audio
audioduration (s) 0
15.4
| transcription
stringlengths 4
211
|
|---|---|
sünain nnojolin piain Elías |
|
Otta chi Nüchonkai Maleiwa |
|
aattajaweechi pia paaꞌu apünüintua sünain piꞌraajüin taya nümakalaka Jesús nümüin |
|
nnojoleerü juuntüin jaaꞌinrüin kasa anasü müleka nnojorule ayatüin jia tanain |
|
Je antüshi taya saꞌakamüin wayuu süpüla teeꞌiyatüinjatüin tü shiimüinkat sümüin |
|
sünain müin mayaa |
|
eesü wayuu eekai sünoujain sünain tayain ajünalaain nütüma chi Tashikai Maleiwa |
|
chi kajünalakai taya |
|
naaꞌinrüin suꞌupala tü wayuukolüirua kasairua nütüjakat apüleerua Maleiwa nümüiwa süpüla niiꞌiyatüinjatüin sümüin sünain nüjünalain nia Maleiwa |
|
makai aka Juan |
|
Tiberias |
|
saaꞌu paaꞌinrüin weꞌrüin tü kasa nütüjakat apüleerua Maleiwa nümüiwa |
|
Shia tü kasa anasü taaꞌinrakat |
|
Nnojotsü oikkaaleein nipia chi Tashikai jüpüla |
|
nanoujain süpüshua tü ashajuushikat nüchiki suluꞌu tü karaloukta nüchikimaajatkat Maleiwa je süpüshua tü nümapüꞌükat Jesús namüin |
|
Otta saaꞌu nnojolin jünoujain tanain taya ajütüüshikai nütüma |
|
matüjainsalii naya nütüma |
|
chi Shipayakai Wayuu |
|
müshi aka naaꞌin wane aꞌyataai suluꞌu yüüja |
|
oꞌunüshi Jesús chamüin chaꞌaya Jerusalénmüin süpüla eꞌrajaa sukua tü miꞌiraakat |
|
namakalaka nümüin Juan |
|
chi wanaawajiraakai aaꞌin nümaa |
|
chi katakai atüma soꞌu wayuu |
|
Je mapa süchikijee payutpa tü antüsükalüirua |
|
tü nütüjakat apüleerua Maleiwa nümüiwa |
|
Otta mayaainje nnojolin tatüjaain aaꞌu paala sümaa jaralin chi taküjakai achiki |
|
nnojotsü nayaawatüin aaꞌu jamüin nukuaippa Jesús |
|
sütapüꞌükat tü wüin süpülajatkat naaꞌinrüin tü kasa wuleinjatkat akajee nakuaippa nuꞌupala Maleiwa |
|
tasa maa wüin nümakalaka Jesús sümüin tü wayuukot |
|
talateena naya wanaawa |
|
tü aꞌwaajüleekat Maleiwa |
|
Otta chi eekai nüseechin tü wüin taapakat |
|
müleka jümüle |
|
miyaaseechi nüchikua |
|
‘Isayülia pienchi kashi süpüla jakütüin tü aꞌttieekat süpüla asüꞌüjünaa’ |
|
Chi eekai nüpünajüin ooꞌulaka chi eekai nükotchajüin |
|
Soꞌuweena wane kaꞌi |
|
Wayuu yalajatia neꞌe Samaria |
|
mmotshii naya |
|
Nnojoyülia antüin takalia nümataalakalaka sümüin tü niikat |
|
shia asülajünaka palajana tü wiino jemetüsükat |
|
‘Anteechi tachiiruajee sümaa kojuteechin nia toulia sükajee eetüjülin nia tapüleerua’ |
|
anakaja müleka paaꞌinrüle woꞌupala wane kasa anasü |
|
wanaawajiraweerü naaꞌin tamaa je eeweechi taya waneepia nümaa |
|
nia eeꞌiyataka nukuaippa Maleiwa wamüin |
|
Otta tia miꞌiraakat |
|
Otta eeshi yaa jaꞌaka wane wayuu mochoojokai soꞌu wayuu sünain niainjachin eeꞌiyatüin tü shiimüinkat sümüin |
|
Otta chi Tashikai |
|
Nujutachonkalaka najapü Simón Pedro nümüin süpüla nüsakirüinjachin Jesús sünain jaralin chi aapüinjachin nikii |
|
moꞌusalii naya nütüma |
|
Je sükajee tia |
|
pansaasü tachiki nütüma |
|
Otta eesü wane apansaajakat maꞌi tachikiya alanaꞌaleesia sünain anain suulia tü shiimüin nüküjapüꞌükat Juan |
|
Jujuittira tü wuchiikalüirua yaajee yaa |
|
sünain nümüin nümüin |
|
Shiasa süchikijee noꞌunüin suluꞌu tü anuakat maa aka aippirua kilómetro |
|
je nnojotsü keeꞌireein jaaꞌin aaꞌinraa tü talatajaikat amaa Maleiwa |
|
Keeꞌireesü maꞌi taaꞌin shiiꞌiree kojuteein tü pipiakat sütüma tü wayuukalüirua |
|
Soto jaaꞌin wanaa sümaa talatapünaainkain jaaꞌin sütüma nünüiki |
|
je nnojoliishii jüüjüüin ekii jia süpüla tü nümakat jümüin |
|
pienchi maꞌi shikii juya aippiruamüin naꞌyataain na watuushinuukana sünain akumajaa tü aꞌwaajüleekat Maleiwa |
|
shia puuꞌulaainjatka oulia paainjala süpüla shiiꞌiranajaainjatüin paaꞌin nütüma chi Naaꞌinkai Maleiwa |
|
süka shiain keeꞌireein maꞌi naaꞌin aꞌwaajünaa sütüma wayuu nuulialeꞌeya Maleiwa |
|
naaꞌinreerü wainma kasa anasü |
|
sükajeejatü naapüin süchiki tü kasa anasü alatakat nümüin Lázaro |
|
Maa aka jaꞌyain süpüna wayuu sütüma nuwarala chi kaꞌikai |
|
Nasakirakalaka nia |
|
Nümakalaka Jesús namüin na oikkaashiikana wuchii toomasü |
|
nnojoishi tayain Elías nümakalaka Juan namüin |
|
kapüleerü waaꞌin tü pümakat wamüin namakalaka nümüin Jesús |
|
Naya atüjaaka neꞌe saaꞌu na achepchiee epirajakana paala tü tünaashakat süka wüin |
|
Nümataalakalaka joo Jesús namüin na achepchieekana |
|
‘Chi wayuu piꞌreechikai sünain nüshakatüin chi Naaꞌinkai Maleiwa nünain sümaa makatüin nia nümaa |
|
napanapajakalaka joo wane wawai |
|
je müleka nnojorule jüsüin tü tashakat |
|
naꞌwaajüin Maleiwa yaa saaꞌu tü uuchikat |
|
‘Apünajüshi wane |
|
akaajaa tayakai talateerü maꞌi taaꞌin müleka taaꞌinrüle tü ajütünakat apüla taya nütüma Maleiwa |
|
süka shiiꞌiranajaweerüin naaꞌin sütüma nümakalaka Jesús sümüin |
|
¿Piataale alanaain maꞌi nuulia chi watuushikai Jacob chi keꞌipünaajalakai tü ishikat wapüla? |
|
Shia nüsapüꞌüka niakai otta na nüchooinkana ooꞌulaka nümüꞌünüin sümakalaka nümüin Jesús |
|
süka keeꞌireein maꞌi taaꞌin tekeraajeein tü nüchekakat tapüleerua |
|
Jaꞌraituairü maꞌi pia ooꞌulaain puꞌwayuuse |
|
Akaajasa jaajüin jiakana judíokana |
|
ooꞌulaka wane |
|
shiimüin sünain nnojoleerüin katüin joꞌu |
|
jajaꞌita süpüshi türa asüüshikat jiꞌikajaaiwa nümüin chi emiꞌijitshikai |
|
Katsüinsü maꞌi joo tü palaakat sütüma |
|
nia aapajachika chi Naaꞌinkai Maleiwa namüin na eekai nanoujain nünain’ |
|
Nia chi Tashikai nümüiwa aapaka jümüin tü pan shiimüinsü iipünaajeejatkat |
|
Chi emiꞌijitshikai |
|
Nuꞌwalakajakalaka nanneetse na aꞌwanajüliikana neerü sümaa nujunaain tü nemeesainkat |
|
Ajütüüshi naya natüma na laülaayuu judíokana chakana Jerusalén |
|
Naya na judío aꞌwaataakana suluꞌu nekeraajüin süpüshua saaꞌin namüin tü nuluwataakat anain Moisés |
|
Je müshi aka nia saaꞌin wane anakia |
|
tü nütüjakat apüleerua Maleiwa nümüiwa |
|
Müleka nnojorule ayatüin jia tanain |
|
nnojolichipa waraittüin sümaa piyuushi maaꞌawakuu müin suulia tü shiimüinkat |
|
Müleka nnojorule paaꞌinrüin tia |
|
Nnojoliishii jia jüüjüüin tamüin süpüla shiiꞌiranajaainjatüin jaaꞌin tatüma |