster si, Svanaug, 1 kvartel m. b. for 25 dalar til den same. Ved skifte etter kona av Halvor 1727 var nettomedelen rekna 205 dalar, her då medrekna halve Svalastogo for 180 dalar. Lensmann Guttorm Midbøen fortel det var ein husmannsplass under Svalastogo i 1730 og der budde ein 80-årig mann heitte Halvor og «en kvinde» heitte Marie som var 88 år og saman med dei eit 4-års bån. Denne plassen er. Speikland og den Halvor'n som bur her er vel ovannemnde Halvor Nikulson; han døydde 1739, 87 år gamal, stend det i kyrkjeboki. Ho gamle Marie er vel enkja etter presten Daniel Wulf — dotter hennar budde nemleg au her på garden som me skal høyre; alderen hennar høver ikkje, men det syner seg at lensmannen ikkje var nøgje med det. Halvor og Åslaug hadde desse bonni: 1. Bjenn. g. m. Kristine, dotter; skifte etter kona vart haldi 1730, nettomedelen rekna 107 dalar, heri medrekna 14 tn. skyld i Svalastogo 60 dalar og i plassen Berge under Rui i Flatdal 16 dalar; dei hadde døttane Mari og Aslaug, 4144 og 14 år gamle; Tord ervde visst Speikland. 3. Maren, g. m. Halvor Sondreson Åsane. 4. Sigrid.
I 1723 åtte desse hi helvti i garden, kvar % tn. skyld m. b.: Olav Trondson Vinje, Halvor Midgarden og Amund Augunson Moen, Vinje- og Raulandsokningar.
Sonen til Halvor og Aslaug, Bjønn Halvorson, prestemågen, kauper i 1724 sistnemnde 11% tn. i Svalastogo for 180 dalar, ervde (og kaupte) 1 tn. so han vart eigande 214 tn. Dette sel han i 1739 for 400 dalar til Tjostolv Olavson, som sel det att 4 år etter for 348 dalar til Steinulv Tomesson, son til Tomes Nikulsson (sjå her framanfyre), altso av den gamle ætti på garden. Tjostolv døydde same åre som han selde Svalastogo (1743), 56 år gamal. Dotter til Bjønn prestemåg var ho vel den Gunhild Bjønnsdotter Svalastogo som i 1757 vart g. m. Pål Larsson Svarvelid. Dotter hans var ho vel au den Åsne (Åste?) Bjønnsdotter som i 1746 vart g. m. ovannemnde Steinulv, og son hans den Bjønn Bjønnson Fjelldalen i Gjerpen som i 1751 lyste pengeløysa si til å løyse inn Svalastogo, som vel han hadde fysste odelen til. — Tord Halvorson sel erveluten åt seg og bonni sine, 14 tn. m. b. i Svalastogo i 1746 for 88 dalar (d. e. Speikland) til ein Olav Knutson, og han sel det att for 98 dalar i 1753 til Steinulv Tomesson som soleis bli eigande all garden og sit med han til i 1783. Han og Åsne hadde dåvisst desse bonni: 1. Nikuls, g. 1. m. Bergit Tordsdotter Råstogo, 2. m. Ingebjørg Sveinungsdotter Dale. 2. Kari, g. m. Talleiv Torgjusson Framgarden. 3. Margit, g. m. Gregard Halvorson Eiulvsås. 4. Gunhild, g. m. Steinulv Halvorson. Foreldri døydde båe i 1799, ho fysst 78 år gamal, og so han, 80 år.
Sonen Nikuls Steinulvson fekk skøyte på garden av far sin i 1783 for 600 dalar. Han sat med 'n til han døydde i 1801, 50 år gamal. Andre kona hans døydde åre etter 30 år gamal (dødsfalle av fysste kona hans kan eg ikkje finne i kyrkjeboki). Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Margit, døydde 1788, 1 år gamal. 2. Steinulv, g. m. Kjersti Eivindsdotter. Med andre kona: 3. Sveinung, g. 1. m. Kjersti Gunleiksdotter, 2. m. Judit Eivindsdotter (sjå Sudigard Dale). 4. Bergit, g. m. Steinulv Gregardson. 5. Kari, g. m. Helge Steinarson Myklestogo. 6. Åsne.
Sonen Steinulv Nikulson fekk heimel på eigedomen etter foreldri i 1803.
35 — Seljord II. 545 Bergit Steinarsdotter Skeie. 2. Gunhild, g. m. Knut Helgeson Myklestogo. 3. Ingebjørg, g. m. Helge Guttormson Sundbø. 4. Eivind, g. 1. m. Helge Larsdotter Rørtveit, 2. m. Gunhild Aslaksdotter Nordbø.
Garden vart no deila plent i tvo like lutir som fekk same skyldi då og likeins ved den nye matrikuleringi i 1860-åri.
Svalastogo (br. nr. 1).
Dette fekk eldste sonen, Nikuls Steinulvson. Men han sel eigedomen i 1856, same år som han sjav fær skøyte på "n, til syskinbåni sine Knut, Sveinung og Kjetil Helgesønir Myklestogo. Og åre etter fér han og son hans, Steinulv (4 år gamal) til Amerika. Knut vart buande på farsgarden Myklestogo. Kjetil vart buande på Nordre Rui i Flatdal (sjå der). Han makaskifte burt sin tridjepart i Svalastogo til Sveinung, bror sin, og fekk att halvparten i N. Rui. ;
Det var brukar på Svalastogo no frametter. I frå fysstningi av 1860-åri og frametter bruka Halvor Knutson Framgarden her, g. m. Gunhild Auversdotter Gotuhus. Dei hadde då desse bonni til dåpen: 1. Knut. 2. Knut. 3. Kjersti.
Olav Eivindson Strond brukar her i fysstningi av 1880-åri.
Steinulv Knutson Myklestogo, g. m. Svanaug Olavsdotter Akre i Manndal, åtte eigedomen frå uti 1880-åri til inn i 1900-tale. Kaupte sidan Myklestogo av far sin og flutte dit i slutten av 90-åri. Medan dei var i Svalastogo, hadde dei desse bonni til dåpen: 1. Gun- . hild. 2. Knut. 3. Olav. 4. Svanaug. 5. Hæge. Dessutan hadde dei bonni: 6. Sveinung. 7. Kari. 8. Einar.
I 1904 fekk Gregard Eivindson Nordgarden skøyte på denne eigedomen for 9000,00 kr. Han g. m. Ingebjørg Eivindsdotter Speikland. Deira bonn: 1. Gro. 2. Helge. 3. Gunhild. 4. Eivind. Gregard døydde i 1912.
Speikland (br. nr. 2).
Dette fekk Eivind Steinulvson skøyte på i 1856. Ein lut av dette er det gamle Speikland som me finn umtala for ivi 200 år attende. Lensmann Guttorm Midbøen fortel i 1730 at eigarsmannen er Bjønn Svalastogo, at Speikland, som han kallar ein «rydningsplass», kan i åker og eng svara til 14 tn. skyld. Bjønn brenner brennvin «til fortieste i Sualestue».
Me hev elles høyrt litt um Speikland framanfyre. I 1734 var det skifte etter ein heitte Olav Olavson og kona hans heitte Åse «Ouensdatter»; bruttomedelen etter 'n var 19 dalar, men skuldi var 34. Dei hadde dotteri Gunhild som då var 114 år gamal. I 1766 vart ein soldat heiter Olav Torbjønnson g. m. Anna Sveinsdotter Speikland. Hans Torsteinson «Spegeland» døydde i 1774, 34 år gamal, og i 1780 døydde Halvor Olavson «Speechland», 7 vikur gamal. Det ser soleis ut til det budde folk her på plassen frametter i 1700-tale. Me hev ogso høyrt at plassen var fråselt garden, men vart kaupt innåt att av Steinulv Tomesson i 1753.
Frå slutten av 1700-tale og frametter budde Olav Jakobson her, g. 1797 m. Aslaug Sommundsdotter (ho døydde 1841, 70 år gamal). Dei hadde døttrane Liv og Margit. — I 1837 døydde husmann Eivind Olavson Speikland, 78 år gamal. Sonen hans er kanskje den Torgjus Eivindson, g. m. Gro Knutsdotter, som budde på Speikland frå 1818 og utetter og hadde då bonni Gro og Sigrid til dåpen.
I 1730-åri budde Eivind Halvorson Hougstogo her (sjå elles plassen Gjuvland under Skeie).
Eivind Steinulvson, som fekk skøyte i 1856, og kona Hæge hadde desse bonni: 1. Kjersti. 2. Hæge. 3. Hæge. 4. Ingebjørg, ulv. 7. Kjersti. Med andre kona: 8. Steinulv.
Hagen (br. nr. 4).
Upphaveleg plass. Ein heitte Halvor Halvorson, g. m. Hæge Jensdotter, budde her i 1820 og hadde då sonen Olav til dåpen.
Sidan kan ein ikkje sjå at det budde nokon her fyrr ikring 1900. Då kjem Eivind Halvorson hit, g. m. Kjersti Eivindsdotter Speikland; dei hadde desse bonni: 1. Kjersti. 2. Eivind. 3. Gunhild. 4. Steinulv. 5. Olav. 6. Ingebjørg.
I 1901 sel Eivind Steinulvson Speikland denne plassen til odel og eige frå br. nr. 2 til Gregard Eivindson Nordgarden for 900,00 kr., og han sel "n eit par år etter til ovannemnde Eivind Halvorson for 2000,00 kr., og han sel 'n att i 1916 saman med br. nr. 9, Myrane, for 6300,00 kr. til Bjønn A. Nordbø. :
Frå Svalastogo er etter 1900 desse bruksnummer fråskilde: Niridsøy (1899, tinglesi 1900), Gimsøy, Grindarøy, Strandine, Bruøyi, Myrane, Homlef jølle, Homlenesstykke, Krintillen, Austre Niridsøy, Slettemo, Kyrkjevoll, Nordre Homlenesf jøll, Lut i Skorvebeite.
Plassen Speiklandhougen. Frå Sauherad og hit flutte i 1842 Hans Bjønnson, fødd 1804, g. m. Mari Olavsdotter, fødd 1806. Dei hadde då desse bonni med seg: 1. Margit. 2. Bjønn. 3. Gunhild. 4. Ingerid. På Speiklandhougen kom ho til 5. Anne.
Olav Eivindson, g. m. Margit Hansdotter, vel mågen til ovannemnde, hadde dotteri Gro til dåpen frå Speiklandhougen i 1879.
Same år hadde Amund Olavson, g. m. Helge Sveinsdotter, dotteri Gunhild til dåpen; dei au budde då på Speiklandhougen.
Ligg i den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. Namne vart i 1529 skrivi «Østgardhen», i 1593 «Oustgaarden», i det seinare «Østgaarden». Bli no uttala ø'ssgaren. Den gln. formi for namne var vel Austrgarör. Dette namne kjem vel au av koss garden låg i høve til dei andre i grendi og er vel motsetningi til «Vestergarden» (sjå under Råstogo).
var kring 1650 4 tn. som ved kgl. res. 12/3 1754 vart sett ned med 9 sett. Med eit undantak i seinste halvdeil av 1600-tale hev garden vori bondegods so langt attende me veit noko fullnad um 'n.
I 1657 var buskapen på Austgarden: 1 hest, 8 kyr og kvigur og 3 sauir og lam.
Matrikelframlegge frå 1723 fortel at der er skog til hustimmer og brenneved og fullnøgjande sæter til garden; der er mold- og sandjord og «mådelig vundet», tek stundom skade av flaumvatne; sådnaden er sett til 314 tn. bygg og høyavlen til 8 lass; fødsla er sett til 1 hest, 8 kyr og 2 kvigur; det er gjort framlegg um å minke skyldi med 3 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder at Aslak og Tov brukar saman; dei sår eitt kvartel på måle og avlar derav 5 kvartel; fysstnemnde hev 1 hest, 6 storfé og 3 kvigur; den andre hev 1 hest, 7 storfé og 3 kvigur.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden er sett til 214 in. bygg, 1 tn. havre og 8 tn. jordeple; avlingi til 2614 tn. bygg, 5 tn. havre, 50 tn. jordeple og 67 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 6 kyr og 7 sauir; klent med féhamn; skogen er rekna å gjeva ei nettoinntekt årleg på 4 dalar; garden toleg godt dyrka; det er 1 husmannsplass under 'n. Til desse seinste upplysningar er å merke at halve garden då er lagt til Framgarden og sådnad, avling og fødsle på den luten teki med der (sjå au Framgarden).
Eigarar og brukarar. Fysste venda det er meldt noko um garden, etter det me veit, er i eit brev frå 1529. Der gjer 3 menn kunnigt at Dreng Niridson byter burt til Gunleik Ormson «so megen del som Dreng otthæ j everæ gardhen och nædræ i Nattadal» (so stor deil som Dreng åtte i øvre og nedre Natadal) og fekk att av Gunleik 414 markabol i Austgarden. Odelsmennane Vetle og Bjønn Bjønnsønir gav sitt jaminne til dette byte. Dreng fekk au 2 markabol i Austgarden av Berulv Torgeirson. (D. N. V, s. 777).
Oluf heiter han som betalar skatt av garden 1593—1603; etter honom heiter brukaren Orm, sidan Sigurd og so Talleiv til inn i 1620-åri. Um desse åtte noko i Austgarden er uvisst.
Frå midten av 1620-åri og til inn i 1650-åri er Brynil Natadal eigar av Austgarden. I 1651 må han betala 90 dalar i bot for han hev haldi undan 4 in. skyld i Austgarden so kongen ikkje hev fengi skatt av det.
kone, son og dotter betalar kopskatt i 1645. I 1650 heiter brukaren Oluf.
I slutten av 1650-åri er i kyrkjeboki nemnd Tov Austgarden: kona hans heitte Gunhild; dei hadde bonni Eivind og Aslaug til dåpen då.
Dei som vart eigande garden etter Brynil Natadal er Olav Arhus og Vetle Åsheim: i 1664 eig Vetle Åsheim og Jakob Århus kvar sine 2 tn. i eigedomen, og i midten av 1670-åri eig Mikkel Suhroe (?) og Aslak Utgarden kvar sine 2 tn.
Fra fysstningi av 1660-åri heiter brukaren Kjetil og er i 1664 28 år gamal; kona hans heiter Kristi; dei er skrivne for desse bonni i' kyrkjeboki: 1. Harald, f. 1663. 2. Eivind, f. 1665. 3. Arne, f. 1669. 4. Aslak, f. 1671. 5. Nils, f. 1677. 6. Rønnoug, f. 1681. 7. Eli, f. 1691.
Anne, enkja etter lagmann Claus Andersen, hev vorti eigar av garden i 1680-åri. Ved århundraskifte åtte visst sonen hennar. assessor Anders Claussøn, i alle fall ein lut i Austgarden.
Men i 1704 er Jon Sommer, sorenskrivaren, eigar av heile garden. Same år sel han 'n til Søren Gunleikson Kvåle.
Eine helvti av garden erver Lavrants Guttormson Midbøen med kona si, Kjersti Sørensdotter Kvåle.
Sonen Guttorm Lavrantsson Midbøen erver denne luten, men sel "n i 1744 til Tor Vrålson Heddegjord for 200 dalar.
Tor sel desse 2 in. skyld att i 1759 til Eivind Lavrantsson Midbøen, bror til Guttorm, for 360 dalar (sjå elles Øvre Nes i Seljord). og Eivind sel dette att åre etter til verbror sin Olav Eivindson Minnsgjord, g. m. Ingebjørg Lavrantsdotter Midbøen, for same pris.
Dei andre 2 tn. skyld i Austgarden ervde Halvor Lognvik med kona Lisbet, dotter til Søren Kvåle. Denne luten løyste au Olav Eivindson Minnsgjord inn. Dermed vart han eigande heile garden.
Fysstnemnde halve lut i garden, som svarar til Vestre Austgarden, selde Olav i 1762 for 599 dalar til Jon Jonson Trae, og han sel dette att i 1766 for 990 dalar til Olav Olavson Selstad, som s. å. sel det for 750 dalar til Kjersti Sørensdotter (sjå framanfyre), og ho sel det åre etter til Jens Olavson, bror til lensmann Ebbe Olavson Hougstogo, for 756 dalar. Denne Jens'n var soleis son til Olav Ebbeson som det var skifte etter på plassen Sleggemoen under Hougstogo i 1763 (sjå der). Han vart i 1750 g. m. Kjersti Eivindsdotter; ho døydde 1789, 63 år gamal, og han 1790, 70 år. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Torbjørg Øysteinsdotter Skeie. 2. Fivind, døydde 1753, 14 vikur. 3. Halvor, g. m. Ingebjørg Jakobs4. Dordi, g. m. Bjønn Johansson Heibugen, budde au på ein plass under Austgarden i 1801. 5. Eivind, døydde ugift 1793, 24 år gamal.
I 1776 bli prost Wille eigar av desse 2 tn. ved eksekusjon; i 1780 sel han denne luten til Eivind Eivindson Minnsgjord for 547 dalar, og i 1786 fær Olav Jensson (sjå ovanfyre) skøyte på denne eigedomen for 550 dalar, og han bli då buande her frametter.
Den andre halve luten i Austgarden, som svarar til Austre Austgarden, i den handla fysst Jens Olavson (sjå ovanfyre) til seg 9 sett. m. b. for 59 dalar av Eivind Minnsgjords ervingar i 1762, og s. å. handla han til seg av Olav Eivindson Minnsgjord 1 tn. 3 sett. m. m. for 470 dalar; dermed åtte han denne halve luten. I 1764 sel Jens att desse 2 tn. til odelsmannen Åsmund Moen (son til Halvor Lognvik) for 539 dalar, han sel att i 1770 til Torstein Olavson Skori for 600 dalar, han sel att åre etter (eller byter det burt) til Olav Egilson som s. å. sel det til Jens Olavson for 700 dalar. Soleis gjeng denne luten i garden au frå hand til hand. Jens sel han til Knut Helgeson, som byter burt eigedomen i tvo fordeilingar til Eivind Eivindson Minnsgjord d. e. og sonen hans med same namne. Etter noko krangel millom desse Eivind'ane, bli gammelen den rettsgilde eigar til desse 2 tn., som han i 1798 sel til Jøren Kjetilson Kvåle for 1412 dalar. Han vart sitjande med garden til han døydde 1829, 60 år gamal. Enkja gifte seg att med Egil Eivindson som med henne ervde halve denne luten og resti løyste han inn av ervingane etter Jøren, som ikkje hadde livservingar.
I 1852 sel Egil eigedomen til Kjetil Tovson Lien, g. m. Gunhild Halvorsdotter Rui.
Olav Nilsson fær i 1895 skøyte av gg sin Egil Eivindson Sprange for 7600,00 kr.
Jon G. Dale fær skøyte i 1920 for 30 000,00 kr.
Dette var den austre luten av Austgarden.
Den vestre luten vart som sagt Olav Jensson ved og sat med 'n til i 1834; døydde 1840, 83 år gamal. Kona hans, ho Torbjørg. døydde 1826, 64 år gamal. Bonni deira var: 1. Eivind, g. 1. m. Hilleborg Jørensdotter Åsheim, 2. m. Løveig Kjetilsdotter Hetalid (sjå Jonslid under Åsheim). 2. Halvor. 3. Kjersti. 4. Hæge. 5. Gunhild. 6. Anne, g. m. Olav Knutson, bruka Austgarden i 1843 då dei för til Amerika med 4 bonn «som ere fødte i i Ho stend det i kyrkjeboki. 7. Olav. 8. Ingebjørg. 9. Gro. g. Olav Geirmundson Trovatn, flutte dit i 1836.
— g. m. Kari Olavsdotter; hadde kaupt Gåsdalen i 1826 og budde der (sjå elles Gåsdalen).
Ved skifte etter honom i 1842 fekk sonen Olav Halvorson eigedomen. S. å. kaupte Olav (ogso skrivin Gåsdalen) halve Framgarden. Han var g. m. Anne Targeirsdotter Dyrdal (Lårdal). Olav døydde 1848, 26 år gamal. Dei hadde dåvisst ein son heitte Halvor.
Enkja gifte seg åre etter med Nikuls Sveinungson Syndre Dale. Dei hadde sonen Olav og budde her. Denne luten av Austgarden vart då slegen saman med halve Framgarden, som fyrr er fortalt. (Sjå under Framgarden).
Nordgarden (br. nr. 4).
Gregard Halvorson Rui bur her i slutten av 1830-åri (sjå elles under Framgarden).
Ånund Sveinson Floti, g. m. Ase Olavsdotter Gotuhus er nemnd husmann her på Nordgarden kring 1850, hadde då dotteri Hæge til dåpen; för til Amerika i 1851 med kone og bonni Torbjørg og Hæge (sjå au Åren under Hougstogo).
I 1898 skøytar Halvor Sveinungson Hougstogo og Steinar H. Skeie, eigaren av br. nr. 1.
Nordgarden.
Dei hadde då desse bonni: 1. Gro. 2. Helge. 3. Gunhild.
I 1903 skøytar han eigedomen for same pris til Svein Åsmundson Nordgård, seinare adm. direktør i Seljord Sparebank. G. m. Anne Gunleiksdotter Dale. 2. m. Ingebjørg Eileivsdotter Gardvik. Med fysste kona hadde han bonni: 1. Åsmund, g. m. Magnhild Hansdotter Smeland. 2. Gunleik. Med andre kona: 3. Eileiv. 4. Anne. 5. Harald. 6. Halvor.
S. A. Nordgård selde denne o. a. eigedomar i 1916 for 7 025,00 kr. til Olav Olavson Hougeland.
Dalen (br. nr. 5).
Upphaveleg plass, fråskilt br. nr. 4. Tarkjeld Vetleson Dalen bli i 1839 g. m. Gunhild Torsdotter Primkleiv.
Ved folketeljingi i 1865 budde Kjetil Eivindson her; kona hans heitte Margit Hansdotter; han var då 74 år og ho 66 år. Dei hadde sonen Eivind heime med seg, han då 22 år gamal.
Frå slutten av 1880-åri bur Bjørgulv Steinarson Skogen her, g. m. Else Larsdotter. Dei hev desse bonni: 1. Steinar. 2. Lars. 3. Olav. 4. Åsne. 5. Halvor. 6. Knut. 7. Hans. I 1899 kaupte Bjørgulv Dalen til odel og eige for 580.00 kr. Han er snikkar.
Smeland (br. nr. 6).
Dette au upphaveleg plass, fråskilt br. nr. 2.
Frå slutten av 1830-åri budde Halvor Eivindson Kvigarden her, g. m. Ragnhild Eivindsdotter Kosi. Då hadde dei 2 gutar til dåpen, Eivind, 1839 og Fivind, 1841. Ragnhild hadde fyrr vori g. m. Pål Olavson Hagabrekke. I 1865 budde Halvor og Ragnhild i Hagabrekke ( sjå under Hougstogo).
Frå ikring 1860 budde Nils Halvorson her; kona hans var Margit Halvorsdotter. Me veit um desse bonni deira: 1. Åse. 2. Halvor. 3. Olav. 4. Gisle.
Kristian Kristianson budde her frå ikring 1870 og til han døydde i 1910. Han kaupte plassen i 1899 til odel og eige for 1 200,00 kr. G. m. Torbjørg Steinarsdotter; dei hadde desse bonni: 1. Steinar. 2. Dordi. 3. Steinar. 4. Else. 5. Kristian. 6. Kari. 7. Aslaug. 8. Olav.
Sonen Olav Kristianson fær skøyte av mor si i 1912 for 2 500,00 kr. og forlaug til henne.
Jakob Eivindson Vouskare, f. 1795, og kone Liv Knutsdotter Arnedal fekk feste av Olav Jensson Austgarden på eit jordstykke heitte Bægjuv i 1820; dei budde au i Vouskare noko (sjå under Hougstogo). Jakob, g. 2. m. enkje Hæge Ditleivsdotter Åmot, f. 1814.
Sonen Olav Jakobson budde her frå ikring 1850 og utetter. G. 1857 m. Gunhild Jørensdotter Berge. Dei hadde desse bonni: 1. Jøren. 2. Jakob. 3. Eivind. 4. Ingebjørg, døydde liti. 5. Liv, døydde liti. 6. Bjønn. 7. Ingebjørg. 8. Liv.
Olav Jakobson Bægjuv var ein sers god spelemann. Han spela ofte saman med Myllarguten. Dei hermer etter Myllaren: «Dee æ fælt te kar te spela den Bægjuven, du!» Gamle Gunleik Rui frå Flatdal var burt til Notodden og vilde høyre Lars Fykerud på ein konsert han heldt der. Då Gunleik kom att og folk spurde kva han totte um Fykerud'n, svara han: «Ja, dæ va svær spelemann, det var plent som du skulde høyre Bægjuvn.» Olav Bægjuv var i ætt med eventyrforteljaren Olav Tjønnstoul, som au var spelemann. Dei var skylde både på far- og morsida. Øli Skogen var syster til Jakob Bægjuv.
Ved folketeljingi i 1865 stend Bægjuv nemnt under Myklestogo.
I 1906 skøytar Gregard Eivindson Svalastogo Øvre Bægjuv til S. A. Nordgård for 500,00 kr. D. s. fær s. å. skøyte frå Bjønn A. Nordbø på Nedre Bægjuv (br. nr. 2 under Myklestogo), og for 500,00 kr. Båe desse br. nr. fylgjer med i handelen då Nordgård i 1916 sel Nordgarden til Olav Olavson Hougeland.
Kasine (br. nr. 11).
Bjønn Halvorson, g. m. Margit Tovsdotter, er skrivin for Kasine då dei hadde sonen Olav til dåpen i 1822: men det er uvisst um det er dette Kasine.
I 1852 fær Tor Eivindson festesetel på denne plassen av Nikuls Sveinungson.
Plassen er no serskilt br. nr. på med ei skyld på 3 øre. Margit Eivindsdotter stend som eigar i 1905.
Plassen Nærnetten. 1.1798 fær Halvor Jensson Austgarden festesetel for seg, kone og bonn på 18 mål jord undan Austgarden. dette er upphave til Nærnetten. Ved folketeljingi i 1801 budde Hal1842, 76 år gamal; 2. m. Ingebjørg Eivindsdotter Skararud; det var i 1844. Då var han 78 år og bruri 68 år. Halvor døydde 1848, 82 år gamal. Han hadde med fysste kona dotteri Kjersti, f. 1796, og kanskje fleire bonn.
Frå ikring 1850 og utetter budde Halvor Sørenson Doverdokk, g. m. Åslaug Sveinsdotter, her. Dei hadde desse bonni: 1. Gurid. 2. Svein. 3. Olav. 4. Liv. 5. Margit. 6. Halvor. 7. Ingebjørg. 8. Ragnhild.
I 1850-åri budde sonen Halvor Halvorson her, g. m. Åse Nilsdotter Heibugen, og hadde då bonni Halvor, Olav og Margit til dåpen.
Undan Austgarden er det elles etter 1900 utskilt fleire bruksnr.: Vestrevollen, Grasøy, Austgardsstoulen, Smekosi, Nordgarden skog, Storteig, Nordgardstune, Austgarden skog med Storteig, Bjønnekjær, Ytre Storteig, Gunsøy, Valland, Austgarden skog og Utgarden.
Stoulane Kråkesæt, Skurvehoug og Mjeltelid hev frå gamalt høyrt Austgarden til.
I 1746 kauper Tor Vrålson Heddegjord halvdeilen i desse stoulane for 20 dalar; hi helvti åtte han visst fyrr.
Tor sel att halvdeilen i desse stoulane i 1764 til Olav Gunnarson Nordre Dale for 60 dalar, og i 1771 sel han dei 2 Kråkesætstoulane, Nordstoul og Mjeltelid, for 60 dalar til Halvor Kjetilson Lien.
Dermed kom desse stoulane til å høyre under Nordre Dale og Lien.
Garden ligg i den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. Vart i 1593 skrivi «Rådstuffue», i 1665 «Rådstuen» o. s. b. Segni som H. N. Tveiten fortel um koss dette namne hev vorti til. og som er hermt under Hougstogo, hev vel helst ikkje noko realt grunnlag. Då er nok heller Wille på rett leid når han segjer at Råstogo er ei leivd av det gamle grendenamne Råbø (sjå det som er hermt etter han under Flat-Flatdal her framanfyre). Men han tek feil han au når han, etter som det lydest, meinar at Råbø og Råstogo hev noko med verbe ro å gjera. (Sjå elles under grendenamne). —Elles hev vel det gamle namne på denne garden vori Vestgarden som er hermt or breve frå 1471. Namne Råstogo må soleis vera av nyare upphav.
I slutten av 1500-tale vart Råstogo rekna millom øydgardar: men i fysstningi av 1600-tale vart han sett upp i halvgard. I lensrekneskapi frå 1650-åri stend det um Råstogo: «Er en gandske ringe Gård for dens påsatte landskyld, och der fore iche videre Kand eragtes end for en halff gård at skatte.» Skyldi var ikring midten av 1600-tale 3 tn. Garden hev vori bondegods so langt attende me hev full greide på eigedomssoga hans.
Buskapen på Råstogo var i 1657 2 hestar, 9 kyr, 5 sauir og lam og 1 gris.
I matrikelframlegge frå 1723 høyrer me um garden at han hev skog til hustimmer og brenneved og fullnegjande sæter; der er mold- og sandjord, men stundom utsett for flaumskade; sådnaden vart sett til 3 tn. bygg og høyavlingi til 9 lass; fødsla til 1 hest og 6 kyr. Det vart gjort framlegg um å minka skyldi med 2 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei sådde 2 mælir på måle og avla av det 5 kvartel. Fødsla var 1 hest, 7 storfé, 4 kvigur, men inga småfé. Det var ein husmann under garden heitte Tomes. 70 år gamal. Kona hans heitte Kari og var 60 år.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 5 tn. bygg, 1 tn. havre og 9 tn. jordeple: avlingi til 40 tn. bygg. 10 in. havre, 60 tn. jordeple og 112 skp. høy; fødsla til 1 hest, 12 kyr og 12 sauir. Der var ikkje eingong hamn til buskapen vår og haust. Nettoinnkoma av skogen vart rekna 4 dalar årleg. Garden var då mykje godt dyrka. Husmannsplassar er ikkje nemnde her.
Eigarar og brukarar. I eit brev frå 1412 gjer 2 mann kunnigt at dei var « a Roby j Flatdal> (på Rabe i Flatdal) og tok vitnemål av 2 andre menn um at desse var tilstadar då Tor Torgeirson kvitta til Helge Roaldson for betalingi for 4 markabol i «Sedali» i Brunkeberg ( d. e. Sælid). Av dette breve kunde ein tru at det då var ein gard i Flatdal som heitte Råbø, soleis som me fyrr hev gjeti på. (D. N. IX, s. 204).
I eit brev frå 1471 sannar Torgeir Sandulvson at han hev selt 5 markabol jord «ær ligher i Flath dall som heither Westher gardhen i Roby» til Hising Eyvindson og fengi betalingi. O. Rygh Råstogo, og kan vel heller ingin annan gard vera. (D. N. X, s. 187.)
Av eit brev frå 1463 ser me at denne Torgeir Saudulvson fylgde prosten til gilde på Hovland (truleg i Hjartdal) i Telemark. Millom andre var au ein heitte Bjønn Arnason bedin til gilde. Med dei sat og drakk, tok Torgeir og Bjønn til å ordkastast. Det byrja med at Bjønn sa til Torgeir at Niri, verfar hans, var skuldig han 2 kyrlag. Det eine orde tok det andre, og til slutt drog Bjønn kniven og stakk til Torgeir i oksli. Då sprang Torgeir upp. tok sverde av Bjønn uppå bordet og stakk til han i live so det vart dauden hans. (D.N. 1, 5. 700—701).
So er det eit brev frå 1495 der presten i Hjartdal og tvo lagrettsmenn vitnar at Torgeir Saudulvson sanna at han hadde selt 8 kyrlag i Syndre «Kossetied» (Kostveit i Vinje) og 3 markabol i Rui til Herbjønn Torgilsson og teki imot betalingi. (D. N. X, s. 225).
Me høyrer at denne Torgeir Saudulvson hev havt mange gardar i ymse bygdir, og stukar på etter dråpe i prostegilda i 1463, so dette hev han vel, utan at det gjorde vidare skard i velferdi hans, bøtt ifrå seg.
Dermed høyrer me kje gjeti Råstogo (Vestgarden) fyrr i lensrekneskapi frå slutten av 1500-tale.
Få 1593 (og kanskje fyrr) og til i 1620-åri heiter brukaren Klemet; i 1619 er han «skysskipper» (skysskaffar); um han åtte garden veit me inkje.
Leidulv heiter han som brukar garden frå slutten av 1620-åri og til ikring 1660; han er au «skysskipper»; i 1645 betalar han kopskatt av seg, kone, dotter og av ein husmann og kona hans.
I 1650- og 60-åri er Fileiv Noss frå Drangedal eigar av garden.
Etter Leidulv er Mikkel Johannesson brukar; han er i 1664 36 år gamal; kona hans heiter« Tollau» Trondsdotter.
Frå 1670-åri og til slutten av 90-åri brukar Halvor Johannesson, kanhende bror til Mikkel. Han vart g. m. Ingebjørg Torsdotter 1670. Dei hadde desse bonni: 1. Johannes. 2. Tor. 3. Oluf, døydde litin. 4. Torbjørg, døydde liti. 4. Asgerd, døydde liti. 5. Leidulv. 6. Asgerd. 7. Gunhild, døydde ørliti.
Halvor selde fysst 1 tn. i garden og ein stoule heitte Gjuvstoul for 59 dalar til Eivind Eivindson Minnsgjord i 1693, og i 1698 sel han resti i garden for 160 dalar til Eivind Eivindson Åse, som vel er same mann.
1 I 1691 døyr Johannes Jonson Råstogo, 96 år gamal; dette er vel far til Halvor (og Mikkel?). I 1672 blir Tov Kleivi g. m. Gunhild Johannesdotter Råstogo; Gunhild er vel syster til Halvor.
Sønine Eivind og Gregard Eivindsønir Minnsgjord ser det ut til erver kvar sin halve lut i garden, og i 1723 kauper dei odelsretten til garden for 60 dalar av Tor og Johannes Halvorsønir (sjå ovanfyre).
I 1726 makaskifter. Gregard Eivindson til seg av bror sin, Eivind, den halve luten hans i garden; Gregard er i 1723 skrivin for Øvrebø. Han pantset Råstogo til cancelliråd Leopoldus for 240 dalar i 1736, og i 1740 sel han garden til honom for 350 dalar, er vel nøydd til det. Åre etter er det skifte på Råstogo etter kona hans Gregard; ho heitte Ragnhild Torsteinsdotter og var død då. Ved uppgjerde av bue deira vart det rekna brutto 156 dalar, men skuldi var 213 dalar; ingi jord er då nemnd. Dei hadde desse bonni: 1. Eivind. 2. Torstein. 3. Olav. 4. Ingebjørg. 5. Kjersti.
I 1730 bruka sersjant Olav Ebbesen her (sjå elles plassen Sleggemoen under Hougstogo). Olav var fødd i Hjartdal fortel lensmann Guttorm Midbøen.
Cancellierad Løvenschiold, som han no kallar seg, sel garden i 1745 for same pris som han gav, til Olav Minnsgjord, brorson til Gregard. Men koss no dette hev seg so sel Gregard Eivindson garden i 1747 til Talleiv Lavrantsson for 500 dalar, og han sel han att ei 2—3 år etter for 536 dalar til Tor Eivindson, som kjem til å bli buande her. For odelsretten til Råstogo betalar han i 1755 til Eivind Gregardson 245 dalar, og i 1763 betalar han til Torstein og rett på 1377 dalar i alt. Tor vart i 1760 g. m. Margit Taraldsdotter Bjåland; ho døydde 1785, 47 år gamal. Han gifte seg att i 1789 med Gunhild Torgeirsdotter; ho døydde i 1795, 34 år 7 månader. Tor døydde au sistnemnde år, 63 år 9 månader. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Bergit, g. m. Nikuls Steinulvson Svalastogo. 2. Eivind, døydde 1783, 22 år gamal. 3. Dordi, døydde 1785, 17 år gamal. 4. Tarald, g. m. Margit Anundsdotter Lognvik. 5. Gunhild, g. m. Halvor Halvorson Svartdal. Med andre kona hadde han visst berre dotteri: 6. Margit, døydde 1793, 3 månader gamal. — Tor fekk ein præmi på 10 dalar av Det danske Landhusholdningsselskab for han i 1787 hadde avla 37 tn. jordeple. I 1789 er han nemnd millom dei som hadde planta hage, men ikkje nådde upp 1 præmi.*
I 1789 fekk sonen Tarald Torson skøyte pa 10% sett. m. b. i garden for 42 dalar av far sin, og i 1793 fekk han skøyte pa resti for 250 dalar. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Margit, g. m. Sveinung Bjønnson Klomset (sjå Gjorde i Sundbø). 2. Tor, g. m. Margit Aslaksdotter Lognvik. 3. Bergit, døydde ugift 1851, 31 år gamal.
Sonen Tor Taraldson fekk skøyte av mor si i 1854; ho var då enkje. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Margit. 2. Tarald, g. 1. m. Ingebjørg Halvorsdotter Mo, Rauland, 2. m. Gunhild Olavsdotter Skare. 3. Aslaug. 4. Aslaug. 5. Aslak, för til Amerika. 6. Eivind. 7. Bergit, g. m. Bjønn A. Nordbø. 8. Tor, fér til Amerika.
Sonen Tarald Torson fekk skøyte av far sin i 1886 for 8000,00 kr. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Tor. 2. Åsne. 3. Margit. Kvar av desse bonni fekk ved skifte etter mor si i 1892 1586,58 kr. i arv. Med andre kona hadde han: 4. Ingebjørg. 5. Olav.
Sonen Olav Taraldson fekk skøyte på garden av far sin i 1921 for 58 800,00 kr.
Er vel upphaveleg ein plass; men me veit lite og inkje um dei som hev budt her.
4 I 1759 var det skifte på Råstogo etter Aslaug Anundsdotter, som døydde ugift s. å. 48 år gamal. Det var 80 dalar i arv etter henne. Syskini hennar ervde ho: 1. Torbjønn, død, hadde 2 bonn etter seg: a) Gisle, 10 år gamal. b) Svanaug, 8 år. 2. Sigrid, g. m. Kjetil Søllid. 3. Mari, g. m. Torgeir Bjønnson Svanagjord (Brunkeberg).
Rinde, fødd 1803, i 1837 vart g. m. Bergit Talleivsdotter Bitustoul, som var fødd i 1791.
Elles finn me kje noko um denne jordvegen i skriftlege kjeldur fyrr han i 1899 bli seld av eigaren av hovudgarden til Johannes Eivindson Kvåle for 400,00 kr. Kit par år etter sel han 'n til Hans Olavson Gjuvland for 500,00 kr., og han sel han att same år til fyrre eigar for 250,00 kr.
I 1930 fær Kjetil Bruhoug auksjonsskøyte på dette og Kvålshegni under Kvåle for 6000,00 kr.
Etter 1900 er elles desse eigedomane med serskilte br. nr. skilt ut: Klovhegni, Niridsøy og Kyrkjeaker, Kyrkjeåker, Roland.
Ogso denne garden ligg i den tette busetjingi kring Flatdal kyrkje. Namne vart i 1585 skrivi «Møgillstuffue», i 1602 «Møcklestuffue» o. s. br. Bli no uttala my'kklestog6. Den gln. formi for namne var vel Myklastofa. Fysste leden er gln. mykill (mikill) som tyder stor. Namne tyder soleis Storstogo.
Garden vart kring 1600 rekna millom øydgardar. Kring midten av 1600-tale bli det sagt um garden at det er «en ringe eiendom» som ikkje kan skatte meir enn ein halvgard. Skyldi var då 3 tn. som ved kongl. res. 12/3 1754 vart sett ned med 6 sett. So langt attende me kan fylgje sogo hans hev garden vori bondegods, med undantak-av ein litin lut som skrivar Roch åtte kring 1700.
I Myklestogo var buskapen i 1657: 1 hest, 8 kyr og kvigur, 6 sauir og lam og 3 geitar.
I matrikelframlegge frå 1723 stend det um Myklestogo at det då var 2 uppsitjarar på garden, at det var skog til hustimmer og brenneved, men at dei leigde sæter; der var mold- og sandjord, lett å vinne, men stundom gjorde flaumen skade; sådnaden vart sett til 3 tn. bygg og høyavlingi til 6 lass, fødsla til 1 hest og 6 kyr. Det vart gjort framlegg um å setja ned skyldi med 2 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på garden sådde 1 kvartel og 1 sett. på målet og av det avla 5 kvartel, og at dei fødde 1 hest, 9 kyr og 4 kvigur, men hadde ikkje småfé.
434 tn bygg, % tn. havre og 13 tn. jordeple; avlingi til 45 in. bygg, 6 tn. havre, 75 tn. jordeple og 119 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 12 kyr, 2 kvigur og 12 sauir. Her er då medrekna 10 husmannsplassar. Féhamni er klen og forliti til buskapen; ingin skog til sal. Garden då godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Garden er kje nemnd i gamle brev. Der me fysst høyrer gjeti 'n er i lensrekneskapi.
Kjetil heiter brukaren i 1593.
Orm heiter han i 1602—03.
Oluf og Jakob er nemnde brukarar deretter og til frami 1620-åri.
Bjørgulv eig garden i 1624 og er vel den same som sidan er nemnd Bjørgulv Svalastogo og hev eigedomen til ikring 1660.
Jon heiter brukaren til i 1660-åri med undantak av at ein heiter Jakob brukar litt i 1630-åri: i 1645 betalar Jon kopskatt av seg, kona og ein dreng.
Frå fysstningi av 1660-åri heiter brukaren Gunleik og er vel den samé som Gunleik Bjørgulvson Kvåle. Han åtte 1 tn., Olav Risvoll (i Hjartdal) 1 tn. og Helge Djupedal (i Hjartdal) au 1 tn. Det ser ut som dette er ervelutar; kanhende desse tri er brørar, eg trur dei det var. Luten av Helge Djupedal gjeng ikring 1670 ivi til Levor Djupedal. Tilslutt løyser Gunleik Kvåle inn 1 tn. skyld til. Sonen Olav Gunleikson Øvrebø vart ved desse 2 in. men sel dei i 1697 for 132 dalar til bror sin Søren Gunleikson Kvåle (sjå au under Kvåle). Skrivar Roch åtte i 1700 1 tn. i garden.
' Frå ikring 1670 heiter brukaren Halvor; kona hans heitte Agata; dei hadde 2 gutar som heitte Svein, den eine døydde berre åre gamal.
Jon heiter brukaren i 1680-åri.
I 1690 er Vrål Olavson brukar; døydde 1699, 35 år; ved skifte etter 'n var ervesummen 4 dalar og dessutan 1 mæle skyld i Lofthus i Hjartdal, rekna 5 dalar. Han var g. m. Aslaug Nikulsdotter Svalastogo. Dei hadde desse 2 bonni som levde ved skifte: 1. Tov. 2. Guro. Åre etter gifter enkja seg med Aslak Kjetilson, og dei med ser det ut til budde på Myklestogo.
Den eine tunna skyld som skrivar Roch åtte, hev seinare Gregard Asbjønnson Loftsgarden kaupt. Han sel ho i 1717 til bror sin Eivind Asbjønnson Loftsgarden som var g. m. enkja etter Søren Gunleikson Kvåle, Anne Eivindsdotter (sjå m. a. Kvåle). Dei budde i 1730 her på garden.
36 — Seljord II.
til Sondre Torson Grave.
I 1741 er det skifte etter støddotter åt Eivind, Kristens (døydde 1740, 23 år), g. m. Tor Sondreson Grave. Dei budde vel her då; nettomedelen var 257 dalar, heri medrekna 1014 sett. i Myklestogo m. b. og % settung i Kvåle m. b. som Kristens hadde ervt ved skifte etter far sin i 1713. Tor og Kristens hadde 2 bonn: Lisbet og Anne, 6 og 2 år gamle (sjå elles under Grave).
I 1757 er det skifte etter Knut Torgrimson, g. m. Gunhild Sondresdotter Grave. Ervesummen er 633 dalar, heri medrekna 2 tn. m. b. i Myklestogo; av desse 2 tn. hadde kona ervt 414 sett. ved skifte etter far sin, og resti av dei hadde Knut Torgrimson løyst inn av verbrørne sine i 1750 for 200 dalar; denne jordi rekna 23614 dalar. Knut og Gunhild hadde 2 bonn som levde ved skifte: 1. Åsne, g. m. Kjetil Tarkjeldson Sundbø (sjå der). 2. Såve, g. m. Steinar Helgeson Natadal. Åre etter skifte etter Knut gifte enkja seg med Olav Torbjønnson Lonar, enkjemann i frå Hjartdal; dei hadde visst inga bonn. Gunhild vart enkje andre venda; ho døydde 1792, 84 år gamal.
Eivind Asbjønnson og «Interessenter» sel i 1759 den eine tunna i Myklestogo m. b. for 200 dalar til Gunleik Johansson Svalastogo i Hjartdal, som var g. m. Gunhild Tarkjeldsdotter Sundbø, men han sel denne luten 3—4 år etter til verfar sin, Tarkjeld Kjetilson Sundbø, for 250 dalar, og han sel det eit par år etter til Olav Torbjønnson Lonar for 254 dalar.
I 1769 sel versønine til Tor Sondreson Grave, Harald Sveinson Utgarden og Knut Olavson Kivle odels- og eigedomsretten sin til 314 kvir. i Myklestogo for 200 dalar til Kjetil Tarkjeldson Sundbø. Resti bli enkja Gunhild Sondresdotter Lonar sin eigedom. Ho sel halvdeilen til kvar av dei tvo versønine sine Kjetil Sundbø og Steinar Natadal; dei betalar kvar 399 dalar. Kjetil sel sin lut som er 114 tn. (halve garden) til Steinar Helgeson i 1776 for 651 dalar, og han bli soleis eigar av heile garden og sit med 'n til han døydde 1793, 64 år gamal. Kona Såve Knutsdotter døydde 1795, 42 år 3 mndr. gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Helge, g. m. Anne Amundsdotter Lognvik, døydde kring 1818, 2. m. Kari Nikulsdotter Svalastogo. 2. Aslaug, døydde same år som faren og beste-. mori, 17 år 5 mndr. 3. Gunhild.
Sonen Helge Steinarson løyste inn garden etter foreldri og sat med 'n til han døydde 1838, 49 år gamal (sjølvmord). Med fysste kona hadde han sonen: 1. Steinar. døydde 1833, 21 år gamal. Med andre kona: 2. Knut, g. m. Gunhild Steinulvsdotter Svalastogo.
under Rui).
Sonen Knut Helgeson fekk heimel på garden etter faren. Han og Gunhild hadde 4 bonn: 1. Kari. 2. Helge, g. m. Rannei Skeie. 3. Steinulv, g. m. Svanaug Olavsdotter Akre i Manndal. 4. Steinar, døydde ugift.
Sonen Steinulv Knutson fekk skøyte på Myklestogo av far sin i 1895 for 9000,00 kr. og forlaug (sjå elles under Svalastogo).
I 1903 sel Steinulv garden til Bjønn A. Nordbø for 24 500,00 kr. Han er g. m. Bergit Råstogo og hev dotteri Margit.
Ein heiter Olav Øysteinson, g. m. Anne Tovsdotter, er leiglending på Myklestogo i 1801 og næst fyrr. Son hans Øystein er skrivin for Øvsttveiten då han i 1796 vart g. m. Kari Sondresdotter Klomset. Denne Øystein'n og Tov, bror hans. gjekk til i ei snjoskridu 27. januar 1801. 35 og 30 ar gamle. Enkja etter Øystein budde hjå verforeldri nemnde år med sonen sin, Olav, 3 år gamal. Dessutan budde dotteri Aslaug, 25 år, og sonen Olav, 15 år, med foreldri sine på Myklestogo d. å. Ovannemnde Kari Sondresdotter døydde på Myklestogo 1803, 28 år gamal.
Etter 1900 er desse bruksnr. fråskilt eigedomen: Nedre Bægjuv, Nordre Niridsøy, Englid, Målsslått, Flatland og Firkanten.
hi sida. ' Namne vart i 1443 skrivi «på Natthædall», i 1529 «i Nattadal», i 1575 «Nadedall». Den gln. formi var vel Natadalr; bli no uttala na'tadal. Fysste leden er vel not (kastenot). Her hev vel vori mykje hatlar frå gamal tid.
Natadal var i 1593 rekna halvgard, men longe i lensrekneskapi 1602—03 er han rekna fullgard. Den gamle skyldi var 4 tn. som garden stod i til i 1830-åri. 14 tn. av denne skyldi høyrde til Flatdal kyrkje utan byksel: resti hev vori bondegods so langt attende me veit. :
Buskapen på garden var i 1657: 1 hest, 7 kyr og kvigur. 11 sauir og lam og 1 gris.
+ I matrikelen frå 1723 stend det um Natadal at der er 2 husmennar som sår 214 kvartel bygg; der kan hoggast 2 tyltir sagtimtrengst og ei bekkjekvenn; der er moldjord og grunt og rålendt og tungvint; sådnaden er sett til 3 tn. bygg og høyavlen til 10 lass; fødsla til 1 hest, 8 kyr og 10 sauir. Framlegg um å minka skyldi med 3 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei sådde 1 kvartel på måle og avla derav 7 kvartel; fødsla var: 2 hestar, 10 storfé, 4 kvigur og 22 småfé. Til garden høyrde 2 rudningsplassar, Rudningen og Kjøta, som det båe budde folk på då.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden var sett til 914, tn. bygg og 31 tn. jordeple; avlingi til 65 in. bygg, 145 tn. jordeple og 214 skpd. høy; fødsla til 2 hestar, 23 kyr og 14 sauir; nettoinnkoma av skogen er sett til 17 dalar. Her er då medrekna Kjøta og 9 husmannsplassar. Det er god féhamn ved garden vår og haust og god sumarhamn 14 mil burte. Garden er klent dyrka då.
Eigarar og brukarar. Fysste venda me høyrer gjeti Natadal er i eit skinnbrev frå 1423 eller 1424 der Eivind Hallvardson, i fullt umbod for Helge Nikolasson som var lensmann i Midleni i Telemark, tek ymse vitnemål i ei sak millom Dyre Vetterlidson og Karl Eivindson vedkomande Natadal i Flatdal. Dei bli samde um at ein 6-mannsdom skal avgjera usemja. (D. N. XIII, s. 69.)
Næste gong garden er nemnd er i eit skinnbrev frå 1488 som var skrivi på Natadal, der 4 lagrettsmenn gjer kunnigt at Tolv Pederson bad hrr. Odd Alvsen, futen ivi Skien syssel, gjeva Harald Toreson kvitt og fri for tiltale fordi han var med og tok Lidvor Aslakson som hadde fengi kongsdom. Futen gjekk med på det på dei vilkår at Harald skulde fråfalle si tiltale til Tolvs bror, Tore, som hadde slegi far til Harald ihel. (D. N. X, s. 216.)
Denne Lidvor Aslakson hadde slegi ihel ein som heitte Arne Torleivson på Be i Sauland etter som det stend i eit skinnbrev dagsett Skien 6/5 1483 (?). (D. N. I, s. 691—92.)
I eit brev fra 1529 gjer 3 mann kunnigt eit jordebyte millom Dreng Niridson og Gunleik Ormson. Sjå elles under Austgarden. (D. N. V, s. 777—78.)
Dermed høyrer me kje gjeti Natadal fyrr lensrekneskapi tek til i slutten av 1500-tale.
Frå 1593 og til inn i 1650-åri heiter eigaren og brukaren av garden Brynild; han er i 1619 nemnd lensmann. I midten av 1620-åri åtte han 314 tn. i Natadal, 4 tn. i Austgarden og 2 mælir i Berge i Vinje; med undantak av sistnemnde eig han det same i 1650. Han betalar kopskatt av seg, kone, dreng og gjente i 1645. Kanskje fleire vendur 1656—60 og som døydde 1663 (sjå upr. brev dagsett 3/6 1605).
I 1659 bli Anders Talleivson g. m. Sigrid Talleivsdotter Natadal; ho døydde 1676. Sigrid åtte 1 tn. i garden.
I 1660-åri brukar Anders og Laurits garden; men ervingane etter Brynild eig.
Eivind Helgeson Skeie kaupte garden kring 1670. Var g. 1. m. Kari Gudmundsdotter, som fyrr hadde vori g. m. ein heitte Aslak og hadde med honom havt bonni Lavrants og Aslak; g. 2. m. Guro Talleivsdotter Loftsgarden (1669). Eivind budde i all fall i sine seinare år på Natadal og her er det skifte etter 'n i 1694, men dødsfalle hans stend ikkje i kyrkjeboki for Seljord. Døydde han sistnemnde år, skulde han etter alderen som stend på han i folketeljingi 1664 vori 70 år. Han var lensmann i Seljord etter Gregard Åse. Til bue hans høyrde då 3% tn. i Natadal, 2 tn. i Nordre Lien, 2 tn. i Skeie og 1 tn. i Hosleberg i Brunkeberg. Desse bonni hans levde ved skifte: 1. Helge, g. m. Gro Johansdotter Syndre Midsund. 2. Kjetil. 3. Gunhild, g. m. Steinuly Halvorson Bjørge (sjå under Skeie).
Sonen Helge Eivindson ervde garden etter faren og åtte attåt Syndre Midsund, Hurung og Langelid i Kvitseid, Hosleberg i Brunkeberg, Raundal i Eidsborg og Skeie i Flatdal. Han budde på Midsund, men døydde 1695, 50 år gamal. Han og Gro hadde desse bonni: 1. Kjetil, g. 1. m. Gunhild Torgeirsdotter; ho er det skifte etter på Natadal i 1695; ervingane var mor og syskini hennar; ervesummen 101 dalar og dessutan 4 mælir m. byksel i Øvre Tveiten i Nissedal og 1% sett. i Veum i Fyresdal, so ho var vel frå ei av desse bygdine; g. 2. m. Torbjørg Eivindsdotter; Kjetil bruka Natadal i siste halvdeil av 1690-åri og hadde då sonen Helge til dåpen. 2. Eivind, g. m. Bergit Steinarsdotter Fjågesund. 3. Kari. 4. Gunhild.
Sonen Eivind Helgeson vart eigar av Natadal og Skeie og sat med det til han døydde i 1734, ikr. 54 år gamal. Ved skifte etter 'n var ervesummen 1773 dalar, heri då medrekna Natadal for 400 dalar og Skeie for 350 dalar. Kona, Bergit, døydde 1738, 70 år gamal. Ved skifte etter henne var ervesummen 758 dalar, heri då medrekna Natadal for 500 dalar og i Nordbø i Bøherad 2 tn. 3 kvartel m. b. for 200 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Helge, g. m. Aslaug Knutsdotter Nordistogu Meås. 2. Steinar, g. m. Anne Torbjennsdotter (sjå under Skeie). 3. Kjetil. 4. Tor, g. 1. m. Margit Taraldsdotter Bjåland, 2. m. Gunhild Torgeirsdotter (sjå Råstogo).
5. Egeleiv, g. m. Sommund Sommundson. 6. Gunlaug. g. m. Torstein Berge. 7. Gro, døydde ugift 1742, 28 år gamal; ved skifte etter henne var ervesummen 181 dalar, heri medrekna jord: pant i Røymål i Flåbygd for 6214 dalar (far hennar åtte denne garden) og i Natadal eigar av 49/19 sett. m. b. ivi 5% sett. verdsett 58 dalar; dette var fars- og morsarven hennar. 8. Dordi, g. m. Gudmund Uppsund.
Sonen Helge Fivindson vart ved garden etter foreldri og sat med 'n til han døydde 1770, 63 år gamal. Aslaug, kona hans, døydde 1777, 66 år. Helge var ein gåverik og gjæv mann. Wille kyter mykje av honom i Seljordsboki si (sjå bolken Bygdedikting). Han og Aslaug hadde desse bonni: 1. Eivind, g. m. Gunhild Bjønnsdotter Åse. 2. Steinar, g. m. Såve Knutsdotter Myklestogo. 3. Knut, g. m. Guro Niridsdotter Øvsttveiten (sjå plassen Rudningen og Kjøta nedanfyre). 4. Kjetil, g. m. Ingebjørg Kristoffersdotter Gjuve (sjå Øvland). 5. Gro, g. m. Tor Gunleikson Nordgarden (sjå Nordgarden i Seljord). Ved skifte etter Helge var ervesummen 3278 dalar, ein ovstor rikdom her i bygdine i den tidi. I denne summen er då medrekna denne jordi: 1. Natadal, verdsett 1200 dalar. 2. I Svanagjord 1 tn. 614 sett. m. b., verdsett 300 dalar; heile skyldi på denne garden var 3 in. 14 sett., so Helge atte det halve, hadde kaupt det av Torgeir Bjønnson o. fl. i 1762 for 280 dalar. 3. Pant i halve Fossheim i Amotsdal frå Eivind garden i Flatdal for 750 dalar.
Sonen Eivind Helgeson løyste inn Natadal av dei andre ervingane. Han «døde af at drikke en Skål kold sød Melk da han var meget heed», stend det i kyrkjeboki; det var 19/10 1778; han vart berre 44 år gamal. Enkja gifte seg att i 1782 med Jon Sommundson Uppgarden (Utgarden) i Kvitseid: ho døydde 1793, 38 år 10 mndr. gamal. Ho og Eivind hadde sonen Helge, g. m. Ingebjørg Eivindsdotter Sundbø; ho var «oskebrur». Ved skifte etter Eivind vart Natadal verdsett 600 dalar og lausøyre 226 dalar; der var ingi skuld; enkja hadde fengi 150 dalar i bue i «morgengave» bli det upplyst ved skifte.
Sonen Helge Eivindson bli no eigar av garden etter far sin. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Eivind. 2. Gunhild. 3. Steinar, g. m. Hæge Halvorsdotter Hougstogo. 4. Guttorm. 5. Aslaug, døydde ugift 1843, 29 år gamal. 6. Helge, 7. Eivind.
Sonen Steinar Helgeson fekk skøyte på garden i 1854. Han og Hæge hadde desse bonni: 1. Helge, g. m. Anne Gregardsdotter Åse (sjå under Nord-Barstad). 2. Halvor. 3. Eivind. 4. Ingebjørg.
Steinar budde på plassen Rudningen i 1865. Han var kje nokon kar til å styre med den gamle Natadals-medelen, lånte pengar av mange og seinst på av Halvor Halvorson Uvdal i Bøherad til å betala dei andre han var skuldig. Enden vart at Uvdal'n og Halvor Klasson Eika i Bøherad fekk auksjonsskøyte på garden i 1862. Åre etter fær Uvdal'n skøyte på luten av Eika'n au og sat med eigedomen og hadde brukarar der alt til i 1899.
Då fær mågen, lensmann Torgrim Mattisson Kleppen skøyte på Natadal med alle herlegdomar og fleire gardar til for 20 000,00 kr. Det skulde vera voggegåve, då fysste båne åt Kleppen kom til. I panteboki kallast dette «arveskjøde». Torgrim Kleppen sel garden utatt «i smått».
Br. nr. 1, Natadal.
Dette sel Kleppen i 1903 for 4900,00 kr. til Olav Nilsson Hestehegni.
Han sel det i 1924 for 9000,00 kr. til Olav Olavson Moland.
Han sel det i 1928 til Halvor H. Sundbø.
Upphaveleg husmannsplass. Her budde det folk longe i 1730, som alt nemnt. Mannen her då heitte Gunleik og var fødd på Kongsberg, fortel lensmann Midbøen; var då 56 år gamal. Kona hans heitte Bergit og var s. t. 40 år gamal. Dei hadde sønine Hans og Sommund, 7 og 4 år gamle, heime med seg. Attåt budde det ein «husmann» her heitte Hans (far til Gunleik?); han var 84 år gamal.
Knut Helgeson Natadal fær Kjøta med «et Stykke Skog og Mark» til odel og eige ved skifte etter faren 1770 mot å betala noko (1 dalar?) årleg i skatten av hovudgarden.
Torvald Talleivson Kjøta fær i 1784 1 tn. sådkonn av fatigkassa.
Halvor Knutson, som vel er son til ovannemnde Knut Helgeson, fær skøyte på eigedomen med nemnde jordstykke av Knut i 1808.
Halvor sel denne eigedomen åre etter til Aslak Olavson Rørtveit, men kauper 'n att i 1811 og sel 'n åre etter til eigaren av hovudgarden, Helge Eivindson Natadal.
Helge sel so eigedomen i 1833 til kaupmann L. R. Barnholdt for 200 dalar. — Ved skylddeiling 1836 bli denne eigedomen sett i 2 settung skyld.
Barnholdt sel det i 1854 til Jakob Parnemann.
I 1858 fær Tor Jørenson Talsland og Hans Carlsen auksjonsskøyte på kvar sin tridjedeil, og Arne Carlsen Langeland og Nils Carlsen på kvar sin settedeil i eigedomen. Dei sel n att eit par år etter til Augunn Kjetilson Holte, han sel 'n i 1886 for 2900,00 kr. til Sigurd Nilsson Sundbø. han sel 'n tvo år etter til Halvor Halvorson Sundbø for 10 900,00 kr., som so sel 'n saman med fleire bruk for 20 000,00 kr. til Seljord kommune i 1897.
Trahoug (br. nr. 3).
Upphavleg plass. Ser ut til vera rudd i slutten av 1700-tale. Det er vel på Trahoug han bur Eivind Olavson i 1801. Han vart i 1766 g. m. Gunvor Knutsdotter Sundbø; vart då skrivin for Bruhoug. Han var ved folketeljingi 1801 60 år gamal og ho 62 år. Dei hadde då heime med seg 2 bonn: Ingebjørg og Knut, 28 og 22 år gamle, båe ugifte. Dessutan budde det då ei enkje her heitte Kristens Olavsdotter, 50 år gamal.
Ånund Nilsson Rudningen, g. m. Guro Olavsdotter, budde her bjørg til dåpen.
Frå midten av 1830-åri budde broren, Eivind Nilsson, her, g. m. Åse Eivindsdotter. Dei hadde då desse bonni til dåpen: 1. Halvor. 2. Anne. 3. Kjetil. 4. Gunhild. — I 1865 budde au Eivind her; han var då 64 år gamal og enkjemann og hadde dotteri Anne til å styre hushalde for seg.
Etter honom kom Halvor Tovson Barstad, g. m. Gunhild Eivindsdotter Rudningen, her. Dei hadde desse bonni: 1. Hæge. 2. Eivind. 3. Tov, g. m. Bergit Asbjønnsdotter Gjelstad (sjå Austgarden). 4. Guttorm. 5. Olav. 6. Sondre. Nr. 2, 5 og 6 for til Amerika. — Halvor Tovson fekk skøyte pa Trahoug av lensmann Kleppen i 1900 for 2150 kr.
Rudningshougen (br. nr. 4).
Upphaveleg husmannsplass. Ved folketeljingi i 1865 budde Jarand Olavson her, ugift, 42 år gamal, saman med mor si, Margit Jarandsdotter, enkje 72 år gamal. Same tid heldt Tarald Olavson til her, ugift, 35 år gamal.
Men det hadde visst budt folk her fyrr.
Halvor Halvorson Krossvegen, g. 1. m. Helge Hølgjesdotter, 2. m. Liv Storteig, budde her frå 1870-åri. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Helge. 2. Ragnhild. 3. Ragnhild. 4. Hølgje. 5. Olav. 6. Anne. 7. Halvor. Med andre kona: 8. Helge, g. m. Torgeir Flatland. — Halvor Halvorson d. e. fekk skøyte på denne jordvegen av lensmann Kleppen i 1900 for 650,00 kr. — Ved skifte etter Halvor 1932 fær enkja Liv heimel på eigedomen for kr. 1300,00.
Gunleikskos, (br. nr. 5).
Ved folketeljingi 1865 budde Nils Halvorsori her, g. m. Sigrid Torgjusdotter. Mor hans heitte Kjersti Eivindsdotter, var enkje nemnde år, 85 år gamal og budde hjå sonen. I 1845 er au Nils buande her, i 1847 på Krossvegen og i 1850 atter her. Me veit um desse bonni deira: 1. Kjersti. 2. Kjersti. 3. Halvor. 4. Eivind.
Sonen Halvor Nilsson, g. m. Anne Olavsdotter, fær skøyte på jordvegen av lensmann Kleppen i 1900 for 500.00 kr.
I 1917 fær sonen Olav Halvorson skøyte av far sin på dette for 1400,00 kr.
Upphaveleg plass. I 1814 bli Kari Johansdotter Krossvegen g. m. ein heiter Olav Reidarson (han er vel bror til den Halvor Reidarson som i 1808 vart g. m. Gunhild Tovsdotter Dalen, (sjå under Høgkasin). Kari og Olav var busette på Krossvegen i 1815 då dei hadde sonen Halvor til dåpen (sjå plassen Haugane under Minnsgjord).
Nemnde Halvor vart i 1842 g. m. Anne Halvorsdotter Høgehovd, og dei vart buande på Krossvegen utetter. Me veit um 2 bonn åt dei: 1. Kari. 2. Halvor, g. m. Helge Hølgjesdotter (sjå nedanfyre).
Frå ikring midten av 1850-åri budde det au ein Halvor Olavson her, son til Olav Nilsson (som au er skrivin for Krossvegen). Halvor g. 1. m. Ingebjørg Jørensdotter Berge, 2. m. Anne Olavsdotter Kleivi, fødd i Hjartdal. Med fysste kona hadde han visst berre eitt bån: 1. Anne. Med andre kona: 2. Halvor. 3. Halvor. . 4. Svanaug. 5. Gunhild.
Ikring 1870 budde Halvor Halvorson her, g. m. Helge Halsen dotter (sjå ovanfyre og under Rudninghougen).
Olav Halvorson Hougen fær i 1902 skøyte av lensmann Kleppen på denne jordvegen for 550,00 kr.
Han sel 'n i 1909 for 1350,00 kr. til Hølgje Halvorson Hougen.
Øvre Natadal (br. nr. 7).
Olav Halvorson Kvåle fær i 1900 skøyte av lensmann Kleppen på dette for 4000,00 kr. I 1927 fær sonen Halvor Olavson skøyte på dette.
Hougland (br. nr. 8).
Her budde i 1865 Eivind Olavson, 40 år då, g. m. Guro Talleivsdotter, 43 år. Dei bur her då plett eismall.
Jakob Hansson Kjøta fær i 1904 skøyte på denne jordvegen for 1600,00 kr. av lensmann Kleppen.
Hans Jakobson Hougland fær skøyte av far sin i 1913 for 1000,00 kr.
Olav Hansson Hougland fær skøyte for same pris i 1931.
Skogen til Natadal selde lensmann Kleppen for 9000,00 kr. til H. S. Hougstogo og Aslak O. Smedal i 1905.
13 750,00 kr.
Rudningen (br. nr. 10).
Her budde folk alt i 1690-åri. Asmund Trondson, g. m. Dorte Jørensdotter, hadde dotteri Margit til dåpen i 1698; vesle Margit var fødd i Rudningen nedanfyre Natadal 27. juni nemnde år, stend det i kyrkjeboki. Same folki hadde sonen Johannes til dåpen 1707.
I 1711 er båne Kjetil til dåpen frå dette same Rudningen; far hans heiter Vigleik og mori Oddlaug Knutsdotter.
Som fyrr nemnt budde det folk her på plassen i 1730. Mannen her då heitte Halvor og var 59 år gamal, kona heitte Aslaug og var 50 år. Dei hadde desse bonni: 1. Turid. 2. Anne. 3. Jens. 4. Talleiv. 5. Torgjus. Attåt budde det ei «husqvinde» her heitte Margit, fødd på Tinn, 64 år gamal, og ho hadde ein son heitte Jon som au var fødd på Tinn og var 20 år. So var det ein tenestgut her heitte Eivind, 21 år gamal. Dei fødde her då 4 storfé og 2 småkretur.
So veit me Knut Helgeson Natadal budde her då han gifte seg (1764) med Guro Niridsdotter Øvsttveiten (sjå under Kjøta).
Etter honom budde Nils Halvorson her på Rudningen, skrivin for Rudningen då han gifte seg 1788 med Anne Halvorsdotter Strond. Han døydde her 1824, 72 år gamal; kona døydde 1835, 70 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Olav. 3. Åse. 4. Eivind, g. m. Åse Eivindsdotter, husmann i Trahoug. 5. Anund, g. m. Guro Olavsdotter, budde visst au eit bel på Trahoug..
I 1820- og 30-ari budde Olav Jarandson her; han var g. 1. m. Margit Taraldsdotter, 2. m. Anne Olavsdotter. Bonn: 1. Gro. 2. Jarand. 3. Halvor. 4. Tarald.
Seinste kona åt Olav vart enkje og gifte seg visst att med Åsmund Taraldson og dei budde her i 1840-åri og hadde då dotteri Ingebjørg til dåpen (1844).
Sidan budde det ein og annan her nokre småbel. I 1865 budde Steinar Helgeson Natadal og kone her som me hev høyrt. Dei nemnest «loddbrukere» i folketeljingi s. å.
I 1900 kauper Halvor Tovson Barstad dette saman med Trahoug av lensmann Kleppen. Han sel det att i 1904 til son sin Tov Halvorson, som sel det til Gregard Helgeson Rudningen i 1908.
Løyning, Nygard, Mælestoul og Muggelidane.
Under Natadal var det i gamle dagar mange husmennar, det segjest 11 i alt, og som vanleg var betala dei plasseleiga med arbeid — slått, skurd o. a. Eingong avtala husbonden med husmennane sine at han skulde få seg eit stort bukkehonn å blåse i når 'n vilde dei skulde koma i arbeid, so han slapp fara ikring å segja dei til ein og ein. Ein dag hadde det komi varme laus i stogo åt ein av husmennane, og med han og kona dreiv og sløkte og skulde berga stogo og alt sitt, høyrde dei husbonden bles i honne. «Du, du — du fær slekkje du då, kjering,» sa mannen, «fe nå tutar dæ i Djåttådal!» — han laut taka ut han, meinte 'n.
Umfram dei bruk som fyrr er nemnde og som upphaveleg hev vori plassar, nemner me desse:
Kleivane. Her budde i 1865 ein heitte Olav Jonson. Han var då enkjemann, var fødd i Hjartdal og 52 år gamal. Hadde desse bonni heime med seg: 1. Anne. 2. Olav. 3. Halvor. 4. Jon.
Åsen. I kyrkjeboki finn me folk som budde på denne plassen i fysstningi av 1840-åri. Det var Halvor Niridson som budde her; han var fødd i Hjartdal ikring 1804. Var g. 1. m. Margit Jonsdotter, 2. Margit Johansdotter. Han budde her på plassen i 1865 og hadde då desse bonni heime: 1. Anne. 2. Såveig. 3. Margit. 4. Halvor. 5. Olav.
Det var visst denne mannen som so endeleg vilde til Amerika. Han vilde til «Sota» (Minnesota) um han skulde vassa dit, hermer dei etter 'n.
Hogkasin. Ein heitte Halvor Reidarson, g. m. Gunhild Tovsdotter Dalen (sjå au under Krossvegen) budde visst her eit bel straks han var gift. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Tov, g. 1. m. Gro Olavsdotter, ho døydde 1833, 27 år gamal; 2. m. Gunhild Halvorsdotter Kosi (1835); med fysste kona hadde Tov 2 bonn: a) Halvor. b) Gunhild, g. m. Klas Klasson, fødd i Saude. 2. Gunhild.
Tov Halvorson budde her i slutten av 1820-åri og frametter.
Mågen hans, Klas Klasson sat her på plassen etter honom. Han og Gunhild hadde desse bonni: 1. Tov. 2. Klas. 3. Gro. 4. Gunhild. 5. Halvor. 6. Hans. — Ligg millom Rørtveit og Natadal.
Namne vart i 1575 skrivi Minifgiordt, i 1585 Minndéfgiordt, i 1602 Minnisgiordt, i 1723 Midesiord. Garden ligg på ein sate og fysste leden i namne er minne som her tyder ei vatsbein flate, her inni ein skråbakke eller skråhall. Namne skulde soleis tyda pålag: det flate gjorde i halli.
Minnsgjord var i slutten av 1500-tale halvgard, men er i 1630-åri komi upp millom heilgardar. Skyldi var fysst i 1600-tale 4 tn. 1 mæle. Flatdal kyrkje åtte 1 mæle, resti hev vori bondegard so langt attende me veit noko um garden.
Buskapen på Minnsgjord var 1657: 1 hest, 10 kyr og kvigur, 17 sauir og lam, 5 geitar og 2 grisir.
Um Minnsgjord stend det i matrikelen frå 1723 at det var 2 husmennar under garden som (tilsaman) sådde 1 kvartel bygg; der var skog til hustimmer og brenneved og den sæter som trongst, dertil ei bekkjekvenn til garden; der var mold- og steinjord, rålendt og tungvint: sådnaden vart sett til 3 tn. bygg og høyavlingi til 9 lass; fødsla vart sett til 1 hest, 8 kyr og 6 sauir; det vart gjort framlegg um å setja ned skyldi med 4 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 m. a.: Dei sår 2 mælir 1 sett. på måle og avlar av det 5 kvartel; fødsla er då 2 hestar, 11 kyr, 5 kvigur og 12 småkretur. Til garden høyrde Skararud og ein rudningsplass.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden var sett til SY tn. bygg, 14, tn. havre, 2514 tn. jordeple; avlingi til 73% tn. bygg, 146 tn. havre, 149 tn. jordeple og 232 skpd. høy. Fødsla var sett til 3 hestar, 22 kyr, 3 kvigur og 38 sauir. Det var klenvori med féhamn heimleg. Bruki godt eller toleg godt dyrka. — I desse uppgåvune er medrekna alle bruki som garden då var deila i og attåt 3 husmannsplassar.
Eigarar og brukarar. Minnsgjord er kje nemnd i brev frå millomalderen, det me veit. Fysste venda garden er nemnd, er i Paul Huitfeldts «Stiftsbog» frå 1575.
I 1593 betalar Sigurd skatt av garden: i 1602 heiter han som betalar skatt av garden Nirid, i 1609—13 Bjønn og i 1619 Oluf. Um desse åtte noko i garden er vel uvisst.
Frå ikring midten av 1620-åri heiter eigaren Svein og var visst au brukar. Han åtte dessutan 2 tn. i Rørtveit, 1 tn. i Espelid og % tn. i Skararud. Dette var alt saman odelsgods.
eig i 1664 likeeins som fyrre eigar og brukar i Minnsgjord, Rørtveit og Espelid og dessutan 114 tn. i Svartdal. I 1647 eig han attåt Minnsgjord 2 tn. i Rørtveit, 114, tn. i Svartdal og 14, tn. i Lofthus. Han betalar kopskatt av seg og kone i 1645. I 1660 betalar han odelsskatt av desse jordeigedomane: 4 tn. i Minnsgjord, 3 tn. i Groven, 1 tn. i Breidland, 14 i Nørsteteig og 1 mæle 1/4 sett. i Bratterud. Kona hans heitte Margreta. Ein kunde gjeta på at anten var ho dotter til Svein, eller at Oluf var son hans, meddi han ervde eigedomane hans. Oluf var lagrettesmann i ei dråpssak 29/» 1647.
Frå ikring 1660 og til 1681 er Oluf Ase nemnd eigar av Minnsgjord. Dette må vera ein yngre Oluf enn fyrrnemnde. Oluf Åse var ved folketeljingi i 1664, 38 år gamal (sjå under Åse).
Olav ivilet garden i 1681 til Eivind Eivindson (Sundbø, syskinbane sitt). Med garden fylgjer då m. a. Fossestoul, Lidstoul og Karlstoular. Eivind, g. 1. m. Kjersti Gunleiksdotter, 2. m. Aslaug Gunleiksdotter. Etter fysste kona var det skifte 1719. Lausøyremedelen vart rekna netto 65 dalar; dessutan jordeigedomar for tilsaman 1080 dalar, derav Minnsgjord for 500 dalar. I 1725 er det skifte etter Eivind. Bruttomedelen er då rekna 913 dalar, deri Minnsgjord for 550 dalar, 3% kvartel i Eiulvsås, 78 dalar og 2 meelir i Lofthus for 16 dalar. Med fysste kona hadde Eivind desse bonni som levde då: 1. Eivind, g. m. Dordi Sørensdotter Kvåle. 2. Gregard, døydde visst ugift. 3. Lisbet, g. m. Olav Sigurdson Skuldalen. 4. Gunhild, g. m. Bjønn Kjetilson Sundbø. Med andre kona hadde han inga bonn.
Sonen Eivind Eivindson løyser inn garden etter far sin. I 1726 kauper han 8% sett. 14 mele for 92 dalar av verbror sin Olav Skuldalen, erveluten han fekk med kona; s. å. makeskifter han til seg 1 tn. 5 sett. etter bror sin. som vel no er død. Eivind sat med garden til han døydde 1748, 60 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen 896 dalar; han var ikkje noko skuldig. Her var rekna med Minnsgjord for 517 dalar; plassen Skararud i skattlag med Geitåsane, 1 kvartel skyld m. b. vart rekna 33 dalar. Dessutan melde enkja Dordi Serensdotter frå at ho hadde ervd 11 sett. m. b. i Austgarden, rekna 46 dalar 3 ort. ved skifte etter far sin i 1713. Men dette jordegodse segjer Kjersti Midbøen, syster hennar, høyrer til dei på Midbøen: dei hev kaupt det av Eivind. Dette kjenner ikkje Dordi til det minste, og gjeng difor heller ikkje med på det fyrr Midbøen-ervingane legg fram lovlege prov for det. Dordi krev at denne luten i Austgarden au må bli deila millom hennar og bonni. Eivind og Dordi hadde desse bonni: t.
Torkjeldsdotter Stordal. 2. Seren. 3. Eivind, g. 1. m. Ingebjørg Torgjusdotter Millom-Lid, dotter til Torgjus Augundson og syster til Talleiv Torgjusson Framgarden; ho døydde 2/7 1773, 2. m. Åsne Ebbesdotter Hougstogo. 4. Halvor. 5. Kjersti. 6. Lisbet, g. m. enkjemann Halvor Nilsson Hougen. 7. Kristens, g. m. Daniel Gunleikson Dale, dotterson av hr. Daniel Wulf. Enkja Dordi Sørensdotter døydde 1792, 92 år gamal.
Minnsgjord bli kring 1750 deila i 2 bruk, Syndre og Nordre. Enkja sit med det Nordre til i 1772.
Syndre Minnsgjord.
Dette fekk sonen Olav Eivindson skøyte på av syskini sine i 1752 for 259 dalar og sat med det til han døydde 29/7 1773, 54 år gamal. Bue etter 'n vart rekna brutto 756 dalar, men nettoen var berre 14 dalar, heri medrekna halve Minnsgjord for 600 dalar. Fysste kona hans, ho Ingebjørg, døydde 1764, 44 år gamal. Ved skifte etter henne var ervesummen 118 dalar; då var halve Minnsgjord rekna berre 25814 dalar. Dei hadde 4 bonn: 1. Eivind, g. m. Gunvor Jakobsdotter. 2. Lavrants, g. m. Kari Tovsdotter Dårehytta. 3. Anne, g. m. Kjetil Halvorson, skrivin for Minnsgjord. 4. Kristens, g. m. Nils Halvorson, ogso skrivin for Minnsgjord. Andre kona hans, ho Helga, døydde 1779, 62 år; med henne hadde han inga bonn.
Sonen Eivind Olavson løyste inn denne luten av garden, då det leid på. Sjukmor hans, Helge Torkjeldsdotter, fekk feste på plassen Hougane for si levetid utan noko avgift. (Sjå plassen Hougane nedanfyre).
I 1784 kauper Søren Guttormson Midbøen eigedomen for 1 425 dalar og sat med 'n til han døydde 1802, 44 år gamal. Han var g. 1. m. Såve Bjønnsdotter Åse; ho døydde 1796, 36 år 11 mnd. gamal. 2. m. enkje Bergit Talleivsdotter Omtveit; dei var skylde i 3. leden. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Guttorm, g. m. Asgerd Auversdotter Eidsand. 2. Anne, g. m. Halvor Knutson Minnsgjord. 3. Ingebjørg. 4. Gregard, g. m. Ragnhild Olavsdotter. 5. Gunhild. Med andre kona: 6. Leidulv.
med fysste mannen sin dotteri Gudveig Leidulvsdotter.
Syndre Minnsgjord vart då deila i tvo. Sonen Guttorm Sørenson fekk skøyte på den eine helvti, no br. nr. 1. 1804. Han døydde hadde desse bonni: 1. Såve, g. m. Torkjeld Halvorson Eiulvsås (sjå Hougane her nedanfyre). 2. Hilleborg. 3. Søren, g. m. Anne Halvorsdotter Skararud. 4. Guro. 5. Auver, vel ded litin. 6. Auver. 7. Gunhild.
Sonen Søren Guttormson fekk skøyte på denne luten i 1846. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Asgerd, g. m. Olav Olavson. 2. Guttorm. 3. Gregard. 4. Gregard. 5. Hilleborg, g. m. Olav Halvorson Brekke. 6. Auver. 7. Søren.
Sønine Gregard og Auver Sørensønir fekk skøyte på eigedomen 1910 for 10 000,00 kr.
Den andre luten av. Syndre Minnsgjord (br. nr. 3) fekk Gregard Sørenson, bror til Guttorm, skøyte på i 1835. Han og Ragnhild hadde desse bonni: 1. Såve, g. m. Knut Helgeson Nordre Minnsgjord (sjå der). 2. Søren, g. m. Aslaug Knutsdotter Mæland. 3. Olav. 4. Anne, g. m. Olav Olavson Blika. 5. Gro, g. m. Eivind Johanson Kvåle. 6. Guttorm. 7. Bjønn. 8. Ingebjørg.
Sonen Søren Gregardson sat med eigedomen etter faren. Han og Aslaug hadde desse bonni: 1. Gregard. 2. Åse. 3. Gregard.
Nordre Minnsgjord.
Eivind Eivindson fekk skøyte på dette av mor si i 1772. Fysste kona hans, ho Ingebjørg Torgjusdotter, dotter til Torgjus Augundson og syster til Talleiv Framgarden, døydde 1773, 34 år gamal. Ved skifte etter henne var nettomedelen rekna 384 dalar, heri medrekna halve Minnsgjord for 450 dalar. Med henne hadde han 3 bonn: 1. Eivind: 2. Olav. 3. Anne. (Sjå elles under Austgarden).
Knut Helgeson Austgarden makaskifte til seg denne eigedomen i 1785. Han var g. m. Gunhild Halvorsdotter Fiulvsås. Dei hadde desse bonni: 1. Aslaug, g. m. Åsmund Vetleson Dale. 2. Helge g. m. Margit Gunleiksdotter Rui. Halvor, g. m. Anne Sørensdotter Minnsgjord. Knut døydde 1809, 70 år gamal.
Sonen Helge Knutson fekk skøyte på eigedomen i 1808 for 1000 dalar og sat med 'n til han døydde 1833, 52 år gamal. Han og Margit hadde 5 bonn: 1. Knut, g. 1. m. Hæge Olavsdotter Øvrebø, 2. m. Såve Gregardsdotter Syndre Minnsgjord. 2. Aslaug, g. m. Olav Olavson Flatland. 3. Gunhild, g. m. Gregard Halvorson Minnsgjord. 4. Bergit. 5. Margit. Mor deira gifte seg att med Hans Sondreson Skararud i 1841 (sjå elles under Sud-Rui i Seljord).
Sonen Knut Helgeson fekk eigedomen etter foreldri. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Margit. 2. Helge. 3. Ingebjørg.
Knut Helgeson sel ein liten lut av Nordre Minnsgjord i 1869 til bue åt Knut Halvorson Bakken og kona hans; det er det noverande br. nr. 7.
Ved skifte etter Knut og kona fær sonen Torgeir Knutson heimel på dette.
Haugane (br. nr. 2).
Lensmann Guttorm Midbøen fortel at i 1730 budde her ein mann heitte Olav Sinkar (?). Han var bygdevektar, 70 år gamal og fødd på Ringerike. Kona hans heitte Liv og var 60 år gamal. Dei hadde ein son heime med seg som var 20 år gamal og ei dotter heitte Aslaug, 16 år.
I 1760 er det skifte etter kona til Jens Nilsson, Ågot Niridsdotter, som døydde s. å. 37 år gamal. Bue deira var brutto 61 dalar, netto 33 dalar. Erling, bror hennar, er nemnd erving. — I kyrkjeboki for 1760 stend: «Jens Nilssøns hustru døde i barselseng, ligesom hendes Søster af samme alder og hustru til Sigvald Nilssøn, broder til denne Jens Nilssøn.» — Jens, g. 2. m. Signe Torgeirsdotter Dalen. Bonni, Nils og Hæge, 39 og 22 år gamle, var heime med foreldri i 1801.
37 — Seljord IL dotter provar eigedomsretten sin til plassen Haugane («mellem»). Gunvor g. m. Eivind Olavson Syndre Minnsgjord. Han døydde her på plassen 1799, 52 år gamal. Ho Gunvor budde her på plassen 1801 og hadde då sonen Olav, 10 år gamal, med seg; dei hadde au ei dotter heitte Ingebjørg. — Av panteboki ser me at Eivind Olavson i 1777 fester plassen Haugane til stødmor si, Helge Torkjeldsdotter, på hennar levetid utan avgift. I 1835 er det skifte etter Gunvor Jakobsdotter.
Olav Eivindson fær seg utlagt Haugane ved skifte etter mor si. Han var g. m. Kari Torgeirsdotter. Dei flutte til Hjartdal i 1837. Olav døydde 1848, 60 år gamal; Kari døydde 1846, 56 år. Dei hadde 3 bonn: 1. Eivind. 2. Helge. 3. Anne.
Sonen Eivind Olavson fær eigedomen ved skifte etter faren i 1848. Han sel 'n åre etter til Halvor Gregardson Eiulvsås. Han sel "n i 1854 til Torkjeld Halvorson, sonen sin, g. m. Såve Guttormsdotter Syndre Minnsgjord. Dei hadde 3 bonn: 1. Halvor. 2. Helge. 3. Anne. Såve vart enkje og sat med Haugane til i 1870.
Seinstnemnde år selde ho jordvegen til Jon Kjetilson, g. m. Margit Kjetilsdotter. Dei hadde desse bonni til dåpen med dei var her: 1. Jon. 2. Kjetil, g. m. Anne Olavsdotter.
Sonen Kjetil Jonson løyser ut dei andre ervingane i 1911 for 2 000,00 kr. og fær skøyte. Han og Anne hev desse bonni: 1. Margit. 2. Jon.
Det var ein bustad fil under Minnsgjord som heitte Haugan. Dei som budde her var husmannsfolk.
Ein heitte Olav Reidarson, g. m. Kari Johansdotter Krossvegen. budde her frå ikring 1816 og so lengi dei levde (sjå au Krossvegen). Dei hadde dåvisst desse bonni: 1: Halvor (sjå under Krossvegen). 2. Margit. 3. Guro. g. m. Eivind Olavson Siljudale. 4. Johannes.
Ved folketeljingi 1865 er Kari Johansdotter enkje, 80 år gamal og nemnd husmannsenkje med jord. Mågen hennar, Fivind Olavson, brukar plassen. Han og Guro hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Anne. 3. Kari. 4. Guro. 5. Gunhild. 6. Margit. 7. Johannes.
Askedølen (med Skararud).
Gregard Olavson, g. m. Kari Halvorsdotter, budde her i 1830 og hadde då dotteri Anne til dåpen. Kona er kanhende dotter til plassen i 1801 og var då gamle folk.
Kjetil Halvorson, g. m. Ingebjørg Jonsdotter, budde her i 1845 og hadde då sonen Halvor til dåpen.
Ovannemnde Anne Gregardsdotter, g. 1853 m. Aslak Tovson (Lien?) var sjaveigar her. Hadde då desse bonni til dåpen: 1. Anne. 2. Gregard. 3. Åsne. 4. Gregard.
I slutten av 1860-åri var det bruksfolk her.
Aslak Tovson sel eigedomen i 1872 til Olav Halvorson frå Hjartdal.
Olav makaskifte frå seg Askedølen i 1886 til Torgjus Jonson Tvingelidbakkane, g. m. Hæge Sondresdotter, syster til bakar Olav Sondreson (sjå Kaste under Gjuve, Seljord), mot bruksretten til plassen Sundbøhougen m. m. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Guro.
Torgjus selde eigedomen i 1898 til Guro Olavsdotter Fjollstoul for 1 500,00 kr.
Ho sel "n att i 1907 til Egil Knutson Bukti, g. m. Anne Torgeirsdotter.
Det er elles utskilt fleire mindre lutir frå garden etter seinste hundreårsskifte.
Plassen Kosi. Dei fysste folki me veit um budde her, var Torkjeld Halvorson, g. m. Anne Olavsdotter, båe skrivne for Minnsgjord da dei gifte seg. Dei var her pa plassen i 1801, var båe 63 ar gamle då og «får almisse». Sonen deira var Halvor Torkjeldson Espelid (sjå der).
Ved folketeljingi 1865 budde Torgeir Gunleikson her, g. m. Ingebjørg Kjetilsdotter. Dei hadde då 2 bonn: 1. Gunleik. 2. Anne.
Plassen Glosimot. Her var det skifte 4. oktober 1754 etter Olav Sakariasson, g. m. Margit Kristensdotter. Han vart 50 år gamal. Hadde desse bonni etter seg: 1. Liv. 2. Johannes. 3. Sakarias. Plassen med husi vart verdsett 8 dalar, so det kunde no kje vera so rart stelle. Bue hadde ei skuld au på same summen.
Plassen vart visst snart utlagd att.
1 Ja, soleis stend det i folketeljingi 1801, men det skal vel vera Halvor Eivindson og er vel same mann som er nemnd under Skararud.
Ligg innmed gamlevegen ovanfyre Bruhoug.
Namne vart i 1609 skrivi «Skorrerudt», 1657 «Skarerud», 1723 «Scharerud». Bli no uttala skararu. Fysste leden er vel skör. Rudd kring slutten av millomalderen eller i fysstningi av den nyare tid.
Garden rekna millom øydgardar. I 1620-åri stod han i 14 tn. skyld. Seinare stod han i skattlag med Geitåsane; båe desse eigedomane hadde til ikring 1670 ei skyld på 114 tn., seinare bli skyldi på Geitåsane rekna 1 tn. og på Skararud 3 sett., som ho vart standande i til 1830-åri. Um desse tvo eigedomane stend det i 1650: «Er tuende Små Ringe Pladtzer», difor rekna tilsaman ein øydgard.
I 1657 var fødsla på Skararud 2 kvigur og 2 lam — den minste buskapen som er nemnd på nokon gard i herade i dette rekneskape.
Upplysningane um Skararud i matrikelen frå 1725 er slegne saman med dei um Geitåsane.
I meldingane av lensmann Guttorm Midbøen i 1730 stend det at dei på Skararud sådde 2 kvartel pa male og avla derav 7 kvartel. Fødsla var 3 storfé og 4 småkretur. Eigedomen «ligger til Minisjord foruden Ager og Eng», stend der.
I matrikelen fra 1867 stend det m. a. desse upplysningane um eigedomen: Dei sådde 114 tn. bygg. 14 tn. havre og 4 tn. jordeple, og avla 11 tn. bygg, 1% tn. havre, 25 tn. jordeple og 36 skpd. hoy. Fødsla var 4 kyr, 1 kvige og 8 sauir. Toleg godt dyrka. Til desse uppgåvune er å merka at plassen Askedølen au er rekna med her.
Eigarar og brukarar. Garden er fysst nemnd i lensrekneskapi i fysstningi av 1600-tale.
Frå 1609 til i 1640-åri brukar ein heiter Salve Knutson eigedomen. Figaren av Minnsgjord er au nemnde eigarar av Skararud frå midten av 1620-åri og til Dordi Sørensdotter Minnsgjord selde eigedomen i 1777 til sonen sin Halvor Eivindson for 230 dalar. Men det ser ut til at eigedomen vart halden uppe som serskilt bruk i denne tidi med, for det meste då.
Etter ovannemnde Salve heitte brukaren Gunleik; han var i 1664 63 år gamal. I 1669 døydde Margrete Talleivsdotter Skararud; tru ho kunde vera kona til Gunleik.
I 1670-åri heiter brukaren Nils.
Kanhende son hans er den Olav Nilsson, g. m. Jorunn Knutsboki stend dei skrivne for desse bonni: 1. Nils, døydde 1695, 14 vikur gamal. 2. Geirmund, «forbrændt sig under Forældrenes fraværelse» og døydde 1699, 20 mndr. gamal. 3. Geirmund, f. 1700. Det er kanskje den same Olav'n som lensmann Midbøen melder um i 1730 og som han då segjer er 76 år gamal og hev ei <huspige» med seg. heiter Aslaug, som er 40 år gamal: dessutan hev han same tid ein tenestgut som er fødd i Hjartdal. I 1736 døyr ein mann heiter Olav Skararud, 74 år, stend det i kyrkjeboki. Endå ikkje desse tvo alderane høver, kan dette vera same mannen —både lensmannen og presten tek ofte feil soleis.
Um det var nokon fast brukar på eigedomen no ei tid frametter, eller um 'n vart bruka under Minnsgjord er på uvissa.
Som alt nemnt kauper Halvor Eivindson Minnsgjord Skararud i 1777. Han vart åre etter g. m. Ragnhild Helgesdotter. (Sjå på. Askedølen under Minnsgjord).
Han sel eigedomen i 1811 for 1000 dalar til Halvor Halvorson d. y. komin frå Minnsgjord (seinare Austgarden), men han døydde 2 år etter, 34 år gamal og ugift.
Bror hans, Sondre Eivindson, fører tingsvitne og prov for at Halvor hadde testamentera han eigedomen med innbu og alt. og dertil- «udestående restancer»; denne saki vart førd 1814—16. Sondre bli buande på garden til han døydde. Han var g. m. Gunhild Hansdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Eivind, g. m. Gro Guttormsdtir. Ase. 3. Hans, g. m. enkje Margit Gunleiksdotter Minnsgjord (sjå under Sud-Rui i Seljord og Minnsgjord). 4. Halvor, g. m. Margit Helgesdotter Rui. 5. Olav, g. m. Bergit Helgesdotter Rui. 6. Åsne, g. m. Olav Lavrantsson Rui. 7. Kristian. 8. Aslaug. 9. Søren. 10. Sondre. 11. Anne. Mor deira, Gunhild, vart enkje og fér til Amerika i 1854 med dei 4 sistnemnde av bonni.
Aslak Tovson Askedølen, g. m. Save Larsdotter Rørtveit, kaupte eigedomen i 1863. Dei hadde med dei var her bonni: 1. Anne. 2. Åsne. 3. Hæge. 4. Gregard. (Sjå au under Askedølen.)
I 1879 selde Aslak eigedomen til Klokkargard for Flatdal. og det hev han då sidan vori (sjå elles bd. I, under bolken Klokkarar —Kyrkjesongarar). :
Olav Einarson Råmunddal, Brunkeberg, kaupte i 1851 ein lut av Skararud: han var fødd i 1798; hadde bonni Olav. Anlaug, Einar og Anne med seg. Av desse bonni för Olav, Einar og Anne til Amerika i 1853. Olav Olavson vart s. å. g. m. Kari Olavsdotter Hougstogo.
Olav Gunleikson Dale bygde her kring hundra-årsskifte og tok til med landhandel her som han dreiv so lengi han levde. (Sjå elles under Nordigard Dale.)
Plassen Brubakken. Olav Vetleson, g. m. Ingebjørg Hansdotter, var busette på Brubakken 1840 og hadde då dotteri Torbjørg til dåpen. Dei budde fyrr i plassen Kruserud, og då hadde dei bonni Hans, Torbjørg og Margit til dåpen (sjå au under Åsane).
I 1865 budde det ikkje folk her.
Denne eigedomen er fysst nemnd i Paul Huitfeldis stiftsbok 1575. Han er au nemnd serskilt i lensrekneskapen frå 1620 til uti 1630-åri.
Er rudd i fysstningi av den nyare tid eller kanskje i slutten av millomalderen. Namne kjem nok av at garden er rudd av kyrkjegods, for eigedomen er upphaveleg ein lut av Hougstogo. — Fram gjenom 1600- og 1700-tale er Kyrkjerud under Hougstogo, til det bli buande folk her att i slutten av seinstnemnde hundra-år.
Kyrkjerud.
denne eigedomen. Sådnaden bli då sett til 1 tn. bygg og 4 tn. jordeple; avlingi til 8 tn. bygg. 24 tn. jordeple og 28 skpd. høy; fødsla til 3 kyr, 1 kvige og 6 sauir. Garden godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Sjå ovanfyre og under Hougstogo vedkomande eigarar og brukarar i eldre tid.
Ved verja si, Sondre Ebbeson, fær Jakob Bjønnson Hougstogo skøyte på 14 i Flatdal kyrkje og dermed 1 tn. 3 sett. i Hougstogo for 440 dalar i 1787. Jakob, g. 1803 m. Helge Olavsdotter Bekkhus, og dei vart buande her på Kyrkjerud. Hadde desse bonni: 1. Dordi, g. m. Eivind Gregardson. 2. Ingebjørg, g. m. Bjønn Jørenson Bjørge.
Mågen Eivind Gregardson fær med kona skøyte på eigedomen 1 1823.
Sonen hans, Gregard, g. 1. m. Ingebjørg Halvorsdotter Åmot, 2. 1865 m. Ingebjørg Halvorsdotter Austgarden. Med fysste kona hadde han 2 bonn: 1. Eivind. 2. Halvor. Med andre kona hadde han au 2 bonn: 3. Ingebjørg. 4. Gunhild.
Eivind og Halvor Gregardsønir fær skøyte på eigedomen av bestefar sin i 1864.
Dei sel han til Sommund Hansson som atter sel det til Hans Olavson Haugan frå Kivledalen. Han g. m. Anne Steinarsdotter Svartdal. Dei hadde bonni: 1. Olav. 2. Steinar. 3. Hans. 4. Åse. 5. Martin.
Sonen Olav Hansson fekk skøyte av far sin på eigedomen i 1906 for 3000,00 kr.
Bjørkelund.
I 1891 fær Halvor Sondreson Vasstveit skøyte av Hans Olavson Kyrkjerud på denne luten for 400,00 kr. Han var g. m. Gunhild Larsdotter Floti. Dei hadde desse bonni til dåpen: 1. Sondre. 2. Åsne. 3. Hæge. Attåt hadde Gunhild sonen Olav Olavson, f. 1904.
Sonen Sondre Halvorson fekk heimelsbrev på eigedomen for 1000.00 kr. ved skifte etter faren 1909.
Ved verja hans bli eigedomen seld 1910 for 1550.00 kr. til Margit Torsdotter Råstogo.
Ho sel 'n 1917 til Bjønn A. Nordbø for 3000,00 kr. I 1919 sel han 'n for 5000,00 kr. til Halvor H. Hougen, og han sel "n s. å. for 5400,00 kr. til Kjetil Bjønnson.
Dette er upphaveleg ein gamal plass som heitte Folskerud. —I 1816 døydde Dordi Bjønnsdotter Folskerud, 31 år gamal. —Hæge Olavsdotter Folskerud døydde 1817, 34 år gamal. — Sjå au Sud-Lien (br. nr. 2). — Elles veit me kje vidare um denne plassen. Her var kje folk her i 1865.
Hans Olavson Kosi fær skøyte på plassen i 1891 for 1000,00 kr., og han sel 'n for same pris til Eivind Sondreson åre etter.
Under Kyrkjerud er elles etter 1900 selt 4 mindre lutir — Nordheim, Sagen, Lunde og Nygard.
Ligg midt i solhalli ovanfyre Skararud.
Namne vart i 1620 skrivi «Røertued», i 1665 «Rørtued», i 1723 «Rortvedt». Bli no uttala ro'ftveit. Fysste leden i namne er vel gln. røyrr som tyder steinrøys.
I fysstningi av 1600-tale var Rørtveit halvgard. Skyldi var i 1620-åri 2 tn. og vart standande i det til i 1830-åri. I slutten av 1600-tale åtte Anne, enkja etter lagmann Klaus Andersen, garden, elles hev det vori bondegods alt det me veit um garden.
I 1657 var buskapen på garden 1 hest, 4 kyr og kvigur, 9 sauir og lam, 3 geitar og bukkar og 1 gris.
Matrikelen frå 1723 melder ikkje noko um skog og sæter til garden, men at der var mold- og steinjord og tungvint der. Sådnaden vart sett til 2 tn. bygg og høyavlingi til 7 lass; fødsla vart sett til 1 hest, 5 kyr og 6 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei sådde 1 kvartel på måle og avla av det 114 tn. Buskapen var 1 hest, 4 kyr, 3 kvigur og 6 småkretur.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden var 2% tn. bygg og 8 tn. jordeple; avlingi 22 tn. bygg, 45 tn. jordeple og 56 skpd. høy; fødsla vart sett til 6 kyr, 2 kvigur og 12 sauir; der var ingin féhamn. Både austre og vestre garden toleg godt dyrka. Inga husmannsplassar er nemnde i matrikelen.
Eigarar og brukarar. I gamle brev finn ein ikkje garden nemnd og heller ikkje i dei eldste lensrekneskapi.
Frå midten av 1620-åri er Svein Minnsgjord nemnd eigar, og etter honom Oluf Minnsgjord, sidan Oluf Ase til ikring 1680. Det måtte vera han som selde (eller hadde pantsett) eigedomen til fru Anne Andersen som framanfyre er nemnd.
Kjetil heiter brukaren i 1619 og til ikring 1640.
Deretter brukar Jon: han betalar kopskatt av seg og kona i 1645. Han døydde i 1668 og skulde då, etter alderen som stend på han i folketeljingi frå 1664, vori 52 år gamal. Kona hans heitte visst Margreta og vart gift att med ein heitte Svenke, som seinare budde på Bøle og dei hadde desse bonni: 1. Tore, døydde 1678, 9 år gamal. 2. Oluf, døydde 1672. 3. Gunhild, døydde 1675.
I seinste halvdeil av 1670-åri heiter brukaren Kristoffer; etter honom FEivind; i seinste halvdeil av 1680- og fysstningi av 1690-åri heiter brukaren Aslak, og so atter Kristoffer. I kyrkjeboki ser me at Aslak Olufson Rørtveit døydde 1693, 65 år gamal; i 1707 døydde kona hans, ho Margit, på Trae, 77 år gamal.
Assessor Anders Klausen, son til lagmann Klaus Andersen, sel Rørtveit i 1695 for 108 dalar til Vetle Houkom, Kvitseid.
Joren Torgeirson, g. m. Aslaug Vetlesdotter Houkom. ervde Rørtveit med kona. Han makaskifter burt garden til verfar sin, Vetle Houkom, i 1707; men må ha vorti eigar av 'n att, for tvo år etter sel han 'n til Eivind Eivindson Minnsgjord for 160 dalar.
Mågane hans, Olav Sigurdson Skuldalen og Bjønn Kjetilson Sundbø, erver kvar sin halve lut i garden, men båe sel 'n i 1727 til verbror sin Eivind Eivindson Minnsgjord for 194 dalar.
Dordi Jørensdotter, til han døydde 1712, 39 år gamal. Dei hadde 2 bonn til dåpen med dei var her: 1. Jøren, f. 1709. 2. Åsmund, 1712 (etter faren var død).
Brukaren etter honom var Aslak Reidarson, g. m. Kari Torbjønnsdotter, ho var fødd på Rauland etter som lensmann Guttorm Midbøen upplyser. Aslak døydde 1738, 84 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen rekna 151 dalar; han åtte då inga jord. Desse bonni levde då: 1. Torgeir, g. m. Lisbet Gregardsdotter Ase. 2. Margit, g. m. Nils Moen, Rauland. 3. Hæge, g. m. Helge Kvistoul. 4. Aslaug, g. m. Jens Jakobson Kosi.
Eivind E. Minnsgjord selde Rørtveit i 1733 til ovannemnde Torgeir Aslakson for 210 dalar. Han let eigedomen ved ein åstadrett til Jakob Bjønnson i 1749. Kona til Jakob heitte Anne Bjønnsdotter. Han døydde visst i 1753, for då er det skifte etter han (9. oktbr.), men dedsfalle stend ikkje i kyrkjeboki for Seljord. Ved skifte etter 'n var bue hans rekna brutto 306.dalar, derav 280 dalar for garden; men skuldi var 327 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Bjønn, g. 1. m. Dordi Ebbesdotter Hougstogo, 2. m. enkje Gunhild Knutsdotter Vettrhus. 2. Olav. 3. Halvor.
I 1757 sel Torgeir Torson (Skeie?) og Halvor Eivindson garden til Lavrants Olavson Vinsvål for 314 dalar og han sel 'n att i 1763 til ovannemnde Torgeir Torson, som åre etter atter sel 'n — til Bjønn Jakobson, som vel hadde odel på eigedomen, for 412 dalar. Dordi, fysste kona til Bjønn, døydde 1778, 33 år gamal. Ved skifte etter henne vart bue rekna brutto 457 dalar, derav garden 400 dalar; nettomedelen var 48 dalar. Jens Olavson Telnes hadde som formyndar for bror sin, David Olavson, pant i Rørtveit for 400 dalar og tok utlegg i garden. Bjønn og Dordi hadde 2 bonn: 1. Jakob. 2. Anne. I 1784 fær Bjønn skøyte på utlegge i garden av Jens Olavson Telnes for 399 dalar. Han sel s. å. halve garden for 250 dalar til bror sin Olav Jakobson. Bjønn og Olav Jakobsønir selde garden åre etter for 580 dalar. Bjønn vart sidan buande på Bele. Det var til Søren Eivindson som sel 'n att til Gunleik Olavson Dale, og han sel han i 1794 til bror sin Aslak Olavson Dale, g. m. Kari Steinulvsdotter Framgarden, komi frå Svalastogo, fyrr g. m. Talleiv Torgjusson Framgarden; prisen var 819 dalar. Aslak bli buande her til i 1811. Hadde desse bonni: 1. Talleiv. 2. Kjersti. 3. Olav. Med fysste mannen sin hadde Kari i all fall: 4. Ingebjørg, g. m. enkjemann Gunleik Leidulvson Fossheim (sjå au under Heddegjord).
I 1811 bli Tor Sondreson Hougstogo, g. m. Kjersti Fivindsdotter 1820-åri. I 1825 vart han gjort umyndug. I Seljords forlikskommisjon 24/; 1828 bli avtala at Tor og Kjersti skal leva «adskilte fra bord og seng», Kjersti skal ivitaka garden til odel og eige og Tor skal hava føderåd; men so døydde no han straks etter. Dei hadde desse bonni: 1. Hæge, g. m. Lars Bjønnson Blengsdalen. 2. Kjersti. g. m. Olav Olavson Bakken i Amotsdal. 3. Bergit, g. m. Kjetil Bjønnson Blengsdalen. 4. Såve.
Enkja sat med garden eit bel, so selde ho ein halvdeil til kvar av mågane sine Lars og Kjetil Bjønnsønir.
Austre Rørtveit.
Dette fekk Kjetil Bjønnson Blengsdalen. Han og Bergit hadde desse bonni: 1. Kjersti. 2. Tor, døydde visst i voksteren. 3. Hæge. 4. Tor. 5. Bjønn (Hestehegni). 6. Ingebjørg. 7. Eivind.
Kjetil sel garden i 1870 til Aslak Tovson og han sel han att i 1879 til Aslak Olavson Smedal.
Gunhild Eivindsdotter Rørtveit fær kaupekontrakt på eigedomen for 800 dollars i 1905.
Vestre Rørtveit.
Dette fekk Lars Bjønnson skøyte på i 1864. Sonen Tor Larsson fekk skøyte på eigedomen etter far sin. I 1871 fær Olav Sondreson auksjonsskøyte på dette.
Eigedomen Granlid er i det seinare utskilt frå garden.
Namne vart i 1575 skrivi «Idumsaaz», i 1602 «Fiullsaas», i 1665 Fiuzaas». Bli no uttala ei'ussds. Fysste leden i namne er mannsnamne Øyjulfr, og den gin. formi for namne skulde da ha vori Øyjulfsåss, meiner Oluf Rygh (A. Kjær) — og dette er vel so.
Eiulvsås vart ikring 1600 og sidan rekna halvgard. Skyldi var av gamalt 214 tn. Seljord kyrkje åtte 1 kvartel; resti hev vori bondegods so langt attende me veit noko um garden.
I 1657 var buskapen på garden: 1 hest, 7 kyr og kvigur, 12 sauir og lam og 3 geitar.
I matrikelen frå 1723 bli det meldt um Eiulvsas at der var skog mold- og steinjord og heller tungbrukt; sådnaden var sett til 214 tn. bygg og høyavlen til 6 lass; fødsla til 1 hest, 6 kyr og 6 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um garden i 1730 at dei sådde 2 mælir på måle og avla av det 5 kvartel. Fødsla var då 1 hest, 4 kyr, 3 kvigur og 3 småfé.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 334 tn. bygg og 11 tn. jordeple: avlingi til 30 tn. bygg, 55 tn. poteter og 82 skpd. høy: fødsla til 1 hest, 8 kyr, 1 kvige og 16 sauir. Der er klent, men so det greider seg. med féhamn vår og haust nær garden. Skogen gjev ei årleg nettoinntekt på 2 dalar. Til garden høyrer 2 attlagde plassar og 2 sætrar som ligg ein halv fjordungsveg frå garden. Toleg godt dyrka. Her er då Kleivberg rekna med.
Eigarar og brukarar. Fysste venda me finn garden umtala er i Poul Huitfeldts stiftsbok frå 1575, der det stend at Seljord hovudkyrkje eig 1144 mæle i garden.
I lensrekneskapi er Eiulvsås fysst nemnt i 1593; då heiter mannen her Audun.
Frå ikring 1600 til i fysstningi av 1640-åri heiter brukaren her Oluf. T 1624 eig han 1 tn. i garden, og det er giftegods stend det i dei gamle rekneskapi. og so eig han 1 tn. i Nordbøen i Langlem. og det er odelsgods; dessutan 1 tn. 1 mæle pantegods i seinstnemnde gard.
Etter honom heiter brukaren Halvor; han eig dei 2 tn. bondegods i garden og betalar i 1645 kopskatt av seg og kone. I 1650 eig han med medervingar berre 114 tn., og Oluf Bakken og Aslak Høydal eig kvar sitt kvartel; Halvor hev kanskje då vorti enkjemann.
Frå fysstningi av 1650- til fysstningi av 1660-åri heiter mannen her Nirid; kona hans heitte Anna. I 1660 eig han % tn. 1 sett. i Svartdal, 114 tn. i Fiulvsås. Oluf Bakken og Aslak Høydal eig som ovanfyre sagt i sistnemnde gard. Etter kyrkjeboki hev Nirid og Anna desse bonni til dåpen: 1. Tjostolv, f. 1655. 2. Helge (gjente), f. 1657. 3. Halvor, f. 1660.
Tov heiter brukaren etter Nirid: han var her til inn i 1670-åri: åtte sjav 11% in. og Fegge Høydal 14 tn. Tov var i 1664 55 år gamal og hadde ein son heitte Hans som var 14 år då.
No skifter det jamt med brukarar på garden. I 1670-åri eit bel heiter han Bjønn, i slutten av nemnde ti-år og inn i næste Åsmund, kring midten av 1680-åri Tov og frå slutten av 1680-åri og til ivi midten av 90-åri heiter han Olav. Kona til sistnemnde 1. Helge (gut), f. 1689; 2. Oluf, f. 1691; 3. Harald, f. 1693; 4. Johannes, f. 1696. Etter honom heiter bruksmannen 7ov og i 1700 Halvor.
I 1670-åri bli Oluf Åse eigar av 114 in. i garden og Oluf Berge av 14 tn.
Ved semje med Oluf Åse bli Eivind Eivindson Minnsgjord eigande dei 114 tn. i 1681, samstundes som han bli eigar av Minnsgjord (sjå au der). Og i 1699 kauper han dei andre 3 mælir i garden som då Talleiv Såveson Berge i Morgedal åtte, for 15 dalar.
I 1726 sel ervingane etter Eivind og fysste kona hans — Eivind og Gregard Eivindsønir og Bjønn Kjetilson Sundbø — 1 tn. 10% sett. i garden m. b. til verbror sin Olav Sigurdson Skuldalen for 172 dalar; resti hadde han vel ervt med kona.
I denne tidi var det ymse bruksmennar på Eiulvsas. nokre småbel kvar. I dei fysste åri av 1700-tale budde ein mann heitte Gunnar her, og kona hans heitte Svanaug. Dei hadde desse bonni til dåpen då: Sigrid, f. 1702; Sveinung, f. 1703: Margit, f. 1705.
I 1706 hadde Olav Olavson, g. m. Anne Jonsdotter. eit bån til dåpen som fekk namne Gunhild.
Åre etter, nyårsdagen endå til, vart eit bån som fekk namne Tore, fødd på Eiulvsås, etter kyrkjeboki var dette bine av «Ase Torkildsdoter i sin tieneste aflet med Tallef Hauge i Morgedal.
Peder Jensson, g. m. Margit Sveinsdotter, budde sidan på Eiulvsås. Dei hadde desse 2 bonni til dåpen då: Asgeir, f. 1712; Lisbet, f. 1715.
Olav Skuldalen selde garden i 1730 til Eivind Auverson, som kanskje var frå Berge i Morgedal. Han bli buande her til han døydde 1772, 67 år 9 mndr. gamal. Kona hans, Aslaug Gunleiksdotter Syndre Blika, døydde åre etter; ho var då 90 år stend det i kyrkjeboki, men det må vera feil; lensmann Midbøen melder i 1730 at ho då er 36 år; ho skulde då i 1773 vori 79 år, og det er meir rimeleg. Ved skifte etter Fivind var ervesummen 12 dalar, deri då medrekna 1 tn. 89/7 sett. i Eiulvsås for 605 dalar. Med di han ikkje då åtte heile garden hekk det soleis saman: Han hadde leti eldste sonen sin, Halvor, g. m. Gunhild Gregardsdotter Åse, halve garden. Han døydde 1757, 28 år gamal, og hadde desse bonni etter seg: a) Gregard, g. m. Margit Steinulvsdotter Svalastogo. b) Aslaug. c) Guro. d) Halvor, som vart fødd etter far hans var død, men døydde 2 år etter. Gunhild, mor til desse bonni, gifte seg att åre etter fysste mannen hennar var død med Lars Larsson Svarvelid (sjå under Rui i Flatdal). I 1764 sel so Lars på vegne av kona si, og Halvorsdøttar som dei er formyndarar for, 89/7 sett. m. b. ivi 927/55 sett. i garden til Eivind Auverson. Eivind og Aslaug hadde 2 bonn: 1. Halvor. som ovanfyre er nemnd. 2. Eivind, g. m. Signe Gregardsdotter Ase (sjå under Bakken i Svartdal).
Sonesonen Gregard Halvorson løyser etterkvart inn eigedomen frå dei andre ervingane og bli buande her til han døydde 1832, 78 ar gamal; kona døydde 1830, 75 ar gamal. Han og Margit hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Anne Tarkjeldsdotter. 2. Åsne. 3. Steinulv. 4. Gunhild. 5. Eivind. 6. Olav, g. m. Kjersti Olavsdotter Hougen.
Sonen Halvor Gregardson fekk skøyte av ervingane etter far sin på 1 tn. 1014 sett. i garden for 600 dalar; det var i 1835. Broren. Steinulv, fekk skøyte på dei 414 sett. som var resten i Eiulvsås (sjå nedanfyre). Halvor og Anne hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Targeir Guttormson Åse (sjå Tvingelid). 2. Gregard, g. m. Gunhild Helgesdotter Minnsgjord. 3. Olav, g. m. Tore Olavsdotter Tvingelid. 4. Margit, døydde ørliti. 5. Margit, døydde visst au liti. 6. Torkjeld, g. m. Såve Guttormsdotter Minnsgjord (sjå Haugane under Minnsgjord). 7. Gunhild. 8. Margit, døydde 1847, 10 år gamal.
Sonen Olav Halvorson vart buande på garden etter foreldri. Han og Tore hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Anlaug Kjetilsdotter Dale. 2. Gunhild. 3. Olav.' 4. Anne. Olav døydde, og enkja g. seg att m. Olav Halvorson Akre (sjå under Mid-Barstad).
Sonen Halvor Olavson fekk seg lagt ut garden ved skifte etter faren 1869. Han var lærar i Manndal, men kom noko uti det og för frå kone og bonn til Amerika. Garden vart seld til Olav Gunleikson i 1878, men verfar åt Halvor, Kjetil Torbjønnson Dale, tok 'n att på odel 1880 på bonnebonni sine. Halvor og Aslaug hadde 2 bonn: 1. Olav. . 2. Kjetil. Anlaug för sidan til Amerika, ho au.
Kjetil Torbjonnson Dale vart buande på Eiulvsås til han døydde (sjå under Dale).
Sonen Halvor Kjetilson fekk skøyte på eigedomen etter far sin i 1886. Han g. m. Bergit Halvorsdotter Rui i Langlem. Dei hadde 3 bonn: 1. Torhild. 2. Kristine. 3. Aslaug. Halvor døydde 1910, 52 år gl.
Seljord sparebank tok garden. I 1929 fekk Jon G. Guthus frå Hjartdal auksjonsskøyte på Eiulysås for 15900,00 kr. Han er g. m. Bergit To.
Kleivberg.
Dette fekk Steinulv Gregardson skøyte på 1840. Skyldi på Kleivberg vart då sett til 415 sett.
det att i 1864 til Steinar Olavson Svartdal. (Sjå Syndre Svartdal, br. nr. 2).
I 1875 sel Steinar eigedomen til Eivind Sondreson for 400 dalar, han sel 'n i 1885 til Guttorm Bjønnson Ase for 1400.00 kr., og han sel "n i 1891 for 1 900,00 kr. til Olav Eivindson Luten.
Gjenom Svartdalsgrendi renn elvi Svorta, og det er nok etter henne at garden Svartdal hev namne sitt, og etter garden hev so heile grendi fengi namn. «Det er av Naturen en mørk og uvenlig Dal,» segjer Landstad.! Og det er liksom noko skumt ivi denne grendi. Dette hev vel au sett sine merke på folki her. Landstad skriv (vel i slutten av 1840-åri): «Der er endnu store og stive folk i Svartdal, og det er snart at see at de nedstammer fra en Kæmpeætt. Der skal også have boet drabelige Kæmper især på Gårdene Blika, Svartdal, Bakken og Haugsvold. men sagnene om dem er nu gangne i Glemme.»" Han fortel ogso koss dei fér med fatigfolk, men det er hermt på ei onnor stelle?, og ymse elles som bli umtala annanstad. — H. N. Tvedten fortel: «I Svartdal skal i fordums Tid have stået en Kirke enten på Gården Høgsvold eller på Svartdal. Et Jordstykke mellem Høgsvold og Svartdal har senere tilhørt Hjartdals Kirke, og Sagnet forteller, at en Kone på Gården Svartdal skjænkede dette jordstykke til Hjartdals Kirke, forat Præsten dersteds skulde udvirke at hun fik en god Plads i Himmelen, helst ligeovenfor Svartdal, hvor hun hadde levet.
Vegen til Amotsdal gjekk fyrr gjenom Svartdal og ivi Skarde. Det er ikkje so utruleg anna Svartdal i gamal tid, likeins som Amotsdal, høyrde Hjartdal til.
Det er no bygt fin veg upp til Nørsteteig.
Namne vart i 1547 skrivi «Suartdall», 1575 «Suartedall», 1585 «Sortedall»: Den gmln. formi er vel Svartudalr, bli no uttala Svårtdal. Um tydingi av namne, sjå ovanfyre.
1 Ættesagaer og Sagn, s. 99. 2S. s,s. 98. 3 Sjå I. bd, s. 282. + Sagn fra Telemarken, s. 112.
fullgard, og då han kring 1640 bli deila i 2 lutir, bli kvar av desse lutine au rekna for fullgard. Då garden var i eitt, hadde han ei skyld på 6 tn. 4-mælir. Av denne skyldi åtte Amotsdal kyrkje 114 tn. og Flatdal kyrkje 1 mæle. Dessutan var det 9 kalveskinn fast skyld som kongen åtte, og 1 kalvskinn laus landskyld som au kongen åtte; denne skinnskyldi vart i 1660-åri transportera til private framande eigarar, men vart bondegard att ikring 1690 og vart eit bruk for seg (Midbøen). Um skyldi på dei einskilde bruk. sjå under dei. :
I lista ivi krøterskatten frå 1657 er berre nemnt eitt Svartdal: der var då denne buskapen: 1 hest, 7 kyr og kvigur, 12 sauir og lam, 2 geitar og 1 gris.
skilde bruk.
Svartdal er fysst nemnt i eit brev frå 1547, der Amund Steinarson vitnar at han hev selt garden sin Svartdal, som stend i 15 markabol i landtal, til presten Nils Jørenson i Hjartdal for 120 lodd sylv. Dette sylve vart betala til ridefut Hans Københovn i bot «for et dobbelt kettery som myn sen Ketyll bedreff met syn moder och myn søsterdotter ved naffn Guryd Torstenssdotter. vfforsyn» — altso må Amund selja garden for å få betala boti. sonen hans er dømd i for ulivnad med morsyster si som au er systerdotter til far hans. (D. N. XI, s. 770—71).
I eit brev frå 1561 vitnar 4 mann at dei var på Sundbø 25. okt. n. å. og såg på at Hans Nilsson i Svartdal betala ridefuten av Peder Blidh, Hans Stabell, 3 lodd sylv eller 1 dalar i skatt og 19' dalar fordi han ikkje hadde skaffa Peder Blidh det smøre han hadde lova. ((D. N. VII, s. 840). Er denne Hans Nilsson son til den Hjartdalspresten som er nemnd ovanfyre?
Steinar heiter han som betalar skatt av garden 1593—1603.
Deretter og til ut 1620-åri heiter mannen her på garden Harald. I 1620 åtte han 414 tn. i Svartdal, 14 tn. i Svarvelid og 1 tn. i Dale. Kona hans heitte visst Tønni; ho stend for skatten og eig 114 tn. i Svartdal, 1 tn. i Dale og 14 i Svarvelid til ikring 1630; ho hev vel då vorti enkje. Harald og Tjostolv Svartdal lagrettesmenn 1621.
Fra ikring midten av 1630-ari til ikring 1640 heiter han Peter, han som svarar skatt av Svartdal.
Ved dette bele er det.garden bli deila i tvo, Syndre og Nordre Svartdal, med ei skyld på 3 tn. 2 mælir på kvar lut umfram fyrrnemnde skinnskyld.
Tjostolv heiter han som bli buande på denne luten og eigande bykselen ivi 'n. Han betalar kopskatt av seg. kone, dreng og tenestgjente i 1645. Sjølv eig han 214 in. i garden. I 1650 betalar han odelsskatt av 1 tn. i Lofthus og 1 tn. i Midbøen. S. å. eig Leidulv Kvåle 114 tn. og Olav Minnsgjord 114 tn. i Svartdal; men det meste av denne seinstnemnde skyldi må vera i Nordre luten av garden. Tjostolv døydde 1655. Dotter hans er nok den Gunnvor Tjostolvsdotter Svartdal som i 1656 bli g. m. ein heiter Andres Eivindson.
Etter Tjostolv bli Oluf buande her; han er au eigande 214 in. i garden, og eig dessutan 1 kvartel i Lofthus og 7 kvartel i Kvåle. Han var i 1664 40 år gamal og hadde då 2 sønir: 1. Oluf, då 22 år, g. 1671 m. Torbjørg Bjørge (?). 2. Svein, då 16 år. Dotter til Oluf er vel au 3. Agata Olufsdotter Svartdal som i 1668 bli g. m. ein heiter Halvor Kjetilson. I 1675 døydde ein heitte Oluf Svartdal; men korkje alder eller farsnamn stend i kyrkjeboki.
Oluf Leidulvson Kvåle, g. m. Ragnhild Nikulsdotter (Svalastogo), budde au her på Svartdal ei stund.
I fysste halvdeil av 1680-åri bli Syndre Svartdal deila i 2 like lutir millom Olav og Svein Olufsønir som ovanfyre er nemnde. Skyldi på kvar lut bli då 1 tn. 3 sett, attåt tilhøveleg lut i kyrkjegodse — 214 mæle på kvar lut.
Hougsvoll (br. nr. 1).
Dette fekk Svein Olufson; men han døydde 1695 på Ase der han ei tid hadde haldi seg, stend det i kyrkjeboki. Han vart visst i 1670 g. m. Gunhild Olufsdotter. Hadde dåvisst ei dotter heitte Judit, g. m. Gudmund Steinulvson Skeie, og ein son heitte Asmund.
Broren Olav Olufson løyste inn denne luten og skøyta 'n til sonen sin i 1711 (sjå au under br. nr. 2).
Det var Halvor Olavson som då fekk dette. Han vart i 1704 g. m. Svanoug Halvorsdotter; men dei hadde inga bonn som voks upp. Halvor døydde 1751, 77 år gamal. Kona er det skifte etter 1733; ervesummen er då rekna 161 dalar: syskini hennar Tomas, Kjetil og Jon erver.
Jon Olavson vart eigande garden etter «kongelig confirmeret Testamente» frå 1751 frå Halvor Olavson.
38 — Seljord II. 593 Svartdal og var brorson til Halvor; kona hans heitte Torgunn Halvorsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Anne Mikkelsdotter Grave (Yttre G. må dette vera), 2. m. Aslaug Halvorsdotter, deydde 1840, 80 år gamal; var frå Hjartdal. 2. Anne, g. m. Halvor Kjetilson Midbøen. 3. Ågot, g. m. Daniel Mikkelson. 4. Margit, g. m. Jakob Niridson. Torgunn deydde 1797, 79 år gamal, Jon 1801, 76 år. Fleire bonn deydde små.
I 1790 fær sonen Halvor Jonson skøyte av far sin for 378 dalar. ' Han og Anne hadde desse bonni: 1. Ingebjorg, g. m. Kjetil Halvorson Midt-Blika. 2. Sissel. 3. Jon, g. m. Anne Olavsdotter Vinsvoll. 4. Anne. Med andre kona hadde han inga bonn. Halvor deydde 1837, 82 år gamal; fysste kona hans deydde 1809, 54 ar.
Sonen Jon Halvorson fekk skøyte på garden av far sin i 1822. Han og Anne hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. Gunleik Olavson Dale. 2. Gunhild. 3. Halvor, g. m. Ingebjørg Knutsdotter Mæland. 4. Ingebjørg, g. m. Kjetil Helgeson Rui (Flatdal).
Sonen Halvor Jonson fekk so garden. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Anne, g. m. ein frå Åsane. 2. Åsne. 3. Ingebjørg, g. m. kyrkjesongar Leidulv Bjønnson Dyrland.
4 Halvor skulde hava so godt eit minne. Han kunde herme uppatt ei heil lang preike når han kom att frå kyrkja. Eingong ikkje presten kom til kyrkja, steig Halvor fram og heldt tala for dagen.
Sonen Jon Halvorson fekk skøyte på garden. Han og Kari hev 4 bonn: 1. Halvor. 2. Olav. 3. Hallvard. 4. Inga.
Sonen Halvor Jonson hev no garden.
På stabbure stend namne åt Jon Olavson og årstale 1757, so då er det truleg bygt. Der er ei engelsk klokke på garden som ber denne innskrifti:
min Lampe tændt maa findes, — Amen. FRalet den 24 februari Anno 1797. — Ole Kleverud.*
Inni stogo er det rosemåla dynnar, sengir og skåp. Ivi dynnane stend dette rime:
den Misuntheds Ford den fader sig nok Joie.
maa Leve i dit Dud.
Faugsoold den 18 Juni 1846."
Lensmann Guttorm Midbøen fortel at dei på Hougsvoll hadde denne buskapen i 1730: 1 hest. 6 storfé og 6 småkrøtur. Dei sådde 1 kvartel på måle og fekk 3.
I matrikelen frå 1867 er sådnaden på Hougsvoll med Svartdalmoen sett til 4 tn. bygg og 7 tn. jordeple; avlingi til 30 tn. bygg, 45 tn. jordeple og 120 skpd. hey: fødsla til 1 hest, 12 kyr og 16 sauir. Garden er godt dyrka. Til Hougsvoll høyrer då 3 slåttestoular 34, mil frå garden.
H. J. Wille skriv i Seljordsboki si: «Gården Hogsvold, hvor man i Året 1782 bortkiørte Stenene, som omgave en Høi, og da man kom midt inden i den. fandt man i en Ring opbygget Muur fandt man en Urne af Jern 4 tommer i Giennemsnit, rund som en Skål med en Kant om, hvortil et fladt Jernlåg var fastnaglet. Uagtet den havde stået der i så mange Århundrede, var den dog ikke méget fortæret av Rust.» (Side 54.)
Sud for husi på Hougsvoll er det ein haug dei no kallar «Kjellarhaugen» avdi han hev vori bruka til kjellar i gamal tid. Det er vel den gamle gravhaugen (frå vikingtidi), som Wille skriv um. Det er vel denne haugen gardsnamne au visar til: vollen innmed (eller ikring) haugen.
I utkanten av gjorde er ei slett som heiter Kleivfune: der er ævur av eit steinfjos og tuft etter ei stogu. Det er truleg det hev legi ein plass her i gamal tid som hev heitt Kleivi eller noko sovore.
Svartdal (br. nr. 2).
Den luten fekk Olav Olufson. Han og Torbjørg hadde i all fall tvo sønir: 1. Olav, g. 1. m. Anne Jonsdotter, 2. m. Ågot Tjostolvsdotter. 2. Halvor (sjå under Hougsvoll).
Sonen Olav Olavson løyste inn denne luten som faren hadde pantsett til kaptein Peder Roch; det var i 1722 og det var enkja etter Roch, Dorothea Smidt, som då åtte panten. Olav sat med eigedomen til han døydde 1747, 70 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen berre 24 dalar, Syndre Svartdal vart då verdsett 180 dalar. Då levde desse bonni etter fysste kona: 1. Gunhild. 2. Anne, g. m. Svein Torson. Med andre kona: 3. Tor. 4. Halvor, -g. m. Margit Torsteinsdotter (sjå plassen Doverdokk her nedanfyre). 5. Olav. g. m. Kjersti Gregardsdotter, syster til Olav Gregardson To i Hjartdal og versyster til Søren Gregardson Ase i Flatdal. 6. Jon, g. m. Torgunn Halvorsdotter (sjå under Hougsvoll). 7. Aslaug. 8. Liv. :
Sonen Olav Olavson løyste inn eigedomen og vart buande her til sin døyande dag 1770, 50 år gamal. Ved skifte etter 'n var nettomedelen 765 dalar, deri medrekna eigedomen for 226 dalar. Han og Kjersti hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Ragnhild Sørensdotter. 2. Halvor, g. m. Anne Kjetilsdotter (sjå Sud-Lien). 3. Helge, g. m. Eivind Sørensdotter. Åse (skylde i 2. led). 4. Eivind, g. m. Gunhild Kjetilsdotter Svartdal. 5. Ragnhild. 6. Gregard. g. m. Ingebjørg Kjetilsdotter Svartdal (sjå Sud-Lien). 7. Anne, g. m. Olav Helgeson. 8. Ingebjørg, g. m. Olav Olavson Blika.
Enkja Kjersti Gregardsdotter bli sitjande med garden til uti syskini sine, (1792). Versonen Olav Olavson Blika fær skøyte på hi helvti av vermor si i 1795; men han sel denne luten til verbror sin Olav Olavson åre etter, so han bli eigande heile garden. Kjersti døydde 1811, 87 år gamal. Olav døydde 1805, 55 år gamal. I 1803 selde han eine helvti av garden og i 1805 hi helvti. Enkja etter "n hadde rett til forlaug på garden, ho døydde 1824, 73 år gamal. Kaupesummen var ialt 667 dalar i pengar. Olav og Ragnhild hadde desse bonni: 1. Olav, g. 1. m. Såve Kjetilsdotter Svartdal. dei var berre gifte eit års tid, so døydde ho, 1802, 26 år gamal, g. 2. m. Hæge Olavsdotter Blika. 2. Søren, g. m. Gunhild Olavs- . dotter Lien (sjå plassen Doverdokk nedanfyre). 3. Kjersti, g. m. Olav Halvorson Akre.
Det var sonen Olav Olavson som kaupte garden av far sin. Olav var sersjant. Det ser mest ut til det gjekk ut med honom: seinste kona hans døydde 1850, 79 år gamal — då bli ho i kyrkjeboki titulera for legdslem. Med fysste kona hadde han eitt ban: 1. Ragnhild. Med andre kona: 2. Save. 3. Margit, g. m. Kjetil Halvorson Svartdal. 4. Kjersti. 5. Ingebjørg. 6. Olav.
Steinar Olavson, son til Olav Sondreson Hougstogo, kaupte då Syndre Svartdal. Han vart 1844 g. m. Margit Andresdotter Asane og budde her i seinste halvdeil av 1840-åri og i fysstningi av 50-åri. Hadde desse bonni: 1. Olav, døydde i ung alder. 2. Andres, budde ymse stadir, døydde på Dyrland. 3. Anne, g. m. Hans Olavson Haugen i Kivledalen, kaupte Kyrkjerud og budde der. 4. Jon, för til Amerika.
Steinar selde helvti av garden til Lars Olavson Blika, den syndre luten; sjav heldt han att den nordre, men bytte han sidan burt til Jon Andresson Åsane, verbror sin, som hadde Øvre Åsane au. Steinar fekk då att Kleivberg og vart buande der.
Lars Olavson Blika var g. m. Hæge Olavsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Ingebjørg. 3. Olav.
Jon Andresson Åsane vart g. m. Anne Tovsdotter Lien. Dei hadde desse bonni: 1. Guro. 2. Andres. 3. Åsne. 4. Tov, fekk Åsane. 5. Halvor, g. m. Anne Gunleiksdotter Dale.
Sonen Andres Jonson fekk Svartdal; men han døydde ugift 1893, 35 år gamal.
Broren Halvor Jonson fekk då denne luten og kaupte au att syndre Lien; men den vart tekin av 'n att på odel. So kaupte han Nord-Bøle, som dei au tok att på odel. Dertil kaupte han Sud-Bøle, som han selde att til Tov Aslakson, men heldt att skogen som er lagt inn til Syndre Svartdal. Kaupte so att resti av Syndre voll-Moen kaupte han au og la inn til Syndre Svartdal. Midbøen hadde han au eit bel, men selde det att til Kjetil E. Luten. Halvor og Anne hev desse bonni: 1. Jon, g. 1. m. Bergit Helgesdotter Skeie, 2. m. Gunhild Halvorsdotter Dale (bur på Skeie). 2. Gunleik, g. 1. m. Anne Torsteinsdttr. Groven, Amotsdal. 2. m. syster hennar ho Åsne. 3. Andres. g. m. Anne Olavsdotter Austgarden. 4. Olav, g. m. Gunhild Torsdotter Nes. 5. Halvor, g. m. Bergit Torsdotter Nes, dei tvo seinstnemnde konune systar frå Øvre Nes i Seljord. 6. Anne d. e., g. m. Nils Nilsson Åsbø frå Gjerstad. bur på nybygge Øyane på Hougsvollmoen. 7. Anne d. y., g. m. Halvor H. Haugen, bur på Nordheim i Flatdal. Brørne Olav og Halvor kaupte handelsstaden Svingen i 1917 og driv landhandel og hotelle «Nutheim» der.
I 1913 vart garden deila soleis at sonen Gunleik Halvorson *
fekk Brekka, der det hadde vorti bygt frå nyom ei tid fyreåt. Stogo på Brekka er flutt frå Leite i Manndal: dei andre husi der er bygde nye.
På Syndre Svartdal stend eit mykje gamalt og fint stabbur.
I gjorde til S. Svartdal er det eit jordstykke heiter Presteluten: det er på 9 mål og låg fyrr til Hjartdal prestebol. Dette er nok det same jordstykke som er fortalt um framanfyre under Svartdalgrendi. Tveiten fortel det høyrde Hjartdal kyrkje til. Olav Olavson Luten fekk i 1800 feste på dette jordstykke av Hjartdalspresten for årleg avgift 48 skill.: det bli då kalla Luten. — Nedanfyre ' husi er det ein haug dei kallar Tremerrhougen. Kanskje der hev stadi ei tremerr der som svartdølane laut rida på når dei vart altfor lauslynde? — På Utmoen var leikarvoll av gamalt. Her møttest alltid fyrr svartdølar, flatdølar og hjartdølar og heldt Jonsokvoku — ofte med slagsmål og annan villskap.
Plassar. Under Syndre Svartdal hev vori desse plassane:
Doverdokk. Dette er ein gamal plass som no er utlagd. men som det budde folk på til inn i 1900-tale.
I 1764 er det skifte etter Margit Torsteinsdotter som i 1746 vart g. m. Halvor Olavson. Det stend i skifte at Halvor hev rudt og bygt denne plassen av øyde skog og mark; det må vel då vera ved dei tidir han gifte seg. Plassen bli ved skifte verdsett 32 dalar; nettomedelen av dette bue var 12 dalar. Dei hadde då 2 bonn: Mortensdotter.
Ettermannen åt Halvor er visst den Halvor Torbjonnson som i 1779 vart g. m. Kari Helgesdotter Mid-Lien; ho døydde enkje 1815, 62 år gamal; han døydde åre fyrr, 82 år. Me veit um desse bonni deira: 1. Margit, g. m. Olav Gunnarson Lomtjønn. 2. Olav. 3. Torbjønn. 4. Helge. 5. Anne.
Deretter budde Søren Olavson Syndre Svartdal her på plassen. Han var g. m. Gunhild Olavsdotter Lien: ho døydde 1837, 50 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Helge Jørensdotter, för til Amerika frå Doverdokk i 1865 med bonni: Olav, Halvor, Ingebjørg og Margit, 15, 11, 9 og 7 år gamle. 2. Ingebjørg, g. m. * Guttorm Helgeson Svartdal. 3. Ragnhild, g. m. Halvor Olavson, husmann under Blika. 4. Olav, g. m. Gunhild Olavsdotter Smørhytta. 5. Kjersti. 6. Halvor, g. m. Hæge Sveinsdotter (sjå plassen Nærnetten under Austgarden). 7. Eivind. 8. Kjersti. 9. Hæge. Søren budde på plassen i 1865, var då 76 år gamal og hadde ei heitte Aslaug Halvorsdotter til «tenestgjente»; ho var enkje og 60 år gamal.
Den seinste som budde her var Tarkjeld Larsson Vouskare, g. m. Ragnhild Halvorsdotter. Dei hadde i 1908 dotteri Hæge til dåpen. (Sjå au Vouskare under Hougstogo.)
Kasine (under Hougsvoll). Her budde i 1865 Halvor Gunleikson, g. m. Ingebjørg Olavsdotter. Dei hadde då desse bonni heime med seg: Gunleik, Olav og Halvor, 24, 16 og 12 år gamle. I 1840-åri budde Halvor og Ingebjørg på plassen Hitås og hadde då dotteri Anne til dåpen (1844).
Olav Kjetilson, som bur der no, kaupte plassen til odel og eige for ivi 20 år sidan;
Nordre Svartdal.
Tov heitte han som vart eigande denne luten. Han betalar kopskatt for seg og kona i 1645: i 1660 eig han 1 tn. 1 mæle i Svartdal.
Det ser ut til Tov hev gjevi upp bruke straks, for i slutten av 1640-åri er Nirid Halvorson, g. m. Anne Bjønnsdotter, brukar og sat med garden til han døydde 1680. Enkja døydde 1706, 89 år gamal. Ved skifte etter henne var bruttomedelen 106 dalar, nettomedelen 91 dalar; jordegodse var deila fyrr. I 1660-åri eig Nirid 1 tn. 214 kvartel i garden; i 1670 betalar han odelsskatt av 1 tn. i bjørg Gunleiksdotter Bakken, Svartdal (sjå der). 2. Kjetil, g. m. Margrete Olufsdotter Nordbø, han var død ved skifte 1706. 3. Tjostolv, g. m. Ragna Gunleiksdotter. 4. Halvor, g. m. Såve Kjetilsdotter. 5. Guro. 6. Helge, g. m. Sondre Espelid. 7. Gunvor, g. m. Kjetil Halvorson Lien.
Etter at enkja Anne Bjønnsdotter hadde siti eit bel med heile garden, vart han deila millom sønine Halvor og Tjostolv; enkja vart forresti sitjande eit bel med luten hans Tjostolv vart. Nordre Svartdal då (i slutten av 1680-åri) deila i tvo like lutir, med ei skyld på 1 tn. 3 sett. og attåt tilhøveleg deil i fyrrnemnde kyrkjegods 214 mele på kvar lut.
Den syndre luten (Mid-Svartdal).
Dette vart Tjostolv Niridson ved; i 1699 løyste han inn frå bror sin Bjønn 214 kvartel m. b. ivi 3 kvartel 14 mæle med 89 dalar. Han sat med eigedomen til han døydde 1729. Ved skifte etter 'n var ervesummen 236 dalar, heri då medrekna 5 kvartel skyld i Svartdal for 200 dalar. Tjostolv og Ragna hadde desse bonni: 1. Torgrim, død ved skifte etter faren. 2. Gunleik. 3. Guro. 4. Anne.
Sonen Gunleik Tjostolvson sit på garden nokre år, soleis er han brukar i 1730. Han hev då ei tenestgjente heiter Anne, 20 ar gamal, og han føder 1 hest, 4 storfé, 2 kvigur og 3 småkrøter; han . sår 1 kvartel på måle og avlar derav 7 kvartel. Dette melder lensmann Guttorm Midbøen.
Gunleik sel. odelsretten sin til denne luten — 5 kvartel skyld m. b. ivi 114 tn. 1 mæle — til verbror sin Jon Tallakson for 25 dalar, det er i 1741. Jon makaskifter burt odelsretten til Torgrim Halvorson Svartdal (nordre luten) som skal løysa inn garden med 283 dalar; Jon fær att odelsretten til Midbøen under Bakken som då er nemnd med ei skyld på 4 sett. 9 skinn, men bli vanleg rekna 1 tn., som han skal løyse inn med 123 dalar. Torgrim g. 1750 m. Guro Gislesdotter. I 1744 fær han skøyte av Anne Tjostolvsdotter på 3% sett. i garden for 50 dalar, og i 1750 på 1114 sett. av Eivind Eivindson Minnsgjord for 190 dalar. Dessutan betalar han ut i alt 264 dalar i odelspengar. Han sat med garden til han døydde 1797, 79 år gamal: kona, Guro, døydde 1803, 78 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, døydde 1758, 2 år gamal. 2. Halvor, g. m. Åslaug Eivindsdotter Bakkemoen. 3. Gunleik, døydde enkjemann Olav Tarkjeldson Gotuhus frå Hjartdal. 6. Anne, g. m. Eivind Halvorson Strond. 7. Gunhild, g. m. Knut Leidulvson Fossheim. 8. Ragnhild, døydde 1772, 2 år gamal.
Sonen Halvor Torgrimson fekk i 1798 skøyte på 1134 sett. for 312 dalar; mor hans heldt seg att ein lut av garden. Kona, Aslaug, døydde i desember 1802, 44 år gamal, og Halvor i januar åre etter, 50 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Gunhild Torsdotter Råstogo. 2. Eivind, g. m. Kjersti Rørtveit. 3. Guro, døydde 1814, ugift, 28 år gamal. 4. Signe. 5. Torgrim, g. m. Anne Olavsdotter Vetterhus (sjå der).
Sonen Halvor Halvorson fekk skoyte pa garden etter foreldri. Han døydde 1840, 58 år gamal; han og Gunhild var bånlause.
Broren Eivind Halvorson vart då eigande garden. Han og Kjersti var au bånlause. Eivind kosta upp den stogo som no stend på garden, Bjønn Blengsdalen hev timra ho. Eldhuse no er, var den gamle stogo der, er no noko umbygd.
Etter Eivind fekk brorson hans, Halvor Torgrimson, garden; men han bytte han burt i Nord-Barstad til Guttorm Gregardson Ase, g. m. Aslaug Torgrimsdotter, syster til Halvor, og dei vart buande her. Dei hadde fleire bonn, 3 av dei lever no: 1. Eivind, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter Bakken. 2. Åsne, ugift. 3. Gunhild, g. m. Halvor Halvorson Bakken, bruka Lunde prestegard.
Sonen Eivind Guttormson fekk garden. Han og Ingebjørg hev 2 døttrar: 1. Aslaug. 2. Ingebjørg.
Nordre luten (Nord-Svartdal).
Halvor Niridson fekk denne luten, og sat med 'n til han døydde 1739, 86 år gamal. Han åtte ogso Midbøen (2 mælir 9 skinn). Kona, Save Kjetilsdotter, er det skifte etter i 1733. Nettomedelen av bue deira er då rekna 343 dalar, deri medrekna Svartdal for 200 dalar og Midbøen for 40 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Anne, døydde ung. 2. Svanaug, g. m. Sigurd Torvetjønn. 3. Kjetil, g. m. Gunhild Gudmundsdotter Lien. 4. Nirid, døydde 1739, 22 år gamal. 5. Halvor, g. m. Ingebjørg Niridsdotter Barstad. 6. Torgrim, g. m. Guro Gislesdotter (sjå under Syndre luten (Mid-Svartdal)). —Ved skifte etter faren i 1740 var nettomedelen 326 dalar, deri medrekna Svartdal, nordre luten for 160 dalar.
Sonen Kjetil Halvorson løyste inn dette bruke, men pantsette det til Halvor Aslakson S. Lognvik, Rauland, og Steinar Skeie. Broren Halvor Halvorson løyser inn denne panten med 240 dalar dalar i arv etter 'n. Han og Ingebjørg hadde inga bonn.
Jon Halvorson Lognvik o. fl. fekk seg utlagt eigedomen ved skifte etter Halvor Halvorson i 1754. Kjetil Halvorson, g. m. Judit Kjetilsdotter Lien, fær so skøyte av dei i 1767 for 240 dalar. Han byter det burt i Lien (2 tn. 3 sett.) til Halvor Kjetilson Lien og gjev 100 dalar i millomlag i 1776. I 1780 ser det ut til at Kjetil byter det til seg att. Kjetil døydde 1797, 63 år gamal. Han og Judit hadde dåvisst desse bonni: 1. Gunhild, g. m. Eivind Olavson Svartdal. 2. Ingebjørg, g. m. Gregard Olavson Lien. 3. Save. g. m. sersjant Olav Olavson Svartdal. 4. Halvor, g. m. Gunhild Nikulsdotter Sudgarden.
Sonen Halvor Kjetilson fær skøyte på garden av mor si i 1806 for 500 dalar; ho Judit heldt seg undan forlaug på garden; ho døydde 1823, 70 år gamal. Halvor og Gunhild hadde desse bonni: ' 1. Judit, g. m. Torbjønn Niridson Luten. 2. Kjetil, døydde 1841, 25 år gamal. 3. Olav, g. m. Ingebjørg Kjetilsdotter Lien. 4. Hæge. 5. Nikuls. ;
Det ser ut til det gjekk ut med Halvor Kjetilson; han hadde lånt seg ut og pantsett og plundra. I 1840 fær Jon Geirmundson Bekkhus auksjonsskøyte på eigedomen for 718 dalar, han gjev handelen til Knut Hansson. skrivin for Svartdal, og åre etter sel han 6 sett. av garden som visst bli lagt inn til Hougsvoll til Jon Halvorson Hougsvoll; resti (1 tn. 2 sett.) sel han att til Halvor Kjetilson Svartdal.
Det ser forresti ut til at ovannemnde Olav Halvorson Svartdal åtte garden eit bel i 1840-åri. Han var g. 1. m. Anne Olavsdttr. Vasstveit, som døydde åre etter dei var gifte, 1843, 25 år gamal, 2. m. Ingebjørg Kjetilsdotter. Med andre kona hadde han desse bonni med han budde på Svartdal: 1. Anne. 2. Ingebjørg. 3. Gunhild. ;
Etter honom budde Halvor Olavson Kråmviki frå Møsstrand her, g. m. Kari Sveinungsdotter Sønstebø. I 1865 er Halvor enkjemann og sjaveigar og bur her med bonni sine: 1. Ingebjørg. 2. Sveinung. 3. Olav: 4. Gunhild. 5. Halvor. 6. Anne. Olav og Halvor för til Amerika; Olav kom att og døydde her heime. Sveinung døydde i ung alder; Ingebjørg vart g. m. Halvor Knutson Bakken (sjå der). Gunhild, g. m. Gunleik Kjetilson Dale.
Dotteri Gunhild Halvorsdotter fekk garden. Ho og Gunleik hadde desse bonni: 1. Kjetil. 2. Kari, døydde ung. 3. Ingebjørg, g. m. lærar Auver Minnsgjord, bur på Stolsberg i Gjerpen. 4. Halvor. 5. Gunhild.
han selde han att til Nils Åsbø, og han selde han til noverande eigar Søren Olavson Blika (sjå Sud-Blika).
Gunhild Halvorsdotter kaupte att Minnsgjord, syndre (br. nr.
3). og budde der nokre år, so flutte ho til Løberg i Gjerpen og bur der.
Stogo («Stuen») heitte ein bustad under Nord-Svartdal. Her budde i 1865 ei enkje heitte Ingebjørg Olavsdotter; ho er då 50 år gamal og ho er nemnd «husmann uten jord»; ho hadde med seg 2 bonn: Halvor Jonson, 16 år, og Ingebjørg Jonsdotter, 12 år.
I matrikelen frå 1723 stend det um Nordre Svartdal, altso heile gr. nr. 79: Der er skog til «hushjelp» og brenneved og den sæter dei treng; der er svart mold- og steinjord og tungvint: dei sår 3 in. bygg og avlar 10 lass høy; fødsla er rekna 114 hest, 8 kyr, 2 kvigur og 12 sauir.
Um Syndre Svartdal, altso heile gr. nr. 78, stend det same stad: Der er skog som til fyrre, men dei må leige sæter; der er svart mold- og steinjord og tungvint som fyrre; dei sår 3 in. bygg og avlar 8 lass høy; fødsla er 2 hestar, 8 kyr, 3 kvigur og 6 sauir.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette um Nordre Svartdal (gr. nr. 79): Dei sådde 3% in. bygg og 11 tn. jordeple; avlingi var 39 in. bygg, 65 tn. jordeple og 138 skpd. høy; fødsla var 2 hestar, 13 kyr og 15 sauir. Båe bruki godt dyrka.
Det var 2 mælir 9 kalvskinn laus landskyld som låg til Svartdal, og som seinare vart gjord i 1 tn. 1 sett., med di 1 skinn og 1 sett. skyld svarar til einannan. Denne skyldi ser det ut til bli utskilt i 1680 som serskilt bruk og bli då i rettsbøkane o. dl. kalla Midbøen, men med attpåslengen «kaldet Luten». I fysstningi av 1600-tale høyrde denne skyldi kongen til, som framanfyre au er nemnt: lenger ut i hundraåre vart denne eiga iviført på private hendar. Kring 1690 åtte ein heitte Claus Lund dette; straks etter bli Halvor Niridson Svartdal (sjå framanfyre) eigar og sat med det til han døydde (1739). Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at denne eigedomen er ein plass der dei sår 1 kvartel og avlar 1 tn. på måle; fødsla er 2 storfé. Halvor brukar Luten under Svartdal.
vind Gregardson, og i 1763 makeskifter Torgrim Halvorson Svartdal burt odels- og innløysingsretten til denne eigedomen til Lisbet Gunleiksdotter og fær att den same rett til Syndre luten i Nordre Svartdal. Eivind sel eigedomen i 1767, men byter han til seg att 1773 i Espelid og gjev 40 dalar i millomlag. Eivind var visst g. m. enkja etter Halvor Halvorson Svartdal, Ingebjørg Niridsdotter. komi frå Barstad, men dei hadde ikkje bonn; ho døydde 1823. 93 &r gamal. ;
I 1815 bli Nirid Reidarson ved «kongel. confirmeret Testamente» frå Eivind Gregardson eigar av Luten. Nirid budde i Luten i 1801 au. Han vart i 1813 g. m. Rønnaug Torbjønnsdotter Dyrland og sat med eigedomen til han døydde i 1838, 78 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Eivind, g. m. Hæge Olavsdotter, för til Amerika 1843 med sonen Olav. 2. Ingebjørg. 3. Torbjønn, g. m. Judit Hal- -vorsdotter Svartdal. 4. Margit. 5. Aslaug, g. m. Svein Niridson frå Hjartdal. Nirid var komin frå Nørsteteig og systerson til Ingebjørg Niridsdotter, kona til Eivind Gregardson, og var visst bror til Halvor og Olav Reidarsønir (sjå m. a. plassen Krossvegen under Natadal).
Versonen Svein Niridson fekk skøyte på eigedomen i 1842 av verbroren Eivind Niridson, som för til Amerika åre etter. Svein og Aslaug hadde desse bonni: 1. Signe. 2. Nirid. 3. Olav. 4. Eivind. Svein flutte med huslyden sin til Hjartdal 1856.
Eivind Olavson, g. 1. m. Hæge Olavsdotter, 2. m. Såve Kjetilsdotter, kaupte då eigedomen. Med fysste kona hadde han 4 bonn:. 1. Olav. 2. Tor. 3. Olav. 4. Eivind. Med andre kona au 4: 5. Kjetil. 6. Steinar. 7. Halvor. 8. Eivind.
Olav Halvorson, g. m. Anne Eivindsdotter, kaupte eigedomen. Deira bonn er: 1. Anne. 2. Halvor. 3. Margit.
Namne vart i 1585 skrivi «Blegkom», i 1602 «Blickom». i 1665 «Blechen», i 1723 «Blechum». Den gin. formi var vel Blikar (dativsf. i Blikum). Bli no uttala blika. I «Norske Gårdsnavne» bli det haldi fram at det vel er metalli som finst der som hev skapt namne; dei hev legi der og blinka og blenkt og so hev staden vorti heitande Blika eller Bleka.
Syndre Blika bli kring 1600 rekna halvgard og hadde ei skyld på 214 tn.. derav fall 14 tn. på Svarvelid. Nordre Blika var same gods so langt attende ein kan fylgje soga deira, nær som at Flatdal kyrkje åtte 1 kalvskinn laus landskyld.
Buskapen på Syndre Blika var i 1657: 1 hest. 10 kyr og kvigur, 14 sauir og lam, 5 geitar og bukkar og 1 gris. Same år var han på Nordre Blika: 1 hest, 7 kyr og kvigur, 9 sauir og lam og 4 geitar og bukkar.
Matrikelen frå 1723 melder um Syndre Blika med Svarvelid at der er hustimmer og brenneved og den sæter som trengst til garden; der er svart moldjord og steinut og tungvint: sådnaden er sett til 214 tn. bygg og høyavlingi til 8 lass; fødsla til 1 hest, 9 kyr, 5 sauir og 4 geitar. — Um Nordre Blika bli same stad meldt at "det kunde såast 1 tn. bygg og avlast 6 lass høy: fødsla vart sett til 1 hest, 4 kyr og 6 sauir; framlegg um å auke skyldi med 4 sett.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 um Syndre Blika med Svarvelid at dei sådde 1 kvartel på måle og avla derav 5 kvartel; fødsla var (1 hest), 10 kyr, 4 kvigur og 12 småkrøtur: der var då 2 uppsitjarar. På Nordre Blika sådde dei 1 kvartel og avla 114 tn. på måle; fødsla var 1 hest, 5 kyr, 2 kvigur og 7 småkrøtur.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Syndre Blika med Svarvelid er då 4 bruk der dei tilsaman kunde så 5 tn. bygg og 15 tn. jordeple og avle 47 tn. bygg, 85 tn. jordeple og 172 skpd. høy: fødsla skulde vera 1 hest, 20 kyr og 34 sauir. Bruki jamt ivi godt dyrka; 4—5 stoular (sætrar) høyrde til. — Nordre Blika, der var sådnaden sett til 2 tn. bygg og 4 tn. jordeple og avlingi til 16 tn. bygg, 24 tn. jordeple og 72 skpd. høy; fødsla til 1 hest, 7 kyr og 14 sauir. Toleg godt dyrka; 3 slåttestoular høyrde til.
På Blika hev det vori noko gruvedrift i den seinare tid, men det er det fortalt um på ei onnor stelle.
Blika er ikkje, det me veit, nemnt i gamle skriv.
Syndre Blika (med Svarvelid).
Eigarar og brukarar. Den fysste mannen me kjenner til hev budt her på garden heitte Tjosfolv; han er nemnd i lensrekneskapi frå 1602 til ikring 1640.
Næste eigar og brukar heitte Gisle; kona hans heitte Ragnhild. Ho døydde 1663 og han 1677. Båe skulde dei kunna trolle, mest ho; men det au er det fortalt um på ein annan stad.
1 Sjå I. bd. av denne sogo.
Blika eig han i 1644 1 tn. i Gjuvstoul (vel i Hjartdal) og 4 meelir i Ambjenndalen (same stad). I 1660 betalar han odelsskatt av desse eigune: ' 1 tn. i Gjuvstoul, 4 mælir i Ambjønndalen, 14 tn. i Svarvelid, 14 tn. i Nordre Blika, 2 tn. i Ase og attåt atte han Syndre Blika.
Sonen Halvor Gisleson, g. 1. 1656 m. Asgerd Halvorsdotter Bjørge, 2. m. Gunhild Tovsdotter. Ved folketeljingi 1664 var han 30 ar. Han døydde 1670. Ved skifte etter honom sistnemnde ar høyrde Blika, Gjuvstoul og Svarvelid til bue. Desse bonni hans levde da: 1. Gunleik, g. 1679 m. Guro Niridsdotter. 2. Kjetil. 3. Sondre. 4. Helge. 5. Tollaug, g. m. Svein Olavson. 6. Johannes.
Verbror til Halvor, Geirmund Trondson, g. m. Margit Halvorsdotter Bjørge, bruka no Blika nokre ar og verfar hans, Halvor (Sveinson) Bjørge eig det meste (sjå elles under Bjørge). :
Frå slutten av 1670-åri er ovannemnde Gunleik Halvorson eigar og brukar. Kona hans, Guro Niridsdotter. døydde 1699, 50 ar gamal. Ved skifte etter henne vart lausøyre verdsett 89 dalar: der var ingi skuld. Dessutan høyrde denne jordi bue til: Syndre Blika, 2 in., verdsett 160 dalar; Svarvelid, 14 tn., 40 dalar; Hougstoul i Flatdal, 14 tn., 40 dalar; Midbø, 14 tn., 40 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Dagne Torsdotter, ho var fødd i Hjartdal etter som lensmann Guttorm Midbøen fortel. 2. Gisle, g. m. Gunhild Geirmundsdotter, ho var au fødd i Hjartdal. 3. Ragnhild, g. m. Søren Jonson Særsland i Hjaridal. 4. Asgerd, g. m. Eivind Asbjønnson Loftsgarden (sjå under Loftsgarden, Vindal og Kvåle i Flatdal); Asgerd døydde 1708, 24 år 8 månader stend det i kyrkjeboki, hadde vori gift i 214 år 8 vikur; ved skifte var ervesummen 37 dalar, heri medrekna 214 sett. m. b. i S. Blika for 17 dalar. 5. Aslaug, g. m. Eivind Auverson Eiulvsas (sjå der). 6. Gunhild, g. m. Olav Pålson. 7. Guro, g. m. Lars Pålson; Guro døydde 1741, 36 år gamal, sjå elles under Svarvelid. Gunleik gifte seg att med Margit Vetlesdotter, enkja etter Helge To i Hjartdal; ho døydde 1708, 4114 år; nett fyre henne døydde dotteri Gunnvor, 4 år, og sonen Jarand. 12 år gamle. Mannen åt ho Margit er ved dødsfalle hennar i kyrkjeboki nemnd «Gundleg Klocher», so Gunleik var nok klokkar han då. Fyrrnemnde Guro (Svarvelid) var dotter av Margit i andre ekteskap. Til bue i skifte etter henne er m. å. Nedre To i Hjartdal 1914 sett., verdsett 65 dalar. Gunleik døydde visst 1733.
i Syndre Blika, 1 tn. skyld kvar. 606 Dette fekk Gisle Gunleikson og sat visst med det til sin døyande dag. I kyrkjeboki stend det at Gisle og kona hans var fødde i same åre og døydde i same åre, nett etter einannan, og vart gravlagde same dagen; det var i 1777 og då hadde dei vori gifte i 57 år med einannan; dei vart 86 år gamle. Dei hadde i 1730 desse bonni: 1. Johannes. 2. Halvor. 3. Torbjørg.
Åre etter Gisle og Gunhild døydde fær brorson hans, Tor Halvorson, skøyte på denne luten for 160 dalar av Halvor Gisleson m. fl. (sjå elles under Midt-Blika).
Tor sel att denne luten til mågen sin, Olav Ledvorson frå Hjart- ' dal, g. m. Guro Torsdotter, for 300 dalar i 1786, men likevel soleis at kauparen skal ha den fjordedeilen i Fjølabudi og Hovdebrekke og leite til Orremyr til Midt-Blika og leite til Storemyr, soleis som dette er inngjerdt. Olav døydde forlaugsmann 1842, 84 år gamal. Han og Guro hadde desse bonni: 1. Ragnhild, g. m. Targeir Halvorson, skrivin for Sudbø, var kanskje frå Holvik, Møsstrond. 2. Anne. 3. Ingerid, g. m. Kristian Halvorson Dalen. 4. Ledvor. 5. Ingebjørg, g. m. Olav Sommundson Øvrebø, Amotsdal.
Versonen Targeir Halvorson vart eigande garden etter verforeldri. Han og Ragnhild hadde ei dotter som døydde liti, og ikkje fleire bonn.
Systerson til Ragnhild, Olav Olavson Øvrebø, kaupte garden av dei. Han vart i 1861 g. m. Anne Gregardsdotter Minnsgjord; ho døydde i 1899, 64 år; han i 1914, 82 år gamal. Targeir og Ragnhild tok då forlaug; Ragnhild vart enkje og døydde i 1870-åri. Olav og Anne hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Anne Kristiansdotter Ambjønndalen. 2. Gregard, för til Amerika, er død. 3. Targeir, for til Amerika. 4. Ingebjørg, g. m. Olav Ambjønndalen, bur på To i Hjartdal; Olav døydde 1915; dei hadde 6 bonn. 5. Seren, g. m. Ingebjørg Sigurdsdotter Heddegjord; bur no på Nord-Svartdal.
Sonen Olav Olavson kaupte garden av far sin, men selde han i 1914 til bror sin Søren Olavson, som selde han i 1922 til Olav Lislero; han bur der no.
Løda på Sud-Blika er av stort, gildt timmer. Dei fortel at kona til Olav Ledvorson, ho Guro, hoggi og køyrde heim timmere medan mannen hennar låg i garnisonen i Kristiansand. Ho skulde vera reint uvanleg sterk. ho Guro, og vart 99 år gamal.
Dette fekk Halvor Gunleikson og sat med det til han døydde 1758, 69 år gamal. Ved skifte etter han var ervesummen 149 dalar, Mid-Blika då rekna 80 dalar. Han og Dagne hadde 2 sønir: 1. Tor, g. m. Ragnhild Sveinsdotter. 2. Kjetil.
Sonen Tor Halvorson fer skøyte på eigedomen av mor si og bror sin i 1765 for 80 dalar, her medrekna hans eigin ervelut. Denne Tor'n skulde vera ein medgjetin skyttar. Dei fortel han eingong på ein stad i marki som heiter Orremyri skaut ei bjennebinne medan han stod og heldt ungen hennar millom knei. Eingong heldst han med ein jerv. som gøymde seg i urd; jerven beit seg fast i handi hans og Tor drog 'n ut og slo 'n ihel. Eingong skaut han 3 skot på ein storfugl som sat på lødetake på Hougsvoll, men fuglen sat like godt. Etter det slutta han med veidingi, trudde. det var mot fegdi dette med fuglen. . Han døydde au straks etter, 1818; då var han 89 år gamal. Kona hans, ho Ragnhild, døydde 1773, 30 år gamal. Ved skifte etter henne vart bue deira rekna 81 dalar i netto. Dei hadde 5 bonn: 1. Guro, g. m. Olav Ledvorson frå Hjartdal (sjå Sud-Blika). 2. Ragnhild, g. m. Halvor Olavson Århus frå Hjartdal. 3. Halvor, g. m. Liv Torsdotter. 4. Liv. 5. Ingebjørg, g. m. Folkvard Peterson.
Tor selde eine helvti av denne eigedomen, 6 sett. m. b. i 1788 for 263 dalar til Halvor Olavson Århus, mågen sin; den andre helvti sel han til sonen sin Halvor Torson i 1804; sjav tek han seg undan forlaug.
Halvor Torson fekk hovudbøle Midt-Blika og sat med eigedomen til han døydde 1834, 70 år gamal; kona, ho Liv, døydde 1848, 67 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Ragnhild. 2. Tor, g. m. Oli Tarkjeldsdotter frå Hjartdal (far hennar heitte Tarkjeld Jonson). 3. Halvor, g. m. Hæge Steinulvsdotter Bøle. 4. Kjetil, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter Hougsvoll. 5. Kjetil, g. m. Ingebjørg Jonsdotter. 6. Olav, døydde 1834, 8 år gamal.
Sonen Tor Halvorson vart ved eigedomen etter faren. Han og Øli hadde desse bonni: 1. Ragnhild. 2. Liv, g. m. Halvor Augundson Blika. 3. Halvor, g. m. Torbjørg Ånundsdotter Nord-Blika. 4. Ingebjørg. 5. Guro. 6. Tor. 7. Olav, kom til Djupedal i Hjartdal og bur der. 8. Guro.
Sonen Halvor Torson fekk garden etter far sin og sat med 'n so lengi han levde; men han døydde i sine beste år. Etterpå sat Torbjørg Anundsdotter, enkja, med garden i mange år. Dei hadde 4 bonn, men berre 2 av dei voks upp: 1. Anund, för til Amerika.
Hjartdal og bur der den dag idag.
Olav Sørenson Midbøen hadde garden eit års tid, so selde han "n til noverande eigar Olav Olavson, komin frå Mid-Barstad, g. m. Margit Kjetilsdotter Plassen. Bonn: 1. Tora. 2. Kjetil.
3. Olav. Margit døydde for nokre år sidan; bonni er heime med far sin.
Blika (gr. nr. 80, br. nr. 3).
Denne luten var det Halvor Olavson kaupte av verfar sin i 1788. Han og Ragnhild hadde dåvisst desse bonni: 1. Signe. 2. Ragnhild. 3. Anne. 4. Liv. 5. Ingebjørg. Halvor selde visst garden og flutte or bygdi.
Verbror hans, Folkvard Peterson, kaupte då dette. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Ragnhild, g. m. Kjetil Gunleikson. 2. Åse. 3. Tor. 4. Peter. 5. Liv, g. m. Gunleik Halvorson Mæland.
Etter honom budde mågen Kjetil Gunleikson her, g. m. Ragnhild Folkvardsdotter. Bonn: 1. Gunleik. 2. Tor. 3. Jon, døydde på Haugen 1910, 69 år gamal. 4. Folkvard.
Sonen hans, Folkvard Kjetilson, g. m. Ingebjørg Gregardsdotter Minnsgjord, var her frå slutten av 1860-åri; fysststundes berre bruka dei garden. Dei hadde desse bonni: 1. Ragnhild, g. m. Torvild Taraldson Vasstveit. 2. Kjetil. 3. Gregard. 4. Såve, g. m. Olav Kasine. 5. Ingebjørg, g. m. Martin Kimerud frå Modum.
Magen Martin Kimerud vart ved garden og bur der no. Dei hev desse bonni: 1. Berta Helene. 2. Folkvard. 3. Torleiv.
Svarvelid.
Vart i 1612 skrivi «Suerffuelij», seinare jamnast Sverveli; bli uttala svæ'rveli. Kjem vel av sverv, kvirvel.
Er nemnt i lensrekneskapi frå 1609 og frametter. Gunnar heiter han som betalar skatt av dette bruke, som bli rekna øydgard, til ikring 1640. :
Næste mannen her heitte Amund; han betalar i 1645 kopskatt for seg, kone og dotter.
I slutten av 1600-tale heitte mannen her Halvor Ledvorson, og kona hans heitte Berit Bjønnsdotter; i 1693 hadde dei dotteri Torgunn til dåpen. Halvor døydde 1699, 58 år gamal.
39 — Seljord II.
og underbruk under Sud-Blika som han låg i skattlag med. Skyldi var, som framanfyre nemnt, 14 tn. rekna.
Men i 1730 sel dåverande eigar av Midt-Blika, Halvor Gunleikson, Svarvelid til brørne Halvor og Halvor Sondresønir Espelid for 52 dalar. Frå no av er det sjavstendigt bruk.
Dei sel det att i 1742 for 60 dalar til Lars Pålson, g. m. Guro Gunleiksdotter Blika; same åre er det skifte etter henne på Svarvelid; ervesummen var 28 dalar, men i skifte er ikkje nemnt noko jord, handelen var endå ikkje avgjord. Dei hadde desse bonni: 1. Pål, g. m. Gunhild Bjønnsdotter Svalastogo. 2. Lars, g. m. enkje Gunhild Gregardsdotter Eiulvsas (sjå Eiulvsås og Rui i Flatdal). 3. Margit, g. m. Olav Olavson Blika.
Sonen Pål Larsson fær skøyte av far sin på eigedomen for 200 dalar i 1758. Han sit med eigedomen til i 1801, då han sel garden og han og kona tek forlaug. Dei hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Harald Halvorson. 2. Halvor, g. m. Ingebjørg Talleivsdotter Primkleiv. 3. Olav, g. m. Guro Johansdotter Sprange. Kona, Gunhild, døydde 1805, 67 ar gamal, og Pal 1809, 85 ar.
Magen Harald Halvorson fekk skøyte på eigedomen for 712 dalar og forlaug til verforeldri; men han døydde 1807, 48 år gamal. Dei hadde ei dotter heitte Kari, som i 1810 vart g. m. Kjetil Olavson Dale. (Tvo dettrar til. Sjå under Berge).
Enkja Guro Pålsdotter sel eigedomen i 1809 til Talleiv Halvorson for 712 dalar.
Men ovannemnde Halvor Pålson bli buande her til han døydde 1825, 69 år gamal. Han og Ingebjørg hadde desse bonni: 1. Tal- * leiv, døydde 1846, 51 år gamal. 2. Pål, g. m. Anne Eivindsdotter. 3. Kjetil. 4. Gunhild. Mor deira, Ingebjørg, døydde 1837, 79 år gamal. .
Sonen Pål Halvorson budde her med huslyden sin til han för til Amerika i 1852. Han og Anne hadde dåvisst desse bonni: 1. Halvor. 2. Gunhild. 3. Eivind.
Olav Halvorson, g. m. Torbjørg Olavsdotter, båe fødde i Hjartdal, sat leiglending her i 1865. Klas Halvorson Eika, Bøherad, hadde kaupt det.
I 1772 vart selt frå Sud-Blika til Haugstoul halvdeilen av dei 2 stoulane Hovdebrekke, likeins halvdeilen av den gamle Fjølabudi og so heile den Nedre Fjølabudi for 123 dalar 2 ort og dertil skulde årleg svarast 1 ort til hjelp til skatten til Blika. — Eigarar og brukarar. Den fysste me veit av budde her heitte Tomas; han er nemnd i lensrekneskapi frå 1602 til i 1640-åri.
Etter honom til utimot 1670 heitte mannen her Lavrants: han var sjaveigar. I 1664 er han 50 år gamal og hev ein son heiter Åmund som er 12 år gamal; han hadde ogso ei dotter heitte Ingerid som døydde 1658. I kyrkjeboki for 1654 stend: «Schiert christnet oc døbt Gunnille, som Jon Lauritzøn aflede med Sigrij Halfvorsdatt. der hun tiente Gisleuf Bleka>. Denne Jon som det her stend um var vel au son til Lavrants. Lavrants var gift tvo vendur, fysste kona hans heitte Liv, andre Gurid. Både han og - siste kona hans døydde 1677.
: Olav heitte næste eigaren og brukaren av Nord-Blika: han døydde visst i slutten av 1670-åri. Kona hans heitte Bergit. Me veit um desse bonni deira: 1. Halvor. 2. Helge; båe desse døydde 1677. 3. Gurid, f. 1677.
Bergit, enkja etter Olav, åtte halve garden og bruka 'n i fysste halvdeil av 1680-ari. Hi helvti åtte Åsmund Kjetilson.
Garden var pantsett til sorenskrivar Christian Roch i slutten av 1600-tale. Han hadde leti denne panten til Sandor Midgarden. som saman med ovannemnde Åsmund Kjetilson, åtte eigedomen i midten av 1680-ari. I 1702 «fullsel> Anne Blika, Johannes Kristofferson og Halvor Niridson garden til Sveinung Vetleson Ovre Roudland for 17 dalar: det måtte vel etter prisen og ordlagi ved sale vera ein mindre rett desse hadde.
Johannes Kristofferson bruka garden i 1690-åri. Kona hans heitte Margit Anundsdotter. Dei hadde desse bonni til dåpen då: 1. Anund, f. 1696. 2. Tor, f. 1699. 3. Guro, f. 1701. 4. Halvor, f. 1704.
Etter honom kom Tov Sveinson, g. m. Gyrid Torgeirsdotter. Dei var båe føddé i Vrådal, fortel lensmann Guttorm Midbøen i 1730, og han Tov var sistnemnde år 62 år og ho Gyrid 50 år gamal. Dei hadde dette åre desse bonni heime med seg på Blika: 1. Torgeir, 24 år. 2. Signe, 26 år. 3. Anne, 18 år. 4. Svein, 16 år. 5. Olav, 12 år. 6. Halvor, 6 år. 7. Nils, 4 år. Men dei hadde visst endå nokre fleire bonn. Det er skifte etter dei i 1833; ervesummen er 98 dalar, inga jord.
I 1720-åri stend Sigrid (Aslaksdotter) Skeie eigar av garden (sjå au under Skeie).
Jarand Bjønnson Nystog (Roudland) og Tore Sigurdson sel i 1732 garden til Olav Jarandson Bosbøen for 160 dalar. Jarand og Olav er kanskje far og son. Kona til Olav heitte Margit KnutsVed skifte etter henne var ervesummen 121 dalar; garden rekna 160 dalar. Ved skifte etter honom var det rekna 96 dalar i arv, garden då verdsett 200 dalar. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Margit Larsdotter Svarvelid. 2. Tjostolv. 3. Knut, g. m. Judit Jonsdotter Haugstoul. 4. Svein. 5. Vetle. 6. Guro, g. m. Jon Niridson Barstad. 7. Ingebjørg.
I 1766 fær sonen Olav Olavson skøyte pa garden av medervingane sine for 200 dalar. Han sat med eigedomen til i 1815, deydde 1821, 87 år; kona, Margit Larsdotter, døydde 1815, 76 ar gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Ingebjerg Olavsdotter Svartdal. 2. Lars, g. m. Såve Sørensdotter (dei hadde bonni Olav og Søren, sjå Blengsdalen under Åse). 3. Margit, g. m. Tarald Halvorson Rui. 4. Guro. 5. Ingebjørg. 6. Hæge, g. m. sersjant og enkjemann Olav Olavson Svartdal. :
Sonen Olav Olavson fekk skøyte på garden av far sin i 1815 for 3000 dalar og forlaug; det var nok dei danske fillepengane han då betala garden med. Olav døydde 1842, 77 år gamal. Det gjekk ut med han. I 1822 bli det halde eksekusjonsforretning hjå han, og i 1825 fær fullmektug Hans Lemmich Juell auksjonsskøyte på garden, men let Halvor Olavson Grave (?) det med same for 400 dalar, og i 1831 fær lensmann Steinar Halvorson Heggtveit auksjonsskøyte og i 1839 fær futen Florents ogso auksjonsskøyte. Det er ymse fortalt um Olav og Ingebjørg. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, budde på Bitustoul." 2. Lars, g. m. Hæge Olavsdotter (sjå Sud-Svartdal). 3. Margit, kom til Vadder (?). 4. Halvor, g. m. Ragnhild Serensdotter (sjå pl. Kosi under Sundbø). 5. Ingebjørg, g. m. ein dei kalla «Små- Jon. 6. Margit, g. m. Halvor Guttormson Bringa. 7. Kjersti, ugift, budde på ein plass på vestsida av Svartdal heiter Hognestoul.
Ein dei kalla Bikkje-T alleiv frå Boherad hadde garden nokre år, men laut gange frå mn att.
So kaupte Ånund Halvorson Gjuve frå Hjartdal Blika og flutte hit; det var i 1846. Kona hans heitte Gunhild Hansdotter. Dei hadde då desse bonni: 1. Halvor, f. 1822, g. m. Liv Torsdotter Blika. 2. Mari, f. 1824, g. m. Gisle Tarkjeldson. 3. Helge (gjente), f. 1827. 4. Hans, f. 1830, g. m. Margit Halvorsdotter Akre. 5. Olav, f. 1833. 6. Torbjørg, f. 1835, g. m. Halvor Torson Blika. 7. Aslaug, f. 1840.
1 Sjå m. a. Kj. A. Flatin, Ættir frå Selgjord, s. 47—48. Likeins uppskr. av Hallv. Lid.
hild, g. m. Sveinung Sveinungson Kvistoul, Amotsdal, budde au på Amot. Liv døydde og Halvor gifte seg att med Liv Olavsdotter Kosi (under Kleivi). Med henne hadde han desse bonni: 2. Liv, g. m. Knut H. Bakken, bur no i Solum. 3. Svanaug, døydde ung. 4. Ånund, g. m. Margit Larsdotter Åsane.
Sonen Ånund Halvorson fekk garden etter faren. Han er ein dugande smed og kjem elles av med mest allslag arbeid, og fint og godt gjer han det. Gjeng noko sundt av gardsreidskap o. a., so er Halvor den dei må ty til i bygdi. Han og Margit hev 4 bonn: 1. Liv. 2. Ingebjørg. 3. Halvor. 4. Eivind.
Namne vart i 1593 skrivi «Backenn», i 1665 og 1723 «Backen»: bli uttala ba' kj kjen (sjå elles under Bakken i Nordbygdi i Seljord).
Garden vart i slutten av 1500-tale rekna millom øydgardar. Kring 1650 stend det i skattelistune um Bakken «med underlig- 'gende Små Øddepladser nemblig Midbøe och Houckstuel der underliggende» at skyldi var 3 tn. og at det «er en ringe gård for des på satte Landskyld och kand icke tåle at skatte vidre end en halffgård och en Øddegårds skat». I 1675 er skyldi 3% tn. og bli standande i det til i 1830-åri. Um skyldi på dei einskilde bruk som garden seinare vart uppdeila i, sjå nedanfyre. I seinste fjordedeil av 1600-tale og litt inn i 1700-tale åtte framande ein lut i garden, elles hev han vori bondegods alt det me veit um 'n.
Buskapen på Bakken var i 1657: 1 hest, 7 kyr og kvigur, 10 sauir og lam og 3 geitar.
Matrikelen frå 1723 melder um Bakken «med Midbøe og Houckstuel» at der då var 2 uppsitjarar; i skogen var der hustimmer og brenneved; sæter var det som til turvtest; der var svart mold- og steinjord, låg i sollid, frostnæmt, deilvis lett å vinne. Dei sådde 3 in. bygg og avla 12 lass høy: fødsla var sett til 1 hest, 11 kyr og 6 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 um Bakken at skyldi var 2 tn.. at dei sådde 1 kvartel på måle og avla 7; fødsla var 1 hest, 8 storfé, 3 kvigur og 6 småkrøter. Um Haugstoul melder han at skyldi er 14 tn., at dei sår 1 kvartel på måle og avlar 5 og at dei fødde 2 storfé. Um Midbø melder han at skyldi er 1 tn., at dei sår 1 kvartel på måle og avlar 114 tn. og at fødsla er 4 kyr, 1 kvige og 4 småkretur.
han var i 1723: Sådnaden var sett til 514 tn. bygg og 19 tn. jordeple; avlingi til 52 tn. bygg. 111 in. jordeple og 167 skpd. høy. Fødsla var sett til 1 hest, 17 kyr. 4 kvigur og 33 sauir. Haugstoul var mykje godt dyrka, Midbø toleg godt, Bakken og Bakkemoeigedomane medels.
Eigarar og brukarar. Av eit brev frå 1576, som Wille hermer noko av, ser me at Svein Ækre i Mandal løyser «sit Liv igien fra Suærditt» for dei pengar han fekk for Bakken i Svartdal. Han hadde vori med i upprøre mot dei tyske bergmenn på Gullnes i 1540. Kristoffer heiter han som budde på garden i 1593; han var «Schydtzschipper» (skyss-skaffar) og difor skattefri.
I 1602 heiter han som svarar skatt av garden Råmund, og i 1630- til inn i 40-åri Torgrim.
So bli Sommund eigar til inn i 1660-åri: han eig: sjav garden. og attåt betalar han odelsskatt av 414 mele i Midbøen, 1 tn. i Gardsgjord (vel på Rauland), % tn. i Svalastogo, 12 tn. i Vasstveit og 3 kvartel 514 sett. i Øvre Skori.
Ettermannen hans heitte Gunleik. Fysststundes han budde her åtte stødbonni til Sommund Skori garden: sidan bli Gunleik eigande 214 tn. (Bakken med Haugstoul). Er kanskje den same som Gunleik Barstad (sjå der). Han var g. 2. m. Audi Torgeirsdotter Moen, ho døydde 1672, 3. m. Helge Trondsdotter. Både Gunleik og Helge døydde 1675, han skulde då vera 54 år gamal. Helge var enkje då ho gifte seg med Gunleik; med fysste mannen sin hadde ho havt 3 sønir og 2 døttrar stend det i skifte; med Gunleik inga. Gunleik hadde med fyrre konune sine 3 døttrar: 1. Kjersti, g. m. Torgeir Rui i Vinje. 2. Ingebjørg, g. m. Bjønn Niridson Svartdal. 3. ? Gunleik var innstemnd til tinge på Skeie i Flatdal **/, 1667 av Halvor Blika fordi at han hadde sagt at foreldri hans hadde fari med trolldom (sjå elles tilvisingi under Syndre Blika).
Versonen hans, Bjønn Niridson Svartdal, sat og bruka garden etter Gunleik. I 1694 kauper han 5 mælir i Bakken av versyster si, Kjersti Gunleiksdotter Rui i Vinje, som vel då er enkje. for 80 dalar, og i 1716 fær han seg tilskeyta 1-tn. i garden av Mattias Christianson Roch for 46 dalar. I 1680 åtte skrivar Roch denne tunna, som sonen Christen ervde og selde til bror sin, Mattias. i 1710. ;
Bjønn var det skifte etter i 1727; det var 216 dalar netto i arv etter 'n, heri medrekna 2 tn. skyld i Bakken, altso sjave Bakken.
1730 er det skifte etter enkja, Ingebjørg Gunleiksdotter; ervesummen etter henne var 110 dalar; til bue hennar høyrde 1 tn. i Bakken verdsett 96 dalar. Dei hadde desse bonni som levde då: 1. Olav, g. m. Aslaug Olavsdotter. 2. Nirid, g. m. enkje Ingebjørg Sigvaldsdotter (sjå under Barstad). 3. Gunhild, var visst ugift. 4. Aslaug, g. m. Gunleik Torsteinson.
Sønine Olav og Nirid Bjønnsønir kauper odelsretten til Bakken med Midbøen og Haugstoul i 1730 for 180 dalar.
I slutten av 1730-åri ser det ut til Bakken (2 tn. skyld) bli deila i 2 bruk. Olav Bjønnson. son til Bjønn Niridson, bli eigande den - eine luten, og son hans, Gunleik Olavson. den andre.
Moen (Bakkemoen).
Olav Bjønnson bli eigande dette og sat med garden til han døydde 1747, 75 år gamal. Ved skifte etter 'n var ervesummen 96 dalar. Etter foreldri sine hadde han ervt 5 sett. m. b., og so hadde han løyst inn frå Bjønn Midgarden på Rauland 3 sett. tilsaman 8 sett. som vart verdsett 154 dalar. Han og Aslaug hadde desse bonni etter seg: 1. Eivind. 2. Gunleik, g. m. Rønnaug Sigvaldsdotter. 3. Kjetil, g. m. Guro Olavsdotter Dyrland (sjå Midbøen nedanfyre). 4. Gunhild, g. m. Torgeir Tovson. 5. Margit, g. m. Sommund Bjørgulvson. 6. Ingebjørg.
Sonen Eivind Olavson bli med garden etter far sin. I 1775 sel han odelsretten sin til 2 tn. i Bakken til Olav Olavson Hovdegjord i Heiddal for 102 dalar, åre etter sel han den tunna skyld han eig i garden til den same for 307 dalar og åre deretter sel Gunhild, dotter til Bjønn Niridson Bakken. og Gunhild, dotter til Olav Bjønnson Bakken, den retten dei hev i denne luten av garden au til den same. I 1759 sel Olav Hovdegjord garden til Kjetil Larsson, som kanskje og var heiddøl, for 464 dalar. Han sel han att i 1764 for 604 dalar til Sondre Sondreson, som sel det i 1773 til Eivind Eivindson Eiulvsås for 661 dalar. Eivind makaskifter det burt til Bjonn Jakobson 1788, og han sel det s. å. til Eivind Sorenson Ase for 686 dalar. Eivind var g. m. Helge Olavsdotter Svartdal og bli buande her til han døydde 1817. 63 år gamal. Kona, Helge, levde lenge etter 'n, døydde 1841, 88 år gamal. Dei hadde fleire bonn; desse levde ved skifte etter faren i 1817: 1. Olav, g. m. Kjersti Gregardsdotter Lien. 2. Kjersti, g. m. Halvor Nilsson Midbøen. 3. Anne. 4. Ragnhild. * Eivind sel halvdeilen i fébeite Smørbekk for 206 1 sett. i garden til Olav Bjønnson Bakken.
Sonen Olav Eivindson fær skøyte på denne eigedomen i 1818 for 600' dalar, som garden vart rekna ved skifte etter faren, og han sat med 'n til han døydde 1841. Med fysste kona, ho Kjersti, hadde han desse bonni: 1. Hæge. 2. Eivind. 3. Gregard. 4. Olav, g. m. Judit Halvorsdotter Espelid, för til Amerika. 5. Ingebjørg. Med andre kona: 6. Anne, g. m. Eivind Tovson som var son til andre mannen av mor hennar. Enkja, Hæge Olavsdotter, g. seg att m. Tor Eivindson. :
Ved desse tidir bli det noverande Moen deila frå.
Moen (br. nr. 4).
Eivind Tovson fekk dette. Han og Anne hadde mange bonn; alle saman för til Amerika i 1880-åri.
Søren Johansson Midbøen kaupte garden. Selde so han n fil Tov Olavson Barstad og han bytte han burt i Nord-Barstad til Halvor Torgrimson, og han selde han til Olav Sørenson Midbøen, som selde 'n att til noverande eigar Aslak Halvorson Håve, g. m. Anne Halvorsdotter Akre. Dei hev havt 3 bonn: 1. Bergit, g. m. Kjetil Halvorson Lien, fekk Have. 2. Gunlaug, døydde ugift. 3. Anne, g. m. Kjetil Eivindson Nørsteteig (sjå der).
Resti av denne Bakken-luten er det som bli kalla Bakkemoen (det bli elles Moen med kalla i matrikelen). Dette fær sønine av ovannemnde Olav Eivindson, Eivind og Gregard. Eivind, g. m. Tone Olavsdotter Vasstveit; ho døydde 1850, 30 år gamal. Eivind g. seg att 1856 m. Anne, dotter til Johans Sørenson or Hjartdal. Gregard vart g. m. Ingebjørg Kjetilsdotter Lien i 1860. Desse tvo brørne deila dette Bakkemoen millom seg i 1857.
Syndre Bakkemoen (br.nr. 5).
Dette fekk Fivind Olavson. Med fysste kona hadde han desse bonni: 1. Ingebjørg. 2. Kjersti. 3. Olav. 4. Anne. 5. Anne. Med andre kona: 6. Olav. 7. Johannes, døydde ørlitin. 8. Johannes.
Etter Eivind hadde Aslak Olavson Svinom eigedomen (sjå under Svinom). Han sel garden i 1872 til Olav Torson, som sel han att til Halvor Knutson Bakken og fér til Amerika. Halvor, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter Nord-Svartdal; ho sat med eigedomen 2. Halvor. 3. Ingebjørg. 4. Kari. 5. Halvor, g. m. Gunhild Guttormsdotter Svartdal. 6. Olav, g. m. Anne Olavsdotter Barstad. 7. Sveinung.
Sonen Olav Halvorson er no på Syndre Bakkemoen, tok imot garden i 1913. Hev 2 bonn: 1. Halvor. 2. Signe.
Heidi Hovdebrekk i Svartdalsheidane vart kaupt innåt denne eigedomen i 1903 av ovannemnde Ingebjørg Halvorsdotter.
Nordre Bakkemoen (br. nr. 6).
, Ovannemnde Gregard Olavson fekk denne luten. Han var den fysste som budde her. Han og Ingebjørg hadde 2 bonn: 1. Kjersti. 2. Margit; ho døydde ugift på Rjukan, men vart førd til Flatdal kyrkjegard og gravlagd der. Gregard han hengde seg og enkja sat att med garden. Ho fekk sidan eit bån med ein timmermann frå Kongsbergkanten, han hadde sett upp stogo på dette Bakkemoen. Båne fekk namne Anne og er no enkje og bur ved Strupa bru nær Notodden.
Dotteri Kjersti Gregardsdotter fekk eigedomen. Ho hadde døttrane Gunlaug og Anne med Halvor Halvorson Sundbø. Gunlaug er sjukesyster ved Ullevål: Anne er g. m. Olav Lidstoul i Dyrlandsdalen. Kjersti vart g. m. Eivind Jarandson fra Manndal. Han fann dei død ved Brekka ein morgon, han kom fra Dyrlandsdalen og vilde heim; Kjersti var død eit par ar fyrr.
Dei hadde sonen Gregard Eivindson. Han er g. m. Ingebjørg Hansdotter Ase, og han hev no garden.
Bakken (br. nr. 3).
Denne luten kauper Gunleik Olavson i 1738 for 192 dalar av Nirid Bjønnson (Barstad) og Gunleik Torsteinson (sjå og framanfyre). I 1773 er det skifte etter 'n ; nettosummen av bue hans var 7 dalar, men garden hadde han selt til sonen sin. Han og Rennoug hadde då desse bonni: 1. Bjenn, g. m. Hæge Sondresdotter Åsane. 2. Anne, g. m. Lars Pålson Dysjå i Hjartdal. 3. Asgerd, g. m. Halvor Eivindson Nystoul i Svartdal. 4. Ingebjørg.
Sonen: Bjønn Gunleikson fær skøyte av far sin i 1773 for 253 dalar. Han og Hæge hadde då desse bonni: 1. Olav, døydde 1764, 14 dagar gamal, dei fann han død i sengi um morgonen, stend det i kyrkjeboki.. 2. Aslaug, døydde ug. 1783, 21 år gamal. 3. Olav, g. m. Turid Halvorsdotter Bringa.
i 1793 for 300 dalar. Det ser ut til han hadde hug til å spekulere med denne jordi si. I 1798 sel han 3 sett. i garden til Halvor Jonson (Hougsvoll) for 183 dalar; Steinar Gunleikson fær i 1801 skøyte på 41% sett. i Bakken for 508 dalar, men dette kauper han Olav att i 1833 for 300 dalar; i 1801 sel Olav au ei féhamn heiter Høydal for 206 dalar til Aslak Olavson Rørtveit. So bytte han burt 1 kvartel i garden mot ein lut i Bakkemoen til Eivind Serenson og fekk 315 dalar i millomlag: det var i 1802. Tilslutt sel han halve stoulesbeite Smørbekk for 206 dalar til Talleiv Torgrimson Midbøen i 1834. Garden minka inn noko ved dette: det meste av heimejordi som vart selt ifrå, vart lagt til Bakkemoen. Olav og Turid hadde dåvisst ein son heitte Bjønn.
Straks etter Olav hadde gjevi frå seg garden vart Knut Halvorson Minnsgjord eigar. I 1842 vart han g. m. Ingebjørg Torsdotter-Sudbø (Blika). Dei hadde desse bonni: 1. Halvor, g. m. Ingebjørg Halvorsdotter Nord-Svartdal. 2. Anne. 3. Targeir. 4. Tone: desse 2 seinaste døydde av tæring i ung alder. 5. Olav.
Sonen Halvor Knutson fekk garden etter foreldri: men han døydde berre nokre og tretti år gamal. Han kaupte au Syndre Bakkemoen (sjå der).
Enkja Ingebjørg Halvorsdotter selde garden til sonen Knut Halvorson, men 'n vart seld frå honom med tvang, og Knut kaupte Mæltveit i Solum, men han heve visst ikkje den garden heller no.
Det var Jon J. Åsane som då kaupte Bakken, men han selde det att eit års tid etter til Olav Halvorson Bakken, og han selde det att til Olav J. Gotuhus frå Hjartdal; han er no eigar.
Ingebjørg, enkja etter Halvor Knutson, kaupte Luten au, og det hev no sonen hennar, Halvor Halvorson, g. m. Gunhild Guttormsdotter Svartdal.
Segni segjer at husi på Bakken stod på andre sida av dalen, ovanfyre Moen, i gamle dagar. So kom det ei rekarfente dit eingong og bad um hus og ymse anna, men vart nekta. Då vart ho vond og sa at den raude hanen snart skulde gala ivi Bakken. Straks etter brann stogo. og det var so feitt timmer i ho at tjøro rann som ein bekk nedivi bakkane, og det er so sagt at dei til nyende nyss kunde sjå fare etter tjøro, der grodde ikkje gras. Etter det hadde brunni, vart husi flutte dit dei no stend.
Det gjeng au segn um at garden hev høyrt til Prestegarden og at mannen der var husmann under presten. Men dette finn me ikkje noko um i skriftlege kjeldur.
Alt attende til i fysste halvdeil av 1600-tale er nemnt Bakken «med Midbøe og Hougstuel». Dei var altso då underbruk under Bakken og var det til eit godt tak inn i 1700-tale. — Skyldi på Midbøen vart av gamalt rekna 1 tn., men det låg i skattlag med Bakken og Haugstoul.
I 1730 bur ein heiter Gunnar her som då er 60 år gamal: kona hans heiter Liv og er 80 år.
Torgrim Halvorson Svartdal makaskifter burt odelsretten til Midbøen i 1743 til Jon Tallakson mot odelsretten til ein lut i Svart- «dal (sjå under Mid-Svartdal).
I 1748 kauper Kjetil Olavson, son til Olav Bjønnson Moen (Bakkemoen) Midbøen for 120 dalar; fyrr hev eigedomen på ei vis fylgt Bakke (-Moen). Kjetil var g. m. Guro Olavsdotter Dyrland; ho døydde 1755, 45 år gamal. Ved skifte etter henne vart medelen deira rekna netto 201 dalar: garden då rekna 160 dalar. Dei hadde 2 bonn som levde då: 1. Olav, g. m. Kjersti Tovsdotter Rui, Seljord. 2. Halvor.
Sonen Olav Kjetilson fekk eigedomen etter foreldri. Dei hadde dåvisst ei dotter heitte Guro, som vart g. m. Talleiv Torgrimson Vesle-Omtveit i Brunkeberg. I 1801 var foreldri hennar inderstar hjå Talleiv og Guro på Midbøen og er då båe 60 år gamle.
Mågen Talleiv Torgrimson fekk garden etter verforeldri og budde der eit bel. Dei hadde inga bonn i 1801.
Halvor Nilsson kaupte so eigedomen. Han var g. m. Kjersti Eivindsdotter Bakkemoen. Dei hadde fleire bonn: 1. Kristens. 2. Hæge. 3. Nils. 4. Eivind. 5. Eivind. 6. Olav.
Halvor Bjønnson, g. m. Anne Halvorsdotter vår gardmann på Midbøen i 1834 då dei hadde dotteri Anne til dåpen.
So kaupte Johans Sorenson Langåsdalen frå Hjartdal garden. Han vart skrivin for Bergsland i kyrkjeboki då Søren, son hans, gifte seg i 1852.
Sonen Søren Johansson, g. m. Svanaug Olavsdotter Vassmoen, fekk garden etter faren. Dei hadde desse bonni: 1. Anne. för til Amerika. 2. Olav, g. m: Margit Vassmoen. 3. Guro, g. m. svensken Karl Lindstrøm, som arbeidde på Blika gruvor. 4. Ingebjørg, drukna i Svorta med ho var ei smagjente. Seren bygde stogo og løda som no er på garden.
Sonen Olav Sorenson hadde eigedomen etter faren, men døydde straks. Han og Margit hadde inga bonn.
Kjetil Eivindson Luten kaupte garden og er no eigar. Han er ugift.
Sjå framanfyre under Midbøen. Skyldi på Haugstoul var rekna 6 sett.
Kring midten av 1600-tale budde Sigurd Torgeirson her; han døydde 1658. Hadde desse bonni: 1. Helge, 1654. 2. Ingrid, 1655. 3. Gunhild, 1658, døydde åre etter.
Frå 1697 til 1712 og kanskje lenger budde Nikuls Torson her, g. m. Kari Olavsdotter. Dei hadde då desse bonni til dåpen: 1. Kari. 2. Anne. 3. Margit. 4. Aslaug. 5. Gunhild:
Margit, dotter til Olav Bjønnson Bakken og kona Aslaug Olavsdotter, vart fødd her på Haugstoul 23/1» 1710, stend det i kyrkjeboki.
Lensmann Guttorm Midbøen fortel at i 1730 budde det ein mann her heitte Hans, 50 år gamal, og kona hans heitte Astrid og var 48 år. Dei hadde desse bonni: 1. Olav, 16 år. 2. Jon, 10 år. 3. Nirid, 7 år. 4. Åsne, 12 år. Buskapen på eigedomen. var då 3 storfé.
Jon Hansson som fekk skøyte på eigedomen i 1749 for 71 dalar, er nok son til fyrre uppsitjar. Jon g. m. Anne Gudmundsdotter. Han døydde visst i 1787, men dødsfalle hans stend ikkje i kyrkjeboki. Dei hadde dåvisst desse bonni: 1. Hans, g. m. Ingebjørg Knutsdotter Akre. 2. Judit, g. m. Knut Olavson Blika. 3. Astrid.
Sonen Hans Jonson fekk eigedomen etter foreldri. Men han døydde i 1788, berre 42 år gamal.
Knut Olavson Vassbakk fekk skøyte på eigedomen 1790, men .
let 'n frå seg til Jon Hansson, son til Hans Jonson, s. å. for 253 dalar. Jon vart i 1811 g. m. Margit Knutsdotter Vasstoul. Dei hadde desse bonni: 1. Knut, ug. 2. Hans, ug. 3. Ingebjørg, g. m. Jarand Taraldson Rui (sjå plassen Hytta under Sundbø).
Knut og Hans Jonsønir fekk garden saman etter foreldri. Dei var sers flinke arbeidskarar og dugande jordbrukarar: dei avla stundom 14 tn. konn på denne vesle eigedomen. Dei fortel at Hans kunde hogge 3 famnar ved på dagen. I 1865 styrer syster deira, ho Judit, hushalde for dei.
Aslak Olavson, komin frå Dalane i Kvitseid, kaupte garden av desse 2 gamle ungkarane og tok på seg å forsyte dei. Aslak var andre venda g. m. Judit Sud-Lien, men han hadde ikkje bonn med nokon av konune sine.
Judit vart enkje og selde garden til Tor Eivindson Luten og tok forlaug. Tor selde att til Halvor Kjetilson Kasin, g. m. Andrea Lid, og dei bur der no og hev 5 bonn.
gamle Fjølabudi og so heile den nedre Fjølabudi kaupt innåt denne garden, alt frå Syndre Blika for 123 dalar og ei avgift på 1 mark til Blika til hjelp til skatten.
Upphaveleg plass under Bakken. Her på Dalen var det i 1773 skifte etter ein heitte Torgeir Tovson som døydde 1. febr. s. å. 68 år gamal. Det er fulla han som hev rudd denne plassen, som korkje er nemnd i matrikelen frå 1723 eller av lensmann Guttorm Midbøen i 1730 og som difor må vera rudd etter denne tid, truleg i 1740-åri. Ved skifte etter Torgeir er bruttomedelen 37 dalar, nettomedelen 29, heri er medrekna husi på plassen for 34 dalar. Kona hans heitte Gunhild Olavsdotter. Dei hadde desse bonni: 1. Tov, g. m. Ingebjørg Jonsdotter Vasstveit. 2. Torbjørg. budde hjå broren i 1801, ugift. 3. Signe, g. m. enkjemann og husmann i Haugane Jens Nilsson, Flatdal. 4. Ingebjørg, g. m. Torstein Gregardson Fiulvsås; ho var død ved dette skifte og hadde dotteri Ragnhild, 6 år gamal, etter seg. 5. Aslaug, visst ug.
Sonen 7ov Torgeirson fekk plassen etter foreldri; budde her i 1801 og etterpå. Hadde då desse bonni heime med seg: 1. Aslaug, 26 år, ugift. 2. Anne, 19 år, ug.
I 1818 sel Olav Eivindson Moen (Bakkemoen) plassen Dalen til odel og eige for 106 dalar til Gregard Olavson Askedølen. Plassen bli då rekna 14 sett. i skyld.
Gregar sel Dalen att i 1833 for 90 dalar til Gunleik Olavson Dalen. Ved skifte etter honom åre etter fær Gro Knutsdotter plassen mot å betala dei renteberande 40 dalar som Ingebjørg Olavsdotter hev standande der.
På plass under Bakkemoen budde i 1801:
Olav Gregardson, 69 år gamal, g. m. Kjersti Gunleiksdotter, 45 år. Olav hadde vori gift ein gong fyrr. Hadde då desse bonni: Gunleik, 9 år og Ingebjørg, 6 år gamal. Desse tvo bonni er vel dei som er nemnde ovanfyre.
I 1865 budde Aslak Olavson på Dalen, 36 år gamal. Kona hans heitte Anne Åsmundsdotter; ho var då 40 år. Dei hadde i all fall ikkje bonn heime med seg.
nm Namne vart i 1585 skrivi «Bostadt» og «Borgstad», i 1612 «Berstad», i 1665 «Barstad», i 1723 «Bardstads. Bli uttala bd'sta. I «Norske Gårdsnavne» bli det gjeti på at namne kan koma av det gån. mannsnamne Borkr og at Barkarstadir kunde vera den gln. formi for namne.
I slutten av 1500-tale bli garden rekna øydgard, i 1660-åri for halvgard. Den gamle skyldi var 2 tn. som bli standande til i 1830-åri.
Buskapen på Barstad var i 1657: 2 hestar, 7 kyr og kvigur. 18 sauir og lam, 3 geitar og 1 gris. I høve til skyldi og dei andre gardane i Svartdal same tid, tykkjest denne buskapen vera stor. Wille fortel at folki til presten Zakarias Skancke sat til sæters på Barstad um sumaren (sjå elles under bolken Prestar i 1: bd.). Kanhende den etter måten store buskapen heng saman med dette.
Matrikelen frå 1723 melder um Barstad at der var skog til hustimmer og brenneved og sæter som til trongst; der var svart mold- og steinjord, låg i sollid og er tungt å vinne; sådnaden var 134 tn. bygg, høyavlingi 6 lass og fødsla 6 kyr og 6 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder um Barstad i 1730 at dei sådde 2 mælir på måle og avla derav 114 tn. Der var då tvo brukarar på garden, Gunleik og Nils, men dei bruka saman. Gunleik hadde 1 hest, 5 storfé. 1 kvige og 8 småfé: Nils hadde 1 hest, 5 storfé, 1 kvige og 4 småfé. ;
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Dei sådde 3% tn.
eple, og dei avla 31% tn. bygg, 70 tn. jordeple og 118 skpd. høy: '
fødsla vart sett til 13 kyr, 1 kvige og 23 sauir. Det høyrde 4 heimsætrar til Barstadeigune og attåt 3 sætrar som låg 116 mil burte. — Garden var då deila i 5 sjaveigarbruk, men ein av desse var kje noko gardsbruk; dessutan var det ein husmannsplass som det vart sådd på og der dei sat med krøter.
Eigarar og brukarar. Garden er nemnd i det eldste lensrekneskape (frå 1585), men ikkje frå dei der næst etter.
Pål er nemnd brukar frå 1609—13; Gunnar heiter han 1614—35; Torgeir i 1640; 1 1660 stend det at «Sal. Torgeir Barstads børen» eig 2 tn. i Barstad.
Etter Torgeir heiter mannen her på garden Gunleik; i 1645 betalar han kopskatt av seg og kona. I 1650-åri eig han garden. Dessutan eig han i 1654 114 tn. i Bakken og Haugstoul; i 1660 eig han: 1 tn. i Bakken, 14 tn. i Haugstoul, 7 mælir i Moen, 8 mælir i vel vera Breiland i Høydalsmo). Denne Gunleik'n er kanskje den same som Gunleik Bakken, og fysste kona hans heitte Margrete (Margit) og er truleg den Margrete Jarandsdotter Barstad som døydde i 1658. I 1655 hadde han dotteri Torbjørg til dåpen, men ho døydde same åre. (Sjå elles under Bakken). Ho Audi, andre kona til Gunleik, er kanskje dotter til ovannemnde Torgeir og syster til næste brukaren.
Hans Torgeirson, g. 1673 m. Aslaug Andresdotter. Han bli brukar her 1664. I 1697 er det skifte etter han; 1 tn. skyld i Barstad høyrde då bue til. Dei hadde desse bonni: 1. Gunnar, g. m. Liv Jakobsdotter. 2. Torgeir. 3. Andres.
0) I 1700 pantset enkja Aslaug Andresdotter og sonen det meste av garden for 65 dalar til Torstein Hansson Skordal i Sauland. Aslaug vart ihelslegin av tora «ude på Marken» 17. mars 1703, 67 år gamal.
I 1670 betalar ein heiter Kjetil Barstad odelsskatt av 1 tn. i Midbøen, 3 kvartel i Vasstveit og 1 kvartel i Svalastogo.
Sønine Gunnar og Andres :Hanssønir åtte i 1723 kvar si halve tunne i garden med byksel ivi alt saman, Geirmund Flatland (frå Hjartdal truleg) åtte 1 tn. I 1726 transporterar tridje sonen, Torstein Hansson, garden til Gunnar og Andres.
Sistnemnde år makaskifter dei burt garden til Nirid Bjørnson Bakken, g. m. Ingebjørg Sigvaldsdotter: ho hadde fyrr vori g. m. ein heitte Jon og hadde med honom døttane: 1. Anne, g. m. Bjønn Olavson. 2. Aslaug, g. m. Knut Torson Hardang. Med Nirid hadde ho 4 bonn: 3. Jon, g. 1. m. Guro Olavsdotter Nordre Blika, som døydde 1766, 26 år gamal, 2. m. Margit Tovsdotter Åkre. 4. Sigrid. 5. Ingebjørg, g. m. Halvor Halvorson Svartdal. 6. Margit, g. m. Reidar Jonson Nørsteteig. I 1741 er det skifte etter Ingebjørg Sigvaldsdotter. Det bli då rekna 176 dalar i arv, garden heri medrekna for 200 dalar (bruttomedelen var 280 dalar). Nirid døydde 1767, 84 år gamal.
Sonen Jon Niridson løyste inn og ervde fysst 1 tn. 3 sett, sidan resten. Ved skifte etter fysste kona hans 1766 var ervesummen 271 dalar. Med henne hadde han 5 bonn: 1. Olav, g. m. Ingebjørg Rolleivsdotter Åsheim (sjå Selsvoll under Lisleåsheim). 2. Vetle, g. m. Hæge Amundsdotter Sundsbarm. 3. Ingebjørg, g. m. Gunnar Halvorson Slettestoul, enkjemann. 4. Margit, døydde ug. 1806, 40 år gamal. 5. Hæge, g. m. Gunnar Osmundsson Sollid, enkjemann. Med andre kona hadde han desse bonni: 6. Nirid, døydde 1812, 50 år gamal, g. 1. m. Såve Petersdotter Åsane, 2. m. Signe Åse. 8. Guro, g. m. Andres Peterson Åsane. 9. Halvor, døydde 1796, 18 år gamal. — Jon døydde 1826, 98 år gamal. Margit Tovsdotter, andre kona hans, døydde 1819, 90 år etter som det stend i kyrkjeboki, medan ho etter folketeljingi 1801 skulde vori 76 ar og det er visst rettast. Dei budde på Ase hjå sonen Tov i 1815.
I 1796 fastset Jon Niridson ved eit tinglesi dokument at garden skal deilast i 2 millom sønine hans Olav og Vetle når han er død. Vetle fær i 1793 skøyte av faren på eine helvti for 285 dalar; men Nirid Jonson fær skøyte på den andre i 1796 for 326 dalar. Skyldi på kvar lut 1 tn.
Syndre Barstad.
Denne luten var det som Vetle Jonson fekk. Han sat med garden til han døydde 1832, 77 år gamal. Kona, Hæge Asmundsdotter, døydde 1835, 72 år gamal. Dei var bånlause. Då Vetle var død, testamentera Hæge burt alt som etter ho vart til gjenta Hæge Olavsdotter, dotter av Olav Olavson Barstad stend det i kyrkjeboki.
I 1838 bli denne luten atter deila i 2. Mid-Barstad og Uppigard Barstad.
Mid-Barstad (br. nr. 1).
Denne luten fekk ved skylddeilingi i 1838 ei skyld på 71/4 sett. Olav Olavson, g. m. ovannemnde Hæge Olavsdotter, vart eigar; men han døydde i 1843, berre 30 år gamal. Han og Hæge hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Hæge. 3. Ragnhild, g. m. Olav Eivindson Rui. 4. Vetle. 5. Ingebjørg.
Enkja Hæge Olavsdotter gifte seg att åre etter fysste mannen hennar var død med Tov Olavson Lisleåsheim (Selsvoll) og budde på garden frametter. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Halvor. 3. Jon. 4. Ingebjørg. 5. Harald. 6. Harald. I 1865 bur Tov og Hæge som leiglendingar på Ingersmoen og hev då heime med seg dei 3 sistnemnde bonni sine. Tov hadde Nord-Barstad au ei tid (sjå der).
Sidan kaupte Olav Minnsgjord denne eigedomen. Han var ugift: vart galin og var på Gaustad ei tid, men døydde på Minnsgjord.
Olav Halvorson Åkre, g. m. Tore Olavsdotter Eiulvsås, enkja hadde desse bonni: 1. Olav, g. m. Signe Halvorsdotter Stoulen i Seljord. 2. Ingebjørg, g. m. Olav Olavson Torshoug frå Kvitseid; dei budde på Haugstoul ei tid, sidan på Kosi der ho døydde i 1902; eit nokre månar gamalt bån fylgde mor si i gravi og låg i same kista; Olav lever enno og bur på Moen saman med sonen sin. 3. Halvor, fér til Amerika, vart gift der og bur i Nord-Dakota. 4. Olav, g. m. Margit Kjetilsdotter Plassen (sjå under Mid-Blika).
Sonen Olav Olavson fekk garden etter far sin. Han og Signe hev desse bonni: 1. Olav, g.'m. Anne Hansdotter Ase, bur på Sudbø i Amotsdal. 2. Anne, g. m. Olav Halvorson Bakkemoen.
. 3. Halvor. 4. Eivind. 5. Ingebjørg, g. m. Olav Olavson Barstad.
6. Jon. 7. Tarkjeld. . Stogo på garden er bygd i 1840 av Jon Hitås.
Uppigard Barstad (br. nr. 2).
Denne luten fekk Olav Gunleikson ved deilingi i 1838. Skyldi på dette vart sett i 414 sett. Olav var komin frå Skare og vart kalla Smeden. Kona hans heitte Ingebjørg Jonsdotter. Dei hadde i all fall desse bonni: 1. Jon, «<Små- Jon» dei kalla, g. m. Ingebjørg Olavsdotter, foreldri til «Blind-Olav» og Halvor Doverdokk (budde vel i Doverdokk millom Søren Olavson og Tarkjeld Larsson, sjå under Syndre Svartdal). 2. Anne. 3. Vetle, kalla seg Wilhelm i Amerika, var med i borgarkrigen der. 4. Eivind. 5. Halvor. Olav Gunleikson för til Amerika med kone og dei 3 sistnemnde bonni sine i 1842.
Kjetil Halvorson Blika vart no eigar. Han var g. m. Ingebjørg Jonsdttr. Dei hadde desse bonni: 1. Gro. 2. Jon. 3. Olav. 4. Liv. 5. Tor. 6. Halvor. 7. Kjetil. 8. Bjønn. Kjetil med kone og 3 sønir fér til Amerika i 1880-åri, ei eldre dotter reiste etter. Sonen hans, Bjønn (B. H. Barstad). er prest i Roc Liffe, Towa, og er mykje avhaldin der.
Garden kaupte då sonen Halvor Kjetilson.
Nord-Barstad.
Denne luten var det Nirid Jonson fekk skøyte på av far sin i 1796. Men då han døydde i 1812, kaupte faren att eigedomen av enkja etter Nirid, Signe Rolleivsdotter, for 1336 dalar (dette var nok «fillepening»).
I 1813 fær so Tov Jonson skøyte av far sin for same pris.
© 40 — Seljord IL. 625 dans på Sud-Barstad banka han Jonsliane, fortel dei. Kona, Bergit Eivindsdotter, som fyrr hadde vori g. m. Kjetil Steinarson Åse, ho døydde i 1842, 86 år.
Sønine til Olav Jonson Barstad og Ingebjørg Rolleivsdotter (sjå Selsvoll under Lisleåsheim). Tov og Jon, vart då denne eigedomen deila millom.
Tov Olavson fekk hovudbele Nord-Barstad (br. nr. 4). Han var, som fyrr sagt, g. m. enkje Hæge Olavsdotter (sjå elles under Mid-Barstad).
Sidan vart denne eigedomen seld til Helge Steinarson Natadal, og Tov flutte. Han døydde på Runningen hjå Olav, sonen sin, som budde der da. Helge budde her berre nokre ar. so gjekk eigedomen ivi til Guttorm Gregardson Ase, som bytte han burt med Halvor Torgrimson i Mid-Svartdal, og han handla 'n burtatt 1896 til Tov Olavson Barstad. Sonen til sistnemnde, Olav Tovson, hev no garden.
Olav Tovson Barstad, g. 1871 m. Anne Olavsdotter Skare. Bestefar til Anne heitte Halvor Kjetilson og budde på Nord-Svartdal og var g. m. Gunhild Nikulsdotter Sudgarden. Far at Anne. Olav, var g. m. Ingebjørg Kjetilsdotter Lien. (Dei hadde desse bonni: a) Anne, som fyrr er nemnd. b) Ingebjørg, g. m. Olav Bøleskveven. c) Gunhild, g. m. Tarald Råstogo. d) Halvor og e) Gregard for båe til Amerika og vart gifte der; Halvor var farmar: Gregard hadde sers gode gåvur, tok lærareksamen i Kvitseid og presteeksamen i Amerika, flutte til Kanada og døydde der. f) Kjetil, g. m. Mari Marken i Hjartdal og budde ei tid på Kosi: Kjetil lever enno. g) Hæge døydde liti.) Olav og Anne Barstad hadde desse bonni: 1. Tov, g. m. Åsne Halvorsdotter Espelid, för til Amerika 1905 (hadde desse bonni: a) Olav. b) Halvor. c) Knut. d) Anne. e) Harald. f) Tone.) 2. Ingebjørg, døydde ung. 2. Ingebjørg, g. m. Tov Aslakson og budde på Bøle og Brekke. 4. Olav, g. m. Anne Bjørgulvsdotter Kolasveiv (sjå Homen).
Sonen Olav Tovson, g. m. Ingebjørg Olavsdotter Barstad hev no garden. Dei hev sonen Tov.
Homen (br. nr. 5).
Den som rudde og bygde denne bustaden var Jon Olavson. Nokre av husi på Nord-Barstad vart flutte hit då denne luten vart deila ifrå. Eldhuse på Nord-Barstad stod vart stogu på Homen, og lofte og stallen vart au flutt dit. Jon var ugift.
dotter Skare (sjå under Nord-Barstad).
Sonen Olav Olavson, g. m. Anne Bjørgulvsdotter Kolasveiv, vart ved eigedomen i 1912. Olav døydde 1919, og enkja sit no med garden. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. 2. Margit. 3. Bjarne.
Ingersmoen (br. nr. 6).
I 1769 gifter Olav Anundson Ingersmoen seg med Ingebjørg Bjønnsdotter Rui.
Sonen deira er vel den Ånund Olavson, skrivin for Bele. som vart g. m. Ingebjørg Jonsdotter Kvammen i 1797 og som budde her. Hadde desse bonni: 1. Guro, g. m. Knut Bjennson. 2. Anne, g. m. skulelærar Halvor Gregardson. 3. Aslaug. 4. Hæge. 5. Olav. 6. Jon.
I 1850-åri budde Olav Andresson her, g. m. Aslaug Jonsdotter. Dei hadde då desse bonni: 1. Halvor. 2. Anne. 3. Anne.
I 1880-åri budde Olav Halvorson, g. m. Ingebjørg Olavsdotter, her.
Me hev fyrr høyrt at Tov Olavson Barstad. g. m. Hæge Olavsdotter, budde her på Ingersmoen i 1860-åri.
I 1865 var det ein plass under Barstad heitte Hegna. Her budde då skulelærar Halvor Gregardson og kone Anne Anundsdotter (sjå under Ingersmoen): men det stend ikkje noko i folketeljingi frå nemnde år um at han er lærar. Dotter deira, Judit, er heime med foreldri. er ugift. men hev ein son heiter Halvor Jonson. 4 år gamal.
Namne vart i 1602 skrivi «Ackre», i 1612 «Acher», i 1723 «Aackre» o. s. br. Bli no uttala å'kré; den gln. formi for namne er vel Akri. Tyder åker. Tilvisingi i «Norske Gårdsnavne» til gamalt brev frå 1518 gjeld visst Akre i Manndal.
Kring 1600 vart garden rekna øydgard, sidan halvgard. Skyldi vart ikring midten av 1600-tale 2 in. og stod i det til i 1830-åri. So langt attende ein hev noko fråsegn um det, hev garden vori bondegods.
Buskapen på Akre var i 1657: 1 hest, 6 kyr og kvigur, 5 sauir og 3 geitar.
I matrikelen frå 1723 bli det meldt um Åkre at der er skog til steinjord, garden ligg mot soli, men er tung å vinne; sådnaden er sett til 2 tn. bygg og høyavlingi til 8 lass; fødsla er sett til 6 kyr og 6 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei sådde 1 kvartel på måle og av det avla 5 kvartel; fødsla var: 1 hest, 6 storfé og 6 småfé.
Or matrikelen frå 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 216 tn. bygg og 6 tn. jordeple; avlingi til 18 tn. bygg, 30 tn. jordeple og 68 skpd. høy; fødsla til 8 kyr, 1 kvige og 14 sauir. Men då var det fråselt garden nokre stoular som det vart slegi nokre skpd. høy på. Garden godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Kring 1600 betala ein mann heitte Bjønn skatt av garden; 1611—40 betalar Gregard skatt av Akre.
Åsåld betalar i 1820-åri odelsskatt av 2 tn. i Åkre, som han eig saman med syskini sine, likeins av 414 meele i Svalastogo.
I 1650 brukar Svein og Tjostolo garden; dei eig han au med byksel.
Eivind og Tjostolv eig og brukar i 1654. Det stend då i lensrekneskapi at Tjostolv eig 1 tn. i Åkre; i 1659 eig han heile garden.
I 1659 stend berre Eivind som eigar og brukar. I kyrkjeboki for 1656 stend dette: «Absolveret Stæffen Michelson som besåf Ingebjørg Bjørnsdåtter der hun tiente Efvind Aakre».
Tjostoly er eigar og brukar i 1660- og i fysstningi av 70-åri, han bli elles buande her til frami 1680-åri. Ved folketeljingi i 1664 er han 36 år gamal, vart i 1656 g. m. Liv Byrgesdotter, som døydde 1672. Dei hadde desse bonni: 1. Åsåld, døydde 1657, ørliten. 2. Gunhild, fødd 1657. 3. Gunnar, f. 1658. 4. Åse, f. 1661. 5. Åsåld, f. 1663. 6. Gregard, døydde 1668, ørliten. 7. Byrge, f. 1669. Are etter Liv var død var dotter hans. 8. Kari, som han hadde med Ingrid Olavsdotter utanfor ekteskap, til dåpen, men ho døydde 3 år gamal. I 1675 vart han og Ingrid gifte og hadde då desse bonni: 9. Kari, f. 1676. 10. Oluf, f. 1678. 11. Ase, f. 1683. Tjostolv var kanskje son til ovannemnde Åsåld.
Nirid Svartdal eig i 1670 til i fysstningi av 80-åri 1 tn. i Åkre. I 1675 heiter brukarane Nirid og Petter; dei eig helvti i garden; Nirid døydde 1671. Anne, kanhende enkja etter Nirid, brukar saman med Petter i fysstningi av 1680-åri; då eig Nirid Svartdal og Torgjus Selstad kvar si tunne i garden; nokre år seinare hev Sandov Midgarden vorti eigar av den luten som Nirid åtte.
av ein heitte Roland Knutson og sel han att i 1698 til Halvor Johansson Råstogo for 140 dalar; men han held seg undan «Ødegården midt for Aachre beliggende.» Denne øydgarden er vel den same som seinare er nemnd plassen Ingesrud. Halvor pantset garden til Jon Sommer for 60 dalar (sjå elles under Råstogo).
I 1700 sel Gunnar og Åsåld Tjostolvsønir ein plass «på hin side Elven midt for Achre beliggende» for 12 dalar til Jon Sommer. Sommer hadde handla til seg att garden og sel han og den fyrrnemnde plassen Ingesrud for 130 dalar til Hans Eileivson or Nissedal i 1703.
Av sistnemnde er det kanskje Olav Johansson Strond og Lars Jonson Sinnes (?) hev kaupt garden. Lars bur her i 1730; han er fødd i Øyestad sokn, fortel lensmann Midbgen, og kona hans, Anne, er fødd i Hjartdal. Han er nemnde ar 51 ar og ho 49 ar. Dei hev då 3 bonn heime med seg: 1. Barbro, 23 år. 2. Kjetil, 14 år. 3. Sissel, 10 ar.
Olav og Lars sel garden i 1736 til Lars Larsson, kanskje son til den eine av desse; og han sel han til sonen sin Kjetil Larsson i 1749 for 260 dalar, og han sel "n att eit par år etter for 320 dalar til Tov Rolleivson; han løyser inn av ymse odelen til garden; døydde 1785, 92 år gamal; kona hans heitte Helge Halvorsdotter og døydde 1777, 78 år gamal. Syster til Tov er vel den Aste Rolleivsdotter Akre som døydde 1780, 71 år gamal; bror deira er vel den Gunleik Rolleivson Akre som døydde ungkar 1767, 38 ar gamal. Tov Rolleivson fastset i brev dagsett 20/, 1771 at garden etter han er ded skal deilast millom dei 2 sønine hans Halvor og Rolleiv. Men Rolleiv kjem til å bli eigar av Lisleåsheim i Seljord og bli buande der. Tov og Helge hadde desse bonn: 1. Margit, g. m. enkjemann Jon Niridson Barstad.; 2. Anne, g. m. Halvor Kjetilson Nord-Lien, men ho hadde visst vori gift eingong fyrr au. 3. Gunhild, g. m. enkjemann Olav Helgeson Kvistoul. 4. Rolleiv, g. m. Sigrid Leidulvsdotter Bøle. 5. Bergit, g. m. Eivind Vetleson Ekskvam. 6. Halvor, g. m. Hæge Olavsdotter Geitåsane.
Sonen Halvor Tovson fær skøyte på heile garden av far sin for 505 dalar i 1780 og sit med 'n til han døydde 1815, 76 år gamal: kona, Hæge Olavsdotter, døydde 1810, 64 år. I 1786 sel han plassen Ingersmoen for 199 dalar til Olav Gunleikson. Ved skylddeilingsforretning s. å. bli denne plassen sett i ei skyld på 3 sett. Denne Olav 'n fastset i eit brev frå 1790 at Bergit Johansdotter Lien skal ha 100 dalar i denne plassen, dersom han skulde koma til å døy fyrr han vart gift med henne, og ho ikkje gifter seg eller sen til Jon Niridson Barstad for 245 dalar, og i 1800 sel han atter Ingersmoen for 250 dalar til Tov Jonson.
Olav Halvorson provar ved tingsvitne i 1815 at han er einaste erving etter Halvor Tovson, far sin, og soleis erving til Akre. Han vart i 1803 g. m. Kjersti Olavsdotter Svartdal. I 1818 sel han 11 sett. i garden for 400 dalar til Halvor Nilsson Midbøen. Sjav hev han då att 1 tn. 714 sett. Olav Halvorson døydde 1825, 42 år gamal. Han og Kjersti hadde desse bonni: 1. Halvor. 2. Olav. 3. Hæge. 4. Olav. 5. Eivind. 6. Ragnhild. 7. Kjersti. Det gjekk ut med Olav og Kjersti, og folketunga vil ha det til det at Kjersti var skuldar i det. Ho kunde lite skipa seg og var fælt so drus med alt ho hadde millom hendane. Um sumaren sat ho til stoules på Morgestoul, ei sæter som då høyrde til Åkre, men som no høyrer til Espelid. Ho koka visst jamleg rjomegraut då, for det bli fortalt at ho åt upp Åkre i berre rjomegraut. Skuldi auka år for år. I 1825 fær Olav Sondreson Hougstogo tinglesi ein pant på 350 dalar. og elles var det skuldir i aust og vest, soleis m. a. til kaupmennane Bøyesen. Blom og Ording ikkje so lite. Ved skifte etter Olav vart garden rekna 800 dalar: men nettosummen i bue var berre vel 70 dalar. Kjersti hangla med garden til i 1832; åre fyrr vart det gjort innførsel hjå henne for velso 50 dalar som ho var skuldig i skatt. Dermed vart garden selt ifrå ho, og ho kom på legd, og dei kalla ho Fille-Kjersti. Då vart det slutt med rjomegrauten!
Halvor Olavson Lien og Halvor Eivindson Svartdal kaupte garden i 1832 og deila 'n likt imillom seg.
Nordre Åkre (br. nr. 1).
Denne luten fekk Halvor Olavson Lien. Han var g. 1. m. Ingehjørg Olavsdotter Svartdal, døydde 1839, 39 år gamal, 2. m. Bergit Olavsdotter Langtjønn. Han hadde desse bonni, alle med seinste kona: 1. Eivind. 2. Ingebjørg, g. m. Bjønn Fossheim; dei för til Amerika. 3. Anne, g. m. Aslak Halvorson Hove, bur no på Moen. 4. Margit, g. m. Hans Amundsen Blika, flutte til Rui i Hjartdal, der ho enno bur, medan Hans er død for nokre år sidan. 5. Olav. 6. Kari. Dei 2 seinste för til Amerika.
Sonen Eivind Halvorson vart ved garden etter foreldri. Han var gift 2 vendur, men hadde ikkje bonn etter seg.
Hølje Eivindson Roe frå Dyrlandsdalen kaupte då eigedomen. G. m. Ingebjørg Gregardsdotter Lien. Dei hev desse bonni: 1.
EE —————————————————————————————————————————— TOI HM bjørg. 5. Gregard. Stabbure på garden ber årstale 1716.
Syndre Akre (br. nr. 2).
Halvor Eivindson Svartdal fekk denne luten og budde her til sin døyande dag. Han skulde vera ein sers dugande veidar og skyttar, serleg var det skrubben og reven som jamleg måtte bøte med live. Eingong skaut han 2 revar i eit skot. Han var g. 1. m. Såve Halvorsdotter, døydde 1839, 60 år gamal. 2. m. Anne Olavsdotter, dotter til Olav Sigvaldson, fyrr g. m. Arne Flaten, men fråskilt 1841. Halvor hadde ikkje bonn med nokon av konune sine; men siste kona hadde ein son heitte Jens Sørenson som budde hjå dei i 1865 og var då 31 år gamal.
Halvor selde garden i 1872 til Olav Arneson som kanskje var son til kona i fysste giftarmåle hennar, og so tok både han og kona forlaug. Halvor døydde 1883, ikring 86 år; Anne åre fyrr, ikr. 84 år.
Olav Arneson selde garden i 1879 til Jens Sørenson, som framanfyre er nemnd. Han hadde fyrr budt på plassen Primkleiv og var g. m. Ingebjørg Tovsdotter Fjøllstoul; ho døydde 1890; han Jens 1922, ikr. 88 år gamal. Dei hadde berre sonen Tov.
Sonen Tov Jensson, g. m. Gro Eivindsdotter fekk garden etter faren og er noverande eigar og brukar. Dei hev bonni: 1. Jens. 2. Eivind.
Ingersmoen som framanfyre er nemnd, er no utlagd.
Halvor Torkjéldson Espelid fekk i 1825 skøyte på halvdeilen av fébeite og slåtta Morgestoul, seinare skyldsett i 2 sett. for 210 dalar.
Eit stykke ovum husi på Syndre Åkre er det ei hole som gjeng på skrå ned i harde fjølle og kallast Gravshole. Holo er 2—3 m i tverrmål uppe, men bli smalare ned imot botnen og er 8—10 m djup. Ho stend full av vatn når det er regn, men til vanleg er ho turr. Dei fortel det eingong skal ha halde til ein fredlaus mann her, som hadde ei geit med seg au nedi der.
Under same garden høyrer det 2 stoular, Livseng og Breidhovd. På Livseng sat dei med krøteri haust og vår. Ein gong sat der eit Ein gong ho skulde skunde seg ut or sele, kom ho ikkje ihug å bøygje seg og rende skallen mot stokken ivi dynni og slo seg ihel. Etter henne er det Livseng hev fengi namn.
Namne vart i 1593 skrivi «Beles, i 1665 «Bølle», i 1723 «Bøele». Bli uttala Bø'le. Kjem av gln. bæli og tyder her bustad.
I skattelista frå 1593 er garden rekna øydgard, men i 1602 hev han stigi i rang til halvgard. Kring 1650 er skyldi 1 tn. 2 mælir og bli standande i det til i 1830-åri. Hev vori bondegard so langt attende ein hev noko fråsegn um det.
1657 var buskapen på Bøle: 1 hest. 5 kyr og kvigur, 6 sauir og 3 geitar.
Matrikelen frå 1723 melder um Bøle at der er skog til «hushjelp» og brenneved og turvande sæter til garden; ei bekkjekvenn; der er mold, sand og steinjord, ligg mot soli, tungt å vinne og tek skade av jordfall; sådnaden bli sett til 114 tn. bygg og høyavlingi til 5 lass, buskapen til 14 hest, 3 kyr og 4 sauir.
Lensmann Guttorm Midbøen melder i 1730 at dei på Bøle sår 1 kvartel på måle og avlar derav 14% in. Buskapen er 1 hest, 4 storfé, 2 kvigur og 4 småkrøter.
Or matrikelen for 1867 tek me dette: Sådnaden vart sett til 216 tn. bygg og 9 tn. jordeple; avlingi til 18 tn. bygg, 42 tn. jordeple og 68 skpd. hey; fødsla til 7 kyr, 3 kvigur og 19 sauir. Her er rekna med 3 plassar. Dei 2 bruki som garden då er deila i, er toleg godt dyrka.
Eigarar og brukarar. Kjetil heiter han som betalar skatt av Bøle i 1593; i 1602 heiter han Hans, og frå 1619 til ikring 1640 heiter han Gregard.
So brukar Jakob eit bel. Etter kyrkjeboki tek til hadde han desse bonni til dåpen: 1. Bjønn, fødd 1654. 2. Eli, f. 1657. 3. Halvor, f. 1659. Jakob døydde visst sistnemnde år; 6/4 d. å. skriv Skanche i kyrkjeboki: «Berættet Jakob Bele. Gud trøste og hielpe hannem.» Kona hans heitte vel Åsne. Bjønn Moen eig garden i denne tidi.
Næste brukaren heiter Aslak; i 1664 var han 42 år gamal. No og til i fysstningi av 1670-åri er Gunleik Bakken, den same som fyrr er skrivin Gunleik Barstad, eigar.
avhendt garden til Olav Ormebrekk, Høydalsmo (sjå under Rørtveit). Olav var vel far til Bjønn Ormebrekk som vart g. m. Torbjørg Eivindsdotter Gardvik (sjå der) og brørne hans, Targeir og Øystein.
Etter Svenke bruka Kristoffer; han hadde sonen Tallak til dåpen i 1679; men både denne Tallak'n og dotteri Ragnhild døydde 1680. Eigar då var Targeir Bjønnson Tjønn i Vinje.
I 1717 sel Targeir garden til Leidulv Olavson Siljudale for 134 dalar; men i 1727 bli handelen anka på av sønine til Targeir, og Leidulv må ut med 40 dalar. Kona til Leidulv heitte Guro Helgesdotter. Ved skifte etter 'n 1731 er det 361 dalar i arv; heri var medrekna 4 mælir i Siljudale, Bole og Kvistoul. Sonen Helge fær Kvistoul; dotteri Tone, g. m. Knut Talleivson Skarpedale, sidan buande på Håtveit i Morgedal (sjå au under Siljudale).
Eldste sonen, Olav Leidulvson, g. m. Liv Torsdotter, fødd i Hjartdal fortel lensmann Midbøen, fekk Bøle. Han budde forresti på eigedomen fleire år fyre far hans døydde. Olav døydde 1760, 66 år gamal.
* heri medrekna garden Bele for 300 dalar og pant i Akre for 220 dalar. Han og Liv hadde inga bonn. Enkja, Liv, gifte seg att 1767 med ungkar Olav Levordson Risvoll or Hjartdal.
Brorson til Olav, Leidulv Helgeson Kvistoul, løyser i 1763 inn 678 sett. i Bele for 132 dalar, 1773 fær han skøyte av far sin på resti av garden for 228 dalar.
Leidulv sel heile garden i 1779 til mågen sin Rolleiv Tovson Åkre, g. m. Sigrid Leidulvsdotter, han sel "n att 1788 for 799 dalar til Bjønn Jakobson, som sel "n i 1796 for 859 dalar til Bent Toreson, han sel "n 1804 for 1012 dalar til Jesper Gunneson, og han sel 'n att i 1811 for 2000 dalar til Steinulv Sondreson Hougstogo, g. m. Åse Olavsdotter Svalastogo.
Av desse eigarane som garden gjekk på rék imillom, budde Bent Toreson her i 1801; kona hans heitte Annie Sørensdotter; dei hadde då 3 bonn heime med seg: 1. Gunnvor. 2. Søren. 3. Torgjus.
Steinulv Sondreson vart buande her. Kona hans, Åse, døydde 1835, 55 år gamal. Han gifte seg åre etter med Gro Dalen, som var jamgamal med fysste kona hans og dotter til Knut Lavrantsson Dalen. Med fysste kona hadde Steinulv desse bonni: 1. Sondre, g. m. Torbjørg Guttormsdotter Bringa. 2. Olav. 3. Ågot, g. m. Eivind Olavson Lien (sjå der). 4. Hæge, g. m. Halvor Halvorson Blika, flutte 1854 frå Blika til Hjartdal med bonni Åse, Egil og Halvor.
Ved skifte etter fysste kona til Steinulv Sondreson, ho Åse dei 2 sønine deira, og åre etter — 1837 — er det skylddeiling (sjå au Fjøllstoul under Vasstveit).
Nordre Bøle (br. nr. 1).
Dette fekk Olav Steinulvson, g. m. Anne Olavsdotter Lien; ho døydde 1846, 30 ar gamal. Dei hadde 2 bonn: 1. Åse. 2. Steinulv. Olav gifte seg att i 1850 med Margit Olavsdotter Blika. Dei hadde med dei var her desse bonni: 3. Anne. 4. Olav.
Garden vart seld med tvang frå Olav til Jon Kristianson Åsen frå Hjartdal.
Han selde han att til sonen sin, Olav Jonson, g. m. Guro Bjønnsdotter Hegni. Han sat på eigedomen til han døydde 1883, 52 år gamal. Dei hadde desse bonni: 1. Anne. 2. Jon. 3. Gunhild, bur på Rjukan. 4. Guro. 5. Bjønn, för til Amerika, bur i Stangton, Wis. 6. Knut. 7. Aslaug. 8. Olav, g. m. Anne Knutsdotter Sundbø. 9. Gunhild. 10. Anne.
Sonen Olav Olavson vart eigande garden etter far sin. Han vart g. i 1900 m. Anne, men ho døydde 4 år etter. Dei hadde sonen Olav som no bur heime med far sin.
Syndre Bøle (br. nr. 2).
Denne luten fekk Sondre Steinuivson. Han budde her til i fysstningi av 1840-åri, so flutte han til Bringa. Med dei var på Bøle hadde dei desse bonni til dåpen: 1. Åse. 2. Steinulv. 3. Guttorm. 4. Guttorm. Etter dei kom til Bringa hadde dei dotteri 5. Aslaug.
Olav Halvorson Åkre (sjå under Mid-Barstad) vart sidan eigar av garden.
Han selde 'n til Olav Kjetilson Lien, g. m. Aslaug Olavsdotter Vassmoen, og han vart buande her til ikring 1900. Kaupte då Ase og vart buande der.
Han selde da til Halvor Jonson Svartdal som atter selde til Tov Aslakson, men heldt att skogen på vestre sida av Ai.
Tov selde att til Olav Kristianson og han til Tarkjeld Jonson Hjartsjå som selde til noverande eigar Olav Halvorson Espelid, g. m. Anne Åsmundsdotter Skori. Hev desse bonni: 1. Halvor. 2. Tone. 3. Knut. 4. Asmund. 5. Albert. ; mange år sidan og fråselt garden.
Plassen var rudd i slutten av 1700-tale. I 1794 vart enkje Ingebjørg Talleivsdotter Primkleiv g. m. Halvor Pålson Svervelid. Denne Ingebjørg i vart i 1781 g. m. Kjetil Bjønnson, «geverb. Soldat ved Det blå nordre Finske Regiment og ved Oberst Møllers Compagni,» stend det i kyrkjeboki.
I 1801 bur her Jon Gunnarson komin frå Nasgrav. g. m. Anne Johannesdotter «Houer»; men han hadde visst vori gift 2 vendur fyrr. Nemnde år var han 40 og ho 34 år. Dei hadde då bonni Johannes og Halvor heime med seg 8 og 3 år gamle.
Tov Andresson fær feste på plassen i 1814; dette feste bli uppattnya 1824 og 1829, seinste venda gjeld det på hans og kona si levetid. Kjetil Flatin fortel um denne Tov 'nl: «Han var syskinbåne til Tov Murukleiv, meistertjuven. Det var store kjempekarar båe tvo; men elles var dei ulike. Primkleiven var ein styving og stusse utan like, og i armod og fatigdom levde han til sin døyandedag. Ei vende han skulde ganga til altars, hadde han ikkje kyrkjeklæde, men laut låne. «Dee æ ho 'n te åk mæ den éltargongji au,» så han. «No hev eg fare heile Hjartdal og Svartdal ivi fe å låne meg brok.» «Hossleis måtar brokji du fekk låne da. Tov?» sa kona hans. «Hoss måtar ho vel! Ho æ for tunn å for grunn ivi fua,» svara Tov. — Kragset heiter ein stoule nordi enden av Svartdal. Der var ei stoulesgjente frå Heiddal ein sumar. Ein gut frå Heddegjord i Flatdal, og son til Primkleiv 'n heldst um denna gjenta, båe vilde ha ho. So var det ein kveld Primkleiv-guten sat og fiska nedunder Kragsætfossen i ein djup hyl i åi. Då kom Heddegjordguten au og vilde til gjenta; men då han blei vare Primkleiv "n, so stiller han seg fram og skuvar 'n på hovudet ut i hylen og let 'n ligge der til han;druknar. Dagen etter kjem Tov sjav og leitar etter son sin. So stod han attmed ei tjønn der og ropa: «Æ du i tjønni, du breiletten, du venabåne mitt, so svara meg!» Han hadde alt dregi son sin upp or hylen då der kom folk og vilde hjelpe å leite. — Det kom snart upp at guten var drepin; men Heddegjord 'n fekk mute med Tov, so saki vart nedlagd. Det var matvare som Tov skulde ha i mutur. So spurde han kona si: «Hosse ska me då, kjerring; ska me eta upp gutongen i bare smør, hell ska me hava øst attåt au.» I fjølle innmed Kragsætfossen er innhoggin ein kross til minne um dette dråpe. Tov døydde 1841, 76 år gamal. Kona hans heitte Kjersti Martiniusdotter og døydde 1840. 76 år gamal ho au. Dei hadde desse bonni: 1. Olav. g. m.
1 Ættir frå Selgjord s. 45—46.
Anne. 5. Halvor, flutte i 1835, 23 år gamal til Suldal. 6. Eivind, døydde 1816, 1 år gamal. 7. Hæge (sjå pl. Sneie under Groven, Amd.).
Sonen Olav Tovson budde au på Primkleiv. Han og Ragnhild hadde dåvisst desse bonni: 1. Gunleik, døydde 1841, 20 år gamal. 2. Kjersti, g. m. Olav Olavson Barstad. 3. Anne. 4. Halvor.
I 1865 budde Olav Arneson her, g. m. Aslaug Jonsdotter. Dei hadde då 2 døttrar heitte Anne heime med seg, 9 og 4 ar gamle.
Bøleskveven heitte ein plass som vart utlagt kring 1880. Den fysste som rudde denne plassen var Liv Sigurdsdotter. Ho var frå ein plass heitte Nuten (eller Lisbetnuten) under Espelid. Mor hennar heitte Lisbet; ho var so glup ein løypar. Nuten ligg høgt ovanum Espelid, men Lisbet stod dei bratte bakkane nedivi og framum Espelid og høysta til folki der og helsa dei med staven i handi. (Sjå au under Espelid).
Ho hadde ein son heitte Halvor Olavson; han var g. m. Mari Olavsdotter Ballås frå Hjartdal. Han budde i Bøleskveven etter mori. Hadde desse bonni: 1. Olav, er nemnd «knivarbeider» (?) ved folketeljingi 1865. 2. Gunleik. 3. Halvor, døydde 1929, 90 år gamal. 4. Anne.
På plassen Hognestoul under Bøle budde i 1865 Olav Olavson, g. m. Ragnhild Eivindsdotter; han var då 72 og ho 73 år. Dei hadde dotteri Kjersti heime med seg; ho var s. å. 40 år gamal og hadde 2 døttrar, Ingebjørg og Ragnhild Halvorsdøtirar, 20 og 8 år gamle.
Under Bøle er au ein attlagd plass heiter Vårbulid.
(skulde sha stadi side 26, men var utegløymt der). | 3,617.2 | 361.3 | books | bad |
culturax_da_mc4_6632325 | culturax_da | 2,024 | da | 0.877 | Independence Day 2 - Resurgence DVD Film → Køb billigt her - Gucca.dk
Hos os vægter vi sikkerhed enorm højt, og vi ser den, som det vigtigste element ved Internethandel. Vores løsning for online betaling er godkendt af NETS, hvilket fungerer som din garanti for sikkerheden bag din betaling online. Derfor er handel og betaling hos os 100% sikkert.
Vi tilbyder 30 dages fuld returret, og det uanset hvilket produkt du måtte have købt hos os. Så hvis du af en eller anden grund fortryder købet, og ikke måtte ønske at beholde varen, kan du uden dårlig samvittighed returnere varen til os, hvorefter vi sender dine penge retur. Før du returnerer din vare, har du altid den mulighed at tage kontakt til os, såfremt du er i tvivl eller har spørgsmål.
Det er meget vigtigt, at du som vores kunde modtager din vare både hurtigt og sikkert. Vi knokler for, at du modtager din forsendelse indenfor 1-2 hverdage, såfremt vi er lagerførende. Du er aldrig i tvivl om lagerstatus, for det fremgår ud for hver enkelt vare, inden du bestiller varen. Tag fat i os såfremt du stadigvæk skulle være i tvivl om enten lagerstatus eller leveringstid for et produkt.
Du har i vores shop mulighed for at betale på forskellige måder. Du skal selvfølgelig gøre brug af den betalingsform, der passer dig bedst. Lige meget hvilken metode du gør brug af, kan du trygt og sikkert købe hos os. Du får alle betalingsmuligheder her. Bemærk at pengene først hæves fra din bankkonto, den samme dag vi afsender varen til dig - såfremt du benytter kreditkort.
Skulle du støde på problemer eller have spørgsmål, i forbindelse med dit besøg på Gucca.dk, ringer eller skriver du selvfølgelig bare til os. Kundeservice er åben for henvendelse imellem kl. 10-15 alle hverdage, og vi bestræber os altid på, ikke bare at give dig den hjælp du har behov for, men også at det er i godt humør og med et smil på læben.
Når du har bestilt dine produkter, kan du tracke din ordre, og vide hvornår du modtager den. Når du fuldender købet, kan du bagefter gå ind på din egen personlige ordreside. På din personlige ordreside kan du følge med i, hvornår vi afsender din vare. I det øjeblik varen er på vej til dig, får du information herom via e-mail.
Vores brugere har bedømt Independence Day 2 - Resurgence DVD til 4 ud af 5 stjerner - baseret på 5 bedømmelser og 1 anmeldelse | 877.5 | 729.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_11883397 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.808 | Miljø | Nåtidens største bløff vedrørende klima og CO2
Roy W. Aakre, ytringsfrihetsperson, Kristiansund
Hvordan kan ekte fagfolk slippe til i MSM (Mainstream Media) for å opplyse dagens politikere vedrørende ekte fakta om klima og CO2? Her er litt motvekt som jeg har snappet opp mest via en FB-gruppe og ekte uavhengige fagfolk og jeg er ingen ekspert:
Partilederdebatten fra Arendals-uken på NRK forrige torsdag. Grønt skifte meg hit og grønt skifte meg dit. Bærekraft meg hit og bærekraft meg dit. Klimakrise meg hit og klimakrise meg dit. CO2 utslipp meg hit og CO2 utslipp meg dit.
Heldigvis ble det i disse vanskelige tider satset videre på Norges viktigste næring (oljeindustrien) med koronakrisepakker, slik at næringen vil leve i mange 10-år fremover. Selvsagt mot stemmen til et parti jeg ikke gidder å nevne. (Et som uten vitenskaplig dokumentasjon skremmer ungene våre med jordklodens snarlige undergang bl. a.). Vi kan ikke leve av «grønske» og noen klimakrise har vi ikke. Den er kun politisk vedtatt (politisk konsensus) og tjener de som er søkkrike fra før i den vestlige verdenen. Følg pengesporet og nåtidens største forbrytelse vil bli oppklart. Politikerne vil som vanlig ikke høre på ekte fagfolk jfr. også f. eks. bråket rundt våre sykehus. De er blitt altfor høye på seg selv!
Klimaendringer har vi alltid hatt og klimaendringer vil vi i all framtid ha. Vi mennesker har i «beste fall» minimal påvirkning. Klimaendringene styres hovedsaklig av solsyklusene. CO2 er den viktigste klimagassen vi har. Uten den vil alt liv på jorden dø ut (faktisk om den kommer under 0,02 %). Den kan med fordel økes fra de 0,04 % av den som finnes i luften/atmosfæren i dag til det dobbelte, slik at matproduksjonen økes til den vi vil ha behov for i framtiden med hensyn til at verden øker med 83 millioner borgere hvert år. Den er både luktfri og usynlig og har ingen ting med forurensning av f. eks. store byer å gjøre. Det er det smog, svovel og svevestøv som sørger for.
Et paradoks vedrørende «grønt skifte» (politisk moteord) som vil redusere/fjerne, sågar fange CO2 til sløsing av milliarder av kroner bare i Norge, som kun slipper ut 0,03 % av verdens CO2 utslipp, er at jordkloden vil bli mye ekte grønnere med økt CO2 innhold (økt planteinnhold/dyreinnhold og derigjennom økt matvareproduksjon). Jfr. også fotosyntesen.
Det vi mennesker virkelig kan gjøre noe med, er miljøet. F. eks. å sørge for en kraftig redusering av avfall i naturen (spesielt plast) og stoppe rasering av naturen/miljøet ved å slutte å installere totalt unødvendige vindmøller til lands og havs. Da først kan vi snakke om/nevne ordet bærekraft! | 1,742.2 | 713 | wikipedia | bad |
hplt_00027288_1947076 | hplt_cc40 | 2,024 | no | 0.588 | Tenester | Grov Grasklypp AS
Heim
Tenester
Referansar
Gåvekort
Kontakt
Velg en side
Tenester
Våre tenester
Hagearbeid
Grov Grasklypp utfører hekklypp, grasklypp, hagerydding og vedlikehold av hageområder. Me fraktar òg sand, grus og jord ved hjelp av tilhenger.
Avfallshandsaming
Grov Grasklypp utfører avfallshandsaming. Me hentar avfall og leverer dette til avfallsstasjon. I samband med dette utfører me òg reingjering ved behov.
Enkle tømrar- og snekkertenester
Me tilbyr enkle tømrar- og snekkertenester, legging av parkett, monteringsarbeid og skifte av utvendig kledning.
Brannvernarbeid
Innan brannvernarbeid kan me i Grov Grasklypp utføre lovpålagde rutekontrollar med tanke på brannsikring i bygninga di.
Rydding og vedlikehald
Me utfører rydding og vedlikehald av bygningar. Denne tenesta er hovedsakeleg retta mot næringsbygg. Innan dette kan me:
Skifte lyspærer
Halde orden
Halde tilsyn av hus og bygningar
Hjelpe til med flytting og ommøblering
Montere møblar og diverse
Montere butikkinnredning
Utføre feiing/kosting
Utføre snørydding på gårdsplassar
Tilhengerutleige
Grov Grasklypp tilbyr utleige av tilhengarar. Me disponerer tilhengerarar med fylgjande mål:
250 X 150 X 150 (mål i cm, lengde, bredde, høyde)
300 X 150 X 150 (mål i cm, lengde, bredde, høyde)
Me kan transportera hengaren til deg, slik at du kan fylle den med avfall eller anna. Etterpå sørger me for tømming av tilhengaren.
Me tilbyr også vanleg utleige, der du hentar og leverar tilhengar hjå oss.
Historie
Firmaet vart etablert i 2006, men me har 15 års erfaring innan bransjen.
Lokalisering
Grov Grasklypp utfører arbeid på Stord og Bømlo samt i Sveio og på Fitjar.
Visjon
Me er effektive, og våre tilsette har som mål å utføre oppdrag hurtig, men nøyaktig.
Kontakt oss
Har du spørsmål eller ønsker meir informasjon? Ikkje nøl med å ta kontakt med oss for ein uforpliktande prat.
E-post:
[email protected]
Mobil:
934 49 864
Adresse:
Meatjønnsvegen 31 D, 5412 Stord
Namn
E-post
Melding
Heim
Tenester
Referansar
Gåvekort
Kontakt
© 2022 Grov Grasklypp AS | 1,972.2 | 946.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_1512887 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.829 | INGRID AGUILUZ – VI ER PÅ VEI TIL STAVANGER FORDI..
VI ER PÅ VEI TIL STAVANGER FORDI..
Posted on 01.10.2020 kl. 18:41
Hei kjære dere! Det er på tide med en ny tur hjem mot Stavanger og denne gang skal vi i to selskaper, både til min kjære mormor som blir 85år i år og til tantebarnet mitt Adrian som blir 3år(!!)💕Jeg gleder meg skikkelig mye denne gang og jeg merker at tiden flyr så fort forbi.. det er ikke så lenge siden jeg var hjemme, likevel føles det ut som en evighet og nå kjenner jeg at jeg gleder meg skikkelig til å se alle igjen.
Helgens planer blir å hjelpe til hjemme med det elektriske hos broren min (som Henrik fikser). Vi skal feire Adrian på fredag og ellers kose oss med god mat og kake! Også blir det en jentekveld der senere på dagen med gode venninner. På lørdag blir det 85års dag og kanskje kino eller noe på kvelden? Jeg er litt usikker. Søndagen blir det også selskap å litt besøk av venner så dette blir alt i alt en veldig gøyal helg. Denne helgen vlogges alt jeg gjør til YouTube kanalen min og det gleder jeg meg til. Det er veldig mye personlig som deles denne gang og en hel del av videoen er allerede filmet ettersom jeg fikk en veldig trist beskjed i dag.
Mer om det får dere vite om noen dager, ellers skal jeg dele så mye jeg orker/kan med dere.. men jeg vil også at dere skal vite at etter den beskjeden er jeg litt lei og velger uansett å prioritere venner, kjæreste og familie denne helgen! Jeg er så takknemlig for at Henrik også er med denne gang, det gjør turen en million ganger morsommere.
Navn uviktig sier:
Lite tips, høres nokk veldig negativt ut, men er usikker på om du ser dette selv eller ikke.
Når redigerer bildene dine «bør» du bli mer nøye på det hvite i øynene er ufattelig lite sjarmerende og zoome inn og se skillene på det hvite i øynene. Samt pigment flekkene i ansiktet, ville heller tont ned bilde enn å nesten ende opp med og skifte farge i ansiktet.
Hva er ambisjonene dine med sosiale medier? Hva er drømmen din?
Jeg drømmer om å leve av det så lenge det lar seg gjøre og utvikle meg til det positive og være et godt forbilde<3
Hei! Hvor kjøper du kosetøyet ditt? Den rosa joggedressen var nydelig, og har sett du har en i blå også (?) ❤️😍
Tenker du å kun holde på med blogg, Instagram, YouTube? Eller har du lyst å lage noe eget? Hva er planen din for å beholde leserne dine? Tenker du å kun snakke om hverdag eller vil du utvikle noe videre?
Hei. Jeg så deg og Henrik på jærhagen idag (lørdag) når dere gikk forbi bigbite.. og herregud så pen du er! Hadde lyst å si hei, kanskje ta et bilde, men følte meg så sykt teit pga jeg er noen år eldre enn dere.. dum tankegang, i know.. men uansett; håper dere har hatt en fin helg "hjemme" på klepp og at turen hjemover (imorgen?) går fint. Hilsen Kristine
Hei!! Ååå herlighet så fine ord! Tusen takk! Det er null teit, bare å hilse på oss, vi elsker å snakke med folk som kjenner oss igjen og det er utrolig hyggelig å se hvem som kjenner til oss også😍❤️ | 1,040.6 | 871.5 | wikipedia | bad |
hplt_01562331_5606893 | hplt_cc40 | 2,024 | sv | 0.895 | Du missar väl inte Jägareförbundet Skånes invigning av Agusa Vilthägn på lördag 13 augusti | Jägareförbundet Skåne Du missar väl inte Jägareförbundet Skånes invigning av Agusa Vilthägn på lördag 13 augusti | Vi vårdar det vilda
Svenska Jägareförbundet
Hem
Jaktvårdskretsar
Eslövs-Svalövs Jvk har upphört
Frosta Jvk
Göinge Jvk
Hässleholmsortens Jvk
Kristianstad Bromölla Jvk
Malmö Burlöv Jvk har uppgått i Söderslätts Jvk
Norra Åsbo Jvk
Sydskånes Jvk
Lundabygdens Jvk
Åsbo-Bjäre Jvk
Österlens Jvk
Söderslätts Jvk
NV Skånes Jvk
Jägarexamen
Hundar
Instruktörer
Aktuella hundkurser
Instruktörsaktiviteter
Skytte
Skytteaktiviteter
Utbildning
Jaktledar- och instruktörsutbildningar
Utbildningsjakter
Agusa
Kansliet
Styrelsen
Du missar väl inte Jägareförbundet Skånes invigning av Agusa Vilthägn på lördag 13 augusti
måndag, 8 augusti 2022
Av: Uno
Jägareförbundet Skånes övertagande av driften och inbjudan till officiell invigning av Agusahägnet har fått stor uppmärksamhet.
Vi är mycket glada för detta stora intresse men måste nu tyvärr på grund av utrymmesbrist stänga anmälan för denna gång.
Äntligen är vi klara att dra igång Agusa vilthägn igen.
Efter mycket diskussion och massor av jobb sedan vi tog över driften från Svenska Jägareförbundet är det dags! Jägareförbundet Skåne hälsar alla jägare, hundintresserade och andra Agusavänner välkomna till invigning och Öppet Hus.
Lördag den 13 augusti 2022 klockan 10.00 öppnas grindarna till vilthägnet för en formell invigning med bandklippning. Löpande fram till klockan 14 kommer vi att berätta om verksamheten, visa hundträningar och ge en överblick kring kommande aktiviteter, planer och tankar.
Agusa kommer så klart även fortsatt att satsa stort på diplomering av vildsvinshundar och hundträning i många andra former. En del av detta kommer vi att visa upp under invigningsdagen.
Agusa är också ett jakthägn och ska så förbli. Mer om planerna inför höstens och vinterns jakter ska vi också berätta.
Vid hägnet finns inte obegränsat med parkeringsplatser. Vi har därför beslutat att begränsa antalet besökare till 100 föranmälda personer.
Grillad korv med tillbehör kommer att finnas att köpa.
Anmälan sker på länken: https://docs.google.com/forms/d/12x_YH7q7sjClPv8JOSE5ZLXSnTSv73G5RLH5sOZXKig
Share this:
Twitter
Facebook
Kategorier: Kretsar, Nyhet, Vilt&Viltvård | Taggar:
Leave a Reply
Name (required)
Mail (will not be published or shared) (required)
Website
You can use these tags:
A
By submitting a comment here you grant Jägareförbundet Skåne a perpetual license to reproduce your words and name/web site in attribution. Inappropriate or irrelevant comments will be removed at an admin's discretion.
Sidor
Kansliet
Agusa vilthägn
Jaktvårdskretsar
Styrelsen
Valberedningen
Kvinnligt nätverk (JAQT)
Unga jägare
Eftersök och viltolyckor
Vilt och viltvård
Hundar
Skytte
Utbildning
Personuppgiftspolicy
Kalendarium
News sidebar
Sök:
Kontakta oss
Styrelsen
Kontaktuppgifter hittar du här
Kansliet
Besöksadress: Lingenäsvägen 21
Postadress: 29135 Kristianstad
Tel: 077-1830 300
Kategorier
Kategorier Välj kategori Eftersök (55) Hund (415) Hundkurser (242) Huvudnyhet (4) Instruktorsaktiviteter (74) Jakt (153) JAQT (497) Kretsar (865) Åsbo-Bjäre Jvk (33) Eslöv Svalöv Jvk (34) Frosta Jvk (35) Göinge Jvk (41) Hässleholmsortens Jvk (57) Kristianstad Bromölla Jvk (87) Lundabygdens Jvk (71) Malmö Burlöv Jvk (39) Norra Åsby Jvk (29) NV Skånes Jvk (29) OsterlensJvk (70) Söderslätts Jvk (41) Sydskånes Jvk (110) NVR (20) Nyhet (1 627) Skytte (365) Skytteaktiviteter (341) Ungdom (527) Utbildning (518) Utbildningsjakt (327) Vilt&Viltvård (244)
Nyhetsarkiv
Nyhetsarkiv Välj månad september 2022 (4) augusti 2022 (2) juli 2022 (3) juni 2022 (4) maj 2022 (7) april 2022 (6) mars 2022 (4) februari 2022 (1) januari 2022 (1) december 2021 (3) november 2021 (2) oktober 2021 (5) september 2021 (6) augusti 2021 (3) juli 2021 (2) juni 2021 (5) maj 2021 (2) april 2021 (5) mars 2021 (3) februari 2021 (2) januari 2021 (4) december 2020 (6) november 2020 (4) oktober 2020 (6) september 2020 (4) augusti 2020 (4) juli 2020 (2) juni 2020 (10) maj 2020 (3) mars 2020 (3) februari 2020 (4) december 2019 (2) november 2019 (5) oktober 2019 (5) september 2019 (5) augusti 2019 (7) juli 2019 (3) juni 2019 (5) maj 2019 (8) april 2019 (5) mars 2019 (3) februari 2019 (3) januari 2019 (1) december 2018 (4) november 2018 (4) oktober 2018 (6) september 2018 (5) augusti 2018 (8) juli 2018 (2) juni 2018 (3) maj 2018 (6) april 2018 (5) mars 2018 (2) februari 2018 (5) januari 2018 (9) december 2017 (2) november 2017 (1) oktober 2017 (6) september 2017 (7) augusti 2017 (7) juli 2017 (2) juni 2017 (5) maj 2017 (10) april 2017 (7) mars 2017 (2) februari 2017 (1) januari 2017 (3) december 2016 (1) november 2016 (3) oktober 2016 (9) september 2016 (6) augusti 2016 (5) juli 2016 (5) juni 2016 (5) maj 2016 (5) april 2016 (3) mars 2016 (5) februari 2016 (3) januari 2016 (3) december 2015 (2) november 2015 (5) oktober 2015 (8) september 2015 (7) augusti 2015 (6) juli 2015 (6) juni 2015 (8) maj 2015 (8) april 2015 (5) mars 2015 (2) februari 2015 (6) januari 2015 (6) december 2014 (1) november 2014 (6) oktober 2014 (8) september 2014 (7) augusti 2014 (3) juli 2014 (2) juni 2014 (6) maj 2014 (14) april 2014 (10) mars 2014 (4) februari 2014 (5) januari 2014 (9) december 2013 (3) november 2013 (5) oktober 2013 (4) september 2013 (5) augusti 2013 (7) juli 2013 (3) juni 2013 (7) maj 2013 (11) april 2013 (8) mars 2013 (6) februari 2013 (11) januari 2013 (2) november 2012 (5) oktober 2012 (3) september 2012 (2) augusti 2012 (2) juli 2012 (5) juni 2012 (8) maj 2012 (7) april 2012 (2) mars 2012 (4) februari 2012 (2) januari 2012 (4) december 2011 (2) november 2011 (5) oktober 2011 (4) september 2011 (5) augusti 2011 (2) juli 2011 (7) juni 2011 (7) maj 2011 (2) april 2011 (7) mars 2011 (6) februari 2011 (6) januari 2011 (2) december 2010 (8) november 2010 (5) oktober 2010 (6) september 2010 (5) augusti 2010 (12) juli 2010 (6) juni 2010 (4) maj 2010 (8) april 2010 (4) mars 2010 (4) februari 2010 (2) januari 2010 (5)
Nyheter (RSS)
Jägareförbundet Skåne is proudly powered by WordPress.org . Design by Jonas Paulsson. | 90,327.6 | 937.5 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_10426900 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.912 | Ullhedina: Gi videre
Jeg fikk denne av Beyla og nå vil jeg gi den videre.
Det er en ting jeg virkelig beundrer i andre, en evne jeg ikke har, men som jeg ønsker jeg hadde. Evnen til å se de helt små ting. Detaljene. Det som egentlig gjør helheten vakker.
fordi hun tar fotografier som rekker helt inn i sjelen min.
fordi hun maler så jeg hører måkeskrikene
fordi hun gir gatemusikanter vanter
Lagt inn av Ruth kl. 23:43
Å tusen takk skal du ha, nå ble jeg veldig glad! :-))
Kom meg endelig inn på siden i gjen. Er ikke noe god på dette bruket. Fant bilde av sønnen din, hadde ikke kjent han igjen om jeg snubla over han. Forhåpentligvis ville han kjent meg. Genseren var flot, men jeg har forståelsen av ansiktutrykket, antagelig ikke helt hans stil. | 935.4 | 752.3 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_709636 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.742 | Vinnerlagets verdier - PDF
1 Vinnerlagets verdier Være ærlig, åpen og respektere hverandre Gjøre hverandre gode Bli bedre, ikke kun delta Se muligheter Gi anerkjennelse og kreve anerkjennelse Gi 100% og kreve 100% Skape et sunt konkurranseklima Utfordre meg selv, slik at jeg utvikler meg selv og teamet kontinuerlig Gi andre optimale utfordringer og kreve optimale utfordringer selv
2 HJEM Spillere på ulike arenaer VENNER SKOLE FOTBALLARENAEN (arbeidsarenaen) MEDIA ARBEID ORG.FRITID
3 Spill med hjertet - Alle har rett til å mislykkes, men ingen har rett til å ikke gjøre en 100% innsats Tenk positivt! - Positive tanker gir positive resultater Vis mot våg! - Overlat ikke ansvaret til andre. Våg å utnytte det du er flink til. Tenk på at du er bra sammen med andre - Prøv å gjør dine medspillere bra En sterk vilje kan overvinne det meste - Motivasjon kan beseire dyktighet. Skap deg et indre ønske om suksess.
4 Filosofi def.: Postulater Et felles sett av tanker, ideer, nedfelt i lover, regler og normer, skrevne og uskrevne Postulat def.: Hovedpkt i fil. Spissformulert. Påstander som ikke kan bevises, men som gjør krav på sannhet. Kultur def.: Konsekvens av en fil. (synbar). Betyr å gjendyrke (lat.) PS! Dynamikken mellom kultur og filosofi. Samhandling def.: Høyeste formen for samarbeid som kommer innenfra. Ind. vil nå felles mål.
5 Postulater forts. P1: Du er ikke dyktig hvis du ikke kan bruke dyktigheten din til å gjøre andre dyktige. God eller dårlig sammen. P2: Gode kollektiv er summen av gode enkeltindivider. P3: Den viktigste forutsetningen for å oppnå framgang og suksess er inderlig å unne andre suksess. P4: Enhver gruppering som begynner å konkurrere mot seg selv, er nødt til å tape. P5: En fotballspiller er ikke bare et produkt av seg selv, men først og fremst av et lag. P6: Du skal først og fremst få lov til å bli bedre der du er fra før. P7: Viktig å gå på banen å være god sjøl, men langt viktigere å gå på banen for å gjøre medspillerne gode.
6 Individuelle vinnerholdninger Sette seg mål Viljen til å ute optimalt Være selvstendig og ta ansvar Være beredt til å lære Være kollegial/vise teaminnstilling Tenke positivt Forvente og kreve kontinuerlig forbedring av egen ytelse Vise saklighet og nøkternhet
7 VINNERUTFORDRING BLI FERDIG MED DET VI HAR GJORT
8 Individuelle taktiske/tekniske ferdigheter pasningsferdigheter (valg, hurtighet, presisjon, genialitet) mottaksferdighet (hurtig og sikkert, legge til rette for neste trekk, vending i mottaket) drible og finteferdigheter (finter, vendinger som lurer motstanderne Headeferdighet Avslutningsferdighet - skudd Forsvarsferdigheter (plassering, press, takling) Lagsamhandling Spillestil Systemer/Formasjoner - organisering Fastlagte retningslinjer i forhold til kreativitet Utnyttelse av ferdighets/spisskompetanse Balanse i laget Fotballforståelse Disiplin
9 STIKKORD - UTØVER Kommunikasjon (toveis - lytte mest) Tilbakemeldinger (tar vi kritikk?) Ansvar (gir vi ansvar? Tar vi folk på alvor?) Selvstendige mennesker (løser vi, eller hjelper vi til å løse?) Detaljstyrer vi? Glemmer vi helheten? Bygger vi opp? (gjennom positive tilbakemeldinger) Målet som styrer prioritering
10 VINNERUTFORDRING Å kopiere er å starte nedturen
11 Kvalitet Langtidsmål Mål Kunnskapsmål Kvalitetsmål Dagens treningsmål
12 Styre Ledelse Aktive trenere Støtteapparat Treningsmuligheter Daglige treningsprogram
13 Mål Konsekvens Resultat Prosess Prosess Optimale i alt vi gjør NÅ og så bra som mulig
14 Ledere Trenere Spillere ARBEIDE SAMMEN MOT FELLES MÅL GIR GLEDE!
15 KREATIVITET RELASJONELLE FERDIGHETER SYSTEM Figur: Forholdet mellom system, relasjonelle ferdigheter og kreativitet for team i angrep.
16 Figur: Krav til spillforståelse OPPFATTE = har blikk for mange relasjoner, men ikke for mange VURDERE = se de vesentlige relasjoner, der er som oftest flere BESTEMME = velge ut en av de vesentligste relasjoner BESLUTTE = bestemme hva en vil gjøre (passe, drible, føre, avslutte...) HANDLE = utføre beslutningen (passe drible, føre, avslutte...) KRAV TIL SPILL- FORSTÅELSE
17 Figur: Tillitsforhold for betydning av prestasjoner
18 Figur: Flyt-sone modellen FFK- Spilleren
20 Talent SUKSESSFAKTORER Fysiske Ta ansvar for egen utvikling Teamorientering Godt treningskonsept Det beste Spisskompetanse Støtteapparat Enkelt, effektivt Profesjonelle Planlegging/styring Trygghet Forberedt på forandring Styre de aktive Styre prosessen
21 MOTIVASJONSFAKTORENE Det som virkelig motiverer: Å kunne utrette noe Anerkjennelse Delaktighet Ansvar Vekst Forståelse gjennom kunnskap Utfordringer Å kunne lykkes Målsetning Krav Konsekvens
22 Fysiske krav Kondisjon Hurtighet Styrke Spenst Smidighet Sosiale krav Jobb Studere Trene Psykiske krav Innstilling Lærevillighet Tålmodighet Vilje Målbevissthet Innsats Tøffhet Holdninger På banen Utenfor banen
23 Hva står Fredrikstad Fotballklubb for?
24 HOLDNING Gjøre det maksimale ut av enhver situasjon På banen Utenfor banen Det maksimale er også å prioritere bort
25 VINNERUTFORDRING Det vi gjorde i går holder Det vi gjorde i går holder ikke i morgen
26 KULTUR HOLDNINGER OVER TID (skaper bra/dårlig kultur)
27 VIKTIG VI SKAL BLI BEDRE PÅ VI SKAL BLI BEDRE PÅ DET VI ER BRA PÅ
28 Vinnerspråket Jeg kan, jeg vil, jeg våger, jeg skal. Taperspråket: Det går aldri, tenk om, når.
29 FREDRIKSTAD FOTBALLKLUBBS IMAGE PÅ JUNIORLAGET
30 VINNEREN HAR EN HANDLINGSPLAN TAPEREN HAR EN UNNSKYLDNING
31 VINNERUTFORDRING ER JEG SULTEN? HAR JEG DET GØY?
32 MOTIVASJON En to-faktors teori Vedlikeholdsfaktorene Fysiske forhold Sikkerhet Økonomi Sosiale forhold
33 HVA ER FREDRIKSTAD FOTBALLKLUBB KJENT FOR?
34 HVA ER FFK-STILEN?
35 FREDRIKSTAD FOTBALLKLUBBS IMAGE PÅ A-LAGET
36 VINNERUTFORDRING KRAV
37 PRIORITERE 1. DET VIKTIGSTE 2. TA BORT SI NEI Eks.: Lettvinte løsninger
38 HVA FØRER DISSE KONVEKVENSENE TIL? 1. Fysiske kunnskaper 2. Planlegging 3. Praksis 4. Evaluering
39 VINNERUTFORDRING NYE MÅL
40 HVORDAN SKAPE EN VINNER Vinneren: Er alltid en del av svaret Taperen: Er alltid en del av problemet Vinneren: La meg gjøre det for deg Taperen: Det er ikke mitt problem Vinneren: Ser en mulighet i et hvert problem Taperen: Set et problem i hver mulighet Vinneren: Sier det er vanskelig men klart mulig Taperen: Sier det er mulig, men for vanskelig Vinneren: Ser folket som en del av løsningen Taperen: Ser folket som en del av problemet Vinneren: Har alltid en plan Taperen: Har alltid en unnskyldning
41 MÅL Krav Konsekvens ARBEIDSKRAV ORGANISERING I forhold til målet KAPASITETSKRAV trening lagbygging lagutvikling
42 Målsetting FFK A Sesongen 2002 Alle klubber bør ha overordnede mål og visjoner for sin virksomhet. Målet må være å ha en klubbfilosofi som gjennomsyrer hele organisasjonen. Filosofi kan defineres som det å ha et felles sett av tanker og ideer som igjen fører til handling. Virker filosofien over tid, skapes det kulturer. Jeg mener følgende grunnpilarer og tankegang bør ligge i bunnen hos en fotballklubb: Problemløsende, kreativ i tanke og handling Offensiv, men samtidig realistisk i forhold til status Folkelig, dvs ikke å heve seg over allmuen, men derimot stille opp både på veldedige formål og på mer kommersielle ting. Husk! Vi er i underholdningsbransjen!
43 TANKER ENERGI FØLELSER PRESTASJONER BEVISSTE TANKER SELVINSTRUKSJONER Jeg elsker utfordringer Jeg tør å gjøre tabber for å vinne Jeg har lyst til å gi 100% på det jeg kan Jeg tør å snakke om konflikter
44 Rasjonelt perspektiv 1. Fysiske ferdigheter 2. Tekniske ferdigheter 3. Taktiske ferdigheter Relasjonelt perspektiv 4. Psykiske ferdigheter 5. Pedagogiske ferdigheter Sosiologiske ferdigheter
45 Ingen bragd er større enn å nå sine egne mål. Fra du unnfanger ideen, gjennom planlegging, trening og utholdenhet - og selv om du skulle møte motgang, skepsis eller nederlag. Det betyr ikke at alle skal gå til verdens ende, eller utføre det umulige, men at man stoler på egne evner og seg selv.
46 Hardt Arbeid Kvalitet Over tid Enkle løsninger
RUSBEHANDLING MIDT-NORGE. ØKT BRUKERINNFLYTELSE PÅ RUSFELT Mulighetenes landskap!
RUSBEHANDLING MIDT-NORGE ØKT BRUKERINNFLYTELSE PÅ RUSFELT Mulighetenes landskap! ÅPENHET OG ANGST SOM RESSURS Mental helse med fotball som metafor Retrospeksjon Tabu og myter STIGMATISERING BRUK angår | 2,081.5 | 984.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_4847450 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.704 | Nå er det lenge siden sist! Alt er fint med oss, og vi koser oss veldig med desember. I dag skal vi på avslutning til 1 klasse, og jeg gleder meg skikkelig til å høre de små barna synge! 6 åringer synger på en helt spesiell, energisk og engasjert måte. Elsker det!
I den anledning har jeg bakt favorittkaken. Nemlig Trines matblogg sin deilige brownie med oreokrem. Den slår ALDRI feil.. Bare google den så kommer dere rett inn til oppskrift.
For ordens skyld. Party picksene på kakene er sponset :-)
Jeg pyntet veldig enkelt browniene med søte julepicks fra festkompaniet. Det er der jeg alltid handler bursdagsting fra, og nå i desember har jeg vært så heldig å få til et lite samarbeid. De har så mye fint til dekorering av julebord og kaker!
Det er ikke så mye som skal til for at det blir litt ekstra fint, og der er festkompaniet helt rå..
Jeg har lagt ut en liten giveaway på instagram i dag. Dere kan vinne gavekort på 300,- ved å like festkompaniet. Jeg trekker en vinner i morgen kveld :-)
Håper alt er fint med dere <3 Det går litt i ett om dagen, samtidig er jeg ved et veiskille. Mye tanker om fremtiden. Derfor er jeg så fraværende, det er liksom ikke alt som kan deles. Men det vet jeg dere forstår gjennom så mange år sammen.
07.12.2016 kl.14:49 - 7 kommentarer
19.08.2016 kl.17:08 - 5 kommentarer
Glad hud - glade barn!
Husker dere at jeg skrev at jeg skulle være redaktør for apotek 1 og Dermica Sensitiv for en dag? Nå er jobben gjort, og se den nydelige forsiden jeg valgte å ha!
Fokuset ble Glad hud - glade barn, et naturlig fokus siden dette er en stor del av hverdagsrutinene med 3 små barn.
Jeg har blitt kjent med produktene og de lever opp til forventingene. Vi har blitt spesielt kjent med dusjsåpen og bodylotion, og barna er myke og gode i huden. Ingen irritasjon eller tørr hud, og det gleder mammahjertet.
På egne vegne har jeg lagt min elsk på håndkremen. Jeg får så myke hender, de holder seg faktisk myke lengere enn tjue minutter! Jeg har også blitt avhengig av deodoranten! Det er viktig for meg å bruke en deodorant uten aluminium eller parfyme. Denne lukter ingenting, og det trives jeg med. Sterk kunstig lukt på deodoranten er jeg ikke så glad i nemlig. I tillegg holder den gjennom hele dagen, med trening og ettermiddagskaos med barna!
Og dere, husk at det er 30 % på Dermica Sensitiv produktene via kjøp på nett. Bruk koden Dermica. Dere finner alle produktene med pris og informasjon her.
Til slutt vil jeg få takke for meg! Det var kjempe gøy å jobbe med produktene. Sette seg inn i de forskjellige, gjøre research, og ikke minst ta bilder til den fine forsiden. Det har gjort meg trygg på produktene, og de har blitt en fast del av hverdagen vår! Tusen takk Apotek 1 og Dermica Sensitiv for muligheten!
Skal jeg fortelle dere noe spennende? Jeg har blitt utfordret av Apotek 1 og Dermica Sensitiv og skal nå være deres redaktør for en dag! Jeg skal lage min helt egen forside, jeg skal bli kjent med deres hudpleieserie og jeg skal formidle dette ut til dere!
Produktene har jeg fått tilsendt og er herved klar for å teste ut på meg selv og familien.
Jeg har lest litt om Dermica Sensitiv, og det virker veldig bra da alle produktene er fri for allergener, parabener og fargestoffer. Jeg er spesielt interessert i kremene. På sommeren blir det varmt og klamt, og mer dusjing enn vanlig.
Derfor er det viktig med en god krem som forebygger den sensitive huden som mange har. Jeg føler meg trygg på å teste produktene på familien, Dermica Sensitiv er anbefalt av Norges astma- og allergi forbund og Svanemerket.
Akkurat nå får dere 30% rabatt ved bruk av rabattkoden Dermica, ved kjøp på nett! En super mulighet til å kjøpe gode produkter for en billig penge. Les mer, og handle produktene her.
Ønsk meg lykke til som redaktør!! Gleder meg til å vise dere resultatet :)
Jeg fikk nytt kamera i forrige uke! Det første jeg tenkte da jeg åpnet esken var at jeg ELSKER designet! Jeg bare elsker retro looken. Dette kamera kommer jeg til å bli veldig glad i. At det er perfekt laget for selfies er også en kjempe bonus. Skjermen kan vippes fremover så jeg kan se meg selv mens jeg tar bilder ;-) En bloggers hverdag, ho ho! Jeg er helt forelska!
Jeg kommer tilbake til kameraet når jeg har lært å kjenne det litt bedre. Akkurat nå koser jeg meg med masse bilder, og jeg skjønner mer og mer for hver dag. Jeg har også fått med et fantastisk objektiv jeg driver å bli kjent med. Kameraet heter Lumix DMC-GF7. Og hvis dere vil se en liten filmsnutt så klikk på filmen nedenfor, da skjønner dere hva de mener med "the one that loves a selfie".
Vi har nettopp spist middag og jeg skal snart gå for å hente Jenny på turn. På mandager og fredager må vi hente i to omganger siden Jenny slutter to timer før Maya. Men det går fint, da blir det litt egentid på vei hjem med begge. Dessuten er det ikke lange biten, det tar vel ca 5 minutter å gå..
OC har hatt med en tøff fetter hjem fra barnehagen i dag! Han er 2 år eldre så dere kan jo tenke dere hvor stas det har vært. Han er i himmelen og hermer etter alt fetteren gjør. Søte guttene.. Og heldige barna som har så mange rundt seg ❤︎
Håper dere har hatt en fin fredag, det har jeg :-) Kose dere i kveld, nå er det helg ❤︎
Forhandler for Norlie
Husker dere de nydelige og stilrene klærne fra Norlie, som jeg har vist dere flere ganger på bloggen. I fjor hadde jeg et samarbeide med Norlie. Jeg fikk velge meg ut antrekk til barna - I know, jeg er kjempe heldig!
Nå søker Norlie konsulenter her i Norge. Kanskje noe dere kan tenke dere?
Ps. I nettbutikken til Norlie er det salg med opptil 60% rabatt!
God ettermiddag alle sammen, jeg ligger med en liten tass på fanget. Febersyk og pjusk.. Spørs om middagsavtalen i kveld må avlyses gitt.
Vi ses senere ♥︎
FRA POMP DE LUX MED DENNE KOMMENTAREN:
http://www.pompdelux.com/nb_NO/gutt/19468/norfolk-lt-cardigan?focus=26615
Synes detta va så søtt, og såg ikkje minst veldig behageligt ut ! Har fått min første gut for 1 veka sio, så med 2 jenter frå før av har eg lyst å gå bananas å kjøpe masse fine gutte kle har ikkje så masse kle til han endo så vi ikkje visste kva kjønn det blei, så her trengs det shopping for alle penga det vil jo bli litt t storesøstrene og,då pomp de lux klena e såååå fine til begge kjønn att da e jo imuligt å ikkje få bananas
Gratulerer Cecilie! Send meg en mail, så sender jeg deg videre til riktig person :-) Min mail er [email protected]
MØTE MED MINIONS
Sjekk hvem vi møtte i parken! Minions har premiere på sin nye film i Norge I DAG, og jentene hadde så lyst til å se den! I Paris har den ikke premiere før 8, men uansett er det best å vente til Norsk tale. Jeg lovet at vi skal dra å se den når vi kommer hjem!
I forbindelse med premieren får jeg dele ut en MINIONS koffert til en heldig liten person! Det eneste du må gjøre er å legge igjen en kommentar, og skrive hvem den er til :-) Jeg trekker en vinner førstkommende søndag!
Sjekk ut en liten smakebit på filmweb her!
KOSESTUND PÅ TERRASSEN
Husker dere smaken av Gjende kjeks fra dere var mindre? Det minner meg om strandliv, mamma og sommer fra jeg var liten jente. Nå har gjende kommet med en ny type kjeks - selvfølgelig med samme smak, noe annet ville vært skikkelig skuffende, men med mindre salt, sukker og fett. Den nye eventyrkjeksen er bakt med 51% fullkorn og uten palmeolje. Det kan vi like!
Barna mine fikk smake på den nye kjeksen etter barnehagen i dag. Solen varmet og vi koste oss på terrassen. Jenny fortalte hvor mye hun gleder seg til stranden, mens kjeksen gikk ned på høykant hos de alle 3.
Det ble litt dårlig stemning etter hvert som boksen ble mindre, om spørsmålet om hvem som skulle være sjefen over kjeksene.. Haha! Dere kan jo tenke dere hvem som stakk av med seieren....?
Oh yes! Sjefen selv.. Den lille røveren. Han elsker gjende sin nye eventyrkjeks hvertfall!
Hvis dere vil så kan dere lese mer om nyheten her.
GOURMETMAT PÅ EN VANLIG ONSDAG
Samarbeid med Findus.
Hello! I går ettermiddag fikk Jenny, Lilly, OC og jeg testet FINDUS sin nye "fish & crisp" gourmetfileter og det falt i smak! For en lettvindt, men samtidig digg middag! Da jeg ble spurt om jeg ville prøve denne nye fisken var jeg ikke vond å be. Det er ikke noen hemmelighet at det både kan være krevende og kjedelig å finne på nye retter hver dag, hver uke så dette var midt i blinken - en helt vanlig onsdag.
Filetene stekes i steveovnen i ca 20 minutter... Tilbehøret vi valgte var quinoa, et alternativ til ris da det har mer proteiner, og litt mindre karbohydrater. Jeg var usikker på om barna ville like det, men det gikk fint.
Ingen hemmelighet at jeg er elendig på kjøkkenet så her må alt fra makaroni til avaserte middager leses hvertfall 3 ganger..
Mmm! Grønnsaker, quinoa og fish & crisp gourmetfileter! 5 åringene, 1 åringen og jeg likte det! Et lite gourmetmåltid midt i uken når man skal kose seg litt ekstra, eventuelt også til helgekos. Barn har ofte en sperre når det gjelder fisk i en viss alder - men ingen av mine barn tenkte over at dette var hvit fisk. Det smaker jo ikke akkurat sånn ;-)
For å sette litt smak på quinoaen så helte jeg på litt sweet chili saus, uten sukker. Da ble det perfekt!
To av mine fine middagsgjester.. Is til dessert og "la den gå" på full guffee. For en onsdag!
Lille OC droppet jeg rett og slett å ta bilde av. Han var ikke akkurat "bloggbar" for å si det på den måten ;-) Food all over, og det ser bare ekkelt ut på bilder! Men sant skal sies, han har nesten ikke spist på 2 uker og middagen i går var en slager. God følelse for mammahjertet å vite at han er god og mett etter lange uker med sykdom.
AVKOBLING MED MINE MINSTE
God ettermiddag! Vi er vel ferdige med økten, og det var gøy! Njårdhallen har flere ting som f.eks grop som ikke vi har i Drøbak, som gjør det ekstra morsomt å trene der. Gode timer på en søndag. Nå er vi hjemme et par timer for å slappe av litt, før vi drar på søndagsmiddag til svigerfar ♥
Men dere, husker dere dette innlegget jeg skrev i samarbeid med LEGO? Og filmen jeg la ut? Vel, etter det innlegget så bestemte jeg meg for faktisk å sette av 20 minutter UTEN telefon (den ble liggende langt vekk, på lydløs) kun til barna og lek. Ikke noe bretting av klær, blad lesing eller annet surr som gjerne lurer seg inn. Kun en mamma som var 100% til stedet. Og det var så f i n t. Dessuten har det faktisk blitt mindre spørsmål om ipad. Når jeg tenker meg om så har faktisk ipaden hengt i festet sitt i bilen, hele uken. Det ekke tøys! (Dette slo meg i skrivende stund)
De første to dagene så sa ikke jentene noe spesielt. Den tredje dagen da jeg satte meg ned å begynte å bygge lego sammen med de, ble de overrasket og glade. Ville mamma leke bare med oss i dag også". Og tingen er at det har blitt noe jeg trenger å gjøre, for min egen del - ikke bare for barna. Sannheten er at når vi ellers gjør ting sammen så har jeg 450 andre tanker i hodet på en gang. Hva skal vi ha til middag. Er regntøyet hengt opp så det tørker til dagen etterpå. Hvordan blir dagens visningstall på bloggen. Dere ser tegningen? Uken som har gått har jeg ryddet vekk tankene og satt de på vent, og da har leken med barna blitt mitt fristed.
Alle får nok ikke samme "fristedsfølelse",av å leke som meg - for jeg elsker å leke. Men jeg tror mange flere vil sette pris på det, hvis man klarer å eliminere disse 400 andre tankene som surrer samtidlig. Jeg er en leken person, og det nekter jeg å gi slipp på. Denne uken har jeg blitt mer bevisst på nettopp dette. En god følelse, både for barna og meg selv ♥ Det er også andre grep vi har tatt som en familie, i uken som var, men det kommer jeg tilbake til i et eget innlegg.. Noe som har lett for å skli ut, men er så viktig.
Hvis dere vil lese mer om kampanjen til LEGO kan dere klikke her. Alle fingre teller.
Hei dere! I løpet av en dag så er jeg innom noen blogger, og en av de er Eivor Evenrud med bloggen "Lodgelady". Hun skriver utrolig mye bra, spesielt rettet mot barnefamilier. Her om dagen skrev hun et innlegg "de små byggerne" der hun viste en film jeg vil vise på min blogg også. Det er LEGO som har laget en tankevekkende filmsnutt #playwithallfingers.
Var ikke den tydelig og fin? Det stakk litt i hjertet mitt. Jeg må innrømme at det lett blir mye ipad. Men blir det for mye? Leker de for lite i fysisk lek? Vi har maaaassse lego i kjelleren. Når var sist de lekte med de? Det er så viktig å ha fokus på dette. Sette oss ned på gulvet å leke med barna.. Bygge små landsbyer sammen. Lage tårn og rive ned (Jenny VS OC) Være tilstedet med barna, og la de leke med alle fingrene, ikke bare pekefingeren. Som det så fint kommer frem i filmen.
Virkelig tankevekkende. Jeg har 3 barn, og skal rekke å aktivisere alle tre, som i tillegg er på forskjellig stadier. Da er det lett å dra frem ipaden, den funker på alle aldere, hvertfall her i hus. Men det gjør faktisk LEGO også. Så det skal vi gjøre i ettermiddag. Finne frem klossene fra kjelleren. En ettermiddag helt uten aktiviteter, kun leking og aktivisering innad i familien. Er dere bevisste?
Les og følg kampanjen til LEGO: Alle fingre teller
LUNSJ MED BARN // THANK GOD FOR SERLA
Hei dere! Som dere sikkert har skjønt så hender det at jeg takker ja til å få ting i posten, som jeg skal teste. Jeg takker kun ja til ting som er interessant eller praktisk for meg og min familie - denne gangen var det noe så interessant som tørkeark! Kanskje ikke det mest spennende, men veldig praktisk! Serla har nemlig kommet med et nytt tørkeark som skal gjøre det svært enkelt å røske med seg litt papir når det trengs. At dispenseren faktisk er stilren og fin er også et pluss!
Det er ikke til å gjemme under teppe at det blir mye gris med småbarn i hus. Faktisk så mye at jeg til tider blir sprø under måltidene.. For det er måltidene som er de største utfrodringene. Rettere sagt 1 åringen min. Halvparten av alt han spiser havner på gulvet, og det er ganske greit når det er f.eks mais, men hvis det er grøt, smoothie eller annet flytende er det verre. Her om dagen spiste svigerinnene og jeg lunsj etter trening, MED de minste barna våre. Vi var 3 store og 3 små til bords, de minste i en alder av 1 , 1 og 8 mnd. DA snakker vi grising, og jeg benyttet anledningen til å teste de nye tørkearkene fra serla. Det som er så praktisk er at de allerede er delt opp, så man trekker enkelt opp ett og ett papir med kun en hånd. Genialt når man står der med grøt over hele armen og trenger litt tørk! Det er også enkelt for jentene å ta ett papir, i stedet for å dra ut hele tørkerullen som vi vanligvis har tilgjengelig under middagen, mens de skylder på at de ikke klarte å rive av. Når vi drar på vår årlige biltur til sverige og Astrid Lindgrens verden til sommeren skal denne definitivt med.
Tommel opp for Serla som er miljøvennlig, praktisk og barnevennlig! Her kan du lese mer om serla og miljøet, samt deres produkter.
// I samarbeid med Serla.
NÅ folkens, nå stikker jeg til telenor arena. I have a date with one Mr. Timberlake ♥ See u!
NOE DIGG TIL MIDDAG!
// Samarbeid med Old el Paso
Hola! Noen dager tilbake fikk jeg noe digg i posten! Nemlig nyheter fra Old el Paso! Her i hus elsker vi meksikans mat (eller taco som vi bare kaller det), og spiser det ikke kun på fredagskvelder. Vi varierer mye med tilbehøret og bruker både kylling, kjøttdeig eller karbonadedeig til.. Av Old el Paso fikk jeg en stor pose med diverse digg, blant annet nye stand´n´stuff som dere ser jeg prøver ovenfor, OG chunky guacamole. Tortilla "båten" (som Maya kaller den) var kjempe god, og så lur. Det ble faktisk litt mindre gris - ikke at det har så mye å si. Spiser man taco, så spiser man taco. Vi varmet den kun noen minutter i ovnen så den ble litt sprø, og fylte på det vi selv ville ha. Den chunky guacamolen var også helt ny for meg, og jeg må innrømme at jeg liker hjemmelaget aller best, men dette er en GOD erstatter hvis man ikke har ingrediensene liggende, eller bare ikke gidder å lage! I min taco hadde jeg kylling, men taco krydder (også fra old el paso) en halv avokado (får aldri nok) agurk, tomat og spinat. Digg! For forskjellige oppskrifter så kan dere jo klikke dere innom her. Masse inspirasjon til mexicansk mat!
Nå skal vi nyte middagen, vi! Ses senere! PS. Jobber fortsatt med det innlegget om trening ;-) Jeg er godt i gang, og det er så morsomt!
VINN DAGLIGVARER FOR 10.000 HOS ICA
Har dere sett det? Hos ICA kan man vinne sinnsyke 10.000 kroner i dagligvarer, HVER dag - hele påsken (7-16 april) ! For å være med på dette så må dere dra til nærmeste ICA butikk, finne påskehåren som er i butikken mellom 16 og 18, og ta en selfie med den! Da gjelder det å legge vekk blygheten, og dra frem mobilen! Hoho! Ta med barna også, jeg hører rykter om at påskeharen deler ut påskegodis ;-) Når du har tatt en selfie av deg og påskeharen så må du legge bilde ut på instagram å hashtagge #icanorge . Som skrevet, det trekkes en vinner hver dag på ICA sin facebookside HER.
Er ikke dette en fantastisk konkurranse av ICA? Ti tusen kroner i dagligvarer er utrolig mye! Tommel opp for ICA og denne morsomme konkurransen! Håper dere finner påskeharen og sender inn deres selfie ;-)
Konkurransen kan du leser mer om HER. Og husk å se om dere vinner da dere - HER Jentene mine og jeg skal lete etter påskeharen i morgen ;-)
NYHETER FRA SIGDAL // INSPIRASJON
Har dere sett Sigdal sine nyheter innenfor kjøkken? De heter Line og Line inframe. Nydelige pasteller og lyse løsninger! Jeg er bergtatt! Spesielt av løsningen nedenfor, nemlig "Line". Et åpent rom, med en fantastisk kjøkkenløsning. Helt genialt når man virkelig må benytte seg godt av plassen man har. Jeg tror ikke jeg har sett et luftigere og lysere kjøkken enn dette.
Den hvite nye kjøkkenmodellen heter "Line inframe", og er også kjempe fin! Jeg digger de glatte flatene, og all skap plassen - noe begge kjøkkenløsningene har masse av! Dette er jo Sigdal eksperter på. Det er nettopp derfor katalogene er så gode. De viser både selve kjøkkenet med løsninger, samt bilder tatt i "virkelighet." Her er det bare å drømme seg vekk.. Hvis dere vil se flere modeller, og vårkampanjen (de har en kampanje frem til 1 mai på malte og beisede kjøkken) kan dere klikke dere inn her. | 1,190.1 | 770.3 | wikipedia | bad |
hplt_00139641_27661958 | hplt_cc40 | 2,024 | is | 0.951 | Heilsublogg – Vitalis Bóka Meðferðaraðilar Rayonex Heilsublogg Um Vitalis Bóka Meðferðaraðilar Rayonex Heilsublogg Um Vitalis Heilsublogg Forsíða / Heilsublogg / 0 Eftir Valdemar G Valdemarsson í Heilsublogg, Rafmagn og heilsa Birt 16. júní, 2020 Lífsveiflutækni – Bioresonance Medicine Lífsveiflutæknin eða Bioresonance Theraphy á sér margar hliðar. Tíðnir frá hljóðfærum eða söngrödd geta haft jákvæð áhrif á ýmsa kvilla og kannast margir við það. Í krafti raffræðinnar eru [...] LESA MEIRA 0 Eftir Valdemar G Valdemarsson í Heilsublogg, Rafmagn og heilsa Birt 4. maí, 2020 Hús þurfa jarðsamband Undirritaður hefur gert athuganir og mælingar á fjölda húsa til að greina mögulega húsasótt út frá rafmagni eða rafgeislun. Eitt af þeim atriðum sem stendur upp úr eftir 22 ára reynslu er [...] LESA MEIRA 0 Eftir Valdemar G Valdemarsson í Heilsublogg Birt 4. maí, 2020 Furður vatns og Viktor Schauberger Viktor_Schauberger var asturríkismaður fæddur 1885 og fór snemma að vekja athygli á athugunum sínum á eiginleikum rennandi vatns. Hann hafði sérstaka hæfileika til að greina eðli náttúrunnar og [...] LESA MEIRA 0 Eftir Valdemar G Valdemarsson í Heilsublogg Birt 4. maí, 2020 Vatn með minni? Vatn en okkur öllum lífsnauðsynlegt. Það nærir allt líf á jörðinni og án þess væri ekkert líf. Vatnið virðist eiga sér margar hliðar. Undirritaður tileinkaði hluta bókarinnar Rafsegulsvið! Hætta [...] LESA MEIRA 0 Eftir Valdemar G Valdemarsson í Heilsublogg Birt 4. maí, 2020 Heilsa og aldur Heilsa okkar og vellíðan skiptir verulegu máli. Horfum á elliheimilin. Þar er mikið af fólki á aldrinum 70 – 90 ára sem þarf hjálpartæki til að komast um. Það nýtur ekki lífsins til [...] LESA MEIRA 0 Eftir Valdemar G Valdemarsson í Heilsublogg Birt 4. maí, 2020 Lífsveiflur Lífsveiflutæknin byggir á þeirri hugmyndafræði að allt líf og umhverfi okkar sé orka. Þetta kemur heim og saman við kenningar skammtafræðinnar sem segir að allt efni sé í raun tíðnir, bara mis [...] LESA MEIRA Vitalis Bolholti 4 104 Reykjavík 659 6070 [email protected] Samfélagsmiðlar © 2021 Datastream – Allur réttur áskilinn Hafðu samband Við erum ekki við eins og er, en sendu okkur skilaboð og við höfum samband. Ég samþykki að Vitalis safni upplýsingum mínum í gegnum þetta form. | 4,286.5 | 1,635 | wikipedia | bad |
AP-20190902-stavanger-mann-23-va-5 | newspapers_online_nb | 2,021 | no | 0.632 | Alin Ivanov / norgesmesterskapetipoker.
Hansen forteller at han trolig vil bruke premiepengene på en ferietur og en leilighet.
Tredjeplassen i årets poker-NM gikk til Acid Nilsen. | 1,380.9 | 618.1 | newspapers | bad |
culturax_da_mc4_19503524 | culturax_da | 2,024 | da | 0.893 | Offentligt udbud af vaskeridrift for fsb Tingbjerg, SAB Tingbjerg og SAB Utterslevhuse - Jern & Maskinindustrien
I forbindelse med kontraktindgåelsen skal den vindende Tilbudsgiver levere 2500 stk. forkodede vaskebrikker og 3 stk. briklæsere til brug for aktivering af vaskebrikkerne. Vaskebrikkerne skal kunne benyttes sammen med betalings- og reservationssystemet samt til åbning af vaskeriernes adgangsdøre. Læs nærmere om krav og ønsker til vaskebrikkerne i Bilag 3, Kravsspecifikation og ydelsesbeskrivelse, afsnit 7.
Resultatet af nærværende udbudsforretning samt den faktiske driftssituation kan give anledning til ændringer af kontrakten i dennes løbetid. Inden for rammerne af udbudslovens § § 178-184 må Tilbudsgiver acceptere sådanne ændringer af kontrakten. | 5,354.7 | 814.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_8723505 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.78 | Den reale ullkroken: juli 2014
Lagt inn av Den reale ullkroken kl. 23:50 Ingen kommentarer:
Kjekt med alt som er unnagjort! Nå er tepper på plass ved forsetene. Kjøpte mattesett hos Hot Shop og er godt fornøyd med tilpasningen. I morgen fortsetter jeg videre med teppet foran baksetet.
Ellers fikk vi tak i dekk og felger i dag. Felgene ble pusset og gjort klare for lakkering av min bedre halvdel i kveld. De skal få fargen cumulus white, som passer til lakken. Ingen sak å få tak i riktig fargekode når en har nettsiden til thesamba.com. Der finner en lett oversikt over alle lakkoder og fargekoder på interiør og felger. http://www.thesamba.com/vw/archives/info/paintcodestype1.php
Lagt inn av Den reale ullkroken kl. 23:43 Ingen kommentarer:
Mye snasent i Lillestrøm 4. juli i år. Tenker det er like greit å la bildene tale for seg selv! Først lenke til podens filmsnutt fra kvelden: | 1,523 | 855.3 | wikipedia | bad |
starcoder_docs-md-cn-timeline-md_11781342 | starcoder | 2,024 | zh | 0.521 | ## Timeline 时间轴
### 概述
对一系列信息进行时间排序时，垂直地展示。
### 基础用法
最简单定义一个时间轴的用法。
```
<style scoped>
.time{
font-size: 14px;
font-weight: bold;
}
.content{
padding-left: 5px;
}
</style>
<template>
<Timeline>
<TimelineItem>
<p class="time">1976年</p>
<p class="content">Apple I 问世</p>
</TimelineItem>
<TimelineItem>
<p class="time">1984年</p>
<p class="content">发布 Macintosh</p>
</TimelineItem>
<TimelineItem>
<p class="time">2007年</p>
<p class="content">发布 iPhone</p>
</TimelineItem>
<TimelineItem>
<p class="time">2010年</p>
<p class="content">发布 iPad</p>
</TimelineItem>
<TimelineItem>
<p class="time">2011年10月5日</p>
<p class="content">史蒂夫·乔布斯去世</p>
</TimelineItem>
</Timeline>
</template>
<script>
export default {
}
</script>
```
<!--divider-->
### 圆圈颜色
用各种颜色来标识不同状态，可以使用green、red、blue或自定义的颜色，默认是 blue 。
```
<template>
<Timeline>
<TimelineItem color="green">发布1.0版本</TimelineItem>
<TimelineItem color="green">发布2.0版本</TimelineItem>
<TimelineItem color="red">严重故障</TimelineItem>
<TimelineItem color="blue">发布3.0版本</TimelineItem>
</Timeline>
</template>
<script>
export default {
}
</script>
```
<!--divider-->
### 最后一个
通过添加pending属性来标记最后一个为幽灵节点，标识还未完成。
```
<template>
<Timeline pending>
<TimelineItem>发布1.0版本</TimelineItem>
<TimelineItem>发布2.0版本</TimelineItem>
<TimelineItem>发布3.0版本</TimelineItem>
<TimelineItem><a href="#">查看更多</a></TimelineItem>
</Timeline>
</template>
<script>
export default {
}
</script>
```
<!--divider-->
### 自定义时间轴点
接受一个 slot 来自定义轴点的内容，比如一个图标。
```
<template>
<Timeline>
<TimelineItem color="green">
<Icon type="trophy" slot="dot"></Icon>
<span>发布里程碑版本</span>
</TimelineItem>
<TimelineItem>发布1.0版本</TimelineItem>
<TimelineItem>发布2.0版本</TimelineItem>
<TimelineItem>发布3.0版本</TimelineItem>
</Timeline>
</template>
<script>
export default {
}
</script>
```
<!--divider-->
### API
### Timeline props
<!--table-->
| 属性 | 说明 | 类型 | 默认值 |
| :------ | :-------------- | :------ | :---- |
| pending | 指定是否最后一个节点为幽灵节点 | Boolean | false |
<!--table-->
<!--divider-->
### TimelineItem props
<!--table-->
| 属性 | 说明 | 类型 | 默认值 |
| :---- | :----------------------------- | :----- | :--- |
| color | 圆圈颜色，可选值为blue、red、green，或自定义色值 | String | blue |
<!--table-->
<!--divider-->
### TimelineItem slot
<!--table-->
| 名称 | 说明 |
| :--- | :-------- |
| dot | 自定义时间轴点内容 |
| 无 | 基本内容 |
<!--table-->
<!--divider--> | 98,183.9 | 2,846.5 | wikipedia | bad |
starcoder_clound-native-go-kit-docs-04-transportceng-xiang-jie-md_7583017 | starcoder | 2,024 | zh | 0.489 | ## 编解码原则
针对go中的`struct`而言，现在网络中大都使用json格式来处理数据，因此返回给前端的数据主要以Json格式为主
### 解码request
将http发送过来的**请求**byte内容**解码**为go程序中能识别的**结构体**，`go-kit`框架中，服务端大部分都会解码请求，转成`struct`，示例如下：
#### 代码示例
```go
type SumRequest struct {
A, B int
}
// decodeHTTPSumRequest 解码来自HTTP请求主体的JSON编码的请求。主要用于server端
func decodeHTTPSumRequest(_ context.Context, r *http.Request) (interface{}, error) {
var req SumRequest
err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&req)
return req, err
```
### 编码request
将JSON结构编码到请求正文中。 主要用于client端，该方法可以封装为一个公共方法
#### 代码示例
```go
// encodeHTTPGenericRequest 将JSON结构编码到请求正文中。 主要用于client端
func encodeHTTPGenericRequest(_ context.Context, r *http.Request, request interface{}) error {
var buf bytes.Buffer
if err := json.NewEncoder(&buf).Encode(request); err != nil {
return err
}
r.Body = ioutil.NopCloser(&buf)
return nil
}
```
** NopCloser 函数**
有时候我们需要传递一个`i`o.ReadCloser`的实例，而我们现在有一个`io.Reader`的实例，比如：strings.Reader，这个时候`NopCloser`就派上用场了。它包装一个`io.Reader`，返回一个`io.ReadCloser`，而相应的Close方法啥也不做，只是返回nil。
比如，在标准库`net/http`包中的`NewRequest`，接收一个`io.Reader`的body，而实际上，Request的Body的类型是`io.ReadCloser`，因此，代码内部进行了判断，如果传递的`io.Reader`也实现了`io.ReadCloser`接口，则转换，否则通过`ioutil.NopCloser`包装转换一下。
### 解码response
encodeResponse 解码HTTP响应主体（数据格式为json），所以可以通过json库将HTTP响应主体转为go中的结构体，供其它层调用
如果响应的状态代码不是200，我们会将其解释为错误，并尝试从响应正文中解码特定的错误消息。 主要用于客户端。
#### 代码示例
```go
type SumResponse struct {
V int `json:"v"`
Err error `json:"-"` // should be intercepted by Failed/errorEncoder
}
func decodeHTTPSumResponse(_ context.Context, r *http.Response) (interface{}, error) {
if r.StatusCode != http.StatusOK {
return nil, errors.New(r.Status)
}
var resp SumResponse
err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&resp)
return resp, err
}
```
### 编码response
#### 代码示例
```go
type SumResponse struct {
V int `json:"v"`
Err error `json:"-"` // should be intercepted by Failed/errorEncoder
}
// encodeHTTPGenericResponse is a transport/http.EncodeResponseFunc that encodes
// the response as JSON to the response writer. Primarily useful in a server.
// encodeHTTPGenericResponse 它将响应编码为JSON编码到响应编写器。 主要用于server端
func encodeHTTPGenericResponse(ctx context.Context, w http.ResponseWriter, response interface{}) error {
if f, ok := response.(SumResponse); ok && f.Failed() != nil {
errorEncoder(ctx, f.Failed(), w)
return nil
}
w.Header().Set("Content-Type", "application/json; charset=utf-8")
return json.NewEncoder(w).Encode(response)
}
``` | 193,451.3 | 6,890.9 | wikipedia | bad |
culturax_nob_oscar-2301_15734092 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.984 | Det har jo svirret info om det rundt i syklemiljøet før om hjemmebesøk av anti doping Norge. Dette kan nå Jo Frøyen bekrefte skjer, da han fikk besøk av de på døren hjemme her en kveld. Jo hadde jo ikke noe å frykte, så han fikk godkjent karakter av kontrollørene.
Dette hadde kanskje vært enda mer preventivt om de var synlige og tok slike tester under ritt. Men det kan kanskje også være greit å vite at de reiser også rundt uten om rittdagene for å gjøre tester av utøvere i alle aldre! Vi ønsker en ren idrett og fri for doping! | 907.8 | 768.2 | wikipedia | bad |
hplt_02454735_7444934 | hplt_wide16 | 2,024 | no | 0.672 | Hvem burde vi kjøpe/beholde? (11 spørsmål!) - Rykter og spekulasjoner - KopForum
Logg inn
Hvem burde vi kjøpe/beholde? (11 spørsmål!)
Liverpool FC
Rykter og spekulasjoner
cylon 2017-03-31 06:46:58 UTC #44
Enig med @dingus , det hadde vært fint å få en oversikt over svarene. Virker som det er relativt bred enighet om mange av de som anses som våre viktigste spillere iallfall.
Noen som har tid og anledning til å lage noe som viser likheter og forskjeller?
Er dessuten bare for andre å slenge seg på med andre spørsmålsrunder, enten videre i denne tråden (da kan jeg redigere innledningsteksten og tittelen), eller sine egne.
gnafs 2017-03-31 07:24:26 UTC #45
Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Griezmann.
Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Tah og Donnarumma.
Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Joe Hart.
Burde vi selge Sturridge?
Ja (med mindre han på mirakuløst vis blir kvitt alle skadeproblemer og begynner å vise seg som en lagspiller).
Burde vi selge Emre Can?
Ja (med mindre han viser markant og stabil bedring i spillet sitt, og det vil også hjelpe om han først gjør seg fortjent til den lønna han krever, før han får den).
Burde vi selge Coutinho?
Hvis vi har noe valg, er svaret selvsagt nei.
Burde vi ha ny keeper?
Ja.
Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Matip, Hendo, Gigi, Lallana, Firmino, Coutinho, Mané, Woodburn.
Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Woodburn.
Hvem blir den beste spilleren resten av sesongen?
Gigi.
Blir vi topp 4 denne sesongen?
Ja, minst!
drhook 2017-03-31 13:42:57 UTC #46
Joe Hart
2.Dembele &Brandt
3.Gotze
4.JA. (Helst til en gal Kineser ££££££ )
Nei
6.Nei
JA
8.Henderson, Lallana, Matip, Clyne, Coutinho, Firminho, Mane og Sakho (hent han tilbake)
Coutinho og Firminho bør begge opp et hakk
Mane
Håper det, men for mye skader.
michajoo 2017-03-31 14:43:49 UTC #47
1. Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Abaumeyang
2 . Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Tah og Mbappe
3 . Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Berardi
4 . Burde vi selge Sturridge?
Ja
5 . Burde vi selge Emre Can?
Nei
6 . Burde vi selge Coutinho?
Nei
7 . Burde vi ha ny keeper?
Ja, og ikke bare et talent
8 . Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Coutinho, Firmino, Mané, Matip, Henderson, Clyne, Lallana, Wijnaldum
9 . Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Dejan Lovren
10 . Hvem blir den beste spilleren resten av sesongen?
Wijnaldum
11 . Blir vi topp 4 denne sesongen?
Nei
drhook 2017-03-31 21:54:20 UTC #48
Bare lurer:
Hvorfor vil du selge Coutinho og beholde Sturridge?
Sportslig, eller tenker Liverpool kunne ha trengt 800 mill på konto?
andy 2017-04-04 22:15:08 UTC #49
Spørsmålet var om vi bør selge, ikke om vi vil selge...
Jeg skulle gjerne beholdt Suarez også jeg, men det er liksom ikke helt opp til meg dette...
Er han god nok for Barca? Ja mener jeg, vil han dit? Tja sier jeg...
Bør vi selge hvis budet er riktig og han selv vil? Ja, noe annet ville vært dumt.
Prisen blir evt skyhøy. Spiller fast på Liverpool og Brasil? Det koster...
Kanskje de sender Ter-Stegen som en del av oppgjøret? Jatakk sier jeg da:)
jonsken 2017-04-04 23:15:58 UTC #50
Føler det er denne fella vi har gått i noen ganger nå. Det er enklere sagt enn gjort å erstatte den beste spilleren i et lag. Etter Suarez hadde vi muligheten til å bygge et helt nytt lag, men så falt vi rett ut av topp 4 med en gang han forsvant.
Vi har et bedre lag i dag en den gang, men hvis vi skal selge den beste spilleren vår hver gang vi produserer en stjernespiller klarer vi rett og slett ikke ta steget opp til toppen. Vi er Liverpool, vi vil selvfølgelig være med å kjempe i CL hvert år, da nytter det rett og slett ikke å selge de beste spillerne våre.
pondus71 2017-04-05 09:44:55 UTC #51
problemet er at Liverpool har ikke noe valg om Barcelona banker på døra. ALLE spillere vil til Barca og det er ingen god løsning å nekte en overgang. Man kan sikkert klare å få til en avtale om spill i et år til, men tilslutt har man ikke noe valg.
jonsken 2017-04-05 09:58:22 UTC #52
Blir vel en ond sirkel dette her. Hvis vi fortsetter å selge de beste spillerne våre og kjemper om 4-6 plasser på tabellen er det jo klart spillerne våre vil til klubber som kjemper om titler. Om vi derimot stabiliserer oss på et høyt nivå og kjemper med de store lagene i CL og om PL tittelen år etter år er det ikke lenger en selvfølge at spillere skal ønske å dra fra oss...
pondus71 2017-04-05 12:01:25 UTC #53
Er dessverre redd at de aller fleste vil velge Spania fremfor Nord-England. Ronaldo ønsket jo å forlate Utd selv om de kjempet på alle fronter. Selv som Liverpool supporter må vi nok innse at det å spille for Barca eller R Madrid er guttedrømmen som går i oppfylelse for 99 % av alle spillere. Det vil helt klart hjelpe på om man kjemper om Cl og PL hvert år, men mest i forhold til spillere inn til klubben tror jeg.
Diffus_rum 2017-05-25 18:12:12 UTC #54
Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Kyllian Mbappe Lottin
2 . Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Mbappe, Donnarumma
3 . Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Casillas
4 . Burde vi selge Sturridge?
Ja
5 . Burde vi selge Emre Can?
Nei
6 . Burde vi selge Coutinho?
Nei
7 . Burde vi ha ny keeper?
Ja
8 . Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Coutinho, Firmino, Mané, Matip, Henderson, Emre Can, Lallana, Wijnaldum
9 . Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Emre Can
Cpt 2017-05-25 18:25:50 UTC #55
cylon:
Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Burde vi selge Sturridge?
Burde vi selge Emre Can?
Burde vi selge Coutinho?
Burde vi ha ny keeper?
Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Hvem blir den beste spilleren resten av sesongen?
Blir vi topp 4 denne sesongen?
Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Naby Keita
Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Sessegnon, Donnarumma
Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Chamberlain
Burde vi selge Sturridge?
Nei!
Burde vi selge Emre Can?
Nei
Burde vi selge Coutinho?
Nei
Burde vi ha ny keeper?
Ja, Bernd Leno
Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Coutinho, Mané, Firmino, Lallana, Wijnaldum, Matip, Can, Henderson
Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Firmino (Dersom han blir flyttet ned i 10er rollen bak en skikkelig spiss i 4-2-3-1... Hvis ikke vil jeg tippe Can tar plassen til Henderson for godt.)
Hvem blir den beste spilleren resten av sesongen?
Mané
Blir vi topp 4 denne sesongen?
Ja
fjompen 2017-05-25 18:32:52 UTC #56
Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Douglas Costa
Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Brandt og Sessengon
Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Casillas
Burde vi selge Sturridge?
Ja
Burde vi selge Emre Can?
Nei
Burde vi selge Coutinho?
NEI
Burde vi ha ny keeper?
Nei
Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Coutinho, Can, Matip, Firmino, Lallana, Mane, Wijnaldum, Henderson
Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Firmino
Hvem blir den beste spilleren neste sesongen?
Countingo
Blir vi topp 4 neste sesongen?
ja
skroth 2017-05-25 18:42:58 UTC #57
Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Naby Keita
Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av.
Woodburn og Wilson
Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Burde vi selge Sturridge? Nei, jeg mener at han skal få sin siste sjanse til å vise seg frem neste år. Vi får aldri 20-30 mp for han slik situasjonen er nå, og lønna hans er ikke så sykt høy sammenlikna med slasker i andre klubber (Les: Rooney)
Burde vi selge Emre Can? Nei
Burde vi selge Coutinho? Nei
Burde vi ha ny keeper? Nei, Mignolet har gjort det jeg håpet på, nemlig å forbedre seg. Derfor må han få en ny sjanse.
Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste? Matip, Hendo, Mane, Lallana, Coutinho, Wijnaldum, Woodburn, Firmino
Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong? Emre Can vil nok stabilisere seg der han har vært noen uker nå. Egentlig tror jeg veldig mange av spillerne vil steppe opp neste år. Simpelthen fordi Klopp både krever det og evner å lære dem det.
Hvem blir den beste spilleren resten av sesongen? ikke lenger valid, men det ble vel Coutinho?
Blir vi topp 4 denne sesongen? Hurra for det
andy 2017-05-25 22:21:23 UTC #58
Jeg innser at jeg ikke er noe bedre enn andre her inne på å skrive i affekt
For 2 mnd siden skrev jeg faktisk her at vi skulle selge Coutinho???
Jeg mente da at Barcelona kunne sende ter-Stegen i retur med en pall med 100£ sedler med seg...
Herregud så lyst jeg hadde å slette hele posten min fra mars!? Men jeg får stå ved mine utsagn, krype til korset og bare innrømme at av og til forandrer bildet seg....
MEN! Jeg var vel omtrent den eneste Liverpool supporteren i verden som ville beholde Sturrige
Var jeg synsk? Visste jeg at han ble bra igjen?? Eller var jeg rett og slett litt for bløthjertet og mente han stakkar' fortjente å bli i klubben av medmenneskelige årsaker???
Hvem vet, annet enn at jeg er noen ganger lettere sjokkert over hva jeg selv har skrevet, selvom det er i beste mening...
Men sånn går det når man er så engasjert som meg
Mer engasjert i Liverpool enn i damer
YNWA!
cylon 2017-05-25 22:29:41 UTC #59
andy:
MEN! Jeg var vel omtrent den eneste Liverpool supporteren i verden som ville beholde Sturrige
Var jeg synsk? Visste jeg at han ble bra igjen?? Eller var jeg rett og slett litt for bløthjertet og mente han stakkar' fortjente å bli i klubben av medmenneskelige årsaker???
Tror du bør vente litt med å bli Snåsa-andy. Sturridge har vel noe sånt som 90 min der han viste gamle takter, og det var nok til at han igjen sliter med hoftene. Vet at du er overentusiastisk på vegne av å beholde Sturridge, men dette er for skralt til å si at han er bra igjen. Akkurat som Sturridge selv.
cylon 2017-05-25 22:37:18 UTC #60
Men vil selvfølgelig legge til at lite er bedre om du har rett. En Sturridge i gammelt slag vil tilføre laget enormt. Jeg klarer derimot ikke å tro på det på bakgrunn av de siste sesongene, samt at Klopp egentlig har hatt Sturridge tilgjengelig i en god del kamper i år uten å ha valgt å starte med han.
andy 2017-05-25 22:41:09 UTC #61
cylon:
andy:
MEN! Jeg var vel omtrent den eneste Liverpool supporteren i verden som ville beholde Sturrige
Var jeg synsk? Visste jeg at han ble bra igjen?? Eller var jeg rett og slett litt for bløthjertet og mente han stakkar' fortjente å bli i klubben av medmenneskelige årsaker???
Tror du bør vente litt med å bli Snåsa-andy. Sturridge har vel noe sånt som 90 min der han viste gamle takter, og det var nok til at han igjen sliter med hoftene. Vet at du er overentusiastisk på vegne av å beholde Sturridge, men dette er for skralt til å si at han er bra igjen. Akkurat som Sturridge selv.
Snåsa-Andy! Ler så jeg dauer her
noferlia 2017-05-28 14:46:25 UTC #62
Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
Kai Havertz
Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Kai Havertz og Kylian Mbappe
Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Michael Keane
Burde vi selge Sturridge?
Nei
Burde vi selge Emre Can?
Nei
Burde vi selge Coutinho?
Nei
Burde vi ha ny keeper?
Nei (Karius får et år til hos meg)
Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Coutinho, Firmino, Mané, Wijnaldum, Henderson, Matip, Lallana, Clyne
Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Woodburn
Hvem blir den beste spilleren resten av sesongen?
Blir vi topp 4 denne sesongen?
Jepp
Cpt 2017-06-22 18:08:09 UTC #63
1. Trekk fram én spiller vi burde kjøpe som kommer til å ha en kanonsesong i 17/18.
van Dijk
2. Nevn to spillere på maks 21 år vi rett og slett ikke kan gå glipp av
Dembele på Dortmund og Ryan Sessegnon
3. Av de du har sett linket til Liverpool de siste par mnd, hvilken spiller vil mislykkes hos oss?
Mo Salah, Keane, Robertson, Ghoulam, Keita Balde, De Vrij, Zielinski, Ben Gibson, Tadic, Teodorczyk, Rafinha, Luan og Chamberlain
4. Burde vi selge Sturridge?
Nei
5. Burde vi selge Emre Can?
Nei
6. Burde vi selge Coutinho?
Nei
7. Burde vi ha ny keeper?
Ja
8. Om du kunne sikre kun 8 spillere fra dagens stall, mens de andre risikerte å bli solgt, hvem ville du sikret som de viktigste?
Coutinho, Mané, Matip, Firmino, Can, Lallana, Wijnaldum, Sturridge
9. Hvilken liverpoolspiller vil forbedre seg mest neste sesong?
Sturridge
10. Hvem blir den beste spilleren resten av sesongen?
Mané
11. Blir vi topp 4 denne sesongen?
Nope
← forrige side
Hjem Kategorier FAQ/Guidelines Bruksvilkår Personvernserklæring
Powered by Discourse, best viewed with JavaScript enabled
Nyheter
Kamper
Reise
Ryktebørsen | 1,376.1 | 936.8 | wikipedia | bad |
culturax_nob_oscar-2301_15728650 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.861 | Vi anbefaler derfor alle våre kunder å bruke sin egen SMTP og eget mailoppsett. Dette settes opp i Impleo Web under konfigurasjonen. Trykk deg inn på manualen for å se hvordan. | 1,043.8 | 714.1 | wikipedia | bad |
hplt_01199727_4281234 | hplt_cc40 | 2,024 | no | 0.652 | Oktober | FruBevers Hverdag – som daglig leder i fam. Omre Jakobsen
FruBevers Hverdag – som daglig leder i fam. Omre Jakobsen
Linn 💙 Robert, Daniel 12 år, Sebastian 8 år, Jonathan 7 år, Markus 6 år og Oskar 4 år 👶🏻
Meny Hopp til innhold
Hjem
Barnekreftforeningen
FruBever i medier
SAMARBEID
Hjem
KONTAKT
Om meg
Stikkordarkiv: Oktober
Årets skumleste kveld med 100-vis av barn :)
Legg igjen en kommentar
Søndag – Halloween og årets skumleste kveld. Guttene hadde invitert sine små venner til fest. Dette var en tradisjon Daniel startet med da han var liten, så guttene har vokst opp med at Halloween er kult og stort.
Happy Halloween @FruBeversHverdag
Mumier & slimete kringle med blod
Mumiepølser – (FruBeversHverdag)
Kringle med slim og blod – bakt av en snill mamma <3
stod på menyen. Enkelt og greit. Greit å servere til mange og noe de fleste barn liker. Etter middag og litt lek var gjengen naturlig nok klare for knask eller knep. Ikke trengte vi å vente på at det skulle bli mørkt heller, for klokken var allerede stilt.
Happy Halloween @FruBeversHverdag
Hva har skjedd på gulvet?
Etter tidenes lengste knask og knep runde og etter å møtt 100 vis av barn, var det godt å komme hjem. Jeg fikk til og med » skremt » noen gjenger som kom på døren vår også.
Det ble nudler og godis til kveldsmat. Fordi de fikk nemlig nudler hos et hus 🙂
Hvordan var din Halloweenkveld?
Klem,
Linn <3
Annonser
Dette innlegget ble skrevet i Ukategorisert og merket 5 barnsmamma @FruBeversHverdag, Familien, Halloween, keeping up with the oj`s, Oktober, 4. november 2021 av FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J..
Hei på deg, november ❄️
Legg igjen en kommentar
Positivt i oktober
Hva husker jeg best fra oktober ? Tja si det… Oktober fløy avgårde. En ting jeg husker ( men ikke husker likevel) er da da ambulansen kom å hentet meg. Det positive var at det IKKE var et hjerteinnfarkt slik først fryktet.
Ny erfaring 🚑 [FruBeversHverdag]
Positivt å glede seg til
Hva er positivt med november? At det snart er jul! Ikke minst adventstiden som er før julen – den er magisk, syns jeg. Jeg håper også at det kommer masse, masse snø i år. Så vi kan ake i skogen vår, gå på ski og ikke minst gå på skøyter nede på jordet vårt. At det blir kaldere, gleder jeg meg til – for da kan jeg fyre i peisen! Jeg eeelsker peiskos!
Ellers gleder jeg meg fortsatt til alle deilige måltider. Typiske høstmåltider som stek, gryter og supper er det jeg gleder meg mest til.
Hva gleder du deg mest til i november?
God november til deg!
Klem,
Linn 💙
Annonser
Dette innlegget ble skrevet i Ukategorisert og merket 5 barnsmamma, Familien, farvel oktober. frubevershverdag, hei på deg november, Keeping up with the O.j.'s, Oktober, 2. november 2021 av FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J..
Bruk HELE gresskaret: lag gresskarbrød 🎃🍞
Legg igjen en kommentar
Det er ikke for sent å bruke gresskarkjøttet – bruk det til å lage deilig, saftig brød.
Ristene gresskarkjerner – så lett lager du dem selv 🎃 (FruBeversHverdag)
Gresskarbrød 🎃 (frubevershverdag)
Deilig brød som smaker <3
Gresskarbrød 🎃 (frubevershverdag)
Hvordan var din Halloween – hadde du besøk av noen små, skumle vesen? Det hadde vi! Her var det rekordmange hekser, mumier og zombier ute å gikk knask eller knep.
God kveld i stuen!
Klem
Linn <3
Annonser
Dette innlegget ble skrevet i Halloween DIY pynt og merket 5 barnsmamma, aktivitet å gjøre med barn, bruk hele gresskaret, Enkel Halloween pynt: skjær ut gresskar 🎃 (FruBeversHverdag), Gresskarbrød, gresskarrundstykker, Keeping up with the O.j.'s, Oktober, snart Halloween, 2. november 2021 av FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J..
Skumle perler til Halloween ☠️☠️☠️
Legg igjen en kommentar
Spesielt en av guttene er glad i å perle. Han perler og perler. Han ser på bilder og perler etter det. Nå har det vært en stund siden, men nå har han perlet litt igjen. Halloween inspirert 💀
Perle Halloween pynten 💀 (FruBeversHverdag)
Har du noen planer på Halloween?
Klem,
Linn 💙
Dette innlegget ble skrevet i Halloween DIY pynt og merket aktivitet å gjøre med barn, diy hallloween pynten, Keeping up with the O.j.'s, Oktober, Perle Halloween pynten 💀 (FruBeversHverdag), snart Halloween, 27. oktober 2021 av FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J..
Skremmende dag på 1000Fryd med 🤡 zombier, Killer Clowns og @Barnekreftforeningen
Legg igjen en kommentar
Denne lørdagen ble hektisk. Samtidig som 2 av guttene deltok i sitt aller første klubbmesterskap, hadde vi meldt oss på Halloween-eventet til Barnekreftforeningen på Tusenfryd. Selvsagt startet begge samme tid. Vi måtte splitte oss: jeg dro på klubbmesterskap og pappa`n dro til Tusenfryd med resten av guttene.
Halloween @Tusenfryd 🎃
Fra dobok til Zombier, Killer Clown og mumier
Etter et lynraskt klesskiftet fra dobok til vanlige klær, så var resten av oss også klare for Tusenfryd. Det var første gangen vi har vært der i anledning Halloween. Guttene var ganske gira og klare for en morsom og litt skummel dag. Deler av parken er pyntet med diverse Halloween effekter.
Halloween @Tusenfryd 🎃
Advarsel : zombiene er løs!
Halloween @Tusenfryd 🎃
Men det var ikke helt for oss – anbefalt 10 års grense ifølge med voksne. Vi droppet det og gikk heller til labyrinten og jakten på det magiske gresskaret. Overraskende likte alle sammen det. Det var fint laget, Stinkel stankel som skremte oss og ba oss gi en beskjed til Prinsessen. Blobene som var morsomme. Og vi fant gresskaret! Det magiske gresskaret.
Det magiske gresskaret 🎃
Det var innmari mye menneker. For min del for mange, så jeg var nok den som «klaget» mest 😅 Det var ihvertfall ikke guttene. Vi kjørte noen karuseller – noen flere enn andre. Etter nærmere 5 timer var vi alle fornøyde og klare for litt middag.
Påfyll av rask energi 😅
Hvordan var din helg?
Klem,
Linn 💙
Dette innlegget ble skrevet i Ukategorisert og merket 5 barnsmamma, Barnekreftforeningen, Familien, Halloween, Halloween @Tusenfryd 🎃 (FruBeversHverdag), halloween på tusenfryd, Keeping up with the O.j.'s, Oktober, Tusenfryd, 26. oktober 2021 av FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J..
Innleggsnavigasjon
← Eldre innlegg
Følg oss på Facebook 💙
Dette er meg!
Linn // FruBevers Hverdag som daglig leder i familien O.j.
Jeg er (selvutnevnt) daglig leder i familien Omre Jakobsen, kone til Robert og mamma til gutter født:
mai 2009
juli 2013
september 2014
januar 2016
april 2018
Jeg verken trener eller baker brød. Men elsker å spise godteri og mat! Trening har jeg ikke gjort siden 2014, telles det å løpe etter guttene? Huset vårt er ikke støvfritt, men fullt av hybelkaniner og en ekte kanin, nemlig PetterKanin. Jeg er en kontrollfreak uten like, jeg planlegger og har rutiner på det meste! Jeg misliker plandager og fri fra skolen/barnehagen men jeg digger hverdagen! Og det er det, det handler om; hverdagen!
Her er jeg, FruBeversHverdag – som daglig leder i familien O.j.
FRUBEVERS HVERDAG
Trykk på bilde for å gå rett til bloggens Facebook side 🤩
Instagram
Trykk på bilde for å følge oss på Instagram @FruBeversHverdag
Dette er oss!
Søskenkjærlighet @Frubevershverdag
Jeg vant BLOG AWARD 2017!
Meny // FruBeversHverdag // kontakt meg // i medier
Hjem
Om meg
FruBever i medier
Barnekreftforeningen
STIKKORD
5 barnsmamma
5 barnsmamma @FruBeversHverdag
Advent
aktivitet å gjøre med barn
Annonse
April
august
barnekreft
bursdag
Corona pandemi
desember
Diy
familie
Familien
familien min
Februar
frubevershverdag
frubevers hverdag
Frubevershverdag med miniklanen
give away
guttene mine
helg
hverdag
januar
jul
juli
Juni
Keeping up with the O.j.'s
mai
Markus
mars
mens vi venter
Middagstips
November
Oktober
Rikshospitalet
Rikshospitalet Markus nevroblastom kreft
September
snart jul
Sommer
temabursdag
Ukeshandle
Ukesmeny for kresne barn
vinn
Våren
Siste kommentarer
FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J. til Har du prøvd blomkålris? 🍴
Sandra til Har du prøvd blomkålris? 🍴
FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J. til 30 årslag 🎉, høye hæler 👠og Prosecco 🍾
Kari til 30 årslag 🎉, høye hæler 👠og Prosecco 🍾
FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J. til «Linn, jeg skjønner du har små barn hjemme. Jeg vil at du skal forberede de på at vi kommer nå»! 🚑🚨
FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J. til «Linn, jeg skjønner du har små barn hjemme. Jeg vil at du skal forberede de på at vi kommer nå»! 🚑🚨
FruBevers hverdag - som daglig leder i fam.O.J. til «Linn, jeg skjønner du har små barn hjemme. Jeg vil at du skal forberede de på at vi kommer nå»! 🚑🚨
Anja til «Linn, jeg skjønner du har små barn hjemme. Jeg vil at du skal forberede de på at vi kommer nå»! 🚑🚨
Anne linn til «Linn, jeg skjønner du har små barn hjemme. Jeg vil at du skal forberede de på at vi kommer nå»! 🚑🚨
Lene til «Linn, jeg skjønner du har små barn hjemme. Jeg vil at du skal forberede de på at vi kommer nå»! 🚑🚨
Favorittfilmen til hele familien for øyeblikket 🎬
Siste innlegg
Har du prøvd blomkålris? 🍴 4. mai 2022
Barndomsminner, nettbokhandel og et sitteunderlag 📚 2. mai 2022
Sjekk denne lekre kaken 😋 1. mai 2022
Frokostbursdag med pannekaker 🥞 & sverd 🗡 28. april 2022
Ballongbursdag 🎈🎈🎈 23. april 2022
Pynten du finner (gratis) i naturen 🌾 19. april 2022
Påskeaften og den store eggejakt-dagen 🐣🥚🍳 17. april 2022
Forberedelser til påskejakten! 🐣💛 17. april 2022
Påskeboller og andre boller 🐣💛 14. april 2022
3 åringen gir deg 3 gode grunner til å gå på tur i påsken 🐣 12. april 2022
Søk etter:
Kategorier
Kategorier Velg kategori #Hjemmeferie – i Norge (57) 17. Mai (6) Annonse (30) Barnekreftforeningen (21) Barneprodukter (6) Diy (37) Familien (62) Forskerfabrikken (0) FruBeversHverdag.no (14) Hage & terrasseliv (13) Halloween DIY pynt (7) hverdagen (13) Interiør (22) Jul DIY pynt (38) Nyt prosjekt (14) Om meg (0) Påske DIY pynt (18) sponset innlegg (16) Svangerskapet (16) temabursdag (41) Tupperware love! (1) Ukesmeny for kresne barn (60) Ullevål & Rikshospitalet (76) Ut på tur / CAMP OJ (27)
ARKIV
ARKIV Velg måned mai 2022 (3) april 2022 (17) mars 2022 (10) februar 2022 (3) januar 2022 (12) desember 2021 (8) november 2021 (11) oktober 2021 (15) september 2021 (11) august 2021 (25) juli 2021 (39) juni 2021 (29) mai 2021 (33) april 2021 (34) mars 2021 (34) februar 2021 (32) januar 2021 (35) desember 2020 (39) november 2020 (30) oktober 2020 (36) september 2020 (29) august 2020 (34) juli 2020 (37) juni 2020 (27) mai 2020 (35) april 2020 (36) mars 2020 (38) februar 2020 (36) januar 2020 (35) desember 2019 (44) november 2019 (36) oktober 2019 (37) september 2019 (35) august 2019 (30) juli 2019 (41) juni 2019 (43) mai 2019 (43) april 2019 (42) mars 2019 (46) februar 2019 (47) januar 2019 (46) desember 2018 (43) november 2018 (31) oktober 2018 (38) september 2018 (30) august 2018 (30) juli 2018 (29) juni 2018 (27) mai 2018 (21) april 2018 (27) mars 2018 (27) februar 2018 (30) januar 2018 (39) desember 2017 (48) november 2017 (38) oktober 2017 (42) september 2017 (38) august 2017 (33) juli 2017 (30) juni 2017 (40) mai 2017 (51) april 2017 (53) mars 2017 (54) februar 2017 (50) januar 2017 (51) desember 2016 (64) november 2016 (37) oktober 2016 (35) september 2016 (30) august 2016 (36) juli 2016 (32) juni 2016 (44) mai 2016 (47) april 2016 (44) mars 2016 (51) februar 2016 (45) januar 2016 (57) desember 2015 (46) november 2015 (23)
KALENDER
september 2022
M
T
O
T
F
L
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
« mai
Stolt drevet av WordPress
Driftes av Bloggnorge.com | Drevet av Lykke Medier AS | PRO ISP - Webhotell & domene
Denne bloggen er underlagt Lov om opphavsrett til åndsverk. Det betyr at du ikke kan kopiere tekst, bilder eller annet innhold uten tillatelse fra bloggeren. Forfatter er selv ansvarlig for innhold.
Personvern og cookies | Tekniske spørsmål rettes til post[att]lykkemedia.[dått]no. | 1,872.1 | 955.4 | wikipedia | bad |
starcoder_src-expression-md_11175971 | starcoder | 2,024 | es | 0.924 | # Expresiones
Un programa de Rust se compone (principalmente) de una serie de declaraciones:
```
fn main() {
// declaración
// declaración
// declaración
}
```
Hay varios tipos de declaraciones en Rust. Las dos más comunes son declarar un
enlace de variable y usar un `;` con una expresión:
```
fn main() {
// enlace de variable
let x = 5;
// expresión;
x;
x + 1;
15;
}
```
Los bloques también son expresiones, por lo que se pueden usar como valores en
las asignaciones. La última expresión del bloque se asignará a la expresión de
lugar, como una variable local. Sin embargo, si la última expresión del bloque
termina con un punto y coma, el valor de retorno será `()`.
```rust,editable
fn main() {
let x = 5u32;
let y = {
let x_cuadrado = x * x;
let x_cubo = x_cuadrado * x;
// Esta expresión se asignará a `y`
x_cubo + x_cuadrado + x
};
let z = {
// El punto y coma suprime esta expresión y `()` se asigna a `z`
2 * x;
};
println!("x es {:?}", x);
println!("y es {:?}", y);
println!("z es {:?}", z);
}
``` | 83,485.3 | 3,510.7 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_14085647 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.766 | Vintips | Italienske velsmakende dråper
Italienske velsmakende dråper
Etter et par runder med hvordan vi kan bli litt bedre til å gjenkjenne vin er vi i dag tilbake med en runde med noen nye og noen velprøvde dråper, alle fra Italia.
Aller først, polet har nettopp presentert sitt novemberslipp. I basisutvalget lanserte de om lag 90 produkter. Flest røde viner, 27 i tallet, mens 13 var hvite. Dessuten et godt utvalg av musserende (mange dyre!), samt noe madeira, port og dessertviner. Men det store antallet finner vi i bestillingsutvalget, med om lag 800 nye produkter i alle kategorier.
Vår første test er en vin med navnetrekket til kjendiskokk og vinkelner Ole Martin Alfsen. Mange har nok lagt merke til denne humørfylte kokken i det han kommenterer mat laget av kjendiser i programmet «Fire stjernes middag». Han er fagansvarlig for mat og drikke på Kulinarisk Akademi. Vinen OMA Barbera d'Alba er et nydelig stykke vin. Nydelig balanse hele veien fram. Elegant, lekker, innbydende, saftig, fruktig, nettopp slik vi liker en Barbera d'Alba. Vinen har aldri sett ei eikeflis og framstår som «klokkeren», hvor bæraromaene får lov til å råde grunnen alene. Det betyr mørke modne kirsebær og moreller sammen med litt krydder i så vel duft som smak. Meget håndterlige tanniner. Ypperlig til smaksrike pastaretter men også til fjærkre og svin. Vi nøt den til nettopp en svinefilet med tagliatelle og den satt perfekt. Testutvalg i kategori 6, så du finner den på Gjøvik. Der fant jeg også Giovanni Rosso Barbera d'Alba «Donna Margherita». OMA Barbera d'Alba er nemlig produsert hos Giovanni Rosso i Piemonte, og de to vinene var forbausende like! Så hvem du velger å ta med deg hjem blir hipp som happ, Giovanni Rosso skal har noen små kroner mer enn Ole Martin. Begge fortjener;
Faste lesere av denne spalten har nok ikke unngått å legge merke til min interesse for Ripassoviner. Ved Ripasso-metoden lar man vanlig Valpolicella få en annen gangs gjæring sammen med restene etter Amarone-produksjon. Ved Amarone lar man som kjent druene få tørke inn noen måneder før gjæring. Det er vel egentlig dette som kalles Appassimento, som vel betyr noe slikt som inntørking. 35–40 prosent av vannet er da borte og druene får en større andel sukker og fargestoffer. Det betyr høyere alkoholprosent, sterkere farge og fyldigere kropp. Ved Ripassometoden får man så en «halv» Amarone.
Ved Appassimento-metoden benytter også mange kun en viss andel tørkede druer, og man får et sluttprodukt om lag som en Ripasso. Ved tradisjonell Amarone-produksjon lar man druene tørke etter innhøsting, mens det også er vanlig i flere regioner å la deler av druehøsten få tørke inn mens de ennå henger på vinstokkene. Jeg ser at dette, å la druer tørke på stokken, også blir omtalt som nettopp Appassimento-metoden. Her får de virkelige kjennerne avgjøre. Metoden er benyttet i flere hundre år. Dessverre er det noen produsenter som lar det være igjen for mye restsukker i «Appassimento-viner» etter min smak. Da blir nesten syltetøyaktig. Men det er også en rekke helt utmerkede viner laget på Appassimento-metoden.
Skal jeg velge med en Ripasso, ja da blir det Masi Brolo di Campofiorin 2008 som jeg fortsatt noen igjen av i kjelleren. Nå er 2009 ute, også det en strålende vin. Dernest Masi Campofiorin som er noen tiere rimeligere, knapt 150.
Begge dufter og smaker av modne mørke og røde bær. Mest mørke kirsebær og moreller, men du finner også sviske, kanskje litt lakris, lær og sjokolade etter opphold på store eikefat.
Begge fortjener terningkast seks
I ssamme prissegment finner du mange på samme kvalitetsnivå. Antiche Terre Ripasso Superiore til 170 er et meget godt valg. Rund og behagelig munnfølelse, saftig, og med lang balansert ettersmak.
Nylig testet vi en Appassimento med navn Amorino Rosso Veneto Appassimento 2012. (Morsom juleetikett) Imponerende fylde til å være en vin til 125! Fin smak av tørkede druer. Litt mye sødme etter min smak, men garantert en restsødme mange vil synes er bare flott. | 1,683.6 | 740.4 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_13325337 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.721 | kingkreole - Diskusjon.no
Vinterdekk på hybrid
kingkreole posted a topic in Sykkel
Har en White SC Comp FF (http://whitebikes.com/bikes/white-sc-comp-ff/) sykkel med 700x40C dekk. Kan jeg da sette på piggdekk som er 700x35C? Tenkte da å eventuelt å kjøpe meg dette: https://www.xxl.no/schwalbe-tire-28-winter-k-guard-35-622-120-piggdekk/p/1114644_1_style
kingkreole started following Skal jeg fortsette som ingeniør eller gå til politihøgskolen?, Vinterdekk på hybrid, Rammestørrelse Merida - Cyclo Cross 184 cm and and 2 others November 8, 2016
Rammestørrelse Merida - Cyclo Cross 184 cm
kingkreole replied to kingkreole's topic in Sykkel
Jeg ga opp og gikk på G-max isteden. De sa jeg skulle ha 55, så kjøpte en Nakamura Pursuit 3.0cx sykkel i den størrelsen :-)
Hei, Prøver å tyde rammestørrelse-tabellene.. http://www.merida.no/mec/storrelsetabeller/storrelsetabell-sykkel Jeg er mann og 184, skal jeg ha 55 eller 58 i rammestørrelse?
Hvilket glider skal jeg velge for langrenn?
kingkreole replied to kingkreole's topic in Vintersport
Kjøpte CH7X fiolett å la på. Nå er det bare å vente på snøen!
kingkreole posted a topic in Vintersport
Tenkte jeg skulle glide skiene mine. Har aldri gjort det før, noen tips til hvilket utstyr jeg trenger? Skal gå en og annen fjelltur i preparerte løyper. Jeg fant denne: Rode GLT-180 Glider Training 180g 15/16, glider Er det bra?
Nytt (større) batteri til Acer Aspire E1-570G
kingkreole posted a topic in Annet om maskinvare
Hei, kjøpte Acer Aspire E1-570G fra Komplett, https://www.komplett.no/product/832092/pc-nettbrett/brbar-pc/pc-er/acer-aspire-e1-570g-156-hd Vil ha større batteri til denne maskinen. Noen som vet type jeg trenger?
Skal jeg fortsette som ingeniør eller gå til politihøgskolen?
kingkreole posted a topic in Annen utdanning
Er utdannet dataingeniør
Ble jeg tatt i fotoboks? Så grønt blink..
kingkreole replied to Diskutant's topic in Trafikk
Fikk du bot? Det blinket grønt og rødt i Oslofjordtunellen i bunnen i dag.. Det er gjennomsnittsmåling der.
kingkreole replied to kingkreole's topic in Mat og drikke
Ah, mye styr med sånn flaskebørste.. Går det ann å bruke andre flasker som man kan vaske i maskinen? Skjønte ikke helt hvorfor de lager så dårlige flasker at de ikke kan skyldes i varmt vann en gang.
kingkreole posted a topic in Mat og drikke
Var på Elkjøp for å se på Sodastream, så ser jeg at det står et stort klistremerke på Sodastream-flasken at den ikke skal vaskes i maskin eller med varmt vann. Hvordan vasker man Sodastream-flasken? Skal man bare skylle den i kaldt vann? Blir den ren da?
Politihøgskolen app for trening
kingkreole replied to kingkreole's topic in Programmering og webutvikling
Takk for tipset, skal prøve det.
kingkreole posted a topic in Programmering og webutvikling
Hei, Har laget en app som er ment for de som skal trene seg opp til å søke Politihøgskolen. Den er laget slik at man kan lagre resultatene sine fra trening inn i applikasjonen, slik at man har en historikk. Programmene er også dynamiske. Appen fokuserer på alle øvelsene som man må gjøre på opptaket til PHS: Benkpress, pullups, svømming, undervannsvømming, dykk og løping. Ønsker gjerne litt feedback på denne, hvordan den fungerer, ideer til videre utvikling og så videre.. Søk på Google Play etter: Bli Politi Gratis Skjermbilder for dere som ikke har Android:
Windows 8.1 - Må man logge på med mail?
kingkreole replied to kingkreole's topic in Operativsystemer
Skal prøve "Lag ny Microsoft-konto" neste gang jeg innstallerer.. Godt tips!
PC slår seg på og av etter 2 sekunder
kingkreole replied to kingkreole's topic in Hovedkort
Rett som dere sier her, leste at de da opererer på hver sin bus eller lignende, noe som gir kjappere ytelse. Skal oppgradere med SSD-disk og 2 RAM-brikker til i april, så orker ikke flytte rundt før den tid Kjører bare en vanlig litt treig hard disk nå..
Har husket de ja:) Nå fikk jeg plugget inn strøm til CPU, også måtte jeg flytte rundt på RAM-brikkene. Nå funker pcen! | 1,697.3 | 941.5 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_9766245 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.765 | Publikasjoner av
ansatte i juridiske bibliotek
Brukerrettet virksomhet
Biblioteket har laget en utstilling av publikasjoner av ansatte ved de juridiske fakultetsbibliotekene i Oslo og Bergen. Publikasjonene springer ut av virksomheten ved bibliotek og handler alle om å presentere og gjøre den juridiske informasjonen tilgjengelig for våre brukere. Det er introduksjoner til kildene, det er bibliografier og klassifikasjonsskjema, det er publisert i bøker og stensiler, og det er ikke minst en økende mengde online-publikasjoner på web (se her fra biblioteket i Bergen, og her fra våre kolleger i Oslo).
Overbibliotekar Pål A. Bertnes i Oslo og Halvor Kongshavn i Bergen har helt nylig publisert tredje sterkt reviderte og omarbeidete utgave av Praktisk rettkildelære - denne gang med undertittelen "juridisk informasjonssøking".
Tidligere utgaver kom i 1992 (med undertittel "Juridisk kildesøking i Norge, øvrige nordiske land og EF") og i 1997 (med undertittel "En håndbok for jusstudiet"). En forgjenger var Juridisk kildesøking, en stensil fra 1989.
Arbeidet har medført en del web-publikasjoner. Den første var en versjon av 1997-utgaven, en tidlig web-bok med tittelen Praktisk rettskildelære: en innføring. Andre produkter er Lov og rett på nett: surfing på det juridiske hav og Praktisk rettskildelære: lov og rett på nett og andre steder - begge opprinnelig fra 1998. På engelsk foreligger Sources to legal information in Norway: written and electronic, siste utgave fra 2003.
Juridiske bibliografier - trykte
Det foreligger ingen generell norsk juridisk bibliografi. Det nærmeste en kommer i trykt versjon er Juridisk oppslagsbok som kom ved Pål A. Bertnes i siste utgave i 1997. Andre viktige trykte bibliografier er Kirsti Lothe Jacobsens Juridisk fakultetsbibliografi over Bergen-produksjonen frem til 1994, Kjersti Selbergs Norsk skatterett 1945-1988: en bibliografi fra 1990 og Kirsten Al Arakis Nordisk sjørettsbibliografi 1880-1998 fra 2000.
Artikler i nordiske juridiske festskrift for årene 1870-2002 er dokumentert i tobindsverket Nordisk juridisk festskriftbibliografi: Innholdet i juridiske festskrift fra Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige (1998 og 2003), av H. Strømø og H. Kongshavn.
Juridiske bibliografier - på web
På web foreligger en rekke spesialbibliografier, fra Bergen nevnes:
* Juridisk fakultetsbibliografi [1969-1994] av K.L. Jacobsen
* Direktiver: kjent under bestemte navn av L. Glasser
* Patent på liv: patentdirektivet [mv] av L. Glasser
* Schengen: en bibliografi av L. Glasser
* Kvinner og EU: en bibliografi av L. Glasser
* Nordic Legal Festschriften [pdf] av H.E. Strømø, H. Kongshavn
* Traktater: publisert i bøker, samlinger og på web av K.L. Jacobsen
* Nett-tekster i folkeretten: samling av lenker til folkerettslige dokumenter med utgangspunkt i Fleischers lærebok i folkerett av H. Kongshavn
* Norwegian law in foreign languages: a bibliography av K.L. Jacobsen
Særlig i fht studenter
De juridiske bibliotekene er - som alle universitetsbibliotek - særlig opptatt av å nå studentene. I Bergen har vi som ledd i dette bl.a. utarbeidet diverse studentsider på web, distribuert en rekke brosjyrer og publisert enkelte trykksaker.
* Publiserte juridiske eksamensbesvarelser ved K.L. Jacobsen, H. Kongshavn
* Nettkilder i folkeretten: intro med pekere mot kilder i folkeretten av H. Kongshavn
* Søk etter kildene i EU og EØS av H. Kongshavn
* Svenske lovforarbeider: en kortfattet veiledning av J.W. Ruud
* Danske lovforarbeider: en kortfattet veiledning av J.W. Ruud
* Norske lovforarbeider: en kortfattet veiledning av J.W. Ruud
* Endring av Grunnloven: særskilt om endringen 2004 av ytringsfrihetsbestemmelsen i § 100 av K.L. Jacobsen og J.W. Ruud
* Fra EU-direktiv og -forordning til norsk lov av L. Glasser og J.W. Ruud
De norske juridiske bibliotekene har samarbeidet tett i mange år, både uformelt og formelt. Ett viktig uttrykk for dette gode samarbeidet er nettportalen Juridisk nettviser. Redaktørene er lederne ved de tre juridiske bibliotekene i Oslo, Bergen og Tromsø. Advokatforeningen er en viktig samarbeidspartner.
Også andre arbeider er utstilt, bibliotekvirksomhet favner vidt.
Utstillingen og teksten ovenfor er utarbeidet av undertegnede i godt samarbeid med bibliotekar Britt-Inger Bjørsvik. | 2,151.9 | 710 | wikipedia | bad |
culturax_nob_mc4_10052134 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.818 | Jobb i Rana: Ledig stilling: Sykepleier, Marcus Thranes gate 26, 2. etg. (2021/081) | Rana kommune | kode: 3498065
Sykepleier, Marcus Thranes gate 26, 2. etg. (2021/081)
I avdeling for hjemmebaserte tjenester, Marcus Thranes gate 26, 2. etg. er det ledig
Vi søker en positiv, omgjengelig og lojal medarbeider med god arbeidskapasitet, som ønsker ut-fordringer og som ønsker å være med å påvirke fremtidens omsorgstjenester i Rana kommune.
Arbeidstid: Turnus med for tiden langvakter med arbeid hver 4 helg.
Stillingskode og lønn fastsettes på grunnlag av utdanning, lønnsansiennitet og intern lønnsstruktur. Lønnsansiennitet beregnes ut fra vitnemål og attester, som må legges ved i søknaden. Det gis til-legg for relevant tilleggs-/videreutdanning. | 2,174.9 | 697.6 | wikipedia | bad |
starcoder_documents-kr-products-e-drive-protocol-03-datatype-md_4090863 | starcoder | 2,024 | ko | 0.756 | **[E-DRIVE](index.md)** / **Protocol** / **DataType**
Modified : 2020.1.13
---
#### 데이터 타입을 소개합니다.
---
<br>
<a name="Protocol_DataType"></a>
## Protocol::DataType::Type
데이터 타입
```cpp
namespace Protocol
{
namespace DataType
{
enum Type
{
None = 0x00, // 없음
Ping = 0x01, // 통신 확인
Ack = 0x02, // 데이터 수신에 대한 응답
Error = 0x03, // 오류
Request = 0x04, // 지정한 타입의 데이터 요청
Message = 0x05, // 문자열 데이터
Address = 0x06, // 장치 주소(MAC이 있는 경우 MAC) 혹은 고유번호(MAC이 없는 경우 UUID)
Information = 0x07, // 펌웨어 및 장치 정보
Update = 0x08, // 펌웨어 업데이트
UpdateLocation = 0x09, // 펌웨어 업데이트 위치 정정
Encrypt = 0x0A, // 펌웨어 암호화
SystemCount = 0x0B, // 시스템 카운트
SystemInformation = 0x0C, // 시스템 정보
Registration = 0x0D, // 제품 등록(암호화 데이터 및 등록 데이터를 데이터 길이로 구분)
Administrator = 0x0E, // 관리자 권한 획득
Monitor = 0x0F, // 디버깅용 값 배열 전송. 첫번째 바이트에 타입, 두 번째 바이트에 페이지 지정(수신 받는 데이터의 저장 경로 구분)
Control = 0x10, // 조종
Command = 0x11, // 명령
// Light
LightManual = 0x20, // LED 수동 제어
LightMode = 0x21, // LED 모드 지정
LightEvent = 0x22, // LED 이벤트
LightDefault = 0x23, // LED 기본 색상
// 센서 RAW 데이터
RawMotion = 0x30, // Motion 센서 데이터 RAW 값
RawLineTracer, // 라인트레이서 데이터 RAW 값
// 상태, 센서
State = 0x40, // 드론의 상태(비행 모드, 방위기준, 배터리량)
Attitude, // 드론의 자세(Angle)(Attitude)
Position, // 위치
Altitude, // 고도(자동차에서는 사용하지 않음)
Motion, // Motion 센서 데이터 처리한 값(IMU)
Range, // 거리센서 데이터
// 설정
Count = 0x50, // 카운트
Bias, // 엑셀, 자이로 바이어스 값
Trim, // 트림
Weight, // 무게 설정(자동차에서는 사용하지 않음)
LostConnection, // 연결이 끊긴 후 반응 시간 설정(자동차에서는 사용하지 않음)
// Devices
Motor = 0x60, // 모터 제어 및 현재 제어값 확인
MotorSingle, // 한 개의 모터 제어
Buzzer, // 버저 제어
Vibrator, // 진동 제어(자동차에서는 사용하지 않음)
// Input
Button = 0x70, // 버튼 입력
Joystick, // 조이스틱 입력(자동차에서는 사용하지 않음)
// Card
CardClassify = 0x90, // 카드 색상 분류(+Margin)
CardRange, // 카드 색 범위(RAW 데이터의 출력 범위)
CardRaw, // 카드 데이터 RAW 값(유선으로만 전송)
CardColor, // 카드 데이터
CardList, // 카드 리스트 데이터
CardFunctionList, // 카드 함수 리스트 데이터
CardClassifyRaw, // 카드 색상 분류(Raw)
// HandFollowing
HandFollowingSetup = 0x9A, // 핸드팔로잉 설정
// Information Assembled
InformationAssembledForController = 0xA0, // 데이터 모음
InformationAssembledForEntry = 0xA1, // 데이터 모음
InformationAssembledForByBlocks = 0xA2, // 데이터 모음
// LINK 모듈
LinkState = 0xE0, // 링크 모듈의 상태
LinkEvent, // 링크 모듈의 이벤트
LinkEventAddress, // 링크 모듈의 이벤트 + 주소
LinkRssi, // 링크와 연결된 장치의 RSSI값
LinkDiscoveredDevice, // 검색된 장치
LinkPasscode, // 페어링 시 필요한 Passcode 설정
EndOfType
};
}
}
```
<br>
<br>
아래는 각 DataType와 연관된 구조체들을 링크로 연결해두었습니다.
| 이름 | 값 | 대상 | 설명 | 구조체 |
|:--------------------------------------|:----:|:----:|:------------------------------------------------|:--------|
| None | 0x00 | - | 없음 | |
| Ping | 0x01 | A | 통신 확인 | [Protocol::Ping](05_structs.md#Protocol_Ping) |
| Ack | 0x02 | A | 데이터 수신에 대한 응답 | [Protocol::Ack](05_structs.md#Protocol_Ack) |
| Error | 0x03 | A | 오류 | [Protocol::Error](05_structs.md#Protocol_Error) |
| Request | 0x04 | A | 지정한 타입의 데이터 요청 | [Protocol::Request](05_structs.md#Protocol_Request) |
| Message | 0x05 | - | 문자열 데이터 | |
| Address | 0x06 | A | 주소 | [Protocol::Address](05_structs.md#Protocol_Address) |
| Information | 0x07 | A | 펌웨어 및 장치 정보 | [Protocol::Information](05_structs.md#Protocol_Information) |
| Update | 0x08 | A | 펌웨어 업데이트 | |
| UpdateLocation | 0x09 | A | 펌웨어 업데이트 위치 | |
| Encrypt | 0x0A | A | 펌웨어 암호화 | |
| SystemCount | 0x0B | A | 시스템 카운터 | |
| SystemInformation | 0x0C | A | 시스템 정보 | |
| Registration | 0x0D | - | 제품 등록 | |
| Administrator | 0x0E | - | 관리자 | |
| Monitor | 0x0F | - | 디버깅 데이터 | |
| Control | 0x10 | C | 조종 | [Control::Quad8](05_structs.md#Control_Quad8),<br> [Control::Quad8AndRequestData](05_structs.md#Control_Quad8AndRequestData),<br> [Control::PositionDriveMove](05_structs.md#Control_PositionDriveMove),<br> [Control::PositionDriveHeading](05_structs.md#Control_PositionDriveHeading) |
| Command | 0x11 | A | 명령 | [Protocol::Command::Command](05_structs.md#Protocol_Command_Command),<br> [Protocol::Command::LightEvent](05_structs.md#Protocol_Command_LightEvent),<br> [Protocol::Command::LightEventColor](05_structs.md#Protocol_Command_LightEventColor),<br> [Protocol::Command::LightEventColors](05_structs.md#Protocol_Command_LightEventColors) |
| LightManual | 0x20 | A | LED 수동 제어 | [Protocol::Light::Manual](06_structs_light.md#Protocol_Light_Manual) |
| LightMode | 0x21 | C | LED 모드 지정 | [Protocol::Light::Mode](06_structs_light.md#Protocol_Light_Mode),<br> [Protocol::Light::ModeColor](06_structs_light.md#Protocol_Light_ModeColor),<br> [Protocol::Light::ModeColors](06_structs_light.md#Protocol_Light_ModeColors) |
| LightEvent | 0x22 | C | LED 이벤트 | [Protocol::Light::Event](06_structs_light.md#Protocol_Light_Event),<br> [Protocol::Light::EventColor](06_structs_light.md#Protocol_Light_EventColor),<br> [Protocol::Light::EventColors](06_structs_light.md#Protocol_Light_EventColors) |
| LightDefault | 0x23 | C | LED 초기색 | [Protocol::Light::ModeColor](06_structs_light.md#Protocol_Light_ModeColor),<br> [Protocol::Light::ModeColors](06_structs_light.md#Protocol_Light_ModeColors) |
| RawMotion | 0x30 | C | Motion Raw 데이터(Accel, Gyro) | [Protocol::RawMotion](05_structs.md#Protocol_RawMotion) |
| RawLineTracer | 0x31 | C | 라인트레이서 데이터 RAW 값 | [Protocol::RawLineTracer](05_structs.md#Protocol_RawLineTracer) |
| State | 0x40 | C | 드론의 상태 | [Protocol::State](05_structs.md#Protocol_State) |
| Attitude | 0x41 | C | 드론의 자세(Angle) | [Protocol::Attitude](05_structs.md#Protocol_Attitude) |
| Position | 0x42 | C | 위치 | [Protocol::Position](05_structs.md#Protocol_Position) |
| Motion | 0x43 | C | Motion 센서(Accel, Gyro, Angle) | [Protocol::Motion](05_structs.md#Protocol_Motion) |
| Range | 0x44 | C | Range 센서 | [Protocol::Range](05_structs.md#Protocol_Range) |
| Count | 0x50 | C | 카운트 | [Protocol::Count](05_structs.md#Protocol_Count) |
| Bias | 0x51 | C | Accel, Gyro 바이어스 값 | [Protocol::Bias](05_structs.md#Protocol_Bias) |
| Trim | 0x52 | C | Trim | [Protocol::Trim](05_structs.md#Protocol_Trim) |
| Motor | 0x60 | C | 모터 제어 및 현재 제어값 확인 | [Protocol::Motor](05_structs.md#Protocol_Motor) |
| MotorSingle | 0x61 | C | 한 개의 모터 제어 | [Protocol::MotorSingle](05_structs.md#Protocol_MotorSingle) |
| Buzzer | 0x62 | C | 버저 제어 | [Protocol::Buzzer](05_structs.md#Protocol_Buzzer),<br> [Protocol::BuzzerMelody](05_structs.md#Protocol_BuzzerMelody) |
| Button | 0x70 | A | 버튼 입력 | [Protocol::Button](05_structs.md#Protocol_Button) |
| CardClassify | 0x90 | D | 카드 색상 분류 | [Protocol::Card::Classify](07_structs_card.md#Protocol_Card_Classify) |
| CardRange | 0x91 | D | 카드 색 범위(RAW 데이터의 출력 범위) | [Protocol::Card::Range](07_structs_card.md#Protocol_Card_Range) |
| CardRaw | 0x92 | D | 카드 데이터 RAW 값(유선으로만 전송) | [Protocol::Card::Raw](07_structs_card.md#Protocol_Card_Raw) |
| CardColor | 0x93 | D | 카드 데이터 | [Protocol::Card::Color](07_structs_card.md#Protocol_Card_Color) |
| CardList | 0x94 | D | 카드 리스트 데이터 | [Protocol::Card::List](07_structs_card.md#Protocol_Card_List) |
| CardFunctionList | 0x95 | D | 카드 함수 리스트 데이터 | [Protocol::Card::FunctionList](07_structs_card.md#Protocol_Card_FunctionList) |
| CardClassifyRaw | 0x96 | D | 카드 색상 분류(Raw) | [Protocol::Card::Classify](07_structs_card.md#Protocol_Card_Classify) |
| HandFollowingSetup | 0x9A | D | 핸드팔로잉 설정 | - |
| InformationAssembledForController | 0xA0 | C | 자주 갱신되는 데이터 모음(조종기) | [Protocol::InformationAssembledForController](05_structs.md#Protocol_InformationAssembledForController) |
| InformationAssembledForEntry | 0xA1 | C | 자주 갱신되는 데이터 모음(엔트리) | [Protocol::InformationAssembledForEntry](05_structs.md#Protocol_InformationAssembledForEntry) |
| InformationAssembledForByBlocks | 0xA2 | C | 자주 갱신되는 데이터 모음(바이블럭) | [Protocol::InformationAssembledForByBlocks](05_structs.md#Protocol_InformationAssembledForByBlocks) |
| LinkState | 0xE0 | B | 링크 모듈의 상태 | [Protocol::LinkState](05_structs.md#Protocol_LinkState) |
| LinkEvent | 0xE1 | B | 링크 모듈의 이벤트 | [Protocol::LinkEvent](05_structs.md#Protocol_LinkEvent) |
| LinkEventAddress | 0xE2 | B | 링크 모듈의 이벤트 + 주소 | [Protocol::LinkEventAddress](05_structs.md#Protocol_LinkEventAddress) |
| LinkRssi | 0xE3 | B | 링크와 연결된 장치의 RSSI값 | [Protocol::LinkRssi](05_structs.md#Protocol_LinkRssi) |
| LinkDiscoveredDevice | 0xE4 | B | 검색된 장치 | [Protocol::LinkDiscoveredDevice](05_structs.md#Protocol_LinkDiscoveredDevice) |
| LinkPasscode | 0xE5 | B | 페어링 시 필요한 Passcode 설정 | [Protocol::LinkPasscode](05_structs.md#Protocol_LinkPasscodee) |
<br>
- A: 모든 장치(All)
- B: 블루투스 모듈(Bluetooth)
- C: 자동차(Car)
<br>
---
<h3>E-DRIVE</H3>
1. [Intro](01_intro.md)
2. [Typedef](02_typedef.md)
3. ***DataType***
4. [Definitions](04_definitions.md)
5. [Structs](05_structs.md)
6. [Structs - Light](06_structs_light.md)
7. [Structs - Card](07_structs_card.md)
<br>
[Index](index.md) | 357,636.6 | 4,397.4 | wikipedia | bad |
culturax_nob_oscar-2201_15928284 | culturax_nob | 2,024 | no | 0.96 | Klokken 22.40 stoppet en politipatrulje en kvinnelig fører i 30-årene fra Skoppum som kjørte på Raveien. Hun hadde ikke gyldig førerkort. Hun fremstod også ruset på narkotika. Nødvendige prøver ble tatt og sak blir opprettet, opplyser politiet. | 1,566.2 | 1,026.3 | wikipedia | bad |
Subsets and Splits